1

Direito Internacional Privado

DIREITO INTERNACIONAL PRIVADO Anotaes de sala de aula de Ronaldo Medeiros A leitura das anotaes de sala de aula NO deve substituir o estudo dos livros constantes na bibliografia indicada pelos professores. Prof. Joo Bosco Prova intermediria e prova final : prova escrita com 4 questes valendo 2,5 pontos cada. Em todas as questes espera-se uma resposta objetiva. Provas SEM consulta. Bibliografia: Irineu Strenger Jacob Dolinger Amlcar de Castro Beat Walter Rechsteiner Edgar Carlos de Amorim Haroldo Vallado * Jos Francisco Rezek; Direito Internacional do Sculo XXI * Vicente Marotta Rangel; Direito e Relaes Internacionais * obras para aprofundar a matria, no indicadas para graduao Prova: Turma A : 16/04 A J Turma B : 23/04 K Z Vista : 07/05 13/02 O direito possui um campo de estudo prprio que se refere a normas provenientes do direito privado ou ainda do direito pblico, responsveis pela orientao de uma relao jurdica de direito privado que tenha sua conexo internacional. Diante dessas normas a doutrina passou a estudar a natureza jurdica do DIP (se um ramo do direito privado ou do direito pblico). Existe uma corrente que prega que a natureza do DIP pertence ao direito privado, outra que ele pertence ao direito pblico, e uma corrente que defende que o DIP pode encontrar sua natureza jurdica ora no direito privado ora no direito pblico, dependendo do caso a ser estudado. O DIP consiste no campo da cincia jurdica que estuda e pesquisa as normas responsveis pelo regramento de uma relao jurdica de direito privado que tenha sua conexo internacional. As regras do DIP brasileiro surgem basicamente da LICC. Mas temos normas de DIP consagradas em outros cdigos, inclusive na CF.

www.direitomackenzie.com.br

2
Direito Internacional Privado

O DIP um sobredireito, isto , um direito que paira sobre os demais ramos da cincia jurdica. Isso traz certa dificuldade quanto ao estudo do DIP. Temos dois mtodos para estudar, sendo que um no afasta o outro. Um mtodo o direito comparado. O operador do direito dever conhecer no apenas o direito ptrio, mas tambm o ordenamento estrangeiro. O segundo mtodo o enfoque da relao jurdica (de direito privado com internacional). Esse segundo mtodo foi impulsionado pela obra de Savigny. O operador do direito, pelo segundo mtodo, identifica quais elementos da relao jurdica apresentada.

20/02 Normas de Direito Internacional Privado Quanto forma de produo: internas, convencionais e comunitrias Quanto forma de aplicao: diretas, indiretas e conceituais Direito Intertemporal: revogao, derrogao, recepo, repristinao e desconstitucionalizao Direito Territorial x Extraterritorial Elementos de Conexo

Quanto forma de produo Normas internas so aquelas que compem a ordem jurdica de certo e determinado Estado nacional que seja soberano. As normas internas do ordenamento jurdico brasileiro so a constituio federal, emendas constitucionais, leis complementares, leis ordinrias, leis delegadas, decretos legislativos, resolues do senado federal, medidas provisrias e normas complementares. Normas convencionais dizem respeito aos convnios, aos tratados, aos protocolos internacionais que podem ser celebrados entre Estados soberanos ou ainda com estados federados (desde que autorizados para tanto), estados autonmicos (tambm desde que autorizados para tanto), organismos supranacionais (ex: Unio Europia) e ainda rgos internacionais. (A Espanha um Estado unitrio, dividida administrativamente em 17 estados autonmicos). Normas comunitrias so normas supranacionais. O maior exemplo so as normas provenientes do parlamento europeu, as normas da UE, que servem de diretiva para os Estados-membros.

www.direitomackenzie.com.br

3
Direito Internacional Privado

Quanto forma de aplicao Normas diretas so aquelas que fixam regras sobre a nacionalidade e os direitos e deveres dos estrangeiros, assim como o processo para naturalizao. Normas indiretas so aquelas que versam sobre elementos de conexo. Tais normas, portanto, podem ser consideradas normas de DIP. Normas conceituais so normas que trazem consigo importantes definies. So muitas vezes suscitadas pelo DIP para a resoluo de uma questo controvertida do DIP, mas so normas que no integram de uma maneira direta o DIP.

O DIP estuda as normas tambm de uma forma dinmica. Devemos nos preocupar com o tempo e com o aspecto territorial. Quanto ao efeito intertemporal, temos alguns importantes fenmenos: Revogao: uma norma pode ser revogada de uma forma expressa ou de uma forma tcita. Sendo revogada de forma expressa, a norma consagrar que a lei anterior foi revogada. Se a nova lei traz disposies contrrias disposio at ento vigente, podemos dizer que esta nova lei a que vale e a lei anterior foi revogada de forma tcita. Derrogao: tambm pode ocorrer de forma expressa ou tcita. Com a derrogao, a norma opera de forma parcial. Recepo, repristinao e desconstitucionalizao so fenmenos relativos ordem constitucional. Recepo: Com a CF88, algumas normas foram recepcionadas, outras no. O cdigo tributrio nacional (CTN) era uma lei ordinria antes da CF88, e aps ela passou a ser uma lei complementar. Repristinao: no aceita no direito brasileiro. Trata-se de uma lei que no vigora mais voltar a produzir efeitos. Desconstitucionalizao: tambm no aceita no direito brasileiro. aceita em pases do extremo oriente, como o Japo. Ocorre quando uma constituio substituda por uma nova constituio e alguma norma da constituio anterior compatvel com a nova e recepcionado por esta na forma de uma lei infraconstitucional.

