C

2010

PLACAS FORNOS EXAUSTORES FRIO MQUINAS LOUA MQUINAS ROUPA ESQUEMAS ENCASTRE ESPECIFICAES TCNICAS

6 28 52 58 68 74 80 84

INDICE

Home feeling Desde 1950 at hoje a Nardi Electrodomsticos construiu uma evoluo da funcionalidade que foi concretizada sob a forma de electrodomsticos de vanguarda, no s com qualidade de materiais, mas tambm pela superioridade do design Made in Italy. A este respeito, a Nardi Electrodomsticos criou uma concepo prpria de "inovao utilizvel"na qual a tecnologia est ao servio da vida quotidiana. Finalmente, graas unio entre a simplicidade e tecnologia, nasce o "Home Feeling", atravs do qual o produto Nardi permite viver em casa com serenidade e estilo.

CATLOGO 2010

A placa de encastre um instrumento que vem sendo utilizado quotidianamente na preparao de alimentos. Por este motivo deve ser slido, seguro e prtico. Todas as placas Nardi possuem esta qualidade e esto disponveis em muitas variantes estticas e tcnicas. Nestes produtos, de facto, a alimentao tradicional a gs encontra a tecnologia nos queimadores triplos, enquanto o refinamento da vitrocermica exalta-se pelos discos High Speed. Encontre a sua prpria dimenso nas exclusivas placas de45cm, o clssico reviver das placas de 60cm, enquanto que, se procura um foco mais tem h disposio a soluo de 70cm. Para grandes cozinhados tem a placa de 90cm, ou opte pela soluo domin: placa de 30cm, que permite compor uma cozinha "sua medida".

as lac P

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10

Queimadores eficientes

Os queimadores da Nardi garantem elevadas performances enquanto asseguram emisses de monxido de carbono substancialmente inferiores s mais restritas normas europeias.

EN 30 Norm

Nardi burners

CO Emissions

Acendimento automtico

Disponvel em vrios modelos permite o acendimento rpido dos queimadores. Integrado nos comandos accionado automaticamente assim que se rodam os manpulos.

Vlvula de segurana

A vlvula interrompe de imediato o fluxo de gs se a chama se apagar acidentalmente. De acordo com a legislao europeia todos os modelos de queima de gs tero obrigatoriamente o dispositivo de segurana nos queimadores.

PLACAS

Queimador Triplo

O queimador triplo fornece a potncia mais elevada e a mais uniforme na distribuio de calor: uma soluo que melhora a qualidade dos alimentos e previne os leos de atingirem o ponto de incinerao.

re

sweet

Sweet Fire

O Sweet Fire o novo queimador Nardi, que graas distribuio de calor uniforme, consequentemente previne os alimentos de se colarem panela. Ideal para pratos que requerem cozedura lenta a baixas temperaturas.

5 queimadores em vez de 4

Mais espao para criatividade na cozinha. As placas de gs Nardi da linha de 70 cm podem ser colocadas no buraco que normalmente acomoda uma placa de 60cm. 10 cm extra que fazem toda a diferena.

Fonte de calor: Gs

Permite a regulao instantnea da potncia chegando-se rapidamente temperatura desejada e obtendo-se ptimos resultados, possibilitando a diversificao do consumo domstico de energia.

Fonte de calor: Electricidade

As placas elctricas convencionais so adequadas para preparar cozinhados demorados e apurados, cozinham lentamente os alimentos conservando os seus nutrientes naturais.

Superfcie Vitrocermica

A superfcie vitrocermica permite atingir a temperatura desejada mais rapidamente que as placas elctricas tradicionais, transmitindo calor exclusivamente na rea serigrafada do vidro. De limpeza fcil permitem obter deliciosos cozinhados e poupar recursos energticos.

Induo - Maior poupana

O calor que vem do produto, transmite um campo magntico, directamente sob o fundo da panela. Pouqussima energia desperdiada. Utilize somente materiais "magnetizveis".

Proteco

A segurana est nos detalhes: as vlvulas de segurana e o isqueiro de acendimento esto protegidos contra impactos. As nossas grelhas tm uma borracha de proteco absorvente ao choque, para aumentar a sua estabilidade e evitar riscos na placa.

Grelhas em Ferro Fundido

As grelhas em ferro fundido facilitam a transmisso do calor. O seu desenho harmonioso est coordenado com os manpulos e espalhadores.

Placas TH Reversveis

As placas da srie TH podem ser encastradas com os comandos frontais ou laterais. Ideal para os pequenos espaos.

Digital

As placas vitrocermicas marcadas pelo smbolo digital so fornecidas de um comando digital de toque.

PLACAS
9

CH 55 AVD

CH 55 ADV X

90 PLACAS

Placa com 5 queimadores a gs - Queimador central triplo - Grelhas com borrachas antiderrapantes - Acendimento automtico nos manpulos - Vlvulas de segurana Esquema de encastre C1

10

VG 55G AV

VG 55G AV X

Placa com 5 queimadores a gs - Queimador central triplo - Nova queima "Sweet Fire" Grelhas em ferro fundido - Acendimento automtico nos manpulos - Vlvulas de segurana - Esquema de encastre C2

re

sweet
11

70 PLACAS

VH 55 AV
Placa com 5 queimadores a gs - Queimador central triplo - Nova queima "Sweet Fire" Grelhas com borrachas anti-derrapantes Acendimento automtico nos manpulos Vlvulas de segurana - Esquema de encastre C2

VH 55 AV X

70 PLACAS

re

sweet

DH 55B AVD
Placa com 5 queimadores a gs - Queimador central triplo - Grelhas com borrachas antiderrapantes - Acendimento automtico nos manpulos - Vlvulas de segurana Esquema de encastre C3

DH 55B AVD X

12

FH 43G AVD
Placa com 4 queimadores a gs - Queimador triplo - Acendimento automtico nos manpulos - Vlvulas de segurana - Grelhas em ferro fundido - Manpulos look inox - Kit adicional de manpulos pretos - Esquema de encastre C4

FH 43G AVD X

60 PLACAS

FH 40G AV
Placa com 4 queimadores a gs Acendimento automtico nos manpulos Vlvulas de segurana - Grelhas em ferro fundido - Manpulos look inox - Kit adicional de manpulos pretos - Esquema de encastre C4

FH 40G AV X

14

FH 04
Placa com 4 zonas elctricas - 1 180 placa rpida 2000 W - 1 180 placa normal 1500 W 1 145 placa rpida 1500 W - 1 145 placa normal 1000 W - Potncia mxima 6000 W - Sinalizador de funcionamento Esquema de encastre C4

FH 04 X

CH 40 AVD
Placa com 4 queimadores a gs - Queimador triplo - Grelhas com borrachas antiderrapantes - Acendimento automtico nos manpulos - Vlvulas de segurana - Esttica plana - Esquema de encastre C5

CH 40 AVD X

60 PLACAS
15

CH 40 AV
Placa com 4 queimadores a gs - Grelhas com borrachas anti-derrapantes Acendimento automtico nos manpulos Vlvulas de segurana - Esttica plana Esquema de encastre C5

CH 40 AV X

60 PLACAS

CH 31 AV
Placa com 3 queimadores a gs - 1 zona elctrica 145 placa normal 1000 W Acendimento automtico nos manpulos Esttica plana - Esquema de encastre C5

CH 31 AV X

16

BH 40 AV
Placa com 4 queimadores a gs Acendimento automtico nos manpulos Vlvulas de segurana - Grelhas com borrachas anti-derrapantes - Esttica plana Esquema de encastre C5

BH 40 AV X

BH 40 V
Placa com 4 queimadores a gs - Vlvulas de segurana - Grelhas com borrachas antiderrapantes - Esttica plana - Esquema de encastre C5

BH 40 V X

60 PLACAS
17

LC 640 AVD

LC 640 AVD DB

60 PLACAS

Placa cristal gs com 4 queimadores Queimador triplo - Mesa de trabalho em vidro temperado - Grelhas circulares com borrachas anti derrapantes - Acendimento automtico nos manpulos - Vlvulas de segurana - Esquema de encastre C6

FEA 47 09 DB

DB

18

LC 640 AV

LC 640 AV N

Placa cristal gs com 4 queimadores - Mesa de trabalho em vidro temperado - Grelhas circulares com borrachas anti derrapantes Acendimento automtico nos manpulos Vlvulas de segurana - Esquema de encastre C6

FEX 47 60 N

60 PLACAS
19

TH 30 AV

TH 30 AV X

45 PLACAS

Placa com 3 queimadores a gs - Grelhas com borrachas anti-derrapantes Acendimento automtico nos manpulos Vlvulas de segurana - Esttica plana Encastre com comandos frontais ou laterais Esquema de encastre C7

TH 30 AV X

20

BH 20 AV
Placa com 2 queimadores a gs Acendimento automtico nos manpulos Vlvulas de segurana - Esttica plana Esquema de encastre C8

