GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 18, pp.

53 - 66,

2005

CARTOGRAFIA DINMICA: TEMPO E ESPAO NOS MAPAS

Marcello Martinelli* RESUMO: A abordagem da realidade espacial por mapa no pode ignorar a dimenso temporal, pois a representao do espao social considerar uma vida no tempo, no presente e no passado. A dinmica da sociedade altera-se no tempo, imprimindo mudanas no espao. Assim, a representao do espao registrar combinadamente, marcas do passado e transformaes do presente.Minard estabeleceu as bases para as representaes dinmicas em 1840. Ele inventou os Mapas de fluxos. No presente, a revoluo tecnolgica colocou a cartografia dinmica em correspondncia com a manipulao interativa da informao espacial. Com esta inovao surgem dois novos modos de expresso: a interao e a animao, que confirmaro uma cartografia mais consistente. PALAVRAS-CHAVE: Cartografia dinmica, visualizao cartogrfica, mapas animados, animao interativa. ABSTRACT: The deal with spatial reality by map do not can ignore the temporal dimension, because the social space representation will consider a life, in the present and in the past times. The society s dynamics changes through the time imposing spatial alterations. Therefore, the space representation will register, in a combined form, past marks and present transformations. Minard conceived the bases for the dynamic representations in 1840. He invented the Flow maps. At present time, the technological revolution sited the dynamic cartography in correspondence to the interactive manipulation of spatial information. With this innovation emerge two new modes of expression: the interaction and the animation, which will confirm a more consistent cartography. KEY WORDS: Dynamic cartography, cartographic visualization, animated maps, interactive animation.

Introduo A abordagem espacial da realidade por mapa no pode desconsiderar a dimenso temporal, pois, a representao do espao compreender uma vida no tempo, no presente e no passado. A dinmica da sociedade altera-se no tempo, imprimindo alteraes no espao. Portanto, na representao do espao estaro

registradas, combinadamente, marcas do passado e transformaes que vigem no presente. O mundo que est nossa volta no esttico, imutvel; produto das atividades da sociedade humana, sendo, portanto, histrico. Para assimilarmos a totalidade do espao que est no mapa, ele dever fornecer as bases para a compreenso das transformaes que se operaram nele ao longo do tempo. (DEUS, 1995)

*Professor Doutor do Departamento de Geografia da Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da Universidade de So Paulo. E-mail:cartotem@ig.com.br

54 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 18, 2005

MARTINELLI, M.

Antecedentes Um primeiro mapa que representou a estrutura ou padro do dinamismo de fatos geogrficos deveu-se ao registro da circulao das guas ocenicas num planisfrio, por obra de Kircher publicada em 1665, um fenmeno da natureza. A mobilidade destas decorre dos ventos. Sendo assim, podemos considerar que a circulao atmosfrica teria sido objeto para a elaborao de um primeiro mapa temtico, aquele realizado por Halley em 1686 para registrar os ventos alsios e as mones sobre os oceanos. Entretanto, tanto num como noutro mapa, no apareciam as indicaes das direes. Estavam explicitadas no texto. Mas foi no curso da Primeira Revoluo Industrial (1750 1850) que, ao se consolidar uma cartografia para o estabelecimento das ferrovias, se deu, como conseqncia, o aparecimento de uma ansiedade pela busca da avaliao da circulao por estas vias. As redes de transportes constituam um fator bsico na gerao de riqueza e desenvolvimento. Estes condicionantes se inscreveram num novo contexto intelectual: o homem tornou-se objeto da cincia estimulando a possibilidade de sua representao, no s no que tange sua distribuio no espao, como tambm s suas atividades. Assistimos, assim, como resposta, aos primeiros passos na busca da expresso grfica das quantidades demogrficas. Mas ser MINARD que lanar as bases para a cartografia do dinamismo econmico da Europa. Mesmo com a presena de algumas estatsticas anteriores, foi s aps 1840, com os mapas deste autor, que se confirmou uma cartografia quantitativa voltada economia e sua dinmica. A cartografia de MINARD a cartografia que vai privilegiar a marcante mobilidade dos homens e das mercadorias da Revoluo Industrial, em contraste com a insipiente circulao pr-industrial. Sem dvida alguma seus mapas temticos se dirigiram ao planejamento. Abordavam dinmicas espaciais e temporais, com vistas economia poltica e geografia econmica. Eles mostravam diretamente a proporo, superando a ineficincia

da representao quantitativa esttica por ordem visual entre as cores. MINARD inventou, assim, a Cartografia dos Fluxos, uma cartografia dos movimentos de circulao. Entretanto, preciso frisar que as representaes em grficos a antecederam. Seus grficos de 1844 e 1845 so histogramas. Em abscissas esto as distncias entre as estaes da rede ferroviria. Nas ordenadas encontra-se o nmero de passageiros ou toneladas de mercadoria, resultando numa srie de retngulos justapostos. Estes podem ser divididos em faixas horizontais proporcionais aos componentes seletivos dos totais veiculados nos trechos considerados. Os sentidos so dados por flechas. Em 1845 MINARD passou definitivamente do grfico para o mapa, apresentando o Mapa da circulao de passageiros por nibus para a poro centro-leste da Frana. Seus mapas de exportao de carvo ingls para o mundo, de 1854, e do movimento de passageiros nas ferrovias da Europa, de 1862, confirmaram definitivamente esta cartografia. Sua inveno foi considerada como a primeira sistematizao do emprego da varivel visual tamanho para exprimir as quantidades, no caso especfico aquelas que significam intensidade de movimento. As bases metodolgicas Do ponto de vista metodolgico, as representaes dinmicas constituem ainda hoje um grande desafio para a cartografia. Podemos dizer que se trata de uma busca consciente em prol da sistematizao de uma cartografia dinmica. Este desafio ganha grande mpeto por conta no s da necessidade de representao da mutao rpida da geografia em que vivemos atualmente, mas tambm da cobrana por parte de um planejamento que deve subsidiar a ao em favor de setores de acelerada transformao ou de reas sensveis, frgeis ou instveis da realidade. (STEINBERG e HUSSER, 1988). Entretanto, mais recentemente, o termo cartografia dinmica passa a referir-se

