1

QUESTES, CONFLITOS E POTENCIALIDADES DO DILOGO ENTRE MORADORES E ARQUITETOS SOBRE MATERIAIS CONSTRUTIVOS SUSTENTVEIS PARA HABITAO
Lcia Zanin Shimbo (1); Akemi Ino (2)
(1) Departamento de Arquitetura e Urbanismo Escola de Engenharia de So Carlos EESC-USP, luciazs@uol.com.br (2) Departamento de Arquitetura e Urbanismo Escola de Engenharia de So Carlos EESC-USP, inoakemi@sc.usp.br

RESUMO
O presente trabalho tem por objetivo principal analisar a discusso sobre sistemas construtivos utilizando materiais, preferencialmente, renovveis para habitao social com a participao dos futuros moradores e de arquitetos e pesquisadores. Insere-se, portanto, no debate sobre construes sustentveis que leva em considerao os aspectos sociopolticos e culturais, alm dos econmicos e ambientais. Apresenta como estudo de caso, o processo de elaborao do projeto arquitetnico com a participao de oitenta famlias do assentamento rural Fazenda Pirituba (Itapeva-SP), ocorrido durante seis meses, dentro do Projeto Habitao Social em Madeira de Reflorestamento Como Alternativa Econmica para Usos Mltiplos da Floresta, financiado pelo Programa de Pesquisas em Polticas Pblicas da Fapesp e coordenado pelo Grupo HABIS (Grupo de Pesquisa em Habitao e Sustentabilidade EESC/USP e UFSCar). A partir do material emprico, o presente trabalho busca abordar a emergncia de conflitos entre diferentes concepes e interesses em relao questo sobre tcnicas e materiais construtivos sustentveis, discutida durante as reunies entre pesquisadores e famlias. Especificamente, a questo da madeira foi um ponto bastante polmico nesse processo, principalmente no enfoque dado pelos pesquisadores na relao entre os aspectos ambiental, tcnico e econmico, que no est colocada, com a mesma compreenso, para as famlias. Palavras-chave: habitao social; materiais construtivos sustentveis, participao de moradores.

1.

INTRODUO

Quando arquiteto e morador encontram-se para discutir um projeto de habitao, surge uma dimenso de liberdade e de escolha quando se coloca a possibilidade de se pensar e imaginar a casa que se quer e se sonha, baseada numa construo cultural, histrica, ideolgica e antropolgica. Por outro, vem a dimenso da necessidade e da urgncia, quando se trata de populao de baixa renda e de habitao social, traduzidas nas idias da casa como abrigo e da habitao mnima com sua respectiva soluo tcnica. A relao entre essas dimenses revela uma complexidade que caracteriza o dilogo entre arquiteto e morador e se expressa pelos vnculos e dilemas entre carncia, liberdade, ideologia, gesto, poltica, tcnica e autonomia. No me refiro, no entanto, a uma anlise dessas categorias em si, mas sim s ambigidades que elas imprimem na produo do objeto arquitetnico, problematizando o seu processo de concepo e de construo. Nesse espao de dilogos e interlocues entre indivduos e grupos, carregados de experincias que ora os diferenciam ora os agrupam, efetivam-se as dimenses participativas, que considero como uma esfera-micro da participao, baseadas no falar e no ouvir o outro a fim de se conceber e construir algo coletivamente. A anlise das questes colocadas nessa esfera da participao, pode contribuir no debate sobre o conceito de sustentabilidade, aplicado na produo do ambiente construdo, medida

que possa indicar as limitaes e as potencialidades de um projeto que procure integrar, na prtica, as suas mltiplas dimenses, na perspectiva de se evitar as categorizaes socialmente vazias que, segundo Acselrad (1999), so encontradas em muitas noes sobre sustentabilidade que no contemplam a diversidade social, suas formas de apropriao e de uso dos recursos e do ambiente. Alm disso, na discusso sobre princpios e estratgias gerais sobre a sustentabilidade, h o destaque para a dimenso poltica, por meio da criao de mecanismos que incrementem a participao da sociedade nas tomadas de deciso (Silva, 2000). Alm da anlise da literatura sobre o debate da participao de moradores em projetos arquitetnicos, o presente trabalho apresenta, como objeto emprico, um processo de pesquisa-ao que envolveu a participao de moradores na elaborao de um projeto de habitao, ocorrido no assentamento rural Fazenda Pirituba (Itapeva-SP, reas I e IV) durante novembro de 2002 e dezembro de 2003. Nessa experincia, a simultaneidade entre pesquisa (o desenvolvimento do mestrado) e ao (como uma atividade de extenso universitria)1 propiciou um processo intenso de documentao, bem como de vivncia, que serve como base para a anlise tanto das questes, conflitos e potencialidades advindas da discusso sobre o projeto arquitetnico e os materiais construtivos, como das mediaes entre essa esfera de participao e a da formulao de programas habitacionais.

2.

MTODOS SOBRE A PARTICIPAO DE MORADORES EM PROJETOS DE ARQUITETURA

O debate estrangeiro sobre a participao de usurios em projetos de arquitetura nos remete dcada de 40, com a experincia de Hassan Fathy, e se intensifica a partir dos anos 60 com a tentativa de se sistematizar e organizar a interlocuo entre arquitetos e usurios em mtodos de elaborao de projetos. No Brasil, esse debate ganha fora na dcada de 80 sem, contudo, haver uma ligao direta entre o que se estava fazendo aqui e o que havia sido discutido internacionalmente. As experincias estrangeiras serviam mais como referncias e menos como modelos a serem seguidos pelos arquitetos brasileiros. Esses, por sua vez, participavam das experincias participativas e, por tentativas, acertos e erros, iam constituindo mtodos prprios de discusso de projeto.

2.1

As referncias estrangeiras: Fathy, Alexander, Segal e o participatory design

Recuperando-se as referncias iniciais de projetos de habitao que envolveram a participao dos moradores, a partir de uma concepo sobre a atuao de arquitetos diversa daquela preconizada pela arquitetura moderna, h a experincia de Hassan Fathy no projeto de Nova Gurna, desenvolvida na dcada de 40 no Egito. Na contramo da arquitetura corrente nesse perodo, essa experincia surte efeito no Brasil apenas quarenta anos depois. No incio da dcada de 80, o livro de Fathy lanado no Brasil, repercutindo na formao de muitos arquitetos brasileiros, com um sugestivo ttulo, Construindo com o povo: arquitetura para os pobres, no qual relata sua experincia no projeto e da construo de uma nova cidade, contando, no sem percalos, com a participao dos seus habitantes e utilizando materiais construtivos locais, prprios da tradio egpcia (no caso, o adobe). Em seus princpios de concepo do projeto, Fathy questionava a ordem estabelecida de produo de habitao e de cidades, baseada sobretudo no iderio moderno, e propunha uma outra forma de atuao dos arquitetos nessa produo: queria superar o abismo que separa a arquitetura popular daquela feita pelo arquiteto (Fathy, 1980, p. 61). Fathy no descreve um mtodo sobre a participao de moradores em projetos de habitao e sim, o processo no qual esteve envolvido e que o levou s suas assertivas contundentes em relao produo da habitao para os pobres. Os estudos mais aprofundados sobre a questo metodolgica so analisados por outros autores estrangeiros, desde a dcada de 60. Uma importante referncia na literatura estrangeira a metodologia de projeto de estruturas habitacionais Stichten Architecten Research (SAR), fundada em 1965, desenvolvida por Habraken e outros, que procura estudar as ferramentas que possibilitam um processo de tomadas de deciso do projeto arquitetnico com uma
A experincia desenvolvida na Fazenda Pirituba iniciou-se a partir da Fase 2 do Projeto Habitao social em madeira de reflorestamento como alternativa econmica para usos mltiplos da floresta, financiado pelo Programa Pesquisa em Polticas Pblicas da Fapesp entre julho de 2001 a janeiro de 2004.
1

