Vie de Csar Sarkominus (I)

https://www.mediapart.fr/print/113148

Vie de Csar Sarkominus (I)

27 fvrier 2011 | Par DEMOCRYPTE - Mediapart.fr Chapitre I O lon relate larrive du sage Dmocrite dans la petite colonie grecque du Cap negriti, petite colonie toute effraye par lavnement de Sarkominus, Csar du pays de Droite. Toutes ressemblances entre Csar Sarkominus et un empereur antique ayant rellement exist ne saurait tre quune pure concidence. Retour au sommaire 1. O lauteur relate sa premire rencontre avec le sage dmocrite. Dmocrite, la fin de sa vie, adopta le genre de vie des philosophes ambulants, rcitant sur les places des bourgs et des villages son Petit systme du monde , dans lespoir dune hospitalit, quon lui accordait en gnral bien volontiers. Dmocrite enseignait qu lorigine, lunivers tait une masse forme de matires indistinctes (1). Puis quun grand tourbillon quil nomme Ncessit (2) - la, peu peu, faonn, en telle sorte que le monde a fini par prendre laspect quon lui connat. Ce tourbillon spare et rassemble les atomes de cette masse indistincte, en telle sorte que les atomes igns, extraits de la masse, se sont runis pour former les toiles. Du boueux, des atomes solides se sont spars pour former des terres et des atomes liquides se sont runis pour former des ocans. La puissance de ce tourbillon, le paysan ou le marin limaginait fort bien, car cest le mouvement giratoire du crible (3) qui opre la dissociation et range les lentilles avec les lentilles, les grains dorge avec les grains dorge et les grains de bl avec les grains de bl ; cest le mouvement de la vague qui pousse les galets oblongs au mme endroit que les galets oblongs, et les galets ronds au mme endroit que les galets ronds. (4) La rcitation de Dmocrite donnait aux faits les plus tranges des explications claires : les tremblements de terre rsultaient des concavits du sous-sols qui, en accumulant de grandes quantits deau, rendaient la terre instable, puisquune simple impulsion du tourbillon du monde suffisait branler des masses datomes deau considrables (5). Les clairs, que la superstition attribue Zeus, sexpliquaient par la rencontre des atomes igns contenus dans les nuages qui, en se rassemblant et en se concentrant en un mme point, devenaient plus lourds que les nuages, et par consquent chutaient druement et frappaient la terre (6). La rcitation de Dmocrite, confirmait aux humbles ce quils savaient depuis toujours, savoir que les dieux ntaient pour rien dans la marche du monde, quils ne leurs taient daucuns secours et que les prtres et les matres ne les invoquaient qu seule fin dextorquer les offrandes et la soumission craintive. Javais treize ans quand Dmocrite aborda, par la mer, notre petite colonie. Mon matre Thodotos mavait envoy sa rencontre pour que je laide porter son paquetage. Dmocrite navait pas encore mis un pied hors de la barque, quil me demandait : Cest la premire fois que je foule cette terre quHrodote le Curieux a oubli de visiter. Comment la nomme-t-on ? - Les barbares qui vivent autour de notre colonie, rpondis-je, la nomme pays que les trangers nous envie ou bien encore pays o les trangers viennent avec lespoir ridicule de pouvoir, un jour, nous ressembler . Mais on lappelle aussi pays de Droite. Car le Grec, pour sy rendre, doit naviguer en longeant les ctes de la Mare Nostrum, par la droite. Le vieil homme me donna son paquetage. Le soutenant par le bras, nous gravmes lescalier taill dans la roche noire battue par les vagues. Le vieil homme, quoique lent - et parfois craintif -, gravissait sans se plaindre. Il lui arrivait, aprs que nous ayons franchit un passage difficile, de me remercier pour laide que lui procurait mon bras vigoureux. Ma condition

1 sur 9

29/04/2012 02:57

Vie de Csar Sarkominus (I)

https://www.mediapart.fr/print/113148

desclave ne mavait pas habitu tant dgard. Notre communaut stait rassemble pour accueillir Dmocrite. Les citoyens de notre colonie voyaient en lui une merveille vivante et certains murmuraient quil avait plus de cent ans ; cent-deux disaient les uns, cent-vingt prtendaient dautres. Thodotos qui prsidait le Conseil de la colonie savana notre rencontre, mcarta, puis offrit son bras Dmocrite, pour le conduire jusqu sa villa. La foule admirative scartait respectueusement. 2. O le sage Dmocrite dmontre lappui dun rve de Mandros que lair du pays de Droite est gorg deidlon de Sarkominus

