MANUAL DE USUARIO Mini E71

-1-

Bienvenida
Estimado seor o seora: Gracias por elegir los productos GFIVE . G`FIVE MOBILE TECHNOLOGY es una marca reconocida en China. Pertenece al grupo Zerone, una de las marcas ms prestigiosas, que han producido ms de 100 millones de telfonos mviles en el pasado. G`FIVE produce ms de 10 modelos nuevos por mes. Cada modelo est basado en la demanda del mercado. Nos enfocamos en proveer productos competitivos para Asa, Amrica del Sur y frica. Buscamos cuidadosamente nuestros distribuidores nacionales en todo el mundo. Nuestra empresa est formada por profesionales que garantizan la calidad del producto, y un buen servicio de post-venta. Ofrecemos formacin tecnolgica para nuestros clientes y estamos siempre disponibles para resolver sus problemas.

-2-

ndice 1. Prologo 5 1.1. Avisos de Seguridad 5 1.2. Precauciones de Seguridad 6 2. Su telfono 7 2.1. Descripcin del Teclado 7 2.2. Especificaciones 7 3. Conectando con la Red 8 3.1. Tarjeta SIM 8 3.2. Desbloquear la Tarjeta SIM 8 3.3. Instalacin de la tarjeta de expansin de memoria (T-Flash) 9 3.4. Cargar Batera 9 3.5. Conectndose a la red 10 3.6. Realizar llamadas10 3.7. Accesorios 10 4. Men del Telfono 11 4.1. Historial de llamadas 11 4.1.1. Llamadas perdidas: 11 4.1.2. Llamadas marcadas: 11 4.1.3. Llamadas recibidas: 11 4.1.4. Borrar registro de llamadas 11 4.1.5. Duracin de llamadas11 4.1.6. Costo de llamada11 4.1.7. Contador de SMS 11 4.1.8. Contador GPRS 11 4.2. Multimedia 11 4.2.1. Cmara 11 4.2.2. TV Mvil 12 4.2.3. Ver Imgenes 12 4.2.4. Video 12 4.2.5. Reproductor de Video 12 4.2.6. Msica: 13 4.2.7. Grabador de sonido 13 4.2.8. Radio FM 13 4.2.9. Fichero 13 4.3. Agenda Telefnica 14 4.3.1. Bsqueda rpida: 14 4.3.2. Buscar: 14

-3-

4.3.3. 4.3.4. 4.3.5. 4.3.6. 4.3.7. 4.3.8. 4.4. 4.5. 4.5.1. 4.5.2. 4.5.3. 4.5.4. 4.6. 4.6.1. 4.6.2. 4.6.3. 4.6.4. 4.6.5. 4.6.6. 4.6.7. 4.6.8. 4.7. 4.7.1. 4.7.2. 4.7.3. 4.7.4. 4.7.5. 4.7.6. 4.7.7. 4.8. 4.9. 4.9.1. 4.9.2.

Aadir nuevo contacto: 14 Copiar todo: 14 Borrar: 14 Grupo de llamadas: 14 Configuraciones: 14 Copia de seguridad: 14 Perfiles 14 Mensaje15 SMS 15 MMS 15 Servidor del correo de voz 15 Mensaje de difusin 15 Organizador 15 Alarma 15 Calendario 15 Bluetooth 15 Leer e-book 16 Calculadora 16 Tareas 16 Convertidor de divisas 16 Reloj Mundial 16 Configuraciones 16 Ajustes Doble SIM 16 Ajustes de Telfono 16 Ajustes de Pantalla: 17 Ajustes de llamada 17 Disposicin de la red 17 Disposicin de Seguridad 17 Restablecer las configuraciones 18 Diversin & Juegos 18 Servicios 18 Servicios del operador (STK) 18 WAP 18

-4-

Prlogo
Gracias por elegir un telfono mvil GFIVE. Usted puede tener un conocimiento exhaustivo de este telfono y conocer su excelente funcionalidad y fcil manejo a travs de este manual. Este telfono mvil est diseado para redes GSM / GPRS. Adems de las funciones bsicas del telfono, tambin proporciona mltiples funciones prcticas como reloj despertador, calendario, calculadora, MP3 / reproductor de vdeo, cmara, grabadora de vdeo, grabadora de voz, etc. para facilitar tanto su trabajo y actividades de entretenimiento. El telfono se ajusta a los criterios tcnicos GSM / GPRS, y ha aprobado la certificacin de las instituciones nacionales y extranjeras. La empresa se reserva el derecho de modificar cualquier contenido de este manual sin previo aviso. Existe la posibilidad que algunas de las funciones del telfono no se encuentren descritas en el presente manual, debido al continuo desarrollo que se brindan a los telfonos.