maior participao e controle do morador. Parte-se da noo de que uma aproximao metodolgica no processo de tomada de deciso precondio para que se realize a participao do usurio. Nesta mesma linha, o conceito de desenho participativo (participatory design), desenvolvido por Sanoff (1990) refere-se a uma inteno metodolgica que parte da suposio de que a tomada de decises no design2 deve ser um esforo coletivo, baseada no conceito democrtico no qual as pessoas afetadas pelas decises do design devem ser envolvidas no processo de tomada de decises (Sanoff, 1990, p. I, traduo nossa). Para um entendimento mais coerente sobre o processo de desenho arquitetnico com participao comunitria, Hamdi (1990) aponta a necessidade de se reconhecer mais o seu significado do que seu resultado. Para ele, um processo pelo qual se pode capacitar (enable) pessoas para exercer a gesto do prprio processo, melhorar a eficincia da prtica do desenho (criando maior flexibilidade e adaptabilidade s demandas especficas), assegur-lo como parte do corpo poltico da habitao e que pode promover a arquitetura da cooperao. No entanto, o autor coloca a existncia de limitaes ao processo participativo de elaborao do desenho e de questes que podem ser respondidas caso a caso, tais como: se as pessoas querem realmente se envolver no processo; se podem ser atendidos os interesses da populao envolvida e se h maior satisfao dos usurios com a habitao resultante. Relacionando-se participao e madeira como opo construtiva, h, em particular, a obra do arquiteto Walter Segal3 que procurava conciliar o sistema construtivo, a participao do usurio no projeto/obra e a reviso do papel do arquiteto para que se viabilizasse um processo de autoconstruo de habitaes esses trs elementos constituem os trs pilares do denominado Mtodo Segal. Nesse, a utilizao da madeira era um meio construtivo para expressar seu pensamento arquitetnico, qual seja, uma concepo estrutural racional, o emprego do material tal como se encontra no mercado (com suas limitaes construtivas e seu aspecto natural) e a combinao da madeira com outros materiais resultando em obras claras e didticas. Possibilitava-se, assim, uma maior facilidade de compreenso dos usurios/construtores sobre o projeto e a construo, que tinham pleno controle individual de todo o processo. O papel do arquiteto passava a ser, ento, tcnico e pedaggico, aplicando seu conhecimento tcnico e tambm ensinando arquitetura para aqueles que no a conheciam, a partir de uma linguagem acessvel e comum, dentro de uma relao igualitria entre arquitetos e usurios (Szcs, 1990, traduo nossa ). Outra referncia importante no debate sobre a participao dos usurios na elaborao de projetos o trabalho de Christopher Alexander, que elabora uma teoria e sua respectiva prtica na perspectiva de uma nova atitude de elaborao de projetos de arquitetura e de urbanismo. No projeto da Universidade de Oregon (EUA), Alexander (1975)4 destaca os seis princpios adotados de implementao, quais sejam: 1) ordem orgnica: planejamento e construo guiados por processos que partam das referncias locais para se formar o todo; 2) participao: todas as decises sobre o qu e como construir esto nas mos dos usurios; 3) crescimento gradual: a construo se d por meio da implantao de pequenos projetos; 4) linguagem dos padres: o desenho guiado por uma coleo de princpios de planejamento adotados coletivamente, chamados de padres; 5) diagnstico: depois da construo terminada, so realizados diagnsticos anuais da situao da edificao e dos espaos resultantes; 6) coordenao: projetos individuais e especficos so submetidos a uma coordenao de planejamento.

O termo em ingls design foi aqui empregado por significar, de forma ampla, todo o processo de projeto, no s arquitetnico mas tambm o urbanstico, de objetos, etc. 3 Walter Segal (1907-1985), nasceu na Alemanha, onde estudou arquitetura e, posteriormente, transferiu-se para a Inglaterra, onde desenvolveu grande parte de seu trabalho como profissional (Szcs, 1990). 4 Original em ingls, traduo nossa. Nesse livro, Alexander (1976) descreve o processo de elaborao e de implementao do projeto de uma parte da Universidade de Oregon, como exemplo prtico daquilo que ele denomina como uma nova atitude para a arquitetura e urbanismo.

Alexander justifica a participao, basicamente por duas razes. A primeira refere-se possibilidade de envolver as pessoas no ambiente onde vivem e ou trabalham, estabelecendo-se um sentimento de pertencimento e controle sobre o espao que ajudaram a conceber. A segunda relacionada ao fato de que os usurios dirios do edifcio sabem melhor de suas necessidades do que qualquer um. Respondendo s objees usualmente colocadas em relao participao, uma coloca que o usurio no tem conhecimento suficiente para projetar e planejar e a outra, a impermanncia do usurio (ou seja, o usurio que projeta hoje, pode no ser o que usar amanh), o autor justifica, respectivamente, a necessidade de se manter a linguagem dos padres, porque d uma base slida s decises de projeto, e a existncia de um corpo tcnico, arquitetos e administradores, que podem estabelecer um contraponto entre o imediato e o futuro. Essa valorizao do papel dos usurios est presente tambm na anlise de Lefebvre (1986). Para esse autor, os usurios so considerados como categorias marginalizadas, cujas reivindicaes mal chegam a se expressar na produo do espao5. O papel do arquiteto aparentemente prevalece nessa produo pois representa esse espao por meio de sua capacidade de expresso grfica (plantas, elevaes, etc.) ao mesmo tempo em que o concebe, segundo representaes ideolgicas e interesses econmicos, aos quais o arquiteto no ir contrariar em nome dos usurios. O oposto disso deveria ocorrer, tendo em vista que nenhum especialista tem o direito de falar por e em lugar dos usurios. Assim sendo, h a separao entre o espao vivido cotidianamente pelo usurio (espao concreto e subjetivo espao dos sujeitos) e o espao representado e concebido das competncias tcnicas (arquitetos, urbanistas, planejadores), o espao abstrato. O primeiro marcado pelas experincias e pelo contedo sociolgico, enquanto que o segundo, pode ser tanto o conjunto de lugares onde nascem as contradies, o meio onde elas se desdobram e que elas estraalham, e por fim, o instrumento que permite abaf-las, substituindo-as por uma aparente coerncia (Lefebvre, 1986, p. 11). A participao dos usurios possibilita a mediao entre o espao vivido e o espao abstrato e o significado e as conseqncias dessa mediao ainda precisa ser compreendido luz das contradies existentes em ambos os espaos.

2.2

As referncias para os arquitetos brasileiros e para a experincia na Fazenda Pirituba

Excetuando-se a experincia de Fathy, os usurios a que se referem os autores estrangeiros inserem-se em contexto social, econmico, poltico e cultural muito diverso da situao brasileira. Aqui, a dificuldade de se estabelecer um dilogo entre arquitetos e moradores de baixa renda, que so os usurios da habitao social, reside na diferena social e de formao entre esses sujeitos. De certo modo, o iderio da participao de moradores na elaborao de projetos de habitao no Brasil envolve diversas questes e contradies que precisaram, e ainda precisam, ser amadurecidas por muitos anos. Apesar do debate sobre o papel do desenho de arquitetura, travado entre Srgio Ferro e Vilanova Artigas ter ocorrido na dcada de 60, a realizao de prticas participativas de projetos de habitao iniciou, com maior fora e abrangncia, a partir da dcada de 80. Sobretudo nos projetos de mutires autogeridos ocorridos na administrao municipal de Luiza Erundina em So Paulo, no final da dcada de 80, muitos dos arquitetos que ali se encontravam foram leitores de Fathy, Turner e Srgio Ferro e conhecedores da experincia uruguaia. A questo do mtodo de desenho participativo desenvolvida por Sanoff ou Alexander est menos presente nas referncias desses arquitetos, que passaram a pr em prtica a discusso do projeto arquitetnico da habitao em conjunto com os moradores, como mais uma etapa de um processo autogestionrio. Como afirma Arantes (2002), esses arquitetos inventaram metodologias para discutir o projeto, que por tentativa e erro, as aperfeioavam no cotidiano do projeto e da obra dos conjuntos habitacionais. No havia um mtodo preestabelecido que regia as prticas participativas, no sendo essas, portanto, uniformes, e sim, relacionadas ao modo como cada assessoria tcnica responsvel pelo projeto e construo conduzia o processo. A recepo do iderio sobre o desenho participativo por esses jovens arquitetos brasileiros, nesse
5

