.

ASSOCIAO EDUCACIONAL FREI NIVALDO LIEBEL FACULDADE DE CINCIAS SOCIAIS E APLICADA CELER FACULDADES Autorizado pela portaria n 1.620 DE 24 de julho de 2001

celer@celer.com.br

Caderno Metodolgico da FACISA

1. O HOMEM E SEU RELACIONAMENTO COM O MUNDO O homem desde os primrdios da civilizao, tem se esforado para entender o mundo que o cerca; atravs do domnio da realidade como tambm agindo sobre a natureza, para torn-la mais adequada as suas necessidades. Na medida em que domina e transforma a natureza, tambm amplia e desenvolve s suas necessidades. Essas necessidades no so s fsicas/materiais, mas fundamentalmente intelectuais/cognitivas. Por isso que o conhecimento to importante para a insero do ser humano no ambiente em que vive. O homem ao dominar, tomar posse daquilo que lhe era desconhecido se sente mais seguro e confortvel. Partindo deste conhecimento que ele pode torn-lo ao e intervir, modificar o meio em que vive. O ser humano tem conscincia de que nunca detm todo o conhecimento, que nunca conhece o suficiente, e desse modo sabe que o conhecimento uma apropriao daquilo que no tem posse. Quando conhecemos tomamos posse do conceito, que elaborado pelo pensamento. O conhecer uma apropriao intelectual e abstrata do objeto. Mas, o que conhecer? estabelecer uma relao entre a pessoa que conhece e o objeto a ser conhecido. O conhecimento no apenas uma relao, mas uma correlao (relao de reciprocidade). um processo de exteriorizao do sujeito, onde ele (sujeito) sai de si mesmo em busca do diferente exterior, o objeto. um ato dinmico, onde sujeito e objeto se modificam. O sujeito sobre alterao ao apropriarse do objeto e o objeto, ao ser tomado pelo sujeito, se transforma. Nveis de conhecimento: Conhecimento emprico, ou popular, ou vulgar, ou de senso comum: Caracteriza-se pelo improviso, pela espontaneidade, pelo aparente, pela experincia do dia-a-dia. O ser humano adquire na e pela resoluo de problemas cotidianos e imediatos. transmitido de gerao em gerao. baseado no pr-conceito. O conhecimento emprico no desprezado pelo conhecimento cientfico, mas analisado de outra forma. Apresenta como caractersticas: Valorativo porque transmitido de gerao para gerao; Verificvel est limitado ao cotidiano e diz respeito quilo que se pode perceber no dia-a-dia. Reflexivo est limitado familiaridade com o objeto, no pode ser reduzido formulao geral; Assistemtico baseia-se na organizao particular das prprias experincias, e no na sistematizao das idias; Falvel e inexato pois se conforma com a aparncia e com o que se ouviu dizer a respeito do objeto. Conhecimento Religioso ou Teolgico produto da f humana na existncia de uma ou mais entidades divinas um deus de muitos deuses. Este conhecimento apresenta respostas para questes que o homem no pode responder com os conhecimentos emprico, cientfico ou filosfico. Por isso as revelaes feitas pelos deuses ou em seu nome so consideradas satisfatrias e aceitas como expresses da verdade. Apresenta como caractersticas: Valorativo apia-se em doutrinas que contm proposies sagradas; No verificvel pois est sempre implcita uma atitude de f perante um conhecimento revelado; Inspiracional por terem sido reveladas pelo sobrenatural; Infalvel e exata so verdades; Sistemtico (origem, significado, finalidade e destino) como obra de um criador divino. Conhecimento filosfico Tem por origem a capacidade de reflexo do homem e por instrumento exclusivo o raciocnio. Distingue-se do cientfico pelo objeto de investigao e pelo mtodo. caracterizado pelo esforo da razo pura para questionar os problemas humanos e poder discernir entre o certo e o errado, utilizando exclusivamente a prpria razo humana. O objeto de anlise da filosofia so idias, relaes conceptuais, exigncias lgicas. Apresenta como caractersticas: Valorativo seu ponte de partida consiste em hipteses, que no podem ser submetidas observao; No verificvel pois as hipteses filosficas, no podem ser confirmadas nem refutadas; Racional consistir num conjunto de enunciados logicamente relacionados; Sistemtico suas hipteses e enunciados visam a uma representao coerente da realidade estudada; Infalvel e exato os postulados, bem como as hipteses, no so submetidas ao decisivo teste da observao (experimentao) Conhecimento cientfico Resulta de investigao metdica, sistemtica da realidade. Ele transcende os fatos e os fenmenos em si mesmos, analisa-os para descobrir suas causas e concluir as leis gerais que os regem. O conhecimento cientfico verificvel na prtica, por demonstrao ou experimentao. Ele real porque lida com ocorrncias ou fatos. Tem como caractersticas: Verificvel as afirmaes (hipteses) que no podem ser comprovadas no pertencem ao mbito da cincia;

Contingente suas proposies ou hipteses tm sua veracidade ou falsidade conhecida atravs da experincia e no apenas pela razo; Sistemtico pois trata de um saber ordenado logicamente, formando um sistema de idias (teorias) e no conhecimentos dispersos e desconexos.

2. APRESENTAO DE TRABALHOS ACADMICOS Conforme a NBR 14724 (2002, p. 3) trabalhos acadmicos e similares so definidos como: Documento que representa o resultado de estudo, devendo expressar conhecimento do assunto escolhido, que deve ser obrigatoriamente emanado da disciplina, mdulo, estudo independente, curso, programa e outros ministrados. Deve ser feito sob a coordenao de um orientador. 2.1 Estrutura A estrutura de tese, dissertao ou de um trabalho acadmico compreende: elementos pr-textuais (elementos que antecedem o texto com informaes que ajudam na identificao e utilizao do trabalho), elementos textuais (parte do trabalho em que exposta a matria), elementos ps-textuais (elementos que complementam o trabalho). Observe a estrutura na tabela abaixo: Estrutura Elemento Capa (obrigatrio) Folha de rosto (obrigatrio) Folha de aprovao (obrigatrio) NO COLOCAR DEDICATRIA(s) (opcional) AGRADECIMENTO(s) (opcional) Pr-textuais EPGRAFE (opcional) RESUMO na lngua verncula (obrigatrio) ABSTRACT em lngua estrangeira (obrigatrio) Lista de ilustraes (opcional) NO COLOCAR Lista de tabelas (opcional) NO COLOCAR SUMRIO (obrigatrio) 1 INTRODUO 2 REFERENCIAL TERICO 3 METODOLOGIA Textuais 3.1 ASPECTOS TICOS 4. RESULTADOS / APRESENTAO DE DADOS * CONCLUSO OU CONSIDERAES FINAIS * *NO CONSTA NO PROJETO SUBSTITUI CRONOGRAMA REFERNCIAS (obrigatrio) Glossrio (opcional) NO COLOCAR Ps-textuais APNDICE(S) (opcional) ANEXO(S) (opcional) ndice(s) (opcional) NO COLOCAR Tabela 1: Estrutura de um trabalho POR

OBS: 1. TTULOS PRIMRIOS: CAIXA ALTA E NEGRITO 1.1 TTULOS SECUNDRIOS: CAIXA ALTA SEM NEGRITO 1.1.1 ttulos tercerios: caixa baixa em negrito 1.1.1.1 ttulos quaternrios: caixa baixa sem negrito 2.2 Elementos pr-textuais

Capa - Proteo externa do trabalho e sobre a qual se imprimem as informaes indispensveis a sua identificao. um elemento obrigatrio e deve conter as seguintes informaes: nome da instituio, ttulo do trabalho, nome do(a) acadmico(a), nome da disciplina, nome da cidade, o ms e o ano. Folha de Rosto - Folha que contm os elementos essenciais identificao do trabalho como: nome da instituio, nome do curso, nome da disciplina, nome do(a) professor(a), Perodo, ttulo do trabalho, nome do(a) acadmico(a), nome da cidade, o ms e o ano. Folha de Aprovao - Elemento obrigatrio, colocado logo aps a folha de rosto, constitudo pelo nome do autor do trabalho, ttulo do trabalho e subttulo (se houver), natureza, objetivo, nome da instituio a que submetido, rea de concentrao, data de aprovao, nome, titulao e assinatura dos componentes da banca examinadora e instituio a que pertencem. A data de aprovao e assinaturas dos membros componentes da banca examinadora so colocadas aps a aprovao do trabalho. Dedicatria(s)- Elemento opcional, colocado aps a folha de aprovao. Agradecimento(s) - Elemento opcional, colocado aps a dedicatria. Epgrafe - Elemento opcional, colocado aps os agradecimentos. Podem tambm constar epgrafes nas folhas de abertura das sees primrias. Resumo na lngua verncula - Elemento obrigatrio, constitudo de uma seqncia de frases concisas e objetivas e no de uma simples enumerao de tpicos, no ultrapassando 500 palavras, seguido, logo abaixo, das palavras representativas do contedo do trabalho, isto , palavras-chave e/ou descritores, conforme a NBR 6028. Resumo em lngua estrangeira - Elemento obrigatrio, com as mesmas caractersticas do resumo em lngua verncula, digitado ou datilografado em folha separada em ingls Abstract, Key words - em espanhol Resumen, - em francs Rsum, Deve ser seguido das palavras representativas do contedo do trabalho, isto , palavras-chave e/ou descritores, na lngua. Lista de ilustraes NO COLOCAR - Elemento opcional, que deve ser elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome especfico, acompanhado do respectivo nmero da pgina. Quando necessrio, recomendase a elaborao de lista prpria para cada tipo de ilustrao (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros). Listas de tabelas NO COLOCAR - Elemento opcional, elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome especfico, acompanhado do respectivo nmero da pgina. SUMRIO - Enumerao das principais divises, sees e outras partes do trabalho, na mesma ordem e grafia em que a matria nele se sucede. As partes so acompanhadas do(s) respectivo(s) nmero(s) da(s) pginas. 2.3 Elementos textuais So constitudos de trs partes fundamentais: introduo, desenvolvimento e concluso. 1 INTRODUO - NO CITAR AUTORES. NO USAR DIVISES. Parte inicial do texto, onde devem constar a delimitao do assunto tratado, justificativa, objetivos da pesquisa e outros elementos necessrios para situar o tema do trabalho. 2 REFERENCIAL TERICO DIVIDIR A VONTADE.......... Desenvolvimento REFERENCIAL TERICO - Parte principal do texto, que contm a exposio ordenada e pormenorizada do assunto. Divide-se em sees e subsees, que variam em funo da abordagem do tema e do mtodo. 3 METODOLOGIA 3.1 ASPECTOS TICOS 4 RESULTADOS APRESENTAO DE DADOS CONCLUSO CONSIDERAES FINAIS - Parte final do texto, na qual se apresentam correspondentes aos objetivos ou hipteses. 2.4 Elementos ps-textuais REFERNCIAS - So as referncias dos materiais utilizados no desenvolvimento do trabalho, como: livros jornais, revistas, vdeos etc. Devem ser apresentadas conforme a NBR 6023/2002. Glossrio - Relao das palavras ou expresses tcnicas de uso restrito ou sentido obscuro, utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definies. um elemento opcional, elaborado em ordem alfabtica.