Le songe de Mandros, vase, priode hellnistique La soire venue, la fracheur marine dissipant lardeur du soleil, les hommes de la colonie se rassemblrent peu peu sur lagora, en vue dy banqueter et dy entendre leur prestigieux visiteur. Le sage se rassasia avec une part de melon, un petit pain de lin ml dolives, quelques tranches de poulpe citronnes, une galette fourre de miel et un peu de vin pic. Il remercia ses htes pour le repas dlicieux, puis il baissa la tte et resta un long temps silencieux, pntr dune concentration contagieuse, qui lentement simposa toute lassemble. Je vous remercie pour votre silence, dit Dmocrite en relevant les yeux sur lassistance. Cependant je dcle, a et l, des curs agits, des bouillonnements sanguins, comme touffs Y-a-til dans cette assemble un ou des citoyens dsireux de prendre la parole avant que je nentame ma rcitation ? Plusieurs convives murmurrent, sadressrent des signes et se runirent pour se concerter en chuchotant. Finalement, Thodotos, mon Matre, se gargarisa bruyamment pour avertir le sage de sa prise de parole : Estim Dmocrite, grand sage dont la Grce senorgueillie, si tu lacceptes, remettons demain ta rcitation, afin que nous tentendions ce soir sur un sujet qui proccupe toute notre communaut : il y a quelques jours, les barbares du pays de Droite, se sont choisit un redoutable Csar qui a pour nom Sarkominus. Je ne te dissimule pas notre inquitude et je tassure que tes lumires nous serons prcieuses. Un large sourire se dessina sur le visage de Dmocrite, et il invita cordialement les citoyens exposer les faits qui les troublaient. Thodotos donna la parole son jeune frre, Mandros, un garon au visage blme :
2 sur 9 29/04/2012 02:57

Vie de Csar Sarkominus (I)

https://www.mediapart.fr/print/113148

- Longtemps je me suis couch tt et mes nuits sont dune quitude dlicieuse. Chaque matin, jentame ma journe de labeur, convaincu quun homme qui accomplit un travail utile ne peut pas sestimer malheureux. Jai toujours vnr Hypnos (7), le rparateur des fatigues du jour, le veilleur des corps abandonns la douce ondulation imprime par la respiration rgulire des endormis. Nul songe na jamais altr mon idylle avec ce dieu. Jusqu la semaine dernire, o jai fais ce rve bref et terrifiant : Sarkominus, le nouveau Csar du pays de Droite, se tenait devant moi et je le saluais le bras tendu et lev en lair. Jai voulu rabaisser mon bras, mais il tait rigidifi. Sarkominus me fixait dun regard inexpressif. Condamn le saluer le bras tendu, la honte me submergea : honte que lon remarque mes vains efforts pour retrouver une emprise sur mon bras, honte que lon remarque que je saluais un tyran la manire des barbares. Je me sentais confus et brlant. Puis, la bouche assche et le corps ruisselant de sueur, je me suis veill en hurlant. Depuis cette nuit, la crainte de ce songe, mempche de fermer lil. Mon esprit est harcel par cette question : de quel vnement ce songe est-il le funeste prsage ? Dmocrite clata dun rire retentissant qui fit sursauter lassemble. Le rire de Dmocrite est lgendaire, attendu par son auditoire, mais toujours effrayant pour ceux qui lentendent la premire fois. Nous nous regardions les uns les autres, inquits par les hoquets tonitruant du sage. Lorsque Dmocrite retrouva son calme, nous distingumes le regard attendri quil posait sur Mandros. - Cher Mandros, rassure-toi !, exhorta le sage. Ce rve ne prsage rien de funeste et ses causes sont des plus naturelles ! Avant dexaminer ton songe, je veux tclairer sur les causes des rves en gnral. Pour cela, il me faudra dabord texpliquer le mcanisme de la perception visuelle. Comment les objets parviennent-ils notre vue ? Les objets, tout instant, mettent des eidlon, cest--dire des petits corpuscules semblables lobjet qui les met. Leidlon svapore donc de la chose, puis se transporte, en flottant dans lair, jusqu rencontrer la surface aqueuse de lil dun spectateur. Tu imagines aisment que chaque chose met, tout instant, une multitude deidlon, sans quoi nous naurions quune vue discontinue des objets. Il timporte aussi de savoir que si les choses lointaines nous paraissent petites, cest en raison de labrasion que subit leidoln au contact des atomes de lair. Plus le transport de leidoln travers la vaste mer arienne est long, plus leidoln, par frottement, se rduit en taille. Les rves, quant eux, sexpliquent par le fait que quantits deidlon mis par les choses poursuivent leur chemin sans jamais rencontrer dil pour les voir, si bien quils errent longtemps et susent par frottement contre les atomes ariens, au point de devenir microscopiques. Ces eidoln sont si minuscules quils sintroduisent dans le corps du dormeurs, soit par les pores de la peau, soit par les narines. Une fois dans le corps, ils poursuivent leurs chemin dans lorganisme jusqu heurter lme de lendormi qui voit alors lobjet reprsent par leidoln. Pour tre plus exacte, ces eidlon microscopiques entrent en nous toute heure du jour et de la nuit, mais limpression quils nous causent est si tnue, qu ltat de veille notre me y est indiffrente. Par contre, durant le sommeil, notre me isole du monde est entirement disponible pour recevoir ces micro-impressions (8). Ce point clarifi, venant en, cher Mandros, ltude de ton rve, qui te proccupe bien tort. Je dois te poser quelques questions pour massurer de la justesse de mon interprtation : en arrivant par la cte jai aperu des portraits gants dun homme que je suppose tre votre Csar Sarkominus. Y a t-il beaucoup de portraits de ce genre dans le pays de Droite ? - Le pays de Droite en est couvert, rpondit Mandros. Certains dentre eux ont une taille gigantesque. Dautres, ont le format de ces pancartes que ses partisans agitent lors de leurs dfils. Il en est mme de plus petits, reproduits sur divers objets usuels tels que des amphores, cadrans solaires, tuniques, etc. - Daprs toi, poursuivit Dmocrite, les eidlon de Sarkominus sont-ils tous mis par Sarkominus lui-mme, ou, peut-on penser que les portraits de Sarkominus mettent, eux aussi, des eidlon ? - Cette question est enfantine, Dmocrite, les images de Sarkominus mettent elles aussi des eidlon, sans quoi nous ne pourrions les voir ! , rpondit Mandros.
3 sur 9 29/04/2012 02:57