BH 20 AV X

BH 02
Placa com 2 zonas elctricas - 1 180 placa normal 1500 W - 1 145 placa rpida 1500 W - Sinalizador de funcionamento - Potncia mxima 3000 W - Esttica plana - Esquema de encastre C8

BH 02 X

30 PLACAS
21

CA 90 D
Tampos de vidro temperado para placas de 90cm - Aplicao sobre a placa

CA 90 D N

ACESSRIOS

CA 72 N
Tampos de vidro temperado para placas de 70cm (excepto para sries VH e VG) Aplicao sobre a placa

CA 72 N

22

CA 62
Tampos de vidro temperado para placas de 60cm bombadas (sries FH) - Aplicao sobre a placa

CA 62 N

CA 60 D
Tampos de vidro temperado para as placas BH 40, CH 40 e CH 31 - Aplicao sobre a placa

CA 60 D N

NOVIDADE

GPD
Juno para modelos domin

ACESSRIOS
23

P 27 TC 21
Placa Vitrocermica - Moldura fina em inox - Touch control com sensores digitais - 4 zonas de aquecimento rpido (2 zonas duplas) - 9 nveis de potncia - Corte de energia por limite de tempo em utilizao Termstato de segurana em cada zona Indicador de calor residual por zona Sistema de bloqueio para crianas - Potncia mxima 6800 W - Esquema de encastre C9

P 27 TC 21 X

NOVIDADE

P 36 BI4 IM
Placa Vitrocermica de induo - Moldura em vidro biselado - Comando frontal por sensores digital - 4 zonas de induo (4 zonas power booster) - 9 nveis de potncia - Relgio avisador - Indicador de calor residual por zona - Sistema de bloqueio para crianas - Deteco de recipientes - Potncia mxima 7200 W - Esquema de encastre C10

P 36 BI4 IM

60 77 PLACAS
25

NOVIDADE

P 36 BTF 07
Placa Vitrocermica - Moldura em vidro biselado - Touch control com sensores digitais - 4 zonas de aquecimento rpido (1 zona dupla) - 9 nveis de potncia - Relgio avisador - Corte de energia por limite de tempo em utilizao - Termstato de segurana em cada zona - Indicador de calor residual por zona - Sistema de bloqueio para crianas - potncia mxima 6400 W Esquema de encastre C10

P 36 BTF 07

60 PLACAS

P 26 TC 07
Placa Vitrocermica - Moldura fina em inox Touch control com sensores digitais - 4 zonas de aquecimento rpido (1 zona dupla) - 9 nveis de potncia - Termstato de segurana em cada zona - Indicador de calor residual por zona - Sistema de bloqueio para crianas - Potncia mxima 6300 W Esquema de encastre C10

P 26 TC 07 X

26

P 26 TC 02
Placa Vitrocermica - Moldura fina em inox Touch control com sensores digitais - 4 zonas de aquecimento rpido - 9 nveis de potncia - Termstato de segurana em cada zona - Indicador de calor residual por zona - Sistema de bloqueio para crianas Potncia mxima 6000 W - Esquema de encastre C10

P 26 TC 02 X

P 23 TC 12
Placa Vitrocermica - Moldura fina em inox Touch control com sensores digitais - 2 zonas de aquecimento rpido - 9 nveis de potncia - Termstato de segurana em cada zona - Indicador de calor residual por zona - Potncia mxima 3000 W - Esquema de encastre C11

P 23 TC 12 X

30 60 PLACAS
27

A gama de fornos Nardi surpreende pelos detalhes estticos, tipologia de alimentao, diversificao de funes e dimenses. Clssico ou moderno, hi-tech ou rstico, cada forno Nardi harmoniza-se ao ambiente domstico no qual est inserido. A alimentao elctrica ou a gs asseguram cozeduras sempre perfeitas que correspondem h mxima ateno para o consumo energtico. Estticos, multifunes ou a gs, todos os fornos Nardi so aparelhos que respondem s exigncias especficas dos utilizadores. Desde 45 at 90 centmetros de dimenso, os fornos Nardi so a alegria de qualquer cozinheiro, desde aquele s ao de quem gosta de estar em companhia.

28

os rn o F

Etiqueta energtica - A melhor eficincia energtica

Esta etiqueta indica a eficincia energtica de todos os produtos de acordo com as normas europeias, com vista reduo do consumo de energia.

Classe Energtica

A Nardi optimizou a classificao energtica de todos os seus fornos de 45 e 60cm colocandoos com a classe "A", categoria que classifica o produto de menor consumo.

Elctrico

Os fornos elctricos (ventilados, tradicionais e multifunes) asseguram uma cozedura perfeita, baixo consumo energtico e uma notvel facilidade de uso.

Gs

A alimentao a gs permite diversificar o consumo energtico domstico, atingindo altas temperaturas e tambm obter excelentes resultados de cozedura.

FORNOS

GAS
Esmalte Easy To Clean
A frmula especial do esmalte Easy to Clean, previne que a sujidade adira s paredes interiores e facilita a sua limpeza.

Nova Cavidade XL

A nova cavidade XL foi projectada para aumentar o volume til do forno na ordem dos 15%. A nova cavidade garante ainda uma melhor propriedade trmica. Os fornos com a nova cavidade XL esto equipados com um novo tabuleiro mais profundo com 45mm.

Novas guias telescpicas

As novas guias telescpicas garantem um deslizamento mais suave e seguro dos tabuleiros e grelhas.

Tratamento Antidedada no Ao Inox

O forno em ao inoxidvel com este smbolo teve um tratamento especial que protege a superfcie de marcas que sobressaem do uso dirio.

Porta Interior Em Vidro

A nova porta interior completamente em vidro, no tem moldura em inox. O sistema inovador de remoo do vidro interno, idealizado pela Nardi Electrodomsticos, assegura uma fcil extraco para facilitar a limpeza interna e externa.

30

Digital

O digital uma escolha clara de projecto. Uma tecnologia que introduz inovao a um sector tradicional como a cozinha, e que oferece inmeras oportunidades em termos de prestao, mas tambm de dilogo com o utilizador.

Touch Control

Um simples toque suficiente para activar os simples e intuitivos comandos. A superfcie lisa sem botes torna a limpeza mais fcil.

Funo de Auto-diagnstico

O forno testa-se por si prprio. Em caso de falha, o forno decide continuar ou no a cozinhar. Para alm disso, facilita a reparao ao indicar no display informaces importantes sobre a falha.

Programador digital de incio e fim de cozinhado

O forno liga e desliga automaticamente. O programador electrnico em conjunto com o relgio, temporizador e sistema de segurana infantil, torna possvel a programao das funes que se pretendem ligar e desligar.

Programador digital com comando touch control

O programador electrnico com touch control possibilita de uma forma rpida programar as funes que se pretendem ligar e desligar. Est equipado com um relgio, temporizador e o sistema de segurana infantil.

Programador analgico de fim de cozinhado com relgio

Permite programar o tempo para o final do cozinhado. Est coordenado com o relgio analgico.

Programador analgico de fim de cozinhado

O forno desliga-se automaticamente. O programador permite estabelecer automaticamente o tempo para o fim do cozinhado pela simples rotao do boto. Um sinal sonoro sinaliza o final do cozinhado.

Conta-minutos

Um aparelho mecnico que toca no final do tempo estabelecido para o cozinhado sem, no entanto, desligar o forno.

True Fan

O ar quente gerado pela resistncia circular que se dissipa uniformemente no interior do forno, cozinhando na perfeio. - Rapidez: o forno atinge a temperatura desejada mais rapidamente; - Convenincia: diferentes tipos de alimentos podem ser confeccionados ao mesmo tempo, sem misturas de aromas e sabores; - Economia: o uso de energia optimizado, havendo pouca disperso do calor. Permite reduzir a temperatura estabelecida para um cozinhado em cerca de 20 C. - Simplicidade: o calor distribudo uniformemente, resultados perfeitos sem esforo. O espeto rotativo no necessrio uma vez que o calor rodeia os alimentos cozinhando-os de todos os lados ao mesmo tempo.
31

FORNOS

FUNES FORNOS
11 8 6 4
FUNES FUNZIONI

FUNES

FUNES

ESTTICO

FORNOS

PROGRAMAS AUTOMTICOS
Manter a comida quente.

Cozedura automtica para frango com batatas.

Cozedura automtica para pizza.

Programa "Good Morning" para tostar automaticamente o po.

FUNES
A lmpada do forno est acesa. A ventilao e a resistncia superior e inferior esto activas. A optimizao da distribuio do calor permite cozinhar mais do que um prato. A resistncia circular e a ventilao esto activas. possivel cozinhar mais do que um prato sem que os diversos sentidos de odores e sabores se misturem. O grill est activo. possvel cozinhar com a porta do forno fechada. Ideal para grelhar. O grill e a ventilao esto activos. Para cozinhar a carne tornando-a crocante na superfcie e macia no interior. O grill e espeto rotativo esto activos. Para cozinhar um frango inteiro, perdiz e outros assados.

