MADAME BOVARY

PRIMERA PARTE

Judit Garca de Mateos Moyano

1. Sobre todo al principio de la obra, aparecen varias menciones a obras externas que estn relacionadas con la trama. Algunos ejemplos son: Pablo y Virginia, que le hace soar con la casita de bamb, con el negro Domingo y el perro Fiel pero ms especialmente con el dulce cario de aquel buen hermanito que va en busca de rojas frutas a los enormes rboles; novelas histricas y romnticas de Walter Scott que la transportaban a los tiempos anteriores al suyo; lea tambin acerca de personajes clebres como Juana de Arco, la bella Ferronire o Clemencia Isaura. 2. Durante la obra se hacen varias referencias a la profesin del padre de Charles, que se dedicaba a la medicina, y que a la vez es la causa de que el protagonista ejerza la misma profesin. Cuando Charles est estudiando medicina denota cierta resignacin, parece que no es precisamente su pasin. Algunos ejemplos citados de la novela son: Su padre, el seor Charles-Denis-Bartholom Bovary, antiguo ayudarte de capitn mdico, 3. Emma: () lo cual descubra un poco sus labios carnosos, que tena la costumbre de morderse en sus momentos de silencio. Llevaba un cuello vuelto blanco. Sus cabellos, cuyos bands negros parecan cada uno de una sola pieza de lisos que estaban, se separaban por una raya fina que se hunda ligeramente siguiendo la curva del crneo, y dejando ver apenas el lbulo de la oreja, iban a recogerse por detrs en un moo abundante, con un movimiento ondulado hacia las sienes que el mdico rural observ entonces por primera vez en su vida. Sus pmulos eran rosados. Llevaba, como un hombre, sujetos entre los dos botones de su corpio, unos lentes de concha. 4. En un convento. 5. Para Emma, su marido no tena las cualidades del ideal del que ella estaba enamorada, por lo que no le llenaba, y nunca fue lo suficientemente bueno no destacaba en actividades ni saba hacer muchas cosas, su conversacin era pobre y su vestimenta ordinaria. Aparte, Carlos era un hombre muy sencillo, rutinario, sin altibajos, demasiado tranquilo para una mujer como Emma, que quera un cmulo de emociones, y es por eso que al final opt por el adulterio. 6. Antes del matrimonio, Emma y Charles flirteaban, l iba a la granja con cualquier excusa con tal de verla y conversar con ella, y ambos tenan ilusin y expectativas de lo que podra resultar de esa relacin. Es una situacin muy diferente a la que se da despus de casarse, ya que al poco tiempo la relacin se va desgastando, sobre todo por parte de Emma, que empieza a aburrirse y a sentir la vida en pareja demasiado

montona. A pesar de las atenciones por parte de su marido, a ella le puede la rutina y es por eso que el cario que senta antes por Carlos, la posibilidad que exista de que se convirtiera en uno de esos amores sobre los que haba ledo en sus historias, va mermando hasta los extremos. Es por esta razn que Emma acaba cometiendo el adulterio. Adems, cotidianamente, ambos solan hablar y compartir ratos, hasta que Emma se sumi en s misma y dej a Carlos apartado de su vida. 7. Por una invitacin a La Vaubyessard, despiertan en Emma montones de intereses sobre la vida de la gente con un cierto estatus y nivel de riqueza. Los meses siguientes Madame Bovary esperaba anhelante una nueva invitacin para otro evento, pero nunca lleg. Fue ah cuando comenzaron sus sueos parisinos. 8. Se centra en el siglo XIX. Este siglo es el siguiente al considerado el Siglo de las Luces, caracterizado por la Ilustracin, el triunfo de la razn, la ciencia y el respeto a la humanidad. Recibe una clara herencia de este siglo anterior que influye en el modo de pensar de la sociedad de la poca, que durante el libro se puede apreciar, por ejemplo, en el decreciente inters de los campesinos por los temas religiosos. Flaubert intenta reflejar el aburrimiento y la monotona burguesa a travs del adulterio, y la forma de pensar de la poca. El libro transcurre en Francia, ms exactamente en las ciudades de: Rouen, dnde al inicio de la obra Charles Bovary realiza sus estudios; Tostes, lugar en el cual ejerce de mdico en sus inicios; Les Bertaux, donde conoce a Emma; Yonville, donde se traslada al final de la primera parte y transcurre la mayor parte de la obra; y en la ltima parte del libro, vuelve a aparecer Rouen, pues all Emma vive sus aventuras con su amante Len.

