CAPITOLUL I

PRONUMELE Morfologia este partea gramaticii unei limbi care cuprinde reguli privitoare la forma cuvintelor i la modificrile acesteia n vorbire i n scriere1. Aceasta are ca obiect de studiu structura cuvintelor, gruparea acestora n clase lexico-gramaticale (pri de vorbire), cu sensuri i funcii, schimbrile formelor acestora dup anumite categorii gramaticale, relaiile dintre cuvinte i funciile lor sintactice n cadrul propoziiei. Exist zece uniti morfologice delimitate traditional ca pri de vorbire. Ele sunt clasificate n dou grupe: flexibile (articolul, substantivul, adjectivul, numeralul, pronumele i verbul) i neflexibile (adverbul, interjecia, prepoziia i conjuncia). 1.1. Definiii nc din antichitate termenii cu valoare pronominal au fost inclui n clasificrile realizate de Platon (427-347 . Hr.) i Aristotel (384-322 . Hr.), fiind definite ca indicatori intuitivi ai substantivelor, elemente care concretizau, le ddeau form, iar sintactic ndeplineau uneori funcia de subiect logic. Aceast clasificare a fost preluat de la Aristotel att de filosofii stoici, ct i de nvaii alexandrini, acetia delimitndu-le sfera i considerndu-i ca fiind o clas de sine stttoare. Aceti termeni au continuat s existe astfel grupai i n clasificrile ulterioare ale lui Aristarh, Dionysios Thrax i Remmius Palaemon, de unde s-au transmis tuturor gramaticilor europene. Clasa pronumelui, a crui denumire n limba romn este justificat etimologic (<lat. pronomen pentru nume, preluat de noi prin filier francez: pronom), constituie un al doilea exemplu (alturi de adjectiv) de parte de vorbire definit mai ales printr-o particularitate sintactic (ce decurge dintr-una semantic): prin posibilitatea de a se substitui substantivului, de a-l nlocui. Criticile aduse clasificrilor tradiionale, n general, i caracterului eterogen al clasei pronumelui, n special, n-au eliminat-o din rndurile prilor de vorbire. i definiia pronumelui a fost revizuit, invocndu-se faptul c i numeralele pot substitui substantivele2. Aadar, plecnd de la gramaticile tradiionale, mergnd pn la cele moderne, definiia pronumelui a cunoscut modificri importante. n istoria gramaticii limbii romne, pronumele a fost definit adeseori ca substitut. Astfel, Iorgu Iordan consider c pronumele este,, o parte de vorbire care sau numete ea nsi obiectul, atunci cnd se pune n locul substantivului, sau exprim anumite raporturi formale, atunci cnd determin, adic nsoete substantivul. n primul
1 2

Dumitru Bejan, Gramatica limbii romne, Cluj, Editura Echinox, 1997, p. 11. Gh. Constantinescu-Dobridor, Morfologia limbii romne, Bucureti, Editura Vox, 1996, p. 21.

caz i spunem pronume substantival sau numai pronume, de pild eu, cine, aceasta etc., n al doilea pronume adjectival sau numai adjectiv, dar cu un adaos ce-i precizeaz felul (demonstrativ, posesiv, relativ, etc.), de exemplu acest om, cartea mea, ce fapt3. Academicianul Ion Coteanu, n lucrarea sa, Gramatica de baz a limbii romne, d urmtoarea definiie a pronumelui: Pronumele este partea de vorbire care ine locul unui substantiv i, prin acesta, i al obiectului denumit4. O definiie asemntoare, n sensul c pronumele este vzut ca substitut al substantivului, o regsim la Mioara Avram, ce consider pronumele partea de vorbire flexibil care ine locul unui substantiv, dnd i diverse indicaii gramaticale cu privire la acesta sau indicaii descriptive cu privire la obiectul denumit de el 5. n acord cu aceeai idee ce ilustreaz calitatea de substitut a pronumelui vin definiiile date de Alexandru Graur: n principiu, pronumele este un cuvnt care nlocuiete un nume, adic un substantiv6, Theodor Hristea: Este partea de vorbire care ine locul unui nume i care se caracterizeaz, n ansamblu, prin categoriile de gen, numr, caz i persoan 7 i Dumitru Bejan: Este partea de vorbire flexibil care ine locul unui substantiv8. De asemenea, i n opinia lui Mircea Goga: Pronumele (lat. pronomen din pro: pentru+nomen: nume = trece drept nume) este partea de vorbire flexibil care se declin i ine locul unui nume (substantiv), avnd categoriile gramaticale de persoan, gen, numr, caz9. Aceast definiie tradiional este considerat inexact, nereprezentnd toate subclasele,astfel s-a impus necesitatea completrii acestei definiii, primul pas ctre aceasta, fcndu-se prin punerea n relaie direct a pronumelor cu elementele componente ale funciei de comunicare. Astfel, profesorul de lingvistic, stilistic i poetic, Dumitru Irimia definete pronumele ca fiind o clas lexico-gramatical preponderent deictic, de natur discursiv. Fixeaz identitatea constituenilor principali ai actului lingvistic (protagonitii comunicrii: locutorul i interlocutorul su) i modeleaz identitatea constituenilor complementari (obiectul comunicrii) n funcie de acetia10. Neajunsul definiiei prin substitut rezid n diminuarea diferenei specifice fa de substitut (fa de substantiv), diferen ce ar trebui s-l disting n primul rnd de substantiv; acestei definiii tradiionale, ce nu conine dect genul proxim (conceptul parte de vorbire), Alexandru Toa i imput diminuarea diferenei specifice menionat mai sus, argumentnd prin aceea c: i un substantiv poate ine locul unui substantiv, nu numai un pronume; este vorba de
3 4

Iorgu Iordan, Gramatica romneasc, Bucureti, Editura Cartea Romneasc, 1937, p. 124. Ion Coteanu, Gramatica de baz a limbii romne, Bucureti, Editura Garamond, p. 120. 5 Mioara Avram, Gramatica pentru toi, Bucureti, Editura Academiei Republicii Socialiste Romnia, 1986, p. 118. 6 Alexandru Graur, Gramatica azi, Bucureti, Editura Academiei Republicii Socialiste Romnia, 1973, p. 93. 7 Theodor Hristea, Sinteze de limba romn, Bucureti, Editura Didactic i Pedagogic, 1981, p. 137. 8 Dumitru Bejan, op. cit., p. 95. 9 Mircea Goga, Limba romn, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1998, p. 103. 10 Dumitru Irimia, Gramatica limbii romne, Iai, Editura Polirom, 1997, p. 95.

seria substantivelor sinonime. Plecnd de la aceast premis, el abordeaz urmtoarea definiie: Pronumele este cuvntul cu sens lexical gndit ca o noiune cu o treapt de abstractizare mai nalt dect noiunea cuprins n sensul lexical al substantivului i cu o funcie de individualizare mai pronunat. n definirea pronumelui considerm pertinente dou funcii generale ale limbii: funcia de abstractizare i cea de individualizare. Pronumele este mai abstract dect substantivul, fiindc poate reuni ca ntr-un fascicol sensurile lexicale ale mai multor substantive. El are i funcia de individualizare mai pronunat dect substantivul, chiar dect substantivul articulat cu articolul hotrt enclitic11. Desigur, acest repro adus definiiei clasice a pronumelui este exagerat, ntruct nlocuirea unui substantiv prin altul se realizeaz n limitele unei serii relativ restrnse de cuvinte, variabile n funcie de context, n timp ce pronumele poate nlocui orice substantiv, n anumite limite lingvistice. ns trebuie subliniat faptul c exist pronume care nu in niciodat locul unui nume: pronumele de persoana I (locutorul) i a II-a (conlocutorul), ele includ persoana care vorbete (numai pe acestea gramaticile latineti le consider pronume personale); de asemenea, nici pronumele de ntrire nu ine locul unei persoane, ci este folosit cu rol determinativ, fiind folosit astzi, n limba literar numai ca adjectiv pronominal. Un alt exemplu elocvent de pronume ce nu ine locul unui nume este pronumele posesiv, care realizeaz o dubl substituie: a obiectului posedat i a posesorului, nu trebuie omis nici pronumele cu sens neutral, putnd relua o ntreag propoziie sau fraz: C s-a schimbat n ru, asta am observat demult. Maria Manoliu Manea are n vedere, prin definiia dat pronumelor, distingerea acestora de substantive: Pronumele sunt acele cuvinte care apar cel puin ntr-un context n care pot fi nlocuite numai i numai prin substantive i care exclud vecintatea imediat a determinantelor non-calificative (substantive n genitiv, adjective determinative). n opinia lui C. Dimitriu: Pronumele poate fi definit ca partea de vorbire care, fr a exprima direct noiuni, trimite la numele obiectelor (nume pe care le nlocuiete n comunicare), la care pot s apar categoriile gramaticale de persoan, gen, numr i caz i care poate ndeplini o funcie sintactic (subiect, nume predicativ, atribut, complement circumstanial i atribut circumstanial) sau o funcie de marc12. Referindu-se la clasa pronumelui, tefan Gitnaru evideniaz urmtoarele definiii: a) Definiia semantic: Elementele care compun clasa pronumelui exprim direct emitorul i receptorul sau substituie (determin), n diferite forme, numele care compun mesajul ce se transmite ntre ei prin enunuri. Spre deosebire de pronumele ambreiori ce reprezint

11 12

Alexandru Tosa, Elemente de morfologie, Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic, 1983, p. 62. C. Dumitriu, Gramatica limbii romne explicat, Iai, Editura Junimea, 1979, p. 110.

emitorul i receptorul, pronumele-mesaj reprezint, n termeni glosematici, forma coninutului, validat semantic de context13. b) Definiia sintactic: pronumele poate ndeplini toate funciile specifice numelui, inclusiv pe cea de element predicativ suplimentar: Te-a considerat drept el. c) Definiia morfologic: Flexiunea pronumelui preia de la substantiv genul, numrul i cazul, instituind o categorie proprie, aceea a persoanei14 i definiia contextual. n Gramatica limbii romne (Editura Academiei, 2008), regsim urmtoarea definiie a pronumelui: Pronumele este o clas lexico-gramatical de cuvinte fr autonomie semanticoreferenial, avnd rolul de a reprezenta (=a evoca) n enun entiti prezente implicit sau explicit n universul de discurs15. n concluzie, definiia clasei pronumelui a suferit unele modificri de-a lungul timpului, ntruct definiia tradiional a fost considerat de ctre anumii lingviti incomplet, motivnd cu argumente pertinente necesitatea impunerii revizuirii definiiei clasice (conform creia pronumele ine locul unui substantiv), ajungndu-se astfel la o definiie complex a pronumelui. 1.2. Caracteristici generale Parte de vorbire cu inventar nchis, pronumele este reprezentat prin cuvinte motenite din latin sau formate n limba romn din elemente motenite din latin. Toate pronumele fac parte din vocabularul fundamental, avnd ranguri de frecven ridicat. Cnd pronumele nu in locul numelor de fiine sau de lucruri, ci le nsoesc, determinndu-le, devin adjective pronominale. Ele i pot schimba forma n funcie de topic. De exemplu, adjectivul demonstrativ aezat naintea substantivului determinat are forma acest (acest biat, acestui biat), aezat dup substantivul determinat are forma acesta (biatul acesta, biatului acestuia). Adjectivul demonstrativ de identitate acelai preced ntotdeauna substantivul determinat. Pronumele personale, reflexive, negative (nimeni, nimic), nehotrte (compuse cu cine: oricine, oriicine, cineva, altcineva), pronumele relativ cine i pronumele interogativ cine nu pot avea calitatea de adjective pronominale. n schimb, unele pronume pot avea numai valoare adjectival (fiece, niscai, niscaiva etc.), n timp ce altele (acesta, acela, fiecare) pot avea att valoare substantival, ct i adjectival. Din punct de vedere formal, adjectivele pronominale au uneori particulariti deosebite fa de pronumele corespunztoare. Ca neles, cele mai multe adjective pronominale, nu mai au funcie de nlocuire, aducnd doar, cu privire la substantivul determinat, indicaiile caracteristice

13 14

tefan Gitnaru, Gramatica actual a limbii romne. Morfologia, Editura Tempora, 1998,p.104 Ibidem,p.104 15 Valeria Guu-Romalo, Gramatica limbii romne, vol. I, Bucureti, Editura Academiei Romne, 2008, p. 181.

speciei din care fac parte; numai adjectivele posesive continu s nlocuiasc numele posesorului (pierzndu-i ns capacitatea de nlocuire a numelui obiectului posedat)16. Pronumele se apropie morfologic att de substantiv i adjectiv, ct i de verb. Pronumele romneti i modific forma n funcie de persoan, gen, numr i caz. Este de la sine neles c nu toate felurile de pronume au forme variabile n funcie de categoriile gramaticale mai sus menionate. De exemplu, unele pronume sunt complet invariabile (ce, ceva, nimic), altele sunt indiferete fa de categoria numrului (cine, nimeni), altele sunt invariabile din punct de vedere al genului, ca de exemplu pronumele personale de persoana I i a II-a, pronumele reflexive, multe dintre pronumele nehotrte. Ct privete cazul, trebuie artat c vocativul este compatibil numai cu pronumele personal de persoana a II-a. n general, flexiunea cazual s-a pstrat la pronume mai bine dect la substantiv, la pronumele personal existnd forme diferite pentru fiecare caz. Categoria persoanei este specific numai unora dintre pronume. Au persoane numai pronumele personale, inclusiv cele de politee, reflexive, de ntrire i posesive. Alturi de pronume, exist grupuri de cuvinte care sunt sinonime cu un pronume i care pot fi considerate locuiuni pronominale nu tiu care, nu tiu ct, te miri cine, care de mai care, nu tiu cine, cine tie cine, cine tie ce. ,,Pronumele i adjectivele pronominale reprezint o clas nchis de forme (care, n general, nu se mbogete cu ali termeni), caracterizate printr-un grad mare de eterogenitate sub aspect semantic, sintactic i morfologic. 1. Semantic, pronumele nu are referin proprie, ci constituie o clas de pro-forme, adic uniti care evoc sau substituie alte entiti din discurs. Pronumele funcioneaz ca deictice (i procur referina din situaia de comunicare), ca anaforice (i procur referina de la un element din discurs) sau ca variabile (trimit la un referent diferit n funcie de context)17. Eu am fost la cursuri, dar tu ai rmas acas (pronume ce funcioneaz ca deictice). Mama se dusese la cumprturi. Ea dorea s-mi fac un cadou. (Ea funcioneaz ca Cine particip? Fiecare avea un cuvnt de spus. (cine, fiecare, funcioneaz ca

anaforic, procurndu-i referina din context mama). variabile, pot nsemna Robert, el, mama). Unele pronume pot avea referin generic, trimind la clase largi de refereni (a); altele au valoare neutr, relund o ntreag propoziie (b), iar altele pot fi lipsite total de referin (c,d,e). a) Cnd ai nevoie de ajutor, prietenii prefcui te las balt; b) C nu este un om de caracter, asta n-o bnuiam deloc; c) D-i tot nainte !(dativul neutru);
16 17

Mioara Avram, op. cit., p. 118. Gabriela Pan Dindelegan, Gramatica de baz a limbii romne, Bucureti, Editura Univers Enciclopedic, 2010, p. 99.

