Sunteți pe pagina 1din 5

DNV BUSINESS ASSURANCE MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE

Certificate No. 2007-SKM-AQ-2512 / 2007-SKM-AE-1239 This is to certify that

Xylems Water Solutions Value Center


has been found to conform to the Management System Standard:

ISO 9001:2008, ISO 14001:2004


At locations as described in the Appendix (4 pages)
Xylem Water Solutions AB ITT Water & Wastewater Shenyang Limited Xylem Water Solutions Metz SAS Xylem Water Solutions France SAS Xylem Water Solutions Deutschland GmbH Xylem Water Solutions UK Ltd. ITT Water & Wastewater Ireland Ltd. Xylem Water Solutions Italia S.r.l. Xylem Water Solutions Nederland BV Xylem Water Solutions Norge AS Grindex AB

This Certificate is valid for:

Providing water and wastewater technologies and solutions, including Pumps, Mixers, Monitoring & Control, Aeration systems, integrated treatment systems and associated parts and services.
Initial Certification date: Place and date:

2007-06-13
This Certificate is valid until:

Stockholm, 2012-04-25
for the Accredited Unit: DNV CERTIFICATION AB, SWEDEN

2013-12-31
The audit scheduling has been planned under the supervision of:

Ulla Hihldor
Project Manager

Ann-Louise Ptt
Management Representative

Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.
DET NORSKE VERITAS CERTIFICATION AB, BOX 6046, 171 06 SOLNA, SWEDEN. TEL: +46 8 587 940 00 www.dnvba.se

DNV BUSINESS ASSURANCE APPENDIX TO CERTIFICATE


This Appendix refers to Certificate No. 2007-SKM-AQ-2512 / 2007-SKM-AE-1239

Xylems Water Solutions Value Center


locations included in the certification are as follows:
Site
Headquarter:
Xylem Water Solutions AB

9001:2008

14001:2004

Sundbyberg, Sweden Kristianstad, Sweden Factories: Emmaboda, Sweden


Xylem Water Solutions AB

X X X X

X X X

Shenyang, China
ITT Water & Wastewater Shenyang Limited

Distribution Centres: Emmaboda, Sweden


Xylem Water Solutions AB

X X

Metz, France
Xylem Water Solutions Metz SAS

Sales companies and their main offices and branches : France


Xylem Water Solutions France SAS

X X X X

Germany
Xylem Water Solutions Deutschland GmbH

Great Britain & Ireland


Xylem Water Solutions UK Ltd. ITT Water & Wastewater Ireland Ltd. Xylem Water Solutions Rugby Ltd.

Italy
Xylem Water Solutions S.r.l.

X X X X X X X X

The Netherlands
Xylem Water Solutions Nederland BV

Norway
Xylem Water Solutions Norge AS

Sweden
Xylem Water Solutions AB Subsidiary: Grindex AB

Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.
DET NORSKE VERITAS CERTIFICATION AB, BOX 6046, 171 06 SOLNA, SWEDEN. TEL: +46 8 587 940 00 www.dnvba.se

This Appendix refers to Certificate No. 2007-SKM-AQ-2512 / 2007-SKM-AE-1239 Site Headquarter: Sundbyberg, Sweden 9001:2008 X 14001:2004 X Scope Management, Business Development, Engineering & Design, Marketing and Procurement of Pumping, Mixing, Monitoring & Control Systems, Aeration System, integrated treatment systems and associated parts and services. Business Development, Engineering & Design, Procurement and Marketing of Monitoring & Control Systems. Manufacturing and Procurement of Pumping and Mixing Systems and associated parts and products.

Kristianstad, Sweden

Factories: Emmaboda, Sweden


Shenyang, China

X X X X

Distribution Centres: Emmaboda, Sweden Metz, France Sales Companies: France,


Nanterre Bordeaux Lille Lyon Marseille Nantes Reims Rennes Rouen Strasbourg Toulouse Tours

Distribution and Stockholding of Pumping and Mixing Systems and associated parts and products.

