N Avril 2012 9. Vous trouverez ci-dessous le neuvime bulletin de veille de la srie consacre aux organisations paysannes (OP).

Ce bulletin est organis en diffrents chapitres : GUIDES DE PRODUCTION/FORMATION Les outils et supports techniques du PIP accessibles en un clic ! Manuel sur les techniques de production, stockage et conservation des bulbes doignon Mas, nib, mil, sorgho, riz, etc. : des vidos en plusieurs langues Transformation de crales : deux guides, une affiche Ralisation de manuels de production et de rcolte du ssame au Burkina Faso Outils de formation sur la production et la rcolte de lanacarde Guide pratique sur la qualit des noix danacarde Rfrentiel technico-conomique de lembouche ovine commerciale et bovine Manuel dirrigation goutte goutte dans la Rgion de Zinder (Niger) Techniques de conservation et gestion des matires premires et des produits transforms ETUDES ET RETOURS DEXPERIENCES Vido sur les marchs en Afrique de lOuest : 4 tudes de cas (dont Ghana, Togo...) Valorisation dexpriences paysannes (vidos) Etude sur la structure des prix du riz local au Burkina Etat des lieux de l'organisation paysanne rgionale Fagnimbogna (Madagascar) SEMENCES ET INTRANTS Un annuaire national sur la disponibilit en semences amliores au Niger Film sur la production de semences et de boutures certifies au Bnin (PADER/FF-UE) pargne Baor : La mise en place dun service dapprovisionnement en intrants au Burkina LABELLISATION ET INDICATION GEOGRAPHIQUE (IG) Les clefs de la mise en place dune indication gographique russie Manuel sur les IG pour les pays ACP Valorisation du riz local en Guine : caractristiques du riz de mangrove et note danalyse Portail dinformation sur la labellisation dveloppement durable NTIC ET AGRICULTURE Les TIC pour lagriculture et les moyens de subsistance : bilan des activits soutenues par lIICD Augmenter la production agricole travers les TIC : enseignements dun projet au Sud du Mali La tlphonie mobile dans les zones rurales : une synthse de-agriculture BULLETINS DOP er FENOP Infos, 1 trimestre 2012 (Burkina) CNOP-Infos : un bulletin paysan malien Paysans du monde : un bulletin dAfdi Haut-Rhin La voix du paysan congolais n : promulgation de la loi agricole au Congo 17 Nous esprons que ces informations seront utiles la fois aux responsables des OP, aux techniciens et animateurs dOP, et plus largement tous ceux qui accompagnent les producteurs et leurs organisations (ONG, services techniques, bailleurs, consultants, etc.). Si vous avez connaissance dautres documents intressants pour les OP, nous vous invitons nous en faire part, afin de pouvoir les partager dans nos prochains bulletins ! Bonne lecture, Lquipe dInter-rseaux Dveloppement rural. (inter-reseaux@inter-reseaux.org)

Guides de production/formation
Les outils et supports techniques du PIP accessibles en un clic ! Le site web du PIP est un des principaux outils dassistance technique du programme PIP. Il permet la filire horticole des pays ACP (Afrique, Carabes, Pacifique) et plus particulirement, aux bnficiaires du programme, un accs ais et rapide aux ressources documentaires, supports et outils dvelopps spcifiquement en fonction de leurs besoins. Ainsi, la rubrique Ressources du site propose des itinraires techniques et guides de bonnes pratiques phytosanitaires issus du travail de la composante Recherche & Dveloppement du PIP. Ces guides permettent aux producteurs dadapter leurs pratiques dans le respect des exigences rglementaires europennes. Dautre part, la cellule de formation du programme, vous permet de tlcharger une srie de supports et doutils pdagogiques : des manuels, livrets et guides pdagogiques sur les principaux thmes (dmarche qualit sanitaire, traabilit, usage scuris des pesticides, etc.), destins aux cadres techniques des entreprises et aux experts formateurs mais aussi aux ouvriers et petits producteurs. Voir la rubrique guides de production : http://pip.coleacp.org/fr/pip/guides-de-production Voir la rubrique systme de formation du PIP : http://pip.coleacp.org/fr/pip/21575-systeme-de-formation-dupip

Oignon
Manuel sur les techniques de production, stockage et conservation des bulbes doignon I. Housseini, Projet de scurit alimentaire ARZIKI , CLUSA/USAID Le Projet de scurit alimentaire ARZIKI est mis en uvre par la Ligue des coopratives des tats-Unis dAmrique (CLUSA). Sa zone dintervention couvre 7 communes dans les dpartements de Filingu et Illla, au Niger. Le prsent manuel sinscrit dans le cadre de la formation des reprsentants des organisations de producteurs dans les techniques post-rcolte, de conditionnement et de conservation des bulbes doignon, afin de minimiser les taux de perte et daugmenter la qualit et valeur des produits. Il comprend les chapitres suivants : Choix de la varit ; Priodes de production ; Techniques de production des bulbes mres ; Techniques de conservation et stockage des bulbes mres ; Techniques de production des semences doignon. Ce manuel est concis, clair et illustr de photographies. Tlcharger le manuel (PDF, 11 pages) : http://www.reca-niger.org/IMG/pdf/Manuel_sur_le_stockage_et_conservation_des_bulbes_d_oignon.pdf

