LAS AVENTURAS DE FERNANDO VIII

(de las Costas Ricas al Ro de la Plata)

Pablo Longo

LAS AVENTURAS DE FERNANDO VIII

(de las Costas Ricas al Ro de la Plata) RELATOR: Cuenta la historia que en las lejanas y recnditas tierras de las Amricas, un hombre llamado Don Fernando se volvi loco de ansias de poder. Estudiando los sistemas de gobierno de todo el mundo, jur que no morira hasta haber cumplido su sueo de gobernar aunque ms no sea una msera hectrea de desierto. As de la mano de su inseparable y estudiado compaero Vasconcelos, emprendi una de las ms fabulosas aventuras que en todas las latitudes se haya escuchado. A continuacin les contar la fabulosa historia de Don Fernando en su viaje y estada en el Reino de la Plata. FERNANDO VIII: Zarparemos hacia la conquista del tirano Emperador Carlos I. Cruzaremos el mar, y el horizonte ser nuestro destino. Descoronaremos al corrupto y desjuiciado hombre que ha sometido a mi pueblo durante largos diez aos. As, ampliaremos los lmites de stas tierras. Fui exiliado una vez, pero ahora es mi gente quien me perdona y pide mi regreso urgente para defenderlos del dspota y demagogo dragn. VASCONCELOS: Don Fernando, disculpe que lo moleste, pero el pueblo ha degollado a su Emperador. Carlos I ya no est entre nosotros. FERNANDO VIII: Ah, caramba, mire usted. Y ahora qu haremos? VASCONCELOS: Bajmonos. FERNANDO VIII: No. Ya alquilamos el barco. Si nos quedamos tendremos que pagar todo tipo de impuestos, es mejor evadirlos. Aparte sto es nuestro por un mes, y aunque sea de vacaciones yo me voy. Hoy ser un gran da en nuestras vidas, lo recordaremos por ser el primer paso hacia la prosperidad de nuestro pueblo. Vasconcelos, tire el champagne! As no, estrllelo. VASCONCELOS: Seor, la botella ha averiado la proa. FERNANDO VIII: Ser posible! Ms, tendramos que habrnosla bebido. Mande a que tapen el agujero. VASCONCELOS: (Aparte) Zarpamos directo a la degollina.

FERNANDO VIII: Pueblo, yo ser Emperador. Ser la vbora que devora al ratn: lo deglutiremos para tenerlo y estrujarlo en nuestro vientre, beberemos su sangre y saciaremos as nuestra sed de victorias. VASCONCELOS: Seor! El pueblo se encuentra desjuiciado ante su discurso, nos corren a palos! Algunos marinos ya se han bajado del barco. FERNANDO VIII: Cierren las puertas, que no salga nadie ms! Y que no suban tampoco. Vio, de qu me habla, si ah hay gente que desea reclutarse en alta mar y luchar contra Carlos I? VASCONCELOS: Seor, Carlos I ha muerto, y segundo no son marineros sino el pueblo que quiere matarnos. FERNANDO VIII: Usted siempre en negativo. Actitud, es lo primordial. Despus hablan de desocupacin, y nadie quiere trabajar. A trabajar muchachos! VASCONCELOS: Los marinos no quieren mover el barco. FERNANDO VIII: Promtales algo y va a ver como llegamos antes de que el sol se oculte. VASCONCELOS: Seores, seores! Debemos zarpar urgente hacia la mar. Estamos en tierra y el barco est ac, cuando debe estar all. Les prometo... Don Fernando VIII les promete que si vamos all, o sea, donde l quiere, les prometer algo. No. Quiero decir que, les dar algo a cambio. Hay dinero a donde vamos! Oro, joyas! Est lleno de valores que sern repartidos entre todos los que aqu estn. Si es que llegamos all. (Aparte) Me mari, de alguna forma moriremos: abajo nos espera el pueblo con palos; aqu los convictos de guerra; all la mar y ms all el sublevado reino de la Plata. Vamos a un reino donde los ros son argentinos; el metal florece en las pampas y la faena en cada mujer. El centro del mundo es la gran austral, all nuestro futuro! FERNANDO VIII: Bien, Vasco, los ha convencido. Bien podra usted manejar el arte de la poltica con fines lucrativos: hay que repartir una promesa en cada mesa.Ahora, mover la mquina: eleven anclas; desplieguen velas; enciendan las computadoras; la brjula orientarla al norte. Siempre al norte. (Aparte) Aunque el sur tambin existe. Vasconcelos! Qu bien nos vendran un par de pauelos blancos. VASCONCELOS: No hay pauelos Capitn. Ya los han agotado. FERNANDO VIII: Ms qu importa. Oh! el agua nos toca los tobillos. Cul es el color de sus calzones, Vasquito?

