Journal L'Oie Blanche Du 6 Juin 2012

Volume 27 Numro 23 Mercredi 6 juin 2012
Journal coopratif
MRC Montmagny, LIslet, Bellechasse
21 912 copies
ambassadrice du saint-laurent
Flix michaud honor
602J35-11
page 3
ttes rases
12
gala de lutte
34
WWW.RESIDENCEBOULANGER.COM
633J39 09
MONTURES MODE EN PROMOTION

100 $ EN REMISE POSTALE
lachat de lentilles traites antirayure et antireflet et dune monture mode slectionne.*
2, boul. Tach Est Montmagny 418 241-5252
43, de Gasp Est Saint-Jean-Port-Joli 418 598-6128
615, 4e Avenue La Pocatire 418 856-1522
Offre valide jusquau 5 aot 2012. Dtails chez Iris
iris.ca
321G17-12
Louez
SONIC BERLINE LS 2012

La seule offrir Bluetooth de srie
199 0
* $
par mois
Taxes en sus
219 0
* $
par mois
CRUZE LS MANUELLE 2012 Louez
Taxes en sus
| MERCREDI 6 juIn 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm
21 490 0
$
FRANCIS FRCHETTE
ORLANDO 2012 lachat partir de
%
jusqu
60
MOIS
VENEZ RENCONTRER UN DE NOS SPCIALISTES!
24 960 0
$
STPHANE BERNIER
CONSEILLER AUX VENTES
SIERRA 4 X 4 2012 Prix Thibault GM
%
jusqu
72
MOIS*
STPHANE COULOMBE
DIRECTEUR DES VENTES
DIRECTRICE COMMERCIALE
MILIE CHABOT BOULANGER
RJEAN GUIMONT
RIC THIBOUTOT
FRANOIS GAGNON
FRDRIC BRUB
418 248-7122 1 800 463-4115
* Tous les dtails chez le concessionnaire. Photos titre indicatif.
212A23-12
sortie 378 autoroute 20
418 856-2621 1 800 556-0557
LOIE BLANCHE
Actualits
chantal caron, aMbassaDrice Du saint-laurent pour la FonDation DaviD suzuki

Quand elle a lanc son cole de danse en 1986 Saint-Jean-Port-Joli, Chantal Caron tait loin de penser que la nature lui permettrait valoriser son art. Tout comme elle ignorait que ce mlange danse/nature la propulserait un jour sur la Fondation David Suzuki titre dambassadrice du Saint-Laurent. Le travail chorgraphique de Chantal Caron Jean-Port-Joli, la troupe interprpar Michel chass
oieblanc.presse@globetrotter.net
En effet, cause de son travail artistique profondment ancr dans lcologie du fleuve avec sa troupe Fleuve-Espace-Danse, la Fondation David Suzuki vient de la nommer Ambassadrice du Saint-Laurent. Lanc lan dernier, ce programme dambassadeurs bnvoles vise sensibiliser les Qubcois aux beauts et enjeux du Saint-Laurent et les inciter se rapproprier ce majestueux cours deau. Selon M. Jean-Patrick Toussaint, chef des projets scientifiques la Fondation David Suzuki, les recherches de la chorgraphe savrent particulirement intressantes parce quelles scrutent les profondeurs sensibles dune relation unique et artistique avec le fleuve et tout son cosystme: Elle cherche le mouvement juste capable de traduire la puissance motive du fleuve. Sa relation unique au fleuve apportera une nouvelle couleur au message communiqu par les ambassadeurs explique-t-il.
puise son inspiration dans leau, les oiseaux et la nature vivant dans et prs du fleuve. Les spectacles qui en rsultent requirent une scne naturelle, sans artifice. Mme Caron a accept sa nomination avec fiert, dautant plus quelle na pas le profil dun scientifique, une catgorie fortement reprsente parmi les quelque 40 ambassadeurs du fleuve: Jaime beaucoup le fleuve. Cest dailleurs pour a que je suis revenue dans la rgion lpoque. Mon devoir de sensibilisation, je vais le faire surtout par le biais de mon travail. Je vais sensibiliser mes danseurs et mes spectateurs. Et mon discours va tre encore plus pointu en faveur du fleuve. Dans cette optique, la compagnie Fleuve-Espace-Danse reprendra la route cet t pour prsenter 1.2.3. les pieds dans leau La Malbaie, Shawinigan et Dorval. Lors de la Fte des chants de marins Saint-
tera lvnement de danse ciel ouvert Danser sur linfini o Mme Caron prsentera trois reprises une nouvelle cration in situ intitule le des ailes. Ce mme spectacle sera galement repris Montral en septembre. Paralllement ces prestations extrieures, Mme Caron prpare 73 nord, une nouvelle production destine tre danse en salle. La premire aura lieu Qubec et une tourne suivra. La candidature de Chantal Ca- Chantal Caron suit actuellement une formation pour matriser son rle ron a t soumise la Fondation dambassadrice du Saint-Laurent. Par exemple, saviez-vous que le fleuve compte 2 713 les! David Suzuki par la rameuse Mylne Paquette, elle-mme ambasMartin. sadrice depuis 2011. Les deux femmes staient renMme Caron est la seule ambassadrice du Saintcontres par lintermdiaire des Productions Claire Laurent sur la Cte-du-Sud
Visiteur de marque saint-Jean-Port-Joli
Dean Maccannel participe luniversit Dt