d) A luat-o la sntoasa. (acuzativul neutru); e) Mi i l-am pedepsit(dativul etic). Semantic, pronumele se caracterizeaz printr-un coninut lexical foarte abstract. Acest coninut se refer la fiine i lucruri (fr a le denumi) dup un raport al vorbirii bine determinat (de persoan, de politee, de posesie, de circumstan, de identitate, etc.) Prin gradul nalt de abstractizare a coninutului su lexical, pronumele se apropie de articol, de prepoziie i de conjuncie. Specificul semantic este sugerat de denumirea clasei; cuprinde uniti lexicale care stau pentru nume, ceea ce nu nseamn cu obligativitate n locul numelui, aa cum se interpreteaz n mod obinuit. Esenial, definitorie, rmne natura de reprezentant a pronumelui; pronumele este reprezentantul numelui n enun, ca unic expresie lingvistic a unei realiti extralingvistice sau ca substitut18. Pronumele este, deci, o clas cu autonomie semantic. 2) Morfologic, pronumele se caracterizeaz printr-o flexiune sintetic bazat pe categoriile gramaticale de gen (criteriu de flexiune la majoritatea pronumelor), numr i caz (prin aceasta se apropie de flexiunea nominal a substantivelor i a adjectivelor). n ciuda categoriilor gramaticale comune cu acelea ale flexiunii nominale, flexiunea pronumelui este totui o flexiune specific (pronominal), deoarece se mai bazeaz parial i pe categoria gramatical de persoan. Categoria persoanei apare numai la pronumele personale i este comun cu verbul, ns, dac n cazul pronumelui, persoana este o trstur inerent, ce ine de funcionalitatea acestei clase, la verb aceasta este o categorie nespecific, aprnd numai ca form de acord cu subiectul. Persoana este marcat prin forme supletive (care nu au o rdcin lexical comun) la pronumele personale (eu, tu, el, noi, voi, ei, ele) i reflexive (m, te, se, ne, v) sau adjectivele posesive (meu, tu, su)19. Categoria numrului se exprim diferit de la o subclas de pronume la alta prin forme supletive (eu/noi, tu/voi, ea/ele, el/ei), prin desinene comune cu substantivul, nsoite de alternane fonetice (ct, ci, ct, cte, altul, alii) etc. Sunt invariabile n raport cu numrul pronume ca reflexivul se, relativul ce. Apar n contexte att de singular, ct i de plural, unele pronume sau adjective pronominale precum care (care om, care strzi), alte pronume precum cine apar numai n contexte de singular (cine a venit?, cine au venit?). referentului(b):
18 19

Categoria genului la pronume este rezultatul unui acord formal cu un

nominal de acelai gen prezent n discurs (a) sau referenial, n funcie de genul natural al

Dumitru Irimia, op. cit., p. 95. Gabriela Pan-Dindelegan, op. Cit p.100

a) Am cumprat o carte. Aaz-o pe raftul de sus! b) A venit la noi Gabi. Ea/el era suprat(). Categoria genului este marcat sistematic numai la adjectivele de ntrire i la pronumele i adjectivele demonstrative, celelalte pronume fiind, n grade diferite, invariabile n raport cu genul. Genul este marcat prin desinene (acestuia, acesteia) sau prin desinene i prin flexiunea intern a ambelor componente (cellalt/cealalt)20. Categoria cazului spre deosebire de flexiunea nominal, n flexiunea pronominal valorile cazuale sunt mai clar difereniate, n sensul c pronumele prezint forme distincte de nominativ-acuzativ i genitiv-dativ att la singular ct i la plural. Anumite pronume nu au forme pentru toate cazurile, de exemplu pronumele personale propriu-zise de persoana I i a III-a nu au forme de vocativ, iar cele de persoana I i a II-a nu au forme de genitiv, pronumele reflexive nu au forme de nominativ, genitiv, vocativ etc. Pronumele personale propriu-zise i pronumele reflexive prezint dou serii de forme la cazurile dativ i acuzativ: accentuate i neaccentuate. Acestea din urm particip la dublarea clitic a complementului direct. (Femeia pe care ai ntlnit-o era mama mea), respectiv a complementului indirect (Le-am fcut o surpriz plcut prinilor mei). ,,Opoziiile cazuale sunt marcate n plan formal prin forme supletive (ex. eu/mie; tu/te, se/i), desinene nsoite sau nu de alternane fonetice (acestora/acestuia, care/cruia, fiecare/fiecruia/fiecreia), flexiunea unuia dintre componeni cellalt/celuilalt/aceeai/aceleiai); uneori sunt marcate analitic prin prepoziia a+forma de acuzativ a pronumelui pentru valoarea de genitiv (asupra a ce), sau prin prepoziia la+ forma de acuzativ a pronumelui pentru valoarea de dativ (am dat la cine); cteva pronume accept o realizare sintetic dar i, colocvial, una analitic (nimnui/la nimeni; tuturor/la toi)21. Trebuie subliniat faptul c pronumele nu preia cazul de la nominalul pe care-l substituie n discurs, identitatea de caz ntre pronume i nominal fiind o coinciden: Au plecat elevii (nominativ). Fiecare (nominativ) a luat cu el (acuzativ) cte o diplom de participare./ Mi s-a stricat stiloul (nominativ). Mi s-a stricat cnd l (acuzativ) foloseam. 3) Sintactic, identitatea pronumelui este dat de specificul prezenei sale n enun i al nscrierii n desfurarea relaiilor sintactice. n dezvoltarea relaiilor sintactice, pronumele realizeaz toate funciile sintactice ale substantivului, dar poziia de regent i este improprie, unele pronume fiind chiar incompatibile cu aceast poziie. Pronumele care stau n locul substantivului au n mod frecvent ntrebuinare anaforic. Unele pronume funcioneaz ca substitute, nlocuind un termen prezent n discurs (a), altele funcioneaz ca non-substitute (variabile) reprezentnd refereni variabili de la o situaie de comunicare la alta(b): a) A venit biatul pe care l cunoti. b) Cine ar putea s ne ajute?
20 21

Ibidem, p. 101. Valeria Guu-Romalo, op. cit., p. 188.

n calitate de substitute, pronumele pot nlocui grupuri nominale monomembre sau complexe i propoziii. n primele dou situaii, pronumele preia genul i numrul termenului substituit. Nu se acord n caz pentru c pronumele ocup o poziie sintactic diferit de cea a termenului substituit,poziie n care i sunt impuse restricii de caz proprii 22. Aadar, pronumele formeaz o clas morfologic alctuit din cuvinte puin numeroase, dar cu o mare frecven n vorbire; au un coninut lexical foarte abstract, sensul rezultnd din context, prin referire la substantiv (Copiii se afl n curte. Ei se joac) sau, mai rar, la numeral substantivizat (Al treilea a intrat n rol. El dovedete mult imaginaie), au o flexiune specific: i modific forma dup gen, numr, caz i, parial, dup persoan; numrul i cazul sunt exprimate uneori prin forme supletive (eu/noi; eu/mie, mine); flexiunea pronominal se asigur prin opoziiile de morfeme dup gen, numr i caz. 1.3. Clasificare Pronumele din limba romn se clasific dup urmtoarele criterii: Dup criteriul etimologic: pronume motenite din latin i pronume create pe terenul limbii romne din elemente de origine latin. Sunt motenite din latin urmtoarele categorii de pronume: pronumele personale propriu-zise (eu-tu, noi-voi, el-ea, ei-ele); pronumele posesive (al meu-a mea, al tu-a ta, al su-a sa, al nostru-a noastr, al vostru-a voastr); pronumele reflexive (sie, i, sine, se); unele pronume demonstrative (acesta-aceasta, acetia-acestea, acela-aceea, aceia-acelea, sta-asta, l-a); pronumele interogativ-relative (cine, care, ce, ci, cte); pronumele nehotrte (unul-una, altulalta, alii-altele, toi-toate, cutare, atia-attea, muli-multe, puini-puine), unele pronume negative (nimeni, nimic). Sunt formate pe terenul limbii romne din elemente de origine latin: pronumele personale de persoana a III-a, sinonime (dnsul, dnsa, dnii, dnsele); pronumele personale de politee (dumneata, dumneavoastr, dumnealui, dumneaei, dumnealor); pronumele de ntrire (nsumi, nsmi, nsui, nsi, nsui, nsi, nine, nsene, niv, nsev, nii, nsei-nsele); unele pronume demonstrative (acestlalt, aceastlalt, acetilali, acestelalte, celelalte, cellalt, cealalt, ceilali, stlalt, astlalt, tilali, astelalte, llalt, ailalt, alelalte, acelai, aceeai, aceiai, aceleai); unele pronume relative (cel ce, ceea ce, cei ce, cele ce); majoritatea pronumelor nehotrte (oricine, oriicine, oricare, oriicare, orice, oriicine, orici, oarecine, oarecare, carece, fiecine, careva, civa, cteva, altcineva, altcareva, altceva, vreunul, vreuna); unele pronume negative (niciunul, niciuna)23.

22 23

Gabriela Pan Dindelegan, op. cit., p. 102. Gh. Constantinescu-Dobridor, op. cit., p. 128.

 Dup criteriul semantic (substituind numele, pronumele includ i indicaii specifice referitoare la numele substituit): pronumele personale (indicaii referitoare la persoana vorbitorului): eu-tu, el-ea, noi-voi, ei-ele, dnsul-dnsa, dnii-dnsele, dumneatadumneavoastr, dumnealui-dumneaei; pronumele reflexive (indicaii referitoare la persoana subiect care este concomitent persoana obiect): sie, siei, i, sine, se; pronume de ntrire (identific persoana cu autorul aciunii): nsumi-nsmi, nsui-nsi, nsui-nsi, nine-nsene, niv-nsev, nii-nsei, nsele; pronume posesive (indicaii privitoare la persoana posesorului i a obiectului posedat): al meu-a mea, al tu-a ta, al su-a sa, al nostru-a noastr, al vostru-a voastr; pronume demonstrative (indicaii referitoare la raporturile spaiale sau temporale dintre vorbitor i obiecte: apropiere, deprtare, identitate): acesta-aceasta, acela-aceea, acelai-aceeai; pronumele nehotrte (indicaiile sunt generale, neprecise): oricine, oricare, vreunul-vreuna, pronume negative (indicaii referitoare la obiectul negat): nimeni, nimic, niciunul, niciuna; pronume interogative(indicaii referitoare la obiectul care urmeaz a fi substituit, ateptat ca rspuns): cine, ce, care, ct, al ctelea; pronume relative (indicaii referitoare la obiectul nlocuit i la funciile sintactice): care, ce, cine, ct. Dup structura morfematic: pronume simple i pronume compuse. Sunt simple: pronumele care au aspectul unui singur cuvnt, care sunt alctuite dintr-un singur termen (cele motenite): eu, noi, sie, i, se, acesta, acela, aceea, care, ce, ct, unul, una, altul, alta, toi, toate, nimeni, nimic etc. Sunt compuse pronumele care au aspectul unui grup de termeni, care sunt alctuite din dou sau mai multe cuvinte (cele obinute prin compunere). Pronumele compuse sunt alctuite prin mai multe procedee: a) Cu ajutorul unor adverbe (-i, nici): acelai, nsui, siei, oriicare, oriicine, oriice, oriict, niciunul, niciuna. b) Pe baza substantivelor din cmpul semantic al reverenei (Altea, Excelena, Majestatea etc.) i a unor pronume i adjective pronominale: dumneata, dumneavoastr, dumnealui, dumneaei etc. Tot pe baz de substantive i pronume sunt alctuite i adjectivele pronominale de ntrire: nsumi, nsmi, nsui, nsi... c) Din pronumele interogative cu particulele: fie (fiecare), oare (oarecare) ori (oricare), -va (ctva). d) Pe baza unor pronume: ceea ce, cestlalt, cellalt, stlalt, llalt. Dup criteriul flexionar: pronume variabile i pronume invariabile.

Sunt variabile pronumele care au dou sau mai multe forme flexionare (majoritatea): eu, mie, mi, mi, (pe) mine, m, m-, acestuia, acetia (al, a, ai,ale) acestora; cine (al, a, ai, ale) dnsului etc. Pronumele variabile pot fi mprite la rndul lor n dou subgrupe: pronume variabile cu categoria persoanei (cele personale, de ntrire, reflexive i posesive) i pronume variabile fr categoria persoanei (cele demonstrative, negative, nehotrte, interogative, relative). Sunt invariabile pronumele care au o singur form (numai cteva nehotrte i unul interogativ-relativ): ceva, fiece, fitece, orice, oarece, altceva, ce. Dup criteriul sintactic: pronume care pot aprea n aceleai contexte ca substantivul (cu unele restricii): Tata/el, oricine, cine a venit. tia o ntmplare/ceva despre tata/ el sine, cineva (=pronume personale, reflexive, interogative, nehotrte); pronume care pot aprea n aceleai contexte cu adjectivul (cu unele restricii): Mama singura/Ea nsi/ne-a ndrumat s fim cu bgare de seam (=pronumele de ntrire); pronume care se ntrebuineaz numai n contexte care presupun prezena n comunicare a unui adverb de negaie: nimeni, nimic, niciunul-niciuna; pronume care nu au dect anumite contexte comune cu substantivul i cu celelalte pronume: eu, tu, voi i noi. Ele pot nlocui substantivele n nominativ nsoite de conjunctivul perfect sau gerunziu: mama s fi sosit/ea s fi sosit; plecnd omul/ plecnd acela>plecnd eu, tu, noi, voi. Nu pot nlocui ns substantivele la nominativ nsoite de verbe-predicat la persoana a III-a: Elevul rspunde corect, dar nu: Eu rspunde corect. Dup aspectul funcional al criteriului sintactic: pronume care introduc propoziii enuniative propriu-zise (pronume relative) sau interogative directe (pronumele interogative); pronume care nu introduc propoziii. Dintre acestea unele nu pot deveni adjective pronominale: pronumele personale, pronumele reflexive, pronumele negative: nimeni, nimic, pronumele nehotarate: oricine, oriicine, cineva, altcineva, pronumele relativ: cine i pronumele interogativ: cine; altele pot deveni adjective pronominale: pronumele de ntrire, posesive, demonstrative, nehotrte i negative. n funcie de categoria persoanei, pronumele se clasific astfel: I. Pronume personale (pronume care au flexiune de persoan): pronumele personal (propriu-zis); pronumele personal de politee; pronumele reflexiv, pronumele de ntrire, pronumele posesiv. II. Pronumele nepersonale (pronume fr flexiune de persoan): pronumele demonstrative, pronumele nehotrt, pronumele negativ, pronumele interogativ, pronumele relativ. Pronumele personal (propriu-zis).

10

Este pronumele care desemneaz diferitele persoane gramaticale fr a da i alte informaii24. Indic participanii direci sau indireci la actul comunicrii: persoana I (eu-singular, noi-plural) persoana care vorbete; persoana a II-a (tu-singular, voiplural persoana creia i se adreseaz vorbitorul; persoana a III-a (el, ea singular, ei, ele-plural) persoana (sau obiectul) despre care se vorbete. Persoanele I i a II-a se opun persoanei a III-a care nu particip la dialog. Pe lng distinciile de persoan, pronumele personal are flexiune de caz, numr, iar la persoana a III-a i de gen. La cazurile dativ i acuzativ. ntlnim dou serii de forme: una cuprinznd formele accentuate (mie, ie, (pe) mine, (pe) tine, alta formele neaccentuate (mi, mi, i, m, te etc.). Cazul vocativ apare numai la persoana a II-a singular i plural: Tu, din spate, vino mai aproape! Fiind identic, ca form cu nominativul, vocativul se deosebete de acesta prin accent i el se desparte de restul comunicrii prin virgule sau semnul exclamrii. Persoana a III-a are forme distincte de gen la singular i plural (el-ea, ei-ele) spre deosebire de persoanele I i a II-a care sunt indiferente fa de gen. De asemenea, persoana a III-a are forme pentru exprimarea cazului genitiv, n timp ce persoana I i a II-a nu prezint forme pentru acest caz. La persoana a III-a se mai folosesc tot ca pronume personale dnsul, dnsa, dnii, dnsele. Acestea i au originea n formele mai vechi de pronume personale: nsul, ns, nsele, care apreau numai precedate de prepoziii. Pronume personal (de politee) O subcategorie a pronumelui personal, pronumele personal de politee este partea de vorbire flexibil care desemneaz anumite persoane, exprimnd respectul fa de cineva (persoana despre care sau cu care se vorbete). Pronumele de politee are dou persoane: a II-a singular (dumneata) i plural (dumneavoastr); a III-a singular (dumneasa, dumnealui, dumneaei) i plural (dumnealor). Forma de persoana a II-a plural (dumneavoastr) se folosete att pentru singular (nlocuindu-l pe tu), ct i pentru plural (n locul lui voi). Dumneata se folosete n locul lui tu; dumnealui, pentru el, dumneaei pentru ea; dumneasa pentru el, ea; dumnealor pentru ei, ele. Compus din substantivul domnia i adjectivul posesiv ta, sa, voastr sau pronumele n genitiv lui, ei, lor, pronumele de politee are flexiune de gen, numr i caz. Persoana a II-a are forme i pentru cazul genitiv (spre deosebire de pronumele personal propriu-zis); nu are forme neaccentuate proprii, dar se poate scrie abreviat: d-ta, d-tale, d-voastr, d-lui, d-ei, d-lor. Are i forme regionale: mata, matale, tlic, tlu, mtlic etc. Pronumele reflexiv

24

Mioara Avram, op. cit., p. 118.