27/02 Elementos de Conexo Noo de Conexo. Direito Extraterritorial x Direito Territorial Territrio, Nacionalidade, Domiclio, Autonomia da Vontade, Lugar de Formao do Contrato e Lugar da Ao Definio: Elemento de Conexo
www.direitomackenzie.com.br

4
Direito Internacional Privado

Objeto de Conexo Finalidade Territrio Conceito Espcies (fsico) o Internacional o Nacional o Flutuante (Militares ou Civis/Mercantes) Navios Aeronaves Quanto ao Uso e Domnio o Res Communis Omnium Coisa de Todos o Res Nullius Coisa de Ningum o Res Publica Coisa Pblica Elemento de Conexo: aquele elemento jurisdicizado que acena para uma soluo do caso concreto. Dentre os elementos de conexo, os principais so territrio, nacionalidade, domiclio, autonomia da vontade, lugar da formao do contrato e lugar da ao. No se limitam a esses, existem outros. No passado a religio foi um importante elemento de conexo devido ao direito cannico. A etnia um elemento de conexo muito utilizado hoje, especialmente na frica. O elemento de conexo no pode ser confundido com o que a doutrina denomina objeto de conexo. O elemento de conexo trata de um direito, que acena para uma matria, e essa matria que o objeto de conexo. No art. 7, 4 LICC temos : O regime de bens, legal ou convencional, obedece lei do pas em que tiverem os nubentes domiclio, e, se este for diverso, do primeiro domiclio conjugal. O elemento de conexo o domiclio. O objeto de conexo o regime de bens. O art. 10, caput LICC diz que A sucesso por morte ou por ausncia obedece lei do pas em que domiciliado o defunto ou o desaparecido, qualquer que seja a natureza e a situao dos bens. Novamente o domiclio apontado como elemento de conexo. O objeto de conexo a sucesso. No art. 9, 2 LICC: A obrigao resultante do contrato reputa-se constituda no lugar em que residir o proponente. O elemento de conexo a residncia e o objeto de conexo a obrigao. No art. 12, caput LICC temos uma regra de competncia ( competente a autoridade judiciria brasileira, quando for o ru domiciliado no Brasil ou aqui tiver de ser cumprida a obrigao). O domiclio o elemento de conexo e o objeto de conexo a competncia do judicirio brasileiro. A finalidade dos elementos de conexo que esses elementos servem para dirimir questes que coloquem em destaque um conflito existente entre dois ou mais Estados. Esses elementos de conexo, via de regra, relacionam-se no s com questes ligadas ao direito
www.direitomackenzie.com.br

5
Direito Internacional Privado

internacional, mas tambm a questes que versam sobre a legislao de outro(s) Estado(s) soberano(s) que possuem sua ordem jurdica.

Territrio O territrio para o DIP o mbito ordinrio sobre o qual recair o direito constante da ordem jurdica interna de um Estado nacional soberano. Podemos dizer que do ponto de vista estatal o territrio representa o aspecto material, o aspecto espacial. E dessa noo podemos dizer que fisicamente o territrio abrange toda sua superfcie, profundidade e altura. Os internacionalistas apresentam algumas espcies de territrios quanto ao aspecto fsico e outras espcies de territrio quanto ao uso e domnio. Territrio Internacional: por conta do Tratado de Washington de 1959 considerada internacional a Antrtida. Esse tratado define tudo o que pode ser feito. Territrio Nacional: um Estado nacional soberano fixado de forma direta por suas fronteiras. Possui seu espao terrestre, areo e martimo, se for o caso. Este ltimo constitudo pelas guas territoriais pertencentes ao Estado. Territrio Flutuante: temos que considerar que o territrio flutuante parcela do respectivo Estado e tal territrio se refere s dependncias no s dos navios, mas tambm s dependncias das aeronaves. O direito internacional trata de forma diferenciada o territrio dos navios e aeronaves militares do territrio dos navios e aeronaves civis e mercantis. As dependncias de uma aeronave militar ou uma belonave sempre sero considerados, em relao s suas dependncias, parte integrante do territrio de origem. Portanto, navio da marinha argentina ancorado em Santos continuar sendo parte do territrio argentino, estando sujeito s leis argentinas. A mesma situao no ocorre s aeronaves e navios civis e mercantis. Em relao a esses, ordinariamente a priori ser levada legislao que ostenta a bandeira da embarcao nas suas guas e em guas internacionais. Uma embarcao civil italiana estar sujeita legislao brasileira se estiver em guas brasileiras ou aportada no Brasil. Quanto ao uso e domnio Res Communis Omnium (Coisa de Todos): poderemos considerar o espao areo e as guas internacionais que no pertenam a nenhum Estado nacional soberano. Neste caso todos os Estados podero utilizar desse espao, mas nenhum poder apoderar-se desse territrio. Res Nullius (Coisa de Ningum): so as guas e espao areo ou at mesmo territrio que qualquer Estado pode tomar. Res Publica (Coisa Pblica): em relao quele territrio que a priori pertence a um Estado mas que a posteriori passa a ser dominado por outro Estado. Nesse caso a relao entre esses dois Estados tensa. Temos no passado o caso do Canal do Panam e Taiwan. Atualmente temos Guantnamo, Gibraltar (parte integrante do Reino Unido ainda que historicamente seja do territrio espanhol), Celta e Melilla (historicamente so cidades do Marrocos, mas por fora de uma guerra esto sob domnio espanhol), Palestina em relao a Israel, situao das ilhas Malvinas.
www.direitomackenzie.com.br

6
Direito Internacional Privado

05/03 Elementos de conexo (cont.)