lheure o le tourisme international prend de lexpansion et agit de plus en plus comme oprateur de changement sur les plans politique, social et culturel, le Muse de la mmoire vivante de Saint-Jean-Port-Joli accueillait du 28 mai au 3 juin une 2e universit dt parraine par lInstitut du patrimoine culturel de lUniversit Laval et qui avait pour thme Tourisme et Patrimoine. par Michel chass
Si cette initiative a dbouch sur lidentification dventuels parcours touristiques par les 28 tu- itinraires Les tudiants ont aussi eu la chance dentendiants inscrits, elle fut galement loccasion dentendre M. Dean MacCannel, professeur lUniver- dre et travailler avec Eleonora Berti de lInstitut sit de Californie Berkeley et sommit mondiale europen des itinraires culturels au Luxembourg. M. Berti a parl des mthodologies et approches dans le domaine du tourisme. Auteur entre autres du livre The Tourist, europennes en matire ditinraires culturels et premire tude majeure sur limpact culturel du touristiques. Selon M. Habib Saidi, de tourisme, M. MacCannel fut le lUniversit Laval, on favorise premier parler de tourisme de plus en plus les pratiques thique, un concept qui va autouristiques saveur cultudel du tourisme moral. relle qui incluent la dimenLe clbre professeur na sion immatrielle et vivante rien contre les pyramides, la du patrimoine et donnent une statue de la libert, les Disneys place centrale la population, world, bien au contraire. Mais au porteur de patrimoine: La le tourisme thique doit aller mise en valeur dun parcours plus loin (discovery of creative, doit passer par la population closer of the essence dit-il) en locale, par le regard intime qui prenant contact avec les popuprcde le regard inquisiteur lations locales: Le tourisme du touriste dit-il. thique doit utiliser son plaisir parcours pour crer un monde meilleur Dans cette optique, les lance-t-il. Considr comme un expert mondial en M. MacCannel sest dit im- tourisme, M. Dean MacCannel est aussi tudiants sont passs de la thorie la pratique en se renpressionn par le Muse de la un grand humaniste.
mmoire vivante: Jai des amis artistes qui perptuent la mmoire des lieux et des gens. Mais jignorais quil existait un muse ddi cette cause.
dant sur le terrain pour rencontrer les gens de la rgion et identifier neuf parcours ventuels SaintJean-Port-Joli ou sur la Cte-du-Sud. Ces parcours sont: la rencontre des artisans et sculpteurs, Produits du terroir, Restaurateurs au service du terroir, Patrimoine religieux, Patrimoine vgtal riverain, Parcours musal, Patrimoine bti avec intgration des sculptures et de lart phmre, Moulins et manoirs de la Cte-
du-Sud et Jardin des souvenirs du Muse de la mmoire vivante.
une troisiMe?
M. Jean-Louis Chouinard, prsident du Muse de la mmoire vivante, aimerait bien que linstitution accueille une troisime universit dt au printemps 2013, compte tenu des excellents rsultats enregistrs par les deux premires: Cest excellent pour toute la rgion conclut-il.
www.OIEBLANC.COm | LOIE BLANCHE | MERCREDI 6 juIn 2012 |
M. Jean-Louis Chouinard ( droite), prsident du Muse de la mmoire vivante, en compagnie de Mme Eleonora Berti et M. Habib Saidi.
MONTMAGNY
616J23-11
488, avenue Saint-David
Confiez votre voiture
des EXPERTS
Faites vrifier votre
HEURES DOUVERTURE : Lundi au mercredi de 7 h 30 17 h 30 Jeudi et vendredi de 7 h 30 21 h Samedi de 7 h 30 17 h
Techniciens qualifis Service de qualit Nous effectuons les rparations sur tous les modles et marques de vhicules
AIR CLIMATIS
Garage: 418 248-2312 Sans frais: 1 866 748-2602 418-248-2602
Volet Performance remarquable
Volet Attitude distinctive
Volet Sant et scurit au travail
De gauche droite : Jean-Philippe St-Pierre (Cuisine), Annie Ct-Leroux (Service de la restauration), Mlanie Chabot-Blais (Sant, assistance et soins infirmiers), Valrie Miville (Assistance la personne en tablissement de sant), Hlne Blanchet (Tlerie de prcision), Francis Lapierre (Boucherie de dtail), Emmanuelle Picard-Blais (Comptabilit), Denis Houde (Fabrication de moules), Robin Morin (Mcanique automobile), Lilietis Runao-Perez (Assistance la personne en tablissement de sant), Dominic Nadeau (Commande numrique), Patrick Martel (Techniques dusinage). Absent : Gabriel Gaudreau (Secrtariat).
De gauche droite : Maude Lapointe (Cuisine), Hlna Lacombe (Service de la restauration), Mlanie Lacasse (Secrtariat), Chantal Poitras (Sant, assistance et soins infirmiers), Suzie Blanger (Assistance la personne en tablissement de sant), Rosette Lynch (Comptabilit), Claudia Caron (Secrtariat), Nathalie Morin (Assistance la personne en tablissement de sant), Dany Dallaire (Tlerie de prcision), Carl Duquette (Mcanique automobile), David Lemieux (Boucherie de dtail), Alexandre Richard (Commande numrique), Dominic Nadeau (Fabrication de moules), Patrick Martel (Techniques dusinage).
De gauche droite : Marie-France Masson(Assistance la personne en tablissement de sant), Annie Ct-Leroux (Service de la restauration), Jessica Brub-Lebreux (Cuisine), Sophie Fortin (Assistance la personne en tablissement de sant), Dany Deschnes (Mcanique automobile), Jean-Jacques Cloutier (Sant, assistance et soins infirmiers), Therry Couture (Tlerie de prcision), tienne Fortin (Techniques dusinage). Absents : Jean Blanchet (Commande numrique), Gabriel Couette (Boucherie de dtail).
Volet - Assiduit
Volet - Persvrance
Mdaille du Mrite de lOrdre des infirmiers et infirmires auxiliaires du Qubec
Suzette Emond, Maude Lapointe (Cuisine), Denis Houde, Dominic Nadeau (Fabrication de moules), Alexandre Richard (Commande numrique), David Lemieux (Boucherie de dtail).
Dany Blanger (Cuisine), Cynthia Bourgault (Service de la restauration), Joannie Brousseau (Tlerie de prcision), Maude Caron (Sant, assistance et soins infirmiers), Audrey Caron (Secrtariat), Diane Caron (Assistance la personne en tablissement de sant), Louis St-Pierre Caron (Mcanique automobile), Denis Houde (Fabrication de moules), Jason Breton (Boucherie de dtail), Gervais Parent (Commande numrique), Marie-Pier Mercier (Comptabilit). Absents : Johanne Labrecque (Assistance la personne en tablissement de sant), Marc-Antoine Pearson (Sant, assistance et soins infirmiers).
Mlanie Chabot-Blais (Sant, assistance et soins infirmiers), M. Denis Pelletier, Directeur du CFP LEnvole.
Bourse des employeurs
Volet - Implication Bourse des enseignants
pour la soire de reconnaissance des finissantes et finissants du CFP de lEnvole du 25 mai dernier dans les programmes suivants :
Secrtariat Comptabilit Fabrication de moules Cuisine Service de la restauration Mcanique automobile Boucherie de dtail Assistance la personne en tablissement de sant Techniques dusinage Usinage sur machines-outils commande numrique Tlerie de prcision Sant, assistance et soins infirmiers
Joannie Brousseau (Tlerie de prcision), M. Stphane Ct, Ct Inox. Jean-Philippe St-Pierre (Cuisine), M. Raymond Bdard, enseignant en cuisine.
| MERCREDI 6 juIn 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm
ont t remis dans les volets suivants :
Performance remarquable Sant et scurit au travail Persvrance Attitude distinctive Assiduit Implication
ont t dcernes :
April Super Flo Association des concessionnaires automobiles de Montmagny Autobus Montmagny BD Medical Caisse populaire Desjardins de Montmagny Centre de formation professionnelle de lEnvole Centre local de dveloppement de Montmagny Chambre de Commerce de Montmagny Club Optimiste de Montmagny Commission scolaire de la Cte-du-Sud Coop de services domicile de la MRC de Montmagny Ct Inox inc. CSSS Montmagny-LIslet
Liste des donateurs par ordre alphabtique :
Gte du Mont-Albert GFS Services alimentaires Gordon Htel LOiselire L & G Cloutier inc. Montel inc. Montmagny Auto Technique Plastiques Gagnon Restaurant La Couve Rotobec Rousseau Mtal inc. Services aux entreprises, CSCS Usinage LIslet inc. Usinage TLC Ville de Montmagny
141, boul. Tach Est, Montmagny 418 248-2370 poste 4750
616J23-12
LOIE BLANCHE
ditorial Tous dans la rue pour la reTraiTe quiTable ?

