CONVERTIDORES DE FRECUENCIA

Nuevos convertidores de frecuencia de tamao ultracompacto, altas prestaciones y bajo ruido

Alimentacin: 220Vc.a. (monofsica y trifsica). Potencias: monofsico: 220Vc.a. de 0,1 a 1,5kW trifsico: 220Vc.a. de 0,1 a 2,2kW Visualizacin de constantes mnimas para aplicaciones sencillas. Cableado sencillo: sin necesidad de abrir el equipo y con bloques separados de entrada y de salida. Alto par incluso a bajas velocidades. Empleo de componentes IGBT como elemento de conmutacin que posibilita la obtencin de alto par de arranque, bajo ruido y suavidad de giro incluso a bajas frecuencias. Entradas NPN y PNP. Display digital con potencimetro. Conforme con Directivas CE y homologaciones UL/cUL.

3G3JV

Tabla de seleccin
Modelos de 200V
Modelo 3G3JV-VVVVV ode o 3G3J Entrada trifsica Entrada monofsica Capacidad mxima de motor aplicable (kW) Especificap ciones d i de salida Capacidad de salida nominal (kVA) Corriente de salida nominal (A) Tensin de salida nominal (V) Frecuencia de salida mxima (Hz) Fuente de alimentacin Frecuencia y tensin nominal A2001 AB001 0.1 0.3 0.8 A2002 AB002 0.2 0.6 1.6 A2004 AB004 0.4 1.1 3.0 A2007 AB007 0.75 1.9 5.0 A2015 AB015 1.5 3.0 8.0 2.2 4.2 11.0 A2022 ---

Trifsica 200 a 240 Vc.a. (dependiendo de la tensin de entrada) 400 Hz (seleccin en parmetro) 3G3JVA2VVV (entrada trifsica): 3 fases, 200 a 230 Vc.a., 50/60 Hz 3G3JVABVVV (entrada monofsica): Monofsica, 200 a 240 Vc.a., 50/60 Hz

Fluctuacin permisible de tensin Fluctuacin permisible de frecuencia Radiacin de calor (W) Mtodo de refrigeracin

15% a 10% 5% 13.0 Natural 18.0 28.1 45.1 Ventilador 72.8 86.5

119

3G3JV

3G3JV

Especificaciones
Modelo 3G3JV-VVVVV ode o 3G3J Entrada trifsica Entrada monofsica Capacidad de motor mx. aplicable (kW) Especificap ciones d i de salida Capacidad nominal de salida (kVA) Corriente de salida nominal (A) Tensin de salida nominal (V) Frecuencia de salida mx. Caractersticas de d control t l Medidas contra armnicos de corriente Mtodo de control Frecuencia de portadora Rango de control de frecuencia Precisin de frecuencia (fluctuacin de temperatura) Resolucin de seleccin de frecuencia Resolucin de frecuencia de salida Capacidad de sobrecarga Seal externa de seleccin de frecuencia Tiempo de aceleracin/deceleracin Par de freno Caractersticas de tensin/frecuencia Funciones de d protect cin Proteccin del motor Proteccin contra sobrecorriente instantnea Proteccin contra sobrecarga Proteccin contra sobretensin Proteccin contra bajatensin A2001 AB001 0.1 0.3 0.8 A2002 AB002 0.2 0.6 1.6 A2004 AB004 0.4 1.1 3.0 A2007 AB007 0.75 1.9 5.0 A2015 AB015 1.5 3.0 8.0 2.2 4.2 11.0 A2022 ---