A nacionalidade atributo, o qualificativo devido ao cidado por conta do seu estado de naturalidade ou em decorrncia de um processo de naturalizao. Esse atributo, portanto, inerente ao cidado, pode ser observado sempre em relao a determinado Estado soberano. Naturalidade um vnculo de natureza territorial que decorre do nascimento de um indivduo em certo e determinado Estado nacional soberano. Naturalizao decorre em razo de um vnculo de natureza territorial. Esse vnculo decorre de uma circunstncia estranha e posterior ao nascimento. Efeitos da nacionalidade. A nacionalidade ir atribuir pessoa natural o gozo de certos direitos e a imposio de certos deveres. Todos esses direitos e deveres decorrem da ordem jurdica interna do respectivo pas. Com a nacionalidade podemos dizer que estabelecido um vnculo entre a pessoa natural e o Estado, e esse vnculo a priori jurdico. Outro vnculo que decorre da nacionalidade o vnculo poltico, e a partir dele podemos sustentar que a nacionalidade um pr-requisito para a cidadania. Sendo assim, em virtude da perda da nacionalidade, a cidadania tambm ser perdida. Agora, nem sempre a perda da cidadania acarreta a perda da nacionalidade. Isso ocorre quando a pessoa possui duas ou mais nacionalidades. Quanto aquisio da nacionalidade, pode ser originria ou derivada. Como forma de aquisio de nacionalidade originria consideramos dois critrios acolhidos pelo direito brasileiro: jus sanguinis considera a origem dos pais ou considera a origem em separado dos pais e confere aos filhos a nacionalidade dos pais; jus soli atribui a nacionalidade em razo do nascimento em certo e determinado territrio (incluindo territrio por presuno, como dependncias de aeronaves). Podemos dizer que o estrangeiro aquela pessoa que no possui nacionalidade e se encontra em territrio nacional. O estatuto do estrangeiro dispe uma srie de direitos e deveres. Domiclio outro elemento de conexo. Domiclio no se confunde com residncia em nosso pas, mas em outros pases domiclio e residncia so vocbulos sinnimos. O domiclio a sede jurdica de uma pessoa (pessoa fsica ou pessoa jurdica).
www.direitomackenzie.com.br

7
Direito Internacional Privado

Residncia a sede real de uma pessoa fsica ou jurdica. O domiclio no direito brasileiro o principal elemento de conexo. A LICC faz referncia ao domiclio em vrios dispositivos. Para que o domiclio possa ser identificado a doutrina apresenta alguns critrios: O operador do DIP deve se ater a aspectos subjetivos que dizem respeito ao aspecto psquico do agente, que deve ter a vontade de voltar quele local (animus revertendi). E tambm a vontade de manter aquele local como seu domiclio (animus manendi). O aspecto objetivo seria o espao fsico que indica onde est estabelecida a sede daquela pessoa, o endereo fsico (corpus). A residncia, que a sede real, pode ser habitual ou temporria. Domiclio necessrio fixado por fora de lei (ex: alguns funcionrios pblicos). O domiclio necessrio caracterstico de militares (ex 1: comandante do exrcito vive em Santo Andr mas seu domiclio So Paulo por fora do trabalho). (ex 2: os presos). Em geral o domiclio necessrio fixado por uma norma administrativa. Domiclio relativo aquele estabelecido para menores e incapazes. Tero sempre como domiclio a sede jurdica de seus pais, tutores e curadores. Domiclio voluntrio aquele que independe de determinao legal. Pode ser fixado pela pessoa livremente. A doutrina tambm faz referncia ao domiclio geral e especial. O domiclio especial aquele que no geral e o domiclio geral sempre o domiclio voluntrio.

12/03 Elementos de conexo (cont.) Autonomia da vontade - Conceito - DIP brasileiro x (CPC + CC) x direito estrangeiro Lugar de formao do contrato - Lugar de execuo do contrato Lugar da ao (Lex fori) Lex rei sitae -> bens imveis x bens mveis Outros elementos de conexo Autonomia da vontade Autonomia da vontade um importante elemento de conexo, principalmente em outros pases. Consiste na faculdade colocada ao alcance das partes para pactuar, para escolher a lei ou ainda o foro do contrato. Essa escolha pode ser conhecida de forma expressa ou de forma tcita. Podemos dizer que, enquanto elemento de conexo, a autonomia da vontade um elemento bem restrito, justamente por ser personalssimo e volitivo.
www.direitomackenzie.com.br

8
Direito Internacional Privado

O DIP brasileiro no ter nenhuma norma direta que acolha como elemento de conexo a autonomia da vontade. Contudo, temos vrias disposies constantes no CPC e no CC que tratam de forma direta da autonomia da vontade. Essas normas acolhidas no CPC e no CC no podem ser consideradas normas de DIP. J no direito estrangeiro, normas que acolhem a autonomia da vontade como elemento de conexo podem ser encontradas. Lugar de formao do contrato Local no qual o contrato constitudo. Neste tocante temos uma disposio na LICC no caput do art. 9: Para qualificar e reger as obrigaes, aplicar-se- a lei do pas em que se constiturem. Temos outro elemento de conexo que o lugar de execuo. Neste caso, consideraremos a lei do local onde o contrato est sendo aplicado. Tambm podemos considerar a lex fori, ou seja, a lei local que reger o procedimento jurisdicional que ser provocado pelas partes caso haja alguma discusso. Por vezes temos questes relativas a sucesso, a direito de famlia, questes que envolvem bens (mveis e imveis). Suponha que a pessoa tenha deixado bens imveis em diferentes pases. Os bens situados no Brasil estaro sujeitos s leis do Brasil, e os bens situados em outros pases estaro sujeitos s leis do respectivo pas em que se encontram (Lex rei sitae lei do local em que a coisa se encontra). No caso de bens mveis, considera-se a lei do pas do ltimo domiclio do defunto. Na prtica se recomenda que o testador deixe testamentos em cada um dos pases em que possua bem. Temos outros elementos de conexo, secundrios, como a religio, a etnia, os costumes tribais, a origem, etc.