11

Este pronumele care desemneaz diferitele persoane gramaticale, exprimnd de obicei identitatea complementului (direct sau indirect) cu subiectul unui verb i caracterizndu-se formal ntotdeauna prin identitatea de persoan cu verbul nsoit25. Reflexivul are forme specifice numai pentru persoana a III-a, forme accentuate: sie, siei (dativ), pe sine (acuzativ) i forme neaccentuate: i, -i, i-, -i- (dativ), se, s-, -s- (acuzativ), nedifereniate dup gen i numr, pentru persoana I i a II-a singular i plural mprumut formele atone ale pronumelui personal corespunztor. Deosebirea dintre pronumele reflexive ca semne ale diatezei reflexive i pronumele personale se realizeaz prin imposibilitatea de a repeta pronumele reflexive n formele lor accentuate, lucru posibil pentru pronumele personale: Eu m plimb, dar nu: Eu m plimb pe mine. Un alt mijloc de a deosebi pronumele personale de cele reflexive l constituie identitatea de persoan dintre pronumele reflexive i verb: m plimb i nonidentitatea de persoan dintre pronumele personale i verb: te plimb. Pronumele de ntrire Este pronumele care precizeaz prin insisten obiectul al crui nume l nlocuiete 26. Se folosete astzi, n limba literar, numai ca adjectiv pronominal; el nsoete un substantiv sau un pronume cu scopul de a preciza obiectul determinat. Eu nsumi am vzut emisiunea; Maria nsi a venit. Pronumele de ntrire sunt alctuite din vechile pronume personale ns(u),ns, ni, nse, crora li s-au alipit formele neaccentuate -mi, -i, -i, -ne, -v , -i ,-le. Pronumele de ntrire se acord n persoan, gen, numr i caz cu substantivele sau pronumele pe care le determin. Dat fiind variabilitatea morfologic a formelor, flexiunea acestui pronume este extrem de complicat. Limba romn actual tinde s-l nlocuiasc prin adverbul chiar sau prin adjectivul singur. nsui profesorul a spus-o=Chiar el a spus-o. Ei nii au venit=Ei singuri au venit. Trebuie acordat o atenie deosebit ntrebuinrii corecte a formelor de feminim i masculin, att la singular ct i la plural. Pronumele posesiv nlocuiete numele obiectului posedat i indic persoana posesorului, este nsoit de articolul posesiv al, a, ai, ale, distingem opoziii de persoan, gen, numr i parial de caz (la G:D, singular feminin i la plural). Articolul al, a, ai, ale se schimb dup genul i numrul numelui nlocuit (cartea/crile/pomul/pomii a mea/ale mele/al meu/ai mei. Pronumele propriu-zise se modific n funcie de indicaiile privitoare la persoana i la numrul posesorilor (cartea este a mea, cartea este a ta, cartea este a noastr). Pronumele posesiv are genul, numrul i cazul substantivului
25 26

Ibidem, p. 126. Ibidem, p. 129.

12

substituit. Exemplu: Pe ap sunt ale noastre (raele). Cnd determin un substantiv, pronumele posesiv devine adjectiv posesiv i substituie numele posesorului, indicnd totodat persoana i numrul (cartea mea, cartea noastr). Pronumele posesiv variaz dup persoan i numrul posesorului, dup genul i numrul obiectului posedat. Formele sale sunt urmtoarele:
Persoana I 1) un singur posesor Persoana a II-a Persoana a III-a Forme Pron. proprii a) un singur obiect posedat m.-n. al meu f. a mea m. ai mei b) mai multe obiecte posedate f.-n. ale mele al tu a ta a sa ai ti ale tale ai si ai ei ale sale 2) mai muli posesori a) un singur obiect posedat m.-n. al nostru f. a noastr m. ai notri b) mai multe obiecte posedate f.-n. ale noastre al vostru a voastr ai votri ale voastre lor lor ale ai lor lor a ale ei al ale lui, ai lui, a ei al su personal al lui, al ei a lui,

Pronumele demonstrativ Este pronumele care nlocuiete numele unui obiect, indicnd totodat apropierea sau deprtarea obiectului n spaiu sau timp, identitatea, diferenierea sau asemnarea lui fa de alte obiecte27. n consecin, exist pronume demonstrative de apropeire (acesta i sinonimul familiar sta, alturi de variantele regionale: aista, ista, cesta); de deprtare (acela i sinonimul familiar la, alturi de varianta regional cela); de identitate (acelai), care nu are forme diferite ca adjectiv; de difereniere (cellalt i sinonimul familiar llalt, alturi de formele regionale: cellalt, lalalt, llalt etc); de calificare (atare), folosit ca pronume numai n mbinarea ca atare: Vreau s-mi istoriseti povestea ca atare, cu toate detaliile. Ca adjectiv pronominal demonstrativ se folosete ntotdeauna antepus: O atare situaie este considerat delicat.
27

Ibidem, p. 134.

13

Pronumele demonstrative sunt simple (acesta, acela) i compuse (cellalt, acelai). Ele disting opoziii de gen, de numr i de caz. n unele cazuri, pronumele demonstrativ are valoare superlativ: O iubire ca aceea este greu de ntlnit. Pronumele nehotrt Pronumele care in locul unor nume de obiecte (lucruri), fiine, persoane etc., despre care nu tim sau nu vrem s spunem dect c sunt lucruri, fiine, persoane etc., fr alte amnunte, se numesc pronume nehotrte sau, mai rar, nedefinite28. Pronumele nehotrt poate nlocui nume de persoane (cineva, careva, altcineva, oricine), nume de lucruri (ceva, altceva), nume de persoane i nume de lucruri (unul, altul, fiecare, oricare, oriicare, oricine/oriicine, orice/oriice, orict/oriict, oarecare, cutare, att/atta, vreunul, ctva, tot). Unele pronume nehotrte se ntrebuineaz i ca adjective: ceva, fiecare, oricare, orice, orict, oarecare, cutare, atia, ctva. Pronumele nehotrte: ceva, altceva, orice, niscaiva, alde, fiece sunt invariabile cazual. Pronumele nehotrte apar uneori cu sens neutru n locuiunile adverbiale (De la una la alta/una peste alta s-au certat. Mi-a ales florile una i una). n gruprile de tipul tot/toat/toi/toate +demonstrativul acesta, pronume este demonstrativul, iar adjectivul pronominal este nehotrtul: Toi acetia sunt prietenii mei. Sunt numai adjective pronominale nehotrte: alde (apare n vorbirea popular/regional naintea unor substantive proprii, nume de persoane, pronume personale); fiece, niscai, niscaiva. Adjectivele pronominale nehotrte se acord n gen, numr i caz cu substantivul pe care l determin. Pronumele negativ Este pronumele care nlocuiete numele obiectului prezentat ca inexistent 29. Pronumele negative sunt: nimeni, (nimenea, nime variante populare), nlocuind nume de persoane; nimic, nlocuind nume de lucruri. Pe lng pronumele simple, exist pronumele compuse: niciunul, niciuna, att pentru nume de persoane, ct i pentru nume de lucruri. Aceste pronume se mai folosesc i ca adjective: niciun/nicio, caz n care se declin doar un i o: Nicio fat nu este ca tine. Pronumele negativ nimic este invariabil cazual (are o singur form, a crei semnificaie gramatical este, n funcie de context, cea de N: Nu vine nimic sau cea de AC: Nu spui nimic) i se folosete numai ca pronume, ntocmai ca pronumele negativ nimeni. Pronumele nimic apare n
28 29

Ion Coteanu, op. cit., p. 151. Mioara Avram, op. cit., p. 148.

14

locuiuni adverbiale i adjectivale (pe nimic aproape gratuit; de nimic lipsit de valoare); n expresia nimica-toat nseamn puin. Nimic poate aprea i substantivizat: El este un nimic. Pronumele interogativ Este pronumele care nlocuiete n ntrebri pariale incompatibile cu rspunsul da sau nu un cuvnt (de obicei substantiv sau pronume) ateptat ca rspuns30. Pronumele interogative sunt: cine, ce, care, ct, al ctelea i se caracterizeaz printr-o intonaie specific. Pronumele cine se refer la persoan, are forme numai pentru singular i nu i se poate atribui categoria de gen. De asemenea nu poate avea calitatea de adjectiv pronominal. Poate avea valoare de pronume nehotrt, echivalent al lui oricine (Fac cine ce-o vrea). Pronumele ce se refer la lucruri, stri, aciuni etc. Este invariabil cazual, dac are calitatea de adjectiv se acord n gen, numr i caz cu substantivul determinat. Uneori apare substantivizat, articulat cu articol nehotrt, avnd sensul de ceva. (Are un ce). Poate fi folosit adverbial, cu sens temporal (Struie omul ce struie i apoi se las); n construcii exprimnd cantitatea sau intensitatea(Ce de lume!). Pronumele ct se refer la cantitatea fiinelor i lucrurilor, substituie un numeral i se declin astfel:
Numrul Genul Cazul N. Ac. G.D. Singular Masculin Feminin ct ct Plural Masculin ci ctor Feminin cte

Aadar, nu are forme pentru G/D la singular. La plural prezint forma ctor. Ct apare i cu valoare de adverb cu rol subordonator n fraz (Striga/ct putea). Pronumele care se refer n mod egal la animate i neanimate (Care a mzglit tabla? Ionel Care este mai luminoas? Steaua Polar. Are un sens specific partitiv: Care este adevrat? Presupune o alegere. Este pronumele interogativ cu cea mai bogat flexiune, precum i cu unele deosebiri formale ntre pronume i adjectivul corespunztor:

Pronume Sg. N.A. G.D. m. i n. f. Pl. N.A. G.D. crora cruia creia care care

Adjectiv crui crei crora

30

Ibidem, p. 139.

15

Pronumele relativ Este pronumele care nlocuiete un substantiv n propoziii subordonate neinterogative (mai ales necircumstaniale, dar i circumstaniale) avnd un dublu rol sintactic: face legtura (relaia) ntre subordonat i cuvntul determinat din propoziia regent, ceea ce l aseamn cu conjunciile, dar ndeplinete i funcia de parte de propoziie n cadrul subordonatei pe care o introduce31. Pronumele relative sunt identice formal cu pronumele interogative: cine, ce, care, ct. Cine: Cartea este1/ pentru cine a venit primul2/. Un aspect deosebit al ntrebuinrii pronumelui relativ cine l impune construirea propoziiilor atributive (propriu-zise) numai cu forma de genitiv-dativ cui: M duc la aniversarea1/ cui mi-e drag2/. Ce: se deosebete de forma omonim ce (interogativ), putnd face referire i la nume animate: Ce pui n pmnt1/ aceea rsare2/ - cu referire la neanimat; Ce se nate din pisic1/ oareci mnnc2/ cu referire la animat. Care: la genitiv (precedat de articolul genitival) realizeaz un dublu acord al, a, ai, ale se acord n gen i numr cu substantivul din subordonate, iar pronumele care se acord n gen i numr cu substantivul regent nlocuit:... cartea al crei pre...; crile al cror pre...; ...copacul ale crui frunze. Ct: nu prezint alte aspecte dect interogativul omonim. Ci vin n sat1/ numai de el ntreab2/. Este important de fcut distincia ntre relativul ct i adverbul relativ ct (invariabil): Rabd1/ ct poi2/. Cel ce i ceea ce sunt pronume compuse. Formele acestor pronume relative sunt:
Singular N.A. G.D. N.A. G.D. m. i n. cel ce celui ce f. ceea ce celei ce Plural m. cei ce celor ce f. i n. cele ce celor ce

Trebuie subliniat faptul c ceea ce are adesea valoare neutral. M critic tot timpul1/ ceea ce nu-mi place la el2/. Adjectivele relative ce, care, ct, provin din pronume relative corespondente, pierzndui valoarea pronominal, dar pstrnd posibilitatea de a face legtura dintre subordonat i
31

Ibidem, p. 141.

16

termenul regent. Pronumele relative cine i cel ce nu pot deveni adjective relative; adjectivele relative care i ct se acord cu substantivul determinat (n care cas a intrat, ntr-aceea a rmas; Cte examene a dat, attea a promovat). Alturi de acestea, apare i locuiunea adjectivalpronominal ce fel (de) invariabil (Nu neleg ce fel de oameni mai sunt i acetia) cu rol de conjuncie. Aadar, pronumele este o clas bogat, cu forme numeroase care se comport diferit din punctul de vedere al categoriilor gramaticale pe care le cunoate (gen, numr, caz, persoan), al formelor accentuate i neaccentuate i al locului pe care l ocup n propoziie. n raport cu noiunile exprimate de substantive, verbe, adjective, pronumele exprim noiuni cu caracter general. Clasa pronumelor are o poziie special n raport cu alte pri de vorbire flexibile (substantiv, adjectiv) cu care prezint importante asemnri, noiunile exprimate de pronume avnd un caracter general. Dei destul de apropiat de substantiv sub aspectul categoriilor gramaticale care organizeaz flexiunea i a modului de participare la organizarea enunului, pronumele se deosebete de aceast parte de vorbire, i de adjectiv, de altfel, cu care se aseamn flexionar, prin prezena variaiilor de expresie determinate de categoriile de gen, numr i caz. Flexiunea pronominal se caracterizeaz prin prezena unor forme distincte de nominativ-acuzativ i genitiv-dativ, prin multitudinea de forme neregulate supletive, accentuate i neaccentuate, fiind o flexiune neomogen.

CAPITOLUL AL II-LEA
PRONUMELE PERSONAL Pronumele personale i au denumirea de la lat. persona care nseamn masc, ceea ce coincide cu sensul lor categorial, de matrice care putea fi preluat de fiecare dintre obiecte. Pe de alt parte, sensul termenului personal trebuie legat de faptul c n latin personale erau numai pronumele deictice de persoana I i a II-a (dialog-teatru-masc), care nu erau pronume (nu substituiau nume), ci erau pro-persoane, reprezentnd direct emitorul i receptorul32. Pronumele personal desemneaz persoanele care particip direct sau indirect la actul comunicrii. Indic persoana care vorbete (eu, noi), persoana cu care se vorbete (tu, voi),
32

tefan Gitnaru, op. cit., p. 114.

17

persoana despre care se vorbete (el, ei, ea, ele) se declin i are categoriile gramaticale de persoan, gen, numr, caz. Pronumele personal propriu-zis reprezint (=evoc) n discurs, direct sau indirect (adic prin referire la grupul n care se includ), participanii la actul de comunicare (fr alte precizri suplimentare): locutorul (eu, noi), alocutorul (tu, voi), cea de-a treia instan discursiv (nonlocutor, nonalocutor: el/ ea, ei/ ele). Pronumele personale propriu-zise de persoana I i a II-a exprim identitatea semantico-referenial dintre protagonitii evenimentului i locutor, respectiv alocutor; cele de persoana a III-a indic nonidentitatea semantico-referenial dintre protagonitii evenimentului i locutor, respectiv alocutor33. 2.1. Caracteristici generale ntruct nu se mbogete cu termeni noi, pronumele personal reprezint o subclas nchis, care se distinge printr-o serie de caracteristici la nivel semantic, morfologic i sintactic. Semantic, pronumele personal desemneaz att participanii direci la procesul de comunicare (eu/noi, tu/voi), ct i participanii indireci (el, ea ,ei ,ele), despre care se vorbete sau care sunt martori ai comunicrii. Persoanele I i a II-a au urmtoarele trsturi definitorii: exprim direct persoana care i cu care se vorbete; au flexiune supletiv; nu pot deveni adjective pronominale; nu au forme pentru cazul genitiv, n locul lor fiind ntrebuinate pronumele sau form de vocativ are numai persoana a II-a singular i plural; nu au opoziii de gen; organizeaz ntr-o manier specific formele de plural-plurale inclusive, deoarece

adjectivul posesiv;

includ la plural nu numai persoana de singular de la care s-a plecat, ci i alte persoane. Din punct de vedere al modului n care i procur referina, persoanele I i a II-a sunt ntotdeauna deictice (i procur referina din situaia de comunicare): Eu vin la teatru, dar tu rmi acas. Pronumele de persoana a III-a se disting prin urmtoarele trsturi: prezint opoziii de gen; au forme pentru toate cazurile, cu excepia vocativului; au flexiune normal, sunt omonime formele de nominativ i acuzativ, genitiv i dativ,

ca n flexiunea substantivului;
33

Valeria Guu-Romalo, op. cit., pp. 194-195.

