REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO DEL MUNICIPIO VALDEZ SEGUNDO CIRCUITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO SUCRE - GUIRIA

Parte Demandante: BERTILA JOSEFINA ALCALA, Titular de la Cdula de Identidad N 1.509.577. Apoderado: No constituy. Domicilio Procesal: Giria, jurisdiccin Municipio Valdez del Estado Sucre. Sentencia: DEFINITIVA. Motivo: ACCION MERO DECLARATIVA DE CONCUBINATO

Por ante ste Tribunal fue solicitada en fecha 06 de agosto del 2010: ACCIN MERO DECLARATIVA DE CONCUBINATO, interpuesta por la ciudadana BERTILIA JOSEFINA ALCALA venezolana, mayor de edad, titular de la cdula de identidad N V- 1.509.577, soltera, de oficios propios del hogar y domiciliada en esta ciudad de Guiria Municipio Valdez del Estado Sucre; debidamente asistida por el abogado NEREIDA DEL VALLE ACOSTA RODRIGUEZ inscrita en el INPREABOGADO bajo el N 40.342. Analizado el libelo de demanda; que encabeza las presentes actuaciones, se constata, que la parte actora, ciudadana BERTILIA JOSEFINA ALCALA, pretende por va de Accin Mero Declarativa, el reconocimiento de unin concubinaria, que alega haber sostenido, con quien en vida se llamara HILDEBRANDO VALENTIN NUEZ ACOSTA, quien era venezolano, mayor de edad, soltero, obrero, titular de la cedula de identidad N V- 1.503.938, desde el mes de abril del ao 1964, hasta el 12 de mayo de del 2010, fecha en que fallece en esta ciudad de Guiria, Municipio Valdez del Estado Sucre a consecuencia Eselopatia Heptica, Cirrosis Heptica, tal como se desprende de acta de defuncin que se acompaa en original marcado con la letra A. Relacin que mantuvieron de manera ininterrumpida, pblica y notoria, entre familiares, relaciones sociales y vecinos del lugar, fijando los primeros nueve aos la residencia en el Sector La Frontera, Calle Florida, Casa S/N, jurisdiccin del Municipio Valdez del Estado Sucre. Asimismo anex partidas de Nacimientos expedida por el Registro Civil del Municipio Valdez del Estado Sucre de sus 14 hijos, marcadas con las letras E, F, G, H, I, J, K, L, LL, M, N, O y P.

Indica que el de cujus, dej catorce (14) hijos de nombres REBECA JOSEFINA, HILDEBRANDO JOSE, NILDA JOSEFINA, DEYANIRA SERAFINA, YEIRA KELLYS, ELISBETTY ACOSTA VALDEZ, LUIS ALEXANDER, ANSELMO JOSE, SOLEDAD DEL VALLE, EUBELIA SANTIAGA, JAIRO JOSE, SIMON ANTONIO, JUAN PEDRO Y BERULIA

DEL VALLE NUEZ ALCALA, todos venezolanos mayores de edad, y titulares de la Cdula de Identidad N 5.908.081; 5.907.987; 5.910.148; 914.016; 9.941.202; 12.557.875; 9.941.263; 9941.854; 9.933167; 12.557.058; 13.808.321; 13.808.300; 13.348.954 y 16.389.904, manifestando que algunos de ellos desconoce su residencia. Finalmente demanda la accin Mero Declarativa de Concubinato, contra los herederos conocidos y desconocidos del causante HILDEBRANDO VALENTIN NUEZ ACOSTA que se cite a los herederos conocidos y desconocidos del causante. Por auto de fecha 01 de noviembre de 2010, se admite la solicitud y se orden librar Edicto a cuantas personas tengan inters directo y manifiesto en la solicitud presentada por la ciudadana BERTILA JOSEFINA ALCALA, ya identificada. Mediante diligencia suscrita por el Alguacil de este Tribunal de fecha 09 Y 25 de noviembre del 2010 se deja constancia que se consign recibo de citaciones de los ciudadanos ANSELMO JOSE, SOLEDAD DEL VALLE, EUBELIA SANTIAGA, SIMON ANTONIO Y JUAN PEDRO NUEZ ALCALA. Mediante diligencia de fecha 06 de noviembre del 2010 se recibe consignacin del Edicto publicado en el peridico El Nacional. El 01 de febrero del 2011 la parte actora solicita se dicte sentencia en la presente causa y mediante auto de fecha 07 del mismo mes y ao este Tribunal, se ordena la citacin del ciudadano Fiscal Cuarto del Ministerio Pblico, con competencia en materia de familia, de este Circuito y Circunscripcin Judicial, con sede en la ciudad de Carpano y una vez que conste en auto dicha citacin quedar abierta a pruebas por el lapso de diez das. En fecha 03 de marzo del 2011, se deja constancia mediante la firma del Ministerio Publico que qued citado en la presente causa. El siete (7) de abril del 2011 la causa pas al estado de sentencia.