Trifsica 200 a 240 Vc.a. (dependiendo de la tensin de entrada) 400 Hz (seleccin en parmetro) Se puede conectar reactancia de c.c. PWM de onda senoidal (control V/f) 2.5 a 10.0 kHz (en control vectorial) 0.1 a 400 Hz Comandos digitales: 0.01% (10C a 50C) Comandos analgicos: 0.5% (25C 10C) Comandos digitales: 0.1 Hz (menos de 100 Hz) y 1 Hz (100 Hz o mayor) Comandos analgicos: 0.06 Hz/60 Hz (equivalente a 1/1000) 0.01 Hz 150% de corriente de salida nominal durante 1 min Seleccionable con potencimetro FREQ: 0 a 10 Vc.c. (20 k), 4 a 20 mA (250 ), y 0 a 20 mA (250 ) 0.0 a 999 s (los tiempos de aceleracin y deceleracin se seleccionan por separado) Aprox. 20% Seleccin de curva V/f Proteccin termoelectrnica Para si se excede aprox. el 250% de corriente de salida nominal Para si se excede el 150% de corriente de salida nominal durante 1 minuto Para cuando la tensin c.c. del circuito principal excede aprox. de 410 V 3G3JVA2VVV: para cuando la tensin c.c. del circuito principal desciende de 200V aprox. 3G3JVABVVV: para cuando la tensin c.c. del circuito principal desciende de 160V aprox.

Proteccin contra cortes momentneos de alimentacin (seleccin) Sobrecalentamiento de ventilador Proteccin de tierra Indicador de carga (indicador RUN) Condiciones ambi t l bientales Lugar de instalacin Temperatura ambiente de operacin Humedad ambiente de operacin Temperatura ambiente de almacenaje Altitud Resistencia de aislamiento Resistencia a vibraciones Grado de proteccin

Para con cortes de 15 ms o ms. Seleccionando el convertidor a modo de corte momentneo de alimentacin, la operacin puede continuar si se restablece la alimentacin en 0,5 seg. Detectado a 110C 10C Proteccin a nivel de corriente de salida nominal Se enciende cuando la tensin de c.c. del circuito principal es aprox. 50 V o menor. Interior (sin gases corrosivos, pulverizaciones de aceite o partculas metlicas) 10C a 50C 90% mx. (sin condensacin) 20C a 60C 1.000 m mx. 5 M mn. (No efectuar pruebas de resistencia de aislamiento ni de rigidez dielctrica) 9.8 m/s2 {1G} mx. de 10 a 20 Hz 2.0 m/s2 {0.2G} max. de 20 a 50 Hz Modelos de montaje en panel: Conforme IP20

120

3G3JV

3G3JV

Listado de constantes
No. Parmetro n01 Nombre Descripcin Rango seleccin 0, 1, 6, 8, 9 Unidad seleccin 1 Seleccin inicial 1 Inhibir escritura de parmetro/inicializacin de parmetro 0: Slo puede seleccionarse n01. El resto de n02 a n79 slo se puede monitorizar. 1: Se pueden seleccionar de n01 a n79. 6: Borra el registro de error. 8: Inicializa parmetros a sus valores por defecto en secuencia de 2 hilos. 9: Inicializa parmetros a sus valores por defecto en secuencia de 3 hilos. n02 Seleccin de modo de operacin RUN/STOP Seleccin de referencia de frecuencia 0: Tecla STOP/RESET del operador digital habilitada. 1: Entradas multifuncin va terminales de circuito de control en secuencia de 2 3 hilos. 0: Operador Digital 1: Referencia de frecuencia 1 (n21) 2: Terminal de circuito de control de referencia de frecuencia (0 a 10 V) 3: Terminal de circuito de control de referencia de frecuencia (4 a 20 mA) 4: Terminal de circuito de control de referencia de frecuencia (0 a 20 mA) n04 Seleccin de modo de parada 0: Parada por desaceleracin en el tiempo preseleccionado. 1: Parada por marcha libre 0: Marcha inversa habilitada 1: Marcha inversa inhibida 0: Tecla STOP/RESET habilitada. 1: Tecla STOP/RESET inhibida. 0: Habilitado el protencimetro FREQ del operador digital. 1: Habilitadas las teclas del Operador digital. 0: La seleccin se valida pulsando la tecla Enter. 1: La seleccin se valida segn se escribe. Utilizada para fijar la curva V/f como la caracterstica bsica del convertidor con tensin de salida por frecuencia seleccionada.
Tensin de salida

0, 1

n03

0a4

0, 1

n05 n06 n07

Seleccin de prohibir marcha inversa Seleccin de funcin de tecla STOP/RESET Seleccin de frecuencia en modo local Seleccin de referencia de frecuencia mediante teclado Frecuencia mxima (FMAX)

