Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Page 2 of 20
4 5 6 8 10 11 12 13 15
Page 3 of 20
HOW AND WHY YOU SHOULD REGULARISE YOUR POSITION WITH THE ITALIAN TAX OFFICE
DO YOU HAVE A JOB AND RECEIVE A SALARY? DO YOU HAVE OTHER INCOME?
Page 4 of 20
WHAT IT IS FOR
to complete your income tax return to pay taxes identification
WHERE TO REQUEST IT
Local Internal Revenue Offices City Hall (for new-borns)
HOW TO REQUEST IT
Go to the Offices with one of these documents: 1. valid passport with unexpired entry visa; 2. valid residence permit; 3. identity card issued by the Italian city you live in; 4. birth certificate, or parents self-certification, for new-borns. You must fill out Form AA4/7, which you will find in the Offices, and submit it at the appropriate counter.
WHERE TO REQUEST IT
Local Internal Revenue Offices Chamber of Commerce (when you register the company)
HOW TO REQUEST IT
1. sole proprietorship or self-employed person fill out Form AA7/7 (obtain from Office) provide personal identification; if another person has been delegated, he/she needs: a proxy (written authorisation) a copy of the delegating persons personal identification document personal the delegated persons identification document
Page 6 of 20
Page 7 of 20
HOW TO SUBMIT IT
to your employer, by the end of April; to a CAF centre, by June 15th (free of charge).
Page 8 of 20
Page 9 of 20
Page 10 of 20
848-800333
Telephone Reservations
199-126003
Page 11 of 20
TAX OFFICE POLICE: WHO THEY ARE AND HOW THEY CAN HELP YOU
To talk to someone immediately. You will receive prompt information and assistance 24 hours a day, 365 days a year.
Page 12 of 20
Page 13 of 20
TO OBTAIN A VISA
FOR EMPLOYMENT
The employer asks the District Labour Office for an work permit for foreign citizens (subordinate work, including seasonal work, within the limits of immigration quotas) or for an employment authorisation permit (for special worker categories) The Provincial Labour Office, conditions permitting, issues the permit to the employer within 40 days Once an entry visa is obtained, the foreigner must, within 8 days from his/her arrival in Italy, go to the Provincial Labour Office and sign the RESIDENCE CONTRACT
FOR SELF-EMPLOYMENT
Self-employment is permitted for those business activities not reserved by law for Italian citizens or E.U. citizens The entry visa is issued with the express description of the business activity to be carried out
Page 14 of 20
LENGTH OF VALIDITY
FOR DIFFERENT REASONS: up to 3 months (visits, business, tourism); up to 1 year (to attend school/training courses); not beyond specifically documented need (special cases)
FOR WORK: a total of 9 months (one or more seasonal work contracts); up to 1 year (short-term subordinate employment contract); up to 2 years (long-term subordinate employment contract); up to 3 years (for repetitive seasonal work, for persons who demonstrate they have come to Italy for at least 2 consecutive years), with annual validity; up to 2 years (for self-employment)
Page 15 of 20
HOW TO RENEW IT
Apply at the District Police Headquarters: at least 90 days before the permit expires (long-term subordinate employment contract); at least 60 days before the permit expires (short-term subordinate employment contract); at least 30 days before the permit expires (all other cases)
RESIDENCE CARD
The document authorising foreign citizens to reside in Italy indefinitely (does not expire) Requested at District Police Headquarters (also for spouses and dependent children under 18 years of age) Isssued to foreigners who have been legal residents for at least 6 years Card holders may: enter Italy without a visa; carry out any legal business activity in Italy, except for those expressly prohibited for foreigners by law or those reserved for Italian citizens; access all services Administration; provided by the Public
take part in local public life, INCLUDING VOTING, WHERE ALLOWED BY LAW
Page 16 of 20
MISCELLANEOUS:
The loss of one's job does not constitute grounds for revocation of one's residence permit, including legally resident family members; Foreign workers (holders of residence permits for study or training) may, within the period in which the permit is valid, perform subordinate employment work for up to 20 hours a week; A residence permit issued for subordinate employment, selfemployment and family reasons may also be used for other permitted activities. A study/training residence permit may be converted into a work and residence permit, entry flows permitting A non-employment residence permit may be converted into a residence permit for selfemployment.
Page 17 of 20
Issue work permits and employment authorisation permits for new arrivals:
LABOUR POLICIES OFFICE Labour Policies and Work Authorisation office
Page 18 of 20
Page 19 of 20
Si ringrazia per la realizzazione di questa guida lUfficio locale dellAgenzia delle Entrate di Milano, e la Camera di Commercio di Milano.