Lefebvre (1986) destaca que no h mesmo palavras bem definidas e possuindo uma forte conotao para designa-los [usurios e habitantes]. A prtica espacial os marginaliza at na linguagem, considerando usurios e habitantes como palavras desajeitadas e malevolentes que reforam essa marginalidade. (p. 10)

perodo, foi positiva e alimentou o vislumbre de uma nova possibilidade de atuao da arquitetura, no s pela motivao pessoal, mas, sobretudo, pelo contexto da dcada de 80 como um todo. O projeto no assentamento Fazenda Pirituba iniciou-se no final de 2002 com a perspectiva de se discutir o projeto da habitao com as famlias e de promover um processo de autogesto para a produo das unidades. Essas eram algumas das motivaes dos pesquisadores envolvidos no projeto que, no entanto, no encontraram um grupo de famlias organizado para tanto, que fosse integrante de algum movimento social por moradia, apenas necessitavam de casas. No havia tambm, inicialmente, a garantia de um financiamento habitacional que pudesse colocar diretrizes, restries ou prazos para o processo. A partir de uma breve anlise da literatura a respeito de processos de elaborao de projetos participativos e de conversas com arquitetos que j trabalharam com o tema, os pesquisadores estruturaram as atividades de discusso do projeto arquitetnico da habitao com um grupo de famlias desse assentamento. Uma importante referncia para a formulao de tais atividades foi o procedimento para a discusso da distribuio dos espaos em uma moradia, desenvolvida pela assessoria tcnica Usina (Centro de Trabalhos para o Ambiente Habitado So Paulo) nas experincias com os movimentos urbanos de moradia. A idia principal desse procedimento era, segundo Lopes (2002) evitar a simples escolha entre opes de modelos previamente definidos pelos arquitetos, carregados da lgica de quem os molda, ou a aceitao de representaes formuladas pelos moradores, sem critrio tcnico ou de viabilidade, por meio da utilizao de elementos da pedagogia de Paulo Freire. A partir dessa referncia inicial, o processo de discusso com as famlias do assentamento Fazenda Pirituba seguiu caminho prprio, devido s particularidades do processo. Diferenciando-se das experincias dos mutires autogeridos de So Paulo, o grupo de famlias no era representado por um movimento social, com um porta-voz que intermediasse a relao entre esse e os arquitetos, tampouco os pesquisadores eram contratados como profissionais pelo movimento ou por administraes pblicas. No entanto, as famlias apresentavam um histrico de lutas suficientemente longo para que pudessem contribuir com o desenvolvimento do processo de discusso do projeto. Os pesquisadores, amparados pela legitimidade que a instituio universidade pblica traz consigo, no tinham muitas experincias com implementao de projetos com organizaes populares, mas apresentavam a motivao para tanto. Por isso, a abordagem metodolgica adotada foi a construo do processo a partir da interao entre pesquisadores e famlias, no servindo como modelo prvio que abarcasse a orientao de todas as aes.

3.

A DISCUSSO SOBRE MATERIAIS E MODOS CONSTRUTIVOS DA HABITAO NO ASSENTAMENTO FAZENDA PIRITUBA

Entre as opes tcnicas levadas pelos pesquisadores e as condies e desejos das famlias, diversas questes e conflitos emergiram ao se discutir os tipos de materiais e modos construtivos da habitao. De um lado, os pesquisadores consideravam adequadas as solues tcnicas que correspondessem a uma reduo de custos da habitao, possibilidade de aprendizado durante o processo de produo das unidades, perspectiva de gerao de trabalho e renda e utilizao de materiais construtivos locais, preferencialmente, renovveis. Enquanto princpios abstratos, idealizados nas pesquisas desenvolvidas, tais solues mostravam-se plausveis para a realidade das famlias de um assentamento rural. No entanto, por outro lado, o grupo de famlias, participantes da experincia aqui analisada (que ficou conhecido como Grupo das Casas), questionou tal adequao tendo em vista o custo real de produo dos materiais construtivos que estavam sendo propostos pelos pesquisadores (no caso, o adobe e componentes em madeira de reflorestamento) custo esse no s financeiro, mas tambm o esforo coletivo e individual de produzi-los. Alm disso, os valores simblicos, culturais e ideolgicos tambm eram considerados pelas famlias, pois, esses materiais esto imbudos de um estigma de pobreza e de precariedade, medida que, entre outros aspectos, o adobe as remete s casas antigas dos ranchos e a madeira, s casas onde moram atualmente (feitas de tbua ou costaneira de modo bem rudimentar). Aps a escolha dos modelos de planta arquitetnica da habitao, iniciou-se o processo de discusso sobre os diferentes tipos de materiais construtivos, bem como sobre os modos de construo da habitao. Essa discusso foi encaminhada seguindo duas estratgias diferentes. Na primeira, o

material e o modo construtivos apareceram como um dos itens de pauta das reunies realizadas com as famlias do Grupo das Casas, que se relacionavam com diversos temas abordados (sonhos do grupo, situao atual da habitao, exigncias de financiamentos habitacionais, gerao de trabalho e renda, etc.). Na segunda estratgia, eles se constituram como tema central de uma determinada reunio (apresentao de amostras e modelos de materiais construtivos, projeto da casa modelo) ou de uma atividade prtica (oficina de produo de adobe, canteiro de obras da casa modelo, capacitao em marcenaria). Nesse processo, surgiram questes e conflitos entre o iderio defendido pelos pesquisadores e as referncias trazidas pelas famlias sobre em relao concepo de habitao, representao simblica dos materiais construtivos e aos acertos e desacertos de experincias passadas de construo de habitao no assentamento. Para as famlias, o material bsico para se construir uma casa era composto de cimento, tijolos, areia, pedra, ferro, telha, madeira e cal, sendo que seu sonho era possuir uma casa de material, como est explcito na epgrafe, que significa uma casa de alvenaria (tijolos cermicos ou blocos de concreto). Nessa expresso, outros materiais sequer so considerados como material possvel de ser utilizado na construo de uma casa durvel, segura e agradvel. Por exemplo, as referncias das famlias sobre aplicao da madeira como material construtivo limitavam-se ao contexto onde se inseriam: como tbua ou costaneira para vedar suas casas precrias. Quando um pesquisador colocava as vantagens e desvantagens de se construir utilizando a madeira local, poucos compreendiam seu discurso, baseado na possibilidade de gerao de trabalho e renda, capacitao de mo-de-obra, reduo de custos, preservao do ambiente. D. Zilda6 era uma das poucas que compreendiam, pois logo na primeira reunio entre pesquisadores e lideranas, ela disse que, ao utilizar a madeira local, eu ajudo meu companheiro, o material daqui e ressaltou a necessidade de se vislumbrar quem lucra em cada caso: quem vai lucrar com o cimento? o Antnio Ermrio. Se for com a madeira, quem lucra quem trabalha aqui com ela.