Hermenutica do DIP

A hermenutica no se confunde com a interpretao, da mesma forma que a interpretao no se confunde com as fontes. A interpretao objeto da hermenutica. O que a hermenutica faz sistematizar regras de interpretao. O exegeta tem vrias formas de interpretar, e todas as formas tero diversas fontes. Se falarmos de fontes do DIP,
www.direitomackenzie.com.br

9
Direito Internacional Privado

estaremos falando das causas da existncia do DIP. As fontes do DIP so basicamente fontes escritas e fontes no escritas. Podemos destacar em primeiro lugar a legislao. Alm da legislao podemos considerar a jurisprudncia, seja nacional ou formada por uma corte internacional. Os costumes tambm so fontes do DIP. Devemos considerar tambm os princpios gerais do direito (princpios gerais de justia que no foram incorporados pelo direito positivo). Outra fonte a doutrina. Regras gerais de interpretao. A priori, o operador do DIP dever identificar uma norma indireta que seja pertinente ao caso. Identificada a norma indireta, o segundo passo determinar qual o direito regente. Uma vez identificado o direito regente, deveremos destacar qual a(s) norma(s) deste(s) direito(s) que sero levadas a cabo. Nem sempre a interpretao literal do direito basta. Deve ser realizada sempre a interpretao literal mas em esprito crtico. Se aquela norma sucitada acarretar resultado injusto, deve seguir interpretando. O segundo estgio a interpretao extensiva. Poder interpretar a norma considerando fatores histricos, sua finalidade, o sistema ao qual ela se encontra integrado. Se ainda assim o resultado no for satisfatrio, podemos recorrer interpretao analgica. Na analogia legis o direito integrado pela perspectiva formal e na analogia iuris o direito integrado pela perspectiva material. Neste ltimo caso se encaixa a doutrina.

19/03 Exerccio valendo 1 ponto luz da LICC, identifique quais so as suas normas de DIP (diretas, indiretas e conceituais). Entre tais normas de DIP brasileiro, destaque as normas indiretas, apontando cada um dos elementos de conexo adotados e seus respectivos objetos de conexo. Normas diretas: art. 7 2; art. 7 5; art. 11 1, 2 e 3. Normas conceituais: art. 1; art. 2; art. 3; art. 4; art. 5; art. 6; art. 12 2; art.14; art. 15; art. 16; art. 17; art. 19 Normas indiretas:
Norma Art. 7 caput Art. 7 1 Art. 7 3 Art. 7 4 Elemento de conexo Domiclio Local de formao do contrato Domiclio Domiclio Objeto de conexo Direitos de personalidade casamento Matrinnio Regime de bens

www.direitomackenzie.com.br

10
Direito Internacional Privado
Art. 7 6 Art. 7 7 Art. 7 8 Art. 8 1 Art. 8 2 Art. 9 caput Art. 9 1 Art. 9 2 Art. 10 Art. 10 1 Art. 10 2 Art. 11 Art. 12 Art. 12 1 Art. 13 Art. 18 Local da ao Domiclio Residncia Domiclio Domiclio Local de formao do contrato Local da ao Residncia Domiclio Territrio Domiclio Lugar de formao do contrato Domiclio Territrio Territrio (local da ao?) Nacionalidade Divrcio Domiclio Domiclio Bens mveis Penhor Obrigaes Obrigaes Obrigaes Sucesso Sucesso Sucesso Organizaes Competncia do judicirio brasileiro Competncia do judicirio brasileiro Prova Competncia autoridades consulares brasileiras

Obs: respostas acima ainda no foram corrigidas

26/03 A histria do DIP e seus sistemas Antecedentes : * China * Egito * Mediterrneo * Grcia: Meteco Prxeno Aslia Istele * Roma: Pretor Peregrino * Invaso de Roma: 476 d.C. Personalidade das Leis x Direito do Vencedor x
www.direitomackenzie.com.br

10

11
Direito Internacional Privado

Jus Sanguinis * Espanha Moura: scs. VI e VII Alarico II Lex Romana Wisigotorum Euricianus Codex Wisigottorum * Morte de Carlos Magno (sc. IX) * Feudalismo (IX-XV)

*Origem e Escolas de DIP Sc. XII Bolonha Sc. XIII Salamanca Sc. XIII Coimbra Sc. XIX Brasil