18

 (-ui, ei, -or).

nu pot deveni adjective pronominale; au conservat din latin i au impus n morfologia romneasc desinene pronominale

Ele pot funciona att ca anaforice (i procur referina de la un element din discurs): Studentul s-a pregtit temeinic pentru examen. El a obinut nota maxim; ct i ca deictice (i iau referina din situaia de comunicare): Mut aia de acolo! El trebuie s treac. n desfurarea raportului semantic, pronumele personal dezvolt dou modaliti de reprezentare, una proprie (st pentru substantiv) i alta comun cu a altor nepersonale (st n locul substantivelor). Prima modalitate este specific pronumelor eu, tu, noi i voi, cea de-a doua caracterizeaz pronumele el, ea, ei, ele etc. Pronumele eu i tu stau pentru substantive, n sensul c substantivele pe care le nlocuiesc nu pot s apar n anumite poziii ale enunului sintactic, dar ele rmn substituite de substantive. Pronumele el, ea nlocuiesc substantive, sintagme nominale, propoziii, fraze prezente ntr-o prim parte a textului sau ntr-o parte care urmeaz34. Morfologic, pronumele personal prezint flexiune n funcie de categoriile gramaticale de persoan, numr, caz i gen. Se caracterizeaz prin forme supletive, adic prin forme diferite n raport cu aceste categorii gramaticale. Este de subliniat faptul c la cazurile dativ i acuzativ pronumele personal are forme duble: accentuate i neaccentuate. Sintactic, pronumele personal poate avea aceleai funcii sintactice pe care le ndeplinete substantivul. Grupul nominal cu centru pronume personal poate avea funciile sintactice ale grupului nominal cu centru substantiv, dar numai grupul nominal cu centru pronume personal de persoana a III-a apare n contextele grupurilor nominale cu centru substantiv, pentru c numai pronumele personal de persoana a III-a, fiind anaforic, poate s substituite grupurile nominale cu centru substantiv35. 2.2. Flexiunea pronumelui personal Pronumele personal prezint o flexiune bogat n raport cu urmtoarele categorii gramaticale: persoana, genul, numrul i cazul. 1. Categoria gramatical a persoanei Persoana este o categorie gramatical specific pronumelor personale, dar caracterizeaz i flexiunea verbal. n timp ce la pronume, persoana marcheaz funcionalitatea acestei clase, n cazul verbului ea reprezint o categorie nespecific, ce impune acordul ntre subiect i aciunea ntreprins:

34 35

Dumitriu Irimia, op. cit., p. 97. Gabriela Pan Dindelegan, op. cit., p. 104.

19

a) persoana I Subiectul vorbitor se identific cu obiectul comunicrii: Eu citesc, nsemnnd [Eu spun c] eu citesc; b) persoana a II-a locutorul stabilete aceeai identitate pentru interlocutor i obiectul actului lingvistic: Tu atepi un rspuns, semnificnd [Eu spun c ] tu astepti un rspuns; c) persoana a III-a emitorul constat c obiectul comunicrii nu este niciunul din participanii la comunicarea lingvistic: El merge la spectacol, nsemnnd [Eu spun c ] el merge la spectacol. Eu este pronumele ce desemneaz locutorul i semnific persoana I, tu desemneaz interlocutorul i semnific persoana a II-a, el desemneaz un obiect care nu este nici locutorul nici interlocutorul i reprezint persoana a III-a. n unele gramatici, persoanele sunt numerotate de la I la VI, persoana I plural fiind considerat persoana a IV-a, persoana a II-a plural fiind socotit drept persoana a V-a, iar persoana a III-a plural fiind numit persoana a VI-a. 2. Categoria gramatical a genului Pronumele personal are categorie gramatical de gen doar la persoana a III-a. Cauza acestei stri de lucruri este uor de vzut: persoanele I i a II-a sunt prezente n momentul vorbirii, aa c o precizare a genului lor nu este necesar, pe cnd persoana a III-a, care lipsete, trebuie determinat i n aceast privin pentru evitarea confuziilor. Acestei explicaii logice, valabile pentru toate limbile care au gen, i se adaug explicaia istoric, proprie limbii romne: pronumele personale romneti de persoana I i a II-a provin din pronumele latineti corespunztoare (eu< lat. ego; noi< lat. nos; tu< lat. tu; voi< lat. vos) care nu aveau forme pentru gen, n timp ce pronumele romneti de persoana a III-a provin din pronumele demonstrative latineti, care aveau forme pentru gen (el< lat. illum; ea< lat. illa; ei< lat. illi, ele< lat. illae)36. Aadar, la baza pronumelui nostru personal de persoana a III-a st un demonstrativ latin. Pronumele de persoanele I i a II-a nu au forme de masculin i feminin, dei fac referire la persoane care n natur sunt feminine i masculine, iar pronumele de persoana a III-a n-au forme pentru neutru, dei fac referire la persoane i obiecte care sunt att masculine i feminine ct i neutre. Opoziiile de gen apar la formele de dativ lor (masculin i feminin plural), ()i (masculin i feminin singular) i le, li (masculin i feminin plural), genul se distinge din context: Lui Marius i pregtisem surpriza / Roxanei i pregtisem surpriza. Pronumele preiau genul de la substantivul pe care l nlocuiesc. Prin forma de feminin a pronumelui sunt evocate substantive de genul feminin. Forma de feminin plural poate reprezenta: a) un substantiv feminin la plural: Calitile unui om vorbesc de la sine. Ele dezvluie caracterul omului;
36

C. Dimitriu, op. cit., p. 118.

20

b) un substantiv neutru la plural: Am vizionat filmele preferate. Ele nu m plictisesc niciodat.; c) substantive masculine i neutre (la singular sau plural), coordonate copulativ: Codrul i lacul le-au fost poeilor o surs de inspiraie. Prin forma de masculin a pronumelui sunt substituite substantive de genul masculin. Atunci cnd pronumele reprezint n discurs substantive neutre, pentru singular este selectat forma de masculin a pronumelui (Am gsit stiloul L-am gsit), iar pentru plural forma de feminin (Am gsit stilourile Le-am gsit). Dou substantive coordonate copulativ, unul de genul feminin i altul de genul masculin sunt reprezentate n discurs prin forma de masculin a pronumelui (Ana i Mihai au dat examenul. Ei au obinut nota maxim). n coordonarea dintre o form pronominal de masculin i una de feminin, forma de masculin i impune mrcile de gen (El i ea au fost invitai la balul bobocilor). 3. Categoria gramatical a numrului Privitor la categoria gramatical a numrului, este de notat opoziia dintre pluralul exclusiv (pentru persoana a III-a) i pluralul inclusiv (pentru persoanele I i a II-a). Este vorba de faptul c n principiu singularul indic un element izolat, iar pluralul un grup de elemente de acelai fel. Aceast cerin este satisfcut de forma ei, care presupune cel puin doi el i de forma ele, care presupune cel puin doi ea (fcndu-se aici abstracie de faptul c forma ei poate nsuma un el i o ea)37, de aceea formele de persoana a III-a sunt considerate plurale exclusive (se refer exclusiv la persoana implicat). Noi ns, nu reprezint niciodat eu+ eu, pentru c n orice dialog vorbitorul este n mod logic unic. Persoana I plural, noi, indic faptul c vorbitorul, reprezenat prin eu, i asociaz din diferite motive celelalte persoane ale dialogului: interlocutorul (tu) i, eventual, un obiect despre care se vorbete, de aceea forma de persoana I constituie un plural inclusiv (include la plural i alte persoane dect aceea de la care s-a plecat). Cele menionate despre pluralul persoanei I sunt valabile i la pluralul persoanei a II-a (voi nseamn de obicei tu+ el, ea), cu precizarea c, dup mprejurri, voi poate nsemna i tu+tu, adic numai interlocutori, fr asocierea obiectului despre care se vorbete. n realitate opoziia exclusiv-inclusiv se manifest sub forma unei gradaii astfel: noi este plural inclusiv, n maniera descris, voi reprezint un plural inclusiv, dar i exclusiv (voi=tu i tu); ei reprezint un plural exclusiv38. Opinia personal este aceea c noi reprezint un plural inclusiv, voi este un plural inclusiv, dar i exclusiv, atunci cnd se refer la tu+ tu, iar ei reprezint att un plural exclusiv, ct
37 38

Ibidem , p. 118. tefan Gitnaru, op. cit., p. 118.

21

i un plural inclusiv, argumentnd c ei nu nseamn ntotdeauna cel puin doi ei, ci i un el plus ea, caz n care forma pronominal de masculin i impune mrcile de gen, conducnd ctre forma ei, fr a se referi la el+ el (deci ei este i un plural inclusiv). Pronumele noi dezvolt o serie de valori stilistice, prin care i depete condiia de expresie a locutorului considerat ca pluralitate. Persoana I plural este folosit, uneori, n locul persoanei I singular, ca plural al: modestiei: Facem i noi ce putem.... autoritii: Noi, comisarul seciei 55 [...] constatnd urmtoarele ... (I.L. Caragiale, Proces-verbal). autorului: Noi demonstrm n aceast lucrare... solidaritii: Noi suntem copii cumini i nu nclcm cuvntul dat (pentru: Tu eti copil cuminte i nu ncalci cuvntul dat). 4. Categoria gramatical a cazului Pronumele personal are forme distincte pentru toate cazurile, cu urmtoarele particulariti: persoana I singular i plural are forme numai pentru nominativ, acuzativ, dativ; persoana a II-a singular i plural are forme pentru cazurile nominativ, dativ, acuzativ i vocativ, iar persoana a III-a singular i plural are forme pentru nominativ, genitiv, dativ i acuzativ. Aadar, la persoana I i a II-a att singular, ct i plural, pronumele personale nu au form de genitiv, cu valoare de genitiv se ntrebuineaz formele pronumelor posesive i adjectivele pronominale posesive, care se acord n gen, numr i caz cu substantivele pe care le determin (caietul meu, crile mele, copilul meu). Explicaia inexistenei genitivului la persoanele I i a II-a i a existenei acestui caz la persoana a III-a este de natur istoric: nc din latin meus (din care a rezultat romnescul meu), teus (din care a rezultat romnescul tu) ele, innd locul a dou obiecte (obiectul posesor i obiectul posedat) au devenit pronume posesive i, ca urmare, nu mai puteau reprezenta genitivul lui eu, tu, etc., care n calitate de pronume personale in locul unui singur obiect. Pentru persoana a III-a, ns, limba latin avea forme speciale de pronume posesiv, ceea ce a permis ca formele de genitiv illui (>rom. lui), illaei (>rom ei) i illorum (>rom lor) s-i pstreze calitatea de pronume personale, adic s in locul unui singur obiect, i anume, al obiectului despre care se vorbete39. La vocativ se pot folosi doar formele de singular i plural ale persoanei a II-a, n cazul adresrii ctre interlocutor: Tu, apropie-te puin!; Voi, vorbii mai tare! Vocativul apare numai la persoana a II-a, deoarece aceast persoan reprezint interlocutorul, care n mod logic trebuie chemat, fcut atent la comunicare, solicitat etc. Chemrile, atenionrile, solicitrile nu pot fi
39

C. Dumitriu, op.cit, p.118.

22

destinate persoanei a III-a, pentru c teoretic aceasta nu este prezent la dialog i nici persoanei I, ntruct aceasta, reprezentnd vorbitorul nsui, nu este nevoie s fie chemat, atenionat, solicitat etc. Vocativul este omonim cu nominativul, de care se deosebete prin pauz i intonaie. Nominativul are numai forme accentuate, iar ntrebuinarea acestora, dat fiind bogia flexionar a verbului romnesc, este, mai ales la persoanele I i a II-a, emfatic: Eu singur n-am cui spune cumplita mea durere; Mereu va plnge apa, noi vom dormi mereu (Mihai Eminescu)40. La cazurile dativ i acuzativ exist dou serii de forme: accentuate, nonclitice (pe mine, pe tine, pe voi, pe el, pe ea, pe ei, pe ele, mie, nou, ie, vou, lor) i neaccentuate, clitice (m, te, mi, i, i, i, etc.). Pronumele personal nonclitic are forme diferite de acuzativ la persoanele I i a II-a singular (mine, tine) i de dativ la persoanele I singular i plural i a III-a singular i plural (mie, ie, nou, vou). La celelalte persoane, apar omonimiile: nominativ-acuzativ, form accentuat (el, ea, noi, voi, ei, ele), formele accentuate de acuzativ, distingndu-se de cele de nominativ prin prepoziia pe sau prin intermediul unor prepoziii care marcheaz identitatea unor funcii sintactice: el (cu, pentru, despre) el; genitiv-dativ form accentuat (lui, ei, lor). Pronumele personal este singura parte de vorbire la care se ntlnesc cuvinte care difereniaz formal nominativul de acuzativ (1 sg. eu-mine, m..., 2 sg. tu-tine, te) sau, parial, genitivul de dativ ( 3 sg. lui, ei G i D i, i... numai la dativ); prin controlul cu aceste pronume se pot recunoate i valorile cazuale diferite ale formelor unice de la alte cuvinte 41. 2.3. personal Formele pronominale accentuate/nonclitice sunt independente din punct de vedere fonetic, putnd primi accent frastic (ceea ce nseamn c accentul propoziiei poate cdea pe acesta: La mine, nu la tine o s ajung.,, Aceste forme ocup poziii sintactice diferite. La persoanele I i a II-a au contexte proprii (Pe mine nu m-a ascultat nimeni; Nu tiam nimic despre tine), iar, la persoana a III-a, apar n aceleai condiii sintatice precum substantivele pe care le substituie: Merge la prini/la ei; Cadoul este pentru mama/pentru ea; Le aduce cri copiilor/lor42. ntre cele dou serii de forme, acentuate i neaccentuate, exist o strns legtur. n combinaie cu verbul, pe lng care au funcie de complement indirect, i, respectiv direct, formele accentuate apar numai n prezena formelor neaccentuate, (cu unele excepii), astfel, spunem: ie i40 41

Formele accentuate i neaccentuate ale pronumelui

Dumitru Irimia,op.cit ,p.104. Mioara Avram, op. cit., p. 119. 42 Gabriela Pan-Dindelegan, op. cit., p. 106.