Crales
Mas, nib, mil, sorgho, riz, etc. : des vidos en plusieurs langues Access Agriculture, 2011 Access Agriculture met en ligne des vidos de formation pratique destination des paysans. D'une dizaine de minutes, ces vidos sont disponibles dans plusieurs langues (anglais, franais, bambara, bomu, moor et peulh) et sont regroupes dans sept catgories : terres arables, cheptel, poisson, gestion durable des terres, comptences en affaires, dynamique de groupe/cooprative, autre (adaptation au changement climatique). La rubrique la plus complte pour le moment est celle des terres arables : des vidos sur la culture du nib, du mas (striga), du sorgho et mil et du riz sont disponibles. Pour chacune des cultures, l'ensemble du processus est dtaill (dix vidos pour le sorgho et mil). Il s'agit donc d'outils pdagogiques extrmement utiles pour les OP. Il est possible de regarder les vidos en streaming sur le site, de les tlcharger ou de les commander en format VCD ou DVD. http://www.accessagriculture.org/fr/index.htm

Ssame
Manuels de production et de rcolte du ssame au Burkina Faso GIZ, PDA, 2009 Dans le cadre de son appui la filire ssame au Burkina Faso, le Programme Dveloppement de lAgriculture (PDA), en partenariat avec le Ministre de lAgriculture, a ralis des manuels de production et de collecte de ssame conventionnel et biologique pour les acteurs de la filire. Le manuel de production du ssame dcrit les bonnes pratiques de production du ssame conventionnel et biologique. Le manuel de rcolte du ssame traite des thmes tels que les Bonnes Pratiques dHygine (BPH) pendant les oprations de rcolte et de postrcolte, y compris le stockage, ainsi que de la traabilit du ssame. Les dmarches suivre pour lexpdition du ssame y sont galement dtaills. Tlcharger le manuel de production (PDF, 8 pages) : http://www.pda.bf/images/documents/sesame/manuel%20production%20sesame.pdf Tlcharger le manuel de rcolte et post-rcolte (PDF, 16 pages) : http://www.pda.bf/images/documents/sesame/manuel%20collecte%20sesame.pdf

Anacarde
Outils de formation sur la production et la rcolte de lanacarde GIZ, PDA, 2009 Dans le cadre de son appui la filire Anacarde au Burkina, le PDA a ralis plusieurs outils pratiques pour la formation des acteurs. Il sagit de posters sur les bonnes et mauvaises pratiques de production, de collecte et de conservation de l'anacarde, ainsi que dune bote image qui sert former les producteurs danacarde illettrs et qui traite les thmes de la production, de la collecte et de la conservation de lanacarde. Tlcharger la Bote images (PDF, 23 pages) : http://www.pda.bf/images/documents/anacarde/boite%20a%20images%20anacarde.pdf Tlcharger les posters (PDF, 1 page) : http://www.pda.bf/images/documents/anacarde/bpa%20et%20conservation%20anacarde.pdf http://www.pda.bf/images/documents/anacarde/mauvaises%20pratiques%20anacarde.pdf Guide pratique sur la qualit des noix danacarde GIZ, PDA, 2010 Le guide de formation sur la qualit de la noix brute de cajou illustre en images comment reconnatre la qualit des noix de cajou. Il dcrit ce quest le KOR (Kernel Output Ratio), comment on le calcule et pourquoi il est important que tous les acteurs de lanacarde le connaissent. Il s'agit donc d'un guide pratique et pdagogique destination de tous les professionnels de cette filire. Le manuel a t dvelopp conjointement par Inades Formation, lInitiative pour le Cajou Africain (iCA) et le PDA. Tlcharger le manuel (PDF, 31 pages) : http://www.pda.bf/images/documents/anacarde/comment%20reconnaitre%20la%20qualite%20anacarde.pdf

levage
Rfrentiel technico-conomique de lembouche ovine commerciale et bovine Reca Niger, mars 2012 Lembouche ovine et l'embouche bovine sont des activits prvues par le PRODEX pour booster la production de viande de qualit et comptitive pour rpondre la forte demande nationale, sous- rgionale et internationale de viande de mouton et de bovin dorigine nigrienne. Les deux filires, en dpit d'un potentiel norme (notamment dans la production de viande bovine), sont confrontes des contraintes similaires : - labsence dun vritable rseau de producteurs spcialiss dans la finition des bovins de boucherie pour alimenter le march de la demande extrieure ; - les difficults dapprovisionnement en intrants dlevage temps voulu et des prix comptitifs ; - la faible organisation de la filire dans tous les maillons des chanes dapprovisionnement. 3

Le PRODEX a donc produit des rfrentiels technico-conomiques sur ces deux pratiques, partir d'une collecte d'informations sur les bonnes pratiques. Les deux guides sont ainsi destins guider les acteurs dans l'laboration des dossiers d'embouche ainsi que dans la conduite pratique des oprations. Les deux guides sont conus selon un plan similaire : - gnralits sur lembouche, caractristiques du modle ; - choix des animaux dembouche ; - logement des animaux ; - quipement de l'atelier d'embouche ; - alimentation des animaux dembouche ; - gestion conomique et financire de lunit. Le rfrentiel de l'embouche ovine comporte galement un chapitre consacr au suivi sanitaire. Tlcharger le rfrentiel de l'embouche ovine commerciale (PDF, 37 pages) : http://www.reca-niger.org/IMG/pdf/DOSSIER_REFERENTIEL_EMB_OVINE.pdf Tlcharger le rfrentiel de l'embouche bovine (PDF, 43 pages) : http://www.reca-niger.org/IMG/pdf/DOSSIER_REFERENTIEL_EMB_BOVINE.pdf