Vie de Csar Sarkominus (I)

https://www.mediapart.fr/print/113148

- Tu dis vrai ! Je te posais cette question pour claircir un point capital : ne faut-il pas admettre, compte tenu de labondance de portraits de Sarkominus, que lair de cette contre est gorge deidlon de Sarkominus ? Si bien que ltonnant nest point que lon rve de Sarkominus, mais que lon puisse chapper son intrusion lors de nos songes ? - Lhypothse est creuser , convint Mandros. - Mais le point le plus important, sagissant de ton rve, reprit Dmocrite, cest de savoir si les eidlon de ton rve taient mis par Sarkominus lui-mme ou par lun de ses portraits. Ne disais-tu pas que, dans ton songe, Sarkominus te regardait de manire fixe et inexpressive. Or la fixit nest-elle la qualit du portrait, alors que ltre vivant a celle dtre toujours en mouvement ? - Il sagissait vraisemblablement deidlon produits par lun de ses portraits ! , approuva Mandros. - Que ferais-tu, cher Mandros, si daventure, des images dsagrables taient peintes sur ta maison ? Je te pose cette question, car notre corps est, en quelque manire, la maison de notre me , interrogea Dmocrite. - Et bien, rpondit Mandros, il en irait des images dsagrables comme des graffitis : je les effacerais ! - Dis-moi, Mandros, demanda Dmocrite. Ne te semble-t-il pas que lon a le bras tendu en avant lorsquon efface des graffitis ? . - Cest bien le cas , confirma Mandros. - Et celui qui doit effacer des milliers de graffitis ne finira t-il pas par ressentir une crampe qui rigidifiera son bras ? , demanda Dmocrite. - Sans nul doute. Maintenant que tu attires mon attention sur ce point, je me souviens que je ressentais dans mon rve une douleur analogue celle dune crampe , se rappela Mandros. - Je te vois afflig et malheureux, Mandros, reprit Dmocrite. Mais jugeras-tu queffacer des images dsagrables, comme des graffitis que lon aurait peints sur notre maison, soit un travail utile ? - Sans doute , acquiesa Mandros. - Mais ne disais-tu pas, demanda Dmocrite, que celui qui fait un travail utile ne peut sestimer malheureux ? - Cest bien ce que jai dit ! , confirma Mandros. - Ne peut-on pas affirmer que celui qui fait, durant le jour, un travail utile, et qui, la nuit venue, en fait un autre, consistant effacer des images dplaisantes, ne saurait - double titre - sestimer malheureux ? , demanda Dmocrite. - Je dois avouer que tu me plonges dans la perplexit ! , avoua Mandros. - Homme confus !, sexclama Dmocrite. Comment peux tu taccorder un satisfecit parce que tu auras accompli un travail utile durant la veille et te le refuser quand tu te donnes le plus grand mal pour effacer les eidoln de Sarkominus qui envahissent tes songes. Mandros, il te faut tre un juge quitable et reconnatre queffacer les eidlon de Sarkominus est un travail mritoire, et qui plus est puisant et de longue haleine. Pour te rassurer, je puis tannoncer que ce travail prendra fin lautomne (9), car, avec la dcomposition des vgtaux, lair se chargera datomes rugueux qui useront rapidement les eidlon. Mandros, voil tout ce que je puis te dire sur ton rve. Es-tu satisfait par cet clairage ? - Je suis tout fait rassur, rpondit Mandros, et bien dcid me coucher tt, car jai hte daller effacer autant deidlon de Sarkominus que je pourrais ! 3. O le sage Dmocrite dmontre que la raison nest pas tout fait impuissante face la furie de la foule. Thodotos reprit la parole pour remercier Dmocrite et proposa de donner la parole qui voulait la prendre. Un citoyen du nom dAriste se leva et dit dun ton passablement ironique :