23

am spus, pe tine te-am vzut, dar nu putem spune: ie am spus, sau am vzut pe tine, formele atone, ns, pot aprea singure, nensoite de formele accentuate: i-am spus, te-am vzut. a) Formele accentuate pot aprea singure, nensoite de cele atone, n urmtoarele situaii: datorit mie; impuse de adjective (drag mie), de adverbe (asemenea nou) de forme de participiu n construcii eliptice de felul: Mie mi-a spus una, ie, alta, frecvent ntlnite mai ales (cedate vou, rezervate nou) i supin (de cumprat lor), de unele interjecii (bravo lui); n dialog: - Cui i-a adresat scrisoarea? Nou, construcii din care lipsete nu numai forma aton, dar i verbul predicat. ca atribute pronominale att n structuri nvechite (printe nou), ct i actuale: ca opoziii: A dat cartea premiantului, adic ie; n vecintatea unui substantiv, atunci cnd verbul lipsete: Cinste vou! Cedarea de teren vou a fost apreciat; cnd sunt precedate de prepoziii: Mi-a vorbit despre tine; Vine pe la voi; a reuit

Formele accentuate, nonclitice apar i n urmtoarele situaii sintactice: - n structuri sintactice cu dou forme diferite, una de dativ i alta de acuzativ: Te prezint lor; - n structuri bazate pe coordonare, unde pronumele contribuie la sublinierea contrastului discursiv: ie i-am cumprat o carte, iar ei, un stilou; - n structuri sintactice n care pronumele se coordoneaz cu un grup nominal: Doresc si mrturisesc asta ie i prinilor ti. Pronumele personale n form accentuat se utilizeaz ca subiecte atunci cnd vorbitorul insist asupra persoanei care face aciunea, dorind s o evidenieze. ntre Voi mergei la teatru? i Mergei la teatru? deosebirea rezid n calitatea subiectului exprimat de pronume, care poart accentul n propoziie, reliefnd persoana n cadrul comunicrii. Uneori, pentru a se pune n eviden o idee, pronumele-subiect se aaz dup predicat sau, cnd este posibil, la sfritul propoziiei: Mergei voi teatru? Mergei la teatru voi? El, ea apar mai des ca subiect dect celelalte persoane, deoarece sunt difereniate pe genuri. La dativ formele accentuate se folosesc cu prepoziiile care cer acest caz, dar mai ales fr prepoziii. Ele sunt dublate n anumite condiii sintactice de formele neaccentuate. La acuzativ, formele accentuate apar numai precedate de prepoziiile care impun acest caz gramatical i sunt dublate adesea de formele neaccentuate. Fr prepoziie, formele accentuate cer cu necesitate prezena n context a formelor neaccentuate: D-mi mie cartea; i vorbete lui; M vede pe mine. Construcii ca: D mie cartea; Vorbete lui, vede pe mine nu sunt posibile. Dimpotriv, 24

formele neaccentuate pot aprea independent de cele accentuate: D-mi cartea; Vorbete-mie sincer; M-ai vzut la teatru. La cazurile dativ i acuzativ, pronumele personal cunoate, pe lng formele accentuate (nonclitice) i forme neaccentuate (clitice), care prezint un comportament special. Aceste forme pierd accentul n propoziie, de aceea sunt numite i forme atone; se grupeaz cu un cuvnt-suport, prezentnd o topic fix n raport cu acestea (l-am servit, am servit-o, s-o servesc, servete-l!, servete-o!) i produc uneori modificri ale formelor verbelor i substantivelor-suport: Taci i suport! Tac-i gura i o s fie bine! b)Formele neaccentuate ale pronumelui personal sunt de dou feluri: nelegate de cuvintele nvecinate i legate/conjuncte (grafic sau/i fonetic), cratima fiind cea care marcheaz acest statut. La rndul lor, cliticele conjuncte pot fi simplu legate (de un singur cuvnt): proclitice sau enclitice, n funcie de poziia ocupat n raport cu suportul (respectiv naintea cuvntului suport i dup cuvntul suport), sau dublu legate (de dou cuvinte), caz n care ocup o poziie median: lovi-te-ar. Unele forme clitice sunt ntotdeauna non-conjuncte (i iau cartea, i dau o veste bun), altele sunt, n funcie de context, conjuncte sau non-conjuncte (Profesorul de romn nu ne-a uitat; Ne ntlnim mine; Vzndu-ne s-a bucurat foarte mult; Te ateptm; Te-am rugat s vii; ntrebndu-te acest lucru, te vei supra)43. Formele neaccentuate ale pronumelui personal se supun unor reguli de aezare care sunt, n linii mari, urmtoarele: forma neaccentuat a pronumelui personal se plaseaz nainte de verbul aflat la indicativ prezent, imperfect, mai mult ca perfect, la conjunctiv prezent i trecut, la infinitiv prezent; forma aton a pronumelui personal de persoana a III-a, feminin o se poate plasa nainte sau dup viitorul anterior. Celelalte forme clitice se aaz ntotdeauna naintea viitorului anterior; forma neaccentuat o a pronumelui personal st ntotdeauna la sfritul verbului aflat la perfectul compus, condiionalul prezent sau trecut; celelalte forme se distribuie naintea auxiliarului de la timpurile menionate mai sus; cnd se ntrebuineaz dou forme: un clitic de dativ cu altul de acuzativ, ordinea este strict dativul preced acuzativul. n aceast situaie, dativul prezint forme speciale la plural: ni, vi, li. Ni-l prezint pe Dan; Vi le-a livrat ct de repede a putut; Li s-a fcut dor de cas. forma neaccentuat a pronumelui personal ocup ntotdeauna o poziie postpus verbelor aflate la imperativ i gerunziu.

4343

Ibidem, p. 106.

25

De remarcat c pronumele personal este obligatoriu aton i enclitic pe lng un gerunziu i ca i general aton, enclitic pe lng un imperativ. Eminescu putea scrie m las, fugi departe, dar noi n-am putea spune dect las-m, poate din cauz c ordinea invers este caracteristic indicativului44. La cazul dativ trebuie avute n vedere urmtoarele aspecte ale folosirii formelor neaccentuate ale pronumelui. Alegerea variantelor clitice (libere sau conjuncte) se face respectnd reguli fonetice, morfologice i lexicale. 1) Cliticele libere sunt selectate cnd nu este satisfcut condiia de grupare cu suportul fonetic/sintactic nici la stnga, nici la dreapta: i spune, m vede, te ajut, i mrturisete etc.; n registrul solemn, chiar dac este satisfcut condiia de grupare (nu mi aduce, nu i druiete etc.). La dativ, de obicei, este ntrebuinat seria mi, i, i, ne, v, le; atunci cnd cliticului de dativ i urmeaz unul de acuzativ este selectat seria mi, i, i, ni, vi, li (mi se mprumut, vi le dicteaz etc.) 2) Cliticele conjuncte sunt selectate cnd cliticul se grupeaz obligatoriu sau facultativ, cu un suport sintactic sau fonetic, conform regulilor stricte de grupare. Astfel, formele neaccentuate ale pronumelor personale se scriu cu cratim atunci cnd se leag de: a) un verb la timpuri cu forme simple ale modului indicativ care ncep cu a, o sau : teajut, te-ntreb, t-observ, mi-ajui, m-mpiedic etc. b) verbul a fi cnd are forme care ncep cu e: mi-e (sete); mi-era sete etc. c) un verb la indicativ perfect compus sau la modul condiional optativ, desprindu-se de auxiliar prin cratim: i-am zis, i-am adus, am adus-o, i-a aduce, i-a aduce-o; d) un verb la modul imperativ, pronumele fiind aezate dup acesta: du-m acolo!; d-i cartea!; chemai-l aici!; e) un verb la gerunziu, formele neaccentuate fiind aezate dup acesta, iar legtura fcndu-se prin vocala u, cu excepia formei neaccentuate ,,o naintea creia nu apare vocala de legtur: ducndu-l, dndu-mi, chemnd-o etc. Not! A nu se confunda pronumele personal feminin n acuzativ, forma neaccentuat (Dorete s-o vad) cu pronumele personal feminin n acuzativ, cu valoare neutral (A ters-o) sau cu o invariabil din formele de indicativ viitor (O s te vizitez). f) un verb la infinitiv, ortografiindu-se astfel: pentru a-i da, spre a-l vedea, pentru a-i cere etc. g) un verb la conjunctiv, pronumele fiind aezat dup conjuncia s: s-i dea, s-l fi chemat etc. h) alte pri de vorbire:
4444

Alexandru Graur, op. cit., p.96 .

26

- adverbe: aa-mi convine, acolo-i caut, atta-i dau; - adverbul nu: nu-i dau, n-o chem, nu-l vreau; - pronumele (relativ sau interogativ) care, cine, ce; pe care-l auzi, cine-mi spune, ce-i dai ? etc. - conjunciile terminate n , e sau i (c, dac, ci i de...): c-i dau, dac-i chemi, de-l auzi, i-i spun etc. - pronumele personale forme accentuate sau neaccentuate; pronumele nepersonale: tu-l chemi, ea-mi d, i-l dau, toate-i plac, acela-i vede; - interjecii: na-i cartea, iat-o, iat-l, de care se pot lega i dou forme neaccentuate de pronume: na-i-o, iat-i-l etc.; - substantive, adjective, numerale: cartea-mi trebuia, blnda-i privire, dou-i ofer etc.; - prepoziii i locuiuni prepoziionale cu regim de genitiv: naintea-mi, n juru-i, asupra-i etc. O atenie deosebit se impune n folosirea a dou pronume neaccentuate legate ntre ele prin cratim. Cnd un pronume neaccentuat de persoana a III-a la acuzativ este precedat de un pronume neaccentuat la dativ, cele dou pronume se rostesc mpreun i se despart prin linu. Din asocierea pronumelor la acuzativ l, -i, -o, -le cu pronumele neaccentuate la dativ rezult urmtoarele grupuri de dou pronume neaccentuate45: (-) mi-l (-) mi-i (-) i-l (-) i-l (-) vi-l (-) li-l (-) i-i (-) i-i (-) vi-i (-) li-i (-) mi-o (-) i-o (-) i o (-) ne-o (-) v-o (-) le-o -mi-le -i-le -i- le -ni-le -vi-le -li-le

(-) ni l (-) ni-i

NOTA BENE: naintea formei neaccentuate a pronumelui personal de persoana a III-a, feminin, singular: -o se folosesc formele ne-, v- le- (de dativ plural), pronunarea i scrierea ni-o, vi-o, li-o fiind incorecte. Aadar, att modul de legare de cuvntul-suport a cliticelor pronominale, ct i forma acestora se supun unor reguli de grupare obligatorie: a) cliticul se grupeaz cu auxiliarul, atunci cnd acesta ncepe cu o vocal i este unul dintre cuvintele vecine cu forma neaccentuat a pronumelui personal: Nu l-am felicitat pe Radu; Nu i-a face ru niciodat; b) cliticul se grupeaz cu verbul, atunci cnd ocup o poziie postpus verbului: Vznd-o, mi-am amintit c trebuia s i
45

tefania Popescu, Gramatica practic a limbii romne, Bucureti, Editura Exigent, 2006, p. 183.

27

telefonez; Pune-l la punct, dac este obraznic!; c) cliticul de dativ se grupeaz cu cel de acuzativ, atunci cnd este satisfcut contextul fonetic vocalic: i-i d din toat inima. Vi-i aduce cnd poate. Cliticele de dativ i acuzativ particip la dublarea clitic, adic la dubla exprimare a complementului direct i a complementului indirect. n limba romn vorbit din secolele trecute, aceast dublare constituie un procedeu obinuit, cu semnificaie stilistic, care s-a dezvoltat i mai mult cu timpul. Ea are azi o semnificaie sintactic i mbrac dou aspecte: a) anticiparea formelor accentuate prin cele neaccentuate (n planul sintactic, anticiparea complementelor directe i indirecte prin formele neaccentuate ale pronumelor personale propriuzise. Mi-a mrturisit mie acest lucru, M trimit pe mine n aceast misiune); b) reluarea formelor accentuate prin cele neaccentuate (n planul sintactic: reluarea complementelor indirecte i directe prin formele neaccentuate ale pronumelor propriu-zise): Mie mi-a mrturisit acest lucru; Pe mine m trimite n aceast misiune46. n ceea ce privete anticiparea complementului prin pronume poate fi particularizat prin urmtoarele exemple: 1) Complementul direct este la masculin singular: Profesoara l-a ntrebat pe elev; L-am cutat pe tata peste tot. 2) Complementul direct la feminin singular: O ntlneam pe Iulia n fiecare diminea; A susinut-o pe Mimi la examen. 3) Complement direct la masculin plural: I-a sunat pe biei de dou ori pe zi; S-i nvei pe copii este o munc nobil. 4) Complement direct la feminin plural: Le-ai felicitat pe fete pentru munca depus; Nu le-am recunoscut pe cele dou fetie din parc. 5) Complement indirect la feminin singular: Ce-i dai mamei drept cadou?; Doresc s-i mrturisesc totul Mariei. 6) Complement indirect la masculin singular: I-a cumprat biatului o pereche de patine; Ana i-a reproat lui Ion c nu este punctual. 7) Complement indirect la masculin plural: Li se acord diploma elevilor din clasa a V-a; Le-a spus bieilor c o s ntrzie. Reluarea complementului direct sau indirect, prin forma neaccentuat a pronumelui personal cu aceeai funcie sintactic, se ntlnete n urmtoarele contexte gramaticale n limba romn: 1) n construcii cu complement direct exprimat prin substantive, nume de non-persoan, articulate enclitic, aezate naintea verbului: Slbiciunea lui o lu drept dovad de dragoste.

46

Gh.Constantinescu-Dobridor, op. cit., p. 134.

28

2) n construcii cu complement direct exprimat prin substantive nume de persoan, articulate enclitic, plasate naintea verbului, precedat de prepoziia pe. Pe colega ei de camer n-o putea ierta; Pe tatl su l-a admirat mult. 3) n construcii cu complement direct exprimat printr-un nume propriu de persoan, aezat naintea verbului: Pe Mihai l-am ntlnit. 4) n construcii cu complement indirect, exprimat printr-un substantiv antepus verbului: Omului i s-a ndeplinit dorina. Lui Ion aceste lucruri i erau strine. 5) n construcii cu complement indirect exprimat prin pronume, plasat naintea verbului: Nimnui nu-i convenea situaia; Cui i-ai fcut surpriza? 6) n construcii cu complement indirect exprimat prin pronume postpus verbului: Te ntrebam ce-i place ie, i s-a ntmplat i aceluia. 7) n construcii cu complemente indirecte sau adjective coordonate, cliticul pronominal apare la plural: I-am dus n vizit pe biat i pe o fat. Lui Marius i Irinei le-a plcut excursia. 8) n regenta unei completive indirecte, cnd aceasta din urm este introdus printr-un pronume n dativ: Cui mi solicit ajutorul, i sunt de folos. Oricui vrea s fac o drumeie, i recomand Valea Prahovei. n ceea ce privete ntrebuinarea formelor neaccentuate ale pronumelui personal mai trebuie menionate urmtoarele aspecte: ,,Cliticele au valoare posesiv n construciile cu dativ posesiv (Mi-au venit copiii, cartea-i, n frumoasa-i locuin) sau cu acuzativ posesiv (O doare inima, M supr ochii). Cliticele cu form de persoana a 3-a intr n alctuirea unor expresii argotice, situaie n care nu au funcie sintactic, ntruct nu se raporteaz la un termen referenial (clitice de dativ: Tot i d cu gura, D-i cu bere, d-i cu vin; cliticele de acuzativ: Au ters-o, A luat-o la sntoasa, Le are cu matematica). Cliticele pot exprima participarea afectiv puternic a locutorului la cele enunate, ca i implicarea alocutorului de ctre locutor n relatarea sa (aa-numitul dativ etic), n construcii precum: Mi-l lu i mi-l nva de toate n cel mai scurt timp; Mi i-l alung pe ruvoitor ntr-o secund47. Formele neaccentuate de dativ ale pronumelor personale de persoanele I i a II-a singular i plural pot s devin pronume reflexive, cnd sunt lipsite de funcie sintactic, avnd n schimb funcie de marc. n aceast situaie, formele neaccentuate de dativ fac parte din structura unui verb, pe care l nsoesc. Pentru a verifica la persoanele I i a II-a singular i plural dac formele pronominale aparin pronumelui personal sau reflexiv, se folosete comutarea: mi amintesc..., i... i (pronume reflexiv) mi place, i..., i... (pronume personal) m duc, te duci, se duce (pronume reflexiv); m duce (trenul, te...l...) pronume personal. n cazul pronumelui reflexiv apare
47

Gabriela Pan Dindelegan, op. cit., p. 107.

29

identitatea dintre autorul aciunii i forma de dativ sau acuzativ complement (i propune/sie/ceva; se crede/pe sine/cineva); n cazul pronumelui personal aceast identitate este absent (mi trebuie/mie/ceva); ne crede /pe noi/cineva). De asemenea, o problem aparte ridic interpretarea sintactic a formei neaccentuate de dativ. Aceasta poate ndeplini funcia sintactic de complement posesiv sau complement indirect, distincia nu este ntotdeauna uor de fcut. ndeplinind funcia de complement posesiv, pronumele neaccentuat n dativ st de cele mai multe ori pe lng un substantiv, iar ca i complement indirect st pe lng un verb. i articularea substantivului joac un rol distinctiv cnd substantivul este articulat, pronumele n dativ este, cel mai adesea, complement posesiv: Mi-a adus cartea (cartea mea); cnd substantivul este nearticulat, pronumele este, de obicei, complement indirect. Mi-a adus o carte (mie mi-a adus). n unele gramatici formele neaccentuate ale pronumelui personal nonclitice i cele neaccentuate (clitice/atone) sunt numite forme lungi, respectiv forme scurte. Aceast denumire nu este recomandabil, deoarece la dativ, de exemplu, unele forme sunt la fel de lungi/scurte: mie/mi, ie/ i, ei/i o situaie asemntoare nregistrndu-se i la acuzativ: el/l, astfel ntrebuinnd exprimarea forme lungi/scurte se pot produce unele confuzii ntre formele accentuate i cele neaccentuate. O distincie proprie pronumelui personal (i reflexiv) este cea care are n vedere emfaza i a crei manifestare o reprezint formele paralele, accentuate i atone (de acuzativ i dativ). Elementul emfaz deosebete prin prezena sa formele accentuate de cele neaccentuate. Necesitatea coocurentei, in cele mai multe cazuri, a formei neaccentuate alturi de cea accentuat (ie i-a spus, de exemplu) face enunul redundant i are ca urmare reliefarea. Nominativul (subiect) al pronumelui personal e- n limba romn, care se distinge, n cele mai multe cazuri, prin desinene specifice persoanei adeseori redundant i, ca atare, emfatic48. n concluzie, formele accentuate poart accentul n propoziie, au rolul de a reliefa persoana n comunicare (Eu scriu la romn, iar tu la matematic; Voi vei merge n exccursia programat; Ele au lipsit de la spectacol); iar formele neaccentuate nu poart accentul n propoziie i nu reliefeaz persoana n comunicare (Te-am anunat c o s vin; V-ai dus la plimbare; Ne-au vizitat prietenii). Formele nonclitice au neles de sine stttor i pot fi ele nsele propoziii (Cine vine astzi la cumprturi? Eu!). Formele accentuate n cazul acuzativ sunt precedate totdeauna de prepoziii sau de adverbele cu valoare prepoziional: ca, ct, dect.

