Petrleos Mexicanos

Cdigo de tica de Petrleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y Empresas Filiales

PRESENTACION Considerando que todos los rdenes de la sociedad humana deben estar regidos por normas o leyes que favorezcan por un lado la correcta conducta e interrelacin entre sus miembros, y que por otra sancionen las acciones que de alguna manera deterioren los esfuerzos por alcanzar un desarrollo que permita lograr mejores niveles de vida, resulta entonces natural que el Petrleos Mexicanos, como parte de la sociedad que agrupa a los profesionales de las diversas ramas de la Ingeniera Qumica, tambin posea un conjunto de normas que rija la conducta de sus asociados en su desempeo profesional; tal documento se denomina Cdigo de tica y est dispuesto en siete captulos en los que se describen en artculos tanto las disposiciones generales, como las reglas que norman los deberes de los Ingenieros Qumicos con sus colegas, sus clientes, su profesin y la sociedad.

Petrleos Mexicanos

Disposiciones generales
Artculo 1. El presente Cdigo servir para orientar la conducta del profesional de la Ingeniera Qumica en sus relaciones con la sociedad, las instituciones, sus socios o colegas, clientes, superiores, subordinados y consigo mismo, el cual ser aplicable en cualquier actividad profesional. Artculo 2. El Cdigo establece tambin las bases de juicios de valor para el Comit de Honor, Justicia y Vigilancia del Petrleos Mexicanos. y en los peritajes y arbitrajes relacionados con la actividad de la profesin. Artculo 3. El Ingeniero Qumico debe emplear todos sus conocimientos cientficos y recursos tcnicos en el desempeo de su profesin. Artculo 4. Debe regir su conducta profesional con honestidad, responsabilidad, justicia, probidad, honradez, lealtad, respeto, discrecin, formalidad, diligencia, honorabilidad, sinceridad y dignidad; actuando siempre con buena fe y guardando la confidencialidad de la informacin que se le confiara en el ejercicio de la profesin, observando estrictamente las normas legales y ticas. Artculo 3. El Ingeniero Qumico debe emplear todos sus conocimientos cientficos y recursos tcnicos en el desempeo de su profesin. Artculo 4. Debe regir su conducta profesional con honestidad, responsabilidad, justicia, probidad, honradez, lealtad, respeto, discrecin, formalidad, diligencia, honorabilidad, sinceridad y dignidad; actuando siempre con buena fe y guardando la confidencialidad de la informacin que se le confiara en el ejercicio de la profesin, observando estrictamente las normas legales y ticas. Artculo 5. Aceptar ejercer la profesin en trabajos relacionados

Petrleos Mexicanos

con ella cuando se lo requieran, solamente si considera que tiene la capacidad y competencia para atenderlos e indicar claramente los alcances de su trabajo y limitaciones inherentes. Aceptar nicamente aquellos cargos para los que cuente con la competencia suficiente para desarrollarlos y los desempear cuando tenga los nombramientos necesarios y suficientes, realizando todas sus actividades con responsabilidad, efectividad y calidad. Artculo 6.- El Ingeniero Qumico debe responder por sus actos que como resultado del ejercicio profesional daen o perjudiquen a terceros. Artculo 7. El Ingeniero Qumico no debe asociarse profesionalmente con personas que no tengan cdula para el ejercicio profesional ni dejar que utilicen incorrectamente su nombre o cdula profesional en asuntos inherentes a la profesin. Artculo 8. El Ingeniero Qumico debe respetar en todo momento los derechos humanos de sus clientes, colegas, subordinados y de la sociedad en general. Artculo 9. El Ingeniero Qumico debe prestar sus servicios al margen de cualquier ideologa poltica y religiosa o de tendencias xenofbicas, racistas, sexistas o elitistas. Artculo 10. Si alguna autoridad o persona le solicita su juicio profesional u opinin tcnica, el Ingeniero Qumico deber emitirlo con imparcialidad, ajustndose a la realidad y proporcionando todos los elementos que considere necesarios para fundamentarlo, evitando en todo momento incurrir en un conflicto de intereses. Artculo 11. El Ingeniero Qumico, al ejercer la profesin, debe respetar y cuidar en lo posible, remediando si es necesario, el medio ambiente y la naturaleza.

Estado financieros en los de Petrleos Mexicanos Artculo 1. Este ordenamiento tiene por objeto establecer reglas que permitan prevenir conductas incorrectas mediante la promocin de un comportamiento honesto y tico, especialmente respecto a:

Petrleos Mexicanos

I. El manejo de conflictos de inters, aparentes o reales, entre las relaciones personales y profesionales; II. La revelacin completa, imparcial, consistente, oportuna y comprensible en los reportes, avisos y documentos que presenta Petrleos Mexicanos a las autoridades financieras y al gran pblico inversionista; III. El cumplimiento de las leyes y dems disposiciones aplicables; IV. El reporte expedito de las violaciones al presente ordenamiento; y V. La responsabilidad derivada de la adhesin al mismo.