3.1

As primeiras reunies com o Grupo das Casas

O embate das diferentes concepes, aquelas trazidas pelos pesquisadores e as das famlias, foi logo percebido nas primeiras reunies, quando se discutiam os problemas, os caminhos e os objetivos do grupo. A fim de se consolidar o contato e uma relao de confiana entre esses indivduos, foi necessrio conhecer as realidades onde cada um se inseria, reconhecendo-se o lugar a partir do qual surgiam as diferentes concepes. Os pesquisadores conheciam a realidade das famlias, tanto pelas reunies como pelas visitas do levantamento socioeconmico, mas o contrrio no ocorria. Percebendo isso, na terceira reunio com as famlias, os pesquisadores perguntaram se elas conheciam a situao onde eles moravam, quais eram suas pesquisas e seus interesses. As famlias se mostraram interessadas em saber tais respostas e por que os pesquisadores estavam ali e no em outro assentamento. Esses no responderam de imediato e se dispuseram a trazer as experincias que o grupo de pesquisa j desenvolveu, a partir das quais as famlias pudessem compreender seus interesses especficos nesse assentamento. Na quarta reunio, portanto, foram apresentadas as experincias do Grupo Habis (Grupo de Pesquisa em Habitao e Sustentabilidade EESC/USP e UFSCar), ao qual os pesquisadores se vinculam, mostrando-se fotos das edificaes j construdas e explicando-se quais eram os materiais construtivos empregados e os seus respectivos modos de construo. As famlias tiveram dificuldades em identificar quais eram os materiais utilizados, por desconhecerem ou a tcnica construtiva (como o caso do bloco de terra-palha, que pensavam que era alvenaria) ou o modo como o material foi empregado (a madeira em painis-sanduche de vedao). Pela aparncia final das edificaes mostradas, as famlias sequer poderiam supor que, por trs daquela parede que parecia ser de material, encontrava-se uma estrutura de madeira, recheada com blocos de terra e palha, cobertos com argamassa de solo e cal. Ao mostrar as construes, os pesquisadores deixaram bem claro seu interesse: o que estamos querendo mostrar so as diferentes formas possveis de se utilizar madeira e outros materiais (como a terra e a palha), que podem possibilitar a gerao de trabalho e renda. Nesse momento, teve o
6 Todos os nomes dos participantes do grupo de famlias do assentamento Fazenda Pirituba e de outras pessoas que se envolveram no processo aqui analisado tiveram seus nomes substitudos por nomes fictcios.

primeiro conflito com as famlias, quando um dos participantes disse que podia perguntar aqui quem quer casa de madeira, eu no quero, sendo reforado por outros: o nosso sonho uma casa de alvenaria, estamos aqui para discutir casa de alvenaria, a casa de madeira derrete, no dura. Para amenizar a situao, os pesquisadores responderam que no devia ser tomada essa deciso antes de se conhecer as vantagens e desvantagens de cada material. O dilema entre a esfera do desejo/sonho e a da necessidade percorre toda a discusso sobre os materiais construtivos, assim como na elaborao da planta arquitetnica, somando-se aqui, a representao simblica e ideolgica da casa utilizando materiais convencionais em contraposio casa alternativa. A seguir, so descritos os diversos momentos dessa discusso, ocorridos tanto em reunies como em atividades prticas.

3.2

Uma aula dos pesquisadores: apresentao de tcnicas e materiais construtivos

A primeira reunio especfica sobre tcnicas e materiais construtivos ocorreu aps o trmino da discusso sobre a planta arquitetnica da habitao. A idia era apresentar as vrias alternativas de construo, difundidas no Brasil e no exterior, para que se pudesse aumentar o repertrio das famlias a respeito e colaborar na tomada de decises. Os pesquisadores prepararam uma apresentao sobre as diversas etapas construtivas e as respectivas possibilidades de materiais a serem empregados, ilustrada com fotos retiradas de livros, revistas e arquivos do grupo de pesquisa. Essa apresentao foi projetada no data-show, iniciando-se com a etapa de fundao, ou a base da casa, que poderia ser do tipo radier, sapata corrida (baldrame) ou sapata isolada. Depois, foi apresentada como a casa poderia ficar, se vista de frente (elevao e cortes) e por dentro (acabamentos e revestimento interno), por meio de fotos de casas com diversos desenhos de cobertura e diferentes tipos de materiais: sobrado com telhado de uma gua e com parede de madeira (pintada de vermelho); cobertura curva com estrutura de madeira; estrutura de eucalipto rolio com vedao em tijolinho aparente; telha metlica; parede de costaneira colocada na horizontal; parede de bambu; parede de pedra; parede macia de eucalipto rolio; parede de tijolo baiano (8 furos) vista (painis auto-portantes); paredes de blocos de palha que formam tambm a cobertura; parede de concreto; parede de taipa; paredes de painel de madeira. Tambm foram apresentados diferentes tipos de janelas (de madeira, ao, PVC). No dia seguinte, como continuidade da reunio anterior, a idia dos pesquisadores era detalhar cada tipo de material construtivo para discutir a adequao de cada um deles realidade das famlias. Foi elaborado um grande quadro, com diversos critrios de escolha (colunas) que seriam aplicados para cada tipo de material (linhas). Os critrios eram os seguintes, transformados em perguntas: quanto custa, fcil de fazer, bonito, agradvel, durvel, como no inverno e no vero, quando chove o que acontece, manuteno, pode gerar trabalho e renda, pode repor na natureza, polui o ambiente e avaliao final do material. Como exemplo de diferentes aplicaes da madeira como material construtivo, os pesquisadores levaram amostras de esquadrias e de um painel-sanduche de vedao. A idia inicial era aplicar todas essas perguntas para cada tipo sub-sistema construtivo. Por exemplo: apresentava-se o desenho do sub-sistema estrutura utilizando eucalipto rolio e colocavam-se todas as perguntas, a fim de se preencher o quadro. Diante da dificuldade das famlias em compreender as perguntas, pois surgiram diversas respostas sem alcanar um consenso, os pesquisadores mudaram a estratgia: colocaram todos os sub-sistemas com os diversos tipos de materiais que poderiam ser discutidos (estrutura: madeira rolia, madeira beneficiada, concreto moldado in loco; vedao: tijolo macio, bloco de concreto, tijolo baiano, painel sanduche de madeira, taipa, bloco de terra-palha; cobertura: telha cermica, de cimento amianto, de ao; esquadrias: de madeira, PVC, de ao). Ao perceberem os inmeros materiais que poderiam ser avaliados a partir de muitas perguntas, as famlias desanimaram e no se demonstraram interessadas em discutir outros materiais construtivos a no ser tijolos cermicos e blocos de concreto: acho que a opinio minha e do nosso grupo seria uma casa feita de tijolo, cimento, areia, telha de barro, agora, isso a no impede de vocs passarem na lousa isso a.

3.2.1 A votao entre casa de material e casa alternativa

Houve, nesse momento, o segundo conflito explcito entre as diversas concepes a respeito do material construtivo. Os pesquisadores perceberam que a discusso baseada naquele quadro no iria mudar a idia das famlias, serviria apenas como uma explicao sobre diversos materiais, num tom

quase professoral. Pois elas afirmavam sua opo pela casa de material, na qual precisavam ser detalhados somente os custos dos tijolos ou dos blocos. Os demais critrios colocados pelos pesquisadores passavam de longe como preocupao para as famlias: numa ordem decrescente, importava-se primeiro o custo, depois a durabilidade, passando-se pelo conforto, pela possibilidade de gerao de trabalho e renda e, por ltimo, os aspectos ambientais que nem foram citados nas falas das famlias. Quando os pesquisadores colocaram que a produo de um material construtivo poderia gerar uma alternativa de trabalho e renda no assentamento, tambm gerou outro embate. Isso porque algumas famlias no acreditavam nessa possibilidade, pois faltava responsabilidade nos moradores do assentamento, como poderia ser exemplificado nas pessoas que se ausentavam das reunies do grupo. Os pesquisadores responderam que poderia se formar um grupo de jovens, interessados em se manter no assentamento e em se capacitar nas atividades ligadas construo civil. A partir dessa colocao, alguns manifestaram descrdito em relao participao de jovens nesse tipo de atividade, seja porque a maioria prefere sair do assentamento em busca de servios em outros lugares, seja pelo prprio desinteresse da juventude de hoje em trabalhar com servio bruto, tendo em vista sua formao escolar. Contrapondo-se a essa viso, alguns colocaram que, mesmo com formao no ensino mdio, os jovens do assentamento precisavam trabalhar como bia-fria para tirar seu sustento, pois no tinham outra alternativa. Dessa discusso, uma voz dissonante se levantou e colocou a possibilidade de experimentar a construo de uma casa de madeira, desde que compensasse financeiramente e que fosse segura contra intempries, servindo como referncia para o assentamento:
... acho que podia ter 50 casa de material e uma diferente... a gente mesmo ia ver se dava certo.. .podia ser uma referncia. [...] Eu, se tiver condies de tratar do meu filho... tiver uma casa que no chova, no molha dentro, eu toparia. No desvio o pensamento de ningum, porque eu queria casa de material, n? Mas no caso, eu preocupo como pagar essas casa. (Raul, na reunio de 30/03/03)