4 sur 9

29/04/2012 02:57

Vie de Csar Sarkominus (I)

https://www.mediapart.fr/print/113148

Dmocrite a habilement rsolu le problme nocturne de Mandros Mais sa sagesse est-elle capable de rsoudre les questions que se pose des hommes qui vivent dans la vraie vie ? Pour ma part, llection de Sarkominus ma dj cote une charrette remplie dhuile dolive. Dmocrite, je vais te raconter ce que jai vu dans le pays de Droite et tu me diras si cest normal. Hier, je me suis rendu Cemenelum (10) pour y livrer de lhuile. Au dtour dune rue, un type furieux ma abord et ma cri dessus : Monsieur, que se soit clair entre nous, je ne tolrerais pas que vous prtendiez que le soleil est un cube ! Sachez quil y a des limites la malhonntet intellectuelle ! Nimaginez pas que nous allons plus longtemps tolrer lintolrable ! . Jtais mort de rire car ce nest pas tous les jours que lon rencontre pareil nergumne ! En remontant la rue centrale, les yeux embus par la sueur qui dgoulinait de mon front, japerois une jolie silhouette qui savance vers moi. Je dcide de faire une pause et je lche ma charrette. La jeune fille, le genre de fille avec des manires ondulantes, continue savancer. Je la regarde dans les yeux et je lui fais un gros sourire. La fille, elle me regarde dans les yeux et me rpond par un sourire bien mignon. Alors, je la re-regarde dans les yeux et je lui fais un gros clin dil. Et puis - ce qui ntait pas pour me dplaire -, elle maborde franco. Et quest ce quelle me dit ? Monsieur, entre nous soit dit, car je prfre tre claire avec vous : manger ses excrments, ce nest pas hyginique. Je lai toujours pens ! Je crois mme quil fallait un certain courage pour le dire ! Et puis, elle se barre, cette folle ! Jtais sci ! Je la regardais sloigner ! Je ne comprenais pas pourquoi elle mavait dis a ! Alors pour oublier ses propos dbiles, jai fais le vide dans ma tte en concentrant toute mon attention sur son cul, quelle avait joli et dandinant. Je commenais me dtendre, quand, jai senti une prsence. Dix types mentouraient. Lun deux ma dit : Monsieur, dix hommes qui tranent une jeune fille dans les latrines pour la violer, on ne peut quand mme pas prtendre quils agissent par amour ! Jai ressentis une sorte dangoisse. Ils sen rendaient compte, ce qui me causait une angoisse supplmentaire. Jai souri peut-tre dune manire un peu force et jai rpondu : je suis bien daccord avec vous ! Dailleurs les monstres qui commettent ce genre de crime invoquent dautres raisons que lamour pour expliquer leur forfait ! Un homme qui tait derrire moi ma saisi par la tunique, ma retourn et ma vocifr : Des raisons ? Des raisons ? Trouver des raisons, cest chercher comprendre lincomprhensible ! Cest excuser linexcusable ! Cest accepter linacceptable ! Cette fois, jai eu trs peur. Avec le poing, jai frapp lhomme au visage et, abandonnant ma charrette bras, je me suis mis courir comme je navais jamais couru. Jai russi les semer dans les ruelles commerantes. Essouffl, je me suis approch dun tal, tenu par une vieille dame, pour lui acheter un peu deau. Je voulais juste un peu deau, mais la vieille ma dit : faire un bisou sa maman avant daller se coucher, on ne dira jamais quelle point cest essentiel ! Un jour, votre maman va mourir, et alors vous vous rendrez compte que vous ne pourrez plus lui faire de bisou. Si tout va mal aujourdhui, cest parce quon oubli ces choses simples et essentielles, comme, par exemple : faire un bisou sa maman cest bien. Je crois profondment quil faut rappeler ces choses essentielles, mme si a doit heurter les biens pensants ! L, jai eu encore plus peur. Je suis rentr en courant la colonie. Depuis llection de Sarkominus, ils sont tous devenus comme a. Et mon avis ce nest pas normal ! De plus, mon problme, Dmocrite, cest que je suis marchand et, donc, je dois traverser le pays de Droite. Cest mon mtier qui my oblige. Cest un beau mtier, parce quon voit du pays. Mais je ne voudrais pas contracter la mme chose queux. Au risque de te froisser, Dmocrite, je crois que ce nest pas un philosophe, mais plutt Hippocrate qui pourrait expliquer ces phnomnes. Hippocrate est lun de tes amis. Pourrais-tu lui demander sil ny a pas des miasmes toxiques dans ce pays qui rendraient les gens comme a ? Sil ny a pas eu des cas avant. Et surtout je voudrais savoir aussi si je peux les attraper au cours de mes voyages. Ma femme est trs inquite. Jai aussi des enfants, et ils ont besoin dun papa. Le sacristain du Temple dAsclpios ma vendu un onguent protecteur. Il est parait-il trs bon contre les miasmes. Puis-je my fier ? La clameur du rire de Dmocrite fit de nouveau sursauter lassemble. Cher Ariste, laisse mon ami Hippocrate ses rudes travaux !, sexclama Dmocrite. Les
5 sur 9 29/04/2012 02:57

