A criminalidade (re)vista e comentada a partir da priso* Manuela Ivone P. da Cunha.

Universidade do Minho

Propus-me abordar aqui o modo como a criminalidade representada numa priso feminina -- mais concretamente, no Estabelecimento Prisional de Tires (ainda a nica cadeia central de mulheres do pas). Empreendi h dez anos uma investigao sobre esta mesma priso (Cunha 1994) e regressei agora para um novo trabalho de campo, que conclu recentemente. por isso antes um balano comparativo entre hoje e ontem o que vou procurar fazer no que especificamente diz respeito s representaes e discursos sobre a criminalidade que circulam na priso. Este estabelecimento conheceu neste intervalo transformaes profundas (que motivaram alis o meu regresso): desde transformaes institucionais e organizacionais, nas quais no me vou deter, at mudana do perfil sociolgico quer do pessoal penitencirio, quer da populao reclusa. nesta que me vou centrar. A primeira mudana observada na populao detida neste estabelecimento diz respeito sua dimenso. De menos de 200 reclusas em 1987, passou-se a quase 900 em 1997. Este acrscimo deveu-se mais transferncia de mulheres de uma outra priso, entretanto encerrada, do que a um aumento da criminalidade feminina -- que no foi, no entanto, menosprezvel1.

Agradeo Wenner-Gren Foundation for Anthropological Research, que financiou parte desta investigao.
1

A populao feminina condenada a pena de priso passou, entretanto, de 6% para

9.5%.

Mas as transformaes mais dramticas prendem-se com o perfil penal e sociolgico desta populao reclusa. Antes podia constatar-se uma relativa diversidade no tipo de crime, ainda que j com uns expressivos 26% de trfico de estupefacientes e por outro lado com uma preponderncia de crimes contra o patrimnio -- cheques sem proviso, furto, roubo, e burla2. Ora hoje, 76% das reclusas de Tires esto acusadas ou condenadas por trfico de estupecientes e, das que cometeram crimes contra o patrimnio (18%), a maioria toxicodependente (63%). Assim sendo, 94% desta populao encontra-se presa por crimes com alguma conexo com a droga. Limito-me aqui a assinalar esta ligao sem me deter na questo da natureza da relao entre droga e delinquncia. Trata-se de facto de uma relao complexa, e quer o sentido desta correlao, quer mesmo as direces da causalidade entre uma e outra alimentam um debate, que leva j quase trinta anos (Barr 1996). Se a droga parece assim constituir um factor de relativa uniformizao do perfil penal das reclusas, o perfil sociolgico parece tambm ele mais unificado por duas caractersticas: por um lado, a sua pauperizao em relao h dez anos (uma pauperizao que se traduz em trajectrias de vida quase dickensianas e que concerne no s o capital econmico, mas tambm capitais sociais, simblicos e escolares: por exemplo, ontem a populao que no sabia ler nem escrever ou possuia apenas o ensino bsico totalizava 25%. Hoje perfaz 58%). verdade que tal se deve tambm ao facto de esta populao incluir hoje camadas menos jovens que no passado, um facto que se prende com as caractersticas da economia ilegal da droga. no s em parte uma actividade domstica (muitas destas mulheres so comerciantes de casa), como no exige destreza fsica (como o exigiriam, por exemplo, vrios tipos de furto), e nesse sentido abre oportunidades a mulheres mais idosas) (Chaves, 1996).
2

Permito-me aqui, por assim dizer, agregar agregaes de crimes previstos no cdigo penal e em legislao penal avulsa.