le domaine de nos loisirs. Et sans vouloir entrer dans un conflit gnrationnel, il ne faut pas hsiter souligner que peu de visibilit dans la vie politique et mdiatique est donne la pauvret des personnes ges. Un tat social-dmocrate comme prtend le devenir le Qubec, mme endett, devrait assurer toute la population du Qubec une retraite dcente proportionnelle son salaire. Il nest pas normal que des emplois publics ou de grandes compagnies assurent des retraites 50 ou 70% du salaire brut alors que de nombreux employs du priv doivent vivre avec les alas des rsultats de la bourse. Rares sont les salaris de la classe moyenne oprant dans le secteur priv et gagnant entre 40 000$ et 60 000$ par an qui pourront prtendre une retraite quitable avec lensemble des contribuables. cela il y a une solution, la retraite par rpartition* telle que pratique en Europe, mais aussi un cot que ltat doit alors garantir. Encore une fois, tout cela ne sera possible quen augmentant les impts ou en rpartissant les privilges. Le maire Labeaume semble vouloir satteler Qubec au dfi du cot des retraites de ses fonctionnaires. Labeaume cherche prserver le porte-monnaie du contribuable moyen, mais que feront les maires des autres municipalits? Dans chacune de nos rgions, les maires de petites municipalits oseront-ils en faire autant? Si les gouvernements de demain doivent faire des choix de nouvelles dpenses publiques, il serait bon que lon mette sur la table tous les enjeux. La classe moyenne qui travaille dans les PME a peu de tribunes pour faire valoir ses droits et pas vraiment le temps de dfiler avec des casseroles dans les rues de Montral, de Chicoutimi, de Montmagny ou de Saint-Jean Port-Joli. quand un grand mouvement dans la rue pour une retraite quitable pour tous? Mais jai bien peur que si chacun adopte la mthode dexpression dans la rue, nous ne soyons plus capables de faire quoique ce soit au Qubec. Le temps dun grand sommet sur lavenir du Qubec nest-il pas venu? Jean Charest, en chef de gouvernement responsable, devrait tenir un sommet avec les entits reprsentatives de tous les groupes dinfluence de la socit o seraient mis sur la table les grands enjeux du Qubec de demain: la cration de la richesse (Plan Nord, production ptrolire et minire etc.); protection environnementale de nos ressources; acquis sociaux et nouveaux acquis souhaits (garderies 7$, tudes moindres frais, retraites quitables etc.). Ce nest quaprs une mise plat des enjeux et des solutions que le Qubec pourrait, dans un large consensus, prserver ses acquis tout en maximisant ses revenus. M. Charest, cet automne, lheure dun grand conseil de famille est venue. Yannick Patelli diteur hebdo LOie Blanche et mensuel La Vie Agricole * La retraite par rpartition est un systme de financement des pensions de retraite qui consiste les alimenter directement par les cotisations prleves au mme moment dans ce but sur la population active. Le montant global de ces cotisations assurance vieillesse est rparti entre tous les pensionns.
Alors que dans les derniers mois le sujet principal a t la hausse des frais de scolarit, il me semble que plusieurs mdias ont omis de mettre en lumire des sujets sociaux tout aussi primordiaux. Le nombre de personnes ges vivant avec des revenus minimums mme sils ont eu un train de vie honorable et respectable tout au long de leur carrire mapparat en dcalage avec une socit qui se dit juste. La retraite au Qubec et au Canada nest pas quitable! Sil est clair que les jeunes sont libres de demander un accs plus facile aux tudes, on constate quun trop grand nombre de familles se reposent encore sur ltat pour assurer lavenir de leur progniture. Cest aussi un enjeu familial que daider un jeune accder une meilleure scolarisation, quitte vivre certaines privations dans
Hlne Caron rColTe prs de 20 000$