Descongelamento rpido. Graas ao fluxo de rea quente o descongelamento feito em tempo reduzido.

Descongelamento delicado graas aco de uma s ventoinha interna.

A resistncia inferior est activa. Ideal para cozedura prolongada, mantm os alimentos j cozinhados quentes A resistncia superior est activa. Ideal para dourar docemente.

A resistncia superior e inferior esto activas. Cozedura tradicional, esttica, com um s tabuleiro.

A resistncia inferior e a ventilao esto activas. Ideal para terminar a cozedura e para esterilizar.

32

33

FEA 29 52

NOVIDADE
Forno elctrico multifunes: 8 funes Esmalte easy to clean - Programador digital touch control - Programador de fim de cozedura - Conta-minutos - Nova porta interior em vidro amovvel - Vidro triplo em cristal termoreflector - Ventilao de arrefecimento tangencial - Espeto rotativo Segurana infantil - Eficincia energtica: Classe B - Esquema de encastre A1

90 FORNOS

FEA 29 52 XN

FMA 9
Forno a gs com grill elctrico - Conta minutos - Esmalte easy to clean - Nova porta interior em vidro amovvel - Acendimento electrnico - Vlvula de segurana - Vidro duplo em cristal termoreflector - Ventilao de arrefecimento tangencial - Espeto rotativo - Esquema de encastre A2

FMA 9 XS

XS

34

GAS

FEA 79 3
Forno elctrico multifunes: 8 funes Esmalte easy to clean - Programador Analgico com relgio - Nova porta interior em vidro amovvel - Vidro triplo em cristal termoreflector - Ventilao de arrefecimento tangencial - Espeto rotativo - Eficincia energtica: Classe C - Esquema de encastre A3

FEA 79 3 XN

75 FORNOS

FEX 27D 50

60 FORNOS

FEX 27D 50 XN

NOVIDADE

Forno elctrico digital: 11 funes - 4 programas automticos de cozedura: Pizza, funo manter comida quente, frango e batatas assadas, good morning - Touch control com sensores digitais - Programador digital automtico - Nova cavidade XL Esmalte Easy to clean - Nova porta interior em vidro amovvel - Vidro triplo em cristal termoreflector - Ventilao de arrefecimento tangencial - Vidro antidedada - Guias telescpicas - Segurana infantil - Eficincia energtica: Classe A - Esquema de encastre A4

36

FEX 47D 50

FEX 47D 50 N5

NOVIDADE

Forno elctrico digital: 11 funes - 4 programas automticos de cozedura: Pizza, funo manter comida quente, frango e batatas assadas, good morning - Touch control com sensores digitais - Programador digital automtico - Nova cavidade XL Esmalte Easy to clean - Nova porta interior em vidro amovvel - Vidro triplo em cristal termoreflector - Ventilao de arrefecimento tangencial - Guias telescpicas - Segurana infantil - Eficincia energtica: Classe A Esquema de encastre A4

60 FORNOS
37

FEX 07C 52

60 FORNOS

FEX 07C 52 XS

NOVIDADE

Forno elctrico ventilado: 8 funes Programador digital touch control - Nova cavidade XL - Nova porta interior em vidro amovvel - Vidro antidedada - Esmalte Easy to clean - Vidro triplo em cristal termoreflector - Ventilao de arrefecimento tangencial - Grelhas laterais com sistema anti-balanceamento - Segurana infantil Eficincia energtica: Classe A - Esquema de encastre A4

XS

40

FEX 07C 3

NOVIDADE
Forno elctrico ventilado: 8 funes Programador analgico - Nova porta interior em vidro amovvel - Nova cavidade XL Vidro antidedada - Esmalte Easy to clean Vidro triplo em cristal termoreflector Ventilao de arrefecimento tangencial Grelhas laterais com sistema antibalanceamento - Eficincia energtica: Classe A - Esquema de encastre A4

FEX 07C 3 XS

XS

NOVIDADE

FEX 77 52
Forno elctrico multifunes: 8 funes Programador digital touch control - Relgio Conta-minutos - Esmalte Easy to clean Nova porta interior em vidro amovvel Nova cavidade XL - Vidro antidedada Grelhas laterais com sistema antibalanceamento - Vidro triplo em cristal termoreflector - Ventilao de arrefecimento tangencial - Segurana infantil - Eficincia energtica: Classe A - Esquema de encastre A4

FEX 77 52 XS

XS

60 FORNOS
41

FEAL 99 1
Forno elctrico multifunes: 8 funes Porta de abertura lateral - Porta reversvel Manpulos push push - Programador digital Relgio - Conta-minutos - Esmalte Easy to clean - Nova porta interior em vidro amovvel - Vidro antidedada - Vidro triplo em cristal termoreflector - Ventilao de arrefecimento tangencial - Eficincia energtica: Classe A - Esquema de encastre A5

60 FORNOS

FEAL 99 1 XN

FEAL 99 25
Forno elctrico ventilado: 6 funes - Porta de abertura lateral - Porta reversvel Manpulos push push - Esmalte Easy to clean - Nova porta interior em vidro amovvel - Vidro triplo em cristal termoreflector - Ventilao de arrefecimento tangencial - Eficincia energtica: Classe A Esquema de encastre A5

FEAL 99 25 XN

42

43

60 FORNOS

FEX 47 60

NOVIDADE
Forno elctrico ventilado: 6 funes Programador analgico com relgio Esmalte Easy to Clean - Nova cavidade XL Nova porta interior em vidro amovvel Vidro duplo em cristal termoreflector Ventilao de arrefecimento tangencial Eficincia energtica: Classe A - Esquema de encastre A4

60 FORNOS

FEX 47 60 N

FEA 47 09
Forno elctrico ventilado: 6 funes Programador analgico com relgio Esmalte Easy to Clean - Nova porta interior em vidro amovvel - Vidro duplo em cristal termoreflector - Ventilao de arrefecimento tangencial - Eficincia energtica: Classe A Esquema de encastre A4

FEA 47 09 DB

DB

44

FEA 07 13 P
Forno elctrico ventilado: 6 funes - Contaminutos - Esmalte Easy to Clean - Nova porta interior com vidro amovvel - Vidro duplo em cristal termoreflector - Eficincia energtica: Classe A - Esquema de encastre A4

FEA 07 13 P XSI

XSI

FEA 07 17 P
Forno elctrico esttico: 4 funes - Conta minutos - Esmalte easy to clean - Nova porta interior com vidro amovvel - Vidro duplo em cristal termoreflector - Eficincia energtica: Classe A - Esquema de encastre A4

FEA 07 17 P X

60 FORNOS
45

FEA 07 17 P

NOVIDADE
Forno elctrico esttico: 4 funes - Conta minutos - Esmalte easy to clean - Nova porta interior com vidro amovvel - Vidro duplo em cristal termoreflector - Eficincia energtica: Classe A - Esquema de encastre A4

60 FORNOS

FEA 07 17 P N

FMA 07 C
Forno a gs com grill elctrico - Conta minutos - Esmalte Easy to Clean Acendimento electrnico - Vlvula de segurana - Vidro duplo em cristal termoreflector - Ventilao de arrefecimento tangencial - Espeto rotativo - Esquema de encastre A7

FMA 07C XS

XS

46

GAS

47

FRX 460 B

NOVIDADE
Forno elctrico ventilado: 6 funes Programador analgico com relgio Esmalte Easy to Clean - Nova cavidade XL Vidro triplo em cristal termoreflector Ventilao de arrefecimento tangencial Eficincia energtica: Classe A - Esquema de encastre A4

60 FORNOS

FRX 460 B X

NOVIDADE

FRX 47 B
Forno elctrico esttico: 4 funes - Conta minutos - Esmalte Easy to Clean - Nova porta interior em vidro amovvel - Nova cavidade XL - Vidro duplo em cristal termoreflector - Ventilao de arrefecimento tangencial - Espeto rotativo - Eficincia energtica: Classe A - Esquema de encastre A4

FRX 47 B T

48

FR 4 MB
Forno a gs com grill elctrico - Conta minutos - Esmalte Easy to Clean Acendimento electrnico - Vlvula de segurana - Vidro triplo em cristal termoreflector - Ventilao de arrefecimento tangencial - Espeto rotativo - Esquema de encastre A6

FR 4 MB C

GAS

FEA 25 37
Forno elctrico esttico: 4 funes - Esmalte Easy to Clean - Ventoinha de arrefecimento tangencial - Sistema integrado anti-tilt Nova porta interior em vidro amovvel Eficincia energtica: Classe A - Esquema de encastre A8

FEA 25 37 X

45 60 FORNOS
49

ME 25L

NOVIDADE
Forno microondas de encastre - Capacidade 25L - Potncia de sada 900 W - Grill 1000 W - Painel de comandos digital - 5 Nveis de potncia - 8 Programas automticos Funo descongelao e grill - Segurana infantil - Esquema de encastre A9