Llegada la oportunidad para decidir, esta Juzgadora lo hace de la siguiente manera. La parte actora, ciudadana BERTILA JOSEFINA ALCALA, ya identificada, ha intentado una ACCIN MERO DECLARATIVA, o accin de mera certeza, la cual se encuentra consagrada en el artculo 16 del Cdigo de Procedimiento Civil. La accin mero declarativa es aquella cuyo ejercicio pretende obtener del rgano jurisdiccional la declaracin de un derecho o de una situacin jurdica que existe, pero que se encuentra en estado de incertidumbre; y que tal constatacin de los hechos alegados; lograr la declaracin de la existencia de

un determinado derecho, favorable a la parte actora, casi siempre de carcter econmico. En efecto, establece el artculo 16 del Cdigo de Procedimiento Civil: Para proponer la demanda el actor debe tener inters jurdico actual. Adems de los casos previstos en la Ley, el inters puede estar limitado a la mera declaracin de la existencia o inexistencia de un derecho o de una relacin jurdica. No es admisible la demanda de mera declaracin cuando el demandante puede obtener la satisfaccin completa de su inters mediante una accin diferente. Segn el doctrinario Humberto Cuenca; la Accin Declarativa, es la legitimacin de una pretensin sustancial en sentido afirmativo o negativo. Tiende a confirmar un derecho subjetivo preexistente retrotrayendo sus efectos al estado inicial de una conducta con trascendencia jurdica. Es por lo que requiere de un procedimiento para la confirmacin de tal derecho subjetivo, es decir, es de naturaleza contenciosa. En este mismo orden de ideas, es preciso sealar, que el artculo 77 de nuestra Carta Magna, estableci en forma definitiva la validez, eficacia y reconocimiento de la institucin del concubinato, al consagrar: Se protege el matrimonio, el cual se funda en el libre consentimiento y en la igualdad absoluta de los derechos y obligaciones de los cnyuges. Las uniones estables de hecho entre un hombre y una mujer que cumplan los requisitos establecidos en la ley producirn los mismos efectos que el matrimonio. Tanto la doctrina como la jurisprudencia, han sido contestes en sealar que el concubinato, es la unin de hecho entre dos personas de diferentes sexos y sin impedimento alguno para contraer matrimonio, que hacen vida en comn en forma permanente sin estar casados, con las apariencias de una unin legtima y con los mismos fines atribuidos al matrimonio. El concubinato est referido, a una idea de relacin monogmica, en la cual pblicamente dos personas de distinto sexo se tratan en las relaciones familiares y de amigos como marido y mujer; existiendo entre las mismas la cohabitacin permanente, consuetudinaria, con todas las apariencias de un matrimonio, en forma pblica y notoria, y consiguiente posesin de estado de concubina o concubino; con hijos o sin ellos y con o sin comunidades de bienes, no existiendo un lapso determinado de duracin de esta unin para que pueda establecerse su permanencia. De lo anteriormente expuesto, se colige, que para que sea reconocida por va judicial una relacin concubinaria, es menester que se cumplan los siguientes requisitos: 1) La existencia de una unin de hecho entre dos personas solteras de diferente sexo. 2) Que dicha unin sea pblica y notoria, debiendo ser reconocidos los mismos como marido y mujer ante la sociedad. 3) Esta unin debe ser estable y no casual, es decir que la misma debe ser concebida como matrimonial, sin la formalidad de su celebracin como tal. La carga de probar que se han cumplido los requisitos sealados ut supra, pesa sobre la parte actora, de conformidad con lo establecido en los artculos 1.354 del Cdigo Civil y 506 del Cdigo de Procedimiento Civil, por tratarse de una accin vinculada al estado civil de una persona es de estricto orden pblico. Una vez realizadas las anteriores consideraciones procede este tribunal a verificar el cumplimiento de los requisitos de procedencia sealados ut supra, con las pruebas aportadas por las partes en el proceso, lo cual hace de seguidas: PRUEBAS DE LA PARTE ACTORA: Promueve acta de defuncin No. 46 de fecha 08 de diciembre del 2009, expedida por la ciudadana Registradora Civil del Municipio Valdez, Capital Guiria, Estado Sucre, la cual al no haber sido impugnada