Na China e no Egito os estrangeiros no tinham direitos nem garantias. Na China eles poderiam ser submetidos a trabalho forado e at serem executados. Com relao ao Egito, encontramos passagem no livro do Gnesis fazendo aluso ao fato de que o egpcio no poderia dividir seu po, seu alimento com os estrangeiros. Ainda nas antigas escrituras, encontramos passagem dizendo que os estrangeiros deveriam ser bem tratados. Na antiguidade o comrcio no mediterrneo foi intenso, principalmente o comrcio impulsionado pelos fencios. Estava sujeito a leis no escritas, leis impostas pelo costume, pela cultura existente na poca. Na Grcia surge de forma objetiva o reconhecimento relativo aos estrangeiros. Surge a figura do Meteco, o cidado estrangeiro que se encontra autorizado a praticar atos de comrcio e para tanto esse forasteiro deveria recolher uma taxa, que era paga a um cidado grego conhecido como Prxeno. O Prxeno era responsvel pela autorizao a estrangeiros para praticar atos de comrcio. Com o aumento das relaes comerciais entre as cidades gregas surge a Aslia, um convnio, um tratado de comrcio entre as cidades. Pouco a pouco o Meteco passa a ser conhecido como Istele, que o estrangeiro autorizado a praticar atos de comrcio mas que tambm passa a gozar de direitos polticos junto a sua respectiva cidade grega. Alguns autores dizem que esses direitos polticos eram de certa forma limitados. importante lembrarmos da Aslia como o primeiro tratado de comrcio internacional. Na Roma antiga encontramos o pretor peregrino, uma espcie de juiz conciliador que buscava pacificar lides relativas a relaes estabelecidas entre o cidado romano e o estrangeiro. Roma de certa forma respeitava o direito das tribos que estavam embaixo de seu imprio. Exemplo disso foi Pilates deixar Jesus ser julgado pelos prprios hebreus. Da mesma forma, tribos estrangeiras reconheciam as leis de Roma naquela poca. J no sculo V a situao muda de figura. Temos a primeira invaso de Roma no ano de 476 d.C. e Roma passa a conviver com cinco diferentes povos: os prprios romanos, visigodos,
www.direitomackenzie.com.br

11

12
Direito Internacional Privado

lombardos, brbaros e cartagenenses1. Prevaleceu em seguida invaso o direito do vencedor. Pouco a pouco o jus sanguinis foi sendo reconhecido. Com a invaso de Roma foram proliferando diferentes legislaes na Europa pelos povos que l se estabeleciam. Nos sculos VI e VII na Pennsula Ibrica tivemos a instituio da lei romana visigtica. Num segundo momento tivemos a instituio de um cdigo visigtico com a inteno de que todos se submetessem a essa legislao. A lei romana visigtica foi instituda em 506 em Tologa e o cdigo visigtico foi institudo em 654 em Toledo. Essa tentativa de unificao do direito na Europa fracassa principalmente com a morte de Carlos Magno. Volta a imperar na Europa a territorialidade, que ganha fora com o feudalismo. O legislador maior nos feudos era o prprio senhor feudal. Na poca do feudalismo encontramos algumas excees, principalmente no norte da Itlia. Encontramos no norte da Itlia alguns estatutos que instituam leis ?????. Decisivo para a prpria sistematizao do DIP foi o estudo do direito romano, que passou a ser estudado no sculo XII na universidade de Bolonha. Nela Irnerius fundou a escola dos glosadores. Basicamente a grande contribuio de Irnerius foram os comentrios s Institutas de Justiniano. A escola dos glosadores encontra seguidores em outras universidades. No incio do sculo XIII se estudava direito romano na universidade de Salamanco. Esta serviu de modelo para a universidade de Coimbra, onde o direito romano continuou sendo estudado. A universidade de Coimbra surgiu de modelo para o surgimento das primeiras universidades no Brasil, no sculo XIX. A escola dos glosadores fez surgir a escola dos ps-glosadores, cuja principal escola foi e escola estatutria italiana, no incio do sculo XIV, tendo Bartolo sua frente, considerado o maior jurista da idade mdia. Bartolo cria o estatuto real, cria um estatuto pessoal, comea a fixar os primeiros critrios para que questes controvertidas de DIP pudessem ser pacificadas. Defendia que nas discusses sobre imveis, deveria prevalecer a legislao do local do imvel. Nas questes sobre sucesso, prevaleceria a legislao do domiclio do defunto. Nas questes de contratos, a lei do local de constituio do contrato bem como a lei do local onde o contrato fosse executado. Quando aos delitos, prevaleceria a legislao do local onde ocorreram os fatos. Tivemos outras escolas estatutrias por influncia da italiana. Uma delas foi a francesa, que destacou a importncia do estatuto pessoal (basicamente o estatuto pessoal era o conjunto de normas que acompanhariam o cidado no estrangeiro). A escola estatutrio holandesa defende o critrio absoluto da territoriedade, afastando a possibilidade de que leis tenham eficcia extraterritorial. A escola estatutria alem trabalhou todas as questes das demais escolas, elaborando um estatuto misto. Todas as escolas estatutrias foram tericas e pouco prticas, pois no havia reconhecimento de normas de DIP na poca. O cdigo civil francs de 1804 incluiu regras de DIP. O cdigo civil chileno de 1855 tambm incluiu normas indiretas de DIP.
1

A invaso de Roma no sculo V acarretou alteraes no panorama jurdico europeu, institucionalizando-se o sistema que se convencionou denominar da personalidade da lei, onde cada pessoa era livre para reger sua vida pela lei de sua origem.

www.direitomackenzie.com.br

12

13
Direito Internacional Privado

Em 1834 nasce pela primeira vez o conceito de DIP, com Joseph Story na obra Conflito de Leis. Ainda no sculo XIX destaca-se a obra de Savigny Direito Romano Atual de 1839, obra que at hoje segue atual. A importncia de Savigny diz respeito anlise da relao jurdica com os elementos da relao jurdica (????). A anlise da relao jurdica conjuntamente com o direito comparado so as principais formas de estudo do DIP. Tambm merece destaque Pasquale Mancini, jurista italiano que deixou vrios escritos sobre nacionalidade relevantes ainda hoje.