ME 25L X

60 FORNOS

ME 23L
Forno microondas de encastre - Capacidade 23L - Potncia de sada 900 W - Grill 700 W - Painel de comandos digital - 8 Nveis de potncia - 10 Programas automticos Funo descongelao e grill - Segurana infantil - Esquema de encastre A10

ME 23L X

50

ME 23LB
Forno microondas de encastre - Capacidade 23L - Potncia de sada 900 W - Grill 700 W - Painel de comandos digital - 8 Nveis de potncia - 10 Programas automticos Funo descongelao e grill - Segurana infantil - Esquema de encastre A10

ME 23LB X

NOVIDADE

M 25L
Forno microondas de livre instalao Capacidade 25L - Potncia de sada 900 W Grill 1000 W - Painel de comandos digital 5 Nveis de potncia - 8 Programas automticos - Funo descongelao e grill Segurana infantil

M 25L X

60 FORNOS
51

A gama de exaustores Nardi diversa e articulada para responder s diversas exigncias de aspirao. O ideal complemento para as placas de encastre, Nardi c o l o c a m o s d i s p o s i o e x a u s t o r e s d e6 0 , 7 0 e 9 0 centmetros e de duas diferentes tipologias: extraplanos e de chamin, que representam uma soluo com o melhor efeito esttico.

52

Ex

res sto au

motor

motores

1 ou 2 Motores

Na gama de exaustores Nardi esto disponveis produtos dotados de um ou dois motores. O smbolo vai ajud-lo a identificar imediatamente a soluo disponvel.

Lmpadas de Halognio

As lmpadas de halogneo duram duas vezes mais que as lmpadas convencionais e produzem uma luz poderosa que no altera as cores. Elas esto direccionadas para a zona de cozedura e no para a parede.

EXAUSTORES

Desmontagem fcil

O filtro em alumnio anodizado com 5 camadas, dos exaustores decorativos podem ser lavveis na mquina de loia e tm uma extraco fcil com uma s mo.

Conexo segura

Todas as chamins tm uma caixa de conexo para estender a corda de ligao de acordo com os regulamentos de segurana.

Proteco das bordas

As bordas interiores esto protegidas com uma linha de segurana para evitar cortes durante a operao de limpeza.

Luz de Filtro

Uma luz de indicador diz-nos quando o momento de lavar o filtro.

54

NCA 09 01

NCA 09 01 X

Exaustor decorativo de 90cm - Ao Inoxidvel - Extraco mxima 380 m3/h segundo a norma IEC61591 - Nivel de rudo 50 (dBA) - Motor tangencial - 3 Velocidades - 2 Lmpadas - Cobertura das lmpadas em vidro - Filtro lavvel - Esquema de encastre B1

motor

90 EXAUSTORES
55

NCA 07 01
Exaustor decorativo de 70cm - Ao Inoxidvel - Extraco mxima 380 m3/h segundo a norma IEC61591 - Nivel de rudo 50 (dBA) - Motor tangencial - 3 Velocidades - 2 Lmpadas - Cobertura das lmpadas em vidro - Filtro lavvel - Essquema de encastre B2

60 70 EXAUSTORES

NCA 07 01 X

motor

NCA 06 01
Exaustor decorativo de 60cm - Ao Inoxidvel - Extraco mxima 380 m3/h segundo a norma IEC61591 - Nivel de rudo 50 (dBA) - Motor tangencial - 3 Velocidades - 2 Lmpadas - Cobertura das lmpadas em vidro - Filtro lavvel - Esquema de encastre B3

NCA 06 01 X

56

motor

NTE 19 02
Exaustor telescpico de 90cm - Extraco mxima 356 m3/h segundo a norma IEC61591 - Nivel de rudo 53 (dBA) - 2 Motores - 3 Velocidades - 2 Lmpadas Cobertura das lmpadas em vidro - Filtro lavvel - Esquema de encastre B4

NTE 19 02 X

motores

NTE 16 02
Exaustor telescpico de 60cm - Extraco mxima 356 m3/h segundo a norma IEC61591 - Nivel de rudo 53 (dBA) - 2 Motores - 3 Velocidades - 2 Lmpadas Cobertura das lmpadas em vidro - Filtro lavvel - Esquema de encastre B5

NTE 16 02 X

motores

60 90 EXAUSTORES
57

Todos os frigorficos de encastre Nardi foram estudados para satisfazer qualquer exigncia em termos de prestao e de dimenso. Os frigorficos de duas portas e combinados de coluna, congeladores de coluna, frigorficos e congeladores adoptando uma nova gerao de compressores de alto rendimento, que utilizam exclusivamente gs aprovado pelas mais severas normas internacionais. O perfeito isolamento assegura baixo consumo energtico e a melhor conservao dos alimentos.

58

rio F

Etiqueta energtica - A melhor eficincia energtica

Esta etiqueta indica a eficincia energtica de todos os produtos de acordo com as normas europeias, com vista reduo do consumo de energia.

Classe A+

A classe A+ a referncia de poupana energtica. O frigorfico A+ consome menos 25% do que os aparelhos classe A.

Classe A

Um aparelho de Classe A garantia de baixo consumo de energia elctrica.

Interiores

FRIO

O interior dos frigorficos est extremamente bem organizado, existe um compartimento especfico para cada tipo de alimento e a posio das prateleiras pode facilmente ser ajustada.

Descongelao automtica

A descongelao do frigorfico automtica em praticamente todos os modelos, evitando assim operaes manuais.

Limpeza

Como as paredes internas no tm sulcos para as gavetas so completamente suaves e portanto de limpeza fcil.

ag
MICROBIAL
ANTI

Antibactrias

O tratamento especial anti-bactrias a ies de prata higieniza o interior do frigorfico e prolonga o tempo de conservao dos alimentos.

Termstato Digital

O inovador termstato digital, alm de garantir um refinado controlo da temperatura e um melhor rendimento do motor, d a possibilidade de instalar um frigorfico mesmo num lugar fresco. O termstato dotado de um funo "salvamotor".

60

No Frost, Eficincia Constante Sem Esforo

NO
FROST

O sistema No-Frost impede a formao de gelo no frigorfico e no congelador. No so mais necessrias operaes manuais de descongelamento.

280
LITROS
DYNAMIC ventilation

Capacidade

O smbolo presente em todas as descries indica a capacidade total bruta.

Dynamic Ventilation

Sistema de ventilao do compartimento interno do frigorfico.

Dispensador de gua

Fuzzy Logic

Com o sistema Fuzzy Logic os aparelhos variam as suas funes com base na temperatura exterior, optimizando a conservao dos alimentos e reduzindo o consumo de energia.

Regulao da Temperatura Independente

No modelo NFR 33 a temperatura do congelador e do frigorfico podem ser reguladas independentemente. possvel desligar o frigorfico completamente, deixando apenas o congelador ligado.

Funo Frias

O modelo NFR 33 possui a funo frias, que permite reduzir a temperatura do compartimento do frigorfico para o mnimo durante ausncias longas, conservando os alimentos e reduzindo o consumo de energia.

FRIO
61

O display digital LED do modelo NFR 55 WD permite controlar todo o funcionamento do aparelho. Indicaes claras permitem fornecer automaticamente gua fresca, cubos de gelo e gelo granizado. A luz do dispensador de gua acende quando est em funcionamento.

AS 320 NF

FRIO

NOVIDADE

AS 320 NF

Frigorfico de coluna - No Frost - Capacidade total 251 litros - Capacidade til do frigorifico 190 litros - Capacidade til congelador 56 litros - Revestimento a ies de prata anti-bactrias - Congelao 4 estrelas - Termstato digital com congelao rpida e proteco do compressor Prateleiras em vidro - Suportes e gavetas transparentes - Portas reversveis - Eficincia energtica: Classe A - Classe climtica N/ST - Esquema de encastre D1

260
LITROS

NO
FROST

ag
MICROBIAL
ANTI

62

AS 320 G

NOVIDADE
Frigorfico de coluna - Capacidade total 272 litros - Capacidade til do frigorifico 190 litros - Capacidade til congelador 78 litros Revestimento a ies de prata anti-bactrias Congelao 4 estrelas - Termstato digital com congelao rpida e proteco do compressor - Prateleiras em vidro - Suportes e gavetas transparentes - Portas reversveis Eficincia energtica: Classe A - Classe climtica N/ST - Esquema de encastre D1

AS 320 G

280
LITROS

ag
MICROBIAL
ANTI

X.A050

NOVIDADE

AS 240 G
Frigorfico de coluna - Termstato digital Capacidade total 226 litros - Capacidade til do frigorifico 182 litros - Capacidade til congelador 40 litros - Revestimento a ies de prata anti-bactrias - 4 estrelas congelao - Prateleiras em vidro - Suportes e gavetas transparentes - Portas reversveis Compartimento manteiga - luzes de controlo - Eficincia energtica: Classe A Classe climtica N/ST - Esquema de encastre D2