Apndice(s) - Texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentao, sem prejuzo da unidade nuclear do trabalho. Elemento opcional. O(s) apndice(s) so identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos. Excepcionalmente utilizam-se letras maisculas dobradas, na identificao dos apndices, quando esgotadas as 23 letras do alfabeto. Exemplo: APNDICE A Avaliao numrica de clulas inflamatrias totais aos quatro dias de avaliao Anexo(s) - Texto ou documento no elaborado pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao. Elemento opcional. O(s) anexo(s) so identificados por letras maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos.Excepcionalmente utilizam-se letras maisculas dobradas, na identificao dos anexos, quando esgotadas as 23 letras do alfabeto. Exemplo: ANEXO A Representao grfica de contagem de clulas inflamatrias presentes nas caudas em regenerao Grupo de controle I (Temperatura...) 3. REGRAS GERAIS DE APRESENTAO (NBR 14724 de Agosto de 2002) Formato - Os textos devem ser apresentados em papel branco, formato A4 (21cm x 29,7 cm), digitados ou datilografados na cor preta, com exceo das ilustraes. Para digitao deve-se utilizao de fonte Times New Roman 12 para o texto e tamanho 10 para citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, paginao e legendas das ilustraes e tabelas. Margem - Regra Geral: As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm; direita e inferior de 2 cm. Excees: - Capa e Folha de rosto margem superior 4 cm e inferior 3 cm. - Folhas com ttulo margem superior 6 cm. Espacejamento - Todo o texto deve ser digitado ou datilografado, com espao 1,5 As citaes diretas com mais de trs linhas, as notas, as referncias, as legendas das ilustraes e tabelas, a ficha catalogrfica, a natureza do trabalho, o objetivo, o nome da instituio a que submetida e a rea de concentrao devem ser digitados ou datilografados em espao simples. As referncias, ao final do trabalho, devem ser separadas entre si por espao duplo. Os ttulos das subsees devem ser separados do texto que os precede ou que os sucede por dois espaos 1,5. Na folha de rosto e na folha de aprovao, a natureza do trabalho, o objetivo, o nome da instituio a que submetida e a rea de concentrao devem ser alinhados do meio da mancha para a margem direita. Notas de rodap - As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens, ficando separadas do texto por um espao simples de entrelinhas e por filete de 3 cm, a partir da margem esquerda. Indicativos de seo O indicativo numrico de uma seo precede seu ttulo, alinhado esquerda, separado por um espao de caractere. Ttulos sem indicativo numrico - Os ttulos, sem indicativo numrico errata, agradecimentos, lista de ilustraes, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos, resumos, sumrio, referncias, glossrio, apndice(s), anexo(s) e ndice(s) devem ser centralizados, conforme a NBR 6024. Elementos sem ttulo e sem indicativo numrico - Fazem parte desses elementos a folha de aprovao, a dedicatria e a epgrafe. (aparecem destacados, mas no se colocam no sumrio) Paginao - Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas seqencialmente, mas no numeradas. A numerao colocada, a partir da primeira folha da parte textual, em algarismo arbicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o ltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha. No caso de o trabalho ser constitudo de mais de um volume, deve ser mantida uma nica seqncia de numerao das folhas, do primeiro ao ltimo volume. Havendo apndice e anexo, as suas folhas devem ser numeradas de maneira contnua e sua paginao deve dar seguimento do texto principal. Folhas com ttulo das sees primrias no apresentam a numerao da pgina. Numerao progressiva - Para evidenciar a sistematizao do contedo do trabalho, deve-se adotar a numerao progressiva para as sees do texto. Os ttulos das sees primrias, por serem as principais divises de um texto, devem iniciar em folha distinta. Siglas - Quando aparece pela primeira vez no texto, a forma completa do nome precede a sigla, colocada entre parnteses. Exemplo: Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). Equaes e frmulas - Aparecem destacadas no texto, de modo a facilitar sua leitura. Na seqncia normal do texto, permitido o uso de uma entrelinha maior que comporte seus elementos (expoentes, ndices e outros). Quando destacadas do pargrafo so centralizadas e, se necessrio, deve-se numer-las. Quando fragmentadas em mais de uma linha, por falta de espao, devem ser interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adio, subtrao, multiplicao e diviso.

Exemplo: x2 + y2 = z2 (x2 + y2)/5 = n

(1) (2)

Ilustraes - Qualquer que seja seu tipo (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros) sua identificao aparece na parte inferior, precedida da palavra designativa, seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto, em algarismos arbicos, do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa de forma breve e clara, dispensando consulta ao texto, e da fonte. A ilustrao deve ser inserida o mais prximo possvel do trecho a que se refere, conforme o projeto grfico. Tabelas - As tabelas apresentam informaes tratadas estatisticamente, conforme IBGE (1993). Sua identificao aparece na parte superior, precedida da palavra TABELA, seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no trabalho em algarismo arbicos. O ttulo e/ou legenda deve ser breve e claro, dispensando consulta ao texto e da fonte. 4. CITAES NBR 10520 DE 2002 Citaes: Podemos definir uma citao como sendo a transcrio de elementos colhidos de uma fonte para esclarecimento, sustentao ou ilustrao do assunto. recomendado que a citao siga exatamente as caractersticas do original. As citaes podem ser diretas ou indiretas. Citaes diretas: a transcrio literal do texto ou de parte dele. usada quando necessria para o esclarecimento do assunto. A citao direta, at trs linhas, obedece seguinte caracterizao: a)deve fazer parte normalmente do texto e conter aspas; b)se o original contiver aspas deve-se usar apstrofo ou aspas simples; c)se a citao iniciar no meio de uma frase utilizam-se trs pontinhos entre colchetes [...]; d)aps a citao, coloca-se o sobrenome do autor em caixa alta seguidos de ano e pgina. Exemplo: A teoria das idias de Plato representa uma tentativa de conciliar as duas anteriores da filosofia grega: a da concepo do ser eterno e imutvel de Parmnides e a concepo do ser plural e mvel de Herclito. (COTRIN, 1995, p. 108) Exemplo: Segundo Cotrin (1995, p. 108) A teoria das idias de Plato representa uma tentativa de conciliar as duas anteriores da filosofia grega: a da concepo do ser eterno e imutvel de Parmnides e a concepo do ser plural e mvel de Herclito. Citaes diretas com mais de trs linhas: aquela que passa de trs linhas no texto normal. Quando isto ocorrer, procede-se da seguinte forma: a) coloca-se em pargrafo distinto, com recuo de 4 cm da margem esquerda; b) o espaamento diminui de 1,5 para um; c) no se utilizam aspas e deve-se tambm utilizar letra de tamanho 10. Exemplo: Na frase: Imagine se tivesse sido assim!, ou em outra como: Imagina o que ela vai dizer!, a imaginao tomada como uma espcie de suposio sobre coisas futuras, uma espcie de previso ou de alerta sobre o que poder ou poderia acontecer como conseqncia de outros acontecimentos. [...] A imaginao surge, assim, como algo impreciso, situada entre dois tipos de inveno criao inteligente e inovadora, de um lado, exagero, invencionice, mentira, de outro. No primeiro caso ela faz aparecer o que no existe. O segundo caso, ela incapaz de reproduzir o existente ou o acontecido. Com isso, nossas frases cotidianas apontam os dois principais sentidos da imaginao: criadora e reprodutora. (CHAUI, 1994, p. 131) Citao indireta: redigida pelo autor do trabalho com base em idias de outro autor ou autores. A citao indireta pode estar sob a forma de parfrase ou de condensao. A parfrase uma forma de citao em que o autor expressa a idia com suas prprias palavras. claro, aqui necessrio procurar ser fiel ao sentido da idia do autor em questo. Exemplo: Se os fsicos newtonianos soubessem como Einstein de que a luz tem peso e sua energia depende da freqncia de suas partculas, ento, teriam descoberto o princpio que d origem s cores. (CALDER, 1994) Exemplo: Segundo Calder (1994), se os fsicos newtonianos soubessem como Einstein de que a luz tem peso e sua energia depende da freqncia de suas partculas, ento, teriam descoberto o princpio que d origem s cores. A condensao uma sntese ou resumo dos dados retirados da fonte consultada, sem a alterao da idia do autor. Neste caso, procede-se da mesma forma como na parfrase. OBS. Muitas vezes no se utiliza a citao da pgina, uma vez que a idia transcrita percorre o conjunto da obra do autor.

Citao da citao: a meno de um documento ao qual se teve acesso por via indireta. Deve ser usada somente quando impossvel pelo documento original. A indicao feita pelo nome do autor original seguida da expresso apud e do nome do autor da obra consultada. Exemplo: Segundo Brando e Duarte, apud Oliveira (1998, p.106), os jovens americanos depois da Segunda Guerra Mundial, apesar do progresso industrial, permaneceram com valores arcaicos e preconceituosos, gerando insatisfao, principalmente na classe mdia. Exemplo: os jovens americanos depois da Segunda Guerra Mundial, apesar do progresso industrial, permaneceram com valores arcaicos e preconceituosos, gerando insatisfao, principalmente na classe mdia. (BRANDO E DUARTE APUD OLIVEIRA, 1998, p.106) A citao da citao tambm pode estar na forma direta ou indireta. A que se apresenta acima uma citao da citao na forma direta. Regras Gerais de Apresentao Nas citaes, as chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituio responsvel ou ttulo includo na sentena devem ser em letras maisculas e minsculas e, quando estiverem entre parnteses, devem ser em letras maisculas. Exemplo: A ironia seria assim uma forma implcita de heterogeneidade mostrada, conforme a classificao proposta por AuthierReiriz (1982). Exemplo: Apesar das aparncias, a desconstruo do logocentrismo no uma psicanlise da filosofia [...] (DERRIDA, 1967, p. 293). Especificar no texto a(s) pgina(s), volume(s), tomo(s) ou seo(es) da fonte consultada, nas citaes diretas. Este(s) deve(m) seguir a data, separado(s) por vrgula e precedido(s) pelo termo, que o(s) caracteriza, de forma abreviada. Nas citaes indiretas, a indicao da(s) pgina(s) consultada(s) opcional. Exemplos: a-A produo de ltio comea em Searles Lake, Califrnia, em 1928 (MUMFORD, 1949, p. 513). b-Oliveira e Leonardo (1943, p. 146) dizem que a [...] relao da srie So Roque com os granitos porfirides pequenos muito clara. c-Meyer parte de uma passagem da crnica de 14 de maio, de A Semana: Houve sol, e grande sol, naquele domingo de 1888, em que o Senado votou a lei, que a regente sancionou [...]" (ASSIS, 1994, v. 3, p. 583). Devem ser indicadas as supresses, interpolaes, comentrios, nfase ou destaques, do seguinte modo: - supresses: [...] - interpolaes, acrscimos ou comentrios: [ ] - nfase ou destaque: grifo ou negrito ou itlico. Quando se tratar de dados obtidos por informaes verbal (palestras, debates, comunicaes etc.), indicar, entre parnteses, a expresso informao verbal, mencionando-se os dados disponveis, em nota de rodap. comum tambm as omisses em citao. Neste caso, indica-se a omisso com o uso de reticncias entre colchetes [...] Da mesma forma, colocam-se entre colchetes as explicaes ou acrscimos citaes. Quando se d nfase ou destaque, utiliza-se grifo seguido da expresso: sem grifo no original. Exemplo: [...] Vianna Moog em Bandeirantes e Pioneiros sobre as diferenas das colonizaes inglesa, de um lado, e espanhola e portuguesa [sem grifo no original], de outro consiste no culto ao trabalho individual livre ante a explorao do trabalho escravo, o que os Estados iriam adotar, tambm com as graves conseqncias sociais e poltica [...] (CHACON, 1996, p. 15). Exemplo: No texto: O novo medicamento estar disponvel at o final deste semestre (informao verbal)1. No rodap da pgina: _________________ 1 Notcia fornecida por John A. Smith no Congresso internacional de Engenharia Gentica, em Londres, em outubro de 2001. Na citao de trabalhos em fase de elaborao, deve ser mencionado o fato, indicando-se os dados disponveis, em nota de rodap. Exemplo: No texto: Os petas selecionados contriburam para a consolidao da poesia no Rio Grande do Sul, sculo XIX e XX (em fase de elaborao) 1. No rodap da pgina: _________________ 1 Poetas rio-grandenses, de autoria de Elvo Clemente, a ser editado pela EDIPUCRS, 2002. Para enfatizar trechos da citao, deve-se destac-los indicando esta alterao com a expresso grifo nosso entre parnteses, aps a chamada da citao, ou grifo do autor, caso o destaque j faa parte da obra consultada. Exemplo: [...] para que no tenha lugar a produo de degenerados, quer physicos quer Moraes, misrias verdadeiras ameaas sociedade. (SOUTO, 1916, p. 46, grifo nosso). Exemplo: [...] b) desejo de criar uma literatura independente, diversa, de vez que, aparecendo o classicismo como manifestao de passado colonial [...] (CANDIDO, 1993, v. 2, p. 12, grifo do autor). Quando a citao incluir texto traduzido pelo autor, deve-se incluir, aps a chamada da citao, a expresso traduo nossa, entre parnteses.