VASCONCELOS: De qu? Capitn, yo! FERNANDO VIII: Un hombre de su hombrera, con esos hombros y esa hombra. Aqu no hay hembras. (Aparte) Y no las veremos por muchos das. VASCONCELOS: (Aparte) A dnde quiere llegar ste? FERNANDO VIII: No tema, quien teme es un temeroso. Sube el agua, podemos considerarnos privilegiados. Hasta piscina tenemos! Epa, hubiera dicho antes que no traa calzones, ahora no va a poder baarse. (Aparte) Y me hubiera ahorrado todos estos comentarios. Vasconcelos! Una pia colada, preferiblemente con sorbete. VASCONCELOS: Seor, disculpe pero creo conveniente que debemos trazar nuestra carta de navegacin. Nadie maneja el timn. (Aparte) Nadie sabe hacerlo! Seor, estamos a la deriva, sin rumbo y con una avera! FERNANDO VIII: Qu el ave ra, Vasconcelos. Un ave feliz! Sea fnix, mi querido criado. Trese a la pileta y vyase todo al joraca. VASCONCELOS: Don Fernando, algo se mueve. FERNANDO VIII: S, nuestro barco. VASCONCELOS: Veo otros. FERNANDO VIII: Todava no salimos del puerto. VASCONCELOS: Traen bandera negra. Sern piratas? FERNANDO VIII: Piratas de asfalto. Piratas de computadoras. Pensndolo bien tendramos que haber navegado por Internet. VASCONCELOS: (Aparte) Era ms seguro y yo no tengo seguro. FERNANDO VIII: Mi madre sola contarme historias de malevos aguateros.

VASCONCELOS: Piratas! FERNANDO VIII: Comenzaba as: haba una vez unos... VASCONCELOS: Piratas! FERNANDO VIII: As, interactuemos para que sea ms divertido. Complete la oracin con una palabra... VASCONCELOS: Pirata! FERNANDO VIII: Estos estafadores posean grandes empresas multinacionales, trabajaban la importacin y exportacin de Colonias. Aunque posean mal olor y rara vez se baaban. Una vez se enfrentaron frente a las costas cercanas al Ecuador con unas tropas de burdos imitadores de baja categora que se hacan pasar por unos... VASCONCELOS: Piratas! FERNANDO VIII: Kamikazes! VASCONCELOS: Bucaneros! Dementes! FERNANDO VIII: Ya basta! VASCONCELOS: Nos atacan, Capitn! Son piratas! FERNANDO VIII: Hubiera dicho antes. Es un barco fantasma. No nos interrumpan que estbamos llegando al clmax del cuentn! Sigamos, estaba por... VASCONCELOS: Largan caonazos, agchese! FERNANDO VIII: Carajo, carajo! VASCONCELOS: A las armas! (Aparte) Yo me voy. Los salvavidas, dnde estn? FERNANDO VIII: Paren, paren! Free, freedom, free pass. Qu carajo! Peace; peace; quiero hacer peace.

VASCONCELOS: Seor, son los carlpodas! FERNANDO VIII: Ahhh, por eso tantas armas. Llame a los canbales que hemos reclutado, que se los coman vivos. Aj; j! VASCONCELOS: Se han marchado. Capitn, se tiran al mar. FERNANDO VIII: (Aparte) Sigamos la masa. Tirmonos, al agua pato! Perro que huye sirve para otra guerra. Soldado que ladra no muerde. VASCONCELOS: Seor, no! Hay tiburones. (Aparte) Ya me fij. FERNANDO VIII: Tendremos que luchar solos contra la Armada Invencible! Madre, coraje! VASCONCELOS: Y un par de espadas! Fue un gusto servirle todos estos aos. FERNANDO VIII: Y seguir, Vasco. Trigame una daga y una picada de jamn y queso. Ser una matanza de cerdos. (Aparte) La siguiente escena es prohibida para menores de 18 aos, por su alto contenido de violencia y escenas de sexo. Guerra, guerra! Ahh! Una astilla. Ahhh! Una rata. Ahhh! Queso cuartirolo fino. Ahhh! Fantasmas. Mueran, mueran! VASCONCELOS: Mtalos, mtalos! (Aparte) Degolla gallinas. Poco le queda, mejor ser que entre en accin la furia de los siete mares. Urtssss! Agrrrrrttt! Trpuppppp! FERNANDO VIII: rtessss! Crushhhh! VASCONCELOS: Seor, soy yo! FERNANDO VIII: Hemos triunfado. Al igual que el gran Alejandro Magno, pas a todos por el filo de mi espada. VASCONCELOS: (Aparte) Y eso que era de madera. FERNANDO VIII: Derrotamos a los fantasmas, ya son parte del pasado. Entraremos en el gran libro de los rcords por la cantidad de gente que hemos matado cada uno. Nosotros dos grandes...