AS 240 G

240
LITROS

ag
MICROBIAL
ANTI

X.A050

FRIO
63

64

FRIO

65

FRIO

NFR 55 WD

FRIO

NFR 55 WD X

Side-by-side - No Frost - Display LCD Capaciade total bruta 550 litros Capacidade til do frigorfico 341 litros Capacidade til do congelador 180 litros Congelao 4 estrelas - Prateleiras em vidro - Descongelao automtica do frigorifico/congelador - Dispensador de gua, gelo em cubos e gelo picado - Funo congelao rpida - Alarme porta aberta Eficincia energtica: Classe A - Classe climtica SN/N/ST - Dimenses LxAxP 895x1768x770 mm

550
LITROS

NO
FROST

66

NFR 33

NOVIDADE

NFR 33 X

Combinado de livre instalao - Termstato digital - Proteco electrnica do compressor - Capacidade total bruta 320 litros Capacidade til do frigorifico 202 litros Capacidade til do congelador 83 litros Ventoinha de arrefecimento - Regulador independente da temperatura - Funo fuzzy logic - Funo "frias" - Display LCD com hora e temperatura ambiente - Avisador de bebidas frescas - Alarme porta aberta Funo auto-teste - Memria das funes em caso de falha de energia - Congelao 4 estrelas - Revestimento a ies de prata antibactrias - Portas reversveis - Eficincia energtica: Classe A + - Classe climtica SN - ST - Dimenses LxAxP 600x1840x610 mm

320
LITROS

A
ag
MICROBIAL
ANTI

DYNAMIC ventilation

X.A050

FRIO
67

A gama de mquina de lavar loia proposta pela Nardi representa a sntese tecnolgica direccionada ao incremento de prestaes, diminuio de consumo e mxima silenciosidade. A mquina de loia Nardi privilegia todos os aspectos legais de segurana: os dispositivos aquastop permitem o uso nocturno, ou quando se est fora de casa. A mquina de loia Nardi, de integrao total ou de painel vista, so flexveis na organizao da carga e extremamente simples de utilizar.

68

as uin q a M u o L

Etiqueta energtica - A melhor eficincia energtica

Esta etiqueta indica a eficincia energtica de todos os produtos de acordo com as normas europeias, com vista reduo do consumo de energia.

Tripla Classe A

Os modelos de topo de gama alcanam a excelncia nas prestaes testemunhada pela Tripla Classe A, conferida pelo mximo consumo de energia, na mxima eficcia de lavagem e de secagem.

37
dB
MQUINAS LOUA
1 2

Super Isolamento Acstico

Os modelos previstos no sistema de isolamento sonoro multicamada, operam no mais absoluto silncio.

Opo Meia Carga

Ideal para lavar imediatamente pequenas cargas de pratos, economizando energia, gua e detergente.

14 Talheres

place settings

14

A mquina de loia LSI 60 14 HL permite lavar 14 talheres completos I.E.C.

Digital

O smbolo digital indica a presena do sistema de controlo digital.

dynamic drying

Dynamic Drying

A funo "Dynamic Drying" um sistema de ventilao com a premissa de que expele o vapor de secagem mais veloz e eficaz.

5 programas

Programas

O smbolo indica o nmero de programas disponveis para o modelo.

Cesto dos talheres

Em algumas das nossas mquinas o cesto dos talheres pode ser separado em dois, esta funcionalidade permite aumentar o espao disponvel por exemplo quando se utiliza a opo meia carga.

Prateleiras reclinveis

O cesto dos pratos no tabuleiro inferior reclinvel, permitindo a colocao de recipientes maiores como por exemplo tachos e panelas.

Suavizante de gua

O suavizante de gua reduz a dureza da gua de modo a se obterem resultados impecveis mesmo com as guas mais duras.

Aquastop

Todas as mquinas possuem um dispositivo de aquastop, este mecanismo evita inundaes, tornando as mquinas seguras mesmo durante a noite e na sua ausncia de casa.
70

LSI 60 14 HL
Mquina de lavar loua totalmente integrvel - Controlo digital - Nvel de rudo 37 dB(A) presso acstica - Secagem por condensao - 14 talheres I.E.C. - 8 programas - Opo de programao 3 em 1 - 6 temperaturas: 40-45-50-55-65-70C Opo meia carga - Funo de arranque retardado - Cesto superior ajustvel Display digital LCD - Aquastop: Sistema anti-inundao - Ps ajustveis frente Classe energtica A A A - Esquema de encastre E1

LSI 60 14 HL

programas

37
dB

place settings

14

LSI 60 12 H
Mquina de lavar loua totalmente integrvel - Controlo digital - Nvel de rudo 40 dB (A) presso acstica - Sistema de condensao - 12 talheres I.E.C. - 5 programas - 4 temperaturas: 40-50-55-70C - Cesto superior regulvel - Aquastop: Sistema anti-inundao - Ps ajustveis frente - Classe energtica A A B - Esquema de encastre E1

LSI 60 12 H

programas

40
dB
71

60 MQUINAS LOUA

LSF 61 HL
Mquina de lavar loua semi-integrvel Nvel de rudo 37dB (A) presso acstica Secagem por condensao - 12 talheres I.E.C. - 5 programas - Opo de programao 3 em 1 - 4 temperaturas de lavagem: 40-45-55-65 C - Opo meia carga - Funo arranque retardado - Display digital - Aquastop: Sistema anti-inundao Ps ajustveis frente - Classe energtica A A A - Esquema de encastre E2

60 MQUINAS LOUA

LSF 61 HL X

programas

dynamic drying

37
dB

LSF 61 H
Mquina de lavar loua semi-integrvel Nvel de rudo 39 dB(A) presso acstica Secagem por condensao - 12 talheres I.E.C. - 5 programas - 4 temperaturas: 3045-55-65C - Sistema anti-inundao - Ps ajustveis frente - Classe energtica A A B - Esquema de encastre E2

LSF 61 H X

programas

39
dB

72

NLS 6012 HL

NOVIDADE
Mquina de lavar loua de livre instalao Eficincia Energtica A - Eficincia de Lavagem A - Eficincia de Secagem A - 12 talheres - 7 programas - Programador electrnico total - Nvel de rudo 52 dB(A) 5 temperaturas de lavagem 40 - 50 - 55 65 - 70C - Proteco sobre-enchimento e perda de gua - Opo pr-lavagem - Opo arranque retardado - Opo meia carga Indicador de enxaguamento - Indicador de ciclo de lavagem - Indicador de sal Segurana infantil - Ps ajustveis - Classe energtica A A A

NLS 6012 HL X

programas

37
dB

1 2

NOVIDADE

NLS 6012 HL
Mquina de lavar loua de livre instalao Eficincia Energtica A - Eficincia de Lavagem A - Eficincia de Secagem A - 12 talheres - 7 programas - Programador electrnico total - Nvel de rudo 52 dB(A) 5 temperaturas de lavagem 40 - 50 - 55 65 - 70C - Proteco sobre-enchimento e perda de gua - Opo pr-lavagem - Opo arranque retardado - Opo meia carga Indicador de enxaguamento - Indicador de ciclo de lavagem - Indicador de sal Segurana infantil - Ps ajustveis - Classe energtica A A A

NLS 6012 HL W

5 programas

37
dB

1 2

60 MQUINAS LOUA
73

A experincia da Nardi em electrodomsticos de encastre permitiu desenvolver mquinas de lavar e secar roupa dotadas de uma soluo tecnolgica ideal que amortizam a vibrao e permitem o perfeito funcionamento interno do aparelho. As mquinas de lavar e secar roupa Nardi, de encastre total, so dotadas de 14 diferentes programas de lavagem para fazer frente a qualquer exigncia.

74

as uin q a M up Ro

Etiqueta energtica - A melhor eficincia energtica

Esta etiqueta indica a eficincia energtica de todos os produtos de acordo com as normas europeias,com vista reduo do consumo de gua e energia.

Consumo Energtico

A Nardi optimizou o consumo energtico de todas a mquinas de roupa que coloca com a Classe "A", categoria que distingue o produto de menor consumo.

MQUINAS ROUPA

14 programas

Programas

O smbolo indica o nmero de programas disponveis para o modelo.

Secadora

Trs em um. A secadora Nardi pode ser utilizada como uma mquina de lavar normal de 5 Kg de lavandaria, e como secadora para secar 2,5 Kg de roupa. A secadora a condensao no forma vapor no ambiente.

Sistema Anti Espuma

Um sensor especial controla o nvel de espuma interno do tambor reduzindo assim que este seja elevado.

Controlo Electrnico

O controlo digital do ciclo de lavagem fornece uma acelerao de rotao constante e sbtil at mxima velocidade atingida. Isto traz maior estabilidade sua mquina.