Uma outra caracterstica desta populao a provenincia sistemtica dos mesmos bairros fragilizados (bairros sociais e bairros de barracas, no se resumindo, neste caso, s reas metropolitanas de Lisboa e do Porto), e de minorias tnicas socialmente desqualificadas. Este nivelamento por baixo cavou alis o fosso sociolgico que separa as reclusas do pessoal penitencirio, rejuvenescido e cujo capital escolar aumentou bastante em relao a 1987. Os dois trabalhos de campo que realizei parecem ter correspondido, fortuitamente, ao fim de um ciclo da instituio e ao incio de outro, no s nas caractersticas da sua populao reclusa, mas dos prprios sentidos que ela constri da e na priso. Comecemos por aqui, pelas lgicas sociais e identitrias em jogo que permitiro compreender as representaes que ontem e hoje tecem sobre a criminalidade. Ontem, e muito esquematicamente, a grande maioria das prisioneiras rejeitava veementemente a identidade desviante que a condio reclusa traduziria, uma identidade desviante que no entanto projectavam nas co-detidas. A preocupao era ento a de marcar distncias em relao a estas. Tal distncia era constantemente reiterada em vrios domnios da vida prisional e manifestava-se em sociabilidades atomisadas e na desqualificao sistemtica das coreclusas, a propsito de quem reproduziam discursos muito estigmatizantes. Hoje, reencontro numa franja minoritria desta populao exactamente os mesmos discursos, representaes, prticas e formas de sociabilidade que eram dominantes no passado. Mas exceptuando esta minoria, no hoje o mesmo o que est em jogo. Fiz h pouco referncia ao facto de muitas reclusas provirem dos mesmos bairros precarizados ou de certas minorias tnicas. Ora, no s muitas delas se conheciam j antes da priso como esto tambm ligadas por laos de parentesco. Tias, primas, irms, cunhadas, mes, avs, sogras, cujos parentes masculinos esto tambm presos noutros estabelecimentos (uma situao que alis se verificava antes com as reclusas ciganas, mas que hoje se

generalizou maioria da populao). As razes para este novo facto so diversas: seja porque o aparelho policial mais pro-activo em relao a certas categorias socio-espaciais e tnicas, e portanto a probabilidade de deteno mais elevada para um membro destes grupos (ver, por exemplo, Smith 1997: 728-729); seja porque, no raro, quando estupecientes so apreendidos numa casa aquando de uma busca, todos os presentes -- e por vezes alguns residentes ausentes -- sejam presos preventivamente; seja, enfim, porque o comrcio a retalho de droga -- ou seja, o que est mais exposto -- se desenvolve em redes familiares e vicinais: a economia ilegal repousa aqui sobre sociabilidades tradicionais relativamente estruturadas, ainda que no deixe de possuir um gro de anomia. No me vou deter na constituio e no funcionamento destas redes. Adianto no entanto que se trata mais de muitos grupos de pequena dimenso, com uma estrutura flexvel e funcionando de maneira autnoma (h quem lhe chame crime desorganizado: Reuters 1983; Dorn et al 1992), e no tanto de poucas grandes redes, centralizadas, hierarquizadas e envolvendo um grande nmero de pessoas (Chaves 1996; Albini 1997). uma economia de muitas mercearias e poucos hipermercados. Sucede que por vezes elementos destes diferentes segmentos so includos num mesmo processo judicial (embora de facto no funcionassem conjuntamente), o que pode induzir a ideia de que se trata de grandes organizaes. Voltando populao do Estabelecimento Prisional de Tires, a partir daqui pode-se avanar um primeiro elemento de caracterizao. Estas redes de interconhecimento prprisional situam a priso mais em continuidade do que em ruptura com o exterior. A estigmatizao que outrora ela representava institui-se agora a montante da deteno. Esta estigmatizao instala-se j pela pertena a bairros ou minorias conotadas mediaticamente com a droga e atesta uma marginalizao mais estrutural do que pontual. Talvez por isso a priso j no seja mais hoje o palco de tentativas de legitimao ou resistncia identitria que ela foi h dez anos atrs. Se a estigmatizao antes pr-carceral, a priso banalizou-se no