Vie de Csar Sarkominus (I)

https://www.mediapart.fr/print/113148

conduites tranges que tu dcrits sont la consquences de passions, de passions sans doute tranges, mais de passions tout de mme. Je peux te conseiller, puisque cest au philosophe, et non au mdecin, de discourir sur les passions de lme. Surtout, si ces passions sont collectives, pidmiques, capable de muer lagora en une foule furieuse. Autant lagora compte au moins trois esprits (cest--dire celui qui dfend lopinion A, celui qui dfend lopinion B, et enfin celui qui les coutes), autant la foule agglomre les mes en telle sorte que toutes nen forme plus quune. Mieux, chaque homme se met agir et penser comme sil tait possd par lme de la foule. Dmocrite marqua une pause, pour regarder, lun aprs lautre, les visages des hommes qui lui faisaient face. - La foule, reprit-il, cest lhomme pris dans le tourbillon de la Ncessit : voyez comment les soldats dune arme en droute communient dans un sauve qui peu gnral, comment tous sont anims par le mme lan qui rend fuite ncessaire ! Aucun ne songe se distinguer des autres fuyards puisque chacun sait, que le javelot ennemi aura statistiquement autant de chance de sabattre sur lui que sur ses voisins de course. Dans la foule lhomme est comme un atome qui meut les autres et qui reoit lmotion des autres. Se distinguer de la foule, sen sparer, en semblables circonstances, cest toujours sexposer un danger supplmentaire. Dmocrite se tut de nouveau. Il ma sembl, un instant, quil rprimait un vif dsir de terroriser dun Bouh ! lassistance inquite. Mais peut-tre tait-ce mon propre mpris pour les hommes lches et soumis qui peuplaient notre petite colonie qui me faisait dsirer lclat insolent dune telle factie. La foule, poursuivit Dmocrite, se retourne contre ceux qui se distinguent delle. La foule runi du semblable et expulse le dissemblable. La foule a un art sans pareille pour inventer des coupables, les dmasquer et les anantir, et ces coupables elle les dsigne en pointant leur dissemblance et en arguant quils ne courent pas avec le reste de la foule. Ariste, je te dconseille formellement de tenter de raisonner une foule ! Car, la foule trouve en celui qui cherche lui expliquer les faits ou lui proposer des rponses, un tre suspect de vouloir excuser les coupables. Tu dois tre en train de te dire : ai-je besoin dun sage pour mapprendre quil vaut mieux fuir une foule en furie que de tenter de la raisonner ? Apprend, cher Ariste, que la raison, mme en pareilles circonstances, nest pas tout fait impuissante : elle peut aider la foule trouver des exutoires inoffensifs sa passion de destructrice. A dfaut darrter lagressivit de la foule, la raison peut semployer la rendre bnigne, en lui offrant en pture des objets qui ne souffriront pas de sa haine. Des objets analogues aux cailloux dans lesquels nous donnons, par colre, des coups de pied, objets indiffrents nos passions. Ici, cher Ariste, je dois louer ta grande sagesse. Et mme tavouer que je naurai su trouver de solutions meilleures celles que tu as toi-mme dcouvertes : accuser les miasmes dtre responsables des problmes du pays de Droite, cest vraiment une ide gniale ! Voici donc mon conseil : la prochaine fois que tu te rendras en ville, porte sur le nez un masque en corce dolivier. A ceux qui tinterrogeront, tu diras que ce sont les meilleurs pour filtrer lair et retenir les miasmes qui drangent les esprits. Propose-leur une huile dolive spciale, pteuse souhait, que tu rcolteras au fond de tes jarres, et recommande leurs de sen enduir le corps, car les miasmes peuvent sintroduire dans nos corps par les pores de leur peau. Et surtout - car on nest jamais assez vigilent avec les miasmes -, recommande leurs des frictions rgulires avec des noyaux dolive pour expulser les miasmes qui auraient su se loger en quelques replis de la peau. Ainsi, tu deviendras - de manire trs profitable pour ton commerce - un bienfaiteur du genre humain, puisque seuls les miasmes auront ptir de la folie de la foule ! Les yeux dAriste brillaient. Le marchand se dit lui-mme, haute voix, lair rveur : Je pourrais avoir une gamme dhuile pour monsieur et une gamme pour madame , et proposer des cours de friction de noyaux et denduisage de ptes Il se faisait tard. Les Grecs de la petite colonie de Cap negriti, rentrrent dans leur demeure,
6 sur 9 29/04/2012 02:57