Avisos de Seguridad Si el telfono se pierde o es robado, consulte inmediatamente a su operador de telecomunicaciones o el agente ms cercano para desactivar la tarjeta SIM, con el fin de evitar que otros usen su telfono e incurrir en prdidas econmicas para usted. Si su operador de telecomunicaciones o su agente ms cercano necesitan conocer el cdigo IMEI del telfono, lo puede encontrar en la etiqueta trasera del telfono despus de retirar la batera. Por favor, escriba el cdigo y gurdelo en un lugar seguro para su uso posterior. Con el fin de evitar el uso errneo de su telfono, por favor adopte las siguientes precauciones: Activar el cdigo PIN de su tarjeta SIM. El cdigo PIN puede evitar que su tarjeta SIM sea utilizada por personas no autorizadas. En un viaje largo, por favor no muestre su telfono en pblico, a fin de evitar su prdida. Es mejor que lo mantenga cerca de usted o guardado en el equipaje. Activar el bloqueo de llamadas

-5-

Precauciones de Seguridad Antes de usar su telfono, lea con detenimiento estas precauciones, a fin de garantizar un uso seguro y correcto. Use solamente accesorios originales. Otros productos pueden causar deterioro en la batera y ocasionar un calentamiento, sobre voltaje, explosin o fuego. No golpee, sacuda o tire su telfono, a fin de evitar fallas. No coloque el telfono, la batera o el cargador en su horno de microondas u otros dispositivos de alta presin. De lo contrario, puede causar daos en el circuito o un incendio. No utilice el telfono en lugares con gases inflamables o explosivos. De lo contrario, puede causar defectos en el telfono o incluso incendios. No coloque el telfono en lugares de alta temperatura, alta humedad o un montn de polvo. De lo contrario, puede que el telfono falle. Por favor mantenga alejado el telfono de los nios. En los lugares donde el uso de telfonos mviles est prohibido, como aviones u hospitales, por favor apague su telfono, porque podra influir en el trabajo normal de los equipos electrnicos e instrumentos mdicos. Por favor, siga los reglamentos pertinentes de estos lugares. Este telfono ofrece la opcin de encendido automtico. Por favor, compruebe la configuracin para asegurarse de que el telfono no se encienda de forma automtica durante el vuelo No tire la batera al fuego, de lo contrario puede provocar un incendio o una explosin. Por favor, use la fuente de alimentacin de 220 V de CA. Otras tensiones pueden causar fugas elctricas, incendios o daos a su telfono y el cargador. No utilice el cargador en caso de que el cable de alimentacin est daado, de lo contrario puede producir un cortocircuito y ocasionar fuego.

-6-

Su Telfono
Descripcin del Teclado Tecla de marcado (tecla verde con el smbolo de un telfono) Es usado para realizar o responder una llamada. En modo de espera, presione esta tecla y podr ver el historial de llamadas. Tecla Roja Presione esta tecla para terminar una llamada, o para cancelar alguna opcin y volver directamente a la pantalla inicial. Si la mantiene presionada por ms de dos segundos el telfono se apagar. Tecla suave Derecha / Tecla suave Izquierda Estas teclas, ubicadas debajo de la pantalla, cambian de funcin de acuerdo a lo que se muestra en la pantalla del telfono. Teclas Numricas Presione estas teclas para ingresar cualquier nmero del 0 al 9. Tecla * Presione la tecla * para ingresar este smbolo o mantngala presionada para ingresar los siguientes smbolos *, +, P, W. Tecla # Presione la tecla # para ingresar est smbolo. Mantenga presionada esta tecla para cambiar su perfil a modo silencioso. Especificaciones Voltaje de batera: 3.7 V Voltaje mximo de carga: 4.2V Duracin de batera en modo de espera (Horas): 200 a 300 Duracin de batera en conversacin (Horas): 4 a 8.5

