ma das constataes mais impressionantes da cincia moderna a existncia de doenas do esprito, chamadas vulgarmente de problemas emocionais ou complexos.

. Deste modo, criou-se uma profisso sui generis, isto , diferente das demais, dedicada a um tipo de terapia sem medicamentos, algo um tanto abstrato, uma medicina da alma. Esta a profisso do psicanalista. O que um psicanalista? um indivduo que adquiriu profundos conhecimentos sobre os motivos mais ntimos do comportamento humano e ele prprio (isto de grande importncia) se submeteu a uma anlise para resolver os seus conflitos intrapsquicos. Somente dentro destas condies ser possvel atingir e ajudar a resolver a problemtica dos outros. Ajudar a resolver, e no ele prprio resolver, porque, seme- lhana com o remdio, que faz papel de coadjuvante ao restabelecimento fsico, na Psicanlise, a palavra a responsvel pelo mesmo efeito. No o especialista que cura, o prprio inconsciente que vai pouco a pouco reagindo s interpretaes do analista e, imperceptivelmente, corrigindo sua patologia psquica.

Norberto R. Keppe*

O que Ser Psicanalista?

O psicanalista pode ser um mdico, um psiclogo, ou uma pessoa com formao universitria, mas que tenha conhecimentos aprofundados sobre psicopatologia. Qualquer profissional que no satisfaa essa exigncia est fadado ao insucesso. Fato muito importante que o povo tende a ver no psiquiatra o profissional encarregado da cura de todos os males psquicos - ignorando que, sem formao adequada, ele prprio um leigo como qualquer outro, quando se trata de psicanlise. Ele entendido em doenas mentais, em males cerebrais, orgnicos, e no das neuroses, que so doenas espirituais, portanto, da alma. Alis, justamente neste domnio que o homem exigido de modo integral, ou melhor, ele tem que possuir capacidade de se deSigmund Freud, iniciador da psicanlise

STOP
Jornal Cientfico Trilgico
dicar inteiramente ao estudo de uma nova cincia que, por estar no seu incio, ainda se presta para tantas opinies contraditrias e teorias. Ele tem que viver s em funo desse trabalho, caso queira obter sucesso. E o que esta cincia est descobrindo? O seu iniciador, no seu sentido estrito foi Sigmund Freud, que permaneceu mais no terreno especfico das neuroses. Em seus escritos deixou entrever um desenvolvimento da psicanlise em outros setores, no campo da educao, das doenas mentais etc. Porm, somente com Franz Alexander, fundador do Instituto de Psicanlise de Chicago, que ela igressou definitivamente no domnio tambm das outras doenas. Alexander e seus colaboradores forneceram valiosa contribuio s seguintes doenas: nas enfermidades do aparelho digestivo, nos transtornos respiratrios, cardiovasculares, metablicos e endcrinos, articulares e do esqueleto muscular, inclusive nos acidentes pessoais. De modo geral, existem trs grandes campos, onde a psicanlise ingressou com sucesso: nas neuroses, que o seu habitat especfico, nas chamadas doenas psicossomticas e nas psicoses.

Ano V 200 mil exemplares So Paulo Distribuio Gratuita

n 63

Extrato do livro A Medicina da Alma

Para que se compreenda de modo mais completo o valor destas descobertas, necessrio penetrar um pouco no domnio do abstrato, da filosofia. Existem na mente do homem moderno duas concepes distintas: a primeira criada por Plato, que afirma a existncia de dois elementos distintos em nossa constituio, ou seja, um corpo e mais uma alma, como se fossem duas entidades separadas e sem nenhuma relao, de imediato. Esta concepo foi aceita, em sua forma mais absoluta, at quase o incio da era moderna, quando outros filsofos a combateram, como Toms de Aquino, provando ser errnea, e aceitando a orientao de Aristteles.

www.stop.org.br

No entanto, o platonismo continua existindo na mente, no apenas de filsofos, como de telogos e cientistas que, de toda maneira, pretendem torn-lo vivel. Na Psicologia Profunda tal influncia notvel, e nem mesmo Freud foi imune, pois, reiteradas vezes, fez distino entre o orgnico e o psquico.