Exemplo: Ao faz-lo pode estar envolto em culpa, perverso, dio de si mesmo [...] pode julgar-se pecador e identificar-se com seu pecado. (RAHNER, 1962, v. 4, p. 463, traduo nossa). Quando o(s) nome(s) do(s) autor(es), instituio(es) responsvel(eis) estiver(em) includo(s) na sentena, indica-se a data, entre parnteses, acrescida da(s) pgina(s), se a citao for direta. Exemplo: Em Teatro Aberto (1963) relata-se a emergncia do teatro do absurdo. Exemplo: Segundo Morais (1955, p. 32) assinala [...] a presena de concrees de bauxita no Rio Cricon. Quando houver coincidncia de sobrenomes de autores, acrescentam-se as inicias de seus prenomes: se mesmo assim existir coincidncia, colocam-se os prenomes por extenso. Exemplos: (BARBOSA, C., 1958) (BARBOSA, Cssio, 1965) Exemplos: (BARBOSA, O., 1959) (BARBOSA, Celso, 1965) As citaes de diversos documentos de um mesmo autor, publicados num mesmo ano, so distinguidas pelo acrscimo de letras minsculas, em ordem alfabtica, aps a data e sem espacejamento, conforme a lista de referncias. Exemplos: De acordo com Reeside (1927a) (REESIDE, 1927b) As citaes indiretas de diversos documentos da mesma autoria, publicados em anos diferentes e mencionados simultaneamente, tm as suas datas separadas por vrgula. Exemplos: (DREYFUSS, 1989, 1991, 1995) As citaes indiretas de diversos documentos de vrios autores, mencionados simultaneamente, devem ser separadas por ponto-evrgula, em ordem alfabtica. Exemplos: Ela polariza e encaminha, sob a forma de demanda coletiva, as necessidades de todos (FONSECA, 1997; PAIVA, 1997; SILVA, 1997). Exemplo: Diversos autores salientam a importncia do acontecimento desencadeador no incio de um processo de aprendizagem (CROSS, 1984; KNOX, 1986; MEZIROW, 1991). Sistema autor-data- Neste sistema, a indicao da fonte feita: pelo sobrenome de cada autor ou pelo nome de cada entidade responsvel at o primeiro sinal de pontuao, seguido(s) da data de publicao do documento e da(s) pgina(s) da citao, no caso de citao direta, separados por vrgula e entre parnteses: No texto: A chamada pandectstica havia sido a forma particular pela qual o direito romano fora integrado no sculo XIX na Alemanha em particular. (LOPES, 2000, p. 225). Na lista de referncias: LOPES, Jos Reinaldo de Lima. O Direito na Histria. So Paulo: Max Limonad, 2000. No texto: Bobbio (1995, p. 30) com muita propriedade nos lembra, ao comentar esta situao, que os juristas medievais justificaram formalmente a validade do direito romano ponderando que este era o direito do Imprio Romano que tinha sido reconstitudo por Carlos Magno com o nome de Sacro Imprio Romano. Na lista de referncias: BOBBIO, Norberto. O positivismo jurdico: lies de Filosofia do Direito. So Paulo: cone, 1995. No texto: De fato, semelhante equacionamento do problema conteria o risco de se considerar a literatura meramente como uma fonte a mais de contedos j previamente disponveis, em outros lugares, para a teologia (JOSSUA; METZ, 1976, p. 3). Na lista de referncias: JOSSUA, Jean Pierre; METZ, Johann Baptist. Editorial: Teologia e Literatura. Comcilium, Petrpolis, v. 115, n. 5, p. 2-5, 1976. No texto: Maerriam e Caffarella (1991) observam que a localizao de recursos tem um papel crucial no processo de aprendizagem autodirigida. Na lista de referncias: MERRIAM, S.; CAFFARELLA, R. Learning in adulthood: a comprehensive guide. San Francisco: JosseyBass, 1991. No texto: Comunidade tem que poder ser intercambiada em qualquer circunstncia, sem quaisquer restries estatais, pelas moedas dos outros Estados-membros. (COMISSO DAS COMUNIDADES EUROPIAS, 1992, p. 34). Na lista de referncias: COMISSO DAS COMUNIDADES EUROPIAS. A unio europia. Luxemburgo: Servio das Publicaes Oficiais das Comunidades Europias, 1992. No texto: O mecanismo proposto para viabilizar esta concepo o chamando Contrato de Gesto, que conduziria captao de recursos privados como forma de reduzir os investimentos pblicos no ensino superior (BRASIL, 1995). Na lista de referncias:BRASIL. Ministrio da Administrao Federal e da Reforma do Estado. Plano diretor da reforma do aparelho do Estado. Braslia, DF, 1995.

a) pela primeira palavra do ttulo seguida de reticncias, no caso das obras sem indicao de autoria ou responsabilidade,
seguida da data de publicao do documento e da(s) pgina(s) da citao, no caso de citao direta, separados por vrgula e entre parnteses; Exemplos: No texto: As IES implementao mecanismos democrticos, legtimos e transparentes de avaliao sistemtica das suas atividades, levando em conta seus objetivos institucionais e seus compromissos para com a sociedade. (ANTEPROJETO..., 1987, p. 55).

Na lista de referncias: ANTEPROJETO de lei. Estudos e Debates. Braslia, DF, n. 13. p. 51-60, jan. 1987.

b) se o ttulo iniciar por artigo (definido ou indefinido), ou monosslabo, este deve ser includo na indicao da fonte. Exemplo: No texto: E eles disseram globalizao, e soubemos que era assim que chamavam a ordem absurda em que dinheiro a nica ptria qual se serve e as fronteiras se diluem, no pela fraternidade, mas pelo sangramento que engorda poderosos sem nacionalidade. (A FLOR..., 1995, p. 4). Na lista de referncias:A FLOR Prometida. Folha de S. Paulo, So Paulo, p. 4, 2 abr. 1995. No texto:Em Nova Londrina (PR), as crianas so levadas s lavouras a partir dos 5 anos. (NOS CANAVIAIS..., 1995, p. 12) Na lista de referncias:NOS CANAVIAIS, mutilao em vez de lazer e escola. O Globo, Rio de Janeiro, 16 jul. 1995. O Pas, p. 12. Notas de rodap - Deve-se utilizar o sistema autor-data para as citaes no texto e o numrico para notas explicativas. As notas de rodap podem ser conforme 7.1 e 7.2 e devem ser alinhadas, a partir da segunda linha da mesma nota, abaixa da primeira letra da primeira palavra, de forma a destacar o expoente e sem espao entre elas e com fonte menor. Exemplos: ________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976). 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2 parte do verbete referido na nota anterior, em grande parte do estudo de Rahner (1962).
Notas de referncia - A numerao das notas de referncias feita por algarismos arbicos, devendo ter numerao nica e consecutiva para cada captulo ou parte. No se inicia a numerao a cada pgina. A primeira citao de uma obra, em nota de rodap, deve ter sua referncias completa. Exemplos: No rodap da pgina: _________________ 8 FARIA, Jos Eduardo (Org.). Direitos humanos, direitos sociais e justia. So Paulo: Malheiros, 1994. As subseqentes citaes da mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada, utilizando as seguintes expresses, abreviadas quando for o caso: a) Idem mesmo autor Id.; Exemplo: _________________ 8 ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 1989, p. 9. 9 Id., 2000, p. 19. b) Ibidem na mesma obra Ibid.; Exemplo: _________________ 3 DURKHEIM, 1925, p. 176. 4 Ibid., p. 190. c) Opus citatum, opere citato obra citada op. cit: Exemplo: _________________ 8 ADORNO, 1996, p. 38. 9 GARLAND, 1990, p. 42-43. 10 ADORNO, op. cit., p. 40. d) Passim aqui e ali, em diversas passagens passim; Exemplo: _________________ 5 RIBEIRO, 1997, passim. e) Loco citato no lugar citado loc. cit.; Exemplo: _________________ 4 TOMASELLI; PORTER, 1992, p. 33-46. 5 TOMASELLI; PORTER, loc. cit. f) Confira, confronte Cf.; Exemplo: _________________ 3 Cf. CALDEIRA, 1992.

g) Sequentia seguinte ou que se segue et seq.; Exemplo: _________________ 7 FOUCAULT, 1994, p. 17 et seq. A expresso apud citado por, conforme, segundo pode, tambm, ser usada no texto. Exemplos: No texto: Segundo Silva (1983 apud ABREU, 1999, p. 3) diz ser [...] [...] o vis organicista da burocracia estatal e o antiliberalismo da cultura poltica de 1937, preservado de modo encapuado na Carta de 1946. (VIANNA, 1986, p. 172 apud SEGATTO, 1995, p. 214-215). No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI, 1993), o ato de ler envolve um processamento serial que comea com uma fixao colar sobre o texto, prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear. No rodap da pgina: ____________________ EVANS, 1987 apud SAGE, 1992, P. 2-3 Notas explicativas - A numerao das notas explicativas feita em algarismos arbicos, devendo ter numerao nica e consecutiva para cada captulo ou parte. No se inicia a numerao a cada pgina. Exemplos: No texto: O comportamento liminar correspondente adolescncia vem se constituindo numa das conquistas universais, como est, por exemplo, expresso no Estatuo da Criana e do Adolescente.1 No rodap da pgina: _________________ 1 Se a tendncia universalizao das representaes sobre a periodizao dos ciclos de vida desrespeita a especificidade dos valores culturais de vrios grupos, ela condio para a constituio de adeses e grupos de presso integrados moralizao de tais formas de insero de crianas e de jovens. No texto: Os pais esto sempre confrontados diante das duas alternativas: vinculao escolar ou vinculao profissional. 4 No rodap da pgina: _________________ 4 Sobre essa opo dramtica, ver tambm Morice (1996, p. 269-290). 5. NORMAS PARA ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS NBR 6023 (Setembro de 2002) Esta Norma fixa a ordem dos elementos das referncias e estabelece convenes para transcrio e apresentao da informao originada do documento e/ou outras fontes de informao. Esta Norma destina-se a orientar a preparao e compilao de referncias de material utilizado para a produo de documentos e para incluso em bibliografias, resumos, resenhas, recenses e outros. Elementos da referncia - A referncia constituda de elementos essenciais e, quando necessrio, acrescida de elementos complementares. Elementos essenciais - So as informaes indispensveis identificao do documento. Os elementos essenciais esto estritamente vinculados ao suporte documental e variam, portanto, conforme o tipo. Elementos complementares - So as informaes que, acrescentadas aos elementos essenciais, permitem melhor caracterizar os documentos. Localizao - A referncia pode aparecer: a) no rodap; b) no fim de texto ou de captulo; c) em lista de referncias; d) tecendo resumos, resenhar e recenses. Obs. Para projeto de estgio ou relatrio final do Estgio, usar exclusivamente Lista de Referncias. Regras gerais de apresentao Os elementos essenciais e complementares da referncia devem ser apresentados em seqncia padronizada. As referncias so alinhadas somente margem esquerda do texto e de forma a se identificar individualmente cada documento, em espao simples e separadas entre si por espao duplo. Quando aparecerem em notas de rodap, sero alinhadas, a partir da segundo linha da mesma referncia, abaixo da primeira letra da primeira palavra, de forma a destacar o expoente e sem espao entre elas. O recurso tipogrfico (negrito, grifo ou itlico) utilizado para destacar o elemento ttulo deve ser uniforme em todas as referncias de um mesmo documento. Isto no se aplica s obras sem indicao de autoria, ou de responsabilidade, cujo elemento de entrada

o prprio ttulo, j destacado pelo uso de letras maisculas na primeira palavra, com excluso de artigos (definidos e indefinidos) e palavras monossilbicas. Modelos de referncia Monografia no todo - Inclui livro e/ou folheto (manual, guia, catlogo, enciclopdia, dicionrio etc.) e trabalhos acadmicos (teses, dissertaes, entre outros). Os elementos essenciais so: autor(es), ttulo, edio, local, editora e data de publicao. Exemplo: GOMES, L. G. F. F. Novela e sociedade no Brasil. Niteri: EdUFF, 1998. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento. Exemplos: GOMES, L. G. F. F. Novela e sociedade no Brasil. Niteri: EdUFF, 1998. 137 p., 21 cm. (Coleo Antropologia e Cincia Poltica, 15). PERFIL da administrao pblica paulista. 6. ed. So Paulo: FUNDAP, 1994. 317 p. Inclui ndice. ISBN 85-7285-026-0. IBICT. Manual de normas de editorao do IBICT. 2. ed. Braslia, DF, 1993. 41 p. HOUAISS, Antonio (Ed.). Novo dicionrio Folha Websters: ingls/portugus, portugus/ingls. Co-editor Ismael Cardim. So Paulo: Folha da Manh, 1996. Edio exclusiva para o assinante da Folha de S. Paulo. BRASIL: roteiros tursticos. So Paulo: Folha da Manh, 1995. 319 p., il. (Roteiros tursticos Fiat). Inclui mapa rodovirio. SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Coordenadoria de Planejamento Ambiental. Estudo de impacto ambiental EIA, Relatrio de impacto ambiental RIMA: manual de orientao. So Paulo, 1989. 48 p. (Srie Manuais). MUSEUS DA IMIGRAO (So Paulo, SP). Museu da Imigrao S. Paulo: catlogo. So Paulo, 1997. 16 p. INSTITUTO MOREIRA SALLES. So Paulo de Vincenzo Pastore: fotografias: de 26 de abril a 3 de agosto de 1997, Casa de Cultura de Poos de Caldas, Poos de Caldas, MG. [S.I.], 1997. 1 folder. Apoio Ministrio da Cultura: Lei Federal de Incentivo Cultura. Monografia no todo em meio eletrnico - As referncias devem obedecer aos padres indicados para os documentos monogrficos no todo, acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico. Exemplo: KOOGAN, Andr; HOUAISS, Antonio (Ed.). Enciclopdia e dicionrio digital 98. Direo geral de Andr Koogan Breikmam. So Paulo: Delta: Estado, 1998. 5 CD-ROM. Quando se tratar de obras consultadas online, tambm so essenciais as informaes sobre o endereo eletrnico, apresentado entre os sinais < >, precedido da expresso Disponvel em: e a data de acesso ao documento, precedida da expresso Acesso em:, opcionalmente acrescida dos dados referentes a hora, minutos e segundos. NOTA No se recomenda referenciar material eletrnico de curta durao nas redes. Exemplo: ALVES, Castro. Navio negreiro. [S.I.]: Virtual Books, 2000. Disponvel em: <http://www.terra.com.br/virtualbooks/freebook/port/Lport2/navionegreiro.htm>. Acesso em: 10 jan. 2002, 16:30:30. Parte da monografia - Inclui captulo, volume, fragmento e outras partes de uma obra, com auto(es) e/ou ttulo prprios. Os elementos essenciais so: autor(es), ttulo da parte, seguidos da expresso In:, e da referncia completa da monografia no todo. No final da referncia, deve-se informar a paginao ou outra forma de individualizar a parte referenciada. Exemplos: ROMANO, Giovanni. Imagens da juventude na era moderna. In: LEVI, G., SCHMIDT, J. (Org.). Histria dos jovens 2. So Paulo: Companhia das Letras, 1996. p. 7-16. SANTOS, F. R. dos. A colonizao da terra do Tucujs. In:_____. Histria do Amap, 1 grau. 2. ed. Macap: Valcan, 1994, cap. 3. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento. Exemplos: ROMANO, Giovanni. Imagens da juventude na era moderna. In: LEVI, G., SCHMIDT, J. (Org.). Histria dos jovens 2: a poca contempornea. So Paulo: Companhia das Letras, 1996. p. 7-16. SANTOS, F. R. dos. A colonizao da terra do Tucujs. In:______. Histria do Amap, 1 grau. 2. ed. Macap: Valcan, 1994, cap. 3, p. 15-24. Parte de monografia em meio eletrnico: As referncias devem obedecer aos padres indicados para partes de monografias, informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online etc.) Exemplos: MORFOLOGIA dos artrpodes. In: ENCICLOPDIA multimdia dos seres vivos. [S.I.]: Planeta DeAgostini, c1998. CD-ROM 9. POLTICA. In: DICIONRIO da lngua portuguesa. Lisboa: Priberam Informtica, 1998. Disponvel em: <http://www.priberam.pt/dlDLPO>. Acesso em: 8 mar. 1999. Publicao peridica: Inclui a coleo como um todo, fascculo ou nmero de jornal, caderno etc. na ntegra, e a matria existente em um nmero, volume ou fascculo de peridico (artigos cientficos de revistas, editoriais, matrias jornalsticas, sees, reportagens etc.).