-7-

Conectando con la Red Tarjeta SIM Antes de usar el telfono, por favor inserte una tarjeta SIM vlida en el telfono. La tarjeta SIM es su llave para entrar en la red digital GSM. Toda la informacin relativa a la conexin de red se registra en el chip de la tarjeta SIM, junto con su agenda (nombres y nmeros) y SMS almacenados en la tarjeta SIM. Usted puede retirar la tarjeta SIM de su telfono y ponerlo en cualquier otro telfono GSM para utilizar (se puede leer automticamente la tarjeta SIM). Con el fin de proteger la informacin almacenada en la tarjeta SIM, no toque los contactos de metal, y mantngalo alejado de los lugares con campos elctricos o magnticos. Una vez que se daa la tarjeta SIM, no se puede iniciar sesin en la red GSM. Advertencia: Antes de sacar la tarjeta SIM, asegrese de que su telfono est apagado. Queda terminantemente prohibido introducir o extraer la tarjeta SIM cuando el telfono est conectado a una fuente de alimentacin externa, de lo contrario la tarjeta SIM y el telfono se pueden daar. Insertar y quitar la tarjeta SIM La tarjeta SIM es usualmente mantenido en una ranura especial. Antes de la instalacin, por favor, retrelo con cuidado. Apague su telfono, y elimine cualquier otra fuente de alimentacin externa. Inserte la tarjeta SIM en la ranura de la tarjeta SIM cuidadosamente.

Desbloquear la Tarjeta SIM Con el fin de prevenir el uso no autorizado de su tarjeta SIM active el PIN1 (nmero de identificacin personal). Cuando esta funcin est habilitada, es necesario ingresar el cdigo de entrada PIN1 cada vez que encienda el telfono. Con este cdigo se puede desbloquear la tarjeta SIM y empezar a usar el telfono. Tambin puede desactivar la contrasea de la tarjeta SIM (consulte "Ajustes de seguridad", cuando no desee impedir el uso no autorizado). Introduzca el cdigo PIN1, utilice la tecla suave derecha para eliminar la entrada equivocada, y pulse Aceptar para confirmar. Si ingresa mal el cdigo PIN por tres veces seguidas, la tarjeta SIM quedar bloqueada por la red, despus el telfono le pedir el cdigo PUK1. Si usted no conoce el cdigo PUK1, no podr desbloquear la tarjeta SIM, tendr que recurrir a su operador de red.

-8-

Consulte la seccin "Ajustes de seguridad". Nota: Su proveedor de red facilita un cdigo PIN1 estndar (4 ~ 8 dgitos) para su tarjeta SIM. Por favor, modifquelo lo antes posible. Para la operacin detallada, consulte la seccin "Ajustes de seguridad".

Instalacin de la tarjeta de expansin de memoria (T-Flash) Apague su telfono mvil, retire la batera y el suministro de energa AC. Abra la tapa de la ranura, inserte la tarjeta T-Flash en la ranura Coloque la batera y cierre la tapa de la ranura y deslice la tapa, para fijar la tarjeta T-Flash en el interior de la ranura. Para retirar la tarjeta de memoria repita los pasos de manera inversa.

Cargar Batera Conecte el cargador (cargador USB + cable USB) a un suministro de energa. Enchufe el conector del cargador en la parte inferior del telfono. El smbolo de la batera comenzar a parpadear. Cuando el telfono est apagado al momento de cargarlo, en la pantalla se mostrar una batera cargndose. Cuando la batera cargue totalmente, el smbolo de la batera no parpadear, lo que significa que se ha completado la recarga. El proceso de carga de la batera lleva alrededor de 3 ~ 4 horas. Durante la carga de la batera, el telfono y el cargador recalientan levemente. Despus de la carga completa, por favor desconecte el cargador y el telfono. Advertencias Durante la recarga, por favor, coloque el telfono y el cargador en lugares con buena ventilacin, bajo condiciones de temperatura ambiental de 5 a 40 grados centgrados. Por favor, asegrese de usar el cargador ofrecido por nosotros. El uso de cargadores no autorizados puede causar daos y tambin viola las clusulas de garanta proporcionada. Cuando se enciende el telfono y muestra de forma automtica "Batera baja", por favor recargue la batera inmediatamente. Si la batera no se agota antes de la recarga, el tiempo de recarga se reducir de forma automtica. El tiempo de espera y tiempo de conversacin proporcionada por el fabricante se