Irrigation
Manuel dirrigation goutte goutte dans la Rgion de Zinder Reca Niger, 24 fvrier 2012 Ce manuel a t ralis par la Cellule de recherche action concerte sur la gestion des ressources naturelles (CRAC-GRN) / SOS Sahel International Niger, en collaboration avec la Direction rgionale du dveloppement agricole de Zinder (DRDA). Lirrigation goutte goutte est une technique qui consiste mettre leau au pied de la plante, directement la disposition des racines laide dun goutteur. Plusieurs systmes dirrigation goutte goutte existent sur le march avec des tailles et des prix diffrents, mais les principes de fonctionnement restent les mmes. Ce manuel constitue la capitalisation dune exprimentation de plus de trois annes mene conjointement avec les services du Dveloppement Agricole de la rgion de Zinder dans quelques 367 villages o plus de 10 000 kits ont t installs. Les diffrentes tapes de la mise en place des dispositifs de drip sont illustres par des dessins. Tlcharger le document (PDF, 20 pages) : http://www.reca-niger.org/IMG/pdf/Manuel_Irrigation_goutte_a_goutte_DRDAZinder_SOS_SAHEL_2008.pdf

Units de transformation
Techniques de conservation et gestion des matires premires et des produits transforms Afrique Verte, fvrier 2011 AcSSA Niger a dit un ensemble de guides pratiques pour la formation des units de transformation des crales. Ce livret est consacr la transformation et la gestion des matires premires et produits transforms. Il commence par un tableau synthtique sur les principaux ennemis des stocks (rongeurs, insectes, humidit) et les moyens de lutter contre eux. Des dessins illustrent ensuite les principes fondamentaux du stockage et de la conservation (prparation du magasin, rception des sacs). Les principales techniques de traitement des stocks sont rassembles dans un tableau. Enfin, le guide rcapitule les aspects positifs et ngatifs de la conservation des produits transforms. Ce guide clair et synthtique constitue un outil pdagogique prcieux pour les OP. Tlcharger le guide (PDF, 8 pages) : http://www.afriqueverte.org/r2_public/media/fck/File/Documentation/UT-formation/stockage-cereales-brutes-outransformees-acssa.pdf Voir la prsentation des autres guides Afrique Verte dans le BDV OP n (rfrence n3) : 8 http://www.inter-reseaux.org/bulletin-de-veille/article/bulletin-de-veille-special-7388

Etudes et retours dexpriences

Documentaires et tmoignages vido
Vido sur les marchs en Afrique de lOuest : 4 tudes de cas (dont Ghana, Togo...) Agri ProFocus, IFDC, 5 mars 2012 IFDC a produit une vido sur quatre expriences de groupements agricoles en Afrique de l'Ouest, menes dans le cadre du projet 1000+, une initiative utilisant l'approche CASE fonde sur trois piliers : - dvelopper des clusters d'agri-business la base ; - crer des chanes de valeur susceptibles de traverser les frontires ; - crer un environnement institutionnel favorable. Le documentaire donne la parole aux producteurs qui participent aux groupements suivants : - un groupement de production de riz dans le Nord du Ghana ; - un groupement de production de poivre galement au Ghana, Tamale ; - un groupement de production de mas jaune au Sud du Togo ; - un groupement de production de soja en diffrents endroits du Togo ; - une dernire partie propose des comparaisons entre les quatre cas. Les personnes interviewes montrent comment l'adhsion au groupement leur a permis de dvelopper leur production et d'accder aux marchs, tout en tmoignant des difficults rencontres (notamment les taxations abusives). Le documentaire a t ralis en anglais, mais les personnes interviewes pour les deux derniers groupements du Togo, s'expriment en franais. Regarder la vido (45 minutes) : http://www.inter-reseaux.org/ressources-thematiques/article/video-sur-les-marches-en-afrique (en) De nombreuses vidos de valorisation dexpriences paysannes Afdi, mars 2012 Afin de valoriser le potentiel de lagriculture familiale en matire de dveloppement, Afdi a dcid en 2011 de mettre en avant des russites paysannes travers des tmoignages dagriculteurs dAfrique de lOuest. Avec lappui de Jade Productions, Goulven Marchal a ralis de courtes vidos mettant en avant des exemples concrets du travail des organisations paysannes au Burkina, au Bnin et au Mali. Au total, ce sont 15 initiatives locales qui sont prsentes, dans les domaines de l'levage, du conseil l'exploitation familiales, de la production de semences, de karit, de riz, de lait, d'anacarde. Voir les vidos (de 3 9 minutes) sur le site Dailymotion : http://www.dailymotion.com/playlist/x1xurj_Reseau-Afdi_reussites-paysannes/1#video=xizxop Lire l'interview de Goulven Marchal sur le site d'Inter-rseaux : http://www.inter-reseaux.org/ressources-thematiques/article/afdi-valorisation-d-experiences