Publicao peridica como um todo: A referncia de toda a coleo de um ttulo de peridico utilizada em listas de referncias e catlogos de obras preparados por livreiros, bibliotecas ou editoriais. Os elementos essenciais so: ttulo, local de publicao, editora, datas de incio e de encerramento da publicao, se houver. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento. Exemplo: REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE, 1939-. REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE, 1939-. Trimestral. Absorveu Boletim Geogrfico do IBGE. ndice acumulado, 1939-1983. ISSN 0034-723X. BOLETIM GEOGRFICO. Rio de Janeiro: IBGE, 1943-1978. Trimestral. SO PAULO MEDICAL JOURNAL. So Paulo: Associao Paulista de Medicina, 1941-. Bimestral. ISSN 0035-0362. Partes de revista, boletim etc. Inclui volume, fascculo, nmeros especiais e suplementos, entre outros, sem ttulo prprio. Os elementos essenciais so: ttulo da publicao, editora, numerao do ano e/ou volume, numerao do fascculo, informaes de perodos e datas de sua publicao. Exemplo: DINHEIRO. So Paulo: Ed: Trs, n.148, 28 jun. 2000. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento. Exemplo: DINHEIRO: revista semanal de negcios. So Paulo: Ed. Trs, n. 148, 28 jun.2000. 98 p. Artigo e/ou matria de revista, boletim etc. Inclui partes de publicaes peridicas (volumes, fascculos, nmeros especiais e suplementos, com ttulo prprio), comunicaes, editorial, entrevistas, recenses, reportagens, resenhas e outros. Os elementos essenciais so: autor(es), ttulo da parte, artigo ou matria, ttulo da publicao, local de publicao, numerao correspondente ao volume e/ou ano, fascculo ou nmero, paginao inicial e final, quando se tratar de artigo ou matria, data ou intervalo de publicao e particularidades que identificam a parte (se houver). Exemplos: AS 500 maiores empresas do Brasil. Conjuntura Econmica, Rio de Janeiro, v. 38, n. 9, set. 1984. Edio especial. MO-DE-OBRA e previdncia. Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios, Rio de Janeiro; v. 7, 1983. Suplemento. COSTA. V. R. margem da lei. Em Pauta, Rio de Janeiro, n. 12, p. 131-148, 1998. GURGEL, C. Reforma do Estado e segurana pblica. Poltica e Administrao, Rio de Janeiro, v. 3, n. 2, p. 15-21, set. 1997. TOURINHO NETO, F. C. Dano ambiental. Consulex, Braslia, DF, ano 1, n. 1, p. 18-23, fev. 1997. MANSILLA, H. C. F. La controversi entre universalismo y particularismo em la filosofia de la cultura. Revista Latino-americana da Filosofia, Buenos Aires, v. 24, n. 2, primavera 1998. SEKEFF, Gisela. O emprego dos sonhos. Domingo, Rio de Janeiro, ano 26, n. 1344, p. 30-38, 3 fev.2002. COSTA, V. R. margem da lei: o Programa Comunidade Solidria. Em Pauta: revista da Faculdade de Servio Social da UERJ, Rio de Janeiro, n. 12, p. 131-148, 1998. Artigo e/ou matria de revista, boletim etc. em meio eletrnico: As referncias devem obedecer aos padres indicados para artigo e/ou matria de revista, boletim etc. acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico (disquetes, CDROM, online etc.). Exemplos: VIEIRA, Cssio Leite; LOPES, Marcelo. A queda do cometa. Neo Interativa, Rio de Janeiro, n. 2, inverno 1994. 1 CD-ROM. SILVA, M. M. L. Crimes da era digital. Net, Rio de Janeiro, nov. 1998. Seo Ponto de vista. Disponvel em: <http://www.brazilnet.com.br/contexts/brasilrevistas.htm>. Acesso em: 28 nov. 1998. Artigo e/ou matria de jornal: Inclui comunicaes, editorial, entrevistas, recenses, reportagens, resenhas e outros. Os elementos essenciais so: autor(es) (se houver), ttulo, ttulo do jornal, local de publicao, data de publicao, seo, caderno ou parte do jornal e a paginao correspondente. Quando no houver seo, caderno ou parte, a paginao do artigo ou matria precede a data. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento. Exemplos: COSTURA X P.U.R. Aldus, So Paulo, ano 1, n. 1, nov. 1997. Encarte tcnico, p. 8. NAVES, P. Lagos andinos do banho de beleza. Folha de S. Paulo, So Paulo, 28 jun. 1999. Folha Turismo, Caderno 8, p. 13. LEAL, L. N. MP fiscaliza com autonomia total. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, p. 3, 25 abr. 1999. PAIVA, Anabela. Trincheira musical: msico d lies de cidadania em forma de samba para crianas e adolescentes. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, p. 2, 12 jan. 2002. Artigo e/ou matria de jornal em meio eletrnico: As referncias devem obedecer aos padres indicados para artigo e/ou matria de jornal, acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online etc.).

Exemplos: SILVA, Ives Gandra da. Pena de morte para o nascituro. O Estado de S. Paulo, So Paulo, 19 set. 1998. Disponvel em: <http://www.providafamilia.org/pena_morte_nascituro.htm>. Acesso em: 19 set. 1998. KELLY, R. Eletronic publishing at. APS: its not just online joumalism. APS News Online, Los Angeles, Nov. 1996. Disponvel em: <http://www.aps.org/apsnews/1196/11965.html>. Acesso em: 25 nov. 1998. Evento como um todo: Inclui o conjunto dos documentos reunidos num produto final do prprio evento (atas, anais, resultados, proceedings, entre outras denominaes). Os elementos essenciais so: nome do evento, numerao (se houver), ano e local (cidade) de realizao. Em seguida, deve-se mencionar o ttulo do documento (anais, atas, tpico temtico etc.). seguido dos dados de local de publicao, editora e data da publicao. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento Exemplos: IUFOST INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CHEMICAL CHANGES DURING FOOD PROCESSING, 1984, Valencia. Proceedings... Valencia: Instituto de Agroqumica y Tecnologia de Alimentos, 1984. REUNIO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUMICA, 20., 1997, Poos de Caldas. Qumica: academia, indstria, sociedade: livro de resumos. So Paulo: Sociedade Brasileira de Qumica, 1997. Evento como um todo em meio eletrnico: As referncias devem obedecer aos padres indicados para evento como um todo, acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online etc.). Exemplo: CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife. Anais eletrnicos... Recife: UFPe, 1996. disponvel em: <http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais.htm>. Acesso em: 21 jan. 1997. Trabalho apresentado em evento: Inclui trabalhos apresentados em evento (parte do evento). Os elementos essenciais so: autor(es), ttulo do trabalho apresentado, seguido da expresso In:, nome do evento, numerao do evento (se houver), ano e local (cidade) de realizao, ttulo do documento (anais, atas, tpico temtico etc.), local, editora, data de publicao e pgina inicial e pgina inicial e final da parte referenciada. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento. Exemplos: BRAYNER, A. R. A; MEDEIROS, C. B. Incorporao do tempo em SGBD orientado a objetos. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS, 9., 1994, So Paulo. Anais... So Paulo: USP, 1994. p. 16-29. SOUZA, L. S; BORGES, A. L; REZENDE, J. O. Influncia da correo e do preparo do solo sobre algumas propriedades qumicas do solo cultivado com bananeiras. In: REUNIO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO DOLO E NUTRIO DE PLANTAS, 21., 1994, Petrolina. Anais... Petrolina: EMBRAPA, CPATSA, 1994. p. 3-4. MARTIN NETO, L; BAYER, C.; MIELNICZUK, J. Alteraes qualitativas da matria orgnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzlico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CINCIA DO SOLO, 26., 1997, Rio de Janeiro. Resumos... Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira de Cincia do Solo, 1997. p. 443, ref. 6-141. Trabalho apresentado em evento em meio eletrnico: As referncias devem obedecer aos padres indicados para trabalhos apresentados em evento, acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online etc.). Exemplos: GUNCHO, M. R. A educao distncia e a biblioteca universitria. In: SEMINRIO DE BIBLIOTECAS UNIVERSITRIAS, 10., 1998, Fortaleza. Anais... Fortaleza: Tec Treina, 1998. 1 CD-ROM. SILVA, R. N.; OLIVEIRA, R. Os limites pedaggicos do paradigma da qualidade total na educao. In: CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife. Anais eletrnicos... Recife: UFPe, 1996. Disponvel em: <http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais/educ/ce04.htm>. Acesso em: 21 jan. 1997. SABROZA, P. C. Globalizao e sade: impacto nos perfis epidemiolgicos das populaes. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE EPIDEMIOLOGIA, 4., 1998, Rio de Janeiro. Anais eletrnicos... Rio de Janeiro: ABRASCO, 1998. Mesa-redonda. Disponvel em: <http://www.abrasco.com.br/epirio98/>. Acesso em: 17 jan. 1999. Documento jurdico: Inclui legislao, jurisprudncia (decises judiciais) e doutrina (interpretao dos textos legais). Legislao: Compreende a Constituio, as emendas constitucionais e os textos legais infraconstitucionais (lei complementar e ordinria, medida provisria, decreto em todas as suas formas, resoluo do Senado Federal) e normas emanadas das entidades pblicas e privadas (ato normativo, portaria, resoluo, ordem de servio, instruo normativa, comunicado, aviso, circular, deciso administrativa, entre outros). Os elementos essenciais so: jurisdio (ou cabealho da entidade, no caso de se tratar de normas), ttulo, numerao, data e dados da publicao. No caso de Constituies e suas emendas, entre o nome da jurisdio e o ttulo, acrescenta-se a palavra Constituio,