0, 1 0, 1 0, 1

1 1 1

0 0 0

n08 n09

0, 1 50.0 a 400 1 a 255 0.2 a 400 0.1 a 399 1 a 255

1 0.1 Hz (ver nota) 1V (ver nota) (ver nota) 1V 0.1 Hz 1V

0 60.0

n10 n11 n12 n13 n14 n15

Tensin mxima (VMAX) Frecuencia de tensin mxima (FA) Frecuencia de salida media (FB) Tensin de frecuencia de salida media (VC) Frecuencia de salida mnima (FMIN) Tensin de frecuencia de salida mnima (VMIN)

200 60.0 1.5 12 1.5 12.0

Frecuencia (Hz) ( )

0.1 a 10.0 1 a 50

121

3G3JV
No. Parmetro n16 n17 n18 n19 n20 Nombre Descripcin Rango seleccin 0.0 a 999 Unidad seleccin 0.1 s

3G3JV
Seleccin inicial 10.0 10.0 10.0 10.0 0a3 1 0

Tiempo de aceleracin 1 Tiempo de deceleracin 1 Tiempo de aceleracin 2 Tiempo de deceleracin 2 Caractersticas de aceleracin/ deceleracin de Curva S

Tiempo de aceleracin: tiempo necesario para pasar del d l 0% al 100% d l f l de la frecuencia mxima. i i Tiempo de deceleracin: tiempo necesario para pasar del 100% al 0% de la frecuencia mxima mxima. 0: No curva S 1: Curva S: 0.2 s 2: Curva S: 0.5 s 3: Curva S: 1.0 s

n21 n22 n23 n24 n25 n26 n27 n28 n29 n30 n31 n32

Referencia de frecuencia 1 Referencia de frecuencia 2 Referencia de frecuencia 3 Referencia de frecuencia 4 Referencia de frecuencia 5 Referencia de frecuencia 6 Referencia de frecuencia 7 Referencia de frecuencia 8 Comando de frecuencia inching Lmite superior de referencia de frecuencia Lmite inferior de referencia de frecuencia Corriente nominal del motor

Utilizados para seleccionar referencias de frecuencia internas. i t

0.0 a fref cuencia mx.

( (ver nota) t )

6.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

Utilizado para seleccionar el comando de frecuencia de inching. Utilizados para seleccionar los lmites de referencia de frecuencia en porcentaje tomando la frecuencia mxij ma como 100% Seleccin de la corriente nominal del motor para deteccin de sobrecarga de ste (OL1). 0 a 110 0 a 110 0.0 a 120% de corriente salida nominal 0a2 1% 1% 0.1 A

6.0 100 0 Segn la capacidad

n33

Caractersticas de proteccin del motor (OL1)

0: Caractersticas de proteccin para motores de induccin de empleo general 1: Caractersticas de proteccin para motores dedicados para convertidores 2: No proteccin

n34 n35

Seleccin de tiempo de proteccin del motor Funcionamiento del ventilador de refrigeracin

Seleccin de las caractersticas termoelectrnicas del motor a conectar en incrementos de 1 minuto. 0: Funciona slo cuando est operando el convertidor (RUN) y durante 1 minuto despus de parar su operacin. 1: Funciona siempre que el convertidor est en ON.

1 a 60 0, 1

1 min 1

8 0

122

3G3JV
No. Parmetro n36 Nombre Descripcin Rango seleccin 2 a 8, 10 a 22 Unidad seleccin 1

3G3JV
Seleccin inicial 2

Entrada multifuncin 1 (terminal entrada S2) )

Seleccin de las funciones de los terminales de entrada multifuncin S2 a S5. Valor selec. Funcin Comando de marcha directa/inversa

n37 n38 n39

Entrada multifuncin 2 (terminal entrada S3) Entrada multifuncin 3 (terminal entrada S4) Entrada multifuncin 4 (terminal entrada S5)