Cartografia Dinmica: tempo e espao nos mapas, pp. 53 - 66

55

especificamente manipulao interativa da informao espacial, possvel em tempo real, fruto dos grandes avanos tecnolgicos, envolvendo a informtica, a cartografia assistida por computador - a geomtica -, o que certamente promover profundas mudanas na disciplina. (MACEACHREN e TAYLOR, 1994). Apesar de todos estes progressos, podemos verificar que persistem ainda questes em nvel metodolgico. Embora ainda presas a tais questionamentos, as representaes dinmicas devero ocupar posio de destaque na cartografia atual, pois a realidade, hoje em dia, mais do que nunca, essencialmente mutante, fluda, no esttica, congelada, como exposto no incio. cartografia deveria interessar mais os processos do que formas, padres, fatos passveis de observao imediata. As formas no trariam em si as explicaes. So as aparncias. Ignoraramos, desta feita, os processos que as elaboraram. A cartografia deveria explorar e tentar resolver cada vez melhor a representao desta dinmica, em seu total movimento. Por outro lado, tempo e espao so dois aspectos fundamentais da existncia humana. Tudo o que existe situa-se num tempo, ocupando um espao, bem como tudo o que acontece tambm tem vida num tempo e num espao. Tudo nossa volta est em contnua ao. Certos objetos mudam de posio no espao com o tempo, como tambm se operam mudanas nas suas caractersticas: marcante o aspecto mutante da vegetao na sucesso das quatro estaes do ano, principalmente nas zonas temperadas. (MUEHRCKE, 1983). A natureza do tempo em si pode ser vislumbrada de vrias maneiras. Uma delas o tempo fsico. Este passa sem cessar a despeito da ao do homem. o tempo natural, o das relaes terrestres, estruturado pelo ritmo dirio entre o claro e o escuro, o ciclo mensal da lua, a sucesso anual das estaes. J em 3.500 a.C. o homem anotava a passagem do dia e da noite com um relgio solar. a noo cclica do tempo. (ANTUNES et al.,1993).

O tempo biolgico, por sua vez, o tempo de todos os seres vivos, evidentemente relacionados com o ritmo da Terra, sol, estrelas, segundo um delicado e preciso relgio biolgico. Qualquer descontrole nesta contagem pode causar stress haja vista o caso de uma viagem rpida atravessando muitos fusos horrios, tanto para leste como para oeste. O transcorrer deste tempo tambm no constante: a latitude, altitude e condies climticas condicionam o seu andamento. Como componente naturalmente ordenado, o tempo pde, assim, se tornar quantitativo somente a partir do momento em que a humanidade reconheceu no dia, no ano, e, numa poca relativamente recente, mediante o segundo atmico, a presena de unidades intervalares suficientemente estveis. Assim, por comodidade, a sociedade adotou como referencial bsico o tempo do relgio e do calendrio. (BERTIN, 1973). A origem da contagem dos tempos tambm tem sido arbitrada pelas diferentes culturas, mostrando claramente que todas as datas so uma forma evidente de medida intervalar. Cada cultura estabeleceu um padro de contagem de tempo, relacionando-o com referenciais vinculados a momentos e efemrides de grande significado na sua existncia. Assim, se tomarmos como referncia o ano 2000 do calendrio Gregoriano, adotado hoje em substituio ao Juliano, ele corresponderia ao ano 2753, segundo o calendrio romano; 2749, consoante ao dos babilnios; 6236 de acordo com o primeiro dos egpcios; 5760 no calendrio judaico; 1420 naquele muulmano; 2544, segundo os budistas; 5119 no calendrio maia e 208 de acordo com o calendrio da Revoluo Francesa. (DUCAN, 1998). O mais importante a ser considerado que, embora os calendrios e os relgios sejam constantes, o tempo relativo, parecendo que passa depressa em certas situaes e demora em outras. Minutos numa cadeira de dentista parecem horas; horas ao lado de quem amamos parecem minutos. Assim, percebemos o transcorrer de nossa vida segundo um tempo psicolgico. E, portanto, o tempo no pode ser visto como uma dimenso nica e independente do nosso viver, do nosso ambiente, como os

56 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 18, 2005

MARTINELLI, M.

mapas querem nos fazer acreditar. (MUEHRCKE, 1983). Para a cartografia interessa como os aspectos espaciais mudam com o tempo. As mudanas se do de duas maneiras. Os estados dos espaos podem mudar: o solo sofre eroso, os lagos se congelam e os seres vivos nascem, crescem e morrem. Em segundo lugar, a posio espacial pode se alterar com o tempo. Ainda, certas coisas se movem por si, outras, so acionadas por foras externas. O resultado da difuso de objetos, idias, tcnicas, informaes no espao est na mudana contnua da configurao deste. As mudanas tanto no estado como na posio possuem dois componentes: a velocidade da mudana e a forma como essa mudana se d no tempo. Com o fim de manter mapas ao corrente, seus elaboradores sempre deram preferncia cartografia de fenmenos com mudanas lentas, considerando temas de feies fsicas e inorgnicas, deixando de lado temas que abordam processos de mudanas rpidas, como alteraes geolgicas e atmosfricas catastrficas, bem como processos cujo motor o dinamismo da sociedade. A forma como a mudana se d no tempo pode ser avaliada atravs das tendncias cclicas e no cclicas. Os fenmenos com mudanas cclicas so aqueles que se caracterizam pelo retorno peridico situao inicial, como a temperatura e a precipitao. Muitas vezes este comportamento fica mascarado quando so usadas as mdias do perodo que, por sua vez, podem ainda variar conforme a definio do intervalo de tempo considerado. Os fenmenos com mudanas no cclicas apresentam flutuaes com ritmos distintos em intervalos de tempo diferentes. (MUERHRCKE, 1983). Tempo e espao so vistos tambm como duas dimenses de uma mesma realidade, estando uma em conexo com a outra, manifestando permanente interdependncia e interao, dependendo outrossim de todo o conjunto da materialidade do mundo que nos cerca. No h, assim, espao sem tempo nem tempo sem espao. So manifestaes da matria em movimento.