seguida do ano de promulgao, entre parnteses. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento. Exemplos: SO PAULO (Estado). Decreto n 42.822, de 20 de janeiro de 1998. Lex: coletnea de legislao e jurisprudncia, So Paulo, v. 62, n. 3, p. 217-220, 1998. BRASIL. Medida provisria n 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 14 dez. 1997. Seo 1, p. 29514. BRASIL. Decreto-lei n 5.452, de 1 de maio de 1943. Lex: coletnea de legislao: edio federal, So Paulo, v. 7, 1943. Suplemento. SO PAULO (Estado). Decreto n 42.822, de 20 de janeiro de 1998. Dispe sobre a desativao de unidades administrativas de rgos da administrao direta e das autarquias do Estado e d providncias correlatas. Lex: coletnea de legislao e jurisprudncia, So Paulo, v. 62, n. 3, p. 217-220, 1998. BRASIL. Medida provisria n 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997. estabelece muita em operaes de importao, e d outras providncias. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Poder Executivo, Braslia, DF, 14 dez. 1997. Seo 1, p. 29514. BRASIL. Decreto-lei n 5.452, de 1 de maio de 1943. Aprova a consolidao das leis do trabalho. Lex: coletnea de legislao: edio federal, So Paulo, v. 7, 1943. Suplemento. Jurisprudncia (decises judiciais): Compreende smulas, enunciados, acrdos, sentenas e demais decises judiciais. Os elementos essenciais so: jurisdio e rgo judicirio competente, ttulo (natureza da deciso ou ementa) e nmero, partes envolvidas (se houver), relator, local, data e dados da publicao. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento. Exemplos: BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n 14. In:_____. Smulas. So Paulo: Associao dos Advogados do Brasil, 1994. p. 16. BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n 14. No admissvel por ato administrativo restringir, em razo de idade, inscrio em concurso para cargo pblico. In:_____. Smulas. So Paulo: Associao dos Advogados do Brasil, 1994. p. 16. Doutrina: Inclui toda e qualquer discusso tcnica sobre questes legais (monografias, artigos de peridicos, papers etc.), referenciada conforme o tipo de publicao. Exemplo: BARROS, Raimundo Gomes de. Ministrio Pblico: sua legitimao frente ao Cdigo do Consumidor. Revista Trimestral de Jurisprudncia dos Estados, So Paulo, v. 19, n. 139, p. 53-72, ago. 1995. Documento jurdico em meio eletrnico: As referncias devem obedecer aos padres indicados para documento jurdico, acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online etc.). Exemplos: LEGISLAO brasileira: normas jurdicas federais, bibliografia brasileira de Direito. 7. ed. Braslia, DF: Senado Federal, 1999. 1 CD-ROM. Inclui resumos padronizados das normas jurdicas editadas entre janeiro de 1946 e agosto de 1999, assim como textos integrais de diversas normas. BRASIL. Regulamento dos benefcios da previdncia social. In: SISLEX: Sistema de Legislao, Jurisprudncia e Pareceres da Previdncia e Assistncia Social. [S.I.]: DATAPREV, 1999. 1 CD-ROM. Imagem em movimento: Inclui filmes, videocassete, DVD, entre outros. Os elementos essenciais so: ttulo, diretor, produtor, local, produtora, data e especificao do suporte em unidades fsicas. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento. Exemplos: OS PERIGOS do uso de txicos. Produo de Jorge Ramos de Andrade. So Paulo: CERAVI, 1983. 1 videocassete. CENTRAL do Brasil. Direo: Walter Salles Jnior. Produo: Martire de Clemont-Tonnerre e Arthur Cohn. Intrpretes: Fernanda Montenegro; Marlia Pra; Vincius de Oliveira; Snia Lira; Othon Bastos; Matheus Nachlergaele e outros. Roteiro: Marcos Bernstein, Joo Emanuel Cameiro e Walter Salles Jnior. [S.I.]: Le Studio Canal; Riofilme; MACT Productions, 1998. 1 bobina cinematogrfica (106 min), son., color., 35 mm. Documento iconogrfico: Inclui pintura, gravura, ilustrao, fotografia, desenho tcnico, diapositivo, diafilme, material estereogrfico, transparncia, cartaz entre outros. Os elementos essenciais so: autor, ttulo (quando no existir, deve-se atribuir uma denominao ou a indicao Sem ttulo, entre colchetes), data e especificao do suporte. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento. Exemplos: KOBAYASHI, K. Doena dos xavantes. 1980. 1 fotografia. KOBAYASHI, K. Doena dos xavantes. 1980. 1 fotografia, color., 16 cm x 56 cm. FRAIPONT, E. Amlcar II. O Estado de S. Paulo, So Paulo, 30 nov. 1998. Caderno 2, Visuais. P. 02. 1 fotografia, p&b. Foto apresentada no Projeto ABRA/Coca-cola. O QUE acreditar em relao maconha. So Paulo: CERAVI, 1985. 22 transparncias, color., 25 cm x 20 cm.

Documento iconogrfico em meio eletrnico: As referncias devem obedecer aos padres indicados para documento iconogrfico, acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online etc.). Exemplos: VASO.TIFF. 1999. Altura: 1083 pixel. Largura: 827 pixels. 300 dpi. 32 BIT CMYK. 3.5 Mb. Formato TIFF bitmap. Compactado. Disponvel em: <C:\Carol\VASO.TIFF>. Acesso em: 28 out. 1999. STOCKDALE, Ren. Whens recess? [2002?]. 1 fotografia, color. Disponvel em: <http://www.webshots.com/g/d2202/1nw/20255.html>. Acesso em: 13 jan. 2001. Documento cartogrfico: Inclui atlas, mapa, globo, fotografia area entre outros. As referncias devem obedecer aos padres indicados para outros tipos de documentos, quando necessrio. Os elementos essenciais so: autor(es), ttulo, local, editora, data de publicao, designao especfica e escala. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento. Exemplos: INSTITUTO GEOGRFICO E CARTOGRFICO (So Paulo, SP). Regies de governo do Estado de So Paulo. So Paulo, 1994. 1 atlas. Escala 1:2.000. BRASIL e parte da Amrica do Sul: mapa poltico, escolar, rodovirio, turstico e regional. So Paulo: Michlany, 1981. 1 mapa, color., 79 cm x 95 m. Escala 1:600.000. INSTITUTO GEOGRFICO E CARTOGRFICO (So Paulo, SP). Projeto Lins Tup: foto area. So Paulo, 1986. 1 fotografia area. Escala 1:35.000. Fx 28, n. 15. Documento cartogrfico em meio eletrnico: As referncias devem obedecer aos padres indicados para material cartogrfico, acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online etc.). Exemplos: ESTADOS UNIDOS. National Oceanic and Amospheric Administration. 1999071318,GIF. Itaja: UNIVALI, 199. 1 Imagem de satlite. 557 Kb. GOES-08: SE. 13 jul. 1999, 17:45Z, IR04. 1 disquete, 3 pol. PERCENTAGEM de imigrantes em So Paulo, 1920. 1 mapa, color. Escala indeterminvel. Neo Interativa, Rio de Janeiro, n. 2, inverno 1994. 1 CD-ROM. FLORIDA MUSEUM OF NATURAL HISTORY. 1931-2000 Brazils confirmed unprovoked shark attacks. Gainesville, [2000]. 1 mapa, color. Escala 1:40.000.000. Disponvel em: <http://www.flmnh.unl.edu/fisk/Sharks/statistics/Gattack/map/Brazil.jpg>. Acesso em: 15 jan. 2002. Documento sonoro no todo: Inclui disco, CD (compact disc), cassete, rolo, entre outros. Os elementos essenciais so: compositor(es) ou intrprete(s), ttulo, local, gravadora (ou equivalente), data e especificao do suporte. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento. Exemplos: ALCIONE. Ouro e cobre. So Paulo: RCA Victor, p1988. 1 disco sonoro. MPB especial. [Rio de Janeiro]: Globo: Movieplay, c1995. 1 CD. ALCIONE. Ouro e cobre. Direo artstica: Miguel Propschi. So Paulo: RCA Victor, p1988. 1 disco sonoro (45 min), 33 1/3 rpm, estreo., 12 pol. SILVA, Luiz Incio Lula da. Luiz Incio Lula da Silva: depoimento [abr. 1991]. Entrevistadores: V. Tremel e M. Garcia. So Paulo: SENAI-SP, 1991. 2 cassetes sonoros. Entrevista concedida ao Projeto Memria do SENAI-SP. Documento sonoro em parte: Inclui partes e faixa de documentos sonoros. Os elementos essenciais so: compositor(es), intrprete(s) da parte (ou faixa de gravao), ttulo, seguidos da expresso In:, e da referncia do documento sonoro no todo. No final da referncia, deve-se informar a faixa ou outra forma de individualizar a parte referenciada. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento. Exemplos: COSTA, S.; SILVA, A. Jura secreta. Intrprete: Simone. In: SIMONE. Face a face. [S.I.}: Emi-Odeon Brasil, p1977. 1 CD. Faixa 7. GINO, A. Toque macio. Intrprete: Alcione. In: ALCIONE. Ouro e Cobre. So Paulo: RCA Victor, p1988. 1 disco sonoro. Lado A, faixa 1. GINO, A. Toque macio. Intrprete: Alcione. In: ALCIONE. Ouro e cobre. Direo artstica: Miguel Propschi. So Paulo: RCA Victor, p1988. 1 disco sonoro (45 min), 33 1/3 rpm, estreo., 12 pol. Lado A, faixa 1 (4 min 3 s). Partitura: Inclui partituras impressas e em suporte ou meio eletrnico. Os elementos essenciais so: autor(es), ttulo, local, editora, data, designao especfica e instrumento a que se destina. Exemplo: BARTK, Bela. O mandarim maravilhoso. Wien: Universal, 1952. 1 partitura. Orquestra. Partitura em meio eletrnico: As referncias devem obedecer aos padres indicados para partitura, acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online etc.). Exemplo: OLIVA, Marcos; MOCOT, Tiago. Fervilhar: frevo. [19-?]. 1 partitura. Piano. Disponvel em: <http://openlink.br.inter.net/picolino/partitur.htm>. Acesso em: 5 jan. 2002.

Documento tridimensional: Inclui esculturas, maquetes, objetos e suas representaes (fsseis, esqueletos, objetos de museu, animais empalhados, monumentos entre outros). Os elementos essenciais so: autor(es), quando for possvel identificar o criador artstico do objeto, ttulo (quando no existir, devese atribuir uma denominao ou a indicao Sem ttulo, entre colchetes), data e especificao do objeto. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento. Exemplos: DUCHAMP, Macerl. Escultura para viajar. 1918. 1 escultura varivel. DUCHAMP, Marcel. Escultura para viajar. 1918. 1 escultura varivel, borracha colorida e cordel. Original destrudo. Cpia por Richard Hamilton, feita por ocasio da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966. Coleo de Artuso Schwarz. Traduo de: Sculpture for travelling. BLUE de porcelana: famlia rosa, decorado com buqus e guirlandas de flores sobre fundo branco, pegador de tampa em formato de fruto.[China:Companhia das ndias, 18-]. 1 bule. Documento de acesso exclusivo em meio eletrnico: Inclui bases de dados, listas de discusso, BBS (site), arquivos em disco rgido, programas, conjuntos de programas e mensagens eletrnicas entre outros. Os elementos essenciais so: autor(es), ttulo do servio ou produto, verso (se houver) e descrio fsica do meio eletrnico. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento NOTA No caso de arquivos eletrnicos, acrescentar a respectiva extenso denominao atribuda ao arquivo. Exemplos: MICROSOFT Project for Windows 95. Version 4.1. [S.I.]: Microsoft Corporation, 1995. 1 CD-ROM. UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN. Biblioteca Central. Normas.doc. Curitiba, 1998. 5 disquetes. ALLIES play house. Palo Alto, CA.: MPC/ Opcode Interactive, 1993. 1 CD-ROM. CAROS no Estado de So Paulo. In: FUNDAO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDR TOSELLO. Base de Dados Tropical. 1985. Disponvel em: <http://www.bdt.fat.org.br/acaro/sp/>. Acesso em: 30 maio 2002. MICROSOFT Project for Windows 95: project planning software. Version 4.1. [S.I.]: Microsoft Corporation, 1995. 1 CD-ROM. ALLIES play house. Palo Alto, CA.: MPC/ Opcode Interactive, 1993. 1 CD-ROM. Windows 3.1. UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN. Biblioteca Central. Normas.doc: normas para apresentao de trabalhos. Curitiba, 1998. 5 disquetes, 3 pol. Word for Windows 7.0. NOTA As mensagens que circulam por intermdio do correio eletrnico devem ser referenciadas somente quando no se dispuser de nenhuma outra fonte para abordar o assunto em discusso. Mensagens trocadas por e-mail tm carter informal, interpessoal e efmero, e desaparecem rapidamente, no sendo recomendvel seu uso como fonte cientfica ou tcnica de pesquisa. Transcrio dos elementos Autor pessoal: Indica(m)-se o(s) autor(es), de modo geral, pelo ltimo sobrenome, em maisculas, seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes, abreviado(s) ou no. Recomenda-se, tanto quanto possvel, o mesmo padro para abreviao de nomes e sobrenomes, usados na mesma lista de referncias. Os nomes devem ser separados por ponto-e-vrgula, seguido de espao. Exemplos: ALVES, Roque de Brito. Cincia criminal. Rio de Janeiro: Forense, 1995. DAMIO, Regina Toledo; HENRIQUES, Antonio. Curso de direito jurdico. So Paulo: Atlas, 1995. PASSOA, L. M. M.; FONSECA, A.; CHAVES, M. Alegria de saber: matemtica, segunda srie, 2, primeira grau: livro do professor. So Paulo: Scipione, 1995. 136 p. Quando existirem mais de trs autores, indica-se apenas o primeiro, acrescentando-se a expresso et al. Exemplo: URANI, A. et. al. Constituio de uma matriz de contabilidade social para o Brasil. Braslia, DF: IPEA, 1994. NOTA Em casos especficos (projetos de pesquisa cientfica, indicao de produo cientfica em relatrios para rgos de financiamento etc.). nos quais a meno dos nomes for indispensvel para certificar a autoria, facultado indicar todos os nomes. Quando houver indicao explicita de responsabilidade pelo conjunto da obra, em coletneas de vrios autores, a entrada deve ser feita pelo nome do responsvel, seguida da abreviao, no singular, do tipo de participao (organizador, compilador, editor, coordenador etc.). entre parnteses. Exemplos: FERREIRA, Leslie Piccolotto (Org.). O fonoaudilogo e a escola. So Paulo: Summus, 1991. MARCONDES, E; LIMA, I. N. de (Coord.). Dietas em pediatria clnica. 4. ed. So Paulo: Sarvier, 1993. MOORE, W. (Ed.). Construtivismo del movimiento educacional: soluciones. Crdoba, AR.: [s.n.], 1960. LUJAN, Roger Patron (Comp.). Um presente especial. Traduo: Sonia da Silva. 3. ed. So Paulo: Aquariana, 1993. 167 p. No caso da obra publicada sob pseudnimo, este deve ser adotado na referncia, desde que seja a forma adotada pelo autor. Exemplo: DINIZ, Julio. As pupilas do senhor reitor. 15. ed. So Paulo: tica, 1994. 263 p. (Srie Bom livro).