0,2 a 8, 10 a 22 2 a 8, 10 a 22

1 1 1

5 3 6

2 3 4 5 6 7 8 10 11

Marcha inversa/paro Fallo externo (NA) Fallo externo (NC) Reset de fallo Referencia de multivelocidad 1 Referencia de multivelocidad 2 Referencia de multivelocidad 3 Comando de frecuencia inching Cambio de tiempo de aceleracin/deceleracin Comando de bloqueo externo (NA) Comando de bloqueo externo (NC) Comando buscar (empieza desde la frecuencia mxima) Comando buscar (empieza desde la frecuencia preseleccionada) Comando de prohibir aceleracin/desaceleracin Seleccin de local o remoto Fallo de parada de emergencia (NA) Alarma de parada de emergencia (NA) Fallo de parada de emergencia (NC) Alarma de parada de emergencia (NC) Comando de Ms o Menos

2 a 8, 10 a 22, 34

n39

Entrada multifuncin 5 ( (terminal entrada S6) t d

12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 34

2 a 8, , 10 a 22, 22 34

n40

Salida multifuncin (terminales de salida MA/MB y MC) )

Seleccin de funciones de terminales de salida multifuncin. Valor selec. 0 1 2 3 4 5 6 7 8y9 10 11 12 13 14 15 16 17 Salida de fallo Operacin en progreso Deteccin de frecuencia Motor libre Deteccin de frecuencia 1 Deteccin de frecuencia 2 Sobrepar (salida de contacto NA) Sobrepar (salida de contacto NC) No utilizado Salida de alarma Bloqueo en progreso Modo RUN Convertidor preparado Recuperar fallo Bajatensin Marcha inversa Buscando velocidad Funcin

0 a 7, 10 a 17

123

3G3JV
No. Parmetro n41 Nombre Descripcin Rango seleccin 0 a 255 Unidad seleccin 1%

3G3JV
Seleccin inicial 100

Ganancia de referencia de frecuencia

Utilizadas para las caractersticas de referencias de frecuencia analgicas. Ganancia: La frecuencia de entrada analgica mxima (10 V 20 mA) en porcentaje tomando como 100% la orcentaje frecuencia mxima Desviacin: La frecuencia de entrada analgica mnima (0 V 0 4 mA) en porcentaje tomando como 100% la frecuencia mxima. Seleccin del filtro digital con un retardo de primer orden para las ref. de frecuencia analgicas de entrada. 0: Frecuencia de salida (salida de 10-V a frecuencia mx. con n45 fijado a 1.00). 1: Corriente de salida (salida 10-V con corriente salida nominal del convertidor con n45 fijada a 1.00)

n42

Desviacin de referencia de frecuencia

99 a 99

1%

n43 n44

Seleccin de cte. de tiempo del filtro Salida analgica de motor

0.00 a 2.00 0, 1

0.01 s 1

0.10 0

n45 n46

Ganancia de salida analgica Seleccin de frecuencia de portadora Compensacin de corte momentneo de alimentacin

Para seleccionar las caractersticas de salida de monitorizacin analgica. Para seleccionar la frecuencia de portadora.

0.00 a 2.00 1 a 4, 7 a9 0a2

0.01 1

1.00 Segn capacidad. 0

n47

Utilizada para especificar el proceso que se realiza cuando se produce un corte momentneo de alimentacin. 0: Parada del convertidor 1: El convertidor sigue operando si el corte de alimentacin es de 0.5 seg o menor. 2: El convertidor rearranca cuando se restablece la alimentacin.

n48

Recuperacin de fallo

Utilizada para resetear y rearrancar automticamente el convertidor en el caso de que el convertidor tenga un fallo de sobretensin, fallo de sobrecorriente o fallo de tierra. Utilizada para fijar la funcin saltar frecuencia.
Frecuencia de salida n51

0 a 10

n49

Saltar frecuencia 1

0.0 a 400

0.1 Hz (ver nota)

0.0

n50

Saltar frecuencia 2

0.0 a 400
Referencia de frecuencia

0.1 Hz (ver nota)

0.0

n51

Anchura del salto Nota

n50

n49

0.0 a 25.5

0.1 Hz

0.0

Estos valores deben satisfacer la siguiente condicin: n49 y n50

124

3G3JV
No. Parmetro n52 Nombre Descripcin Rango seleccin 0 a 100 Unidad seleccin 1%

3G3JV
Seleccin inicial 50

Corriente de control de c.c.

