Le Cid

Legenda cidului, constituit prin secolul al XII-lea, se refer la luptele spaniolilor cu maurii. Figura eroului medieval al Spaniei inspir poemul "Cntecul Cidului", precum i alte poeme epice. Izvorul lui Corneille pentru "Cidul" l-a constituit piesa unui alt dramaturg spaniol. Cu Cidul apare adevratul stil tragic. Corneille rmne, astfel, pictorul mreiei i nobleei umane. n aceast oper, autorul aeaz n centrul creaiei fiina uman. Tragedia clasic prezint un alt tip de erou, care nu mai e victim a zeilor sau a destinului. Eroii lui Corneille tind s se realizeze, sunt capabili s ia decizii, conducndu-se de sentimental cinstei, datoriei i al onoarei. Concepia raionalist a iubirii n ntregime determin faptele svrite de Don Rodrigo i Ximena. Rodrigo i Ximena sunt modele de eroism i de umanitate, amestec de triri, manifestate mai sensibil n personajul Ximenei, i n lupta nencetat a voinei mpotriva pasiunii. Sensul moral n aceast tragedie este c datoria i onoarea ocup primul loc n via. Corneille afirm c Tragedia care pentru subiectul ei este o aciune mrea, extraordinar, serioas i c izvorul trebuie cutat n istorie sau legend. Aceat oper este de factur clasicist, deoarece este prezint regula celor trei uniti, cu mici abateri: este o aciune liniar, ce are loc n unitatea oraului, timp de 36 de ore. Echilibrul copoziiei, armoniei, ordinea, claritatea, sobrietatea stilului, vocabularul ales definesc deasemenea clasicismul. Pentru personajul principal - Don Rodrigo - sentimenteul onoarei este mai presus dect sentimentul iubirii, deci opera este de factur raionalist.

Rezumat Legenda Cidul face parte din volumul Din marile legende ale lumii de Alexandru Mitru , una dintre cele mai frumoase cri pentru copii, recitit cu drag i de ctre aduli. Cidul Partea I Cam n aceleai vremuri cu Roland se cntau pe meleagurile Spaniei isprvile lui El Cid Campeador (Stpnul osta) Cidul (pronun: Sidul). Numele su era Rodrigo Diaz de Bivar. Tatl lui Rodrigo fusese plmuit i jignit de contele Lozano. Avea patru fii, dar l socoti numai pe Rodrigo n stare s l rzbune. Rodrigo i jur tatlui su c l va rzbuna, nclec i se duse la conte. l provoc la lupt i, cu toate c era mai tnr dect contele, cu mai puine lupte pe rboj, l nvinse i i tie capul. n timp ce tatl su i mulumea i l aeza n scaunul de stpn al casei, maurii nvlir pe pmnturile spaniolilor. Acetia o luar nspimntai la fug, dar Rodrigo i ntoarse napoi i i conduse la victorie. Mulimea l-a numit de atunci Cidul El Cid Campeador, iar regele Fernando de Castilia i-a trimis daruri i l-a chemat la curtea lui. ntre timp ns, ajunse la curtea regelui Himena, fiica contelui Lozano. Ea ceru o pedeaps ciudat pentru ucigaul tatlui su. Cidul trebuia s i fie so fiindc i rpise sprijinul i protecia tatlui. Regele rse i accept s i dea aceast pedeaps lui don Rodrigo. Cidul accept aceast pedeaps, dup ce i spuse donei Himena c nu l ucisese mielete pe tatl ei, ci n lupt dreapt. Fcur cununia la catedrala din Burgos. Na a fost chiar regele, care ctiga astfel un vasal viteaz i credincios. Dona Himena era fermectoare n vemntul alb, din dantel, iar Cidul sosi impuntor, n hain neagr i cma alb, cu spada scump la bru, clare pe calul arab Babieca. Nici nu sfrir ospul de nunt, inut la palatul regelui, c nvlir din nou maurii. Cidul sri primul n fruntea otenilor. Invinse maurii care jefuiser satele, apoi le dduser foc i luaser robi brbai,