-9-

basan en el entorno operativo ideal. En el uso real, el tiempo de funcionamiento de la batera vara de acuerdo a la cercana de las antenas de su proveedor, as como el uso particular que le d al telfono. Durante la recarga, por favor, asegrese de que la batera est correctamente colocada. No retire la batera durante la recarga. En caso de no desconectarlos, despus de un perodo de tiempo relativamente largo (alrededor de 5 ~ 8 horas), si el volumen de energa vara en cierta medida, el telfono empezar a recargarse una vez ms. Le sugerimos no llevar a cabo esta accin, ya que causa efectos adversos en el desempeo y la vida til de su batera.

Conectndose a la red Despus que tarjeta SIM se desbloquea, el telfono busca automticamente las redes (en la pantalla se muestra "Buscando red"). Una vez establecida la conexin, el nombre del proveedor de red se muestra en el centro de la pantalla. Nota: cuando la pantalla aparece "emergencia", se encuentra fuera de la cobertura de la red, pero podr realizar las llamadas de emergencia. Realizar llamadas Ingrese el nmero al que desea llamar y presione la tecla verde 1 la tecla verde 2 para realizar la llamada. Estas teclas usando su tarjeta SIM 1 o su tarjeta SIM 2 respectivamente. Accesorios Batera, cargador, cable USB, audfonos, etc. Confirme con su proveedor local los accesorios que acompaan al telfono.

-10-

Men del Telfono

Historial de llamadas Registra las llamadas por cada SIM Llamadas perdidas: Puede ver sus llamadas perdidas en la tarjeta seleccionada. Llamadas marcadas: Muestra las llamadas realizadas con la tarjeta SIM seleccionada. Llamadas recibidas: Puede ver las llamadas recibidas. En las llamadas perdidas, marcadas y recibidas, usted puede ver la fecha, hora tiempo de llamada, nmero telefnico y nmero de veces marcados. Tambin podr realizar las siguientes opciones: Borrar la llamada, Guardar el nmero de la llamada, Llamar a dicho nmero, editarlo y enviarle mensaje de texto. Borrar registro de llamadas Puede borrar todas las llamadas perdidas, marcadas y recibidas del historial de llamadas. Duracin de llamadas Duracin de la ltima llamada. Tiempo de todas las llamadas marcadas. Tiempo de todas las llamadas recibidas. Reiniciar contador. Costo de llamada Contador de SMS Enviados: cantidad de mensajes enviados. Recibidos: cantidad de mensajes recibidos. Contador GPRS Registra en bytes el ltimo envo, recibido, total enviado, total recibido.

Multimedia Cmara Hay una funcin de cmara en el telfono, elija el men de la cmara para acceder a las