Utilizados para aplicar c.c. al motor de induccin para control de freno. Seleccionar la corriente de freno de c.c. en porcentaje tomando como 100% la corriente nominal del convertidor.
Frecuencia ecue c a de salida Frecuencia salida mn. (n14) Tiempo

n53

Tiempo de control de c.c. de interrupcin

0.0 a 25.5

0.1 s

0.5

n54

Tiempo de control de c.c. al arranque

0.0 a 25.5

0.1 s

0.0

n55

Prevencin de bloqueo durante deceleracin

n54 n53 Utilizado para seleccionar una funcin para cambiar el tiempo de deceleracin del motor automticamente de tal forma que no se impondr sobretensin al motor durante deceleracin. 0: Habilitada prevencin de bloqueo durante deceleracin 1: Inhibida prevencin de bloqueo durante deceleracin

0, 1

n56

Nivel de prevencin de bloqueo durante deceleracin

Utilizado para seleccionar una funcin para parar la aceleracin del motor automticamente para evitar el bloqueo durante aceleracin. Fijar el nivel en porcentaje tomando como 100% la corriente nominal del convertidor.

30 a 200

1%

170

n57

Nivel de prevencin de bloqueo durante operacin

Utilizado para seleccionar una funcin para reducir la frecuencia de salida del convertidor automticamente para impedir bloqueo durante la operacin. Fijar el nivel en porcentaje tomando como 100% la corriente nominal del convertidor.

30 a 200

1%

160

n58

Nivel de deteccin de frecuencia

Para seleccionar la frecuencia a detectar. Nota El parmetro n40 para salida multifuncin se debe fijar para la salida de niveles 1 y 2 de deteccin de frecuencia. Utilizado para habilitar o inhibir deteccin de sobrepar y seleccionar el mtodo de proceso despus de detectar sobrepar. 0: Inhibida deteccin de sobrepar 1: Deteccin de sobrepar slo cuando la velocidad coincide y contina la operacin (activa alarma) 2: Deteccin de sobrepar slo cuando la velocidad coincide y la salida est cortada (para proteccin) 3: Sobrepar siempre detectado y contina la operacin (activa alarma) 4: Sobrepar siempre detectado y salida cortada (para proteccin)

0.0 a 400

0.1 Hz

0.0

n59

Seleccin de funcin de deteccin de sobrepar

0a4

n60

Nivel de deteccin de sobrepar

Utilizado para fijar el nivel de deteccin de sobrepar. Fijar el nivel en porcentaje tomando como 100% la corriente nominal del convertidor. Utilizado para seleccionar el tiempo de deteccin de sobrepar. Utilizado para almacenar la referencia de frecuencia ajustada con la funcin UP/DOWN. 0: Frecuencia no almacenada 1: Frecuencia almacenada La frecuencia se debe mantener durante al menos 5 seg.

30 a 200 0.1 a 10.0 0, 1

1%

160

n61 n62

Tiempo de deteccin de sobrepar Memoria de frecuencia de comando UP/DOWN

0.1 s 1

0.1 0

125

3G3JV
No. Parmetro n63 Nombre Descripcin Rango seleccin 0.0 a 2.5 Unidad seleccin 0.1

3G3JV
Seleccin inicial 1.0

Ganancia de compensacin de par

Utilizada para seleccionar la ganancia de la funcin de compensacin de par. Para la operacin normal no es necesario cambiar la seleccin por defecto.

n64

Deslizamiento nominal del motor

Seleccin del deslizamiento nominal del motor que se est utilizando. Utilizado para seleccionar la corriente en vaco del motor tomando como 100% la corriente nominal del motor. Seleccin de la ganancia de la funcin de compensacin de deslizamiento. Velocidad de respuesta de la funcin de compensacin de deslizamiento. No cambiar el valor seleccionado

0.0 a 20.0 0 a 99

0.1 Hz

Segn capacidad Segn capacidad 0.0 2.0 0 0 0 2 0 10 0 0

n65

Corriente en vaco del motor

1%

n66 n67 n68 n69 n70 n71 n72 n73 n74 n75

Ganancia de compensacin de deslizamiento Constante de tiempo de compensacin de deslizamiento Referencias de control de OMRON

0.0 a 2.5 0.0 a 25.5 ---------------

0.1 0.1 s --------------1

Seleccin de reduccin de frecuencia portadora de baja velocidad

Utilizada para seleccionar una funcin para reducir la frecuencia portadora cuando el convertidor gira a baja velocidad. 0: Funcin inhibda 1: Funcin habilitada

0.1

n76 n77 n78

Referencias de control OMRON Registro de error

No cambiar el valor seleccionado Utilizada para visualizar el ltimo error registrado.