02/04 Doutrina da Qualificao Noes gerais - Origem: Franz Kahn (1891) e Etienne Bartin (1897) - Alcance - Acepo / definio - Interpretao Teorias: - Lex Fori - Lex Causae - Lex Universae DIP Brasileiro - Regra - Exceo Tipos de qualificao - 1 - 2 Exemplos

Doutrina da qualificao o fenmeno presente em todos os ramos do direito, adotado por outras reas da doutrina jurdica. Contudo, a qualificao do DIP indispensvel, no podemos conceber o DIP do ponto de vista operativo sem considerar a importncia da qualificao. O direito numa perspectiva tridimensional pode ser apresentado como fato, valor e norma. Podemos dizer que no DIP encontramos algumas situaes jurdicas representadas por fatos e por atos econmicos e naturais que importam para nossa disciplina. Importam porque esses atos e esses fatos caracterizam relaes jurdicas de direito privado com uma relevncia internacional. Podemos dizer que do ponto de vista jurdico o contrato internacional de
www.direitomackenzie.com.br

13

14
Direito Internacional Privado

compra e venda, de franquias, de investimento, interessam para nossa disciplina. Da mesma forma que certos atos naturais, como o nascimento e a morte (esta gera, por exemplo, a questo da sucesso). Importa que esses fatos/atos econmicos e naturais tenham relevncia jurdica e tenham uma relao jurdica de direito privado internacional. Essa relao envolve duas ou mais ordens de diferentes pases. Esse fato dever ser analisado/valorado por um operador do direito, seja ele advogado, juiz, promotor, etc. Dever ser ponderado luz do direito, ptrio ou estrangeiro, onde encontraremos uma ou mais normas responsveis pela regncia dessa relao jurdica. Nem sempre temos uma norma indicativa (direta, indireta) e o critrio fica a cargo do juiz. Temos uma qualificao jurisdicional, que muitos consideram a principal qualificao do DIP. Muitos entendem que a qualificao ocorre no DP s em nvel processual (s o juiz poderia qualificar), sendo uma perspectiva restrita. Tambm podemos falar da qualificao de uma forma mais ampla dizendo que todos os operadores do direito podem qualificar. A qualificao pode ser definida como o enquadramento de fatos, de atos relevantes para o DIP frente a uma norma. Essa norma poder ser uma norma de direito privado ou de direito pblico. Para analisar indispensvel interpretar. Quando no temos uma norma indicativa e podemos aplicar a norma de um ou de outro pas, podemos utilizar um critrio. Num primeiro momento alguns autores defenderam que deveria prevalecer a lei local (Lex fori). Em outro momento outros autores defenderem que, sendo a lei do foro insuficiente para dirimir a questo, a lex causae, a lei do local onde foi realizado o fato deveria ser considerada. Uma terceira teoria, um tanto utpica, defendida por Ernst Rabel, acha que deveria existir uma lei universal responsvel por todos os atos, por todos os fatos. No DIP brasileiro, na LICC temos como principal critrio o domiclio, e temos excees. Na falta de norma indicativa no direito ptrio, devemos considerar uma qualificao em primeiro grau que dever ser realizada luz da lei local. A qualificao de segundo grau aquela que considera no o direito racional, mas que passa a considerar a pertinncia do direito estrangeiro. Analisemos dois casos, constantemente lembrados pelos internacionalistas. 1) Sucesso do Malts. H um casamento realizado em Malta, sem pacto antenupcial. O casal se estabelece em Malta. Esses primeiros elementos so as questes de fundo. Primeiro fato o casamento realizado entre malteses. Devemos considerar ainda que aps o casamento eles tiveram como primeiro domiclio conjugal Malta. Toda essa questo est sujeita ao direito malts. uma questo de direito de famlia. Anos mais tarde, em 1889, o casal malts migra para a Arglia (o segundo domiclio conjugal). Na poca Arglia estava submetida ao imperialismo francs. Anos mais tarde o malts falece. Temos o fato morte/defunto, teremos uma questo que se refere a sucesso, pois o casal deixou vrios bens em Malta e na Arglia. luz do direito francs a viva nada herdaria. Em face do direito malts a viva herdaria dos bens. O casal no teve descendentes.
www.direitomackenzie.com.br

14

15
Direito Internacional Privado

A viva contratou Bartin, que defendeu a tese vitoriosa de que deveria prevalecer como elemento de conexo o primeiro domiclio do casal, e o juiz acabou decidindo em favor desta tese, afastando as normas francesas e prevalecendo o direito malts. 2) Caso do testamento holgrafo (hologrfico) Testamento holgrafo o testamento particular. Um cidado holands, natural daquele pas, e que viveu a maior parte da vida na Frana, falece na Frana. Questo de fundo considera em primeiro momento a nacionalidade holandesa. Num segundo momento o indivduo tem como domiclio a Frana. Na Frana ele falece e na Frana ele constitui seu testamento. Ocorre que o testamento holgrafo, que aceito pela legislao francesa, no aceito pela legislao holandesa. Tudo depende do elemento de conexo adotado. Neste caso temos trs possibilidades: O testamento valeria na Frana e tambm na Holanda; O testamento seria vlido na Frana mas no na Holanda; O testamento no seria vlido nem na Frana nem na Holanda.