Etude
Etude sur la structure des prix du riz local au Burkina GIZ, PDA, 2012 En collaboration avec la Direction gnrale de la promotion de lconomie rurale (DGPER) du Ministre de lAgriculture et de lHydraulique (MAH), le PDA a contribu la ralisation dune tude sur la structure des prix du riz local. Cette tude a t simplifie et traduite en franais courant , pour en faire un document de vulgarisation. Le document aborde les cots/bnfices commerciaux dans la production, la transformation et la commercialisation du riz burkinab. En outre, les circuits commerciaux avec leurs avantages comparatifs y sont exposs. L'tude met les recommandations suivantes aux producteurs : - poursuivre et tendre les initiatives de production de semences amliores ; - renforcer lencadrement dans les sites rizicoles pour favoriser ladoption des bonnes techniques de production (production et utilisation de fumure organique) ; - recenser les expriences russies en matire de production de riz et les partager ; 5

- augmenter les surfaces moyennes des champs individuels dans le cadre des nouveaux projets damnagement . Des actions devraient galement tre engages dans le domaine de la transformation du paddy : - encourager les initiatives de transformation ct des principaux sites rizicoles du pays ; - renforcer lorganisation et la structuration de la filire et favoriser la commercialisation groupe du paddy par les organisations de producteurs ; -dvelopper les relations contractuelles entre les transformateurs et les producteurs . Le livret simplifi est en cours de restitution et de mise disposition des diffrents maillons de la filire. Tlcharger le livret (PDF, 44 pages) : http://www.pda.bf/images/documents/riz/livret%20structure%20des%20prix%20riz%20bf%202012.pdf

Retour dexprience
Etat des lieux de l'organisation paysanne rgionale Fagnimbogna (Madagascar) Inter aides, association Haonasoa, fin 2011 Ce rapport tablit un tat des lieux complet, conduit en novembre 2011, de l'organisation paysanne Fagnimbogna. Il se compose d'un rapport de diagnostic des unions Fagnimbogna, d'un rapport de diagnostic de la fdration et propose une stratgie de dveloppement pour l'organisation. Cre en 2009, la fdration regroupe une trentaine d'unions d'organisations paysannes. L'analyse s'est appuye sur de nombreux ateliers et entretiens avec les responsables des unions, mais aussi des organismes partenaires. Pour les unions, les principaux lments de diagnostic positifs sont les suivants : - une redynamisation des groupements de base ; - une meilleure matrise de la facilitation de laccs aux intrants agricoles pour les membres ; - un dveloppement des relations de partenariat avec les organismes d'appui ; - des efforts de communication interne et avec la Fdration. Plusieurs blocages ont galement t recenss : - un manque de leaders potentiels ; - une pro-activit compromise par un certain attentisme dans certaines unions ; Pour la fdration, l'tude note un renforcement de sa notorit rgionale et des progrs dans le processus d'autonomisation ; cependant, la fdration manque de leaders et une vision stratgique long terme fait dfaut, tout comme une circulation adquate des informations et une prennisation des appuis contracts. L'tude suggre les orientations stratgiques suivantes : - pour les unions, un renforcement de leur structuration, notamment en tablissant des statuts et un rglement intrieur, et un dveloppement institutionnel, par exemple en professionnalisant leur gestion institutionnelle ; - pour la fdration, un dveloppement institutionnel notamment appuy sur l'laboration d'une charte de responsabilit clarifiant les rapports avec les unions, ainsi qu'un dveloppement et une prennisation des relations de partenariat. Enfin, l'tude formule un certain nombre de recommandations, en premier lieu l'tablissement d'une convention cadre de partenariat entre Inter Aide et Fagnimbogna. Tlcharger le document (PDF, 36 pages) : http://interaide.org/pratiques/sites/default/files/RAPPORT%20DIAGNOSTIC%20FAGNIMBOGNA%202011%20 Final.pdf

Semences et intrants
Semences
Annuaire national 2011-2012 sur la disponibilit en semences amliores au Niger Ministre de l'Agriculture du Niger, janvier 2012 Le prsent annuaire est labor par le Ministre de lAgriculture pour servir de rfrence aux acteurs semenciers et faciliter la transaction semencire en ce sens quil permet aux utilisateurs de la semence 6

amliore de disposer de linformation sur les varits, les quantits produites, les catgories, les lots disponibles, les dtenteurs des lots et leur localisation. Cet outil constitue un rpertoire donnant tous les lots de semences produites : semences de base (Recherche et fermes) et semences certifies (R1 et R2) produites par les multiplicateurs faisant de la rgnration de la semence de base. http://www.reca-niger.org/spip.php?article432 Film sur la production de semences et de boutures certifies au Bnin (PADER/FF-UE) Fidafrique, 20 fvrier 2012 Fidafrique et l'UE ont financ, travers le programme Facilit alimentaire, la production de semences certifies de riz et de boutures certifies de manioc. Cet ambitieux projet doit contribuer faire du Bnin une puissance agricole dynamique l'horizon 2015. Un film retrace le parcours et les rsultats de cette initiative. Voir le film (deux parties de 26 minutes chacune) : http://www.fidafrique.net/article3176.html