-------

-------

rdy 0 ---

Display

n79

Nmero de Software

Utilizada para visualizar el nmero de software del convertidor para uso de referencia de control de OMRON.

---

---

---

Nota

Los valores se seleccionan en incrementos de 0.1-Hz si la frecuencia es menor de 100 Hz y en incrementos de 1-Hz si la frecuencia es de 100 Hz o mayor.

126

3G3JV

3G3JV

Descripcin del panel frontal

Tapa de proteccin superior

Bloque de terminales

Taladros de montaje (Dos)

Operador Digital

Indicador ALARM Indicador RUN

Cubierta opcional

Tapa frontal Bloque de terminales Cortes en forma de U (Dos) Tornillo de montaje de la tapa frontal

Tapa de proteccin inferior

127

3G3JV

3G3JV

Dimensiones
D Modelos de entrada 200Vc.a. trifsica 3G3JV-A2001 a 3G3JV-A2007 (0.1 a 0.75 kW) Modelos de entrada 200Vc.a. monofsica 3G3JV-AB001 a 3G3JV-AB004 (0.1 a 0.4 kW)

Tensin nominal Trifsica 200 Vc.a. A2001 A2002 A2004 A2007 Monofsica 200 Vc.a. AB001 AB002 AB004

Modelo 3G3JV70 70 102 122 70 70 112

Dimensiones (mm) D

Peso ( g) (kg) Aprox. 0.5 Aprox. 0.5 Aprox. 0.8 Aprox. 0.9 Aprox. 0.5 Aprox. 0.5 Aprox. 0.9

D Modelos de entrada de 200Vc.a. trifsica 3G3JV-A2015 a 3G3JV-A2022 (1.5 a 2.2 kW) Modelos de entrada de 200Vc.a. monofsica 3G3JV-AB007 a 3G3JV-AB015 (0.75 a 1.5 kW)
Dos taladros, 5-di.

Tensin nominal Trifsica 200 Vc.a. Monofsica 200 Vc.a. A2015 A2022 AB007 AB015

Modelo 3G3JV129 154 129 154

Dimensiones (mm) D

Peso ( g) (kg) Aprox. 1.3 Aprox. 1.5 Aprox. 1.5 Aprox. 1.5

128

3G3JV

3G3JV

Diagrama de conexin
Reactancia de c.c. (opcional) Filtro de ruido

Trifsica 200 Vc.a. Monofsica 200 Vc.a. (ver nota 1) Salida de contacto multifuncin NA
Entrada multifuncin 1 (S2) Entrada multifuncin 2 (S3) Entrada multifuncin 3 (S4) Entrada multifuncin 4 (S5)

Marcha directa/Paro

NC Comn

Comn de entrada de secuencia Fuente de A. de referencia de frecuencia 20 mA a +12 V Potencimetro FREQ Entrada de ref. de frecuencia Comn de ref. de frecuencia

Salida de monitorizacin analgica Comn de salida de monitorizacin analgica

Notas

1. Conectar 200Vc.a. monofsica a los terminales R/L1 y S/L2 del 3G3JV-ABj. 2. La resistencia de freno no se puede conectar debido a que no hay transistor de freno incorporado.

129

3G3JV

3G3JV

Accesorios
Filtros EMC e Instalacin Filtros de entrada
Verificar la eleccin del filtro ms adecuado para que el convertidor cumpla los requisitos de la Directiva EMC (Compatibilidad Electromagntica).

