Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Secretaría de Salud
DECRETO Nº 00398
(Marzo 6 de 2007)
CONSIDERANDO
DECRETA
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
CAPITULO I
ARTICULO 3. Objeto. El presente Decreto tiene por objeto regular las condiciones
en cuanto a construcción, operación y funcionamiento de las piscinas, haciendo
énfasis en la Vigilancia y el Control de las condiciones higiénico-sanitarias y de
seguridad de las instalaciones y servicios, así como al cumplimiento de la
normatividad en cuanto a la calidad sanitaria y el tratamiento del agua para
proteger la salud y vida de los usuarios, sin perjuicio de lo que dispongan otras
normas que, con carácter concurrente, puedan serles de aplicación.
Piscinas de uso Público: Son las piscinas destinadas para el uso del público en
general, sin distinción de ninguna clase.
Piscinas de uso Restringido: Son las piscinas para el uso de un grupo determinado
de personas, quienes para su ingreso a ella requieren llenar ciertas condiciones.
Entre estas se encuentran las piscinas de clubes, condominios, instituciones
educativas, deportivas, entidades, asociaciones, empresas, hoteles, moteles y
similares.
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
Piscinas de uso especial: Son las utilizadas para otros fines diferentes al recreativo,
deportivo o al esparcimiento y sus aguas presentan características fisicoquímicas
especiales. Entre estas se incluyen las terapéuticas, las termales y otras que
considere la Autoridad Sanitaria.
Piscinas de uso particular: Son las que se destinan exclusivamente para el uso de
sus propietarios. Son piscinas de tipo familiar y corresponden a residencias, casas
de campo o fincas.
Piscinas de renovación continua: Son aquellas en las que esta entrando y saliendo
una determinada cantidad de agua, la cual es desechada.
Piscinas de desalojo completo: Son aquellas que para ser limpiadas y aseadas
completamente necesitan ser desocupadas y llenadas nuevamente a intervalos
periódicos.
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
Encerramientos: Por estos se entienden las barreras que impidan el acceso directo
al lugar donde se encuentran las piscinas o estructuras similares.
CAPITULO II
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
ARTICULO 10. Los filtros tendrán las especificaciones necesarias para manejar el
flujo requerido.
ARTICULO 11. Los filtros dispondrán de una placa en donde se informe las
principales especificaciones como son tasa de filtración, área filtrante, cantidad de
lecho, altura y granulometría.
ARTICULO 12. Toda piscina de Recirculación deberá tener una tasa de filtración
que garantice como mínimo la renovación o recirculación del volumen total del
agua de la piscina de acuerdo a lo siguiente:
ARTICULO 13. Todas las tuberías de ingreso y salida de la piscina deberán tener
instaladas válvulas para la regulación del agua, así como contadores que registren
el consumo de esta.
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
ARTICULO 15. Deberá existir una boquilla de succión por cada 200 metros
cuadrados de área de la piscina o por cada 30 metros de su perímetro. La
manguera de succión deberá tener una longitud no menor de 15 metros.
ARTICULO 16. Todas las piscinas de recirculación que se construyan deberán tener
rejilla de fondo,
ARTICULO 18. Las bombas de las piscinas deberán ser instaladas de tal forma que
se les pueda inspeccionar y hacer mantenimiento.
ARTICULO 20. Las tuberías que se utilicen en la piscina deberán ser de P.V.C.
ARTICULO 21. Una piscina tendrá como mínimo dos (2) entradas de retorno sin
tener en cuenta su tamaño.
ARTICULO 22. Se deberán instalar un inyector por cada 12 m3/hora del volumen
de la motobomba. Esto con el fin de que se asegure una correcta homogenización
y circulación o mezcla del agua sin dejar zonas muertas o estancadas.
ARTICULO 23.- Sólo en las piscinas de uso restringido podrá haber una zona de
bañistas y otra zona de saltos o clavados, las cuales estarán plenamente
identificadas y la zona de bañistas no podrá tener una profundidad mayor de 1.50
metros.
ARTICULO 24.- Cuando una piscina de uso restringido tenga zona de saltos o
clavados esta área deberá estar plenamente identificada y se indicará su
profundidad en un lugar visible a todos los bañistas,
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
ARTICULO 28. Las conexiones de fondo estarán protegidas por rejillas que serán
por lo menos cuatro (4) veces el área de la tubería de descarga y proporcionara
un área suficiente para que la velocidad del agua que pasa la rejilla no exceda 1 ½
pies por segundo. También para evitar accidentes como el retener al bañista
cuando este funcionando el equipo de bombeo e impedir el ingreso de materiales
gruesos.