SEGUNDA PARTE
9. Se trasladan a Yonville dAbbaye porque a Emma se le diagnostica una enfermedad nerviosa supuestamente causada por la presin de vivir en Tostes, y se le recomienda un cambio de aires, por lo que Carlos decide mudarse a ese pueblo, donde haba encontrado un puesto vacante como mdico. 10. Lo primero que hace Flaubert es describir su ubicacin (a ocho leguas de Rouen, entre la carretera de Abbeville y la de Beauvais, al fondo de un valle regado por el Rieule) y su paisaje (el ro que lo atraviesa hace de l dos regiones de distinta fisionoma: todo lo que queda a la izquierda son pastos, todo lo que queda a la derecha son tierras de cultivo. Los prados se extienden al pie de una cadena de pequeas colinas). A continuacin el autor da algunos datos de la zona que la desprestigian, como comarca bastarda donde el habla no tiene acento, hasta 1835 no haba ninguna carretera transitable para llegar a Yonville. En esta descripcin destacan las

comparaciones despectivas como cuando nombra los tejados de paja del pueblo, que son como gorros de piel que cubren sus ojos. Enseguida pasa a describir la entrada al pueblo y las primeras casas, y va entrando en el pueblo, pasando por los patios estrechos, una bonita casa blanca adornada con un Cupido, la iglesia y el cementerio que la rodea, el mercado que ocupa casi la mitad de la plaza mayor l slo, la posada Len de Oro y acaba diciendo que el pueblo acaba en una calle con algunas tiendas que da a la carretera. 11. Para m, la cada de Emma Bovary empieza al casarse. La razn ms directa es su continua ensoacin con un amor puro e ideal, que le impulsa a creer que acabar amando a Carlos y ms tarde a tener amantes. La idea que ella concibe del amor es la de un sueo que al cumplirse le har sentirse realizada en ese aspecto de su vida y as lograr la felicidad, pero fracasa en el intento de conseguir ese anhelo, ya que el amor as no existe. Es con este fracaso cuando llega la destruccin de su persona, porque la frustracin de no conseguir sus objetivos la supera y la hacen casi bipolar. 12. Llevaba guantes amarillos, aunque iba calzado con fuertes polainas, y se diriga a la casa del mdico seguido de un campesino. Es la primera aparicin de Rodolphe en la obra. Es un tipo adinerado, pues nada ms entrar en casa de Carlos y Emma anuncia que es de la Huchette, una propiedad cerca de Yonville con un castillo y amplios terrenos. Rpidamente decide seducir a Madame Bovary y tras algunos flirteos, lo consigue. As es como Rodolfo Boulanger se convierte en el primer amante de Emma. Su historia se basaba en encuentros secretos en un banco cerca de la casa de ella, hasta que Emma siente que quiere ms y empieza a ir a su casa a buscarle, porque siente que est enamorada de l, aunque l no siente lo mismo. Hacen planes de fuga, y Rodolfo la deja plantada la noche de antes porque en realidad no quiere irse con ella porque no se quiere entregar al amor como ella desea. Para hacerlo de forma sutil le deja una carta dicindole que lo siente pero que se marcha una temporada para olvidar su amor. A Madame Bovary le destroz el corazn saber esto y empez otra etapa de decada. 14. Homais, el farmacutico tiene apariencia, al principio, de ser un hombre medianamente culto, pero al ir avanzando la lectura, se aprecia que no es ms que un pobre ignorante que pretende saber y que intenta destacar y aparentar. Como la mayora de los personajes, se caracteriza por su mediocridad, siendo uno de los que ms la demuestran. Por otro lado, tambin destacan sus ideas anticlericales, que se ven en diversas ocasiones durante la obra, por ejemplo en las siguiente: Homais, consecuente con sus principios, compar a los curas con los cuervos a los que atrae el olor de los muertos, Mi Dios es el de Scrates, el de Franklin, el de Voltaire, el de Branger... no admito a un Dios campechano, que se pasee por su jardn con el bastn en la mano, aloje a sus amigos en el vientre de las ballenas, muera profiriendo gritos y resucite al cabo de tres das; son estas cosas absurdas en s mismas y, por otra parte,