VASCONCELOS: (Aparte) Bastardos. FERNANDO VIII: Hroes. VASCONCELOS: (Aparte) Cobardes. FERNANDO VIII: Gigantes. VASCONCELOS: (Aparte) Haraganes. FERNANDO VIII: Nuestra valenta slo es comparada a la de Hrcules. Ni Teseo hubiera vencido al Minotauro mejor que nuestra mano. VASCONCELOS: Seor, el agua nos llega a la cintura! El barco se hunde. FERNANDO VIII: No nos daremos por vencido. Haga un agujero all para que el agua que entra por la proa salga por la popa. Haga agujeros! Muvase, muvase, carajo! VASCONCELOS: Nos ahogamos! No quiero morir! (Aparte) De esta no nos salva ni Poseidn. Quiero abandonar la empresa, Capitn. FERNANDO VIII: No, no! Nadie abandonar esta barca. Creo que la mala fortuna por la que incurrimos es porque sta no posee nombre. La denominaremos: Imperial. VASCONCELOS: (Aparte) Lindo nombre para un barco. Quiero informarle que poco falta para que sta flota sea fantasmal. La flota ya no flota! FERNANDO VIII: Pardiez! Que es verdad. Por ser el Capitn me quedar hasta tocar fondo. Le cuento que estuve en el Titanic y me salv por interpretar Toccata y Fuga. Cuntos son los que habitan este barco?! VASCONCELOS: Dos personas, seor! FERNANDO VIII: Vio que para algo sirve el censo.

VASCONCELOS: Prefiero el des-censo. FERNANDO VIII: Qudese! Juntos seremos invencibles; inmortales; inviolables; invasores; invierno e infierno. VASCONCELOS: Insisto. Me voy. FERNANDO VIII: Si se queda le dar tierras; ganados; mujeres. (Aparte) No ha habido propuesta igual que no haya sido aceptada en la historia. Lo vi en una pelcula. Ser mi mano derecha, el garfio que administre y legisle el poder sobre toda mi extensin. Seremos Luis XIII y Richelieu. VASCONCELOS: Me marcho, se me hace tarde. FERNANDO VIII: Slo no quedar. Al igual que Hernn Cortz, las naves quemar. Ahhhh! VASCONCELOS: (Aparte) Loco, loco! Mejor rajo. FERNANDO VIII: Si quemaron Roma y Troya porque no a Imperial, mi nave! VASCONCELOS: (Aparte) Linda deduccin. FERNANDO VIII: Ahora a un lado, nada ni nadie impedir que esto se convierta en cenizas! Ser mejor as antes que sea un museo en las profundidades de los corales. VASCONCELOS: (Aparte) Vaya, vaya. No quiero jugar ms. FERNANDO VIII: Quemar todo! Nadie podr volver, aqu nos quedaremos! Hemos llegado a un punto del cual es imposible dar marcha atrs. Lucharemos y conquistaremos las Indias! Ahhh, j, j, j! VASCONCELOS: Seor! Un detalle: Hernn Cortz quem sus carabelas en tierra firme no en medio de la mar!!!!! FERNANDO VIII: Bu. Hay que admitir que soy un gran poltico: no permit que el agua nos llegara al cuello. VASCONCELOS: Cmo que no!

FERNANDO VIII: Bu, bu, sea positivo carajaj. VASCONCELOS: Somos nufragos. FERNANDO VIII: Pero por eleccin propia. Ahh, j, j! Una isla, una isla, nademos! Cuidado con las sirenas que no lo tienten. VASCONCELOS: Tiburn! Tiburn! Ahh! No quiero morir! Llegamos. Don Fernando despierte, ya estamos en tierra firme. Mire, el populacho espera con pancartas al magnnimo Emperador Fernando VIII. Oh cielos; oh tierra, contemplad al elegido por los dioses. Sangre azul corre por sus venas, comprobadlo. FERNANDO VIII: Ya, ya! Calmaos, calmaos pueblo. Tendremos que evangelizarlos. VASCONCELOS: No tenemos cura. FERNANDO VIII: No s como controlarlos, Vasconcelos. VASCONCELOS: Pan y circo! FERNANDO VIII: Pan y circo! Nos abuchean, Vasco. VASCONCELOS: Convnzalos con comida. FERNANDO VIII: Los convencer con mi hija! VASCONCELOS: Se la regalaremos. FERNANDO VIII: Aunque regatearemos! VASCONCELOS: Todos comern de mi plato. FERNANDO VIII: Todos pagarn el pato! VASCONCELOS: No, me refiero al suyo.