Outros tipos de responsabilidade (tradutor, revisor, ilustrador entre outros) podem ser acrescentados aps o ttulo, conforme aparecem no documento. Exemplos: DANTE ALIGHIERI. A divina comdia. Traduo, prefcio e notas: Hermni Donato. So Paulo: Crculo do Livro. [1983]. 344 p. GOMES, Orlando. O direito de famlia. Atualizao e notas de Humberto Theodoro Jnior. 11. ed. Rio de Janeiro: Forense, 1995. 562 p. ALBERGARIA, Lino de. Cinco anos sem chover: histria de Lino de Albergaria. Ilustraes de Paulo Lyra. 12. ed. So Paulo: FTD, 1994. 63 p. CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionrio de smbolos. Traduo Vera da Costa e Silva et al. 3. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1990. Autor entidade: As obras de responsabilidade de entidade (rgos governamentais, empresas, associaes, congressos, seminrios etc.) tm entrada, de modo geral, pelo seu prprio nome, por extenso. Exemplos: ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002. UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Catlogo de teses da Universidade de So Paulo, 1992. So Paulo, 1993. 467 p. CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAO, 10., 1979, Curitiba. Anais... Curitiba: Associao Bibliotecria do Paran, 1979. 3 v. Quando a entidade tem uma denominao genrica, seu nome precedido pelo nome do rgo superior, ou pelo nome da jurisdio geogrfica qual pertence. Exemplos: SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Diretrizes para a poltica ambiental do Estado de So Paulo. So Paulo, 1993. 35 p. BRASIL. Ministrio da Justia. Relatrio de atividades. Braslia, DF, 1993. 28 p. Quando a entidade, vinculada a um rgo maior, tem uma denominao especfica que a identifica, a entrada feita diretamente pelo seu nome. Em caso de duplicidade de nomes, deve-se acrescentar no final a unidade geogrfica que identifica a jurisdio, entre parnteses. Exemplos: BIBLIOTECA NACIONAL. (Brasil). Relatrio da Diretoria-Geral: 1984. Rio de JAneiro, 1985. 40 p. BIBLIOTECA NACIONAL. (Portugal). O 24 de julho de 1833 e a guerra civil de 1829-1834. Lisboa, 1983. 95 p. Autoria desconhecida: Em caso de autoria desconhecida, a entrada feita pelo ttulo. O termo annimo no deve ser usado em substituio ao nome do autor desconhecido. Exemplo: DIAGNSTICO do setor editorial brasileiro. So Paulo: Cmara Brasileira do Livro, 1993. 64 p. Ttulo e subttulo:O ttulo e o subttulo (se for usado) devem ser reproduzidos tal como figuram no documento, separados por doispontos. Exemplos: PASTRO, Cludio. Arte sacra. So Paulo: Loyola, 1993. PASTRO, Cludio. Arte sacra: espao sagrado hoje. So Paulo: Loyola, 1993. 343 p. Em ttulos e subttulos demasiadamente longos, podem-se suprimir as ltimas palavras, desde que no seja alterado o sentido. A supresso deve ser indicada por reticncias. Exemplos: ARTE de furtar... Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1992. LEVI, R. Edifcio Columbus..: n. 1930-33. 1997. 108 f. Plantas diversas. Originais em papel vegetal. GONSALVES, Paulo Eir (Org.). A criana: perguntas e respostas: mdicos, psiclogos, professores, tcnicos, dentistas... Prefcio do Prof. Dr. Carlos da Silva. Lacaz. So Paulo: Cultrix: Ed. da USP, 1971. Quando o ttulo aparecer em mais de uma lngua, registra-se o primeiro. Opcionalmente, registra-se o segundo ou o que estiver em destaque, separando-o do primeiro pelo sinal de igualdade. Exemplo: SO PAULO MEDICAL JOURNAL = REVISTA PAULISTA DE MEDICINA. So Paulo: Associao Paulista de Medicina, 1941-. Bimestral. ISSN 0035-0362. Quando se referenciam peridicos no todo (toda a coleo), ou quando se referencia integralmente um nmero ou fascculo, o ttulo deve ser sempre o primeiro elemento da referncia, devendo figurar em letras maisculas. Exemplo: REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAO. So Paulo: FEBAB, 1973-1992. No caso de peridico com ttulo genrico, incorpora-se o nome da entidade autora ou editora, que se vincula ao ttulo por uma preposio entre colchetes.

Exemplo: BOLETIM ESTATSTICO [da] Rede Ferroviria Federal. Rio de Janeiro, 1965-. Trimestral. Quando no existir ttulo, deve-se atribuir uma palavra ou frase que identifique o contedo do documento, entre colchetes. Exemplo: SIMPSIO BRASILEIRO DE AQICULTURA, 1., 1978, Recife. [Trabalhos apresentados]. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Cincias, 1980. ii, 412 p. Edio: Quando houver uma indicao de edio, esta deve ser transcrita, utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da palavra edio, ambas na forma adotada na lngua do documento. Exemplos: SCHAUM, Daniel. Schaums outline of theory and problems. 5th ed. New York: Schaum Publishing, 1956. 204 p. PEDROSA, Israel. Da cor cor inexistente. 6. ed. Rio de Janeiro: L. Cristiano, 1995. 219 p. Indicam-se emendas e acrscimos edio, de forma abreviada. Exemplo: FRANA, Jnia Lessa et al. Manual para normalizao de publicaes tcnico-cientficas. 3. ed. rev. e aum. Belo Horizonte: Ed. da UFMG, 1996. Considerar a verso de documentos eletrnicos como equivalente edio e transcrev-la como tal. Exemplo: ASTROLOGY source. Version 1.0A. Seattle: Multicom Publishing, c1994. 1 CD-ROM. Local: O nome do local (cidade) de publicao deve ser indicado tal como figura no documento. Exemplo: ZANI, R. Beleza, sade e bem-estar. So Paulo: Saraiva, 1995. 173 p. No caso de homnimos de cidades, acrescenta-se o nome do estado, do pas etc. Exemplos: Viosa, AL. - Viosa, MG.- Viosa, RJ Quando houver mais de um local para uma s editora, indica-se o primeiro ou o mais destacado. Exemplo: SWOKOWSKI, E. W.; FLORES, V. R. L. F.; MORENO, M. Q. Clculo de geometria analtica. Traduo de Alfredo Alves de Faria. Reviso tcnica Antonio Pertence Jnior. 2. ed. So Paulo: Makron Books do Brasil, 1994. 2 v. Nota Na obra: So Paulo Rio de Janeiro Lisboa Bogot Buenos Aires Guatemala Mxico New York San Juan Santiago etc. Quando a cidade no aparece no documento, mas pode ser identificada, indica-se entre colchetes. Exemplo: LAZZARINI NETO, Sylvio. Cria e recria. [So Paulo]: SDF Editores, 1994. 108 p. No sendo possvel determinar o local, utiliza-se a expresso sine loco, abreviada, entre colchetes [S.I.]. Exemplos: OS GRANDES clssicos das poesias lricas. [S.I.]: Ex Liris, 1981. 60 f. KRIEGER, Gustavo; NOVAES, Lus Antonio; FARIA, Tales. Todos os scios do presidente. 3. ed. [S.I.]: Scritta, 1992. 195 p. Editora: O nome da editora deve ser indicado tal como figura no documento, abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza jurdica ou comercial, desde que sejam dispensveis para identificao. Exemplos: DAGHLIAN, Jacob. Lgica e lgebra de Boole. 4. ed. So Paulo: Atlas, 1995. 167 p., il. Bibliografia: p. 166-167. ISBN 85-2241256-1. Nota Na publicao: Editora Atlas. LIMA, M. Tem encontro com Deus: teologia para leigos. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1985. Nota Na publicao: Livraria Jos Olympio Editora. Quando houver duas editoras, indicam-se ambas, com seus respectivos locais (cidades). Se as editores forem trs ou mais, indica-se a primeira ou a que estiver em destaque. Exemplo: ALFONSO-GOLDFARB, Ana Maria; MAIA, Carlos A. (Coord.) Histria da cincia: o mapa do conhecimento. Rio de Janeiro: Expresso e Cultura; So Paulo: EDUSP, 1995. 968 p. (Amrica 500 anos, 2). Quando a editora no puder ser identificada, deve-se indicar a expresso sine nomine, abreviada, entre colchetes [s.n.]. Exemplo:

FRANCO, I. Discursos: de outubro de 1992 a agosto de 1993. Braslia, DF: [s.n.], 1993. 107 p. Quando o local e o editor no puderem ser identificados na publicao, utilizam-se ambas as expresses, abreviadas e entre colchetes [S.I.: s.n.]. Exemplo: GONALVES, F. B. A histria de Mirador. [S.I.: s.n.], 1993. Quando a editora a mesma instituio ou pessoa responsvel pela autoria e j tiver sido mencionada, no indicada. Exemplos: UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIOSA. Catlogo de graduao. 1994-1995. Vioas, MG, 1994. 385 p. RIBEIRO, Antonia Motta de Castro Memria. AACR2, Anglo-American Cataloguing Rules, 2nd edition: descrio e pontos de acesso. 2. ed. rev. e atual. Braslia, DF, 2001. Data: A data de publicao deve ser indicada em algarismos arbicos. Exemplo: LEITE, C. B. O sculo do desempenho. So Paulo: LTr, 1994. 160 p. Por se tratar de elemento essencial para a referncia, sempre deve ser indicada uma data, seja de publicao, distribuio, do copirraite, da impresso, da apresentao (depsito) de um trabalho acadmico, ou outra. Exemplo: CIPOLLA, Sylvia. Eu e a escola, 2 srie. So Paulo: Paulinas, c1993. 63 p. Se nenhuma data de publicao, distribuio, copirraite, impresso etc. puder ser determinada, registra-se uma data aproximada entre colchetes, conforme indicado: Exemplos: [1971 ou 1972] um ano ou outro [1969?] data provvel [1973] data certa, no indicada no item [entre 1906 e 1912] use intervalos menores de 20 anos [ca. 1960] data aproximada [197-] dcada certa [197-?] dcada provvel [18-] sculo certo [18-?] sculo provvel FLORENZANO, Everton. Dicionrio de idias semelhantes. Rio de Janeiro: Ediouro, [1993]. 383 p. Nas referncias de vrios volumes de um documento, produzidos em um perodo, indicam-se as datas mais antiga e mais recente da publicao, separadas por hfen. Exemplo: RUCH, Gasto. Histria geral da civilizao: da Antigidade ao XX sculo. Rio de Janeiro: F. Briguiet, 1926-1940. 4 v. Em listas e catlogos, para as colees de peridicos em curso de publicao, indica-se apenas a data inicial seguida de hfen e um espao. Exemplo: GLOBO RURAL. So Paulo: Rio Grfico, 1985-. Mensal. Os meses devem ser indicados de forma abreviada, no idioma original da publicao. Exemplos: ALCARDE, J. C.; RODELLA, A. A. O equivalente em carbonato de clcio dos corretivos da acidez dos solos. Scientia Agrcola, Piracicaba, v. 53, n. 2/3, p. 204-210, maio/dez. 1996. BENNETON, M. J. Terapia ocupacional e reabilitao psicossocial: uma relao possvel. Revista de Terapia Ocupacional da Universidade de So Paulo, So Paulo, v. 4. n.3, p. 11-16, mar. 1993. Se a publicao indicar, em lugar dos meses, as estaes do ano ou as divises do ano em trimestres, semestres etc., transcrevem-se os primeiros tais como figuram no documento e abreviam-se os ltimos. Exemplos: MANSILLA, H. C. F. La controvrsia entre universalismo y particularismo em la filosofia de la cultura. Revista Latino-americana de Filosofia, Buenos Aires, v. 24, n. 2, primavera 1998. FIGUEIREDO, E. Canad e Antilhas: lnguas populares, oralidade e literatura. Gragoat, Niteri, n. 1, p. 127-136, 2. sem. 1996. Descrio fsica: Pode-se registrar o nmero da ltima pgina, folha ou coluna de cada seqncia, respeitando-se a forma encontrada (letras, algarismos romanos e arbicos). Exemplos: LUCCI, E. A. Viver e aprender: estudos sociais, 3: exemplar do professor. 3. ed. So Paulo: Saraiva, 1994. 96, 7 p. FELIPE, Jorge Franklin Alves. Previdncia social na prtica forense. 4. ed. Rio de Janeiro: Forense, 1994. viii, 236 p.