Existem trs grandes campos, onde a psicanlise ingressou com sucesso: nas neuroses, que o seu habitat especfico, nas chamadas doenas psicossomticas e nas psicoses.

Proton Editora (11) 3032-3616 www.editoraproton.com.br

*Norberto Keppe fundador e presidente da SITA - Sociedade Internacional de Trilogia Analtica - (Psicanlise Integral), psicanalista, cientista socia, filsofo e escritor com mais de 35 livros publicados.

Livre Distribuio e Circulao: Conforme lei federal 5250 de 9/2/1967, artigo 2: livre a publicao e circulao no territrio nacional de livros, jornais e outros peridicos, salvo se clandestinos ou quando atentem contra a moral e os bons costumes; e lei de 31/12/1973. Regulamentao especfica e federal.

Lnguas e Terapia
uando pensamos em aprender, geralmente achamos que preciso desenvolver o intelecto e a memria para alcanar xito. No entanto, existem fatores muito mais poderosos em nossa vida psquica - como o sentimento e a vontade - que interferem diretamente no processo do conhecimento, podendo bloque-lo inteiramente, ou acelerlo. Perceber e saber lidar com eles o que realmente leva a pessoa no s a um aprendizado rpido, mas tambm a um desenvolvimento pessoal, familiar, social, no controle do estresse, na sade, no trabalho etc. O Mtodo Psicolingustico Teraputico usado em nossa escola, permite lidar com os aspectos psicolgicos essenciais que levam ao verdadeiro conhecimento, como esclarece seu criador, Norberto Keppe: Para haver o desenvolvimento humano e social temos de contar com trs elementos fundamentais: 1) Vontade, 2) Sentimento, e 3) Intelecto. Pela ordem pode-se notar que o mais importante de todos a vontade, em segundo lugar o sentimento (afeto), e s em ltimo o intelecto que dependente dos dois primeiros. A vida intelectual consequncia e no causa dos outros elementos da existncia sendo que a vontade sua forma principal; tudo que conhecemos depende inteiramente do modo que conduzimos nossa vontade, que funciona em conjuno com o sentimento. Por Fabrizio Biliotti, prof. italiano da Millennium Lnguas Unidade Augusta

De modo que para aprender precisamos saber nossas verdadeiras intenes e emoes. Queremos mesmo aprender, ou rejeitamos o conheATITUDE IDEALIZADA (fora da realidade) ATITUDE REALISTA (analtica progressista)

O aprendizado de um novo idioma depende muito mais de nossa vida psquica do que de nosso intelecto ou memria.

Terei boa vontade e a partir de amanh, vou ter disciplina Vou aprender rpido com muito esforo Acho que no vou conseguir, tenho medo

Por que tenho tanta m vontade em aprender e indisciplina? Por que sou to lento e tenho tanta preguia?
Por que no confio no Bem e nas coisas boas da vida?

cimento? Gostamos de estudar, ou temos averso? O que est por trs disso que sentimos? Na verdade, s quem percebe e lida com esses aspectos escondidos de seu interior pode realmente se desbloquear e aprender (veja grfico ao lado). Como se v, o Mtodo Teraputico Trilgico usado na Millennium leva em conta o dinamismo entre o sentimento, o pensamento e a ao dentro e fora de ns, e como isso melhora todos os aspectos de nossa existncia. O intelecto um aspecto importante em nossas vidas, mas parcial. Precisamos cuidar de nossa psique como um todo para assim obtermos equilbrio e sade e... aprender, conhecer o mundo, a realidade incrvel que se encontra dentro de ns.