Controlo de Temperatura

O termstato electrnico ajustvel da Nardi uma funo inteligente, que no caso de programas delicados, reduz automaticamente a temperatura, quando esta foi ajustada acidentalmente muito elevada.

Economia e Ecologia

ECOproject

As mquinas de lavar e secar roupa da Nardi tm baixo consumo de gua e energia, e graas a um apropriado aparelho hidralico, usa detergentes em pequenas quantidades. A poupana e uma grande ateno so colocadas na proteco ambiental.

Quick Wash

O programa Quick Wash um programa especial a 35 C com um ciclo de lavagem rpido para pequenas cargas, que demora apenas 35 m.

Abertura 180

A abertura de 180 da porta das mquinas de livre instalao facilita a colocao e a remoo da roupa da mquina.

76

LVAS 12 E

NOVIDADE
Mquina de lavar e secar roupa de integrao total - Display electrnico Capacidade de lavagem 6 kg - Capacidade de secagem 3 kg - Velocidade de centrifugao regulvel at 1200 Rpm Motor de controlo electrnico com sistema anti-balanceamento - 11 programas de lavagem - Quick wash, programa rpido Cuba em ao inoxidvel - Boto excluso centrifugao - Boto centrifugao extra Regulao automtica do consumo - Classe energtica C A C - Esquema de encastre F1

LVAS 12 E

programas

11

1200
RPM

NOVIDADE

LVR 12 E
Mquina de lavar roupa de integrao total - Display electrnico - Capacidade de lavagem 6 kg - Velocidade de centrifugao regulvel at 1200 Rpm - Motor de controlo electrnico com sistema anti-balanceamento - 15 programas - Quick wash, programa rpido - Cuba em ao inoxidvel - Boto excluso centrifugao - Boto centrifugao extra - Regulao automtica do consumo - Classe energtica A A C Esquema de encastre F1

LVR 12 E

programas

15

6Kg

1200
RPM

60 MQUINAS ROUPA
77

NLB 1215 S

60 MQUINAS ROUPA

NLB 1215 S

NOVIDADE

Mquina de lavar roupa de livre instalao Capacidade de lavagem 7Kg - Velocidade de centrifugao regulvel at 1200 Rpm Sistema de controlo electrnico - Display LED - 15 Programas automticos - 4 Programas extra - Volume do tambor 52L Sistema Eco-Logic - Proteco de espuma Proteco de sobre-enchimento - Proteco infantil - Sistema de deteco de falhas Indicador de ciclo de gua - Classe energtica A A B

programas

15

7Kg

1200
RPM

78

NLB 1215 W

NLB 1215 W

NOVIDADE

Mquina de lavar roupa de livre instalao Capacidade de lavagem 7Kg - Velocidade de centrifugao regulvel at 1200 Rpm Sistema de controlo electrnico - Display LED - 15 Programas automticos - 4 Programas extra - Volume do tambor 52L Sistema Eco-Logic - Proteco de espuma Proteco de sobre-enchimento - Proteco infantil - Sistema de deteco de falhas Indicador de ciclo de gua - Classe energtica A A B

programas

15

7Kg

1200
RPM

60 MQUINAS ROUPA
79

80

PLACAS

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8

C9

C10

C11

A1

A2

A3

A4

A5

A6

A7

A8

A9

A10

81

FORNOS

82

EXAUSTORES

FRIO

B1

B2

D1

B3

B4

B5

D2

E1

E2

F1

83

MQUINAS LOUA

MQUINAS ROUPA

84
VG 55G AV X 70 5 1 1 2 1 2 1 4 1 1 1 1 CA 72 CA 62 D CA 62 D CA 62 D CA 60 D CA 60 D 1 2 1 1 1 2 1 1 2 1 X 60 4 X 60 4 X 60 X 60 4 VH 55 AV DH 55B AVD FH 43G AVD FH 40G AV FH 04 CH 40 AVD CH 40 AV X/N/W/T 60 4 X 70 5 1 1 1 1 1 X 70 5 1 1 1 1 1 230V/50-60Hz 785x125x615mm 12,8 Kg 230V/50-60Hz 785x125x615mm 12,3 Kg 230V/50-60Hz 785x125x615mm 12 Kg 230V/50-60Hz 683x113x615mm 10 Kg 230V/50-60Hz 683x113x615mm 9,2 Kg 230V/50-60Hz 683x113x615mm 12 Kg 230V/50-60Hz 690x100x611mm 9,5 Kg 230V/50-60Hz 690x100x611mm 9,5 Kg

PLACAS

ESPECIFICAES TCNICAS

CH 55 AVD

X 90 5

(1400 W) (3500 W) (3000 W) (1750 W) (1000 W)

1 1 2 1

(1000 W) (1500 W) (1500 W) (1500 W) (1500 W) (2000 W)

CA 90 D

Modelos Caractersticas Cor Dimenso Acendimento electrnico Vlvulas de segurana N Queimadores Sweet Fire Queimador Triplo Queimador Rpido Queimador Semi-Rpido Queimador Auxiliar N Placas Placa Normal 145mm Placa Normal 145mm Placa Rpida 145mm Placa Normal 180mm Placa Rpida 180mm Placa Rpida 180mm Outros Compatibilidade de tampas Zona vitrocermica Grelhador (1600 W) Barbecue (2400 W) Fritadeira (2300 W) Tipo de grelhas Esmaltadas Ferro Fundido Ao inox Ao cromado

Especificaes Tcnicas Tenso / Frequncia Nominais Dimenses Embalagem (larg. x alt. x prof.) Peso Bruto

230V/50-60Hz 985x115x610mm 14 Kg

ESPECIFICAES TCNICAS
BH 40 V - AV X 60 BH 40 A V 4 1 1 2 1 2 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 N/DB 60 4 N 60 4 X/T 45 3 X 30 2 X 30 LC 640 AVD LC 640 AV TH 30 AV BH 20 AV BH 02

CH 31 AV

X 60 3

(1400 W) (3500 W) (3000 W) (1750 W) (1000 W)

1 1 1 1 1

(1000 W) (1500 W) (1500 W) (1500 W) (1500 W) (2000 W) CA 60 D

1 1

CA 60 D

(1600 W) (2400 W) (2300 W) N

Modelos Caractersticas Cor Dimenso Acendimento electrnico Vlvulas de segurana N Queimadores Sweet Fire Queimador Triplo Queimador Rpido Queimador Semi-Rpido Queimador Auxiliar N Placas Placa Normal 145mm Placa Normal 145mm Placa Rpida 145mm Placa Normal 180mm Placa Rpida 180mm Placa Rpida 180mm Outros Compatibilidade de tampas Zona vitrocermica Grelhador Barbecue Fritadeira Tipo de grelhas Esmaltadas Ferro Fundido Ao inox Ao cromado DB

Especificaes Tcnicas Tenso / Frequncia Nominais Dimenses Embalagem (larg. x alt. x prof.) Peso Bruto 230V/50-60Hz 690x100x611mm 8,5 Kg 230V/50-60Hz 660x140x605mm 11 Kg

230V/50-60Hz 683x113x615mm 9,7 Kg

230V/50-60Hz 660x140x605mm 11 Kg

230V/50-60Hz 550x110x550mm 8,5 Kg

230V/50-60Hz 390x127x615mm 5 Kg

230V/50-60Hz 390x127x615mm 6 Kg

85

PLACAS

86
P 36 BI4 IM 60 60 60 60 P 36 BTF 07 P 26 TC 07 P 26 TC 02 P 23 TC 12 30 2 2 1 1 1 1 2 1 2 1 2 1 1 9 7200 W 230V/ 50-60Hz 690x115x645mm 14 Kg 9 6300 W 230V/ 50-60Hz 703x145x645mm 9Kg 9 6300 W 230V/ 50-60Hz 670x130x605mm 9 Kg 9 6000 W 230V/ 50-60Hz 670x130x605mm 9 Kg 9 3000 W 230V/ 50-60Hz 380x125x670mm 5,5 Kg

PLACAS

ESPECIFICAES TCNICAS

P 27 TC 21

75

Modelos Caractersticas Dimenso Moldura fina em inox Moldura em vidro biselado Comando central Comando frontal fino Comando por sensores digitais

High-light 145 (1200 W) 165 (1200 W) 180 (1800 W) 200 (1800 W) Dupla Concntrica 120 / 180 (750 / 1700 W) Dupla Concntrica 120 / 210 (700 / 2100 W) Dupla Concntrica 140 / 220 (1000 / 2200 W)

1 1

Induo Booster 180 Booster 180 Booster 210

(1500 / 2000 W) (2000 / 2800 W) (2000 / 2800 W)

Funes Impulso inicial de calor Sinal acstico de confirmao de instruo Temporizador alocvel a qualquer zona Corte de energia por limite de tempo de utilizao Deteco de recipientes Tecla de bloqueio de segurana Temstato de segurana em cada zona Indicador de calor residual por zona