horizonte social imediato destas mulheres. A maior parte tem vizinhos ou familiares que esto ou estiveram presos. Visitantes deslocam-se a Tires em conjunto aproveitando a boleia de um ou outro vizinho que vem visitar uma reclusa. As reclusas esto assim cientes que sada no sero inevitavelmente olhadas de lado. Mais do que banalizada, a priso de certa maneira normalizou-se. Quando ao fotograf-las tentava evitar os seus rostos, com frequncia as detidas insistiam para que eu as captasse de face, preparando pose e sorriso. Uma delas pediu-me uma fotografia, alegando que j tinha fotografias em todas as prises (onde tinha estado presa ou onde tinha visitado algum) e a esta coleco faltava a de Tires. A priso assim uma realidade muito presente a montante da deteno e encontra-se j incorporada no quotidiano, diluindo-se a fronteira simblica que ela representava no passado. Mas h outras fronteiras que se tornaram permeveis. Aquando do meu primeiro trabalho, proliferavam as fronteiras entre as reclusas, na tentativa, que j evoquei, de instituir uma distncia social e simblica em relao s co-prisioneiras e de, no mesmo movimento, afirmar uma auto-imagem no desviante. Um dos domnios onde ela se manifestava era, justamente, o crime que originou a deteno. Se no caso de cada reclusa que sobre ele se pronunciava o seu crime era pontual e de algum modo justificvel, no caso das co-relusas ele era ao invs suposto descrever a pessoa e emanar de uma natureza delinquente (embora esta representao genrica pudesse ser reformulada no caso de uma reclusa concreta com quem se tivesse estabelecido uma relao de amizade, ganhando a o seu crime uma histria e um contexto). verdade que a reprovao ou a desclassificao mtua era modulada pela gravidade do tipo de crime. Contudo, e salvo o infanticdio que ainda hoje continua a concitar o repdio geral, tambm a hierarquizao da gravidade dos crimes variava consoante o ponto de vista de quem os avaliava. E este ponto de vista, evidentemente, estava vinculado ao crime que a prpria havia cometido. Por isso eram muito os modos de hierarquizao, e tambm por isso nem sempre coincidiam com a da ordenao jurdico- penal.

Assim, e para dar apenas alguns exemplos, as traficantes-consumidoras desculpabilizavam-se com a sua toxicodependncia, uma atenuante negada s traficantes-no consumidoras; estas por sua vez consideravam-se redimidas e sobretudo redimveis, possibilidade que negavam s primeiras, vistas como que comandadas pela sua compulso; ambas condenavam as homicidas que, por sua vez, retorquiam alegando no viver do crime e ter agido por desespero, mas no por avidez; e, por fim, se as condenadas por furto ou burla consideravam o seu delito comparativamente inofensivo, eram qualificadas respectivamente de ladras e aldrabonas e era-lhes atribuda uma tendncia intrnseca para deliquir (uma espcie de mentalidade criminal). Ora presentemente, como vimos, para alm de se ter reduzido muito a variedade proporcional dos crimes, mesmo os que foram cometidos contra o patrimnio aparecem correlacionados com a toxicodependncia. Alis, a chegada de uma reclusa no toxicodependente ou no condenada/acusada por trfico suscita invariavelmente no pessoal penitencirio a curiosidade devida a uma avis rara. E, com algumas excepes, so justamente estas avis raras, normalmente de estratos sociais menos desfavorecidos ou pelo menos no estigmatizados, quem reproduz sobre as co-reclusas o mesmo discurso distanciador to saliente dez anos atrs. Este discurso distanciador recorre tambm ao tipo de crime, embora agora limitando-se a uma amlgama subsumida numa nova categoria local, a saber por droga. Mas qualquer que seja o crime que assim referem, no por via do acto desviante em si mesmo que desclassificam as co-reclusas. pelo que lhe associam, ou seja, a provenincia social ou tnica de quem o cometeu: tudo essa gente dos bairros, dizia-me uma reclusa. Duas outra comentavam: Estamos aqui todas por droga; estamos todas juntas com as criminosas -- entendendo por criminosas as condenadas por homicdio. O homicdio sobrevive de facto como um crime que institui uma fronteira tangvel entre as reclusas,