millennium-linguas.com.br

A Medicina da Alma
evido ao grande sucesso da ltima oficina teraputica, o Instituto Educacional Keppe e Pacheco realizar um sbado por ms um novo evento, de 9 s 17 horas na sede do Instituto, em So Paulo. Atravs da interveno de mdicos e odontlogos psicossomaticistas, psicanalistas, professores e artistas, todos com formao em Psico-Scio-Terapia, o pblico ter acesso a respostas inditas cientficas para perguntas relacionadas sade individual (psicolgica e orgnica). Tambm conhecer as aplicaes prticas no campo de ao social da Trilogia Analtica para a melhoria da qualidade de vida humana. Haver inclusive uma sesso de Arteterapia no encerramento.

Oficina Teraputica de sade Psicossomtica Integral e Psico-Scio-Terapia

As mais diversas formas de doena so tratadas com xito atravs da Psicoterapia e da Socioterapia Integrais (Trilgicas). Isto conseguido atravs do uso do mais poderoso instrumento energtico de cura: a conscincia que est no interior do ser humano. Pelos resultados comprovados j em larga escala, e tendo sido testada por profissionais em vrios pases, a conscincia comprovou-se o mais eficaz instrumento de preveno e cura de enfermidades psquicas, orgnicas e sociais.

Informaes e inscries: (11) 3032 3616 cursos@keppepacheco.com www.keppepacheco.com

Por Cludia B.S. Pacheco, extrato do livro Mulheres no Div

O Poder do Amor
Cupido e psique , Franois Pascal Simon

mulher (bem como o homem) se relaciona com o mundo atravs do amor. O sentimento de afeto a base de tudo e a verdadeira fonte da existncia. No me refiro ao amor sexual propriamente. Podemos amar um ser humano sem jamais termos qualquer relacionamento sexual com ele. Como tambm podemos passar a vida sem achar algum que desperte em ns um afeto preferencial, e no entanto amar intensamente a vida e as pessoas. Por exemplo: P.C. sempre pensou (e essa a ideia da humanidade) que se ela no amasse um homem ele no a poderia atingir ela se tornaria quase inatingvel por qualquer coisa que fizesse (ele poderia ter os problemas que tivesse: mulheres, bebida etc.), e tudo seria supervel, desde que ela no fosse envolvida afetivamente com ele. Sempre ouvi muitas pessoas se queixarem de que o sofrimento comea junto com o amor se no amamos, no sofremos. Afinal, a literatura, as artes, a tradio cultural tambm no confirmam essa ideia? At religiosos apoiam essa tese. Eles acham que existem duas espcies de amor o amor verdadeiro e o amor humano. O primeiro, de cunho espiritual, seria o amor a Deus e o fraterno; e o segundo, o falso, a danao as paixes que levam perdio e ao sofrimento. Um incompatvel com o outro. Os seres humanos s tm um tipo de afeto, e este amor o amor humano. No podemos amar como um anjo ou como Deus ama. Portanto, cada vez que tentamos impedir que o afeto exista ou se manifeste,

uitos leitores nos perguntam se o aparecimento de aftas na boca tem relao com o estresse emocional. Esse problema ocorre em 20% da populao, sendo mais frequente no sexo feminino e est relacionado ao fator psicolgico. Devido tenso emocional ocorre um desequilbrio neuro-hormonal e imunolgico em nosso corpo e uma alterao do ph salivar. Emoes negativas como a raiva e o medo tambm interferem na sa-

Mrcia Sgrinhelli e Helosa Coelho, dentistas psicossomaticistas

O Estresse Emocional e as Aftas

livao, tornando-a insuficiente ou em excesso (muito diluda). Essas mudanas alteram o equilbrio bucal, podendo trazer, como resultado, cries, inflamao da gengiva, aftas e at mau hlito. G.M., 30 anos, tinha crises de aftas mltiplas constantemente desde os 4 anos de idade, relacionadas a problemas emocionais desde a infncia. Ao conscientizar tais emoes, passou a usar melhor a razo e o amor para lidar com os problemas e acalmou-se. Como consequncia, as aftas desapareceram espontaneamente.