Os pesquisadores aproveitaram a idia do Raul, incorporando-a como uma possibilidade de se experimentar algo concretamente para que as famlias pudessem visualizar e sentir o que seria uma casa utilizando materiais no convencionais. A reunio ficou um pouco tensa, at que um dos participantes pediu para que se fizesse uma votao: quem quer casa de material e quem quer casa alternativa ou de madeira, pois outras pessoas, alm do Raul, manifestaram sua disposio para experimentar:
Eu concordo com uma coisa: quem quer de material, independente de valor, de custo, e quem quer de madeira... [...] cada um responde num canto ali... porque seno a gente vai ficar aqui o ano inteiro e a casa no sai... nem de madeira nem de tijolo. (Lauro, na reunio de 30/03/03) Por exemplo, se o Seo Lauro quer de alvenaria, a forma aquele grupo que qu alvenaria e v os demais que quer ver os alternativos, que gere emprego, tal ... pra encaminhar mais rpido, seno um fala uma coisa, outra fala outra... [...] eu tambm t na proposta do Raulzo l, de coisa alternativa, o que fica mais barato e tambm seja durvel que d confiana pra casa, que fique agradvel... (Nilson, na reunio de 30/03/03)

Foi feita a votao, a partir da pergunta: quem est disposto a experimentar materiais diferentes ou combinaes diferentes de material, que podem reduzir o custo e gerar renda aqui no assentamento?. Levantaram a mo, vinte e quatro pessoas, num total de cinqenta e sete presentes, ou seja, aproximadamente 40% das famlias estavam dispostas a experimentar.

3.3

Mudana de estratgia: nfase nos custos, na gerao de trabalho e renda e na esttica da habitao

Procurando mudar a estratgia de discusso sobre materiais construtivos, na reunio seguinte com todas as famlias, os pesquisadores enfatizaram os critrios de escolha que prevaleceram na ltima reunio, iniciando-se pelo aspecto econmico: o custo da habitao. Partiram do modelo do Programa Habiteto (cesta de materiais CDHU, Companhia de Desenvolvimento Habitacional e Urbano do Estado de So Paulo) para o meio urbano, apresentando seu custo total, rea construda, materiais utilizados e porcentagem do custo de cada subsistema construtivo em relao ao custo total esse

ltimo aspecto foi comparado a um projeto de habitao social rural desenvolvido pelo Grupo de Pesquisa Habis, que poderia ser considerado como um projeto alternativo ou diferente. A idia era mostrar possibilidades de se construir uma rea construda maior (55m2, corpo principal da casa + 30m2, varanda = 85m2), respeitando-se a planta arquitetnica discutida com as famlias, com o mesmo valor do financiamento do CDHU, que correspondia a uma rea de 43m2. Comparando-se as porcentagens dos custos dos subsistemas, tambm poderia se identificar qual item apresentava maior peso no custo total da casa. Em ambos os casos, no Habiteto e no projeto diferente, a parede representava 30% do valor total e, somada com a cobertura, chegavam a ser 50%. Dessa verificao, explicava-se, de certo modo, as razes dos estudos dos pesquisadores que enfocavam o desenvolvimento de tipos de vedao que garantissem uma reduo no custo da habitao, empregando-se materiais diferentes, sem, contudo, significar perda de qualidade e de durabilidade. Depois os pesquisadores colocaram a discusso de outro aspecto importante, alm do custo, a possibilidade de gerao de trabalho e renda na produo da habitao. Iniciaram com as perguntas: quem tem interesse em aprender e trabalhar com esses servios que podem ser gerados com a construo das casas?, quais seriam esses servios?. As famlias foram dizendo os diversos profissionais ligados construo civil: pedreiro, carpinteiro, servente, marceneiro, eletricista, encanador, pintor, tcnico, mestre de obras. Os pesquisadores reforaram que poderia ser um aprendizado, principalmente, para os jovens do assentamento e que seria um trabalho a mais, alm da lavoura. Aureliana perguntou se mulher poderia trabalhar com isso. As pessoas interessadas foram levantando a mo e alguns pais disseram os nomes de seus filhos: 8 mulheres e 25 homens. Depois foi colocada a pergunta: quais produtos a serem usados nas casas poderiam ser feitos aqui no assentamento? Alguns colocam o bloco e o tijolo de barro. Uma pesquisadora acrescenta que poderia ser o tijolo de barro que no queimado, o adobe. Outro participante colocou o tijolo prensado, de solo-cimento. Utilizando-se a madeira foram citados: forro, caibro, vigota, p direito (pilar), taco, assoalho, tesoura e mveis. Alm dos aspectos econmicos e sociais, os pesquisadores acrescentaram a questo esttica que foi abordada por meio de desenhos, feitos mo, de nove perspectivas de casas: trs tipos de coberturas (uma gua, duas guas com cumeeira e duas guas desencontradas) combinadas com trs tipos de estrutura/vedao (estrutura de madeira com vedao em bloco de terra-palha ou adobe; estrutura de madeira com painel de madeira e estrutura de concreto com tijolo cermico). A idia de se trazer esses desenhos era mostrar a diferena na aparncia da casa de acordo com o material, sendo que um dos critrios de escolha do material e da cobertura poderia ser o critrio de beleza, ou seja, a concepo esttica da habitao. As famlias se aproximaram dos desenhos, colados na parede, e fizeram diversos comentrios a respeito, demonstrando-se satisfeitas: desse jeito foi entendido muito mais melhor que aquele dia [quando se tentou preencher aquele grande quadro], mais bonito, n?.

3.4

A idia de se construir uma casa-modelo

Os embates ocorridos, quando Raul colocou a idia de se experimentar uma casa alternativa, renderam frutos. Os pesquisadores j trabalhavam com a idia de se construir um prottipo, tendo em vista suas experincias anteriores, antes mesmo dela aparecer numa reunio com as famlias. A fala do Raul contribuiu tanto para motivar os pesquisadores, como para despertar as famlias para essa possibilidade. Na reunio seguinte ainda se comentava a respeito da idia colocada pelo Raul: ele falou que aceitava casa de madeira; no caso ele desafiava, ou ganhando ou perdendo, seria uma casa teste, podia experimentar; eu achei bonito a posio dele. Os pesquisadores reforaram a idia de se construir a casa modelo, que poderia ter um uso coletivo e comunitrio. Entre as diversas funes dessa casa, as famlias citaram: escritrio, alojamento de visitantes, centro comunitrio, local de produo de doces caseiros, local para cursos, ponto de comercializao, etc. Naquele momento, nenhum coordenador colocou algo contra: vou dizer uma coisa: 99% apia essa idia a. Os pesquisadores pensavam na estratgia de se conciliar a construo da casa-modelo com a capacitao das famlias nos servios do canteiro de obras, aprender a fazer, antes de se iniciar a construo de todas as casas. Alm disso, para quem se interessasse, a capacitao poderia se estender durante a construo das casas e, aps seu trmino, as capacidades e qualificaes adquiridas