podendo funcionar como instrumento desqualificador nos dois sentidos, mas perdeu importncia na sociabilidade quotidiana (at pela reduzida proporo de mulheres aqui condenadas por este motivo). Se h dez anos as diferentes categorias do crime estavam muito presentes nas conversas prisionais e eram organizadoras das representaes sobre o universo das co-reclusas, hoje muitas delas diluiram-se nesta nova macro-categoria designada localmente por por droga. J se ter percebido que nesta construo local ela engloba no s os crimes de trfico, mas ainda todos os outros perpetrados por toxicodependentes. Desta categoria se auto-exclui no entanto a diminuta minoria que traficava e consumia drogas sintticas, como o ecstasy. Por um lado, estas reclusas no provm dos mesmos segmentos socio-espaciais: no s integram camadas sociais superiores como os circuitos deste trfico no so predominantemente os dos j mencionados bairros, mas os das discotecas e das festas rave; por outro lado, se estas reclusas se assumem como consumidoras, querendo com isto significar um consumo recreativo e ocasional, no se consideram toxicodependentes. Uma reclusa, que se dizia chocada quando entrada em Tires lhe foi receitada medicao para a ressaca, alegava que o ecstasy no cria dependncia.Toxicodependente a minha me, que no passa sem os calmantes. Exceptuando ento este grupo, que no se v como integrante desta categoria por droga, muitas das distines entre crimes, outrora bastante vincadas, apagaram-se. Por exemplo, a distino entre traficantes e traficantes-consumidoras. Mesmo as reclusas que nunca tiveram nenhum contacto com drogas fazem equivaler estas duas categorias, considerando agora o trfico -- e j no s o consumo -- como um vcio. Esta recente representao do trfico como vcio, por vezes visto como um comportamento mais adictivo do que o consumo de drogas, alis recorrente tambm nalguns membros do pessoal penitencirio. Recupera-se mais facilmente uma toxicodependente do que uma traficante, viciada no dinheiro fcil; Depois de traficar ningum vai viver da venda ambulante,

sustentam. Posso no entanto adiantar, a este propsito, que para a maioria destas reclusas traficantes o vcio teve uma histria breve, e no teve tempo para produzir o efeito de uma grande acumulao de capital ou de grandes consumos sumpturios. Normalmente traficaram entre 15 dias at um mximo de trs meses, at serem detidas. O que de certa forma irnico que uma parte substancial deste capital no raro dispendido no apoio a familiares presos por droga, ou no internamento em clnicas de filhos toxicodependentes. Em parte por isto uma reclusa, condenada por trfico, me dizia o dinheiro da droga dinheiro do diabo, o diabo o ganha, o diabo o leva. Esta mesma reclusa ponderava agora a hiptese de denunciar um filho toxicmano para que este se recuperasse na priso. Outras reclusas, alis, indignando-se contra o que consideram uma insuficiente produo de prova de crime de trfico contra elas em tribunal, indagam-se se no teriam sido condenadas, nas suas palavras, para a cura. Esta percepo entronca porventura no j estudado (Valentim, 1997) contraste social entre dois dispositivos de controlo da droga: o policial-judicirio, dirigido a estratos mais baixos, e o dispositivo mdico-psicolgico, apropriado por estratos socialmente mais diversificados. Vimos j algumas das razes pelas quais perdeu hoje pertinncia a maior parte das distines entre crimes que vigorava no passado. Recapitulando, uma razo de nmero, em primeiro lugar, ou seja, a esmagadora maioria desta populao est presa por trfico, e mesmo nesta categoria as reclusas deixaram de se arrumar respectivamente em traficantes e traficantes-consumidoras. Em segundo lugar, h uma convergncia entre tipos de crime que tm como denominador comum a droga, e que leva a que sejam includas na macro-categoria localmente designada de por droga mesmo a maioria das condenadas por crimes como furto roubo e cheques sem proviso. Mas h uma terceira ordem de razes que leva reformulao de todas estas fronteiras entre as reclusas, diluindo-as. que na sua vida prprisional estas categorias encontrava-se j misturadas -- no contexto da famlia, para