Artculo 2. Para los efectos de este Cdigo se entender por: I. Autoridades Financieras: Cualquier autoridad nacional o extranjera a la cual Petrleos Mexicanos deba proporcionar informacin por ubicarse en los supuestos legales relativos, incluyendo sin limitar, a la Comisin Nacional Bancaria y de Valores. II. Cdigo: El presente Cdigo de tica de Petrleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y Empresas Filiales que consolidan sus estados financieros en los de Petrleos Mexicanos. III. Conflicto de Intereses: En trminos de lo dispuesto en el artculo 8 de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Pblicos cuando los intereses personales, familiares o de negocios del Obligado puedan afectar el desempeo imparcial de su empleo, cargo o comisin. IV. Gerencia: La Gerencia Jurdica de Finanzas, rea adscrita a la Direccin Corporativa de Finanzas, con domicilio en Avenida Marina Nacional nmero 329, Torre Ejecutiva, Piso 32, Colonia Huasteca, Mxico, Distrito Federal, C.P. 11311. V. Gran Pblico Inversionista: Cualquier persona fsica o moral, de nacionalidad mexicana o extranjera, que tenga un derecho legtimo a conocer la informacin de PEMEX. VI. Informacin Privilegiada: Aquella informacin que no tenga un carcter pblico, incluyendo aqulla que deba proporcionarse a las Autoridades Financieras, o informacin para actividades o transacciones burstiles, o que pueda ser usada por competidores, proveedores o clientes de PEMEX, tales como secretos comerciales, de tecnologa, de investigacin, lista de clientes y proveedores, informacin financieras y proyecciones financieras no anunciadas, de mercado, precio objetivo, proyectos, estudios y planes de negocios relacionados con la Industria petrolera, entre otra.

Petrleos Mexicanos

Artculo 3. El Cdigo es de aplicacin obligatoria para todos y cada uno de los Obligados, quienes son responsables por su aplicacin en el mbito de sus responsabilidades. Artculo 4. Las disposiciones establecidas en la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Pblicos, el Cdigo de tica de los Servidores Pblicos de la Administracin Pblica Federal, el Cdigo de Conducta de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios y en las dems disposiciones que regulan la conducta y el desempeo de los Obligados, sern supletorias del presente ordenamiento en el orden citado. Artculo 5. Interpretacin. La interpretacin respecto a la aplicacin de este ordenamiento corresponde a la Oficina del Abogado General de Petrleos Mexicanos. Captulo II. Obligaciones

Artculo 6. Los Obligados debern actuar conforme a los ms altos niveles de honestidad, legalidad, integridad, diligencia, eficiencia, probidad e imparcialidad en el desempeo de su encargo y, en todo momento, con apego a las leyes, reglamentos y disposiciones aplicables. Artculo 7. Los Obligados debern difundir los reportes y documentos requeridos por las Autoridades Financieras, as como cualquier otro comunicado o evento relevante dirigido al Gran Pblico Inversionista, en forma oportuna, veraz, clara, completa, cuantificada cuando corresponda y de forma tal que no resulte confusa o engaosa, de conformidad con las disposiciones legales aplicables. Artculo 8. Los Obligados debern excusarse de intervenir, en ejercicio de sus funciones o con motivo de ellas, en cualquier forma, en la atencin, tramitacin o resolucin de asuntos que impliquen un Conflicto de Intereses. Solamente cuando no pueda abstenerse de intervenir en asuntos donde exista un Conflicto de Intereses, informar en forma previa y por escrito a su jefe inmediato y al Presidente del Consejo de Administracin sobre el asunto de que se trate y observar previamente a su actuacin, las instrucciones que a este respecto reciba, mismas que se publicarn en Internet.

Petrleos Mexicanos

Artculo 9. Los Obligados, en funcin de su encargo, debern guardar confidencialidad respecto a la informacin o documentacin a la que tenga acceso que no sea del dominio pblico, de conformidad con las disposiciones legales vigentes.

Artculo 10. Cuando los Obligados cuenten con Informacin Privilegiada debern abstenerse de efectuar operaciones por cuenta propia o de terceros o, en su caso, de informar o dar recomendaciones, directa o indirectamente, a terceros para que se realicen operaciones con cualquier clase de ttulos o valores emitidos o garantizados por Petrleos Mexicanos, cuyo precio pueda ser influido por dicha informacin. Artculo 11. El uso personal o no autorizado de los bienes de PEMEX est prohibido, as como la documentacin e informacin de la misma. Los Obligados debern utilizar los bienes de PEMEX slo para los fines que les hayan sido asignados. Artculo 12. Los Obligados se abstendrn de inhibir, por s mismos o por algn tercero, a los posibles denunciantes a fin de evitar la formulacin o presentacin de denuncias o realizar, con motivo de ello, cualquier acto u omisin que ocasione perjuicio a los intereses de quienes las formulen o presenten. Artculo 13. Los Obligados debern suscribir una constancia en la cual manifiesten que conocen y aceptan este Cdigo, sus implicaciones y alcances legales, dentro de los treinta das naturales siguientes a la aprobacin del presente Cdigo, o bien, en ste mismo plazo contado a partir de la fecha de inicio de su cargo, empleo o comisin. Adicionalmente, en el mes de enero de cada ao, debern suscribir una nueva constancia a este respecto. Ambas constancias debern remitirse a la Gerencia. Captulo III. Informes

Artculo 14. Los Obligados que tengan conocimiento de algn incumplimiento a las disposiciones contenidas en este Cdigo debern informarlo, en forma oportuna y por escrito, al rgano interno de control y a su jefe inmediato.