La 4e prsentation de la marche Hlne-Caron qui sest droule du 1er au 30 mai dans le parc St-Nicolas Montmagny a permis damasser 19 222$, selon la plus rcente compilation ralise vendredi. Encore cette anne, lobjectif de 10 000$ a t facilement attient grce au dvouement et la gnrosit des bnvoles, marcheurs et commanditaires. Avec les dernires rentres, Hlne Caron prvoit atteindre les 20 000$. En entrevue, Mme Caron a indiqu quil ny avait aucun frais administratifs cette campagne. Cest donc 100% de largent amass qui servira aider les personnes de Montmagny-LIslet atteintes dun cancer. a lair beaucoup 20 000$, mais a servira aider seulement 40 personnes dans les 28 municipalits de Montmagny-LIslet, a mentionn Hlne Caron qui prvoit quelques nouveauts pour souligner la 5e annes de la marche en mai prochain. Les personnes intresses se procurer le calendrier de
www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 6 juIn 2012 |
la marche Hlne-Caron sont invits contacter la Fondation du mme nom au 241-2666. Sur la photo, Hlne lors de la marche en compagnie de sa fidle mascotte Mia. (S.F.)
Pour vos travaux de Construction Dmolition Rnovation Nettoyage
LOUEZ UN Plusieurs dimensions disponibles, selon vos besoins