Especificaes Tcnicas Nveis de potncia Potncia mxima Tenso / Frequncia Nominais Dimenses Embalagem (larg. x alt. x prof.) Peso Bruto

9 6800 W 230V/ 50-60Hz 865x125x670mm 12 Kg

ESPECIFICAES TCNICAS
FMA 9 XS 90 cm 2 2 8 11 3 8 3 6 3 A A A A 11 3 8 3 A A 6 3 XN 75 cm XN5 60 cm N5 60 cm XN 60 cm XN 60 cm XS4 60 cm FEA 79 3 FEX 27D 50 FEX 47D 50 FEAL 99 1 FEAL 99 25 FEX 77 52 FRX 460 B X/T/C 60 cm

FEA 29 52

XN 90 cm

Modelos Caractersticas Cor Dimenso Elctrico esttico Elctrico ventilado Forno gs + grill elctrico Conta-minutos Programador analgico Programador analgico com relgio Programador digital Programador digital com touch control Touch control com sensores digitais Acendimento electrnico Vlvulas de segurana Termstato digital N Funes N vidros temperados Guias telescpicas Grelhas laterais com sistema anti-balanceamento Espeto rotativo Esmalte Easy to Clean Classe eficincia energtica C

Aquecimento Conveco natural Conveco por ar forado Aquecimento convencional Aquecimento conveco de ar Ventoinha de arrefecimento tangencial 1,42 kWh 1,35 kWh 0,78 kWh 0,68 kWh 0,78 kWh 0,68 kWh

1,14 kWh 1,1 kWh

0,79 kWh 0,76 kWh

0,79 kWh 0,79 kWh

0,78 kWh 0,76 kWh

0,79 kWh 0,76 kWh

2000 W 3400 GAS 2044 W 270 C

Potncias Grill Resistncia superior Resistncia inferior Ventoinha circular Potncia mxima Temperatura mxima 2400 W 1100 W 1500 W 2600 W 2700 W 270 C 1800 W 800 W 1000 W 2100 W 2170 W 250 C 1800 W 800 W 1000 W 2100 W 2170 W 250 C

2400 W 1100 W 1500 W 2600 W 2700 W 270 C

1800 W 800 W 1000 W 2100 W 2160 W 240 C

1800 W 800 W 1000 W 1860 W 240 C

1800 W 800 W 1000 W 2100 W 2170 W 240 C

1800 W 800 W 1000 W 1860 W 240 C

Especificaes Tcnicas Tenso / Frequncia Nominais Tempo de cozedura da carga normalizada Volume Dimenses Embalagem (larg. x alt. x prof.) Peso Bruto Metros Cbicos 230V/50-60 Hz 80 L 940x660x600 mm 47 Kg 0,372 m3 230V/50-60Hz 61,6 min 77 L 815x660x630 mm 48 Kg 0,338 m3

230V/50-60 Hz 47,6 min 77 L 940x660x630 mm 52,2 Kg 0,390 m3

230V/50-60Hz 44 min 53 L 665x670x580 mm 38,8 Kg 0,2584 m3

230V/50-60Hz 44 min 53 L 665x670x580 mm 38,8 Kg 0,2584 m3

230V/50 Hz 45,4 min 52 L 665x670x580 mm 38,8 Kg 0,258 m3

230V/50 Hz 42,6 min 52 L 665x670x580 mm 38,8 Kg 0,258 m3

230V/50 Hz 43,7 min 56 L 665x670x580 mm 35 Kg 0,258 m3

230V/50 Hz 42,4 min 58 L 665x670x580 mm 34,6 Kg 0,258 m3

87

FORNOS

88
FEX 07C 3 XS4 60 cm 8 3 6 2 4 2 4 2 6 2 2 3 2 2 4 2 N/FEA 47 09 DB 60 cm T/C 60 cm X/N 60 cm XSI 60 cm X/T/C 60 C XS 60 cm FEX 47 60 FRX 47 B FEA 07 17 P FEA 07 13 P FR 4 MB FMA 07 FEA 25 37 X 45 A A A A A A 0,78 kWh 0,79 kWh 0,79 kWh 0,77 kWh 0,78 kWh 0,76 kWh 0,79 kWh 0,88 kWh 0,71 kWh 0,79 kWh 1800 W 800 W 1000 W 2100 W 2160 W 240 C 1860 W 240 C 1840 W 240 C 1800 W 800 W 1000 W 1800 W 800 W 1000 W 1500 W 1100 W 1500 W 2625 W 250 C 1500 W 1100 W 1500 W 2643 W 250 C 1600 W 2250 GAS 1644 W 270 C 1600 W 2250 GAS 1644 W 270 C 1400 W 600 W 800 W 1435 W 240 C 230V/50-60 Hz 44 min 56 L 665x670x580 mm 31,3 Kg 0,258 m3 230V/50 Hz 44 min 58 L 665x670x580 mm 30,2 Kg 0,258 m3 230V/50-60 Hz 42,4 min 59 L 665x670x580 mm 32 Kg 0,258 m3 220-240V/50-60 Hz 40,6 min 58 L 665x670x580 mm 28,9 Kg 0,258 m3 220-240V/50-60 Hz 46,6 min 52 L 665x670x580 mm 30,5 Kg 0,258 m3 230V/50-60 Hz 52 L 665x670x580 mm 35 Kg 0,258 m3 230V/50-60 Hz 42,2 min 52 L 665x670x580 mm 34 Kg 0,258 m3 230V/50-60 Hz 44,4 min 37 L 520x680x580 mm 26,7 Kg 0,205 m3

FORNOS

ESPECIFICAES TCNICAS

FEX 07C 52

XS4 60 cm

Modelos Caractersticas Cor Dimenso Elctrico esttico Elctrico ventilado Forno gs + grill elctrico Conta-minutos Programador analgico Programador analgico com relgio Programador digital Programador digital com touch control Touch control com sensores digitais Acendimento electrnico Vlvulas de segurana Termstato digital N Funes N vidros temperados Guias telescpicas Grelhas laterais com sistema anti-balanceamento Espeto rotativo Esmalte Easy to Clean Classe eficincia energtica

8 3

Aquecimento Conveco natural Conveco por ar forado Aquecimento convencional Aquecimento conveco de ar Ventoinha de arrefecimento tangencial

0,78 kWh 0,76 kWh

Potncias Grill Resistncia superior Resistncia inferior Ventoinha circular Potncia mxima Temperatura mxima

1800 W 800 W 1000 W 2100 W 2160 W 240 C

Especificaes Tcnicas Tenso / Frequncia Nominais Tempo de cozedura da carga normalizada Volume Dimenses Embalagem (larg. x alt. x prof.) Peso Bruto Metros Cbicos

230V/50 Hz 44 min 56 L 665x670x580 mm 31,3 Kg 0,258 m3

ESPECIFICAES TCNICAS
ME 25L X X 60cm 5 8 X 50cm 5 8 X 60cm 8 10 X 60cm 8 10 ME 23 L ME 23LB X M 25L X

Modelos Caractersticas Livre Instalao Encastre Cor Dimenso Forno combinado Conta-minutos Programador digital Nveis de Potncia Programas de cozedura Estrutura em inox Cavidade em inox Interior em inox Grelha de suporte de prato Prato giratrio em vidro

Funes S Grill S Microondas Combinado Descongelamento por peso Descongelamento por tempo Bloqueio de segurana

Potncias Grill Sada Mxima 1000 W 900 W 1450 W 700 W 900 W 1400 W

700 W 900 W 1400 W

1000 W 900 W 1450 W

Especificaes Tcnicas Tenso / Frequncia Nominais Temporizador Volume Dimenses Produto (larg. x prof. x alt.) Dimenses Embalagem (larg. x prof. x alt.) Peso Bruto 230V/50 Hz 60 min 23 L 595x430x385 mm 700x466x460 mm 18,5 Kg

230V/50 Hz 95 min 25 L 594x387x460 mm 588x463x380 mm 19 Kg

230V/50 Hz 60 min 23 L 595x430x385 mm 700x466x460 mm 18,5 Kg

230V/50 Hz 95 min 25 L 513x425x305 mm 579x460x362 mm 17,5 Kg

89

FORNOS

90
NCA 07 01 70cm Inox Boto Nickel Tangencial 3 600 380 48 356 53 Boto Nickel Tangencial 3 600 380 48 60cm Inox 90cm Cinza metalizado Inox Deslizante Cinza 2 3 NCA 06 01 NTE 19 02 NTE 16 02 60cm Cinza metalizado Inox Deslizante Cinza 2 3 356 53 200 W 40 W (2x) Sim 220-240V/50Hz 575x373x779 mm 12 Kg 14,5 Kg 200 W 40 W (2x) Sim 220-240V/50Hz 575x373x679 mm 11 Kg 13,5 Kg 260 W 40 W (2x) Sim 220-240V/50Hz 391x243x990 mm 10,8 Kg 11,9 Kg 260 W 40 W (2x) Sim 220-240V/50Hz 391x243x620 mm 7,76 Kg 8,74 Kg