Petrleos Mexicanos

Artculo 15. En caso de que las personas mencionadas en el artculo anterior no acten en consecuencia, los Obligados debern informar al Director General o al Presidente del Consejo de Administracin al respecto, adicionalmente, si el Obligado que incurri en algn incumplimiento, es el titular del rgano interno de control, se deber informar tambin al titular de la Secretara de la Funcin Pblica. Artculo 16. El Presidente del Consejo de Administracin informar, en la prxima sesin que celebre el Consejo, sobre las denuncias que reciba en trminos del artculo anterior, a fin de que este rgano de gobierno implementen las medidas necesarias para que las reas y/o autoridades correspondientes acten en consecuencia en estricto apego a las leyes y disposiciones aplicables. Captulo IV. Disposiciones Finales

Artculo 17. El presente Cdigo de tica, una vez aprobado por el Consejo de Administracin de Petrleos Mexicanos, se publicar en Internet a ms tardar el quinto da hbil posterior a su fecha de aprobacin, donde se mantendr en forma permanente. Artculo 18. Cualquier modificacin a las disposiciones contenidas en este Cdigo deber ser previamente aprobada por el Consejo de Administracin de Petrleos Mexicanos, as como por los respectivos rganos de gobierno de las empresas filiales que consoliden sus estados financieros en los de Petrleos Mexicanos, debiendo ser publicada dicha modificacin en Internet, a ms tardar el quinto da hbil posterior a la fecha de su aprobacin. TRANSITORIOS*. Primero.- El presente Cdigo entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en Internet. Segundo.-Para el caso de las empresas filiales que consoliden sus estados financieros en los de Petrleos Mexicanos, el presente Cdigo entrar en vigor al da siguiente en que sean autorizados por sus respectivos Consejos de Administracin. * El Cdigo fue autorizado por el Consejo de Administracin de Petrleos Mexicanos en su sesin del 12 de mayo de 2004 y publicado en Internet el 19 de mayo de 2004.

Petrleos Mexicanos

LOS DEBERES PARA CON SU COLEGAS Artculo 1. El Ingeniero Qumico debe dar crdito a su colegas, asesores y subordinados por la participacin de stos en los asuntos, investigaciones y trabajos elaborados en conjunto. Artculo 2. El Ingeniero Qumico debe repartir de manera justa y equitativa los frutos del trabajo realizado en colaboracin con sus colegas, asesores y subordinados, propiciando en la medida de lo posible, su desarrollo profesional. Artculo 3. El Ingeniero Qumico debe respetar la opinin de sus colegas y cuando haya oposicin de ideas debern consultar fuentes fidedignas y actuales de informacin, y apoyarse con la asesora de expertos reconocidos en la materia de que se trate. Artculo 4. El Ingeniero Qumico debe mantener una relacin de respeto y colaboracin con sus colegas, asesores, subordinados y otros profesionistas, y en consecuencia evitar lesionar el buen nombre y el prestigio de todos stos. Artculo 5. El Ingeniero Qumico debe abstenerse de intervenir en los asuntos donde otro Ingeniero Qumico est prestando sus servicios, salvo que el cliente y el otro Ingeniero Qumico le autoricen para tal efecto, evitando con ello la competencia desleal. Artculo 17.- El Ingeniero Qumico debe intervenir en favor de sus colegas en el caso de injusticia. Artculo 18.- El Ingeniero Qumico debe apoyar a sus colegas en situaciones manifiestas cuando el conocimiento profesional de stos sea limitado. DE LOS DEBERES PARA CON LA SOCIEDAD Artculo 30.- El Ingeniero Qumico debe prestar el servicio social profesional por conviccin solidaria y conciencia social. Artculo 31.- El Ingeniero Qumico debe proporcionar servicio a los indigentes o a cualquier persona econmicamente desprotegida cuando as se lo soliciten, en medida de sus posibilidades. Artculo 32.- El Ingeniero Qumico debe ser respetuoso de las tradiciones, costumbres y cultura de los diversos grupos que conforman el estado de Yucatn, la nacin mexicana y la comunidad internacional. Artculo 33.- El Ingeniero Qumico debe poner a disposicin del gobierno y de la sociedad en general sus servicios profesionales cuando ocurran situaciones de emergencia o desastre.

Petrleos Mexicanos

Artculo 34.- El Ingeniero Qumico debe servir como auxiliar de las instituciones de investigacin cientfica, proporcionando a stas la informacin cientfica que le requieran, relativa a su ramo profesional.