48

Georgeta Ciompec, Limba romn contemporan, Bucureti, Editura Didactic i Pedagogic, 1985, p. 222.

30

Formele clitice sunt dependente de un suport fonetic i sintactic, uneori suportul sintactic fiind diferit de cel fonetic. Ele sunt implicate n procesul de dublare, prezena lor fiind obligatorie n anumite construcii sintactice. Formele accentuate se afl ntr-o strns legtur cu cele neaccentuate. 2.4. Clasificarea pronumelui personal Analiza fcut asupra pronumelui personal, n gramatica romneasc, a condus la apariia unor opinii diferite ale gramaticienilor cu privire la delimitarea formelor pronumelui personal, ajungndu-se la o clasificare a acestuia. Cele mai multe gramatici menioneaz, pe lng formele pronumelui personal (eu/noi; tu/voi; el/ei; ea/ele), existena altor pronume personale: dnsul, dnsa, dnii, dnsele, folosite la persoana a III-a, cu specificaia c pentru unii vorbitori acestea din urm au o nuan de politee, drept respect la adresa persoanei despre care se vorbete; pronumele personal de politee fiind considerat o subclas aparte. Sub numele de alte pronume personale, n gramatica romneasc clasic se prezint pronumele dnsul i nsul. Spre deosebire de pronumele personale propriu-zise care, pe lng gen, numr i caz au i categoria gramatical a persoanei, pronumele dnsul i nsul, utilizndu-se ntotdeauna la persoana a III-a49. n ceea ce privete pronumele personal de politee acesta este considerat: Un pronume marcat, n planul su semantic, prin luarea n consideraie a unor componente speciale aparinnd coordonatei pragmatice a actului lingvistic concret: este expresia atitudinii reverenioase (deferente) a locutorului fa de interlocutor sau fa de obiectul comunicrii, cnd acesta aparine cmpului semantic uman i este, nscris deci, n paradigma categoriei gramaticale a persoanei50. Academicianul Ion Coteanu atribuie pronumelui de politee trei grade de exprimare a deferenei, numind pronumele de politee i pronume de reveren, pe cnd gramaticianul, Mircea Goga, consider pronumele de reveren drept o subdiviziune a celui personal: Pronumele personal are urmtoarele subdiviziuni: propriu-zis, de politee i de reveren51. Pe de alt parte, tefan Gitnaru promoveaz ideea ca pronumele de politee este un grad de deferen al pronumelui personal i dezaprob semnul egal pus ntre politee i reveren, ntruct termenii politee i reveren sunt complementari, nu sinonimi (reverena este superlativul politeei). Termenul comun este deferen, cu urmtoarele opoziii semantice: se pleac de la termenul neutru (tu), la politee (dumneata- dumneavoastr) i se ajunge la reveren (Domnia ta, Domnia voastr)52.
49 50

C. Dimitriu, op. cit., p. 128. Dumitru Irimia, op. cit., p. 109. 51 Mircea Goga, op. cit., p. 104. 52 tefan Gitnaru, op. cit., p. 124.

31

Lingvistul Gh. Constantinescu-Dobridor face, ns, o clasificare a pronumelui personal, grupnd formele acestuia n trei categorii diferite: formele sale se grupeaz n trei categorii distincte: pronume personale propriu-zise (motenite direct din latin), pronume personale de persoana a III-a, sinonime i paralele cu cele propriu-zise (formate pe terenul limbii romne) i pronume personale de politee (formate tot pe terenul limbii romne)53. Opinia sa este susinut de tefania Popescu, care nominalizeaz, la seciunea alte pronume personale, n Gramatica practic a limbii romne, att formele sinonime i paralele de persoana a III-a: dnsul, dnsa, dnsele, ct i pronumele de politee, pe care l consider un pronume personal folosit n locul numelui persoanelor crora li se cuvine respect54. De asemenea, i Georgeta Ciompec mprtete punctul de vedere conform cruia pronumele de politee reprezint o subdiviziune a celui personal, ci nu o subclas distinct: Alturi de pronumele personale de persoana a II-a i a III-a se folosesc, n limba romn, pronume care, avnd aceeai distribuie exprim, din partea vorbitorului, o atitudine de deferen, de consideraie55. Consultnd lucrarea Mioarei Avram, Gramatica pentru toi, putem deduce din definiia pe care aceasta o d pronumelui de politee (de reveren), c este o subcategorie a pronumelui personal, specializat pentru a sublinia atitudinea de respect sau o anumit distan fa de persoanele despre care se vorbete sau cu care se vorbete. Deci, nu este mprtit opinia altor gramaticieni care consider c pronumele de politee constituie o subclas aparte, Mioara Avram definind pronumele de politee astfel: Constituie o subclas de pronume personale folosite n vorbirea cu sau despre persoanele fa de care se exprim o atitudine de respect sau distan56. O definiie edificatoare n ceea ce privete lmurirea ncadrrii pronumelui de politee o regsim n Gramatica limbii romne (Editura Academiei): Pronumele de politee este o subclas a pronumelui personal care evoc (reprezint) n discurs, participanii la actul comunicrii i, n acelai timp, gramaticalizeaz diverse aspecte ale relaiilor discursive i sociale dintre acetia (ex. dumneavoastr, mata, Mria Ta). Structura semantic a pronumelui de politee este: [pronume personal propriu-zis] + [Deferen/Distan discursiv]57. Aadar, pronumele de politee este o subclas a pronumelui personal, acesta din urm, putnd fi delimitat n: a) pronume personal propriu-zis (eu-noi, tu-voi, el-ei, ea-ele); b) pronume personale de persoana a III-a, sinonime i paralele cu cele propriu-zise (dnsul, dnsa, dnii, dnsele, nsul, nsa, nii, nsele); c) pronume personale de politee (de reveren) dumneata,

53 54

Gh. Constantinescu-Dobridor, op. cit., pp. 130-131. tefania Popescu, op. cit. p.189. 55 Georgeta Ciompec, op. cit, p. 226. 56 Mioara Avram, op. cit., p. 126. 57 Valeria Guu-Romalo, op. cit., p. 212.

32

dumneavoastr, dumnealui, dumnealor, dumneasa, conform clasificrii fcute de Gh. Constantinescu-Dobridor. Consider just delimitarea formelor pronumelui personal n cele trei categorii distincte, ntruct, raportndu-ne la criteriul etimologic de clasificare a pronumelor din limba romn, constatm c pronumele personale propriu-zise fac parte din categoria pronumelor motenite din latin, avnd o mai mare vechime n limb i formnd o categorie de sine stttoare, ale crei forme sunt des utilizate n limbajul vorbitorilor. n privina pronumelor: dnsul-dnii, dnsa-dnsele, nsul-nii, nsa-nsele, formate pe terenul limbii romne din elemente de origine latin, dei au o nuan de politee, sunt ntrebuinate ca pronume personale de persoana a III-a, sinonime i paralele cu formele pronumelui personal propriu-zis de persoana a III-a, fapt ce poate fi probat prin relaia de echivalen semantic i sintactic ce se stabilete ntre ele: dnsul=el, dnii=ei, dnsa=ea, dnsele=ele, procedndu-se i pentru formele nsul, nii, nsa, nsele. Sunt ncadrate ntr-o categorie distinct fa de aceea a pronumelor personale propriu-zise, deoarece sunt creaii romneti relativ trzii, aprute prin contopirea prepoziiei de cu vechiul pronume nsul, nsa, ntlnit astzi numai n construcii prepoziionale: ntr-nsul, dintr-nsa. Pronumele personal de politee reprezint o subcategorie a pronumelui personal (alturi de pronumele personal propriu-zis i de formele paralele de persoana a III-a), ci nu o subclas aparte, ntruct este un pronume personal specializat pentru a marca, n relaiile interumane, o anumit distan cerut de codul social (n funcie de diferenele de vrst, rol i poziie social i de raporturile existente ntre interlocutori)58. n sprijinul acestei clasificri stau i elementele pe care le are n comun cu pronumele personal propriu-zis i anume categoriile de gen, de numr i de persoan, precum i formele neaccentuate ce particip la procesul de dublare clitic, la fel ca n cazul pronumelui personal propriu-zis. Este ncadrat ntr-o a treia categorie, alturi de formele paralele i de pronumele propriu-zis, deoarece pronumele de politee a aprut pe terenul limbii romne mai trziu, datorit ierarhizrii sociale a primelor organizaii statale romneti, fapt ce a impus necesitatea existenei unor forme diferite de adresare ntre locutor i interlocutor/ despre non-locutor i non-interlocutor n funcie de poziia social ocupat. Astfel delimitate, putem vorbi de fiecare categorie n parte, dup cum urmeaz: I. Pronumele personale propriu-zise: desemneaz diferite persoane n funcie de autorul unui enun: persoana I singular (eu) arat persoana care vorbete (locutorul, emitorul, transmitorul), iar la plural (noi) un grup care include i locutorul; pesoana a II-a singular (tu) arat persoana creia i se adreseaz vorbitorul (interlocutor, conlocutor, receptorul), iar la plural (voi) un grup care-l cuprinde i pe interlocutor; persoana a III-a singular (el, ea) i plural (ei, ele),
58

Gabriela Pan Dindelegan, op. cit., p. 108

33

arat persoanele sau obiectele despre care se vorbete, cnd acestea sunt altele dect primele dou persoane (non- persoana gramatical, nonlocutor, non-interlocutor). Pronumele personal propriu-zis are o flexiune bogat, schimbndu-i formele n funcie de categoriile gramaticale de persoan, de caz, de numr i de gen (numai formele de persoana a III-a singular i plural). Formele de persoana I i a II-a prezint radical diferit i se opun formelor de persoana a III-a, care au acelai radical. Dispune de o flexiune specific, pronominal, de forme distincte care in seama de categoriile gramaticale de persoan, de numr, de caz i parial de gen (numai la persoana a III-a, ca o consecin a multitudinii i diversitii obiectelor reprezentate). Prin urmare, formele de persoana I i a II-a, diferite ntre ele din punctul de vedere al bazei (al radicalului), nu disting genul i se opun formelor de persoana a III-a (care au aceeai baz): eu-noi, tu-voi, fa de el-ea, ei-ele. Ele cer de obicei forme verbale care nu se pot combina cu numele 59. Persoana i numrul pronumelui subiect impun persoana i numrul verbului la forme personale: eu citesc/tu citeti/el citete/noi citim/voi citii/ei citesc. Limba romn nu marcheaz la nivel lexical distincia animat/inanimat la persoana a III-a, aceleai forme fiind selectate i pentru entiti cu trstura semantic [+Animat] i pentru entiti cu trstura semantic [-Animat]. Exist totui o ierarhie a uzului: n poziia sintactic subiect, pronumele se refer de cele mai ori la entiti cu trstura semantic [+ Uman]60. n ceea ce privete cazurile pronumelor personale propriu-zise, acestea sunt exprimate prin forme distincte pentru toate cazurile, cu urmtoarele particulariti: la persoanele I i a II-a paradigma pronumelui personal este defectiv de genitiv; la cazurile dativ i acuzativ exist dou serii de forme: accentuate i neaccentuate (cu specificaia c primul pronume din serie este accentuat,celelalte fiind neaccentuate), vocativul prezint forme doar pentru persoana a II-a (cazul adresrii ctre locutor). La nominativ nu apar forme neaccentuate (clitice), n schimb de cele mai multe ori se remarc nelexicalizarea pronumelui subiect (subiectul inclus i subneles): Ai sosit la timp (tu). Fetele vor mai ntrzia puin, au o treab important de rezolvat, dup care vor sosi (ele). Referitor la gen, pronumele personale propriu-zise de persoana I i a II-a singular i plural nu cunosc opoziia de gen (genul se manifest prin acordul cu alte elemente din structur: Tu eti impresionat. Tu eti impresionat, n timp ce persoana a III-a cunoate opoziia de gen, prezentnd forme diferite (el-ea). NOTA BENE: Pronumele personal propriu-zis poate trece n clasa morfologic a substantivului prin mai multe procedee: a) articulare cu articol hotrt: Am remarcat trsturile eului su; b) articulare cu articol nehotrt: Este un el foarte schimbat;
59 60

Gh. Constantinescu-Dobridor, op. cit., p. 131. Valeria Guu Romalo, op. cit., pp. 197- 198.

34

c) prepoziii: De la eu la eu/Distana e acoperit de moarte (Nichita Stnescu); d) determinani: Fiecare el este unicat.

Iat tabloul complet al formelor: Caz N A Forme sg. accentuate neaccentuate (clitice) G D accentuate neaccentuate (clitice) V Persoana 1 pl. noi noi ne nou ne,ni ie ()i tu Persoana 2 sg. pl. tu tine te voi voi v() vou v(),vi voi Persoana 3 pl. f. m. f. ea ei ele ea ei ele o ei ei ()i ()i lor lor le, li le

eu mine m() mie ()mi

sg. m. el el ()l lui lui

II. Pronumele personale de persoana a III-a sinonime i paralele. La persoana a III-a a pronumelui personal propriu-zis, paralel cu formele el, ea se ntrebuineaz pronumele dnsul, dnsa, dnii, dnsele, ca pronume personale. Acestea sunt creaii romneti, relativ trzii (dup desprirea dialectelor i nainte de apariia primelor noastre texte) [...] Provin din aria de nord-nord-est a rii (Maramure i Bucovina) i au fost introduse n limba literar prin textele scrise maramureene, reproduse apoi de Coresi i extinse n secolele al XVII-lea i al XVIII-lea n toate inuturile romneti61 Deoarece sunt folosite paralel cu formele de persoana a III-a (singular i plural) ale pronumelui personal propriu-zis, acestea mai sunt denumite dublete, forme secundare, facultative sau paralele. n vorbirea curent, dnsul i dnsa capt cteodat valoare de politee, ns uzul literar nu a ncorporat cele dou forme ale pronumelui personal ca pronume de politee. De aceea folosirea lor n aceast calitate caracterizeaz o vorbire neacceptat nc de limba literar i, n consecin, trebuie evitat. Pronumele dnsul se ntrebuineaz mai ales la acuzativ (cu prepoziie) i la nominativ. Folosirea acestui pronume, care apare uneori n alternan cu el, contribuie la variaia expresiei, de exemplu: Locul unde czuser ei i cei care luptaser mpreun cu dnii se cunotea sub un val mort de pedestrime (M. Sadoveanu). Cei care au plecat cu ei vor ntrzia, dnii au ales traseul cel mai lung. ,,Formele acestor pronume personale sunt rezultate din
61

Gh. Constantinescu-Dobridor, op. cit, p.139.