(GOMES, 1991). No incessante suceder-se do tempo, desde o infinito passado, indo para o eterno futuro nada se repete. Se o tempo visto como uma progresso linear e irreversvel o mesmo instante no se repete e o mesmo lugar j no ser mais o mesmo. Tudo muda. Onde h mudana, h movimento. O tempo com o conceito de linear e, ao mesmo tempo, de direcional passou a fazer parte da sociedade somente no sculo XVIII, a partir do que os seguidores de Newton postularam como trajetria natural de toda matria em movimento: a linha reta. Esta nova postura substitui o sentido de tempo essencialmente cclico do homem medieval. Assim, a diferena de tempo tornou-se importante, pois podia ser convertida em distncia. Tempo e espao definem posies e ocasies de ocorrncias singulares; a narrao as conecta. Portanto, para TUAN (1974), o tempo importa mais que o instantneo, pois as pessoas interessam-se mais pelas narraes do que pelas imagens estticas. Assim, a linguagem verbal seria melhor para as crnicas do que a linguagem visual. O que podemos apreciar nossa frente no presente a atualidade em sua dimenso espaotemporal. No podemos negligenciar que por trs dessa realidade h uma dinmica social que produz o espao, o espao geogrfico, do qual somos parte integrante. Este se relaciona com a histria da humanidade. Nessa dinmica, as sociedades foram se modificando, elaborando novas formas de sobrevivncia, construindo novos espaos, sempre em resposta s demandas das suas necessidades. (SANTOS, 1982). No presente momento da histria humana, o tempo ganha indiscutvel importncia e significado. E o espao expressa os tempos, caracterizando o tempo de determinada relao social. Pois, no espao produzido que se opera a materializao de tempo mediante o trabalho dos homens. (RIBEIRO, 1988). O tempo presente como real no espao, agora, expe momentos que j se foram, expressos como objetos geogrficos, tidos como

Cartografia Dinmica: tempo e espao nos mapas, pp. 53 - 66

57

formas do presente, podendo abrigar uma essncia, participando da vida atual. Para que o presente possa ser apreendido devemos avaliar o passado no que pode conter as razes do presente no seu desenrolar histrico mediante o suceder e a transio dos momentos dos modos de produo. (SANTOS, 1982). A dimenso tempo em geografia pode ser apreendida, de acordo com SANTOS (1994), segundo duas ticas: o tempo como sucesso e o tempo como simultaneidade. O primeiro, o tempo do suceder de acontecimentos. H uma ordem temporal: um fenmeno vem depois de outro constituindo o tempo histrico, mais abstrato. O segundo, o tempo dos fenmenos concomitantes, o tempo que condiz mais com a vida em sociedade, coordenando espaos com um uso diferenciado de tempo entre os homens, portanto, um tempo mais concreto: cada ao se d em seu tempo, mas as diversas aes se do conjuntamente, numa seqncia diacrnica. Assim, o fato do existir homens usando sempre o tempo e o espao que faz com que o espao possa reunir variadas maneiras de uso relacionadas com possibilidades diferentes de uso do tempo. Esta postura metodolgica bsica para que a cartografia daqui para frente possa tentar construir representaes dinmicas condizentes com o entendimento da realidade como interao. Nesta, poderamos vislumbrar o espao constitudo de fixos (casas, fbricas, plantaes) e fluxos. Os fixos emitem ou recebem fluxos comandados pelas relaes sociais. Os fluxos no tm a mesma velocidade e, neles, os elementos que se deslocam podem ser materiais (produtos, mercadorias, mensagens materializadas) e no materiais (idias, ordens, mensagens no materializadas). Esse entendimento, portanto, v a realidade como um conjunto de lugares onde o acontecer simultneo dos diversos agentes considera o uso diferenciado do tempo. (SANTOS, 1994). Na cartografia dinmica no se podem menosprezar a relao espao-tempo e seu vnculo com os nveis de anlise da realidade e, conseqentemente, tambm, com a escala de seu

mapeamento. Os perodos curtos so medidos em minutos ou horas e os perodos longos, em dias, semanas, meses ou anos. J os perodos muito longos precisam ser contados em dcadas e at em sculos. Os tempos longos so aqueles das grandes transformaes que ocorreram e ocorrem na Terra, como a formao das rochas, o aparecimento da vida e depois o surgimento do homem. o tempo da natureza, o dito tempo geolgico, que conta bilhes de anos. Entretanto, as transformaes que se do na sociedade humana acontecem mais rpidamente. Desde a inveno da escrita at a era da informtica, que vivemos atualmente, passaramse sculos. o tempo histrico. Fica patente que, na representao cartogrfica, h estreitas relaes entre a extenso de determinado conjunto espacial, o tempo e o nmero e a natureza dos critrios que definem sua identidade. Em qualquer lugar, todo objeto, todo fenmeno e toda combinao destes congrega uma certa herana do passado e conta com determinado potencial para se projetar no futuro. Assim, toda organizao espacial se identifica num certo intervalo de tempo, durante o qual ela pode ser considerada como uma caracterstica original marcante. Se este intervalo de tempo for curto, intervm muitos fatores e de forma localizada para determinar sua identidade. Se for longo, implicaro os fatores mais durveis e mais universais, e o conjunto espacial ser mais simples, porm, vasto. Assim, a singularidade de determinado universo de abrangncia espacial relativa. Esta unidade diz respeito a certo espao e a certo tempo de durao, evidentemente no completamente independentes. Tal unidade se reporta a certa escala espaotemporal, podendo corresponder a uma escala de representao cartogrfica que seria definida, no s em funo da extenso da manifestao, mas tambm do tema a ser tratado, dos detalhes a serem atingidos e dos meios de aquisio dos dados empregados. (JOLY, 1976). Infelizmente, como j apontamos anteriormente, a grande maioria dos mapas temticos produzidos apresenta uma viso