Approvisionnement en intrants
pargne Baor : La mise en place dun service dapprovisionnement group en intrants Ingnieurs sans Frontires Canada, fvrier 2012 La Cooprative Agricole du Passor (CAP) de Yako, au Burkina Faso, a lanc au cours de la campagne 20112012 son service dapprovisionnement group en engrais, lpargne Baor. Cette premire exprience est prsente ici dans le but de partager la problmatique quelle tente de rsoudre, ses rsultats aprs un an et ses perspectives pour la campagne venir. L'Epargne Baor a trois objectifs : - amliorer la prvision et la gestion des charges dintrants, tant au niveau du producteur que de la CAP - amliorer laccs lengrais de qualit et dans les dlais souhaits pour les membres de la CAP - faciliter la ngociation dun crdit intrants en rduisant le risque pour linstitution financire et la CAP par le prpaiement dune partie du cot des engrais par les producteurs. Lpargne Baor prsente une alternative au prfinancement des engrais agricoles part entire en proposant aux producteurs de couvrir 60% du cot de leurs engrais avant la campagne travers des versements sans calendrier fixe et de rembourser la balance au moment de la commercialisation en fin de campagne. Pour la campagne 2011-2012, ce service a permis dapprovisionner 426 producteurs membres de la CAP avec 45 tonnes dengrais. L'initiative a globalement t un succs, notamment parce que louverture de comptes cogrs par chaque cooprative communale avec la CAP a contribu au climat de confiance, avec une centralisation des fonds au niveau provincial uniquement au moment de la demande de crdit . Parmi les difficults rencontres, le document mentionne les craintes initiales des producteurs, qui devraient nanmoins tre apaises par le succs de l'exprience. La faible pluviomtrie a galement entran des difficults dans le remboursement des 40 % de crdit en fin de campagne. Deux objectifs sont fixs pour la campagne 2012-2013 : - complter le cycle de lapprovisionnement en engrais jusqu la commercialisation travers le remboursement des 40% en nature, tel quinitialement prvu dans lpargne Baor ; - attirer un plus grand nombre de producteurs dans la cooprative, et adapter les capacits de gestion de celleci. Tlcharger le document (PDF, 5 pages) : http://www.inter-reseaux.org/ressources-thematiques/article/epargne-baore-la-mise-en-place-d

Labellisation
Indication gographique
Les clefs de la mise en place dune Indication Gographique russie ICTSD, avril 2012 Cet article est consacr la notion d'indication gographique (IG). Trs largement utilise dans les pays europens, l'IG est encore embryonnaire en Afrique. Pourtant, elle permet de protger de manire efficace un produit tout en en garantissant la qualit. Trois obstacles principaux la mise en place d'IG en Afrique sont identifis : la ncessit dune stratgie sectorielle axe sur le long terme, les problmes lis laction collective et les ressources financires ncessaires pour surmonter ces problmes . En effet, les producteurs ont gnralement des besoins de court terme, qui cohabitent mal avec une stratgie plus longue chance ; de plus, leur niveau d'organisation et, consquemment, de ressources financires est souvent insuffisant pour ce type de projets. La cration d'une IG sur l'huile d'Argan, au Maroc peut servir de modle. Cette russite a t rendue possible par le soutien actif des autorits locales, en l'occurrence le Conseil rgional de Souss-MassaDra. Cependant, note l'article, la mise en place dune IG nest quune tape dun processus de longue haleine et non un aboutissement en soi . En effet, les frais lgaux occasionns par la dfense de l'IG sont extrmement importants. http://ictsd.org/i/news/eclairage/103927/ Manuel sur les IG pour les pays ACP oriGIn (Organization for an International Geographical Indications Network), dcembre 2011 L'intrt grandissant que suscitent les IG dans les pays ACP s'est traduit par plusieurs initiatives, dont un atelier technique ACP-UE organis en mars 2009, associant le CTA, oriGIn, le Cirad et l'AFD et un forum internet. Dans le prolongement de ces travaux, oriGIn diffuse un Manuel sur les indications gographiques pour les pays ACP, qui explore les problmatiques cls concernant les IG, depuis les principales dfinitions indispensables la comprhension de lapproche gnrale jusquaux diffrentes options lgales disponibles pour protger les IG au niveau national, et des instruments internationaux sur les IG aux aspects oprationnels de ltablissement et du dveloppement dIG dans une perspective de durabilit . Les conclusions sont les suivantes : - le lien entre le produit et son origine gographique est le point essentiel ; - l'IG s'appuie sur une coopration collective entre les personnes qui ont reu, de gnration en gnration, le savoir li la production du produit, pour laborer le cahier des charges ; - il faut ensuite s'assurer de la conformit de la production ce cahier des charges, en tablissant des organismes de contrle : construire une rputation prend des annes la dtruire ne prend que quelques minutes ; - le produit doit tre commercialis des acheteurs durables , afin d'assurer un retour suffisant aux producteurs et la prennit du systme. Les IG doivent tre protges par des systmes lgaux sui generis , c'est--dire spcifiquement conus pour rpondre aux besoins des producteurs : dans ce domaine l'implication des autorits nationales est essentielle. En fixant de manire volontaire leurs propres normes de production, les producteurs offrent une garantie forte au consommateur, et font bnficier le pays de production des retombes positives. Tlcharger le manuel (PDF, 67 pages) : http://www.origingi.com/images/stories/PDFs/French/Publications_OriGIn/Manuel/practical%20manual%20on%20geographical% 20indications%20for%20acp%20countries%20web_french.pdf