10

poderiam se transformar em trabalho, como mais uma alternativa de gerao de trabalho e renda. Outra estratgia defendida pelos pesquisadores era experimentar a produo de componentes construtivos no prprio assentamento, como o adobe, painis de madeira e esquadrias, de forma a reduzir o custo total da habitao. A fabricao de componentes no assentamento tambm poderia ser outra possibilidade de trabalho para as famlias, alm da lavoura. Ao lado das preocupaes econmicas, os pesquisadores consideraram que o resultado da casa-modelo poderia diminuir a rejeio da maioria das famlias em relao casa alternativa, medida que essa implicava no uso de formas (como, por exemplo, o telhado de duas guas desencontradas) e de materiais construtivos de modo diverso ao que elas estavam acostumadas. Havia, portanto, aspectos culturais, ideolgicos e antropolgicos que influenciavam a rejeio ao que era novo. O processo de produo da casa-modelo (tanto a fabricao de componentes como o canteiro) e seu respectivo resultado poderiam colaborar num aumento da compreenso das famlias em relao a sistemas construtivos no convencionais, isto , sem utilizar a alvenaria convencional. A partir da, paralelamente s reunies com as famlias, os pesquisadores desenvolveram o projeto tcnico da casa-modelo, levando em considerao as discusses j realizadas. Como a idia era demonstrar aspectos diferenciados numa construo, tanto em relao aos materiais quanto forma, os pesquisadores se sentiram livres para propor, pois, ao terminar a construo da casa-modelo, as famlias poderiam optar entre esse modelo diferente ou o convencional. Se no houvesse a construo da casa-modelo, as famlias no teriam o conhecimento do processo e do resultado dessa construo diferente, o que restringiria a escolha do sistema construtivo, pois seria restrita a materiais de construo consolidados e que, nem sempre, representam a melhor opo para o local. Antes de se chegar numa proposta final, os pesquisadores desenvolveram estudos sobre: tcnica de tijolo de adobe; etapas construtivas do painel macio de madeira; tratamento de esgoto; instalaes eltricas e hidrulicas; esquadrias; iluminao como uma das variveis para a escolha da orientao e do telhado; implantao mais adequada; projeto e tcnica construtiva da cobertura. Em relao disponibilidade de materiais locais, os pesquisadores encontraram a oferta de peas de madeira de rejeito comercial com preos inferiores madeira classificada como de primeira ou segunda, pois apresentavam pequenas dimenses e alguns defeitos. Para utilizar tais peas na vedao e na estrutura, seria necessrio solidariza-las umas s outras com pregos, cola ou cavilhas, formando painis macios, a fim de se garantir a resistncia necessria. Diante dos resultados dos ensaios em laboratrio dos painis, do custo final do componente e da disponibilidade de mo-de-obra local para a sua produo (que seria ainda capacitada, sendo portanto, pouco qualificada), foi definida como melhor opo o sistema de laminao vertical com cavilhas. Outro material abundante no local era a terra que poderia ser aplicada em diversas tcnicas construtivas, tais como: taipa, bloco de terra-palha e adobe (tijolo composto por uma mistura de terra crua e fibras vegetais, secos sombra). Os ensaios de granulometria, realizados em laboratrio, com amostras de solo coletadas no assentamento, indicaram que o adobe seria a tcnica construtiva de terra crua mais apropriada para o local. A partir dessa confirmao que se consolidou a idia de se experimentar o adobe na casa-modelo. Ao final, o sistema construtivo proposto pelos pesquisadores foi a composio de dois materiais para uma vedao portante: um bloco da casa (quartos) seria construdo com os painis macios de madeira e o outro, (sala, cozinha e banheiro) com adobe. Iniciou-se, a partir da, a articulao dos pesquisadores para obter recursos financeiros para a construo da casa-modelo. Parte dos recursos foi obtida dentro do projeto de pesquisa que financiava os pesquisadores, no qual estava prevista a construo de prottipos de habitao. A outra parte foi negociada com o Itesp (Fundao Instituto de Terras do Estado de So Paulo Jos Gomes da Silva), em conjunto com as famlias.

3.5

Apresentao das amostras dos materiais que poderiam ser experimentados na casa-modelo

Uma outra reunio especfica para discutir os materiais construtivos foi realizada com todas as famlias, na qual foram apresentadas amostras de materiais alternativos possveis de serem empregados na casa-modelo. Primeiro foi apresentada a telha de tetrapak reciclado. Aps alguns

11

questionamentos em relao resistncia ao vento e ao sol, ao tamanho e durabilidade, muitos dos presentes consideraram essa telha melhor do que a de cimento amianto e que poderia ser experimentada na casa-modelo. Depois, foram apresentados trs materiais para vedao/estrutura: o painel de madeira laminado (utilizando as peas de rejeito comercial da regio), que pode servir tambm como estrutura de cobertura; o painel-sanduche de madeira (amostra de outro projeto desenvolvido pelo grupo de pesquisa) e o adobe (produzido com o solo e a palha locais, j testado em laboratrio). Ao segurar os componentes em suas mos, os presentes puderam sentir, literalmente, o peso e a resistncia do material, o que contribuiu para um melhor conhecimento sobre aquilo que os pesquisadores tanto repetiam nas reunies. Em relao ao adobe, as famlias ficaram surpresas ao saber que aquela amostra, que estava circulando de mo em mo, foi feita com a terra e a palha do arroz do prprio assentamento. Nesse momento, as famlias puderam perceber que o custo de produo do adobe seria muito baixo, tendo em vista a disponibilidade de terra e de palha. No entanto, o principal problema seria a mo-de-obra para a produo. Elas questionaram o tipo de argamassa necessria para assentar o adobe que, como responderam os pesquisadores, era composta de solo e cal (no precisando, portanto, de cimento). Os pesquisadores colocaram, ento, a possibilidade das famlias em aprender a produzir o adobe, numa oficina de capacitao com um professor especialista no assunto (tambm parceiro no projeto de pesquisa). A idia era capacitar um grupo de pessoas que, depois, pudessem ensinar as demais para se iniciar a produo dos adobes necessrios para a construo da casa-modelo. Foi perguntado, ento, quem ali dos presentes teria interesse em participar da oficina de produo de adobe. Muitos levantaram a mo: 26 interessados. No final da reunio, combinaram-se os preparativos para a oficina.

4.

ATIVIDADES PRTICAS PARA EXPERIMENTAR A PRODUO DE MATERIAIS ALTERNATIVOS

A fim de se concretizar as discusses acerca dos materiais construtivos, tanto as famlias como os pesquisadores sentiram a necessidade de realizar atividades prticas. As famlias queixavam-se da existncia de muitas reunies e de pouca ao fato que, inclusive, desanimava muitas delas em relao ao projeto das casas. Para os pesquisadores, tais atividades serviriam como experincia tanto para as famlias adquirirem novos conhecimentos e capacidades, quanto para eles prprios verificarem a organizao das mesmas em torno de algo concreto. Dando continuidade estratgia de se construir uma casa-modelo, foi proposta a oficina de capacitao na produo do adobe, para que as famlias pudessem aprender, ver e sentir a sua viabilidade. Em relao aos componentes de madeira, foi iniciada a organizao de um grupo de interessados em aprender os servios de uma marcenaria e em constituir, futuramente, um empreendimento. Esse grupo, que ficou conhecido como grupo da marcenaria, iniciaria sua capacitao na produo dos componentes de madeira para a casa-modelo. Por fim, concretizando-se realmente a casa-modelo, iniciou-se seu canteiro de obras.