DE NOS
CONTENEURS
1 877 646-3255 www.concassesducap.com

R.B.Q.: 2164-1964-99
418 246-3255
Votre partenaire environnemental sur la Cte-du-Sud!
Centre de tri Rcupration et valorisation des matriaux secs (bois, bton, mtal, carton, meubles, matriaux de construction)
550, chemin du Golf Montmagny 418 248-3323
Dtails en restaurant. Pour un temps limit dans les restaurants participants. Aucune substitution permise. Taxes applicables en sus. Double viande, extra fromage et extra bacon en sus. Prpar devant vous. 2012 Doctors Associates Inc. SUBWAYMD est une marque dpose de Doctors Associates Inc.
606J23-12
645J51-11
S1-8160 OieBlanche 069F.indd 1
12-05-25 9:03 AM
LOIE BLANCHE
Actualits
place de systmes de prise de dcisions et de transfert de connaissances. lintrieur de ce mme programme, il a galement coordonn la venue dune dlgation dHatiens Montmagny pour leur offrir une formation en milieu de travail en gestion et gouvernance. Sa personnalit attachante, son got pour laventure, ses comptences, son expertise et son respect des autres font de lui une personne avec qui on souhaite collaborer. Il a fait rayonner la COMAQ linternational et cest avec fiert que nous lui remettons ce Prix dexcellence . Voil comment la prsidente de la COMAQ, Mme Diane Dufresne, a prsent Me Michaud dans son allocution. Lorsque notre directeur du greffe et des affaires juridiques avait t choisi pour participer cette srie de missions en Hati, les membres du Conseil et moi tions dj trs fiers que son expertise ait t reconnue par ses pairs. Lobtention de ce Prix dexcellence dmontre une fois de plus que nous avons des employs trs comptents la Ville de Montmagny et nous tenons fliciter Me Michaud pour cette belle distinction, de conclure le maire de Montmagny, M. Jean-Guy Desrosiers. La COMAQ regroupe plus de 600 gestionnaires municipaux occupant des fonctions-cadres au sein de ladministration gnrale de prs de 280 municipalits du Qubec, touchant ainsi 75 % de la population. (LOB) M. Flix Michaud reoit son prix des mains de Mme Diane Dufresne de la Ville de Brossard.
le greffier flix MiCHaud Honor par la CoMaq

Lors du 44e congrs de la Corporation des officiers municipaux agrs du Qubec (COMAQ), le greffier et directeur des affaires juridiques la Ville de Montmagny, Me Flix Michaud, a reu lun des quatre Prix dexcellence dcerns le 24 mai dernier, Laval. Cest dans la catgorie Rayonnement corporatif que Me Michaud sest illustr pour avoir fait rayonner la Corporation linternational lors de sa participation active au Programme de coopration municipale Hati-Canada mis sur pied la suite du tremblement de terre survenu en Hati, en janvier 2010. En lespace dun an, Me Michaud a effectu quatre missions dans la rgion hatienne des Palmes pour soutenir la reconstruction dHati en renforant la capacit institutionnelle de certaines municipalits touches par le sisme. Sur le terrain, il a notamment contribu la mise en
1599$ 24
Maillot partir de
Robe soleil partir de
99$
1999$
Tunique partir de
| MERCREDI 6 juIn 2012 | loie blancHe | www.oieblanc.com
9
1, CHEMIN DES POIRIER MONTMAGNY 418 248-4919
OUVERT LE DIMANCHE DE 12 H 17 H
Leggings partir de
99$
* Photos titre indicatif.
208A23-12
210A23-12
LOIE BLANCHE
Actualits
les poMpiers de berTHier-sur-Mer aMassenT 8 506$