58 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 18, 2005

MARTINELLI, M.

esttica. mais cmodo abordar temas que no mostram grande dinamismo, mostrando a realidade como se fosse esttica e imutvel. Tradicionalmente, tambm consideramos mapas que representam temas relacionados com o tempo distintamente daqueles referentes ao espao, concentrando-nos, evidentemente, nestes ltimos. A prtica mais comum para construirmos a idia do dinamismo a de confrontarmos vrias edies de um mesmo tipo de mapa, numa seqncia temporal. Entretanto, podemos contar com mapas que incorporam o tempo, seja no contedo temtico, seja na simbologia empregada. Mesmo assim, temos que nos lembrar de que um mapa sempre ser uma representao ultrapassada quando chegar nas mos do usurio, pois envolve um certo tempo em sua elaborao. O tempo real da tecnologia computacional poder diminuir esta demora. Dentro de uma desejvel postura metodolgica da cartografia temtica j bem sistematizada, podemos concordar com CUENIN (1972) quando coloca que o dinamismo dos fenmenos pode ser apreciado no tempo (se traduz pelas variaes quantitativas ou pelas transformaes dos estados de um fenmeno, que se sucedem no tempo para um mesmo lugar) e no espao (o fenmeno se manifesta atravs de um movimento, deslocando certa quantidade de elementos atravs de certo percurso, dotado de certo sentido e direo, empregando para isso, evidentemente um certo tempo). Ao considerarmos o movimento em relao ao tempo entra em jogo a noo de velocidade, bem como a avaliao do tempo de durao para realizar certo percurso. Como vemos, impossvel dissociarmos o tempo do espao. Dentro desta concepo bsica, a cartografia dinmica seria relativamente simples. Ao considerarmos apenas a apreciao quantitativa poderamos estabelecer dois enfoques fundamentais: as variaes no tempo e os movimentos no espao. As primeiras poderiam ser contabilizadas ou por valores absolutos, enaltecendo as diferenas algbricas, ou por valores

relativos, explorando as taxas de variao. Os movimentos no espao, por sua vez, sero representados pela articulao de flechas, com larguras proporcionais s quantidades deslocadas, seguindo roteiros estipulados. Mobilizaremos, assim, a varivel visual tamanho, em implantao linear. Para uma abordagem didtica sobre a questo das representaes dinmicas, preferimos ficar com a proposta de CUENIN (1972). Foi ela que lastreou a organizao dos nossos trabalhos voltados ao ensino de cartografia temtica. (MARTINELLI, 1991, 1998, 1999, 2003). BERTIN (1973), por sua vez, tem uma viso diferente neste empreendimento metodolgico. Parte da relao do tempo como componente do dado, com a mobilizao das duas dimenses do plano. Como j falamos, sendo o tempo ordenado linearmente, quando um dado o considera, as correspondncias no plano transcrevem uma evoluo sobre um diagrama. J quando um dado introduz combinadamente o tempo e a ordem geogrfica, isto o espao, as correspondncias traduzem um movimento. Mas sabemos que as duas dimenses do plano se esgotaram ao representar o espao, o que constitui o problema bsico da representao do movimento em cartografia. Para o citado autor, existem trs solues possveis: 1. construir uma srie de mapas. Esta soluo, entretanto, pode esbarrar nas limitaes do processo da leitura quando a srie muito longa. Entretanto, ser vlida para empreender a animao. 2. Representar o rasto e o sentido de um mvel, o que dar idia de movimento no plano. A animao tambm pode aplicar esta sugesto. 3. Explorar uma varivel visual compatvel com o tempo dividido em categorias ordenadas: o valor numa seqncia de nveis de uma ordem visual. Entretanto, o resultado visual no sugere o movimento no plano, mas permite se ter uma imagem de conjunto da classificao de lugares numa ordenao cronolgica. J MUEHRCKE (1983) d destaque

Cartografia Dinmica: tempo e espao nos mapas, pp. 53 - 66

59

especial aos mapas que consideram a dimenso temporal da existncia humana. Seriam aqueles que incorporam o tempo, seja no contedo temtico, seja na simbologia empregada. Com base nestas consideraes, aponta vrios tipos de representaes relacionadas com o tempo e o espao. As representaes Lastreados na reviso da literatura sobre o assunto at os dias atuais, vislumbramos os seguintes tipos de representaes para a cartografia dinmica: Mapas com diagramas localizados Ao lado dos mapas com fluxos de MINARD empreendidos em 1845, desenvolveram-se mapas com diagramas localizados, os cartogramas , privilegiados por CHEYSON em 1878. A grande euforia das representaes grficas estimuladas por este mesmo autor na srie lbuns de estatstica grfica , junto ao Ministrio de Obras e Estatstica da Frana, deu margem a uma grande inventividade para a expresso das evolues explorando, para tanto, os mais variados tipos de diagramas localizados. Esses mapas, s vezes chamados na literatura pela designao francesa de cronocartodiagramas, ainda so muito explorados, principalmente para elementos climticos, atravs de climogramas ou grficos ombro-trmicos localizados. Embora os mapas com cronogramas localizados exijam uma leitura ao nvel elementar, grfico por grfico, quando estes so vistos, no conjunto, detectados como silhuetas podem auxiliar a vista a vislumbrar a formao de agrupamentos espaciais, caracterizados por agrupamentos de atributos, mobilizando, assim, as operaes mentais que demandam a sntese. Estes mapas, ainda em pleno uso nos dias de hoje, mostram a persistncia no apego s representaes localizadas para fenmenos que tm manifestao zonal.