Filtros de ruido para convertidores de 200Vc.a. trifsica

Convertidor Modelo 3G3JVA2001/A2002/A2004/A2007 A2015/A2022 Filtro de ruido para convertidores de 200Vc.a. trifsicos Modelo 3G3JV-PFI2010-E 3G3JV-PFI2020-E Intensidad nominal (A) 10 20 1.1 1.1 Peso (kg)

Filtros de ruido para convertidores de 200Vc.a. monofsica

Convertidor Modelo 3G3JVAB001/AB002/AB004 AB007/AB015 Filtro de ruido para convertidores de 200Vc.a. monofsicos Modelo 3G3JV-PFI1010-E 3G3JV-PFI1020-E Intensidad nominal (A) 10 20 1.1 1.1 Peso (kg)

H Ejemplo de conexin
Disyuntores Filtro de ruido

Trifsica 200 Vc.a. o monofsica 200 Vc.a.

Filtros de ruido para modelos de 200Vc.a. monofsica D 3G3JV-PFI1010-E

Tres taladros, 5-di.

Dos taladros, M4 (para montar el convertidor)

130

3G3JV D 3G3JV-PFI1020-E

3G3JV

Tres taladros, 5-di

Cuatro taladros, M4 (para montar el convertidor)

Filtros de ruido para convertidores de 200 Vc.a. trifsica D 3G3JV-PFI2010-E

Tres taladros, 5-di.

Dos taladros, M4 (para montar el convertidor)

131

3G3JV D 3G3JV-PFI2020-E

3G3JV

Tres taladros, 5-di.

Dos taladros, M4 (para montar el convertidor)

132

3G3JV Ferrritas de salida

Los conductores de salida del motor (NO los cables de tierra y las mallas) se pasan por estas ferritas que contribuyen significativamente a reducir las interferencias de radiofrecuencia (RFI) radiadas y conducidas provocadas por la longitud de los cables de salida.

3G3JV

Referencia 3G3IV-PF0 OC/1

D 21mm

W 85mm

L 22mm

H 46mm

X 70mm

Di. taladros de montaje 5mm

Procedimiento de instalacin
A continuacin se detalla la informacin necesaria para que el usuario pueda efectuar una instalacin que cumpla las normas EMC pertinentes. Consultar con OMRON si hubiera alguna duda. El panel del fondo del cuadro se debe preparar conforme a la dimensiones del filtro indicadas anteriormente. Montar adecuadamente el filtro con los terminales arriba y el SYSDRIVE montado en el frontal del filtro con los tornillos suministrados. Conectar los terminales del filtro marcados como INVERTER a la entrada de alimentacin del SYSDRIVE utilizando longitudes cortas de cable con la seccin adecuada. Conectar los cables de alimentacin a los terminales del filtro marcados como MAINS y los cables de tierra al contacto de tierra suministrado. Conectar el motor y colocar las ferritas de salida lo ms cerca posible del convertidor. Slo debera utilizarse cable blindado o apantallado con conductores trifsicos pasndolo dos veces por el centro de la ferrita. El conductor de tierra y la malla deberan conectarse a tierra tanto en el convertidor como en el motor. Conectar los cables de control como se indica en el Manual de Operacin del convertidor.
Ferrita Cable apantallado SYSDRIVE Fuente de A. Motor

Longitud mx.: 50 m

133

3G3JV Unidades opcionales

3G3JVPSI232J

3G3JV

Se puede utilizar este adaptador para efectuar un control 1:1 desde un PC, PLC, Unidad de copia o software de programacin.

3G3JVPSI485J Tarjeta opcional para comunicaciones MODBUS

Permite realizar control remoto sobre el convertidor e integrar el equipo en una red de hasta 31 nodos.

3G3IVPJVOP100 Operador digital remoto Interruptores automticos de estuche moldeado (MCCB)

Estos dispositivos deberan instalarse en la entrada de la fuente de alimentacin al convertidor. Los valores recomendados se indican en la siguiente tabla.
Convertidor Modelo 3G3JVA2001 3G3JVA2002 3G3JVA2004 3G3JVA2007 3G3JVA2015 3G3JVA2022 3G3JVAB001 3G3JVAB002 3G3JVAB004 3G3JVAB007 3G3JVAB015 5 5 5 10 20 20 5 5 10 20 20 MCCB Intensidad nominal (A)

Cat. No.: CAT3G3JV

Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso

06/99

3M

134