EXAUSTORES

ESPECIFICAES TCNICAS

NCA 09 01

Modelos Caractersticas Dimenso Cor do corpo Parte frontal Switch de ligao Cor do switch Motor Motor com duplo isolamento Velocidades Reduo e vlvula sem retorno Caixa de conexo Sada Livre (m3/h) Norma Europeia (m3/h) Nvel de rudo (dBA)

90cm Inox

Boto Nickel Tangencial 3 600 380 48

Especificaes tcnicas Potncia Lmpada Tomada Frequncia (V/Hz) Dimenses embalagem (larg. x prof. x alt.) Peso Liquido Peso Bruto

200 W 40 W (2x) Sim 220-240V/50Hz 575x373x979 mm 13 Kg 15,5 Kg

ESPECIFICAES TCNICAS
AS 320 G W 272 190 78 A N/ST 4 2 4 4 2 3 4 4 1 4 4 2 3 251 190 56 A N/ST 4 2 550 341 180 A SN/N/ST 4 2 1 digital W X X AS 320 NF NFR 33 X NFR 55 WD

AS 240 G

226 182 40 A N/ST 4 2

4 4 2

320 202 83 A+ SN/T 4 2 1 digital 4 4 2 3

1 4

Modelos Caractersticas Cor Livre Instalao Encastre Encastre de bancada Capacidade total (L) Capacidade til do frigorfico (L) Capacidade til do congelador (L) Eficincia Energtica Classe Climtica Congelao (n estrelas) N portas Display LCD Termstato N suportes frigorfico N prateleiras frigorfico N gavetas frigorfico N gavetas congelador N prateleiras congelador Prateleiras em vidro Dispensador de gua e de gelo Compartimento de congelao de gaveta Compartimento de manteiga Compartimento de verduras Suporte de garrafas cromado Proteco electrnica do compressor Revestimento anti-bactrias (ies de prata) Luz de controlo Luz de controlo em LED Portas reversveis Ps ajustveis Rodas

Funes No Frost Descongelao automtica Congelao rpida Fuzzy Logic Frias Auto-teste Sinalizador de bebidas frescas Alarme porta aberta Ventoinha de arrefecimento Regulador independente de temperatura

Especificaes Tcnicas Capacidade de congelao Autonomia em falha de energia Tenso / frequncia Potncia acstica Consumo de energia Gs arrefecimento Dimenso do produto (larg. X prof. X alt.) Dimenses da embalagem (LxPxA) Peso 3,5 Kg/h 11 h 220-240V/50Hz 39 dB(A) 0,87 kWh R600A 540x540x1770 mm 573x583x1820 mm 68 Kg

2 Kg/h 11 h 220-240V/50Hz 39 dB(A) 0,76 kWh R600A 540x540x1440 mm 573x573x1520 mm 60 Kg

3,5 Kg/h 11 h 220-240V/50Hz 39 dB(A) 0,87 kWh R600A 540x540x1770 mm 580x640x1930 mm 68 Kg

10 Kg/h 15 h 220-240V/50Hz 40 dB(A) 0,75 kWh R600A 600x610x1840 mm 640x680x1905 mm 80 Kg

3 Kg/h 10 h 220-240V/50Hz 50 dB(A) 1,47 kWh R600A 890x705x1764 mm 890x705x1765 mm 139 Kg

91

FRIO

92
LSI 6012 H X A A B 12 39 dB(A) 5 30-45-55-65C A A B 12 40 dB(A) 5 40-50-55-70C A A A 12 37 dB(A) 5 40-45-55-65C A A A 12 52 dB(A) 7 40-45-50-55-65-70C X W/X LSF 61 H LSF 61 HL NLS 6012 HL LCD Display LCD Display LCD Display 230V/50Hz 1,95 Kw 15 L 1,05 kWh 383 kW 660x675x880 43 Kg 230V/50Hz 1,9 Kw 14 L 1,05 kWh 383 kW 655x655x859 41,5 Kg 230V/50Hz 1,9 Kw 14 L 1,05 kWh 383 kW 655x655x859 41,5 Kg 220-240V/50Hz 2,1 Kw 13 L 1,05 kWh 383 kW 600x600x850 650x660x900 48 Kg

MQUINAS LOUA

ESPECIFICAES TCNICAS

LSI 6014 HL

A A A 14 37 dB(A) 5 40-45-50-55-65-70C

Modelos Caractersticas Cor Livre Instalao Totalmente integrvel Semi-integrvel Eficincia Energtica Eficincia Lavagem Eficincia Secagem Talheres Nvel de rudo Programas Temperaturas de lavagem Display Digital Interior e porta em inox Resistncia invisvel Cesto superior ajustvel Sistema Aquastop Cesto inferior com suportes reclinveis Programador electrnico Secagem por condensao Secagem Turbo Ps ajustveis

Programas Pr-lavagem a frio Rpido Rpido a 40 C Delicado Delicado a 40 C Econmico Econmico a 50 C Normal a 45 C Normal a 55 C Intensivo Intensivo a 65 C Enxaguamento Extra-intensivo (Pr-lavagem + intensivo)

Funes Opo arranque retardado Opo meia carga 3 em 1 Teste de gua Indicador de ciclo de lavagem Indicador de enxaguamento Indicador de sal Amaciante Segurana infantil

LCD display LCD display LCD display

Especificaes Tcnicas Voltagem / frequncia Potncia mxima Consumo de gua Consumo de energia dirio Consumo de energia anual Dimenses (larg. x prof. x alt.) Dimenses com embalagem (LxPxA) Peso Bruto

230V/50Hz 1,95 Kw 16 L 1,1 kWh 383 kW

660x675x868 48 Kg

ESPECIFICAES TCNICAS
LVAS 12 E W A A C 6 Kg A A B 7 Kg 1200 8 1200 15 C A B 6 Kg 3 Kg 1200 11 2 W W/S LVR12 E NLB 1215

Modelos Caractersticas Cor Livre Instalao Encastre Eficincia Energtica Eficincia Lavagem Eficincia Centrifugao Capacidade de lavagem Capacidade de secagem Rotaes por minuto Programas de lavagem Programas de secagem LED display Programador electrnico Termstato regulvel Carga varivel automtica Abertura de porta a 180 Tambor em ao inoxidvel Ps regulveis

Funes Funo lavagem rpida Funo extra enxaguamento Funo centrifugao extra Funo meia-carga Segurana infantil Sistema Eco-Logic Sistema de deteco de falhas Sistema anti-espuma Sistema anti-balanceamento Programa ls Dispositivo de preveno sobre-enchimento Bomba elctrica de auto-limpeza

Especificaes Tcnicas Potncia mxima Alimentao Consumo de energia lavagem Consumo de energia lavagem + secagem Consumo de gua Tempo de ciclo Dimenses (larg. x prof. x alt.) Dimenses com embalagem (LxPxA) Peso bruto 1700 W 220-230V/50Hz 1,14 kWh 5,57 kWh 49 L 595x530x850 650x580x900 72 Kg

1700 W 220-230V/50Hz 1,14 kWh 58 L 595x530x850 650x580x900 75 Kg

2100 W 220-230V/50Hz 1,33 KWh 49 L 160 s 596x573x850 653x608x890 68 Kg

93

MQUINAS ROUPA

GARANTIA

ANTNIO MEIRELES, SA reserva-se o direito de introduzir eventuais modificaes sem aviso prvio A informao aqui transmitida est sujeita a possveis erros devido a falha tcnica ou humana. Num esforo contnuo de melhoria dos seus produtos, a Antnio Meireles, S.A. reserva-se o direito de modificar, a qualquer momento e sem aviso prvio, as caractersticas tcnicas e as cores dos produtos e materiais utilizados. A disponibilidade dos produtos apresentados deve ser verificada aquando da encomenda. Devido a limitaes normais tcnicas de reproduo e impresso, as cores dos produtos devem ser tidas como apenas uma representao aproximada. Uma instalao adequada essencial para garantir a mxima segurana e funcionamento adequado dos electrodomsticos, pelo que se recomenda a leitura atenta das instrues fornecidas com cada produto. A Antnio Meireles, S.A. assume responsabilidade relativamente a eventuais defeitos de fabrico mas no quanto a defeitos resultantes de instalao inadequada.

94

PCD 150/2

ANTNIO MEIRELES, SA SEDE / FBRICA Rua D. Afonso Henriques, 235 Apartado 49 - 4585-322 Gandra PRD T.: +351 22 411 9130 F.: +351 22 411 91 48 / 57 / 9200 DELEGAO SUL Pq. Industrial do Batel, 340-A - 2890-161 Alcochete T.: +351 21 234 80 57 / 8 F.: +351 21 234 80 59 PORTUGAL e-mail: geral@meireles.pt www.meireles.pt