Mapas das mudanas espaciais So mapas que mostram as evolues e mudanas ocorridas num intervalo de tempo. Eles podem ser qualitativos - registram as partes acrescidas ou removidas num intervalo de tempo e quantitativos - representam a ordem de grandeza destas mudanas. A representao das alteraes espaciais havidas levando em conta apenas a dimenso qualitativa pode ser concebida, a ttulo de exemplo, como um mapa da dinmica dos espaos agrcolas de determinada regio. mapa do tipo diacrnico. Tal mapa poderia ser indicativo de tendncias tais como: nas reas de maiores perdas de espao agrcola poderia estar ocorrendo uma especulao imobiliria ou reserva de valor. As reas de maiores ganhos poderiam denotar certa orientao para uma especializao hortifrutigranjeira, com forte dose de acrscimo de tecnologia, e nas reas de relativo equilbrio seriam as prprias acomodaes dos sistemas agrcolas as responsveis pelas flutuaes. Na evoluo de determinado ambiente podemos apreciar, na seqncia de mapas, por exemplo, uma re-colonizao florestal, vista como uma sucesso secundria. No espao urbano pode-se colocar em evidncia as novas reas construdas, fazendo ressaltar, por exemplo, a clara transformao de um pequeno centro perifrico em cidade dormitrio. Numa apreciao quantitativa, os mapas das mudanas no precisam representar apenas se a alterao foi pequena ou grande. Podem ir alm, registrando o valor absoluto da magnitude da mudana. Estes ltimos apresentam um grave inconveniente, dificultando a correta avaliao, ao no apresentarem a grandeza de base sobre a qual houve a variao. Um acrscimo de 100 indivduos numa populao de 500 pessoas tem um significado bem diferente daquele que se daria em base a um efetivo de 5.000.000 de habitantes.

60 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 18, 2005

MARTINELLI, M.

Mapas das mudanas vistas atravs da sucesso de intervalos de tempo numa nica representao Estes mapas mostram as alteraes, em superposio, num nico mapa. Mudanas qualitativas podem ser registradas em cores diferentes para cada data sobre o mesmo mapa tomado como ponto de partida. No entanto, esta forma tradicional de resolver esta cartografia cai numa grave incoerncia. A noo de tempo no seletiva, e sim ordenada. Portanto, sua transcrio dever ser feita pela ordem visual, do claro para o escuro,o que construir rapidamente a imagem de conjunto. Responder, instantaneamente, pergunta: Para onde est se deslocando o fenmeno? . Esta representao ordenada pode ser explorada para o mapeamento exaustivo da seqncia das fases de vrios processos dinmicos em curso. Cada um ser expresso por uma ordem visual distinta. Um bom exemplo deste tipo de cartografia aquele idealizado para a dinmica da vegetao, na qual pode-se mostrar a transformao da composio dos grupos vegetais em vrios processos, seja na sucesso e regresso, seja na flutuao e na degenerao/regenerao. A coleo de mapas combinada com os respectivos mapas exaustivos de cada perodo, por sua vez, pode ser bastante reveladora. Os ciclos de culturas podem evidenciar facilmente as mudanas. A interpretao tornar-se-ia mais rpida pelo simples fato da coleo de mapas mobilizar imagens binrias, de fcil memorizao para a comparao. Os movimentos relacionados com o tempo podem ser representados mediante o registro dos pontos alcanados em datas marcantes ao longo de um itinerrio de interesse. A superposio de mudanas no tempo

pode constituir tambm uma forma eficaz de se avaliar a expanso ou contrao de um fenmeno em movimento com manifestao zonal. A representao isartmica, em linhas que unem os pontos alcanados pelo fenmeno numa mesma data num determinado territrio, quando estabelecida em intervalos iguais de tempo pode revelar se o fenmeno est em processo de expanso ou retrao. A representao isartmica do tempo pode ser reveladora mediante os mapas denominados de isocrnicos. Ao tratarmos de movimentos, como j apontamos, muitas vezes interessa mais saber o tempo gasto para cumprir determinado percurso. Podemos, ento, mapear o tempo empregado pelos trabalhadores da periferia em seus deslocamentos dirios para atingirem determinado centro industrial ou comercial. Conhecidos os caminhos a serem percorridos pelo meio de transporte coletivo dominante, nibus, metr ou trem de subrbio, por exemplo, e os pontos atingidos em intervalos iguais de tempo, traam-se as iscronas. Esses mapas permitem o estudo das possibilidades de deslocamentos para trabalhadores das cidades onde moram. Pesquisas prospectivas neste sentido podem planejar a implantao de novas reas para a construo de conjuntos habitacionais, bem como a instalao de um adequado sistema de transportes pblicos. A representao por iscronas coloca tambm em evidncia a acessibilidade, isto , o grau de relativa facilidade em que certo lugar pode ser alcanado. Os vrios nveis de acessibilidade repercutem claramente na intensidade de fluxos entre vrios lugares. (SILVA, 1982). Mapas das variaes Nestes mapas o tempo est embutido na prpria simbologia quantitativa. Mostram aumentos, estabilidade ou decrscimos num perodo mediante taxas de variao