Vie de Csar Sarkominus (I)

https://www.mediapart.fr/print/113148

aprs stre donn rendez-vous pour le lendemain afin dentendre la rcitation du Petit systme de Monde . 4. O lon relate la croisire de Sarkominus sur une galre dapparat. A des centaines de kilomtres de l, sur une galre dapparat prte par le ploutocrate Bollorus Maximus, Csar Sarkominus voguait sur la Mare Nostrum. La nuit tombait. Il ressentait une sensation inhabituelle qui linquitait. Au dbut, il cru un mal de mer. Mais ctait plus trange. Il ressentait confusment une sorte de vide angoissant. Pourtant, le bercement puissant que les flots imprimaient sur la coque du navire faisait mugir la charpente, la nuit toile et la masse des eaux sombres griffes dcumes se compntraient, tandis que le souffle des vents chargs diode faisait chos aux brisants des vagues Ce crpuscule enivrant et murmurant appelait la quitude, et dailleurs le corps nu de Messaline (11), lpouse de Sarkominus, sur des coussins tals sur le pont du navire, sabandonnait lascif la douceur de ces instants. Pour vaincre le vide qui le tenaillait, Sarkominus grimpa la proue du navire et, cramponn la balustrade, il hurla : Il y a, mes pieds, limmensit de la mer ! Et, il y a, en moi, ma volont de faire la Loi ! Le rire cristallin de Messaline retentit aussitt, ce qui le fit sursauter. Narquoise, elle lui demanda, en ondulant les doigts dans sa direction comme si elle lui passait la main dans les cheveux : Et le ciel, mon petit Sarkominus, le ciel ! Tu loublies ? Ne compte-t-il pour rien, le ciel ? Le ciel ! Il lavait oubli celui-l ! Il resta perplexe quelques instants. Puis, illumin par une puissante intuition, il descendit en courant dans les cales du navire pour en ramener un portrait de lui-mme. Il retourna la proue du navire, leva le portrait au-dessus de lui, et lagita vigoureusement dans les airs avant de prononcer : A mes pieds, il y a limmensit de la mer! En moi, il y a ma volont de faire la Loi ! Et au-dessus de moi, il y a le ciel rempli de mes eidlon ! Messaline eu un rire moqueur, qui se mua en fou rire, car les regards haineux que lui lanait Sarkominus, lui donnaient un air denfant bless. Alors que le rire de Messaline se muait en un gloussement aussi doux et quincessant, Sarkominus retrouva son pnible sentiment du vide. Il avait t la foule, il avait fait un avec la foule, quil avait galvanis et dont il avait ressentit intimement toutes les motions. Il avait inocul la colre et reu la colre de la foule. Il avait veill la peur et compris les peurs qui traversaient la foule. Et, maintenant, il tait seul, un un tout seul , un orphelin de lme de la foule. Peut-tre faudrait-il que je change ?, se demanda Sarkominus. Jai dis que javais chang (12). Ctait bien sr pour convaincre quelques rcalcitrants de voter pour moi, mais peut-tre faudrait-il que je change pour de vrai. Il regarda la mer et rva quil deviendrait le grand pacificateur de la Mare Nostrum. Il imagina une Union de la Mare Nostrum (13), une confdration de peuples unis pacifiquement et le reconnaissant comme chef suprme (aprs tout, il ny avait pas de raison que seul le pays de Droite profite du bonheur de lavoir pour souverain). Ce rve ntait pas tout fait neuf. Il lavait form, quelques jours plus tt, lors dune soire organise chez le tavernier Fouquetus, le soir mme de son lection. Etaient prsents, Bouygus Junior, Lagarderus Junior, Dassaultus Junior, Leclerus Junior, Bollorus Maximus, Arnaultus Magnus, ainsi que la vieille Betancouria. Les sept ploutocrates lui avaient rappel largent quils avaient dpens pour acheter des voix et financer sa campagne, et cest tout juste sils avaient eu le tact de ne pas lui rappeler quil tait leur oblig. Les coutants, Sarkominus avait ressentit une haine sourde monter en lui et, un instant, il stait vu en imagination jeter les sept ploutocrates dans la fosse lions. Mais, il leur avait humblement rpondu : Merci. Je suis votre serviteur. Cest plus tard, au cours du repas, quil eut lide dcraser les ploutocrates sous le poids dun don sans pareil, un don auquel ils leurs seraient impossible de rpliquer et qui ferait deux ses