Riz de mangrove
Valorisation du riz local en Guine : caractristiques du riz de mangrove et note danalyse Gret, juin et dcembre 2011 Le riz de mangrove (Bora Mal, c'est--dire riz de vase ) produit en Guine est depuis de longues annes particulirement apprci des consommateurs locaux. Son originalit rside dans le fait qu'il est cultiv dans les mangroves, envahies par l'eau de mer en saison sche puis par l'eau douce en saison des pluies. Le Gret propose la fois une fiche complte sur les caractristiques de l'espce et une note sur les pistes de valorisation de sa production. La fiche recense notamment un ensemble de bonnes pratiques concernant la production elle-mme, l'tuvage, le dcorticage et la commercialisation du Bora Mal. La production est limite la zone de mangrove guinenne, et plus prcisment les zones o pntre l'eau de mer. Le produit est trs connu en Guine et immdiatement identifi par les consommateurs, ce qui se traduit par des prix plus levs que pour les autres espces. La fiche propose galement une tude rapide de la filire de production et de commercialisation et formule un ensemble de recommandations en vue d'une labellisation. La note de rflexion envisage des pistes de rflexion pour une valorisation de la production, que ce soit par une IG ou par d'autres dispositifs. Les auteurs estiment que tant du point de vue de la scurit alimentaire, que du point de vue de la lutte contre la pauvret, le dveloppement dune filire dexportation bien men peut constituer un atout certain pour le dveloppement local . Les complexits lgales lies aux diffrents types de labellisation sont explores, pour conclure que la principale difficult rside dans la mise en uvre oprationnelle de lIG : portage par une association, respect des dispositifs de suivi et de contrle, respect du cahier des charges, gestion transparente et animation interprofessionnelle. En cela, toute dmarche collective ncessite un leadership fort de la part des parties prenantes, mais galement un pilotage prudent de la dmarche collective. Les auteurs proposent donc un projet pilote transversal pour structurer la filire ; paralllement, une rflexion doit tre engage avec les producteurs, travers un atelier, une analyse du potentiel de march et une exprimentation. Ces dmarches pourraient constituer le pralable la cration ventuelle d'une IG Riz Bora Mal de la mangrove guinenne . Tlcharger la fiche (PDF, 14 pages) : http://www.foodquality-origin.org/Guinee/10/Fiche-Riz-mangroveVFF.pdf Tlcharger la note de rflexion (PDF, 9 pages) : http://www.mge-guinee.org/IMG/pdf/Note_Gret_riz_Bora_MalC__VJuin2011x.pdf

Label dveloppement durable

Portail dinformation sur la labellisation dveloppement durable Cnuced, mars 2012 Le portail sur la labellisation dveloppement durable mis en place par le Cnuced vise promouvoir un cadre global et un ensemble commun de pratiques commerciales quitables (normes conomiques, sociales et environnementales) qui permettent dattester que les produits agricoles ont t produits et utiliss de manire durable depuis la prparation des sols et lensemencement jusqu la production, la rcolte, laprs-rcolte et la distribution au consommateur final . Il permettra aux acteurs de la chane dapprovisionnement agricole de mieux comprendre et valuer ces labels travers trois objectifs : - amliorer laccs des acteurs de la chane dapprovisionnement en produits de base agricoles (producteurs, exportateurs, distributeurs et consommateurs) des informations crdibles sur les labels de durabilit; - largir laccs de ces acteurs aux informations sur les programmes et initiatives de normalisation, en vue de contribuer un dveloppement durable; - analyser les ressources informationnelles concernant les labels de durabilit et les sources dinformation connexes (initiatives de durabilit; travaux de recherche; orientations; etc.). D'ores et dj, plusieurs documents et manuels (en anglais) relatifs la labellisation dveloppement durable sont disponibles sur le site, qui se dfinit comme un vritable centre de ressources sur le sujet. http://193.194.138.42/fr/Portail-dinformation-sur-la-labellisation-developpement-durable/ 9