comear. Assim, e para citar um exemplo frequente, uma traficante no consumidora tinha um marido consumidor (tambm ele traficante, ou no) e um filho toxicmano que furtou valores e objectos de casa para vend-los algures. Alis, esta conjuno pr-prisional de categorias prisionais tambm homloga e coerente com a que se verifica num outro campo da vida penitenciria. Se h dez anos o medo do contgio por vrias doenas como a hepatite B, mas sobretudo pelo vrus da Sida, era um medo muito enftico e muito apropriado para exprimir fsica e metaforicamente a distncia e a no-identificao entre as reclusas, hoje tal no acontece. As precaues tomadas -- quando so tomadas -- so de ordem estritamente sanitria e no tm nenhum contedo moral (nunca ouvi uma palavra ou observei um comportamento distanciador). Existe mesmo uma preocupao de sentido inverso. Trata-se de no contaminar, por exemplo com uma constipao, uma reclusa seropositiva com o sistema imunitrio fragilizado. Mais uma vez, trata-se de uma realidade muitas vezes prxima antes da priso -- um filho, um irmo com Sida. Na verdade, houve outras fronteiras ainda que se tornaram fluidas, como as que se ligam a nveis de identidade como bairro, raa e etnicidade, mas no cabe trat-las neste contexto. Como j ser claro, no so hoje os tipos de crime que definem clivagens no universo das reclusas, mesmo que no passado elas se instituissem mais no campo das lutas simblicas e das estratgias identitrias do que propriamente no campo da sociabilidade quotidiana. Em todo o caso, no teria sido possvel ouvir na priso, como se ouve hoje, reiteraes constantes do gnero estamos todas juntas, estamos todas no mesmo barco, tudo igual, cada qual com o seu defeito, ou muito simplesmente o uso do termo colegas para designar as coreclusas, uma designao outrora indita. Ora, como vimos, existe presentemente entre as reclusas no s uma proximidade sociolgica, penal e simblica, mas tambm uma proximidade muito concreta, feita de redes de interconhecimento, de relaes de parentesco e vizinhana. Mas esta proximidade tem tambm o reverso de comportar um potencial de

tenso e conflito considervel. E justamente por esta via que se pode compreender a definio de novas clivagens e fronteiras. Dizem elas respeito a crimes como a receptao, e a actos e comportamentos como a delaco, ambas cuja importncia assenta em razes totalmente extra-prisionais. Para ter uma noo, a contrario, do peso que a injuno no chibar (no denunciar) tem hoje, bastaria dizer que h dois tipos de reclusas que suscitam uma tal animosidade entre as colegas que tm de ser objecto de uma proteco especial por parte do pessoal de vigilncia: so as reclusas condenadas por crimes que envolvem crianas (maus-tratos e infanticdio), e as que colaboraram nas investigaes policiais (as informadoras). So muito comuns as negociaes entre irmos, cunhadas, primas (quer dizer num crculo familiar podendo ser bastante largo), ou mesmo at vizinhos, de maneira a que um deles assuma a responsabilidade do crime e os restantes acusados possam sair ou permanecer em liberdade. imperativo ento que a reclusa mantenha o silncio, o que nem sempre acontece -- se esta, por exemplo, no se sente suficientemente apoiada por visitas e encomendas. No entanto, o imperativo da no-delaco hoje muito mais veemente que h dez anos. Nessa altura, o contedo do termo chiba era lato e ambguo, podendo aplicar-se desde denncia de actividades ilcitas at simples inconfidncia de assuntos de natureza pessoal respeitantes s co-reclusas. Por outro lado, um comportamento que constitua objectivamente uma denncia nem sempre era classificado como tal: por exemplo, uma lder no chiba, vai dizer. Em suma, o seu uso era to banal, circunstancial e ambguo que perdia a sua fora coercitiva. Ora esta injuno concerne hoje menos as actividades clandestinas na priso do que o ilcito penal a montante da priso, cujas consequncias so mais pesadas. Em seguida, este imperativo de no chibar mais persuasivo porque o silncio protege hoje no simples co-detidas, mas os prximos. Protege os prximos e protege deles, porque se est, em razo esta proximidade, mais vulnervel a eventuais represlias futuras, por exemplo por parte de vizinhos ou dos