7 sur 9

29/04/2012 02:57

Vie de Csar Sarkominus (I)

https://www.mediapart.fr/print/113148

ternels obligs. Il imagina leur offrir une Union de la Mare Nostrum, un gigantesque march captif compos dEtats pauvres, que le pays de Droite dominerait, et o les ploutocrates pourraient couler la camelote quils fabriquaient encore. Sarkominus nignorait rien de la fragilit de ses parrains qui ne fabriquaient presque plus rien, sinon des armes et des babioles de luxe. Les ploutocrates senrichissaient en spculant ou en achetant des offices : par exemple, lun avait limin les petites choppes pour crer des grands magasins, obligeant ainsi producteurs et acheteurs lui verser une sorte de cotisation pour effectuer des transactions, transactions que ceux-ci auraient pu faire des prix bien plus avantageux, sils avaient pu les faire sans intermdiaires ; un autre possdait des routes, des viaducs et des ponts, ce qui lui permettait de taxer les communications dune ville lautre. Faire que chaque sujet du pays de Droite soit oblig de leur payer quelque chose pour accomplir le moindre des actes quotidiens de la vie (tels que boire de leau, dposer de largent dans une banque, aller dune ville lautre, commercer, etc.), tait, pour ces ploutocrates, une sorte dhorizon idal. Mais, au final, le pays de Droite devenait un pays o lon ne fabriquait presque plus rien. Les voisins Teutons riaient de rafler si facilement les marchs abandonns par les ploutocrates du Pays de Droite. Avec leur sens de lhumour proverbial, ils narguaient les gardes-frontires en leur disant : comme vous ne produisez plus rien, nous vous livrons nos marchandises ; si vous avez des messages transmettre vos pouses, nhsitez pas nous les confier, nous en prendrons soin ! Quand aux marchands venus de lempire des Shins, on ne comprenait pas ce quils disaient, mais daprs le contexte et les expressions, on saisissait que ctait dsopilant. Grce lUnion de la Mare Nostrum, les ploutocrates du pays de Droite trouveraient donc un espace vide de Teutons et de Shins o ils pourraient commercer sans concurrence et couler les quelques camelotes quils fabriquaient encore. Sil leur obtenait cela, les ploutocrates lui seraient forcment redevables, jamais. Je dois changer, afin de raliser la paix entre les nations et difier lUnion de la Mare Nostrum, songea-t-il. Je dois devenir Sarkominus le Doux, le Pacifique, le Gnreux, celui qui comment dit-on dj ? Celui qui pardonne ! Il y a un meilleur mot le clment. Sarkominus le Clment, a me va comme un gant ! Oui, partir de ce soir, je serais un autre homme. Messaline stait endormie, nue, dsirable. Il la regarda longuement. Et en plus, je vais me rconcilier avec Messaline !, rsolut-il. Dailleurs cette croisire, lorigine, ctait pour quon se rconcilie. Sarkominus se sentait soulag. Mais, cet tat de bien-tre saltrait dj cause du retour dune sensation de vide. Le monde, peu peu, lui paru hideux : la mer stupide faisait flop-flop , le ciel tait un gigantesque fouillis dtoiles, les vents devenaient irritants. Il faut tre idiot comme un Bollorus pour aimer les croisires en galre dapparat, enragea-t-il. Ah ! Merci, vraiment ! A moins que ces fourbes nauraient-ils pas voulu mloigner afin de comploter ? Voil, je suis clment une minute, et ces tratres en profitent ! Peuple du pays de Droite lve toi ! Sarkominus aperu un petit voilier qui sapprochait puis qui aborda la galre. Un centurion grimpa bord pour lui remettre un message. Ctait une missive de Csar Chiracus, encore en poste jusqu la crmonie de transmission des faisceaux. Chiracus lui intimait lordre dtre prsent, le lendemain, la fte des Affranchis. Cet ordre mit Sarkominus hors de lui, mais, trangement, sa colre tomba trs vite et se mua en un sentiment de gratitude sincre envers le vieux tyran. Le vieux a mille fois raison : il convient de fter dignement les affranchis !, songea-t-il. Car le vritable objet de haine, ce nest pas laffranchi ; cest lesclave ! Et parmi tous les esclaves, ce sont ceux qui se sont rendu esclave de leurs convictions qui mritent une haine souveraine ! Car nest-ce pas cause de leurs convictions que certains complotent encore contre moi ? Il rveilla aussitt le navire. On fouetta les esclaves pour quils rament bonne vitesse, et au petit matin, la galre dapparat entra dans le port de Taurentum (14), accueillie par une foule en liesse chantant la venue de Sarkominus.