Marketing, Sales, Installation, Rental, Service and Maintenance of Pumps, Mixers, Monitoring & Control Systems, Aeration Systems, integrated treatment systems and associated parts and products.

Germany,
Langenhagen Oberschleissheim

Marketing, Sales, Installation, Rental, Service and Maintenance of Pumps, Mixers, Monitoring & Control Systems, Aeration Systems, integrated treatment systems and associated parts and products. X Marketing, Sales, Installation, Rental, Service and Maintenance of Pumps, Mixers, Monitoring & Control Systems, Aeration Systems, integrated treatment systems and associated parts and products.

Great Britain, Ireland,


Nottingham Ashford Droitwich Dublin Highbridge Horndean Huntingdon Little Hadam Livingston Manchester Thirsk Warrington

Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.
DET NORSKE VERITAS CERTIFICATION AB, BOX 6046, 171 06 SOLNA, SWEDEN. TEL: +46 8 587 940 00 www.dnvba.se

This Appendix refers to Certificate No. 2007-SKM-AQ-2512 / 2007-SKM-AE-1239 Site Xylem Water Solutions Rugby, Great Britain 9001:2008 X 14001:2004 X Scope Sales, Engineering & Design, Procurement, Supervision of Installation, Service, Maintenance of Water and Waste Water Treatment Systems including associated parts and products. Marketing, Sales, Installation, Rental, Service and Maintenance of Pumps, Mixers, Monitoring & Control Systems, Aeration Systems, integrated treatment systems and associated parts and products.

Italy, Lainate Bari Bergamo Bologna Cagliari Catania Cosenza Firenze Genova Napoli Pesaro Peschiera del Garda Pomezia Rimini Saonara Torino Netherlands, Dordrecht Norway, Oslo
Bergen Hamar Kristiansand Stavanger Trondheim Troms lesund

Marketing, Sales, Installation, Rental, Service and Maintenance of Pumps, Mixers, Monitoring & Control Systems, Aeration Systems, integrated treatment systems and associated parts and products. X Marketing, Sales, Installation, Rental, Service and Maintenance of Pumps, Mixers, Monitoring & Control Systems, Aeration Systems, integrated treatment systems and associated parts and products.

Sweden, Sundbyberg
Emmaboda Gllivare Gteborg Jrflla Lule Malm Norrkping Sundsvall Uppsala rebro

Marketing, Sales, Installation, Rental, Service and Maintenance of Pumps, Mixers, Monitoring & Control Systems, Aeration Systems, integrated treatment systems and associated parts and products.

Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.
DET NORSKE VERITAS CERTIFICATION AB, BOX 6046, 171 06 SOLNA, SWEDEN. TEL: +46 8 587 940 00 www.dnvba.se

This Appendix refers to Certificate No. 2007-SKM-AQ-2512 / 2007-SKM-AE-1239

Site Subsidiary: Grindex, Sundbyberg, Sweden

9001:2008

14001:2004

Scope

Management, Business Development, Marketing, Sales and Rental of pumping systems and associated parts and products. The following processes are outsourced within Xylem's Water Solutions Value Center: Engineering & Design, Production and Distribution of pumping systems, Stockholding and Supply of associated parts and products.

Initial Certification date:

Place and date:

2007-06-13
This Certificate is valid until:

Stockholm, 2012-04-25
for the Accredited Unit:

2013-12-31
The audit scheduling has been planned under the supervision of:

DNV CERTIFICATION AB, SWEDEN

Ulla Hihldor
Project Manager

Ann-Louise Ptt
Management Representative

Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.
DET NORSKE VERITAS CERTIFICATION AB, BOX 6046, 171 06 SOLNA, SWEDEN. TEL: +46 8 587 940 00 www.dnvba.se

S-ar putea să vă placă și