ARTÍCULO 31,- Los vértices entre los muros y de éstos con el piso de la piscina
deberán ser redondeados para evitar la acumulación de residuos y facilitar la
limpieza
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
ARTICULO 33.- En las piscinas de uso público, de uso restringido y de uso especial
se debe fijar en lugar visible un aviso que indique su profundidad. Cuando la
profundidad de la piscina sea variable, el desnivel del fondo no será mayor del 5%
ARTICULO 37. Toda piscina de uso público tendrá un vestidero con sus
correspondientes guardarropas a razón de uno por cada 20 bañistas.
ARTCIULO 38- Los vestier o instalaciones sanitarias deben ser independientes por
sexo y deberán obedecer a las siguientes condiciones:
Las paredes serán revestidas hasta la altura de 1.80 metros como mínimo con
material vitrificado o material equivalente, de fácil aseo y desinfección.
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
ARTICULO 39.- Las instalaciones sanitarias para mujeres deberán estar dotadas de
duchas, lavamanos y sanitarios. Las de los hombres tendrán duchas, lavamos
orinales y sanitarios.
ARTICULO 41.- Las duchas estarán ubicadas de tal forma que sea obligado su uso
antes de entrar a la piscina.
ARTÍCULO 44.- En caso de existir piscinas para adultos y niños en forma continua,
deberá existir una barrera física entre ambas piscinas que permita el intercambio
del agua entre ellas pero que evite el paso de los niños a la piscina de mayor
profundidad.
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
ARTICULO 47. El factor de uso para las piscinas de renovación continúa y de uso
especial no podrá ser menor en ningún momento de 2 metros cuadrados por
persona.
CAPITULO III
NORMAS DE FUNCIONAMIENTO
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
-Es obligación de todo bañista tomar una ducha antes de ingresar a la piscina.
CAPITULO IV
NORMAS DE SEGURIDAD
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
ARTÍCULO 52.- Toda piscina de uso público o restringido tendrá un lugar donde se
guarden los útiles de aseo y productos químicos, este sitio deberá estar fuera del
acceso del público. El personal encargado debe contar con un Reglamento de
Higiene y Seguridad y suficiente entrenamiento para controlar con éxito accidentes
ocurridos durante la operación de los equipos y manipulación del cloro y demás
químicos.
ARTÍCULO 55.- Será obligatorio tener en toda piscina de uso público o restringido
los siguientes elementos:
-Cinturón salvavidas
-Una cuerda de longitud mayor al ancho de al piscina y de resistencia no menor de
200kg. Atada a un flotador salvavidas.
-Un botiquín de primeros auxilios con material para curaciones.
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
ARTICULO 57. Todas las piscinas públicas y de uso restringido deberán tener
instaladas y en funcionamiento alarmas de agua con sensor de inmersión en una
cantidad determinada por el tamaño de la piscina y el alcance de la alarma. El
sistema implementado deberá garantizar el cubrimiento total de la piscina.
ARTÍCULO 59.- Las partes más profundas de la piscina, serán marcadas en lugar
visible en un área negra o cuadrada de 0.l5mts de diámetro o de lado
respectivamente.
CAPITULO VI
ARTÍCULO 61.- Las normas de calidad del agua para las piscinas de recirculación
son las siguientes teniendo en cuenta que los criterios de calidad microbiológica y
fisicoquímica deberán estar de acuerdo con los criterios de calidad para agua
potable establecidos en el Decreto 475 del 10 de marzo de 1998, así:
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
ARTICULO 64.- En rango óptimo de Ph del agua de la piscina serán entre 7,2 y 7.6
unidades
ARTICULO 65.- El cloro residual libre del agua de la piscina deberá estar entre el
0.2 mgr/It a 1 mg/l cuando no se encuentre en funcionamiento.
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
EXAMEN FRECUENCIA
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
CAPITULO VII
Para obtener la aprobación del proyecto se deberán cumplir con los siguientes
requisitos:
- Tipo de piscina.
- Área de esparcimiento.
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
- Métodos de desinfección.
• Instalaciones anexas.