Touche par lhistoire du petit loi Breton, lquipe des Pompiers et Premiers Rpondants de Berthier-sur-Mer sest distingue lors du 15e Dfi Gratte-Ciel Scott 2012 qui avait lieu le vendredi 1er juin la tour de la bourse de Place Victoria Montral en amassant 8 506.06$ pour Dystrophie musculaire Canada. Lquipe de Berthier-sur-Mer se composait de Constant Rosa, Claudia Bernier, Magy Denis, David Blouin, Franois Ct, Marc Guimont et Frdrick Grgoire, un pompier de la Ville de Montmagny qui est aussi paramdic pour Ambulance Radisson.De plus, les pompiers Grgoire et Blouin ont mme pouss laudace jusqu complter le Dfi Extrme. Les pompiers Frdrick Grgoire et David Blouin ont russi le Dfi extrme, lequel consistait gravir la tour onze reprises en portant son uniforme et son appareil respiratoire qui pse lui seul une cinquantaine de livres. Bref, ils ont gravi 528 tages et 12 375 marches! Plus de 500 pompiers, policiers et paramdics du Qubec et de lOntario ont particip au Dfi Gratte-Ciel Scott 2012, mais 95 dentre eux ont accept de relever le Dfi extrme. Au total, ce 15e dfi a permis de recueillir 226 000$ pour Dystrophie musculaire Canada, dpassant largement lobjectif de 160 000$. Au Qubec, 15 000 personnes souffrent de cette maladie. (M.C.)
Les pompiers Frdrick Grgoire et David Blouin en compagnie de MM. Benoit Leclerc ( gauche) et Martin Guilbault, deux piliers de lorganisation du Dfi Gratte-Ciel (photo:Charles Gauthier).
Dfi Gratte-Ciel SCott 2012
Lquipe de Berthier-sur-Mer avec le chque de 8 506.06$. Compltement gauche sur la photo, le pre dloi, Alfred Breton qui a aussi relev le dfi (photo:Charles Gauthier).
La vraie boucherie du "Cap" votre service depuis 1977 !

suprme de poulet marin
601J23-12
nous prparons vos viandes pour mchoui

nature assaisonnes marines
cubes bourguignon buf can. aa jambon extra maigre fesse dsoss ailes de poulet piquantes maison cretons maison 340 g
699 499 299 529 449
lb lb lb lb
1541 kg 1100 kg 659 kg 1166 kg
308G23-12
Vedette de la semaine
prpares pour le conglateur bbQ
pices de buf can. aa - aaa 20 30 lb
POUR REMPLIR VOTRE CONGLATEUR Buf Veau Porc Poulet

EN TOUT TEMPS, SERVEZ NOS VIANDES MARINES AU GOT UNIQUE
DU 7 aU 13 jUin
BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.
GILLES RICHARD, prop. 191, rue du Manoir Ouest, Cap-Saint-Ignace
418 246-5013
219A23-12
LES CONSEILS DE LQUIPE
LES CONSEILS
DE LQUIPE
LOIE BLANCHE
Actualits
grosse-le roTersand: des projeTs siMilaires aveC des rsulTaTs diffrenTs

par jean-pierre leMieux
collaboration spciale
VOTRE PICERIE SANT!