por quem quer que seja, estamos secando a fonte da vida que deve jorrar do nosso interior. Podemos concluir que srie enorme de sofrimentos e problemas da surgem: brigas, separaes, divrcios, adultrios, abortos, doenas fsicas, psquicas e sociais etc. A se coloca outra questo: por que vemos no amor um sofrimento to atroz? Por que uma mulher trada no sofre se o homem que a trai no o que ela ama? Por que tudo o que vem do homem amado lhe cai diferente, causando uma srie interminvel de atritos? Somente quem ama, tem conscincia de sua psicopatologia e de seus enganos. , portanto, atravs da aceitao

O sentimento de afeto a base de tudo e a verdadeira fonte da existncia

da vida afetiva que o indivduo poder perceber sua inveja, seu dio, sua megalomania, seu egosmo, que se manifestam conjuntamente ao afeto. O indivduo racionalista imagina que no tem dio, inveja etc., mas na realidade, ele somente inconscientizou o que sente, deixando toda a sua frieza e maldade solta. (Por ex.: h religiosos que pensam ter muito amor, mas so sem nenhuma piedade). Se esse indivduo comear a gostar de algum, passar a perceber como invejoso, ciumento, possessivo, egosta, dominante etc.., imaginando que os sentimentos so ruins em si, e que se todas as emoes forem reprimidas, ele ser so e equilibrado. No perceber que s reprimiu o amor, e que a patologia permanece; s ele que no ter conscincia disso, embora sua loucura seja clara para os demais. Aqui entramos numa senda de difcil aceitao pois o ser humano por demais arrogante para admitir que tem que se submeter a algo. O amor soberano. Quando amamos algum no somos submissos outra pessoa mas ao prprio afeto que espontaneamente existe em ns. E qualquer tentativa de brecar esse sentimento resulta em sofrimentos incrveis, de ordem psicolgica e fsica... Como o ser humano v no afeto um grande prejuzo, faz o mesmo com o prprio Criador. Essa inverso carregamos dentro de ns, o que nos custa grande pesar.
Loja Virtual: www.editoraproton.com.br
*Cludia Bernhardt de Souza Pacheco, vicepresidente da SITA - Sociedade Internacional de Trilogia Analtica, psicanalista e escritora.

Entrada franca*
* Entrada sugerida: 1kg de alimento no perecvel para a Campanha Ao no Bem de Cambuquira, MG

Quintas-feiras, 19hs

Alguns dos temas:

Pensamentos negativos causam doenas Porque esto aumentando as doenas tais como cncer, diabetes, hipertenso, alergias, artrite etc.? O poder da conscincia e o retorno sanidade Etiologia dos problemas de relacionamento Como lidar com os conflitos no ambiente de trabalho Como prevenir e curar doenas usando nossa farmcia interior Confira a agenda completa:

www.stop.org.br

Informaes e Inscries:
Millennium Lnguas Augusta - (11) 3063.3730 R. Augusta, 2676 Rebouas - (11) 3814.0130 Av. Rebouas, 3887 Chcara Sto. Antnio - (11) 5181.5527 R. Amrico Brasiliense, 1777 Moema - (11) 5052.2756 Al. Maracatins, 114

Isso mostra a importncia de uma odontologia com orientao psicossomtica, que trate no apenas do sintoma orgnico, mas que tambm esclarea o cliente sobre esses aspectos de sua vida emocional, e como se acalmar para ter mais sade.
Mrcia Sgrinhelli CRO-SP 25.337 (11) 3814-0130 (Av. Rebouas, 3887, atrs do Shop. Eldorado) Heloisa Coelho CRO-SP 27.357 (11) 4102-2171 (Rua Augusta, 2676)