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
ARTICULO 72. La apertura y puesta en marcha de las piscinas a que se refiere este
reglamento, requiere de autorización previa emitida por la Secretaria de Salud del
Municipio de Medellín. Sólo podrán solicitar esta autorización los propietarios de
aquellas piscinas cuyos proyectos de construcción hayan sido aprobados de
conformidad con el artículo 71 del presente Decreto y cuenten con la respectiva
licencia de construcción expedida por la Curaduría Urbana o quien haga sus veces.
Dicha autorización tendrá una vigencia de dos años, plazo que se entenderá
automática y sucesivamente prorrogado por períodos iguales mientras no sea
expresamente dejado sin efecto ni hayan cambiando las condiciones de la misma.
La autorización debe ser exhibida al representante de la Secretaria de Salud cada
vez que se solicite.
ARTICULO 74.- Para la obtención de la autorización que permite la iniciación de
actividades, se deberá presentar la siguiente información:
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
5) Horario de funcionamiento.
6) Libro de Registro.
7) Licencia de construcción.
- Horario de funcionamiento.
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
CAPITULO VIII
ARTICULO 82. Cada vez que una piscina este fuera de uso ya sea en forma
transitoria o permanente se deberá impedir el paso del público tanto a la piscina
misma como al área reservada para la circulación de bañistas.
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
ARTICULO 84. Para habilitar el uso de una piscina a cuya agua se ha agregado un
larvicida o sustancia, deberá vaciarse totalmente la solución de producto contenido
en el agua de la piscina y lavar a fondo con cepillos las paredes y piso con
abundante detergente y agua, asegurando una adecuada eliminación de los
posibles residuos de los productos usados, incluidos los detergentes.
ARTICULO 85. Toda piscina que deba permanecer fuera de servicio por mas de 20
días consecutivos y no cumpla en ese periodo permanentemente con la calidad
del agua contenidos en los artículos 61, 62 , 63 , 64, 65, 66 y 67 de esta
reglamentación, se aplicara lo dispuesto en los artículos 83 y 84 en su totalidad.
CAPITULO IX
ARTICULO 86.- De acuerdo con el articulo 576 de la Ley 09 de 1979 son medidas
de seguridad las siguientes:
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
ARTICULO 91. Las medidas de seguridad tienen por objeto prevenir o impedir que
la ocurrencia de un hecho o la existencia de una situación que atente contra la
salud pública.
SANCIONES
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
ARTICULO 103.- Dentro de los diez (10) días hábiles siguiente al de la notificación
el presunto infractor directamente o por medio de apoderado, podrá presentar sus
descargas por escrito y aportar o solicitar la práctica de las pruebas que considere
pertinentes y que sean conducentes.
ARTICULO 105.- Vencido el término de que trata el artículo anterior y dentro de los
diez (10) días hábiles posteriores al mismo, la autoridad competente procederá a
calificar la falta y a imponer la sanción que considere del caso de acuerdo con
dicha calificación.
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
Si no se pudiere hacer la notificación personal al cabo de los cinco (5) días hábiles
del envío de la citación, se fijará por edicto en lugar público (10) días hábiles, de
conformidad can lo dispuesto por el artículo 45 del Decreto 01 de 1984.
ARTICULO 110.- Contra las providencias que impongan una sanción o exoneren la
responsabilidad, proceden los recursos de reposición y apelación, según el caso,
dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a los de la notificación, de
conformidad con el Decreto 01 de 1984. Los recursos deben imponerse y
sustentarse por escrito.
PARAGRAGO 1.- De conformidad con el artículo 55 Decreto 01/84. los recursos se
concederán en el efecto suspensivo.
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
ARTÍCULO 117.- Las sumas recaudadas por concepto de las multas sólo podrán
destinarse por la autoridad que las impone al programa de mejoramiento,
vigilancia y control de la calidad del agua.
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
Consistente en poner fin a las tareas que en ellos se desarrollan, por la existencia
de hechos o conductas contrarios a las disposiciones sanitarias y en especial a las
consignadas en el presente Decreto.
En uno y otro caso podrá desarrollarse las medidas necesarias para evitar el
deterioro de los equipos y conservar el inmueble.
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401
Alcaldía de Medellín
Secretaría de Salud
PUBLIQUESE Y CUMPLASE
Dado en Medellín, a los seis (6) días del mes de marzo del año Dos Mil Siete
(2007)
Centro Administrativo Municipal – CAM Calle 44 52-165 – Conmutador 3855555, oficina 401