-11-

opciones de la cmara como el tamao, la calidad, el modo de disparo, ajustes, aumentar el brillo y ajuste de efecto especial podra ser establecido por el icono correspondiente en la pantalla. Imagen: Abre el lbum de fotos Ajustes de cmara: Ajusta los parmetros de la cmara. Tamao de Imagen: Soporta 80*60 / 160*120 / 320*240 / 640*480 / 1280*960 pxeles. Balance: Ajustes de acuerdo a la luz ambiental como luz de da, tungsteno, fluorescente, incandescente Modo de escena: puede elegir en modo automtico o modo noche. Ajustes de efectos: permite agregar efectos especiales de imagen para sus fotos. Almacenamiento: Telfono/Tarjeta de memoria Restaurar: restaurar la cmara a sus ajustes de fbrica. TV Mvil Tiene las siguientes opciones: Lista de canales Elegir canal Auto bsqueda Configurar (zona o pas donde reside) Configurar definicin Ver Imgenes Accede al lbum de fotos Video Puede grabar video por medio de esta funcin. Presione la tecla central (arriba del 2) para grabar. Presione las teclas Derecha / Izquierda para subir o bajar el brillo. Presione las teclas Arriba / Abajo para ajustar el foco. Ajustes de video: permite realizar ajustes de la imagen de acuerdo a la luz ambiental. Ajustes de efectos: agrega efectos especiales de imagen. Reproductor de Video selo para ver sus archivos de video Tiene las siguientes opciones: Reproducir: para ver el archivo de video seleccionado. Usar como: permite usar el archivo de video como fondo de pantalla o animacin de encendido / apagado del telfono. Enviar: enve sus archivos de video a otros telfonos por medio de mensajes MMS o Bluetooth. Renombrar: Cambia el nombre del archivo de video. Borrar: borra el archivo de video seleccionado. Borrar todos los archivos: borra todos los archivos de video.

-12-

Msica: Abre el reproductor de MP3; Reproducir: para escuchar el archivo de msica seleccionado. Detalles: obtiene la informacin contenida en el archivo de msica. Agregue a los tonos: permite usar el archivo de msica como timbre del telfono. Restaure la Lista: borra la lista de reproduccin actual y crea una nueva buscando en forma automtica los archivos de msica. Esta opcin solo aparece si est encendida la opcin de Lista de Reproduccin Automtica en el men de Ajustes del reproductor de msica. Ajustes: accede a las opciones del reproductor de msica as como las de reproduccin (repetir canciones, reproduccin aleatoria, sonido). Las siguientes opciones solo aparecern si est desactivada la Lista de Reproduccin Automtica en el men de ajustes: Aadir: agregue canciones o carpetas a su lista de reproduccin. Eliminar: quita la cancin seleccionada de la lista de reproduccin. Borrar todo: Elimina la lista de reproduccin. Grabador de sonido Puede grabar conversaciones, tiene las siguientes opciones: Grabar: puede crear un nuevo archivo de audio. Reproducir: para escuchar su grabacin. Renombrar: cambiar el nombre del archivo de audio. Borrar: borra una grabacin. Borrar todos los archivos: elimina todas las grabaciones. Ajustes: elija entre grabar un archive en formato WAV o AMR. Usar como: permite usar el archivo de sonido grabado como timbre del telfono. Enviar: enva la grabacin por MMS o Bluetooth. Radio FM Activa la radio incorporada en el telfono. Fichero Revisa los archivos contenidos en la memoria del telfono / memoria de expansin. Tiene las siguientes opciones: Abrir: Ingresa a la carpeta seleccionada. Crear Carpeta: Puede crear una nueva carpeta. Formatear: formatea la memoria seleccionada. Renombrar: cambia el nombre del archivo o carpeta seleccionada. Detalles: Brinda informacin de la memoria. Clasificar: ordene los archivo por nombre / tipo / tamao, etc.

-13-

Agenda Telefnica Para guardar la informacin de sus contactos, tales como nombres, nmero de telfono mvil, telfono de su casa, telfono de empresa, etc Nota: el telfono mvil almacena hasta 1,000 nmeros en la memoria del telfono. En la agenda telefnica, usted puede encontrar adems opciones de bsqueda rpida, bsqueda de nombres, editar el nmero de telfono, copiar todo, borrar, crear grupos de llamada, etc. Bsqueda rpida: Lista todos los contactos almacenados en la agenda telefnica, al ir ingresando el nombre, se reducir la lista al contacto que posea dicho nombre. Buscar: Busca un contacto especfico por medio del nombre que ingrese. Aadir nuevo contacto: Agregar un nuevo nmero telefnico en la tarjeta SIM deseada o en la agenda telefnica. Copiar todo: Copia toda la agenda telefnica del telfono a la tarjeta SIM deseada o viceversa. Borrar: Puede borrar toda la agenda telefnica o un contacto especfico del telfono o de la tarjeta SIM que desee. Grupo de llamadas: Incluye 5 grupos de llamadas, las cuales pueden ser personalizadas en nombre, timbre, imagen a mostrar y miembros de cada grupo. Configuraciones: Programe los diferentes parmetros de la agenda telefnica. Copia de seguridad: Permite realizar un respaldo o restaurar la agenda telefnica.