8 sur 9

29/04/2012 02:57

Vie de Csar Sarkominus (I)

https://www.mediapart.fr/print/113148

Notes : (1) Dmocrite, fragment B V1, Diodore de Sicile, Bibliothque historique, I, 7 (2) Dmocrite, fragment A, 1, Diogne Larce, Vies, IX, 45 (3) Instrument qui comme le tamis est constitu essentiellement d'une surface plane perce de nombreux petits trous et servant sparer des solides de diffrentes grosseurs. (4) Dmocrite, fragment B, CLXIV, Sectus Empiricus, Contre les mathmaticiens, VII, 117. (5) Dmocrite, fragment A, XCVIII, Snque, Questions naturelles, VI, 20, 1 (6) Dmocrite, fragment A, XCIII, Atius, Opinions, III, III, 11. (7) Hypnos est le dieu du sommeil, fils de Nyx, la Nuit ; il est aussi selon lIliade le frre jumeau de Thanatos, la Mort (8) Dmocrite, fragment A, LXXVII, Plutarque, Propos de table, VIII, X, a 734F (9) Voir, Dmocrite, fragment A LXXVII, Plutarque, Propos de table, VIII, x, 2, 734 F (10) Nice (11) Le fait que lpouse de Sarkominus porte le mme prnom que celui de limpratrice Messaline, qui cocufia abondamment lempereur Claude, est videmment une concidence fortuite. (12) "J'ai chang parce que le pouvoir m'a chang. Parce qu'il m'a fait ressentir l'crasante responsabilit morale de la politique. Le mot "morale" ne me fait pas peur.", Nicolas Sarkozy, discours au Congrs de l'UMP, le 14/01/07. (13) Le projet d'Union de la mditerrane est assez rvlateur de l'esprit chimrique de Nicolas Sarkozy. Il prsentera son projet dans son Discours de Toulon (07/02/07). Ce projet prconise la coopration entre les pays des deux rives sur des domaines comme l'immigration choisie , l'eau, l'environnement, l'nergie ou encore les transports. Un systme de scurit collective lui permettrait de garantir la paix autrement que par la course aux armements et l'intimidation , ajoute t-il. Le projet rencontre hostilit de l'Allemagne et de nombre de pays europens qui souponne Sarkozy de vouloir siphonner les fonds europens au bnfice de la Mditerrane, perue comme une zone d'influence de la France. D'o une rvision du projet la baisse et dans le cadre du processus dit de Barcelone , instance de concertation entre l'Union europenne et les pays riverains de la Mditerrane ( Processus de Barcelone : Union pour la Mditerrane , officialis le 13 juillet 2008). (14) Toulon
URL source: http://blogs.mediapart.fr/blog/democrypte/270211/vie-de-cesar-sarkominus-i

9 sur 9

29/04/2012 02:57