35

contopirea vechilor forme de pronume personal de origine latin nsu, nsa, ni, nse (existente astzi numai n mbinrile ntr-nsul, ntr-nsa, dintr-nsul, dintr-nsa etc) cu articolele hotrte enclitice l, -a, -i i le i cu prepoziia de,considerate elemente formative: dnsul(<de+nsu+l), dnsa(<de+nsa+a), dnii(de+ni+i), dnsele(de+nse+le). Ele flexioneaz dup categoriile gramaticale de gen, numr i caz, datorit articolelor hotrte incluse n structura lor (prin aceasta apropiindu-se foarte mult de flexiunea nominal): dnsul, dnsa, dnii, dnsele-(al, a, ai, ale) dnsului, dnsei, dnilor, dnselor.62 Dnsul este singura formaiune nominal care cunoate o diferen de form ntre masculin i feminin la genitiv-dativul plural: dnilor, dnselor. Dei pronumele dnsul ine locul unor animate, la unii scriitori, mai ales moldoveni, este folosit i n locul unor nensufleite: Al nostru e pmntul i acei ce locuiesc pe dnsul (Alecu Russo, Cntarea Romniei). Dnsul are forme pentru cazurile: nominativ, acuzativ, genitiv i dativ, marcnd att opoziiile de gen i numr, ct i de caz; are flexiune comun cu a substantivelor articulate hotrt, omonimele sunt comune cu cele ale substantivului articulat enclitic: N-Ac, G-D.
Caz Nominativ=Acuz ativ Genitiv=Dativ Singular M. dnsul dnsului F. dnsa dnsei M. dnii dnilor Plural F. dnsele dnselor

Aceste pronume ndeplinesc aceleai funcii sintactice ca i pronumele personale propriuzise. n ceea ce privete pronumele nsul, n stadii anterioare de limb putea fi identificat fr a fi nsoit de prepoziii: n secolul al XVI-lea, ns (masc.), ns (fem.) apar i izolate, nu numai n legturi cu ntr- (nsul), printr-(nsul), ca n limba de astzi63 n limba actual, nsul apare la singular i la plural numai la acuzativ, precedat de prepoziii: ntru-, dintru-, printru- (intr-nsul, dintr-nsa, printr-nsele): ,,Nu uita s-ascui baltagul, ca s ai mai mult ndejde ntr-nsul(Mihail SadoveanuBaltagul); marcheaz opoziiile de gen i de numr: nsul/nsa ,nii/nsele, analog cu substantivele (masculine i feminine) articulate enclitic hotrt:
Caz Acuzativ Singular M. nsul F. nsa nsele
62

Plural M. F. nii

6363

Ibidem, pp.139-140. Al. Rosetti, Istoria limbii romne, Bucureti, Editura Pentru Literatur, 1968, p. 541.

36

Observaii: -S nu se confunde forma de pronume personal nsele cu forma omonim a pronumelui/adjectivului pronominal de ntrire (ele nsele/fetele nsele). Pentru evitarea confuziei trebuie reinut faptul c pronumele personal n aceast form se folosete numai dup una dintre prepoziiile: ntru (ntr-nsul), dintre (dintr-nsul), printre (printr-nsul). - Pronumele nsul se scrie numai legat prin cratim de propoziie, iar n aceste combinaii nu se scrie niciodat cu , ci cu . III. Pronumele personal de politee (de reveren). Subclas a pronumelui personal, pronumele personal de politee s-a specializat pentru a marca relaiile de respect sau de distan ce se stabilesc ntre participanii la actul lingvistic, n funcie de raporturile dintre acetia, de vrst i de poziia pe care o ocup fiecare n ierarhia social. Compus din substantivul domnia i adjectivul posesiv ta, sa, voastr sau pronumele personal n genitiv lui, ei, lor, pronumele de politee are forme numai pentru persoanele a II-a i a III-a i are flexiune de gen, numr i caz. i acestea sunt creaii relativ trzii, dar ale claselor de sus, cauzate de ierarhizarea social a primelor noastre organizaii statale i adaptate ulterior la structura limbii populare care prefer adresarea la persoana a II-a singular (limba romn este singura limb romanic posesoare a unei asemenea categorii). Are forme numai pentru persoanele a II-a i a III-a, iar funcia lor este deci o funcie de adresare i de referire. Structura acestor pronume a rezultat din contopirea substantivului domnia (cu adnci rezonane sociale) cu adjectivele posesive ta i voastr sau cu pronumele personale lui, ei, lor. Numai unele dispun ns de flexiune o flexiune nominal (datorat substantivului domnia din structura lor), dup caz (toate aceste forme) sau dup gen i numr (cele de persoana a III-a): dumneata<domnia+ ta, dumneavoastr<domnia +voastr, dumneaei<domnia+ei, dumnealor<domnia+lor64. n formele de azi (dumneata, dumitale) nu se mai vede legtura cu punctul de plecare. Formele Domnia ta, Domnia lui, Domnia Sa, Domnia Voastr, Domniile Voastre, Domniile lor se mai folosesc astzi numai n stilul solemn. Regional, dumneata, dumitale, au formele mata, matale. Pronumele personal ncearc o oarecare complicare, prin dezvoltarea pronumelui de politee. Pe de o parte, formula de persoana a II-a, dumneata, cu verbul la singular este tot mai mult nlocuit cu alta de acelai tip, dumneavoastr, dar cu verbul totdeauna la plural, ceea ce antreneaz pluralul i la formele vechi. Dumneata nceteaz de a fi politicos. Pe de alt parte apare o form scurtat mata, intim i afectuos, totui respectuos. n sudul rii, unde aceast form a
64

Gh. Constantinescu-Dobridor, op. cit, p.141

37

aprut mai trziu, n-a fost general analizat n prile ei componente, ceea ce a dus la construcii greite ca matale cine eti, sau fratele mata65. Se poate observa c, n raport cu pronumele personale propriu-zise, pronumele de politee capt nuane semantice i stilistice sugestive surprinse n gradaia lor afectiv: Duduia Lizuca nu-i spune lui Patrocle tu, cci e mai btrn i-l stimeaz, nici dumneata, cuvnt rece care pune la distan; nici ceremoniosul dumneavoastr. Ea i spune mata, cuvnt care arat perfect sentimentele ei pentru dnsul66. n limba actual exist trei modaliti de adresare ce corespund unor grade diferite de respect: tu-familiar, dumneata-politee mijlocie, dumneavoastr-politee maxim. n scris, pronumele personale de politee se pot prescurta astfel: d-ta, d-tale, d-sale, dv, d-voastr, d-lor. Ele se folosesc n aceleai contexte ca i pronumele personale propriu-zise i ndeplinesc aceleai funcii sintactice, mai puin cea de complement posesiv.

65 66

Alexandru Graur, Tendine actuale ale limbii romne, Bucureti, Editura tiintific, 1968, p.165. Garabet Ibrileanu, Scriitori romani i strini, Bucureti, Editura Pentru Literatur, 1968,p. 117.

38

CAPITOLUL III Funcii sintactice

3.1. Cazul nominativ Cazul nominativ este un caz al flexiunii nominale a crui funciune specific este aceea de subiect i este considerat forma de baz a substantivului67. n cazul nominativ, pronumele personal poate ndeplini urmtoarele funcii sintactice:
1) Subiect:

btrnee)

Eu i-m simit lipsa. Tu ai realizat multe lucruri. Ea a participat la concurs. Dnsul a venit n vizit. S-i triasc calul, Ft-Frumos, i mai zise ea, ca un nzdrvan ce este, cci de nu

era el, te mncam fript; acum ns m-ai mncat tu pe mine. (Petre Ispirescu Tineree fr Din ntmplare ns, Persida, care alergase i ea s vad ce s-a ntmplat, era chiar

mai tnr, mai frumoas i mai plin de farmec dect cum Nal era-n stare s i-o nchipuiasc. (Ioan Slavici Mara). Ea mergea cpuni s-adune, Fragi s-a adune Eu edeam pe prag la noi Ea, ca arpele prin foi, Vine-ncet pe ochi mi pune Minile ei mici i moi. (George Cobuc Subirica din vecini). Chinul lui Felix crescu cu trecerea zilelor, fiindc rceala Otiliei, dac ea era pricina, era definitiv, iar circulaia scrisorii nu mai putea fi urmrit. (George Clinescu Enigma Otiliei). Cu funcie de subiect, pronumele personal apare mai ales la persoana a III-a: el citete; la persoanele I i a II-a pronumele apare mai rar ca subiect, deoarece verbul exprim clar, prin desinenele lui, subiectul: intru (eu), lucrezi (tu), n aceste cazuri fiind vorba de subiecte incluse. Totui, n unele situaii ntlnim i aceste pronume cu funcia de subiect i anume atunci cnd:
67

Ion Coteanu (coord.), Dicionarul Explicativ al limbii romne, Editura Univers Enciclopedic, Bucureti, 1996, p. 698.

39

a) depune n lumin o persoan n opoziie cu alta: Noi am muncit din greu pentru a-i ajuta de prini, n timp ce voi v-ai plimbat toat ziua. Strin la vorb i la port, Luceti fr' de via, Cci eu sunt vie, tu eti mort i ochiul tu m-nghea. (Mihai Eminescu Luceafrul) Cuprinde gtul lui plngnd i-n asupra-i coam ngropnd Obrajii palizi Pui de leu, Suspin trist. Odorul meu, Tu tii c eu te vnd. (George Cobuc El-Zorab) b) Se insist asupra persoanei: N-auzi tu c trebuie s ajungem la timp? Tu eti Mircea?/ - Da mprate. (Mihai Eminescu Scrisoarea III) c) Fr pronumele personal construcia ar fi neclar: Ne-a ajutat pe fiecare, iar eu am fost recunosctor. Aadar, folosirea pronumelui ca subiect este mai frecvent la persoana a III-a, precizarea lor fiind mult mai necesar. El poart calul dnd ocol,/ n trop grbit, n pas domol. (George Cobuc El-Zorab) n cazurile mai sus menionate, subiectul este exprimat, ns exist cazuri n care subiectul nu este exprimat, ns exist cazuri n care subiectul nu este exprimat, desinenele verbale indicnd persoana care face aciune sau sufer aciunea, pronumele personal, subiect al propoziiei, putnd fi omis: Ai ntrziat din cauza traficului aglomerat. (tu) El s-a pregtit temeinic pentru examen. L-a luat cu nota maxim. (el) La clugrie n-ar mai voit s-o trimit pe Persida; acas nu putea s-o ie; mare lucru ar fi fost dac ar fi putut s-o lase n casa lui Claia. (Ioan Slavici Mara) Dou sunt trsturile sintactice distinctive ale pronumelui personal n raport cu celelalte pronume (personale i nepersonale) i cu substantivul: 40

a) Caracterul facultativ al ntrebuinrii nominativului persoanelor I i a II-a n funcia sintactic de subiect, n consecin, prezena lor marcheaz stilistic enunul [...] b) Caracterul, n general obligatoriu, al ntrebuinrii formelor neaccentuate de dativ i acuzativ, atunci cnd, din diferite motive, se recurge la formele accentuate n realizarea funciilor sintactice de complement, direct i indirect68. n cazul nominativ se folosesc numai formele accentuate ale pronumelui personal, ns unii cercettori extind distincia clitic/nonclitic i la nominativul (subiect) al pronumelui personal. Elementul clitic corespunde subiectului neexprimat (inclus, subneles); elementul nonclitic corespunde substantivului lexicalizat prin pronume personal69. n aspectele orale i populare ale limbii ntlnim i fenomenul dublrii subiectului, cu ajutorul pronumelui personal el, ea; spre deosebire de dublarea complementului, care este un fapt gramatical, dublarea prin pronume a subiectului reprezint un fapt de stil. Formele pronominale accentuate, nonclitice de persoana a III-a, cazul nominativ particip la exprimarea dubl a subiectului. Forma pronominal n nominativ are aceleai mrci de gen i numr cui nominalul concurent. Romna cunoate urmtoarele tipare sintactice cu subiect dublu exprimat: - Subiect+ Pronume+Verb: Virtutea pentru dnii ea nu exist (Mihai Eminescu, mprat i proletar); - Subiect+Verb+Pronume (colocvial, afectiv): Lucrurile sunt ele nclcite dac stai s te gndeti (Marin Preda Moromeii); Maria a venit ea, dar degeaba; - Verb+Pronume+Subiect (colocvial, afectiv): Te cptuete ea mtua Mrioara (Ion Creang Amintiri); Or fi fost ei i oameni strini pe acolo..., Or mai fi venit ei i nite oameni necunoscui; A trecut el un rstimp; S tot fi trecut el un an de atunci70.
2) Nume predicativ

68

Sora mea este ea. Prietenii mei de ncredere suntei voi. Prezentatorii emisiunii suntem noi. Vinovatul sunt eu. Ctigtorul din acest sezon eti tu. Prietena mea, ea, este cea care m-a ncurajat. Unchiul tu, dnsul, a venit s te susin.

3) Atribut pronominal opoziional

Dumitru Irimia, Structura gramatical a limbii romne. Numele i pronumele. Adverbul, Editura Junimea, Iai, 1987, pp. 128-129. 69 Valeria Guu Romalo, op. cit., p. 201 70 Ibidem.

41

Prietenul Alinei, el, a plecat la munte.

Izolat, au fost nregistrate dou structuri cu nominativul n poziie asintactic. Nominativul etic. Forma tu intr facultativ n structuri corelative simetrice (nici tu cas; nu tu bogat, nu tu frumos). Are funcie de insisten, de marcare a registrului oral, convertind actul de vorbire declarativ ntr-unul expresiv (dezaprobare, dispre, indignare). Nominativul cu valoare neutr (rar, nvechit). Forma nonclitic de persoana a III-a singular masculin intr facultativ n enunuri specifice registrului oral, convertind enunul declarativ ntr-un act de vorbire expresiv (uimire, nedumerire) sau, n funcie de context, n ameninare, indignare, surpriz71. Aadar, ca i n cazul dativului etic (unde formele pronominale sunt folosite pentru a marca implicarea afectiv a locutorului n relatare) i n cazul nominativului etic, forma de persoana a II-a singular a pronumelui personal joac un rol expresiv, fr a ndeplini vreo funcie sintactic. 3.2. Cazul acuzativ Acuzativul este un caz gramatical care are ca funciune specific exprimarea complementului direct i a unor atribute72. n cazul acuzativ, pronumele personal poate mdeplini urmtoarele funcii sintactice:
1) Nume predicativ

Prietena mea cea mai bun este ca tine. Maria i Paul sunt ca noi. Cadoul este de la ei.
2) Element predicativ suplimentar

M-a luat drept el.

3) Atribut pronominal prepoziional

Cartea de la tine mi-a fost folositoare. N-am mai vzut un biat ca el. Tortul pentru noi este gata. Apoi ce trebuin i fac unuia ca dnsul povetile mele? a rspuns femeia ridicnd spre noi mila ochilor castanii. (Mihail Sadoveanu Nada Florilor) De n-ar fi unul ca mine pe acolo, degeaba v mai batei picioarele. (Ion Creang Povestea lui Harap-Alb)
71 72

Ibidem, p. 208. Ion Coteanu (coord.), op. cit., p. 11.

42

C numai oasele-au rmas i sufletul dintr-nsul. (George Cobuc O scrisoare de la Muselim-Selo).

4) Atribut pronominal opoziional

Pe sora mea, pe ea, ai vzut-o n excursie.