NTIC et agriculture
Projets IICD
Les TIC pour lagriculture et les moyens de subsistance Les impacts et leons tires des activits supportes par lInstitut international pour la communication et le dveloppement (IICD) IICD, 2006 Ce livre fait partie de la srie de publications mettant en vidence les leons apprises et les ralisations de lIICD et de ses partenaires utilisant les technologies de linformation et des communications (TIC) pour le dveloppement agricole. L'ouvrage formule un ensemble de recommandations concernant l'utilisation des TIC dans les projets de dveloppement : - concevoir les projets de manire intgre et participative ; - favoriser lappropriation ; - adapter le contenu en tenant compte des besoins des utilisateurs finaux ; - prvoir le renforcement permanent des capacits ; - faire appel diffrentes TIC ; - prvoir des mcanismes dapprentissage et de partage des activits ; - intgrer les TIC au niveau de lorganisation ; - gnraliser les TIC dans le secteur agricole, grce des normes communes et des systmes partags. Le livre lui-mme se divise en quatre chapitres : - description des mcanismes gnraux par lesquels les TIC peuvent contribuer la ralisation de lObjectif 1 des OMD ; - tude des problmes en matire dinformation et de communication propres au secteur agricole et exemples de projets soutenus par IICD qui rpondent ces problmes ; - prsentation des rsultats du suivi-valuation des mmes projets, en particulier les incidences relles des projets sur la pauvret et aperu des leons apprises ; - conclusions et recommandations concernant lefficacit avec laquelle les activits dIICD et de ses partenaires permettent de raliser les OMD. Tlcharger l'ouvrage (PDF, 84 pages): http://www.iicd.org/about/publications/icts-for-agricultural-livelihoods-impact-and-lessons-learned-from-iicdsupported-activities/Les%20TIC%20et%20les%20modes%20de%20subsistance%20agricole%202006.pdf Augmenter la production agricole travers les TIC IICD, fvrier 2010 A travers ce document, l'IICD se propose de transmettre les leons apprises du projet Sissili Vala Kori ( La voix du paysan de la Sissili), un projet d'information et de communication rurale dvelopp dans le Sud du Burkina Faso par la Feppasi (Fdration provinciale des professionnels agricoles de la Sissili). Les enseignements tirs du projet sont les suivantes : - le leadership visionnaire de l'initiateur du projet, Moussa Joseph Dagano, qui a trs tt compris les avantages du portable ; - les TIC comme acclrateur du dveloppement : ils ont aid connecter la Feppasi au reste du monde ; - une intgration progressive des TIC dans lorganisation : la Feppasi a pu faire voluer ses objectifs au fur et mesure qu'elle assimilait les usages possibles des TIC ; - la confiance : les agriculteurs eux-mmes sapproprient et crent les contenus ; - la force de limage : les paysans se sentent valoriss lorsque leur champ est photographi ; - la durabilit financire travers des cotisations et des services payants ; - le soutien et lchange local, grce une mise en rseau des partenaires locaux. La prochaine tape du projet est une pleine utilisation de la base de donnes, qui permettra de raliser des calculs et des projections de rendement et de productivit pour lensemble de la province , et ainsi faciliter 1

l'accs au crdit. Les enseignements, conclut IICD, montrent que les succs atteints par les producteurs de la Sissili avec laide de la Feppasi ne sont pas uniquement le fruit de la technologie, mais surtout dune vision claire sur lobjectif poursuivi par la fdration et sur la faon dont les TIC pouvaient y contribuer, en tenant compte de limportance des formateurs locaux, des contenus dvelopps localement, dun appui local et en prvoyant la possibilit de recadrer lobjectif en fonction des circonstances . Tlcharger la note (PDF, 8 pages) : http://www.iicd.org/about/publications/augmenter-la-production-agricole-a-travers-lestic/at_multi_download/files?name=Augmenter%20la%20production%20agricole%20%C3%A0%20travers%20le s%20TIC.pdf

Tlphonie mobile
La tlphonie mobile dans les zones rurales E-agriculture, 2011 Les communauts rurales ont pris conscience du potentiel de la tlphonie mobile, comme moyen de communication abordable et accessible, pour crer des opportunits conomiques et renforcer les rseaux sociaux. Cette synthse prsente les avantages et limites de cette technologie sous une forme trs concise. Elle s'ouvre par cette citation du prix Nobel Muhammad Yunus : La manire la plus rapide d'chapper la pauvret aujourd'hui est de possder un tlphone portable . Les avantages du portable en milieu rural sont les suivants : - il fournit un canal de communication mondial direct aux communauts rurales ; - il tend limpact des mdias ruraux dj existants, tels que la radio rurale ; - il rend disponible des contenus locaux ; - il rend les services plus efficaces (logistique, coordination, etc) et moins coteux. Naturellement, le service prsente galement des limites : - des cots levs, en particulier pour les nouvelles gnrations dappareil, et les compromis ventuels que doivent faire les personnes et les communauts rurales pour trouver des fonds pour acqurir et utiliser les tlphones ; - une couverture rseau limite et une bande passante faible dans certaines zones rurales, qui peuvent mener une marginalisation accrue de certaines personnes et groupes ; - une aptitude limite des personnes rurales utiliser la technologie, en particulier pour les applications plus compliques qui concernent les images, les donnes GPS, etc. ; - une prise de conscience faible des avantages potentiels de la technologie ; - les limites de la technologie, telles que la restriction 140 caractres pour les SMS (impact sur le partage dinformations complexes) et le manque de disponibilit de textes en caractres de langues autres que latines . A l'avenir, la tlphonie mobile pourrait jouer un rle dans la planification et la gestion des catastrophes, contribuer au dveloppement de l'entreprenariat rural. Des systmes vocaux de rponse aux SMS pourraient galement permettre de surmonter l'obstacle de l'illettrisme. La note suggre plusieurs pistes pour tirer le meilleur parti du portable dans la perspective du dveloppement rural, comme la promotion de politiques adaptes, la diffusion des bonnes pratiques et la cration d'applications sur mesure pour les communauts rurales. Tlcharger la note (PDF, 4 pages) : http://www.e-agriculture.org/sites/default/files/uploads/media/mobile_fr_2ed.pdf