femei i copii. Prinse cinci regi mauri i i-i fcu slugi, apoi i eliber cu condiia s i fie vasali i s trimit tribut. Ajuni napoi acas, regii l ludar pe Cid i i trimeser tributul, dup cum juraser. Cidul a mai dus multe lupte cu maurii, cci acetia aveau mult mai muli regi dect cei cinci. n timpul acesta don Himena l atepta, din ce n ce mai mhnit, iar regele Fernando l nvesti cavaler. Apru ns un nou duman. mpratul Henric, din Germania, sprijinit de Papa, ceru tribut mare Castiliei, sub cuvnt c el e stpnul tuturor regilor cretini. De nu, pornete rzboi mpotriva lor. Castilienii, condui de Cidul, nvinser pe rnd otile mpratului, apoi pe ale Papei. n timp ce soul ei lupta pentru Castilia, dona Himena nscu o fat. Abia veni don Rodrigo s o vad i n dou zile fu chemat iar la lupt. Dup moartea regelui Fernando, Castilia se mpri n trei, la cei trei fii ai si. Cele dou fiice primir i ele cte o cetate. Cidul rmase n slujba lui Sancho, cel ce primise ca motenire grosul Castiliei, dar acesta porni rzboaie nedrepte cu fraii i surorile sale. Cidul se mpotrivi la asta i atunci Sancho l alung, i ceru s prseasc Castilia. Cidul i lu rmas-bun de la dona Himena i fetie, cci avea dou acum, i plec. Numai c regele Sancho nelese c i-a izgonit cel mai de pre lupttor i l chem napoi. Cidul se ntoarse, dar n scurt vreme Sancho fu ucis mielete, pe la spate. Locul su fu luat de fratele Alfonso, care era bnuit c ar fi pus la cale uciderea lui Sancho. Cidul spuse cu glas tare aceste bnuieli. Alfonso l ls s depun jurmntul de vasal, apoi l exil pentru un an, oprindu-i soia i fetele nchise ntr-o mnstire. Plec Cidul, cu inima grea i fr un ban n pung, fiindc regele Alfonso i luase toat averea. Patru ani lupt fr oprire ca s elibereze pmnturile i oraele spaniole de sub puterea maurilor. Deveni stpnul bogat al Valenciei i i rscumpr de la regele Alfonso fetele i soia. Vznd ce bogat i puternic a devenit Cidul, don Alfonso i ceru ca fetele de soii pentru doi mari coni din familia regal. Dei nu preuiau nobleea de blazon, ci numai pe cea a faptelor, Cidul i dona Himena nu avur ncotro. Regele Alfonso era suzeranul Cidului i trebuia s i ndeplineasc voina. Cei doi gineri nu l preuiau nici ei pe Cidul, socotind c nu e de ragul lor nalt, dar le plcea grozav averea lui. Erau i lai, cci ntr-o lupt cu maurii se ascunser ct se putea de bine, s nu fie rnii. Se afl totui i ajunser de rsul oamenilor, care i comparau cu don Rodrigo. Cei doi ticloi se rzbunar lovind n ce avea Cidul mai drag, fetele lui. Plecar cu soiile lor la drum. ntr-o pdure le dezbrcar, le legar de copaci i le btur pn la snge. apoi plecar i le lsar acolo, s le mnnce fiarele. Cidul, neavnd ncredere n ginerii lui, trimisese un om s-i urmreasc. Acesta gsi fetele i le aduse napoi la tatl lor. Don Rodrigo apel la judecata regelui. Conii spuser c fetele nu erau de rang destul de nalt, dar Cidul rspunse c nu el ceruse aceste cstorii, ci chiar regele. Regele i-a dat satisfacie i i-a permis s i cheme la lupt pe cei doi coni i pe unchiul lor, care i ajutase. Cei trei ticloi au fost ucii n lupt dreapt, iar fetele au fost cerute de soii, una pentru fiul i motenitorul regelui Aragonului, cealalt pentru un mare nobil din Navarra. Trecu timpul. Cidul mbtrnise i era pe moarte. Aflnd aceasta maurii nvlir din nou. Cidul le spuse oamenilor si ca, dup ce va muri, s l ung cu o alifie cu puteri magice, care l va face s par viu, apoi s l lege pe cal i s-l trimit spre mauri. Aa fcur, iar maurii, nspimntai c Cidul mai triete, o luar la fug. Otenii spanioli i urmrir i i nvinser, ca pe vremea cnd i conducea El Cid Campeador.