5) Complement direct

a) regent verb: Am ntlnit-o la cumprturi. b) regent interjecie: Iat-l! Nu voi prul s mi-l taie Ce-mi ajunge la clcie. (Mihai Eminescu Ft-Frumos din tei). Se hotr ca ziua cununiei s-o stabileasc Pintea, prin scrisoare, dup ce va fi ntiinat toate neamurile. Deocamdat rmase hotrt doar atta, c nunta o vor face-o Armadia, pentru a-i da solemnitatea cuvenit. (Liviu Rebreanu Ion) Pe semne nu v cunosc eu i pe tine mai vrtos? Nu tiu c fiind mai mare peste otile mele, cum ai vzut c m-au biruit, m-ai lsat?. (Costache Negruzzi Alexandru Lpuneanu) Pe mine nu m strig nimeni aa. (Otilia Cazimir A murit Luchi). Bdic! Bdic! zise iari cel mic. Ascultai-m i pe mine. (Ion Creang Capra cu trei iezi). nva-m pe minea plnge. (Octavian Goga Rugciune)
6) Complement indirect

a) regent verb: Mi-a povestit multe despre tine. b) regent adverb: i desfoar activitatea independent de mine. c) regent interjecie: Vai de tine! Halal de ei! Mult bnet i mult btaie de cap pentru o biat femeie ca dnsa, mai ales c Hubr i ddea banii numai cu mprumutare i luase de la el unsprezece mii pe lng apte miki cheltuite de dnsa. (Ioan Slavici Mara) El, cel mai drag! El a venit Dintr-un afund de Rsrit 43

Un prin frumos i tinerel i fata s-a-ndrgit de el. (George Cobuc Nunta Zamfirei) Fr arme, nimic nu s-ar mai alege de noi. (Cezar Petrescu Fram, ursul polar) Nu uita s-ascui baltagul; ca s ai mai mult ndejde ntr-nsul. (Mihail Sadoveanu Baltagul) S m ncred n voi? Zice Lpuneanu nelegnd planul lui. (Costache Negruzzi Al. Lpuneanu)
7) Complement de agent

Prjitura a fost fcut de mine. Copilul a fost ajutat de ei. Actria este aplaudat de noi.
8) Complement circumstanial de timp

Au sosit acas dup noi. Ai ajuns la bibliotec dup mine. Au venit odat cu noi.
9) Complement circumstanial de mod

Maria gndete ca tine. Copila o poart ca mine. nva ca i tine. Iar tu Cntndu-l ca i dnsul... (Ion Minulescu Trei lacrimi reci de cltoare)
10) Complement circumstanial de loc

a) regent verb: Se ndrepta ctre voi, venea de la tine. b) regent interjecie: Hai la noi! Nai descrcase ce-i drept, puca, pentru ca Persida s se uite spre dnsul. (Ioan Slavici Mara) Mie ns-mi plac i de iti mai btrni, numai s fie bine fripi, tii colea, s treac focul printr-nii. (Ion Creang Capra cu trei iezi)

44

 Veneticii zisu-ne-au n limba lor: Al nostr e pmntul i acei ce locuiesc pe dnsul (Alecu Russo Cntarea Romniei)
11) Complement circumstanial de excepie

n afar de el n-a mai venit nimeni. N-a mai participat nimeni la concurs, n afara de noi.
12) Complement circumstanial cumulativ

Pe lng noi, ai mai venit i voi. Pe lng el, a mai venit i sora lui.
13) Complement circumstanial sociativ

a) regent verb: A plecat mpreun cu voi. b) regent interjecie: Hai cu mine! Vino, dac vrei, cu mine cci mie nu-mi pas de nimenea. (Ioan Slavici Mara) Dup ce ncarc puca, chem capauca, dar nu-i dau nimica de mncare, ca s-a adulmece mai bine urma i intru cu dnsa n pdure. (Mihail Sadoveanu ara de dincolo de negur)
14) Complement circumstanial de relaie

Relativ la ei, nu pot spune nimic.

15) Complement circumstanial opoziional

n loc de ele, s venii voi. S o ieie pe dnsa, n loc de dnsul.

16) Complement circumstanial de cauz

S-a fcut observaie pentru ei. Ai ntrziat pentru ele.

17) Complement circumstanial de scop

Are un examen n curnd i se pregtete pentru el. A venit dintr-o lung cltorie pentru ea. n cazul acuzativ, forma neaccentuat a pronumelui personal feminin de persoana a IIIa, singular o, se poate folosi cu valoare neutr, fr funcie sintactic, atunci cnd nu se refer la un anumit obiect: Am pus-o de mmlig zise mo Vasile... (Alexandru Vlahu Romnia pitoreasc)

45

Cnd nu se refer la un anumit substantiv, formele neaccentuate ale pronumelui personal, o i le sunt incluse n locuiuni verbale (a rupt-o la fug) sau n expresii folosite cu nuan popular-familiar (nai-o frnt). Datorit lipsei de referire la un obiect precis i a includerii lor n locuiuni verbale i expresii, formele pronominale cu valoare neutral sunt lipsite de autonomie semantic i deci, de autonomie sintactic: ele nu ndeplinesc nicio funcie sintactic73. Exemple: a luat-o la fug, mai rrete-o cu vizitele!, au ters-o, a luat-o la sntoasa, le are cu matematica, le vede la geografie. Cnd am auzit eu de tata, pe loc mi s-a muiat gura; apoi ncet, ncet m-am furiat printre oameni i unde-am croit-o la fug spre Humuleti; uitndu-m napoi, s vd, nu , ajunge moneagul. (Ion Creang Amintiri de copilrie) De asemenea trebuie subliniat c, pe lng valoarea neutral, cliticile n acuzativ, pot avea i valoare posesiv (acuzativ posesiv): O doare mna (mna ei). 3.3. Cazul dativ Dativul este un caz al declinrii care exprim, de obicei, destinaia aciunii unui verb, avnd mai ales valoare de complement indirect i rspunznd la ntrebarea cui74. n cazul dativ, pronumele personal poate ndeplini urmtoarele funcii sintactice:
1) Complement indirect A. Fr prepoziie

a) regent verb: I-am fcut o surpriz. b) regent adjectiv: S-a creat o situaie defavorabil vou. c) regent adverb. Copilul se comport asemntor lui. d) regent substantiv cu verb eliptic: Cinste ei! e) regent interjecie: Bravo lui! Na-i!
B. Cu prepoziie:

Ei s-au revoltat mpotriv-i.

Firelor de lmi Li se usc rdcina. (Octavian Goga Toamn) l vede azi, l vede mni Astfel dorina-i gata El iar, privind de sptmni, i cade drag fata. (Mihai Eminescu Luceafrul)
73 74

Gh. Constantinescu-Dobridor, op. cit., p. 137. Ion Coteanu (coord.), op. cit., p. 260.

46

tiu mai bine ce-i priete, Las de-a lumii orice gnd. (Mihai Eminescu Ft-Frumos din tei) Cnd tii haiduci n codru Te prinzi cu ei frtat, Li-ari poteci ascunse, Pe stnci, li-aterni tu pat. (George Cobuc Doina) Fiindc Titi povestea tot soiul de mruniuri din viaa zilnic sau cea colar, fr s acuze nicio intenie la studiu, Felix i mrturisi c era nsrcinat de Agae s-i dea concursul. (George Clinescu Enigma Otiliei) N-am voit s merg cu mna goal i i-am dus bieelului o minge. (I.L. Caragiale Vizit....)
2) Nume predicativ: Succesul a fost datorit vou. 3) Complement circumstanial de mod:

Cunoscnd prevederile legii, a acionat potrivit lor.

4) Complement circumstanial de timp:

A ajuns acolo nainte-i.

5) Complement circumstanial de loc:

nainte-i se iveau zorii zilei. n preajm-i se desfurau cteva rzoare uscate cu flori srace i ofilite. (Mihail Sadoveanu Dumbrava minunat)
6) Complement circumstanial instrumental

Am ctigat concursul graie lor.

7) Complement circumstanial de cauz

Au fost atenionai din cauz-i.

8) Complement circumstanial concesiv

Contrar lor, ceilali se vor nscrie la cursurile de teatru.

9) Complement circumstanial de scop

Urmnd examinarea, se pregtete n vederea-i.

10) Complement circumstanial condiional

n locu-i, n-a fi procedat n maniera aceasta.

11) Complement circumstanial de relaie

n privina-i, rmne s mai negociem. 47

12) Complement circumstanial opoziional

n locu-i, a venit Radu.

13) Complement circumstanial de excepie

n afara-i, au fost invitai toi.

14) Complement circumstanial cumulativ

n afara-i vor participa i alii.

15) Atribut pronominal opoziional

Succesul nregistrat graie participanilor, graie vou, a cunoscut un larg ecou.

16) Dativ adnominal

Mihai este nepot mie i vr ie.

17) Complement posesiv

De emoie i tremur vocea. Mi-au sosit copiii dintr-o lung cltorie. i-am adus cartea. Copilu-mi este cea mai mare realizare a vieii. Frumoasa-i soie nu ne-a onorat cu prezena. Formele atone de dativ ale pronumelui personal apar cu funcii i valori specifice, inexistente la substantiv, acestea sunt dativul posesiv i dativul etic. Valoarea de dativ posesiv este caracteristic pentru formele neaccentuate conjuncte (uneori i independente de dativ, care includ ideea de posesie i care face referire numai la substantive, indiferent de locul lor n propoziie. Astfel, ele pot aprea dup substantive articulate hotrt enclitic, dup adjective articulate hotrte enclitic (trecute deci n faa substantivelor) dup sau naintea verbelor i dup prepoziii cu regim cazual de genitiv (al cror articol hotrt enclitic din structur poate lipsi uneori din cauza poziiei conjuncte a celor dou cuvinte75. Calu-i alb, un bun tovar neuat ateapt-afar. (Mihai Eminescu Povestea Teiului) Mhnit privi-voi vaporu-n repedele-i mers (Ion Minulescu , Trei lacrimi reci de cltoare) Ce frumoas, ce nebun E albastru-mi dulce floare. (Mihai Eminescu Floare albastr) mbrcndu-te-n vemntu-i
75

Gh. Constantinescu-Dobridor, op. cit., p. 137

48

Lepdnd viaa lumii Vei spi greala mumii i de-o crim tu m mntui. (Mihai Eminescu Povestea Teiului) Cobori n jos, luceafr blnd Alunecnd pe-o raz Ptrunde-n codru i n gnd, Norocu-mi lumineaz. (Mihai Eminescu Luceafrul) Nu credeam s-nv a muri vreodat Pururi tnr, nfurat n manta-mi. (Mihai Eminescu Od n metru antic) Dar eu din brae-i m-am desprins i l-am certat i l-am mpins Dar n-am fcut-o cu dinadins. (George Cobuc Pe lng boi) Pe umeri pletele-i curg ru Mldie, ca un spic de gru (George Cobuc Numai una) Mi-ai ucis pe-ntiul sfetnic i rdeai c lumea plnge Cnd de barba lui crunt spada i-o tergeai de snge. (George Cobuc Regina ostrogoilor) De-argint e alb frumosu-i port Dar ro de snge e albul port i pieptul gol al celui mort. (George Cobuc Moartea lui Fulgea) Atunci inima-mi zboar la raiul vieii mele La timpul mult ferice n care-am suferit. (Vasile Alecsandri Serile la Mirceti) Dativul posesiv are urmtoarele sensuri: 1) Sens posesiv, care exprim: a) posesia propriu-zis: Pluteau n lacrimi ochii-i plini de vise. (Mihai Eminescu Fiind biet pduri cutreieram); b) apartenena: Sufletu-mi triete dup atenia ta. 49

c) dependena: Fiarb vin-n cupe spumege pocalul/ Dac fiii-i mndri aste le nutresc. (Mihai Eminescu Ce-i doresc eu ie, dulce Romnie); 2) Sens subiectiv: Dispariia-i brusc a impresionat profund. 3) Sens obiectiv: De doru-i se mbolnvete. Dativul etic Formele neaccentuate ale persoanei I i a II-a singular i la cazul dativ (mi, i, mi, i) se ntrebuineaz cu rol stilistic ndeosebi n basmele i baladele populare, pentru a arta c povestitorul i asculttorul sunt interesai de faptele eroilor i particip sufletete la desfurarea aciunii. Dativul folosit n acest scop se numete dativ etic76. Mi i-l nfac cu dinii de cap, zboar cu dnsul n naltul ceriului i apoi dndu-i drumul de-acolo, se face Spnul pn jos praf i pulbere. (Ion Creang Povestea lui Harap-Alb) i unde mi-o duse, nene, zmeul pe Greuceanu i-l bg n pmnt pn la bru. Dar Greuceanu, srind repede, unde mi-aduse i el pe zmeu odat mi-l trnti i-l bg n pmnt pn n gt i-i tie capul cu paloul. (Petre Ispirescu Greuceanu) Dativul etic ndeplinete doar funcie stilistic, fr a ndeplini vreo funcie sintactic: Cnii atunci srir i-n grab i-l jupuir. (Grigore Alexandrescu Dreptatea leului) Dumneata s mi te gteti ca un ginere... (Duiliu Zamfirescu Viaa la ar) De-ar veni luna lui mai S-mi aud cerul tunnd... (Folclor) De mine grij n-avea Dar pcatul mi-i ptea Pe Stoian l zdrea. (Vasile Alecsandri Vidra) Cteodat se altur ambele persoane, prima fiind persoana I: i cnd colo m vede tologit cu pielea goal, ct mi-i-i gliganul. (Ion Creang Amintiri din copilrie) Oralitatea stilului ce caracterizeaz operele lui Creang, face ca, n scrierile acestuia, s se regseasc o multitudine de forme ale dativului etic, ceea ce marcheaz participarea sufleteasc a autorului la toate aciunile eroilor naraiunii:
76

tefania Popescu, op. cit., p. 155.

50

i am purces cu bunicul spre Pipirig. i din sus de Vntori, cum treceam peste apa Neamului, mi-au lunecat ciubatele i am czut n Ozana ct mii-i bietul. (Ion Creang Amintiri din copilrie) Iar Setil, dnd fundurile afar la cte o bute, horp, i-o sugea dintr-o singur sobitur i rpede-rpede mii le-a supt pe toate de-a rndul.... (Ion Creang Povestea lui Harap-Alb) Pe lng formele dativului posesiv i ale dativului etic, la cazul dativ exist i forma neaccentuat cu valoare neutral i, fr a ndeplini funcie sintactic, deoarece nu se refer la un anumit obiect. D-i cu bere, d-i cu vin.... (I.L. Caragiale O scrisoare pierdut) 3.4. Cazul genitiv Genitivul este un caz al declinrii care indic dependena, apartenea, posesiunea i ndeplinete funcia de atribut77. Pronumele personal ndeplinete n cazul genitiv, urmtoarele funcii sintactice: 1) Subiect: Ai lui au plecat la munte. 2) Nume predicativ: a) fr prepoziie: Cartea este a ei. b) cu prepoziie: Reclamaia fcut a fost mpotriva dnsului. 3) Atribut pronominal genitival: - Copiii ei erau cumini. - Munca lor a dat roade. - Mama lui era o femei deosebit. Dar, cu vremea, sufletul ei s-a mai linitit. (Ion Agrbiceanu Nepoata lui Mo Mitru) Mo Costache, nfundat n igrile lui, n-auzi bine, iar Marina, care tocmai ieea pe u, rspunse enigmatic: - Apoi Otilia, cum e Otilia! (George Clinescu Enigma Otiliei) n pridvor, dsclia boscorodea rugciuni dintr-o carte rupt i soioas, rmas din vremile ei de glorie. (Liviu Rebreanu Ion) Al ei suflet o furtun, noaptea e gndirea ei
77

Ion Coteanu (coord.), op. cit., p. 418.

51

Astzi ea e pus-n rndul celor mai de jos temei! (George Cobuc Regina ostrogoilor) Pentru masca fericirii, Ce din moartea ei se nate i o clip ine poate; Pentru cine o cunoate. (Mihai Eminescu Gloss) 4) Atribut pronominal prepoziional - Lupta mpotriva lor a fost dificil. 5) Atribut pronominal opoziional - Eforturile concurenei ale ei, au fost rspltite. 6) Complement indirect - Au luptat contra lor ani la rnd. 7) Complement circumstanial de loc - Copiii stau naintea lui. 8) Complement circumstanial de timp - Prinii au plecat naintea lor. 9) Complement circumstanial de mod - Dup ce au stabilit regulile, au acionat conform lor. 10) Complement circumstanial de cauz - A fost pedepsit din cauza ei. 11) Complement circumstanial de scop - Urmnd examenul, se pregtete n vederea lui. 12) Complement circumstanial condiional - n locul lor, a fi ales alt destinaie. 13) Complement circumstanial concesiv - n ciuda lui, eu tot voi participa. 14) Complement circumstanial opoziional - n locul dnsei, a venit dnsul. 15) Complement circumstanial de relaie - Exist unele semne de ntrebare n privina ei. 16) Complement circumstanial instrumental - A reuit prin intermediul lor. 17) Complement circumstanial de excepie 52

- Cu excepia lor, n-a lipsit nimeni. 18) Complement circumstanial cumulativ - n afara ei, au sosit i cumnatele. 19) Element predicativ suplimentar - Stiloul l tiam al lui. 3.5. Cazul vocativ Vocativul este un caz al declinrii care exprim o chemare sau o invocare adresat cuiva78. Pronumele personal n vocativ este lipsit de funcia sintactic: - Tu, vino aici. - Voi, fii mai ateni.

78

Ibidem, p. 1167.

53