Cartografia Dinmica: tempo e espao nos mapas, pp. 53 - 66

61

representadas pelo mtodo coropltico, explorando duas ordens visuais opostas: cores frias e cores quentes. J salientamos em MARTINELLI (1991), baseados em MULLER (1984), que na soluo coropltica a superfcie da ocorrncia passa a fazer parte do signo. A proposta melhorativa a que recomenda colocar valores visuais correspondentes s taxas de variao dentro de crculos proporcionais aos denominadores. Para o presente caso o crculo proporcional a um valor absoluto tomado por base evitaria qualquer distoro no entendimento do fenmeno. Anamorfoses temporais Nesta categoria de mapas a dimenso temporal incorporada diretamente sua geometria de base. O tempo substitudo pela distncia fsica. A escala do mapa estar em unidades de tempo. Tais representaes tornam-se verdadeiros mapas topolgicos, perdendo, assim, a propriedade bsica do mapa cartogrfico. (COLE e KING, 1968) (BERTIN, 1973). Podemos considerar duas variantes nestas anamorfoses: aquelas em que a escala em unidades temporais uniforme em todas as direes e aquelas em que, ao contrrio, esta uniformidade no existe. Estes ltimos so mais condizentes com a realidade, destacando variadas situaes ou fatores que estariam interferindo na aludida uniformidade. Mapas de fluxos Os mapas de fluxos adquirem uma importncia particular. Eles constituem, ao nosso ver, um captulo parte na cartografia dinmica, merecendo grande destaque. Se por um lado constituem a nica forma de representao quantitativa com manifestao linear, por outro compem a representao dinmica do movimento. A cartografia dos fluxos, de certa forma, pode ser considerada como uma herana das primeiras incurses no mundo dos prottipos dos mapas temticos realizados nos sculos XVII e XVIII,

mediante as representaes das redes de comunicao. Elas expunham uma classificao da viabilidade. Entretanto, a representao especfica dos movimentos foi desenvolvida a partir das idias plantadas, para o registro do avano das tropas, seguindo um esquema fundamentado na noo do rasto e do sentido de um mvel. Esta cartografia, como j apontamos, floresceu a partir do desenvolvimento dos transportes e do crescimento dos intercmbios comerciais advindos da revoluo industrial. Ela no pode ficar alheia determinao da infra-estrutura utilizada. Constitui-se, assim, uma rede, que percorrida, ento, pelos fluxos, os quais acontecem como decorrncia das diferenas de potenciais entre lugares interligados. (RIMBERT, 1990.) A representao est lastreada, como j apontamos, na possibilidade grfica do plano bidimensional em sugerir um movimento. Isto pode ser feito mediante o registro do rasto deixado por um mvel, que pode ser um ponto, uma linha ou uma rea. Entretanto, s o ponto fornece um mvel capaz de sugerir um movimento que se manifesta linearmente, tornando-se uma flecha quando ele tem um sentido. Esta lucubrao denominada de Mtodo dos Fluxos (BERTIN, 1973). . Quando os dados dos fluxos so integrados, isto , computados nos dois sentidos, as flechas tornam-se faixas sem ponta, podendo contar com um acabamento retangular nas extremidades tangentes aos ns da rede de ligaes. Pelo fato de mobilizar a varivel visual tamanho, o mapa dos fluxos oferece resposta visual fcil aos dois nveis de questes a ele colocadas. Em nvel elementar: Qual a intensidade do fluxo em tal trecho? Em nvel de conjunto: Onde esto os maiores fluxos? Como se agrupam? Como se articulam no espao? Com isto podemos identificar se h formao de plos e controlar como se estrutura a rede de interligaes e relacionamentos; se h um nico sistema ou vrios independentes, separados por possveis barreiras fsicas, polticas, econmicas, ideolgicas de diferentes graus de permeabilidade. Pode-se verificar, tambm, se aparecem eixos

62 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 18, 2005

MARTINELLI, M.

preferenciais e se estes se definem mediante fluxos de maior intensidade. (CLAVAL e WIEBER, 1969). Estes mapas podem, tambm, dar a idia do relacionamento entre pares de terminais de fluxos, que podem ser cidades, colocando-as na categoria de dominantes quando seus maiores fluxos dirigem-se a cidades menores; e de subordinadas, quando seus fluxos mais intensos demandam a cidades maiores. No conjunto das cidades de um territrio possvel detectar sua organizao regional. (ROCHA, 1974). Dentro ainda do campo da explorao analtica, os mapas de fluxos podem indicar a interao, isto , o grau de maior ou menor relacionamento entre lugares, o qual est estreitamente vinculado aos nveis de acessibilidade, como j vimos. (SILVA, 1982). Mapas animados A animao dos mapas no nenhuma novidade. J no incio do sculo XX se almejava

restabelecer a continuidade da srie de mapas por intervalo de tempo atravs da animao cinematogrfica. Eles evoluiriam no tempo, segundo determinada cadncia. Tiveram muito sucesso, porm sua explorao no era econmica para a poca. (LIBAULT, 1960). Na dcada de 1960, do mesmo sculo, TOBLER(1970) j experimentava a animao por computador para simular a expanso urbana da regio de Detroit. Animao qualquer apresentao em movimento, seja por filme, vdeo, computador. Mostra mudanas com variao de tempo, espao e/ou atributo. Vai alm da clssica apresentao em srie de imagens seqenciadas, como a de um carrossel de slides. Hoje, a seqncia obtida por uma srie muito grande de registros, cada passo assinalado por diminutas alteraes. Pode incluir som: narrao, msica, efeitos sonoros. Esta seria a animao em multimdia. Pode, ainda, ser includa numa apresentao em hipermdia.