en su oportunidad, el tribunal le otorga pleno valor probatorio de conformidad con lo establecido en el artculo 429 del Cdigo de Procedimiento Civil, en dicha acta se puede evidenciar el fallecimiento del ciudadano HILDEBRANDO VALENTIN NUEZ ACOSTA, ocurrido en fecha 12 de mayo del 2.010 e igualmente se desprende la declaracin de la ciudadana SOLEDAD NUEZ, ya identificada quien expone: que dej seis hijos de nombre REBECA JOSEFINA ACOSTA VALDEZ C. I. N 5.908.081, HILDEBRANDO JOSE C. I. N 5.907.987, NILDA JOSEFINA C. I. N 5.910.148, DEYANIRA SERAFINA C. I. N 5.914.016, YEIRA KELLYS CI N 9. 941.202, ELISBETTY CI. 12.557.875, Venezolanos, mayores de edad, de este domicilio, habidos en (bis) su esposa (subrayado del tribunal) VICTORIA JOSEFINA VALDEZ DE ACOSTA, venezolana, casada, CI: NRO.- 3.10.726, de este domicilio. Se desprende de dicha declaracin que la ciudadana SOLEDAD NUEZ, manifiesta al dejar constancia de la muerte de su padre que este, estaba casado con la ciudadana VICTORIA JOSEFINA VALDEZ DE ACOSTA. Promueve acta de nacimiento de los ciudadanos REBECA JOSEFINA HILDEBRANDO JOSE, NILDA JOSEFINA, DEYANIRA SERAFINA, YEIRA KELLYS, ELISBETTY ACOSTA VALDEZ las cuales rielan en original a los folios DEL 8 Al 13 del expediente, respecto a dichas documentales, esta sentenciadora le otorga pleno valor probatorio y de ello se desprende que desde 1963 a 1975 el de cujus, hace la presentacin de los hijos manifestando que son hijos legtimos, habida en su esposa VICTORIA VALDEZ DE ACOSTA. Posteriormente consigna partidas de nacimiento de los hijos LUIS ALEXANDER ANSELMO JOSE, SOLEDAD DEL VALLE, EUVELIA SANTIAGA, JAIRO JOSE, SIMON ANTONIO, JUAN PEDRO Y BERTULI DEL VALLE, el instrumento analizado es pertinente para el objeto que se pretende probar con el, por lo que este Tribunal le otorga pleno valor probatorio de conformidad con lo establecido en el artculo 1357 del cdigo civil, ya que se desprende de las mismas que desde el ao 1968 a 1982 el de cujus presenta a dichos ciudadanos como hijos ilegitimo con la ciudadana BERTILA ALCALA (hoy accionante). De ello se desprende que la concepcin de dichos ciudadanos se produjo dentro de la relacin matrimonial que sostuviera con la ciudadana VICTORIA VALDEZ DE ACOSTA. Ahora bien, el Juez es garante del proceso y debe velar porque se cumplan con los principios establecidos en nuestra Carta Magna, en virtud de ello considera esta Juzgadora que se viol el debido proceso ya que la ciudadana Victoria Valdez de Acosta, la cual funge o arrojan las actas como esposa del decujus no fue debidamente enterada del proceso, hay mas, en el libelo de la demanda no fue sealada como la mas interesada en el resultado del mismo, aun cuando se publico el Edicto que cursa a los folios 31 y 32 de la presente causa, considera quien aqu suscribe que no es suficiente, causando enorme extraeza el hecho de que precisamente los hijos que para aquel entonces se llamaban legtimos no se conoce la direccin de los mismos y los que concurren al proceso a travs de la citacin hechas por el alguacil del Tribunal (folio 24 y 29) son los hijos de la solicitante. Ahora bien, una vez analizado el material probatorio se observa: lo pretendido por la actora, es el reconocimiento judicial de su status de concubina que a su decir, emana de la unin concubinaria que segn, sostuvo durante un determinado lapso de tiempo con el de cujus HILDEBRANDO VALENTN NEZ ACOSTA, es decir, la mera declaracin de que fue concubina por espacio de cuarenta y cinco (45) aos que a su decir, transcurrieron desde el mes de abril de 1964 hasta el 12 de mayo de 2010.

Al respecto se tiene que la accin mero declarativa, tal como la define el tratadista Rangel Romberg en su obra Tratado de Derecho Procesal Civil venezolano, es aquella pretensin en la que no se pide al juez una resolucin de condena, sino la mera declaracin de la existencia o inexistencia de una relacin jurdica. Aqu no se trata del incumplimiento de una obligacin o trasgresin del derecho, sino de la declaracin de una relacin jurdica que existe con anterioridad a la sentencia, pero que se encuentra en estado de incertidumbre.