Programas Teraputicos
Stop a Destruio do Mundo e O Homem Universal
Com Norberto R. Keppe e Cludia B. S. Pacheco
Diariamente s 6h Segundas s 12 h Quartas s 9h Quintas s 20 h
Canal TV Aberta So Paulo: NET 9, TVA 72 ou 99, TVA DIGITAL 186

www.odontotrilogica.odo.br

Rdio Mundial 95,7 FM (Teras s 16h)

Expediente: STOP um jornal que transmite notcias de interesse pblico e artigos de diversos autores, ligados Escola de Pensamento Norberto Keppe. Keppe psicanalista, filsofo, e pesquisador, autor de mais de 30 livros sobre a psico-scio-patologia. Criador da cincia trilgica (unio de cincia, filosofia e espiritualidade) prope solues para os problemas dos mais diversos campos como: psicanlise, socioterapia, medicina psicossomtica, artes, educao, fsica, filosofia, economia, espiritualidade. Superviso cientfica: Cludia Bernhardt de Souza Pacheco. Jornalista Responsvel: Jos Ortiz Camargo Neto RMT N 15299/84 Design Grfico: ngela Stein; Artigos: Norberto R. Keppe, Cludia Bernhardt de Souza Pacheco; Fabrizio Biliotti, Mrcia Sgrinhelli e Helosa Coelho. Impresso: OESP Grfica.

www.stop.org.br
(link Stop TV)

www.stop.org.br (link Jornal STOP) Contato: stop@stop.org.br

Psicopatologia das Molstias do Aparelho Circulatrio

a 2 Clnica Mdica do Hospital das Clnicas, tivemos oportunidade de estudar a psicologia dos seus doentes. Realizamos vrios testes (Szondi, Rorschach, T.A.T. etc.) com 30 pacientes, e tentamos descrever a sua psicopatologia. O trao de carter mais constante, que pudemos atingir, foi uma tendncia obsessiva, geralmente, no sentido de um perfeccionismo exagerado, levando o psiquismo a funcionar em limites superiores a sua possibilidade. Caso tpico foi o de G. A. cobrador aposentado da C.M.T.C. (Companhia Municipal de Transportes Coletivos). Foi-nos encaminhado devido a suas dores anginosas, h mais de oito anos, que no o deixavam em paz, principalmente, nos perodos em que tinha de se submeter aos exames mdicos, rotineiros, do seu Instituto de Aposentadoria. Interrogado sobre a sua problemtica psicolgica, negou que tivesse qualquer dificuldade. Era casado, sempre fora fiel esposa, e tinha uma filha de 15 anos de idade. Morava em casa prpria e costumava trabalhar numa horta, para se distrair dos seus distrbios orgnicos. Realizamos 6 sesses de psicoterapia, sem lograr qualquer cooperao do paciente, que recusava terminantemente admitir a exisNorberto Keppe, psicanalista, extrato do livro A Medicina da Alma

tncia de um distrbio psicolgico. Porm, na 7 sesso, quando ele entrou em nossa sala, ficou extremamente irritado ao notar uma papeleta jogada sobre a mesa: Dr., disse, uma coisa que me deixa desnorteado ver algo fora de lugar. Por exemplo, esse papel deveria estar dentro da gaveta. Alis, em minha casa, no admito nem uma revista fora da estante; minha nica briga, com minha filha, quando ela desarruma a sala. Alm desse carter obsessivo, notamos mais os seguintes traos em sua personalidade: tendncia para a formao de angstias, principalmente, em relao ao seu futuro econmico; forte agressividade reprimida, dando-nos a impresso de que toda a sua vida emocional estava recalcada, mas querendo explodir, como uma panela de presso que funcionava acima de suas possibilidades. Mas, o trao mais saliente (alis, encontrado em todo doente psicossomtico) foi a mais absoluta recusa de admitir a existncia de qualquer problema de personalidade. Como j havamos escrito sobre os doentes do aparelho digestivo, a somatizao de uma perturbao psquica fornece ao indivduo uma fuga total da verdadeira fonte de seus distrbios e um mal orgnico melhor para ser suportado do que o emocional. Em 4-7-1962, atendemos E.C., com 67 anos, vivo, de nacionalidade italiana. Teve enfarte do miocrdio havia 2 anos; no momento,