completamente opuestas a todas las leyes de la fsica; lo cual, de paso, nos demuestra que los curas han vivido siempre en una crasa ignorancia en la que se esfuerzan en sumir a los pueblos. En relacin al autor de la obra, Gustave Flaubert, Homais defiende el progreso y no considera inmorales los actos que lo pretenden. La obra de Madame Bovary fue tachada de inmoral al poco tiempo de publicarse, por hablar de asuntos mundanos y quizs algo pudorosos, pero que el autor al final consigue publicar. Esto se puede relacionar con el boticario, ya que l siempre pretende avanzar, por ejemplo cuando anima a Carlos a realizar la operacin del pie, o cuando escribe artculos para el peridico de una ciudad pretendiendo as realzar la fama de Yonville. 15. Sabes qu necesita tu mujer Seran unas obligaciones que atender, trabajos manuales! Si tuviera, como tantas otras, que ganarse la vida, no tendra esos trastornos, que le proceden de un monton de ideas que se mete en la cabeza y de la ociosidad en que vive o bien Ah! trabaja! Qu hace? Lee muchas novelas, libros, obras que van contra la religin , en las que se hace burla de los sacerdotes con discursos sacados de Voltaire. Pero todo esto trae sus consecuencias, pobre hijo mo!, y el que no tiene religin acaba siempre mal. 17. En mi opinin l no la quiere. Cuando un hombre quiere a una mujer (como es el caso de Charles, que ama a Emma) no se niega a fugarse con ella, ni rechista ante sus planes de futuro. Creo que esto es lo que delata que Rodolfo slo quiere a Emma como amante.

TERCERA PARTE
20. Empieza a tocar el piano en casa, pero alega que no tiene suficiente tcnica, que necesitara tomar clases para poder dar rienda suelta a su talento natural. Y as, rogndole a su marido que le pague una profesora en Rouen, consigue una perfecta coartada para poder encontrarse con su amante cada jueves en la ciudad. 21. Emma vive un nivel de vida superior al que puede permitirse, lo que hace que Carlos tenga que ingenirselas para conseguir dinero para pagar todos sus caprichos, como por ejemplo las clases de piano, cortinas nuevas para la casa, telas nuevas para tapizar los sillones del saln, prendas caras, joyas, etc. 22. La relacin entre Madame Bovary y Lheureux es econmica, l es el vendedor y ella la clienta que nunca falla. Lheureux intenta venderle cosas a Emma que no necesita, pero que conocindola, sabe que no ser difcil hacer que se las compre. Ms que un amigo, se convierte en un enemigo, ya que la engaa para que le deba cada vez ms dinero, y al final la traiciona haciendo que su deuda sea tan grande que sea necesario embargarle todos sus bienes.

23. La relacin entre Emma y su hija Berthe es muy fra. Cuando ella nace la deja en casa de una nodriza para que la cre, y cuando crece apenas le presta atencin. Slo recurre a ella algunas veces, cuando se da cuenta de que est al borde del precipicio y se aferra a su hija. 24. Emma tiene un gran poder de conviccin, aunque tambin en fcilmente influenciable en otros aspectos, pero cuando quiere conseguir algo es capaz de manipular a la gente que la rodea para conseguirlo. El ejemplo ms claro lo vemos con sus amantes, que consigue que hagan lo que ella quiere, por ejemplo, cuando ella tiene ganas de estar con Len aunque est en su despacho trabajando, le obliga a que est con ella porque si no se enfadar. 25. Cuando Emma est asistiendo a las clases de piano, un da Carlos contacta con su supuesta profesora y esta le dice que no conoce a ninguna Emma Bovary. Su marido tena ms razones para sospechar, pero no lo haca por el gran amor que senta hacia ella. Al final de la obra, despus de la muerte de Emma, Carlos encuentra las cartas de amor de sus amantes y descubre toda la verdad, aunque no guarda rencor a esos hombres. 26. Madame Bovary muere envenenada porque ingiere voluntariamente un puado de arsnico, un elemento qumico mortal. Durante la narracin de la agona de Emma y su posterior muerte, se describe sin evitar mostrar la fealdad, la crueldad, lo crudo de la situacin. Esto se ve, por ejemplo en frases como: Emma no tard en vomitar sangre. () Tena los miembros crispados, el cuerpo cubierto de manchas oscuras, y su pulso se escapaba como un hilo tenso, mejor habra sido meterle los dedos en la garganta. 28. Justino es quien llora en la tumba de Emma, por el amor que senta en silencio hacia ella.