PROFITEZ AU MAXIMUM DE VOTRE JOURNE GRCE MORNING RISE & SHINE !
Le maintien de lquilibre du pH corporel aide crer un milieu interne optimal pour ltat de sant gnral. Les tudes rcentes ont dmontr que le maintien dun pH interne quilibr peut amliorer la sant immunitaire, rduire linflammation, prvenir les maladies dgnratives et favoriser la sant osseuse. Pour aider lorganisme se dbarrasser des toxines de faon naturelle tout en favorisant :
Depuis quelques annes le projet de rinstaller la golette Grosse-le dans la rgion a connu beaucoup de difficults. Le promoteur, M. Didier pars a essay, de plusieurs manires, de convaincre les dcideurs de la rgion de le supporter en laidant obtenir un prt pour mettre son bateau en service.
Qubec, etc... peu de chose prs, les organismes quivalents ici dans la rgion contacts par le promoteur Didier pars. Au cours dentrevues menes pour essayer de trouver pourquoi un des projets fonctionne et lautre pas et dans le but de dcouvrir sil y avait deux poids, deux mesures, il est ressorti une diffrence : le moquun projet soutenu par une corporation et une fondation est un modle daffaire intressant car cela cote trs cher de maintenir en service un bateau en bois. Selon M. Chiasson, qui a t le capitaine de la Marie-Clarisse en 2010, mme si la Marie-Clarisse et le Rotersand sont l, il y a de la place pour la golette Grosse-le. Selon lui cest un projet modeste trs intressant pour la rgion.
Or, on apprend que pendant ce temps, depuis presque trois ans, on prparait la venue dun voilier, le Rotersand, qui arrive la saison suivante de la mise au rancart de la Marie-Clarisse II (dont le destin nest toujours pas connu publiquement) avec un projet de navire cole. Le Rotersand sen vient, vous pouvez mme suivre sa route (http://share.findmespot.com/ shared/faces/viewspots.jsp?glId=0n8urQgV3SIkrsI2 ZmQgsRg4lyk6OEhpJ). Il est attendu en aot SaintJean-Port-Joli pour la ftes des Chants de marins (ce nest pas encore affich sur le site de la fte mais cest confirm par le porte-parole du site).
franois lapoinTe
Rencontr aussi rcemment Montmagny le dput Franois Lapointe voit galement un avantage davoir un projet soutenu par plusieurs tout en rptant la confiance quil a en les capacits et les comptences du promoteur. Il est bien conscient de la valeur patrimoniale et de limpact sur lindustrie touristique dun tel projet. En mai, dans un ditorial, M. Yannick Patelli, rvlait que lex-dput conservateur Bernard Gnreux avait montr de lintrt pour le projet. M. Gnreux est maintenant sur le conseil dadministration de la Corporation de Grosse-le (lle, pas le bateau) et est aussi le reprsentant fdral au Port de Qubec. Il est le bienvenue sil peut aider faire un pas qui est constructif. Le dput no-dmocrate a ajout: Quant vient le temps de dveloppement rgional il ny a pas de couleur (politique).
diffrenCes
Le Rotersand affiche une longueur de 26.21 mtres (86 pieds), cest un deux mts fond plat construit en Allemagne en 1995. La Grosse-le affiche une longueur de 20 mtres (65,6 pieds) construite en 1951 et rnover en 1958 et entre 1996-2003. Voilier quille. Il y a une diffrence: les deux bateaux ont deux mts mais le Rotersand est un Ketch cest--dire que le plus petit mt est larrire tandis que sur la golette cest le plus grand mt qui est larrire. Cependant les deux bateaux ont des voiles auriques, en forme de trapze. Il faut ajouter que la Grosse-le est le navire-talon pour crer la nouvelle norme de Transports Canada pour certifier les navires commerciaux voiles. Elle a aussi une reconnaissance internationale par lEuropeen Maritime Heritage. Sur le site comaris il est dit que le Rotersand a aussi les certifications pour naviguer sur le SaintLaurent.
Lhydratation et lalcalinit Lnergie et la mobilit physique Lapptit normal et la perte de poids Les fonctions crbrale et mnmonique La digestion, lassimilation, llimination La dpuration du foie, la dtoxication Le vieillissement sain, la sant de la peau La cicatrisation tissulaire et la sant osseuse La sant des taux hormonaux Cette boisson entirement naturelle base de citron et dalos et enrichie de minraux maintiendra votre pH.
Le capitaine Claude Chiasson a dabord travaill sur la Marie-Clarisse en 1982 lge de 23 ans pour finalement en devenir brivement le capitaine au printemps 2010. N Bathurst au Nouveau-Brunswick, M. Chiasson a pass son enfance Carleton. Il a t capitaine du Grue des les et chef officier chez Windjammer Barefoot Cruises pendant trois ans. Cest un instructeur de voile croisire. Il a fait trois traverses de lAtlantique. Il a obtenu son deuxime brevet dofficier strictement des voiliers passagers.
didier pars
Au tlphone, en entendant parler dOSBL, M. pars sest montr trs surpris. Le projet Grosse-le a commenc comme a et cest lors dune demande de financement, en 2000, que les reprsentants des deux gouvernements, fdral et provincial, mont demand de changer le statut de la socit grant la golette, pour en faire une incorporation. On lui aurait alors expliqu que le financement dune OSBL est rcurant et que les gouvernements prfraient les formules partenariats public priv (PPP).
deux poids, deux Mesures?

Sur le site de comaris (http://ecomaris.org/ partenaires/) il y a la liste des partenaires du projet. Dans cette liste on retrouve, entre autres, la ville de Rimouski, le CLD, Investissement Qubec, Tourisme-
dle daffaire. On ne parle pas ici du plan daffaire mais du modle. Le projet de la golette Grosse-le est le projet dun promoteur priv et le Rotersand est support par une corporation sans but lucratif et une fondation, la Fondation Monique-Fitz-Back.
Claude CHiasson
Rencontr Qubec la semaine dernire (voir la vido) le capitaine Claude Chiasson a fait remarquer
ALCALINISANTE DPURATIVE, NERGISANTE

201A23-12
lHoMosexualiT au fMinin, en TouTe siMpliCiT... le 7 juin!