seus familiares. E vrias foram as reclusas, sobretudo as mais velhas, que me comunicaram receios desta natureza. Finalmente, o imperativo de no-delaco tambm j pr-prisional, por outras palavras, um valor j cultivado no contexto das redes de solidariedade vicinal e familiar. Impe-se assim no s pela negativa (pelo medo), mas tambm pela positiva, muito especialmente entre as reclusas mais jovens, que reivindicam com orgulho o facto de no terem chibado ningum, mesmo que tenham sofrido as consequncias dessa bravura. Independemente de quem protege, trata-se portanto de um valor em si mesmo, que as mais novas ostentam como parte de um ethos e de um estilo mais reactivo e oposicional, de uma afirmao positiva do que se poderia chamar uma cultura de rua. Contudo, estes valores de solidariedade e no delaco podem entrar em contradio, e so ento constantemente rehierarquizados. Por exemplo, uma reclusa A tem uma filha no exterior que trafica droga. Esta filha acaba tambm por ser presa preventivamente, mas em companhia de uma tia que, ela, nunca vendeu uma grama. mesmo uma resistente militante que procurou um segundo emprego, noite, para evitar que o filho toxicodependente seja conduzido a roubar. Para proteger a sobrinha, cala-se. Mas uma reclusa B, irm desta tia, no acha justo que a sua irm, inocente, seja condenada e entra em conflito com a reclusa A, me da reclusa assim protegida. A mesma contradio e rehierarquizao de valores est presente num outro exemplo e complexifica-se pela interveno da figura da receptadora. Uma reclusa, que conhece bastante bem as redes do seu bairro, tem um filho toxicoependente que roubou coisas da casa de sua me e foi vend-las a uma vizinha. Esta vizinha tem tambm conexes com o trfico e sabia o que aceitava, e a quem pertencia. Extremamente chocada, a primeira reclusa ponderava a hiptese de denunciar o trfico praticado pela vizinha. De facto a receptao, quando praticada no mesmo bairro e quando respeita a bens de pessoas desse bairro, particularmente condenada porque pe em causa a expectativa estvel de solidariedade entre

vizinhos. A receptao tambm vivamente repudiada enquanto delito cometido no s entre conhecidos, mas entre iguais. Dizia-me uma reclusa, coisa que eu nunca fiz, que eu sempre fui contra, comprar coisas aos desgraados, que j h gente do Lagarteiro que est cheia e farta h conta disso. Eu nunca, isso no me pesa na conscincia. Centrei-me aqui nas transformaes que nestes dez anos se produziram nas representaes por parte das reclusas acerca de vrias formas de criminalidade. No vou por isso fazer o mesmo exerccio a propsito do pessoal penitencirio de Tires, mas no queria deixar de terminar com um apontamento breve sobre o modo como este pessoal reage a estas transformaes. Referi inicialmente que se alargou a distncia sociolgica entre o staff e as reclusas, estas niveladas hoje por baixo, e aquele dotado de uma capital escolar muito superior ao de 1987. Ora por um lado, o pessoal tende a amplificar esta distncia exotizando o crime e a pobreza associados s reclusas. Esta exotizao exprime-se, entre outras coisas, pelo tema da misria moral ou da pobreza mental que acompanharia a misria material, e pelo tema de uma mentalidade especfica e incompreensvel -- por exemplo atravs de uma questo muito recorrente: Como que se pode traficar droga quando se tem um filho toxicodependente?. Segundo estes membros do pessoal, tais reclusas no poderiam compreender porque esto na priso e porque foram condenadas a penas to pesadas, exceptuando uma minoria -- as do trfico organizado -- que, e cito, essas sabem muito bem o que fizeram e no que se iam meter. Dada ento esta pobreza mental da maioria das actuais reclusas, (as tais ligadas droga) seria assim praticamente impossvel, como me sustentaram vrios membros do pessoal, comunicar-lhes o sentido da pena, e at mesmo fazer-lhes alcanar o sentido dos castigos de que so objecto na priso. Estes castigos apenas continuiriam a ser inflingidos apenas para que outras reclusas, punidas por motivos semelhantes, no sintam injustia. Em contrapartida, esta distncia ou este fosso entre o staff e as reclusas como que