Bulletins paysans
Fenop Infos 1 trimestre 2012 (Burkina) Fenop, 28 fvrier 2012 Voici le sommaire du dernier numro de Fenop Infos : - Edito, Vous avez dit agriculture familiale ? : pour la protection de l'agriculture familiale contre les accaparements ; - Campagne Nous sommes la solution : compte-rendu d'un atelier d'changes sur une campagne des femmes rurales ; - Des crales qui changent le monde : une chronique sur l'implication des OP dans la gestion de la scurit alimentaire ; - Fiche technique : mise en place dune ppinire doignon hivernale en zone sahlienne et soudano-sahlienne - Affrontement meurtrier autour de la terre au Sngal : un compte-rendu des vnements tragiques survenus Fanaye Diry, au Sngal, lors d'une protestation de la population contre l'octroi de 20 000 hectares une socit italienne de production d'thanol. Tlcharger le numro (PDF, 8 pages) : http://www.inter-reseaux.org/IMG/pdf/FENOP_Info_mars_2012.pdf CNOP info : un nouveau bulletin paysan malien Roppa, janvier 2012 CNOP-Infos est de retour. Au sommaire de ce numro : - un ditorial dplorant le retard pris par l'application de la loi d'orientation agricole du Mali, pourtant vote en 2006, alors que l'Etat s'empresse d'ouvrir la porte aux investisseurs trangers ; - la dclaration et le plan d'action de la confrence internationale paysanne Stop l'accaparement des terres ; - le compte-rendu d'un raid policier lanc les 23 et 24 juillet 2011 contre sept villages, sous le prtexte d'un conflit local, qui a aboutit la mort d'un homme et de nombreuses destructions ; - une prsentation de l'association des pcheurs paysans au Mali (Apram). Tlcharger le bulletin d'information (PDF, 5 pages) : http://www.roppa.info/IMG/pdf/CNOP-INFOS_No01.pdf Paysans du monde Afdi Haut Rhin, 1er trimestre 2012 Le dernier numro de la lettre Afdi Haut-Rhin, Paysans du monde , est paru. Le sommaire comprend notamment : - des tmoignages sur la journe de rflexion Afdi organise le 29 janvier sur le thme Elaborer un cadre de travail pour la mise en place d'un deuxime partenariat ; - un dossier sur les OP face aux pressions foncires en Afrique de l'Ouest, reprenant le bulletin de synthse Inter-rseaux de dcembre 2011 sur la souverainet alimentaire ; - un article sur la structuration de la filire riz au Mali, travers la mise en place de cadres de concertation entre acteurs ou interprofessions. Tlcharger la lettre d'information (PDF, 5 pages) : http://www.afdi-opa.org/images/uploaded/admin0509/Pages_reseau_Afdi/PDM%2030.pdf La Voix du Paysan Congolais n17 : Vives ractions autour de la loi agricole La Voix du paysan congolais, fvrier 2012 Ce premier numro de lanne 2012 de La Voix du paysan congolais donne une large part la promulgation, le 24 dcembre 2011, de la loi portant les Principes fondamentaux relatifs au secteur agricole. L'ditorial avertit que le combat ne fait que commencer : en effet, cette loi, qui doit entre autres protger les paysans congolais 1
er

contre les accaparements, attend de nombreux dcrets d'application pour entrer vritablement en vigueur. Ce numro donne la parole la Confdration nationale des producteurs agricoles (Conapac), qui se flicite de la promulgation d'une loi que le monde paysan n'attendait plus, mais aussi la Fdration des entrepreneurs congolais (FEC) qui dclare la loi inconstitutionnelle et craint qu'elle ne dissuade l'investissement tranger. Le deuxime grand sujet de ce numro est la mcanisation, laquelle le forum de Lubumbashi, tenu en janvier, a t consacr. La mcanisation est en effet demeure trs embryonnaire en RDC, et constitue l'un des principaux dfis du dveloppement agricole. Relevons galement un article consacr la professionnalisation comme outil d'autonomisation du paysan congolais. Enfin, la dernire partie est consacre aux nouvelles des provinces. Tlcharger le numro (PDF, 24 pages) : http://lavoixdupaysancongolais.files.wordpress.com/2012/02/la-voix-du-paysan-congolais-nc2b0-17-fc3a9vrier2012-rdc-agriculture.pdf

Bulletin de veille rdig par Thomas Fourquet, sous la coordination de l'quipe d'Inter-rseaux. Si vous avez des ressources intressantes, n'hsitez pas les partager : crivez nous veille@interreseaux.org Ce bulletin est ralis dans le cadre dun projet de renforcement des rseaux dorganisations agricoles pour promouvoir la coopration europenne en faveur des agricultures familiales, men conjointement par Afdi, AgriCord et Inter-rseaux. Il bnficie du soutien financier de la Commission Europenne. Vous tes plus de 6000 abonns nous lire ! Merci de penser nous signaler si vous publiez ce bulletin de veille sur votre site internet. Retrouvez l'ensemble des bulletins de veille parus : http://www.inter-reseaux.org/bulletin-de-veille/ Pour inscrire un ami ou un collgue, allez : http://www.inter-reseaux.org/spip.php?page=sinscrire Inter-rseaux, avril 2012.

Ralis avec le soutien de :