RIGHT CHOICE FOR YOUR STERILIZATION

ERNA
STEAM STERILIZERS

EN ISO 13485:2003

GENERAL
ERNA EK series steam sterilizers are manufactured specially to meet the European Standards. Beside its delicate control, it has water and energy saving features. EK series sterilizers are certificated according to : - 93/42/EEC Medical Devices Directive - 97/23/EC Pressure Equipment Directive - EN 285 Steam Sterilizers

0437

1011

FEATURES OF SOFTWARE AND PROGRAMS

ERNA Steam Sterilizers have all the standard sterilization and test programs. Such as: - 134 C programs, - 121 C programs, - User Programs, - Bowie & Dick Test Program, - Air Leakage Test Program. It is possible to customize programs prior to delivery, according to the requirments of the user.

DOCUMENTATION

A printer is standard part of each sterilizer. It prints the date, program selected and

parameters of the program, at the start. Then, the time, temperature and pressure is recorded periodically. Optionally, a paperless

electronic recorder can be integreted to the sterilizer control. The graphs of temperature

and pressure is saved in its flash SD memory, and can be copied to a PC in order to be stored for years.

AUTOMATIC CONTROL The automatic unit mainly consists of an industrial type microprocessor, namely PLC. It is reliable with its high quality and international approvals. It controls all the sterilization

process and parameters. With the help of a modem, it is possible to be online with the PLC and to download new programs from the ERNA center.

PLC AND TOUCH PANEL

OPERATOR PANEL

ELECTRONIC RECORDER

The operator panel is a touch screen. Program parameters and cycle information is displayed on the panel. Program selection, start, interruption and manual control is achieved by using a touch panel. They have internationally accepted approvals and high quality.

PRINTER The printers is heat and humidity resistant. It records all the sterilization process and parameters. The printer is a panel type printer and can be assembled easily to the sterilizer.

BOWIE & DICK GRAPH

ELECTRICAL STEAM GENERATOR The integrated electrical steam generator is designed to supply necessary saturated steam for the sterilizers. The Pressure is controlled electronically by a pressure transmitter and checked by a pressure switch for safety.

Touch Screen Door Gasket Pressure

Steam Generator Pressure

Printer

Jacket Pressure

Chamber Pressure

Emergency Button

ON/OFF Button

. . . a typical vertical sliding door ERNA sterilizer

it is possible to manufacture manual or automatic doors according to the requirements.

EK 4480TP EK 4510TP* EK 5510TP* EK 6610TP* EK 6710TP* EK 6613TP* EK 6713TP* EK 6910TP* EK 6913TP* EK 6915TP*

MODEL Chamber dimensions (cm, WxHxD) Volume (lt)

40x40x80

45x45x105

50x50x105

60x65x105

64x66x105

60x65x130 64x66x130 64x94x105

64x94x130 64x94x155

128

212

262

409

443

507

549

631

782

932

External Dimensions (cm, WxHxD) Design Pressure (bars) Operating Temp. Range (C) Voltage (V)

108x200x110 112x200x133

117x200x133 127x200x133

131x200x133 127x200x158 131x200x158 193x200x140 193x200x165 193x200x185

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

121 -134

121 -134

121 -134

121 -134

121 -134

121 -134

121 -134

121 -134

121 -134

121 -134

380

380

380

380

380

380

380

380

380

380

Frequency (Hz)

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

Power (Kw)

20

35

35

45

45

45

50

60

60

60

Weight (kg)

300

400

550

600

650

720

780

880

1020

1150

Double door options are available for these models. In double door options, the chamber dept is increased by 5 cm.

* * External dimensions are flexible and can be planned to fit the installation side. Note : Chamber dimensions may change %5 according to customer needs.

Industrial Ethyleneoxide Sterilizer

Steam Sterilizers

Hospital Bed Washer

PRODUCTS AND SERVICES

Steam Sterilizer Gas Sterilizer Ethyleneoxide Gas Sterilizers Formaldehyde Gas Sterilizers

LTSF and Steam (Combined) Sterilizers Industrial Ethyleneoxide Gas Sterilizers Washing and Disinfection Machines Washing and Thermal Disinfection Machines Bedpan and Urine Bottle Washers

Turn-key Central Sterilization Departments.

Maintanence and validation

Authorized Dealer

1819. Sokak no:7 Ergazi ANKARA/TURKEY Tel: +90 312 257 2121 Fax:+90 312 257 1316 www.erna-medical.com