4.1

Oficina de capacitao na produo de adobe

A oficina contou com a participao de 17 pessoas e dos pesquisadores, sendo coordenada pelo professor especialista em tcnicas construtivas em terra crua. Os participantes da oficina percorreram todo o caminho de produo do adobe: introduo tcnica construtiva em adobe (propores de terra e palha, condies ideais de solo); transporte do material (solo e palha); ensaios de solo in loco (para verificar a granulometria); triturao da palha de arroz (resduo da produo agrcola das famlias); preparao da mistura de solo, palha e gua (destorroamento do solo, triturao da palha de arroz e amassamento da mistura com os ps); moldagem dos tijolos (lanamento da mistura em formas de madeira untadas com areia); desfrma dos tijolos; posicionamento dos tijolos para secagem (em local coberto e seco, durante 15 a 30 dias). Os 17 participantes tinham como tarefa posterior oficina, a produo dos 2700 adobes necessrios para a construo da casa-modelo, que foi dividida entre os subgrupos. Nas reunies posteriores oficina de produo do adobe, as famlias colocaram sua opinio a respeito dessa experincia e da produo dos adobes para a construo da casa-modelo depois de alguns percalos, todos os

12

subgrupos cumpriram sua meta de produo de adobes. Num primeiro momento, muitos consideraram como boa a experincia de se produzir os adobes: se desde o comeo, o professor tinha ensinado nois a fazer esse tijolo, todo mundo tinha casa. Outros no queriam nem ver os tijolos. Ao serem questionados sobre a razo de se produzir os adobes, alguns responderam que seria para a casa do prottipo, que, por sua vez, serviria para pro povo ver que material que , pro povo ver a qualidade e para economizar no custo da casa. Mas que, para tanto, seria necessrio o esforcinho de cada um de fazer o tijolo, pois seu principal custo no era financeiro e sim, a mo-de-obra de cada famlia: eu achei muito bom, mas no rende no; em 6 pessoa, o dia todo, fizemo 170 tijolo. Muitas famlias argumentaram que, se para construir sua prpria casa seriam necessrios 2000 tijolos, muitas famlias estavam dizendo que preferiam ficar sem casa, diante da dificuldade e do tempo gasto para se produzir o adobe. O problema no era o resultado da casa, diziam as famlias, mas produzir o adobe: ...no nosso grupo tem muita gente que no est com vontade de sujar o p.

4.2

O canteiro de obras da casa modelo

Depois de finalizado o projeto, os pesquisadores o apresentaram s famlias e se iniciou o processo de organizao de subgrupos para a capacitao na construo da casa-modelo. Havia, inicialmente, uma lista com 30 nomes de interessados nessa capacitao, nmero que foi sendo reduzido at se iniciar a construo. Foi contratado um mestre de obras que, junto com os pesquisadores, iriam ensinar na prtica os servios da construo civil para os interessados de cada subgrupo. O objetivo inicial da capacitao era ter pelo menos um representante de cada subgrupo que pudesse acompanhar o processo inteiro e que, futuramente, seria uma pea-chave na construo das casas. Iniciada a obra com as atividades de limpeza do terreno e locao da obra, paulatinamente, foram surgindo dificuldades de se consolidar um grupo constante na obra, que representasse todos os subgrupos, devido tanto intensidade das atividades do canteiro como a falta de compromisso dos participantes.O incio do canteiro de obras no cumpriu seu objetivo inicial, seja pela dificuldade em organizar os subgrupos para a construo, seja pela interrupo que acarretou num reduzido tempo de obras, que tampouco poderia servir como parmetro para se constituir um processo de aprendizado e de capacitao.

4.3

Constituio do grupo da marcenaria

A constituio de um grupo de interessados em se capacitar na produo de componentes construtivos em madeira e em formar, posteriormente, uma marcenaria solidria (como os pesquisadores denominaram) integrava os objetivos do projeto de pesquisa desenvolvido no assentamento. A produo de componentes construtivos no prprio assentamento poderia possibilitar tanto uma reduo no custo da habitao como uma consolidao de outra alternativa de gerao de trabalho e renda, alm da produo agrcola. Paralelamente construo da casa-modelo, ocorreram reunies com os interessados na marcenaria, a partir de setembro de 2003. O recurso financeiro inicial para se montar a marcenaria seria proveniente de um prmio que os pesquisadores receberam para projetos de extenso universitria. Para a capacitao tcnica na produo dos componentes havia a parceria com um professor da ESALQ (Escola Superior de Agronomia Luiz de QueirozUSP), especialista no assunto. Para discutir e colaborar na formao de um empreendimento coletivo e solidrio havia tambm a parceria com a Incubadora de Cooperativas Populares da Universidade Federal de So Carlos (INCoop-UFSCar).

13
Fotos 1 (esq. a dir): apresentao de componentes construtivos s famlias; oficina de capacitao na produo de adobe; canteiro de obras da casa-modelo; capacitao para produo de componentes em madeira.

5.

CONSIDERAES FINAIS

A pesquisa sobre materiais ambientalmente adequados, que apresentem baixo custo, que possam ser produzidos no local e, ainda, ser passvel de uma produo para comercializao, gerando trabalho e renda, de grande importncia para a busca de solues tcnicas e tecnolgicas para habitao social, a fim de se atender um nmero maior de famlias com um custo menor e de se contemplar os princpios sobre construes sustentveis. Enquanto diretrizes, so perfeitamente plausveis, tendo em vista a idia de se integrar a produo da habitao com atividades de gerao de trabalho e renda e com aspectos socioambientais. No entanto, quando so discutidas enquanto prticas, muitos entraves e questionamentos so colocados por aqueles que iro se beneficiar dos resultados da pesquisa como pode ser observado no caso aqui analisado.

5.1

A mediao entre opes tcnicas idealizadas em pesquisas e a opo das famlias

Em relao s solues tcnicas a baixo custo, os pesquisadores encontraram o adobe e os componentes construtivos em pinus (vedao, cobertura e esquadrias). O primeiro utiliza material local (terra) e resduos da produo agrcola (palha) e poderia ser produzido pelas prprias famlias, em seus lotes. A partir de uma atualizao de uma tcnica construtiva tradicional, como outrora Hassan Fathy defendeu, a utilizao do adobe representaria uma reduo do custo financeiro da habitao7, mas que aumentaria o custo social de produo. E foi esse aspecto que as famlias mais enfatizaram: o tempo e a organizao das famlias para a produo. A experincia na oficina de capacitao para produo de adobe e a posterior fabricao para a casa-modelo se, por um lado, demonstraram o processo de produo, de outro, reforaram ainda mais a necessidade de esforo fsico, de um longo tempo de produo, da obteno dos materiais e transportes e, sobretudo, de uma mnima organizao entre as famlias. O segundo material proposto pelos pesquisadores foi a madeira. De modo geral, a madeira integra os itens de uma casa convencional, a casa de material, podendo ser utilizada na cobertura, nas esquadrias e na estrutura. No entanto, quando ela aplicada na vedao, recebe outra conotao: de uma casa precria. Inicialmente, os pesquisadores levaram uma proposta de uma casa inteira de madeira, que foi negada imediatamente por muitas famlias. As famlias consideravam seu universo cultural e simblico sobre a aplicao de madeira nas habitaes, ou seja, a casa precria de costaneira ou de tbua e mata-junta onde a maioria das famlias mora ou j morou. Durante o processo, os pesquisadores verificaram que a casa com vedao em madeira no apresentava uma reduo de custos, se comparada com a de tijolo cermico, ficando no mesmo patamar dessa. Mesmo assim, outros componentes em madeira, como peas estruturais de cobertura e esquadrias, poderiam ser produzidos no local, na perspectiva de gerao de trabalho e renda. Esse aspecto tambm gerou controvrsias. De um lado, a produo de componentes exigiria uma unidade centralizada, na qual os trabalhadores estariam organizados num coletivo que, para os pesquisadores, ainda seria de forma solidria ou cooperativa. E esse tipo de organizao remetia lembrana das experincias passadas no assentamento, quando houve um processo de coletivizao forada e discriminao dos no cooperados conforme relatos das prprias famlias. Por outro, se a atividade de uma marcenaria poderia estar voltada para os jovens do assentamento, como uma possibilidade de se manterem junto s famlias, no tendo que procurar emprego nas cidades, alguns se mostraram cticos quanto adequao da proposta. De fato, as dificuldades encontradas pelos pesquisadores em se consolidar o grupo da marcenaria, que apresentou oito participantes, e em se organizar as famlias para a construo da casa-modelo, que no constituiu um grupo fixo para ser capacitado nos servios da construo civil, so reflexos dessa descrena inicial de muitas famlias e de uma compreenso muito diversa daquela dos pesquisadores.
7

No caso dos modelos definidos no Grupo das Casas, comparando-se o custo de uma casa em tijolo cermico a uma em adobe, para o mesmo tipo de planta, a casa de adobe resulta numa reduo de custo de aproximadamente 20% no total.