09/04 Qualificao no Direito Processual Civil Internacional (DPCI) Conceito e Alcance Reconhecimento do Direito Estrangeiro: Teorias Juiz Ativo Juiz Passivo Mista Eleio do Foro: Forum Shopping Forum Non Conveniens No Brasil: Art. 337 CPC Art. 14 LICC Caractersticas do Direito Estrangeiro no Brasil Conceito segundo Osris Rocha: A qualificao no mbito do direito processual civil internacional consiste na operao pela qual o juiz, antes da deciso, verifica, mediante a prova feita, a qual instituio jurdica correspondem os fatos realmente provados. ??????? que realizada pelo rgo jurisdicional competente, mas que tambm serve para destacar outras questes importantes para a qualificao do direito processual civil
www.direitomackenzie.com.br

15

16
Direito Internacional Privado

internacional. A questo correlata mais importante a competncia (qual o rgo jurisdicional competente). Precisamos de uma norma que sinalize para o foro competente. No que tange ao direito estrangeiro, a doutrina se refere a trs teorias. Para a teoria do juiz ativo, o rgo jurisdicional competente (juiz competente) dever conhecer de ofcio o direito estrangeiro. No h necessidade de que o direito material estrangeiro seja apresentado por uma das partes. O juiz tem liberdade para conhecer, processar e julgar com base no direito estrangeiro. A segunda teoria a teoria do juiz passivo, pela qual o rgo jurisdicional no pode conhecer de ofcio o direito estrangeiro. Pela teoria, o juiz s poder considerar a pertinncia do direito estrangeiro caso esse seja apresentado pelas partes. No cabe uma qualificao da matria luz do direito estrangeiro pelo juiz a no ser que este seja provocado. A parte ou as partes que invocar dever demonstr-lo. Dever apresentar a traduo necessria nossa lngua, bem como demonstrar a vigncia e o alcance da norma no seu direito de origem. Pela teoria mista o rgo jurisdicional competente pode reconhecer de ofcio o direito estrangeiro, como tambm pode vir a reconhecer caso seja provocado por uma ou por ambas as partes. a teoria mais adotada no mundo ocidental. No Brasil temos duas disposies relativas ao reconhecimento do direito estrangeiro pelo juiz ptrio: art. 337 CPC e art. 14 LICC.
Art. 337. A parte, que alegar direito municipal, estadual, estrangeiro ou consuetudinrio, provar-lhe- o teor e a vigncia, se assim o determinar o juiz. Art. 14. No conhecendo a lei estrangeira, poder o juiz exigir de quem a invoca prova do texto e da vigncia.

Destacamos trs caractersticas com relao ao reconhecimento do direito estrangeiro no Brasil: 1 : a norma estrangeira adotada pelo juiz ptrio no pode ter seu alcance desvirtuado. A norma de direito estrangeiro suscitada pelo juiz ptrio continuar a ser interpretada luz da hermenutica do seu pas de origem. 2 : norma estrangeira no pode ser discriminada frente ao direito nacional. S poder haver discriminao caso exista previso expressa neste sentido. Na LICC encontramos o art. 10, 1, que dispe sobre sucesso (Art. 10. 1 A sucesso de bens de estrangeiros, situados no Pas, ser regulada pela lei brasileira em benefcio do cnjuge ou dos filhos brasileiros, ou de quem os represente, sempre que no lhes seja mais favorvel a lei pessoal do de cujus.) 3 : diz respeito ao fato que estando mesmo reconhecido pelo rgo jurisdicional brasileiro, tal direito poder se sujeitar a controle de constitucionalidade. Eleio de Foro Forum Shopping: teramos dois ou mais foros competentes para conhecer, processar e julgar a questo relativa ao DIP;

www.direitomackenzie.com.br

16

17
Direito Internacional Privado

Forum Non Conveniens: teramos um nico foro competente dentre vrios foros possveis, em pases diferentes, e somente este foro seria competente para conhecer, processar e julgar a questo. As normas de direito processual costumam fixar certos critrios que se tornam fundamentais para eleger o foro competente. Podemos fixar em relao ao domiclio do ru; podemos fixar em relao coisa; podemos tambm considerar os efeitos das obrigaes, lugar onde estes efeitos so verificados, ou lugar de execuo do contrato. As normas que regem a competncia se encontram no CPC, basicamente no art. 88, devendo considerar a pertinncia do art. 89 (competncia absoluta), e, por fim, o art. 94, que trata dos casos de competncia especial quando o foro no coincide com o domiclio do ru.
Art. 88. competente a autoridade judiciria brasileira quando: I - o ru, qualquer que seja a sua nacionalidade, estiver domiciliado no Brasil; II - no Brasil tiver de ser cumprida a obrigao; III - a ao se originar de fato ocorrido ou de ato praticado no Brasil. Pargrafo nico. Para o fim do disposto no n I, reputa-se domiciliada no Brasil a pessoa jurdica estrangeira que aqui tiver agncia, filial ou sucursal. Art. 89. Compete autoridade judiciria brasileira, com excluso de qualquer outra: I - conhecer de aes relativas a imveis situados no Brasil; II - proceder a inventrio e partilha de bens, situados no Brasil, ainda que o autor da herana seja estrangeiro e tenha residido fora do territrio nacional. Art. 94. A ao fundada em direito pessoal e a ao fundada em direito real sobre bens mveis sero propostas, em regra, no foro do domiclio do ru. 1 Tendo mais de um domiclio, o ru ser demandado no foro de qualquer deles. 2 Sendo incerto ou desconhecido o domiclio do ru, ele ser demandado onde for encontrado ou no foro do domiclio do autor. 3 Quando o ru no tiver domiclio nem residncia no Brasil, a ao ser proposta no foro do domiclio do autor. Se este tambm residir fora do Brasil, a ao ser proposta em qualquer foro. 4 Havendo dois ou mais rus, com diferentes domiclios, sero demandados no foro de qualquer deles, escolha do autor.