CONCLUSIONES
31. La primera parte es puramente descriptiva. En ella se cuenta la infancia de Carlos, su primer matrimonio, despus conoce a Emma y tras un tiempo, la boda. Se instalan en Tostes y Emma empieza con sus trastornos, por lo que deciden mudarse. Emma se queda embarazada. La segunda es una mezcla de descripcin y dilogo. Se narra el traslado a Yonville y la consiguiente descripcin del pueblo. Se da la primera infidelidad de Emma, y tras su fallida y hundimiento moral, Carlos la lleva a la pera en Rouen, donde se encuentran con Len. Nace Berthe, su hija. La tercera cuenta con la aceleracin de la accin. Cuenta cmo se va estropeando cada vez ms la relacin conyugal. Al final, sus deudas y el fracaso amoroso le llevan a suicidarse.

32. Durante la novela se alternan los narradores, hecho que a veces produce confusin al lector, pero que es una tcnica utilizada por el autor para dar diferentes puntos de vista de la obra, dependiendo que quin hable. La principal tcnica es el uso del narrador en estilo indirecto libre, en el que se insertan en la voz del narrador enunciados propios de un personaje, que se reconocen mediante marcas que descartan la vinculacin de ese registro del lenguaje o punto de vista con el narrador. 33. Un ejemplo de este estilo indirecto libre ya mencionado es el siguiente: Sin embargo, Len logr librarse del boticario y dio un salto hasta el hotel, Emma ya no estaba all. Acababa de salir desesperada. Ahora lo detestaba. Aquella falta a la cita le pareca un ultraje y buscaba otras razones para despegarse de l; era incapaz de herosmo, dbil, trivial, ms blando que una mujer, adems de avaro y pusilnime. 37. Con Carlos. Creo que es porque aunque no es el protagonista, es el desencadenante de todo lo que le ocurre a su esposa Emma y el que, a la vez, sufre las consecuencias de s mismo. 38. Pertenece sin duda al gnero realista, ya que muestra lo ms burdo de la sociedad siendo lo ms fiel y real posible, y a su vez hace una crtica de fondo a esas gentes que, como los habitantes de Yonville, son los reyes de la mediocridad y la ignorancia. Trata, por otro lado, de resaltar la realidad individual, en este caso de Emma Bovary. En la obra se utiliza un lenguaje adaptado a cada clase social y a cada contexto, citas cultas, nombres de obras, y a la vez algunas palabras o jergas vulgares. 40. S que es verdad que hay un cierto parecido, sobre todo porque ambos personajes comparten su pasin por la literatura, y es esta obsesin la que les lleva a soar con cosas inalcanzables y les hace volverse locos. 42. Se entiende por bovarismo el estado de insatisfaccin crnica de una persona, producido por el contraste entre sus ilusiones y aspiraciones, a menudo desproporcionadas respecto a sus propias posibilidades, y la realidad, que suele frustrarlas. Se refiere, claramente, al estado de Madame Bovary en la obra, que siente una gran decepcin por no poder alcanzar sus sueos amorosos y otros deseos, como vivir por todo lo alto en Pars. 45. La obra de Flaubert fue acusada de inmoral por su contenido, quizs demasiado preciso porque se cea totalmente a la realidad. Una posible moraleja podra ser que cuando uno dice las cosas directamente, tal y como piensa que son verdad, puede que la reaccin de algunas personas no sea positiva.