Figura 1

Lobben (2003)

Cartografia Dinmica: tempo e espao nos mapas, pp. 53 - 66

63

A animao pode no ficar apenas na apresentao, pode ir muito alm, ao ser interativa. Na simples apresentao, o observador no tem controle sobre o andamento: a animao apenas pode ser vista. Ao contrrio, na animao interativa, o usurio passa a ter amplo domnio sobre seu curso. Ele pode intervir, girando em torno, se aproximando, se afastando da cena, bem como, rotacionando-a. Pode, tambm, dialogando com o computador, acrescentar-lhe novos dados ou colocar-lhe questes em busca de respostas. LOBBEN(2003), de uma forma clara e didtica, considera quatro categorias de animao: Animao por sries temporais, Animao em rea, Animao temtica e Animao de processo. As animaes se dispem num quadro de dupla entrada, conforme as caractersticas, - tempo, varivel e espao - e da considerao destas em estado esttico ou dinmico. Animao por Sries Temporais Esta animao indicada para apreciar mudanas de determinada manifestao, ocorridas ao longo do tempo. O tempo flui, a varivel permanece a mesma e o mapa-base da representao mantm-se inaltervel. A varivel, que a ocorrncia, ao longo do tempo, aparece ou desaparece, amplia ou reduz a extenso de sua manifestao. Com um mesmo mapa-base so criadas mltiplas representaes, as das ocorrncias de cada etapa da srie, podendo seguir o ritmo: dia, semana, ms, ano, etc. Animao das reas Nesta animao varia a posio do ponto de vista do observador que vislumbra a representao, que permanece fixa. Assim, o usurio pode visualizar a rea de vrios ngulos, mudando, a toda hora, o sentido e a direo de seu movimento, seja em vos rasantes ou em determinada altura, podendo,

ainda, intervir na respectiva velocidade do vo. Um exemplo desta aplicao est nos mapas rodovirios ou plantas de cidades interativas, disponveis na internet, para a procura de um endereo desejado. Esta animao encontra largo emprego na visualizao de paisagens. O observador pode, tambm, apreciar a variabilidade de certas manifestaes, sejam qualitativas como quantitativas, de um lugar para outro, conforme vai se deslocando. Num modelo digital do terreno podem-se programar visualizaes a partir de pontos de vista que vo variando conforme a necessidade do observador. Animao Temtica Na animao temtica as localizaes permanecem constantes, enquanto o tempo e as variveis se alteram, estas ltimas, em seus atributos ou valores. Nesta animao a nfase dada varivel, que muda com o tempo. Certos mtodos de representao da cartografia temtica para mapas estticos podem ser explorados para criar mapas temticos animados. Enquadram-se, neste caso, as seqncias temporais de mapas coroplticos e de mapas com figuras geomtricas proporcionais. A magnitude das variaes pode ser apreciada no fluir da animao. Como aplicaes das animaes temticas, podemos citar aquelas que se dedicam a revelar o comportamento das mudanas das variveis ao longo do tempo para um mesmo lugar. Animao de Processo A animao de processo ressalta, ao mesmo tempo, dois atributos importantes: o movimento e a trajetria. Permite ao usurio apreciar a contnua evoluo de um processo (EPSTEIN,1990). Por exemplo, diante de um desastre de derramamento de petrleo no mar pode-se apreciar o fluxo contnuo da mancha, a

64 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 18, 2005

MARTINELLI, M.

alterao da velocidade de seu deslocamento, bem como a modificao de sua forma. Exibe todo o processo em curso. A aplicao desta animao, embora de construo complicada, est na possibilidade de modelizao de processos. A cartografia dinmica de sntese Em geral, a cartografia de sntese pensada junto a situaes estticas. Mas podemos elabor-la, tambm, para abordagens dinmicas. Pode-se considerar o exemplo que leva ao estabelecimento de tipos de evoluo populacional. Para se chegar a esta sntese necessrio fazer um tratamento dos dados. Ele poder ser elaborado a partir da coleo de grficos evolutivos. Todos os grficos evolutivos construdos ao nvel analtico em papel mono-log para as diferentes unidades observacionais sero classificados visualmente, aproximando aqueles que mais se assemelham, procurando formar grupos com caractersticas similares de evoluo. Cada grupo constituir um tipo que ser qualificado na legenda por eptetos especficos e concisos como: - evoluo muito positiva; - evoluo positiva; - evoluo ligeiramente positiva; - evoluo ligeiramente negativa ou nula; - evoluo negativa; - evoluo fortemente negativa. (PITTE, 1991) Cada rubrica da legenda, assim especificada, poder receber uma cor indicadora para ser lanada no mapa que expressar a sntese. Podemos considerar que os tipos detm caractersticas distintas. A transcrio adotar a seletividade. Se, ao contrrio, entrevermos que os tipos possam constituir duas ordens opostas - os que tm crescimentos

se opondo aos que incluem decrscimos - fica evidente que a legenda dever ser organizada com duas ordens visuais opostas: das cores quentes, desde as mais escuras at as mais claras, passando, depois, para as cores frias, desde as mais claras at as mais escuras. RIMBERT (1968) inclui, tambm, como raciocnio de sntese, a dupla comparabilidade reduzida a uma simples diferena: um balano, mostrando os saldos positivos ou negativos em vrios nveis de valores absolutos. claro que o mapa no exibir mais os dados, mas sim a informao. As categorias destes saldos formariam a tipologia. Consideraes Finais Em plena revoluo tecnolgica operada de forma mais incisiva na passagem do final do sculo XX para o incio do sculo XXI, j podemos vislumbrar certas orientaes para uma consolidao de uma cartografia dinmica mais consistente. A prpria concepo de cartografia, hoje, tem incorporado o conceito de visualizao cientfica, j aplicado com sucesso em outras reas do conhecimento. A visualizao cartogrfica tornou-se conceito central para a moderna cartografia a geomtica. No equivale cartografia, porm afeta seus trs aspectos fundamentais: novas tcnicas de produo cartogrfica, comunicao e cognio. Visualizao tem a ver com o contedo, portanto, dever ser considerada no contexto scio-cultural no qual a informao cartogrfica ser empregada. Sem dvida alguma, todos estes avanos inovadores possibilitaro geomtica grande agilidade e barateamento na obteno de produtos cartogrficos. Mas, mais importantes so os acrscimos qualitativos, permitindo interaes com incontestvel incremento na compreenso de ampla gama de assuntos. Disto emerge uma cartografia dinmica, na qual a manipulao interativa dos dados espaciais promover consistente mudana na cartografia nos tempos atuais.