En igual direccin apunta el maestro doctrinario y procesalista Jaime Guasp en su obra Derecho Procesal Civil, Tomo I, al afirmar que la pretensin procesal de mera declaracin es aquella mediante la cual se solicita del rgano jurisdiccional un pronunciamiento circunscrito a declarar la existencia o inexistencia de un derecho. Se persigue con ella la declaracin de una situacin jurdica que exista con anterioridad a la decisin, buscando su sola certeza. As las cosas, tenindose que en el caso planteado de autos, la actora pretende que el rgano judicial se pronuncie sobre la existencia de la supuesta unin concubinaria que dice haber sostenido con el de cujus HILDEBRANDO VALENTN NEZ ACOSTA en el lapso de tiempo mencionado; este Tribunal advierte el contenido de Sentencia emanada de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en fecha15 de julio de 2005, con ponencia del Magistrado Jess Eduardo Cabrera Romero, en la cual se dej sentado que : El concubinato es un concepto jurdico, contemplado en el articulo 767 del Cdigo Civil, y tiene como caracterstica que emana del propio Cdigo Civil el que se trata de una unin no matrimonial (en el sentido de que no se han llenado las formalidades legales del matrimonio) entre un hombre y una mujer solteros, la cual est signada por la permanencia de la vida en comn ( la soltera viene a resultar un elemento decisivo en la calificacin del concubinato, tal como se desprende del artculo 767 del Cdigo Civil y 7, letra a, de la Ley de Seguro Social. De manera pues, que el concubinato es una situacin fctica, tal como lo seala el mismo fallo, que requiere de la declaracin judicial, y que la califica el juez tomando en cuenta las condiciones de lo que debe entenderse por una vida en comn. En el asunto bajo anlisis, la actora afirm que sostuvo una relacin concubinaria con el decujus desde 1964; observando esta juzgadora del anlisis de las partidas de nacimiento y del acta de Defuncin, que para esa poca el ciudadano HILDEBRANDO VALENTN NEZ ACOSTA se encontraba casado, ya que el mismo lo declaro al momento de la presentacin de los hijos ante el Registro Civil de este municipio, as como la declaracin hecha por la ciudadana SOLEDAD NUEZ ante la Registradora Civil de este Municipio Valdez., lo cual le merece credibilidad a esta Juzgadora, ya que fue hecha por la hija de la solicitante Bertila Josefina Alcal. As las cosas, esta juzgadora observa: que para los efectos de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en el fallo antes mencionado, el concubinato es la unin estable sealada en el artculo 77

de la Constitucin Nacional; contina exponiendo dicha jurisprudencia:Unin estable de hecho entre un hombre y una mujer, representa un concepto amplio que va a producir efectos jurdicos, independientemente de la contribucin econmica de cada uno de los unidos en el incremento o formacin del patrimonio comn o en el de uno de ellos, siendo lo relevante para la determinacin de la unin estable, la cohabitacin o vida en comn, con carcter de permanencia, y que la pareja sea soltera, formada por divorciados o viudos entre s o con solteros, sin que existan impedimentos dirimentes que impidan el matrimonio. De lo antes expuesto se colige que no puede haber concubinato cuando existe o medie la figura del matrimonio en uno de los supuestos unidos, pues la soltera en este caso, sera sinnimo de inexistencia de impedimento para contraer matrimonio en cualquier momento. En conclusin tenindose que para el ao 1963 el de cujus se encontraba casado, mal podra encontrarse ste, subsumido en una unin de hecho estable como lo es el concubinato, pues careca de uno de los requisitos sine qua non para la existencia de tal figura; As se establece. En consecuencia, este Tribunal del Municipio Valdez, administrando justicia en nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, declara SIN LUGAR la accin mero declarativa de Relacin Concubinaria, intentada por la ciudadana BERTILA JOSEFINA ALCALA, ya identificada. As se decide. Publquese, regstrese y djese copia certificada, para su archivo en este Tribunal. Publquese en la pgina Web de este Tribunal.Dada, firmada y sellada en la sala del despacho del Juzgado del Municipio Valdez del Segundo Circuito de la Circunscripcin Judicial del Estado Sucre, a los catorce (14) das del mes de Abril de dos mil once (2011) Aos: 200 de la Independencia y 152 de la Federacin.LA JUEZA PROVISORIA ABG. ZULEIMA AGUILERA LEZAMA LA SECRETARIA DAMELIS BETANCOURT BRITO En la misma fecha, se pblico y registr la anterior Sentencia, siendo las dos (2:00.pm.), de la tarde.LA SECRETARIA DAMELIS BETANCOURT BRITO