curto-circuitado a um outro nvel, por via de uma identificao ou , melhor dito, de uma projeco do primeiro nas segundas, projeco esta porventura indita no s em si mesma, como nas propores que atinge hoje entre os membros do pessoal. Trata-se, em primeiro lugar, de um exerccio do tipo se eu estivesse no seu lugar..., quer dizer, se se encontrassem na mesma situao de pobreza e marginalizao estrutural dessas mulheres, muitas, como elas, com filhos ou idosos a seu cargo, perguntam-se se no vacilariam perante as oportunidades oferecidas por uma economia ilegal to omnipresente e de to fcil acesso. No entanto, esta identificao no se repercute no desempenho profissional, e em particular no pessoal tcnico, designadamente quando se trata de emitir pareceres sobre pedidos de sadas precrias ou de liberdades condicionais. Aqui no colhe o papel de vtima, a revolta, a desculpabilizao, ou o exerccio de justificao do crime, todos eles bastantes desfavorveis reclusa. Uma outra projeco por parte do pessoal do tipo pode-me calhar a mim, e tanto mais significativa quando se trata de profissionais naturalmente rodados e calejados perante reivindicaes de inocncia por parte de reclusos. Neste caso, no rara a convico entre os membros do pessoal (embora eu no v aqui detalhar em que que ela se fundamenta3) de que h prises duvidosas ou relativamente arbitrrias. Do mesmo modo reconhecem a dificuldade em estabelecer a real cumplicidade ou encobrimento de quem se encontrava nas cercanias do local onde foi encontrada droga (uma casa, um carro, um ptio), tanto mais que se trata de famlia, amigos ou vizinhos. Falo de projeco porque disso que se trata quando estes membros do staff me comunicaram o seu medo de apanharem por tabela (uma expresso muito utilizada) quando tm vizinhos objecto de investigaes policiais, ou quando
3

Alegam por exemplo, que h reclusas to frustes que seria muito pouco provvel inventarem histrias to pormenorizadas e complexas; ou que essas mesmas e outras reclusas ingenuamente lhes comunicaram, sem cuidarem de se proteger, factos que as comprometeriam tanto ou mais do que aqueles pelos quais foram condenadas ou presas

exercem um controlo muito apertado sobre os filhos: o pnico no tanto o de que se droguem mas o de que frequentem companhias em resultado das quais possam vir a apanhar por tabela. assim uma projeco que tem consequncias reais na sua vida pessoal.

preventivamente.

Referncias Bibliogrficas:

Albini, Joseph, 1992. The Distribution of Drugs: Models of Criminal Organization and Their Integration, in T. Mieczkowski (ed.). Drugs, Crime, and Social Policy: Research, Issues and Concerns, Boston, Allyn and Bacon. Barr, M. D., 1996. Toxicomanie et Dlinquence: Relations et Artefacts, Dviance et Socit, vol. 20, n4. Chaves, Miguel, 1996. Da Gandaia ao Narcotrfico: Marginalidade econmica e dominao simblica num bairro de Lisboa, Dissertao de Mestrado, ICS, Universidade de Lisboa. Cunha, Manuela, 1994. Malhas que a recluso tece: Questes de identidade numa priso feminina, Lisboa, Cadernos do CEJ, 2/92. Dorn,Nicholas; Murji, Karim; South, Nigel, 1992. Traffickers: Drug Markets and Law Enforcement, Londres, Routledge. Reuters, P., 1983. Disorganised Crime: Illegal Markets and the Mafia, Cambridge, Mass., MIT Press. Smith, David J., 1997. Ethnic Origins, Crime and Criminal Justice, in M. Maguire, R. Morgan e R. Reiner, The Oxford Handbook of Criminology, Oxford, Clarendon Press. Valentim, Artur, 1997. A construo social do problema-Droga em Portugal: alguns dados sobre a evoluo recente, Anlise Social, n25.