14/05 Retorno Origem Alcance Sinnimos / Divergncia Doutrinria Conceito Espcies DIP Brasileiro
www.direitomackenzie.com.br

17

18
Direito Internacional Privado

- Art. 16, LICC - 1, art. 10, LICC O retorno foi concebido por Bartin nas suas teses. O retorno est intimamente ligado qualificao, principalmente ao rgo jurisdicional. O retorno se refere s normas de regncia do DIP (normas diretas, normas indicativas e normas conceituais). A doutrina diverge sobre esse ponto naquilo que se refere denominao adotada. Alguns autores utilizam o termo devoluo, outros remisso, e ainda reenvio e opo. O mais empregado retorno. Conceito: Retorno consiste em um instituto prprio da teoria geral do DIP que se vincula qualificao em seu sentido estrito e se refere de forma objetiva remisso ao direito regente da questo afeta ao DIP. Encontramos algumas espcies de retorno: Retorno em 1 grau: imaginemos uma questo relativa a DIP que se discute no pas A. Encontramos uma lei em A que possui uma norma indicativa que aponta que a regncia da relao jurdica deve ser feita no pelo pas A, mas pelo pas B. Contudo, na ordem jurdica do pas B encontramos outra norma indicativa que acena na direo contrria, que remete a soluo para uma norma jurdica no pas A. Esse o fenmeno do retorno em 1 grau. Retorno em 2 grau: temos a ordem jurdica de um pas C. O retorno nesse caso imprprio (norma indicativa de A acena para pas B, cuja norma indicativa acena no para A, mas para C). Obs: se uma norma indicativa de C acenar novamente para A, a ser um retorno de 1 grau. Em nosso direito, temos uma regra no art. 16 da LICC sobre retorno, que probe o retorno de 2 grau: Quando, nos termos dos artigos precedentes, se houver de aplicar a lei estrangeira, ter-se- em vista a disposio desta, sem considerar-se qualquer remisso por ela feita a outra lei. Temos ainda na LICC algumas excees regra geral, como o caso do 1 do art. 10: A sucesso de bens de estrangeiros, situados no Pas, ser regulada pela lei brasileira em benefcio do cnjuge ou dos filhos brasileiros, ou de quem os represente, sempre que no lhes seja mais favorvel a lei pessoal do de cujus. Desta forma, se um chefe de tribo da frica teve 29 filhos l e 1 filho no Brasil, deixando bens aqui, e o filho brasileiro no teria direito a nada segundo a lei estrangeira, o retorno autorizado para garantir a parte da herana do filho brasileiro com relao aos bens deixados no Brasil. Direitos Adquiridos e DIP Muito se discute no DIP no que se refere ao direito dos estrangeiros. Um direito adquirido luz do DIP brasileiro pode no ser reconhecido no outro pas, assim como um direito adquirido luz do direito estrangeiro pode no ser reconhecido no Brasil. O direito adquirido existe justamente para assegurar a segurana jurdica das relaes de direito. A doutrina entende que um direito adquirido em um pas s pode ser reconhecido na ordem jurdica do outro pas se no ofender a ordem jurdica desse outro pas, no v
www.direitomackenzie.com.br

18

19
Direito Internacional Privado

contra os princpios gerais, contra a sociedade do pas estrangeiro, e no poder tambm ir contra a soberania desse Estado. Os autores falam que o reconhecimento de direito adquirido no pode caracterizar fraude contra a lei. O juiz, tomando as devidas cautelas, no deixar que a situao se caracterize fraude lei. Formas de reconhecer o direito adquirido no exterior: Reconhecimento direto: ocorre quando o juiz nacional, de ofcio ou aps ser provocado por uma ou por ambas as partes, invoca e acolhe o direito adquirido no exterior; Reconhecimento indireto: se d quando decises, sejam elas decises interlocutrias ou decises terminativas, so exaradas no exterior e lanam seus efeitos no nosso pas. Neste caso, ns poderemos caracterizar essa situao quando, por exemplo, do recebimento de uma carta rogatria ou comisso rogatria. Carta rogatria consiste no pedido de colaborao entre os Estados e essa colaborao se dar sempre na instruo de um processo de natureza administrativa ou judicial. A carta rogatria est sempre consubstanciada em um documento escrito. J a comisso rogatria est baseada na oralidade, e nesse caso ocorre o envio de uma comisso de autoridades a outro pas. O reconhecimento indireto de direito adquirido no exterior tambm ocorre quando da homologao de sentenas estrangeiras em determinado pas. Sobre a homologao dessas sentenas estrangeiras em nosso pas temos o art. 15 da LICC. Por fora da EC 45/2004, a homologao de sentena estrangeira passou ao STJ (pela LICC seria o STF) .
Art. 15. Ser executada no Brasil a sentena proferida no estrangeiro, que reuna os seguintes requisitos: a) haver sido proferida por juiz competente; b) terem sido os partes citadas ou haver-se legalmente verificado revelia; c) ter passado em julgado e estar revestida das formalidades necessrias para a execuo no lugar em que ,foi proferida; d) estar traduzida por intrprete autorizado; e) ter sido homologada pelo Supremo Tribunal Federal. Pargrafo nico. No dependem de homologao as sentenas meramente declaratrias do estado das pessoas. A EC 45/2004 passou a homologao de sentena estrangeira para o STJ.

www.direitomackenzie.com.br

19