Cartografia Dinmica: tempo e espao nos mapas, pp. 53 - 66

65

Assim, ao incorporarmos o tempo na representao dos fenmenos, podemos dispor nos dias de hoje, graas aos avanos da geomtica, principalmente em ambiente multimdia, de dois novos e essenciais modos de expresso: a interao e a animao. A interao requer um tempo para que o analista planeje uma mudana desejada na representao. A animao, por seu turno, exige um tempo para expressar mudanas de posies e/ou de atributos dos elementos grficos, numa seqncia de exposies. (DI BIASE et al., 1994) (LOBBEN, 2003). A multimdia interativa tem a vantagem de integrar imagem, texto, som e movimento, com grande potencial de aplicao na educao, na pesquisa e no entretenimento. Para a apresentao da informao espao-temporal,

a multimdia tem, hoje, como poderoso aliado, o uso da animao. A animao acstica tambm pode vir complementarmente. As aplicaes da multimdia podem ser implementadas empregando a hipermdia. Ela inclui a navegao em material armazenado em vrias mdias: texto, grafismos, efeitos sonoros, msica, vdeo. A possibilidade de uma cartografia virtual, por sua vez, se insere no domnio da realidade virtual. Ela estaria no contexto dos sistemas computadorizados dotados de ampla srie de aplicaes tridimensionais e de multimdia, que passaria a ter a habilidade de combinar, com grande impacto sobre os sentidos dos usurios, uma interao entre a experincia com o mundo real e o material gerado por computador. (ARTIMO, 1994).

Bibliografia
Antunes, A. R. et al., 1993, Estudos Sociais. Teoria e prtica. ACCESS Editora, Rio de Janeiro. Artimo, K. The bridge between cartographic and geographic information systems In: Mac. . Eachren, A. M. e Taylor, D. R. F. (ed.), 1994, Visualization in modern cartography. Elsevier, Oxford. Bertin, J., 1973, Smiologie graphique: les diagrammes, les rseaux, les cartes. Mouton, Gauthier - Villars, Paris. Claval, P. e Wieber, J-C., 1969, La cartographie thmatique comme mthode de recherche. Les Belles Lettres, Paris. Cole, J. P. e King, C. A. M, 1968, Quantitative geography. Techniques and theories in geography. John Wiley and Sons Ltd, London. Cuenin, R., 1972, Cartographie gnrale (tome 1), Eyrolles, Paris, Deus, J.B., 1995, Um breve comentrio sobre o espao e o tempo em geografia. Boletim Goiano de Geografia, 115(1): 109-116. DiBiase, D. et al., 1994, Multivariate display of geographic data: applications in earth system science In: Mac. Eachren, A. M. e Taylor, D. R. F. . (ed.), 1994, Visualization in modern cartography. Elsevier, Oxford. Ducan, D. E., 1998, The calendar. London. Epstein, M., 1990, Animation in the classroom: a low cost, educationally effective approach . T.H.E. Journal: 54-58. Gomes, H., 1991, Reflexes sobre teoria e crtica em Geografia. CEGRAF/UFG, Goinia. Joly, F., 1976, La cartographie. PUF, Paris, Libault, A., 1960, Histoire de la cartographie. Chaix, Paris. Libault, A., 1975, Geocartografia. Nacional/USP, So Paulo. Lobben, A., 2003, Classification and application of cartographic animation The Professional . Geographer, 55(3): 318-328. Mac. Eachren, A. M. e Taylor, D. R. F. (ed.), 1994,

66 - GEOUSP - Espao e Tempo, So Paulo, N 18, 2005

MARTINELLI, M.

Visualization in modern cartography. Oxford.

Elsevier,

Martinelli, M. 2003, Cartografia temtica: caderno de mapas. EDUSP, So Paulo. Martinelli, M., 1991, Curso de cartografia temtica. Contexto, So Paulo. Martinelli, M., 1998, Mapas e grficos: construaos voc mesmo. Editora Moderna, So Paulo Martinelli, M., 1999, As representaes grficas da geografia: os mapas temticos. Edio do Autor (tese de livre-docncia), So Paulo. Martinelli, M., 2003, Os mapas da geografia e cartografia temtica. Contexto, So Paulo, Mc. Harg, I. L., 1969, Design with nature. The Falcon Press, Philadelphia. Muehrcke, Ph. C., 1983, Map use: reading, analysis and interpretation. Madison, J. P. Publications, Nova York. Muller, J-C., 1984, Ignorance graphique ou cartographie de l ignorance? Cartographica, 20 (3): 17-30. Pitte, J.R., 1991, Gographie terminales. Nathan, Paris.

Ribeiro, W. C., 1988, Relao espao/tempo: consideraes sobre a materialidade e dinmica da histria humana Terra Livre, (4): 39-54. . Rimbert, S. 1968, Leons de cartographie thmatique. Sedes, Paris. Rimbert, S., 1990, Carto-graphies, Hermes, Paris. Rocha, R. U. M., 1974, Subsdios regionalizao e classificao funcional das cidades: estudo de caso - Estado de So Paulo Revista Brasileira . de Geografia, 36 (3): 30-74. Santos, M., 1982, Pensando o espao do homem. Hucitec, So Paulo. Santos, M., 1994, Tcnica, Espao, Tempo. Globalizao e meio tcnico - cientfico informacional. Hucitec, So Paulo. Silva, B. C. N., 1982, Previso atravs de mapas de probabilidades o caso das precipitaes anuais no Estado da Bahia Geografia, 7(13. 14): 101-109. Steinberg, J. e Usser, J.,1988, Cartographie dynamique applicable l amnagement. Sedes, Paris. Tuan, Y., 1974. Topophilia: a study of environmental perception, attitudes, and values. Prentice - Hall Inc. Englewood Cliffs, New Jersey.

Trabalho enviado em junho de 2005 Trabalho aceito em julho de 2005

??