Perfiles Cuenta con seis perfiles prefijados de timbrado, alerta, tonos y modo de respuesta, pueden ser personalizados de acuerdo su preferencia. Los valores prefijados de cada perfil van de acuerdo a la situacin en que se encuentre el usuario. Entre estos tenemos: General, Reunin, Al Aire Libre, Interior, Auriculares, Bluetooth y Ahorro de energa.

-14-

Mensaje SMS Usted puede enviar mensajes de texto utilizando la red de su operador preferido. Escribir mensaje: Prepare los mensajes ya sea escribindolos directamente, insertado plantillas, nmeros / contactos. Cuando ya tiene listo el mensaje usted puede elegir por medio de cual SIM ser enviado, as como los procedimientos a seguir: Enviar, Enviar y guardar, Guardar, Enviar a varios y Enviar a un Grupo de Contactos. Nota: Los mensajes SMS soportan hasta 160 caracteres. Bandeja de entrada: Aqu se almacenan todos los mensajes de textos recibidos. Por medio de este men puede leerlos, responderlos, reenviarlos, borrarlos, usar el nmero de origen del mensaje, etc. Mensajes Enviados: Muestra todos los mensajes de texto enviados y guardados. Similar a la Bandeja de Entrada Plantilla: Textos previamente escritos, comnmente usados, pueden ser editados a gusto del usuario. Configurar SMS: Para programar los valores requeridos por la red, de los mensajes de texto. MMS Prepare y enve sus mensajes multimedia por medio de este men. Similar a los mensajes de texto, con la diferencia de poder enviar imgenes, sonidos, videos, etc. Servidor del correo de voz Permite configurar el nmero de buzn de voz de su operador, as como acceder a su buzn de voz por este medio. Mensaje de difusin Modo de recepcin: actvelo si desea recibir mensajes de difusin. Depende su operador local la disponibilidad de este servicio. Leer mensaje de difusin: para leer los mensajes de difusin recibidos. Idioma: permite cambiar el idioma. Configuracin del canal: aada o edite la configuracin del canal.

Organizador Alarma Puede configurar hasta 5 alarmas en su telfono. Para cambiar algn dato elija editar. Calendario Bluetooth

-15-

El telfono dispone de funcin de Bluetooth (BT). Al activar la transmisin de BT se puede intercambiar los datos, con otros equipos que posean BT (como otro telfono celular, una computadora, impresora, etc.). Cuenta con las siguientes opciones: Encendido: Activa la transmisin de Bluetooth. Buscar Dispositivo de audio: busca nuevos BT, cuando se conecta correctamente la clave es 0000. Si conecta correctamente aparece el nombre en la lista de dispositivos. Mi dispositivo: Permite buscar dispositivos BT. Muestra adems los dispositivos BT con los que ha sincronizado anteriormente. Activar Dispositivo: Muestra dispositivos BT que se pueden conectar. Ajustes: configura el dispositivo de BT. Acerca: muestra la lista de servicios que brinda el dispositivo de BT. Leer e-book Lea los archivos de texto que se encuentren almacenado en su equipo. Calculadora Tareas Permite crear lista de tareas pendientes Convertidor de divisas Realice los cambios de moneda por medio de esta herramienta Reloj Mundial Puede revisar la hora en otras partes del mundo.