apresentava fortes dores anginosas, relacionadas com trauma psquico, como escreveu o seu mdico clnico. Realizamos alguns testes de personalidade e fizemos 6 sesses de psicoterapia. Observamos o seguinte quadro: o paciente ficava fortemente angustiado cada vez que procurvamos saber detalhes de sua existncia, no sentido de encontrar uma fonte neurtica. O detalhe mais curioso foi o relacionado com a morte de sua esposa, pois, o seu enfarte surgiu pouco tempo depois dando-nos a ideia de que ele tinha uma forte dependncia me, transferida posteriormente a sua mulher. Depois da 1 sesso voltou somente aps um ms, declarando sua filha que ele melhorara consideravelmente at o dia anterior, quando caiu em suas mos uma fotografia de sua falecida esposa, e teve uma recada.

A somatizao de uma perturbao psquica fornece ao indivduo uma fuga total da verdadeira fonte de seus distrbios

Em nosso livro Psicanlise Integral procuramos mostrar como o problema do esprito pode ser to agudo como o sexual; as duas fontes de perturbao psquica so, a nosso ver: o instinto, predominantemente, o sexual, e o esprito, com os seus problemas de religiosidade. Caso esses dois aspectos sejam resolvidos satisfatoriamente, teremos o indivduo praticamente perfeito, ntegro. O trao psicopatolgico dos paciente acometidos de enfartes e de distrbios coronarianos foi o seguinte: 1. Tendncias obsessivas, no sentido de um exagerado perfeccionismo; 2. Estabilidade no casamento, no emprego, e com as suas amizades; 3. Tendncias filosficas acentuadas; 4. Traos secundrios masoquistas, de insegurana e de desejo de domnio.

Atendimento Psicanaltico
Sita Sociedade Internacional de Trilogia Analtica
Psicanalistas formados no mtodo psicanaltico de Norberto Keppe do atendimento em sesses individuais e de grupo para adultos, adolescentes e crianas. As sesses podem ser realizadas pessoalmente ou distncia (por telefone ou skype), em portugus, ingls, espanhol, francs, italiano, alemo, finlands e sueco. Informaes e marcao da primeira entrevista-teste (11) 3032-3616 ou contato@trilogiaanalitica.org

Ingls

Espanhol

Francs

Italiano

Alemo

Sueco

Finlands

Portuguese for foreigners Portugus - Redao

UNIDADES

R. Augusta, 2676, trreo

(Prximo a Oscar Freire)

Augusta 3063-3730

Rebouas 3814-0130

Av. Rebouas, 3887

(Atrs Shop. Eldorado)

Moema 5052-2756

Al. Maracatins, 114

Chcara Sto. Antnio 5181-5527

R. Amrico Brasiliense, 1777

www.millennium-linguas.com.br
Tradues e Interpretaes: www.millenniumtraducoes.com.br

1. Mtodo teraputico: forma descontrada e rpida de desenvolver as habilidades lingusticas e as capacidades naturais do ser humano, atravs do autoconhecimento e percepo da realidade global, por meio de conversao, leituras e interpretao de textos sobre psicoterapia, filosofia, artes, economia, psicossomtica, motivao, cultura geral etc. 2. O curso distncia oferece o conforto de estudar a qualquer hora e de acordo com a disponibilidade do prprio aluno, atravs da internet. Alm disto, h semanalmente aulas online ao vivo com um dos nossos professores todos nativos e com longa experincia de ensino.