JAKUBOVIC, J.; LELLIS, M. Matemtica na medida certa, 8. srie: livro do professor. 2. ed. So Paulo: Scipione, 1994. 208, xxi p. Quando o documento for constitudo de apenas uma unidade fsica, ou seja, um volume, indica-se o nmero total de pginas ou folhas, seguido da abreviatura p. ou f. Nota A folha composta de duas pginas: anverso e verso. Alguns trabalhos, como teses e dissertaes, so impressos apenas no anverso e, neste caso, indica-se f. Exemplos: PIAGET, Jean. Para onde vai a educao. 7. ed. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1980. 500 p. TABAK. F. A lei como instrumento de mudana social. Fortaleza: Fundao Waldemar Alcntara, 1993. 17 f. Quando o documento for publicado em mais de uma unidade fsica, ou seja, mais de um volume, indica-se a quantidade de volumes, seguida da abreviatura v. Exemplo: TOURINHO FILHO, F. C. Processo penal. 16. ed. rev. e atual. So Paulo: Saraiva, 1994. 4 v. Se o nmero de volumes bibliogrficos diferir do nmero de volumes fsicos, indica-se primeiro o nmero de volumes bibliogrficos, seguido do nmero de volumes fsicos. Exemplo: SILVA, De Plcido e. Vocabulrio jurdico. 4. ed. Rio de Janeiro: Forense, 1996. 5 v. em 3. Quando se referenciarem partes de publicaes, mencionam-se os nmeros das folhas ou pginas inicial e final, precedidos da abreviatura f. ou p., ou indica-se o nmero do volume, precedido da abreviatura v., ou outra forma de individualizar a parte referenciada. Exemplos: REGO, L. L. B. O desenvolvimento cognitivo e a prontido para a alfabetizao. In: CARRARO, T. N. (Org.). Aprender pensando. 6. ed. Petrpolis: Vozes, 1991. p. 31-40. TURANO, J. C.; TURANO, L. M. Fatores determinantes da ocluso em prtese total. In:______. Fundamentos de prtese total. 4. ed. So Paulo: Quintessence, 1998. cap. 13. Quando a publicao no for paginada ou a numerao de pginas for irregular, indica-se esta caracterstica. Exemplos: MARQUES, M. P.; LANZELOTTE, R. G. Banco de dados e hipermdia: construindo um metamodelo para o Projeto Portinari. Rio de Janeiro: PUC, Departamento de Informtica, 1993. Paginao irregular. SISTEMA de ensino Tamandar: sargentos do Exrcito e da Aeronutica. [Rio de Janeiro]: Colgio Curso Tamandar, 1993. No paginado. Sries e colees: Aps todas as indicaes sobre os aspectos fsicos, podem ser includas as notas relativas a sries e/ou colees. Indicam-se entre parnteses, os ttulos das sries e colees, separados, por vrgula, da numerao, em algarismos arbicos, se houver: Exemplos: ARBEX JUNIOR, J. Nacionalismo: o desafio nova ordem ps-socialista. So Paulo: Scipione, 1993. 104 p., il., 23 cm. (Histria em aberto). CARVALHO, Marlene. Guia prtico do alfabetizador. So Paulo: tica, 1994. 95 p. (Princpios, 243). RODRIGUES, Nelson. Teatro completo. Organizao geral e prefcio Sbato Magaldi. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994, 1134 p. (Biblioteca luso-brasileira. Srie brasileira). Notas : Sempre que necessrio identificao da obra, devem ser includas notas com informaes complementares, ao final da referncia, sem destaque tipogrfico. Exemplos: LAURENTI, R. Mortalidade pr-natal. So Paulo: Centro Brasileiro de Classificao de Doenas, 1978. Mimeografado. MATSUDA, C. T. Cometas: do mito cincia. So Paulo: cone, 1986. Resenha de: SANTOS, P. M. Cometa: divindade momentnea ou bola de gelo sujo? Cincia Hoje, So Paulo, v. 5, n. 30, p. 20, abr. 1987. Em documentos traduzidos, pode-se indicar a fonte da traduo, quando mencionada. Exemplo: CARRUTH, Jane. A nova casa do Bebeto. Desenhos de Tony Hutchings. Traduo Ruth Rocha. So Paulo: Crculo do Livro, 1993. 21 p. Traduo de: Moving house. No caso de traduo feita com base em outra traduo, indica-se, alm da lngua do texto traduzido, a do texto original. Exemplo: SAADI. O jardim das rosas... Traduo de Aurlio Buarque de Holanda. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1944. 124 p., il. (Coleo Rubaiyat). Verso francesa de Franz Toussaint do original rabe.

Nas teses, dissertaes ou outros trabalhos acadmicos devem ser indicados em nota o tipo de documento (tese, dissertao, trabalho de concluso de curso etc.), o grau, a vinculao acadmica, o local e a data de defesa, mencionada na folha de aprovao (se houver). Exemplos: MORGADO, M. L. C. Reimplante dentrio. 1990. 51 f. Trabalho de Concluso de Curso (Especializao) Faculdade de Odontologia, Universidade Camilo Castelo Branco, So Paulo, 1990. ARAJO, U. A. M. Mascas Inteirias Tukna: possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indgena. 1985. 102 f. Dissertao (Mestrado em Cincias Sociais) Fundao Escola de Sociologia e Poltica de So Paulo, So Paulo, 1986. Ordenao das referncias: As referncias dos documentos citados em um trabalho devem ser ordenadas de acordo com o sistema utilizado para citao no texto, conforme NBR 10520. Os sistemas mais utilizados so: alfabtico (ordem alfabtica de entrada) e numrico (ordem de citao no texto). Sistema alfabtico: Se for utilizado o sistema alfabtico, as referncias devem ser reunidas no final do trabalho, do artigo ou do captulo, em uma nica ordem alfabtica. As chamadas no texto devem obedecer forma adotada na referncia, com relao escolha da entrada, mas no necessariamente quanto grafia, conforme a NBR 10520. Exemplos: No texto: Para Gramsci (1978) uma concepo de mundo crtica e coerente pressupe a plena conscincia de nossa historicidade, da fase de desenvolvimento por ela representada [...] Nesse universo, o poder decisrio est centralizado nas mos dos detentores do poder econmico e nas dos tecnocratas dos organismos internacionais (DREIFUSS, 1996). Na lista de referncias: DREIFUSS, Ren. A era das perplexidades: mundializao, globalizao e planetarizao. Petrpolis: Vozes, 1996. GRAMSCI, Antonio. Concepo dialtica da Histria. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileiro, 1978. Eventualmente, o(s) nome(s) do(s) autor(es) de vrias obras referenciadas sucessivamente, na mesma pgina, pode(m) ser substitudo(s), nas referncias seguintes primeira, por um trao sublinear (equivalente a seis espaos) e ponto. Exemplos: FREYRE, Gilberto. Casa grande & senzala: formao da famlia brasileira sob regime de economia patriarcal. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1943. 2 v. ______. Sobrados e mucambos:decadncia do patriarcado rural no Brasil. So Paulo: Ed. Nacional, 1936. Alm do nome do autor, o ttulo de vrias edies de um documento referenciado sucessivamente, na mesma pgina, tambm pode ser substitudo por um trao sublinear nas referncias seguintes primeira (conforme 9.1.1). Exemplos: FREYRE, Gilberto. Sobrados e mucambos: decadncia do patriarcado rural no Brasil. So Paulo: Ed. Nacional, 1936. 405 p. ______.______. 2. ed. So Paulo: Ed. Nacional, 1938. 410 p. Sistema numrico: Se for utilizado o sistema numrico no texto, a lista de referncias deve seguir a mesma ordem numrica crescente. O sistema numrico no pode ser usado concomitantemente para notas de referncia e notas explicativas. Exemplos: No texto: De acordo com as novas tendncias da jurisprudncia brasileira1, facultado ao magistrado decidir sobre a matria. Todos os ndices coletados para a regio escolhida foram analisados minuciosamente 2. Na lista de referncias: 1 CRETELLA JNIOR, Jos. Do Impeachment no direito brasileiro. [So Paulo]: R. dos Tribunais, 1992. p. 107. 2 BOLETIM ESTATSTICO [da] Rede Ferroviria Federal. Rio de Janeiro, 1965. p. 20. Abreviatura dos meses Portugus janeiro fevereiro maro abril maio junho julho agosto setembro outubro novembro Dezembro jan. fev. mar. abr. maio jun. jul. ago. set. out. nov. dez.

6. COMO ELABORAR UM PROJETO DE PESQUISA Para elaborar um projeto de pesquisa preciso traar um caminho eficaz que conduza ao fim que se pretende atingir. O projeto de pesquisa uma seqncia de etapas que iro dar preciso aquilo que se pretende pesquisar.

1.

O QUE FAZER? (Planos da natureza e formulao do problema e do enunciado das hipteses) 1.1 formular o problema 1.2 enunciar as hipteses 1.3 definir os termos do problema e das hipteses 1.4 estabelecer as bases tericas, isto , a relao que existe entre a teoria, a formulao do problema e o enunciado das hipteses (por que e de que modo a formulao do problema e o enunciado das hipteses se refere teoria?) 1.5 conseqncia para a escola e/ou para a teoria se as hipteses forem aceitas ou, ao contrrio, se forem rejeitadas. POR QU? PARA QU? E PARA QUEM FAZER? (Planos dos objetivos e da justificativa da pesquisa) 2.1 POR QU? (justificativa da pesquisa) 2.1.1 motivos que justificam a pesquisa: 2.1.1.1 motivos de ordem terica. 2.1.1.2 motivos de ordem prtica 2.2 PARA QU? (objetivos gerais da pesquisa) 2.2.1 definir, de modo geral, o que se pretende alcanar com a execuo da pesquisa (viso global e abrangente) 2.3 PARA QUEM? (objetivos especficos da pesquisa) 2.3.1 fazer aplicao dos objetivos gerais a situaes particulares: 2.3.1.1 do Colgio X. 2.3.1.2 de professores, alunos, etc. do mesmo Colgio.

2.

3. COM BASE EM QUE/ QUEM FAZER? Reviso da literatura, fundamentao bibliogrfica/ pesquisa bibliogrfica

4.

ONDE FAZER? COMO? COM QU? QUANTO? QUANDO? (plano do experimento) (METODOLOGIA) a) populao e amostragem b) controle de variveis c) instrumentos de pesquisa d) tcnicas estatsticas e) cronograma. ONDE? COMO? (campo de observao) 5.1 Descrever o campo de observao com suas unidades de observao e variveis que interessam pesquisa: 5.1.1 populao com suas caractersticas 5.1.2 se for utilizar amostra, justificar, dando os motivos, e apresentar o modo como a amostra ser selecionada e suas caractersticas. 5.1.3 local 5.1.4 unidades de observao relevantes para a pesquisa 5.1.5 quais as variveis que sero controladas, como sero controladas, qual o plano de experimento que ser utilizado. COM QU? (instrumento de pesquisa) 6.1 descrever o instrumento da pesquisa que vai ser utilizado

5.

6.

6.2

6.3 7.

que informaes se pretende obter com eles como o instrumento ser usado ou aplicado para obter estas informaes.

QUANTO? (utilizao de provas estatsticas) 7.1 quais as hipteses estatsticas enunciadas 7.2 como os dados obtidos sero codificados 7.3 que tabelas sero feitas e como sero feitas 7.4 que provas estatsticas sero utilizadas para verificar as hipteses 7.5 em que nvel de significncia 7.6 previso sobre interpretao de dados. 7.7 QUANDO? (cronograma) 7.7.1 definir o tempo que ser necessrio para executar o projeto, isto , para realizar a pesquisa, dividindo o processo em etapas e indicando que tempo necessrio para a realizao de cada etapa.