Configuraciones Ajustes Doble SIM Active o desactive sus tarjetas SIM (CHIP) en forma independiente o en conjunto. Ajustes de Telfono Hora y fecha: Programe la hora y fecha actual, as como la ciudad en la que se encuentra, y el formato de presentacin de los mismos. Telfono Enc/Apag: Elija las horas en que el telfono se encender o apagar en forma automtica. Puede fijar cuatro horarios distintos. Idioma: Cambie el idioma del telfono. Sensor de movimiento: Fije el modo del comportamiento del telfono de acuerdo al sensor de movimiento. Con solo mover el telfono, podr cambiar los fondos de pantalla, contestar llamadas, rotar el video, avanzar las canciones y navegar en el men. Puede aadir efectos de sonido y vibracin al mover el telfono. Idioma de escritura: Selecciona el idioma a usar, al momento de escribir un texto. Texto de saludo: Agregue un mensaje de saludo, el cual aparecer cuando encienda su

-16-

telfono. Tecla dedicada: Programe la funcin del men, que cumplirn las teclas de acceso directo de su telfono (arriba, abajo, izquierda, derecha), cuando sean presionadas. Si tiene activada la barra de tareas, no estarn disponibles las teclas arriba abajo. Actualizacin automtica de fecha y hora: Activar o desactivar esta funcin automtica. Luz de fondo: Indique el tiempo de duracin de la luz de fondo de la pantalla. Ajustes de Pantalla: Imagen de Fondo: elija la imagen que desee para la pantalla del telfono. Salvapantalla: programe la animacin o imagen deseado como protector de pantalla. Encender pantalla: seleccione la animacin a mostrar cuando se encendiendo el telfono. Apagar pantalla: indique que animacin debe aparecer al apagar el telfono. Mostrar la fecha y hora: Active o desactive la fecha y hora en la pantalla. Ajustes de llamada Programe los parmetros de llamada para cada uno de los SIM (CHIP). Entre estos ajustes tenemos: Identificacin de llamada: Muestra o esconde su nmero al telfono que est llamando Llamada en espera: Si activa esta opcin puede dejar en espera la llamada que est realizando y contestar o realizar otra llamada, para despus volver a la llamada inicial. Desvo de Llamadas: Configure el desvo de las llamadas a recibir a otro telfono o buzn de voz, de acuerdo a la situacin en que se encuentre su telfono. Puede desviar todas las llamadas de manera incondicional; si no hay seal, si no contestan, si est ocupado, o todas las llamadas de datos. Restriccin de llamadas: Restringa las llamadas salientes, entrantes y llamadas internacionales. Para cancelar todas las restricciones y cambiar cdigo de bloqueo, primero introduzca la contrasea. Manipular las opciones de los servicios adecuados, requiere del operador de red. Cambio de lnea: Elija la lnea con la que va a trabajar (1 2). Disposicin de la red Seleccione la red con la cual va a trabajar. Esto puede ser en forma automtica, como manual. Disposicin de Seguridad Ajuste los parmetros de seguridad por cada SIM. Bloquear SIM: Puede configurar opciones de seguridad del telfono, para que la tarjeta SIM no sea usada por personas no autorizadas. Requiere de su cdigo PIN para poder activarlo. Si lo activa, cada vez que el telfono se encienda le pedir su cdigo PIN de autorizacin. Si ingresa un cdigo errado por ms de 3 veces el SIM se bloquear. Nota: Si su SIM se bloquea, le pedir que ingrese el cdigo PUK, que se encuentra en la tarjeta en la que llego el SIM. Si usted introduce un cdigo PUK errado por ms de 10

-17-

veces el SIM quedar inoperativo. Bloqueo de Telfono: Puede bloquear el telfono para que no sea usado por personas no autorizadas. El cdigo por defecto es el 1234 para bloquear o desbloquear su telfono. Bloqueo de Teclado: Evita que el teclado sea presionado accidentalmente. Este bloqueo se puede activar despus de 5, 30 segundos, 1 5 minutos. Cambiar contrasea: Cambia la contrasea con una que usted elija. Anote en un lugar seguro la nueva contrasea. Restablecer las configuraciones Restaure todos los valores usando el cdigo1234, si no lo cambi.

Diversin & Juegos

Servicios Servicios del operador (STK) Este servicio es provisto por el operador de servicios de red. Si la tarjeta SIM y el proveedor de servicio de red no son compatibles con este servicio, esta funcin no estar disponible. Para ms detalles, pngase en contacto con su operador local. WAP El telfono admite el servicio de WAP. Usted puede utilizar el servicio prestado por el operador de servicios de red. La funcin tambin puede traer algunas noticias, informacin meteorolgica, chat y otros.

-18-

www.gfivemovil.com

-19-