14

Por meio da discusso dos materiais construtivos e de seus processos de produo, pude perceber a distncia existente entre aquilo que se prope e se projeta como a soluo tcnica adequada para um determinado grupo - no caso da habitao social, a populao de baixa renda -, e a compreenso e interpretao que esse grupo faz daqueles projetos e propostas.

5.2

Algumas questes a serem consideradas em projetos de habitao que envolvam a participao de moradores e a utilizao de materiais construtivos sustentveis

A casa foi o piv das discusses ocorridas com o grupo de famlias do Assentamento Fazenda Pirituba, desde a discusso da planta arquitetnica, formas volumtricas, materiais construtivos, modos de organizao da produo da habitao at a articulao para obteno de financiamento habitacional. Em torno desse tema, houve o encontro entre os saberes, referncias e concepes trazidos pelos pesquisadores e pelas famlias, propiciando um processo de aprendizado e de construo do espao comum entre ambos os sujeitos. Foi a partir da compreenso da participao dos moradores na elaborao de projetos arquitetnicos de habitao enquanto processo, e no somente enfatizando-se seu resultado (as qualidades tcnica e esttica, por exemplo), que se desenvolveram as discusses e atividades da experincia aqui analisada. Em especial, como enfatizado no presente trabalho, na discusso sobre os materiais construtivos, transpareceram dilemas e conflitos entre as diferentes concepes trazidas pelas famlias e pesquisadores. Nas diversas atividades desenvolvidas, tanto prticas (oficina de capacitao na produo de adobe; construo da casa-modelo e constituio do Grupo da Marcenaria) como de discusso (reunies especficas sobre o tema), foi necessrio estabelecer uma mediao entre aquilo que os pesquisadores colocavam como materiais construtivos possveis de serem empregados na habitao e aquilo que as famlias desejavam enquanto casa. O desejo das famlias era pautado na concepo da casa enquanto bem material que legitima o proprietrio em seu grupo e fora dele. Sader (1988), ao analisar o sonho da casa prpria das famlias operrias, coloca que por meio da absoro de padres dominantes que elas expressam suas vontades e seus sonhos e exatamente isso que necessrio saber ouvir.8 Esses padres, contudo, relacionam-se esfera ideolgica na qual uma aparente e imaginria incorporao das classes populares aos padres dominantes serve como uma lgica da ocultao necessria da diviso social.9 Uma casa de adobe ou de madeira, proposta inicialmente pelos pesquisadores, no segue exatamente os padres dominantes brasileiros, que esto mais prximos de uma casa de alvenaria, rebocada com cimento e com emprego de outros materiais industrializados. Ao contrrio disso, ela interpretada a partir das noes de atraso e de precariedade que as famlias intentam escapar cotidianamente, mesmo que de forma simblica. A discusso sobre os materiais construtivos nos remete, portanto, para questes que extravasam as dimenses tcnicas, ambientais e econmicas, encontrando-se tambm s voltas das dimenses ideolgica e cultural, que tambm precisam ser levadas em considerao no processo de elaborao de projetos arquitetnicos de habitao. Se atualmente h a pulverizao de programas habitacionais que enfatizam em suas diretrizes a participao dos moradores, os processos de mutiro e autogesto, o incentivo formao de cooperativas populares e s atividades de gerao de trabalho e renda, alm da utilizao de solues tcnicas que resultem em reduo de custos, ganho de eficincia e menor impacto ambiental, essas palavras passam a ter sentido quando os seus beneficirios as compreendem e as consideram como necessrias e desejveis. O que pude perceber com o processo desenvolvido com o Grupo das Casas foi uma distncia entre essas diretrizes de programas, e tambm das pesquisas relacionadas habitao social, e as condies e desejos das famlias, podendo ser exemplificada pelos diversos dilemas e conflitos por que passaram o Grupo. Entre esses, podem ser destacados os diversos questionamentos das famlias em relao ao que era proposto pelos pesquisadores e colocado pelos programas, tais como: necessidade da participao das famlias; materiais construtivos que reduzam custos, sem perder eficincia; processos
8 9

SADER, 1988, p. 110. CHAU, 2000b, p. 315.

15

coletivos para a construo das unidades habitacionais e promoo de atividades de gerao de trabalho e renda. Esse espao de dilogo, ou esse espao comum, ou, ainda, essa arena de interlocuo so construdas nas dimenses intersubjetivas da vida social, como denomina Telles (2001), por meio das quais leis, projetos, diretrizes e normas so problematizados, luz da compreenso do que legtimo ou ilegtimo, adequado ou inadequado, desejado ou descartado pelos sujeitos que ali dialogam. Se, ao contrrio, h um descolamento entre aquilo que definido como diretriz e o que de fato implementado, no existindo mediao e dilogo, corre-se o risco de transformar as palavras colocadas na esfera da formulao em apenas objetos de discurso ou em instrumentos de gesto que se repetem em diversos programas. Com a possibilidade de unir palavra e significado, inteno e ao, necessidade e desejo, discurso e prtica, essa arena de interlocuo entre arquitetos e moradores coloca a perspectiva crtica em relao quilo que est consolidado. Colocando esses pares que parecem estar descolados, muitas vezes, inclusive, antagnicos, numa arena comum, em que os contedos possam ser debatidos, os possveis conflitos possam ser processados e as diferenas possam ser desveladas, efetiva-se a mediao necessria que d sentido e significado s dimenses participativas. A idia aqui defendida que a partir de uma postura crtica sobre a configurao dessa arena montada por moradores e arquitetos, possam ser avaliadas experincias que visem integrao das diversas dimenses da sustentabilidade na produo da habitao. Principalmente quando se enfatiza a participao dos moradores (dimenso poltica) e a utilizao de materiais construtivos sustentveis (dimenso ambiental), torna-se importante analisar o processo de constituio dessa arena, na perspectiva de se verificar em que medida se d o compartilhamento do dilogo entre os diversos sujeitos.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ACSELRAD, H. Sustentabilidade e desenvolvimento: modelos, processo e relaes. Srie Cadernos de Debate Brasil Sustentvel e Democrtico, Rio de Janeiro, n. 5, 1999. ALEXANDER, C. et all. The Oregon Experiment. New York: Oxford University Press, 1975. CHAU. M. Entrevista. In: NOBRE, M.; REGO, J.M. Conversas com filsofos brasileiros. So Paulo: Ed. 34, 2000. FATHY, H. Construindo com o povo: arquitetura para os pobres. So Paulo: Edusp, 1980. HAMDI, N. Housing without houses: participation, flexibility, enablement. New York: Van Nostrand Reinhold, 1991. LEFEBVRE, H. Das contradies do Espao ao Espao Diferencial. In: ______. La production de lespace. Paris: Anthropos, 1986. Traduo preliminar em portugus Jorge H. Oseki (mimeo.). LOPES, J. M. A. O dorso da cidade: os sem-terra e a concepo de uma outra cidade. In: SANTOS, Boaventura de Souza (org.). Produzir para viver: os caminhos da produo no capitalista. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2002. SADER, E. Quando novos personagens entraram em cena: experincias, falas e lutas dos trabalhadores da Grande So Paulo (1970-80). Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988. SANOFF, H. Participatory design: theory and techniques. Raleigh: Henry Sanoff, 1990. SAR 73: the methodical formulation of agreement concerning the direct dwelling environment. Fotocpia de apostila de aula. SILVA, S. M. Indicadores de sustentabilidade urbana: as perspectivas e as limitaes da operacionalizao de um referencial sustentvel. Dissertao (Mestrado em Engenharia Urbana) Universidade Federal de So Carlos, 2000. SZCS, C. P. Walter Segal: une architecture une mthode. Nancy: cole dArchitecture de Nancy, 1990.

16

TELLES, V. S. Pobreza e cidadania. So Paulo: Ed. 34, 2001.