8. 9.

COM QUANTO FAZER E COMO PAGAR? (Plano dos custos da pesquisa) 8.1 prever os gastos que sero feitos com a realizao da pesquisa, especificando cada um deles. QUEM VAI FAZER? (Plano do pessoal responsvel pela pesquisa) 9.1 coordenador da pesquisa e/ou responsvel pela mesma 9.2 entidades co-participantes, se for o caso 9.3 participantes de nvel tcnico 9.4 pessoa auxiliar.

6.1 Tema: um assunto que se deseja provar ou desenvolver. o ttulo da pesquisa. o objeto de estudo dentro de uma determinada rea. Deve ser escolhido a partir de observaes da vida profissional, situaes pessoais, experincia cientfica, apreciao sobre textos etc... Deve-se tambm levar em considerao as tendncias preferenciais pelo ramo do saber e a formao acadmica do pesquisador. O pesquisador deve selecionar apenas um assunto e dentro dele escolher apenas uma particularidade, que vai ao encontro de determinado interesse e que corresponde a disponibilidade de recursos materiais e pessoais do pesquisador. Quando o pesquisador for escolher o tema dever se perguntar: O assunto pode ser tratado em forma de pesquisa? Trar contribuies sociedade e a cincia? Oferece algo novo? Pode ser direcionado para uma pesquisa cientfica? 6.2 Perguntas De Estudo Ou Hipteses A pesquisa cientfica se inicia sempre com a colocao de um problema solucionvel. A hiptese a proposio para esta soluo que pode ser declarada verdadeira ou falsa. Se o pesquisador te um bom conhecimento do assunto ele pode apresentar hipteses, mas se conhece pouco pode apresentar perguntas. A hiptese uma suposio que antecede a constatao dos fatos na tentativa de verificar a validade de resposta existente para um problema. 6.3 Objetivos: a determinao de uma meta que o trabalho se prope alcanar. No caso da pesquisa a resposta ao problema formulado. Os objetivos podem ser gerais e especficos. So gerais quando indicam uma ao ampla e especficos quando as aes so pormenorizadas. Na elaborao dos objetivos procurar contemplar: como, para quem, para qu, o qu, onde. 6.4 Justificativa Na justificativa, faz-se uma narrao sucinta, porm completa, dos aspectos de ordem terica e prtica necessrios para a realizao da pesquisa. Devem ficar claras as razes da preferncia pela escolha do assunto e sua importncia em relao a outros. Quando as etapas antecedentes forem bem focalizadas e logicamente ordenadas, a justificativa torna-se uma atividade simples. A justificativa destaca a importncia do tema abordado, levando-se em considerao o estgio atual da cincia, as suas divergncias ou a contribuio que se pretende proporcionar ao pesquisar o problema abordado. Ela envolve aspectos de ordem terica, quando se faz uma reflexo crtica, e aspectos de ordem pessoal, que englobam o interesse e a finalidade da pesquisa. uma fase que leva o pesquisador a repensar e escolha do assunto e a razo de sua escolha. 6.4 Reviso Bibliogrfica uma reviso na literatura existente sobre o tema a ser pesquisado. Este embasamento d maior segurana ao pesquisador por deix-lo informado sobre o assunto. A fundamentao terica se torna mais completa quando forem utilizadas diversas fontes. A leitura de livros bsica por trazer informaes mais completas. Podem ser utilizadas revistas, jornais, consultas eletrnicas...

Na reviso bibliogrfica se utilizam resumos, citaes... sempre de acordo com as Normas da ABNT. 6.5 Metodologia a etapa da adequao metodolgica conforme as caractersticas da pesquisa a ser realizada. A pesquisa bibliogrfica o primeiro passo de qualquer tipo de trabalho cientfico. Pode ser desenvolvida independentemente ou com outras modalidades de pesquisas, como a de campo, de laboratrios e documental. No caso da execuo de uma pesquisa de campo, deve-se fazer uma descrio da populao a ser pesquisada e a maneira de realizar a amostragem. Deve-se indicar, tambm, o instrumento de pesquisa (como questionrio, formulrio, entrevista), e como ele ser aplicado na coleta de dados. E, ainda, como ser conduzido o registro das informaes a serem coletadas. Em procedimentos metodolgicos, deve-se explicar os mtodos que sero empregados (comparativo, histrico, estatstico etc.). Se a pesquisa for trabalhada com o mtodo estatstico, ser necessrio explicar tambm o tipo de amostragem. oportuno mencionar que nem todos os projetos seguem essas mesmas orientaes metodolgicas, uma vez que tal fato depende do objetivo de cada pesquisa.

6.6 Cronograma: o planejamento da pesquisa, delineado de forma cronolgica. Podem ser organizados da seguinte forma: AES DATAS

6.7 Oramento So as despesas decorrentes da realizao da pesquisa. Pode ser organizado da seguinte forma. ITENS VALOR

6.7 Referncias Bibliogrfica Devem ser elaboradas de acordo com as normas da ABNT. 6.8 Mtodos Cientficos O mtodo no se inventa. Depende do objeto da pesquisa. Os sbios, cujas investigaes foram coroadas de xito, tiveram o cuidado de anotar os passos percorridos e os meios que levaram aos resultados. Outros, depois deles, analisaram tais processos e justificaram a eficcia dos mesmos. Assim, tais processos, empricos no incio, transformaram-se gradativamente em mtodos verdadeiramente cientficos. Mtodos Cientfico no um modelo, frmula ou receita que, uma vez aplicada, colhe, sem margem de erro, os resultados previstos ou desejados, mas um instrumento de trabalho. O resultado do seu uso depende de seu usurio, pois o mtodo cientfico no ensina a encontrar as grandes hipteses, as idias novas e fecundas, pois isso depende exclusivamente do gnio e da reflexo do cientista. 6.8.1 Tipos De Mtodos

a)

mtodo indutivo cuja aproximao dos fenmenos caminha geralmente para planos cada vez mais abrangentes, indo das constataes mais particulares s leis e teorias (conexo ascendente); b) mtodo dedutivo que, partindo das teorias e leis, na maioria das vezes prediz a0020ocorrncia dos fenmenos particulares (conexo descendente): c) mtodo hipottico-dedutivo que se inicia pela percepo de uma lacuna nos conhecimentos, acerca da qual formula hipteses e, pelo processo de inferncia dedutiva, testa a predio da ocorrncia de fenmenos abrangidos pela hiptese; mtodo dialtico que penetra o mundo dos fenmenos atravs de sua ao recproca, da contradio inerente ao fenmeno e da mudana dialtica que ocorre na natureza e na sociedade. A importncia da leitura Quem no possui o hbito da leitura, precisa desenvolv-lo, pois difcil uma formao de qualidade sem muita leitura. O objetivo desta seo apresentar algumas informaes que venham a despertar em voc o gosto pela leitura e oportuniz-lo a fazer melhor proveito dela. Como voc costuma selecionar seu material de leitura?

O que voc necessita saber que, quando encontrar o material que julgar certo, primeiro precisa fazer uma leitura de reconhecimento, olhar a capa e contracapa, o autor, as orelhas, o sumrio (neste, observe os ttulos e subttulos), as referncias indicadas pelo autor (para ter uma noo mais precisa sobre as bases em que o autor se apoiou), a introduo e o prefcio dos livros, para depois ler. Esses elementos, de acordo com Cervo e Bervian (2002, p. 91), Nascimento e Pvoas (2002, p. 29-30) e Galliano (1986, p. 74), podem dar uma idia sobre o tema, e voc poder identificar se ser til para o objetivo que pretende alcanar no seu estudo. Uma dica importante: quando fizer leitura para pesquisa, anote os pontos principais em fichas de leitura, bem como a fonte consultada. No perca isso de vista, pois, se no tiver mo a referncia do material utilizado, no poder utilizar daquele contedo. No livro, os dados esto contemplados, em uma ficha catalogrfica, na segunda ou terceira folha, nas revistas, esto na capa. Faa uma cpia desses dados ou anote, para referenciar ao final do texto, quando for fazer os apontamentos. A finalidade da leitura deve ser memorizar, apreender o contedo e formar um senso crtico sobre o assunto, de acordo com Bastos e Keller (2002, p. 19-32) e Galliano (1986, p. 70-71). preciso, antes de se fazer qualquer fundamentao, levar em considerao trs regras bsicas para facilitar a aprendizagem: Ateno: capacidade de concentrao em um s objeto, sabendo que, a ateno no pode se manter fixa por longos perodos, sem perder sua eficcia, por isso um perodo de ateno requer outro de descanso. Para prender a ateno, ideal criar o mximo de interesse pelo assunto estudado; Memria: memorizar reter ou compreender o que mais significativo de um contedo, ao inverso de ter decorado, o que s permite repetio. A memorizao possvel a partir da observao dos seguintes pontos: repetio, ateno, emoo, interesse e relacionamento dos fatos com outros contedos, j retidos na memria; Associao de idias: uma capacidade que possibilita ao indivduo relacionar e evocar fatos e idias. fcil observar quantos assuntos vm tona, por fatos e idias relacionadas com experincias anteriores dos interlocutores, na troca de palavras em uma conversa. Para melhor aprendizagem, podemos usar dessa tcnica, para associar o contedo. Precisamos reservar tempo para a leitura, pois o ato de ler constitui-se numa atitude fundamental para a formao, de maneira que, quando optamos por um curso superior, no podemos fugir do compromisso de ser leitores assduos dos temas que so tratados na sala de aula e dos acontecimentos que envolvem a sociedade em que vivemos. Seu sucesso nos estudos e, conseqentemente, profissional, depende apenas de voc, da sua capacidade de ir em frente. Para adquirir o hbito da leitura, devemos reservar um tempo dirio para ler, selecionar material e local apropriado. www.unoesc.edu.br

APNDICE A Modelo de capa

21,0 cm

4,00 cm

29,7 cm

ASSOCIAO EDUCACIONAL FREI NIVALDO LIEBEL ASSEFRENI FACULDADE DE CINCIAS SOCIAIS APLICADA- FACISA Letra Times New Roman 12 Centralizado e Maiscula a 4 cm da margem superior

12 cm
Ttulo do trabalho em letra 3,00 cm Times New Roman 12 Centralizado e Maiscula A disposio deve ser em V

3,00 cm

2,00 cm

TTULO DO TRABALHO SE POSSVEL EM DUAS LINHAS 5,00 cm

7,00 a 10,00 cm

NOME DO ACADMICO

Xaxim SC Ms/Ano
3,00 cm 2,00 cm 3,00 cm

APNDICE B Modelo de folha de rosto

4,00 cm

21,0 cm

Associao Educacional Frei Nivaldo Liebel ASSEFRENI Faculdade de Cincias Sociais e Aplicadas - FACISA Curso....... Professor(a)......

29,7 cm

Letra Times New Roman 12 A margem esquerda, espacejamento simples. Letra maiscula somente a primeira letra de cada palavra.

3,00 cm

Ttulo do trabalho em letra Times New Roman 12 Centralizado e Maiscula

2,00 cm

TTULO DO TRABALHO SE POSSVEL EM DUAS LINHAS 5,00 cm NOME DO ACADMICO 7,00 a 10,00 cm

Xaxim SC Ms/Ano
3,00 cm 2,00 cm

APNDICE C Folha de Aprovao

4,00 cm 3,00 cm

21,0 cm

2,00 cm 3,00 cm

TTULO DO TRABALHO SE POSSVEL EM DUAS LINHAS

NOME DO ACADMICO

Xaxim SC Ms/Ano

3,00 cm

2,00 cm

APNDICE D Modelo de sumrio

6,00 cm 3,00 cm 21,0 cm Folha com ttulo conta-se mas no se coloca nmero de pgina

SUMRIO
Entre o ttulo e/ou subttulo e texto, utilizar dois espaos duplos.
RESUMO ..................................................................................................................................01 ABSTRACT...............................................................................................................................02 LISTA DE FIGURAS..............................................................................................................04 1. INTRODUO....................................................................................................................06 1.1. Objetivos.............................................................................................................................06 1.1.1. Objetivo Geral................................................................................................................06 1.1.2. Objetivos Especficos.....................................................................................................07 2. FUNDAMENTAO TERRICA...................................................................................08 2.1. Administrao....................................................................................................................08 2.1.1. Funes Administrativas...............................................................................................10 3. METODOLOGIA................................................................................................................25 3.1. Delimitao do Estudo......................................................................................................25 3.2. Tcnica de Coleta de Dados.............................................................................................25 4. CARACTERIZAO DA EMPRESA.............................................................................30 4.1. Histrico e Evoluo da Empresa...................................................................................31 2,00 CM 5. APRESENTAO E ANLISE DOS DADOS..............................................................45 6. Consideraes Finais............................................................................................................70 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS...................................................................................75 ANEXO......................................................................................................................................77

3,00 cm

2,00cm