FERNANDO VIII: Listo, a los yuyos! VASCONCELOS: Del mo no! FERNANDO VIII: El po nono! VASCONCELOS: Eso tampoco. FERNANDO VIII: Queremos tan poco! VASCONCELOS: No cerraremos el circo. FERNANDO VIII: No haremos ni cinco! VASCONCELOS: Regalaremos entradas a espectculos. FERNANDO VIII: Repartiremos patadas en culos! Vasconcelos, cmo voy a decir eso? VASCONCELOS: Nos vamos a trabajar. FERNANDO VIII: Es vano trabajar! VASCONCELOS: Ser el gran Emperador. FERNANDO VIII: Ser un gran Aparador! VASCONCELOS: Proteger cada alma. FERNANDO VIII: Pnganse con la lana! VASCONCELOS: Construiremos escuelas para toda gente. FERNANDO VIII: Convertiremos abuelas sin dientes! VASCONCELOS: No nos lavaremos las manos.

10

FERNANDO VIII: Monos lavanderos de anos! VASCONCELOS: Tenemos hombres. FERNANDO VIII: Tenemos hambre! VASCONCELOS: Tenemos mujeres. FERNANDO VIII: Queremos mujeres! VASCONCELOS: Pongamos manos a la obra. FERNANDO VIII: Nos conformamos con las sobras! VASCONCELOS: Luego de diez aos... FERNANDO VIII: Ruego de diezmados! VASCONCELOS: ...de profunda crisis... FERNANDO VIII: No se pongan difcil! VASCONCELOS: ...nos estableceremos... FERNANDO VIII: Los aniquilaremos! VASCONCELOS: ...econmicamente. FERNANDO VIII: Psicomotrisicamente! VASCONCELOS: Pueblo querido. FERNANDO VIII: Suelo herido! VASCONCELOS: No los defraudar...

11

FERNANDO VIII: Los disfrazar! VASCONCELOS: ...hasta el fin de los aos. FERNANDO VIII: ...hasta de un asno! VASCONCELOS: Termin. FERNANDO VIII: Tienen vino Termidor. Vino! Vasconcelos! VASCONCELOS: Quin vino? FERNANDO VIII: Vino Chablis; Malbec; vino Tinto y vino Blanco. VASCONCELOS: Somos el blanco perfecto, nos arrojan verduras. FERNANDO VIII: Debe ser signo de colaboracin para con el Nuevo Imperio! VASCONCELOS: Corramos seor, algo han entendido mal! FERNANDO VIII: No lo puedo creer. Dijimos todo lo que ellos queran escuchar. VASCONCELOS: Algo anduvo mal. Ahora escapar, Don Fernando! A las naves! FERNANDO VIII: Las quem! VASCONCELOS: Perdidos estamos, busquemos otra! Esa de bandera francesa! FERNANDO VIII: Prefiero aquella con camarote. Ese es un pesquero. VASCONCELOS: No, no, a ese! Salvados estamos. FERNANDO VIII: Verdad, mi querido Vasconcelos. VASCONCELOS: Mire Capitn, est llena de valores y una caja. De qu ser?

12

FERNANDO VIII: De Pandora. VASCONCELOS: Dnde vamos, Capitn? FERNANDO VIII: A la tierra donde nos esperarn ansiosos de or nuestra gloriosa aventura: al Puerto Rico. VASCONCELOS: Por cierto, Capitn. Cmo llamaremos al barco? FERNANDO VIII: Democracia! VASCONCELOS: (Aparte) Lindo nombre para un barco no? RELATOR: Don Fernando y su fiel criado Vasconcelos, vuelven a las ricas costas cercanas al Ecuador. Qu pasar con ellos? Un nuevo barco ser la solucin? Se convertir en cenizas al igual que el Imperial? Qu pasar con nosotros? Quin ser capaz de navegar en aguas turbulentas, con vientos desfavorables y tormentas aluvionales, junto a estos dos hombres de honor que buscan el camino que los pueda llevar al poder? Quin es realmente el que tiene el poder? Los polticos o la gente? La verdad es la nica esperanza que nos queda dentro de la caja. Aqu y all pasamos hambre; sufrimos el fro y lloramos, pero no bajamos los brazos y caminamos por las aguas hacia el horizonte. La reflexin en cada mesa y la palabra sincera es nuestra nica salvacin. No violentemos a nuestros hermanos, unmonos para ser ms fuertes. Es el pueblo quien les da y les quita el poder. Ellos lo saben y nos compran con promesas ilusorias. Nos estn robando las races, ya nuestro rbol no da frutos y cuando ste est seco lo talarn para quemarlo, y esas cenizas se desparramarn por el viento hacia los cuatro puntos para as desaparecer. Cada uno sabe desde donde puede ayudar a que la cuestin prospere. FIN A LA COMEDIA! APLAUSOS!

PABLO LONGO Julio de 2001. Mendoza, Argentina.

13