Le 3 mai dernier fut loccasion dchanger avec les femmes prsentes sur le projet de la Fondation mergence Pour que vieillir soit gai, de tmoigner des difficults vivre son homosexualit en rgion et denvisager la cration dun groupe de soutien, dchange et de ressourcement pour femmes homosexuelles, bisexuelles et transsexuelles. Une premire rencontre, sous forme de souper communautaire, aura lieu le jeudi 7 juin 17h30 au Centre-Femmes La Jardilec de Saint-Jean-Port-Joli. ChaDIRECTION GNRALE oieblanc.direction@globetrotter.net Yannick Patelli, poste 104 INFORMATION oieblanc.presse@globetrotter.net Sylvain Fournier, poste 108 Michel Chass, poste 109 PUBLICIT oieblanc@globetrotter.net Anie Beaudet, poste 105 Jose-Anne Gaulin, poste 107 Dominic Gaudreau, poste 106 PRODUCTION oieblanc@globetrotter.net Cline Chabot, poste 111
Demandez votre livret gratuit pour atteindre un . pH quilibr
9191-4333 Qubec inc.
Bruno Forgues, propritaire Entrepreneur spcialis en fondations

Patios et galeries de bton tendre et polir les planchers Dalles structurales de bton Estimation gratuite
RBQ 8355-8254-56
Rabais
630J41-10
EN JUIN
Profitez de
15
% de
cune apporte un plat. Bienvenues toutes! Rappelons que le Centre-Femmes, en collaboration avec le GRIS Chaudire-Appalaches, organisera le 25 octobre prochain une formationconfrence destine aux intervenantes du milieu afin damliorer laccessibilit des services aux jeunes et adultes dorientation homosexuelle, bisexuelle et transsexuelle. Pour information, contactez velyne au 418 598-9677. (LOB)
IMPRESSION Les Presses du Fleuve 418-248-5500 CARICATURISTE SMER/Serge Mercier En collaboration avec le collectif de la rdaction PHOTOS DE L'QUIPE Jean Beaulieu ABONNEMENT 1 AN/100$ L'Unique cooprative de presse de la Cte-du-Sud HEURES D'OUVERTURE Lundi de: 8 h 30 17 h Mardi au jeudi de: 8 h 30 12 h 13 h 17 h Vendredi: 8 h 30 12 h 13 h 16h DISTRIBUTION Distribution SEM
ADMINISTRATION oieblanc.adm@globetrotter.net Julie Ouellet, poste 103 SECRTARIAT /RCEPTION oieblanc.sec@globetrotter.net Line Lamontagne, poste 101 SITE INTERNET www.oieblanc.com WEBMESTRE Sylviane Lord MONTAGE Les Presses du Fleuve 418-248-5500
100, rue St-Thomas, Montmagny

418 248-8897
ASSOCIATION PROVINCIALE DES CONSTRUCTEURS DHABITATIONS DU QUBEC INC.
Tl.: 418 259-2709 Tlc.: 418 472-0505 Courriel: lesfondationsbaf@videotron.ca
70, rue de l'Anse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8 Tlphone: 418-248-8820 Tlcopie: 418-248-4033
MRC MONTMAGNY LISLET BELLECHASSE 21 912 COPIES
163, ch. St-Franois Est, St-Franois (Qubec) G0R 3A0
Dpt lgal 3e trimestre 1985 Bibliothque Nationale du Qubec Socit canadienne des postes Envois de publications canadiennes convention 6127290 Notre responsabilit pour une erreur ou une omission ne peut excder le montant dbours pour lannonce. Toute reproduction intgrale ou partielle du contenu de ce journal est interdite sans lautorisation de lditeur.
Ds son jeune ge Philipe Carbonneau avait une vraie passion. Il avait peine 12 ans et dj il participait des comptitions de VTT. Des tout-terrains il en conduisait 10 ans, chez lui Ste-Marguerite. Philippe navait pas que la passion de tout ce qui tait moto, VTT, motoneige. Il caressait le rve de possder un jour son commerce de distribution et services de toute cette quincaillerie de vhicules. Sil a particip et mrit les honneurs de nombreuses comptitions de V TT au Canada, Philippe trne maintenant sur la rgion de M ont magny comme copropr it aire de Performance GP, juste lentre de la ville. Il nest pas seul dans cette belle aventure. Il forme un duo du tonnerre avec Gatan Roy, un ex-producteur laitier de Sainte-Hndine. Gatan a tronqu les vaches lait pour toutes ces machines. votre arrive chez Performance GP, la salle de montre est impressionnante. Puis laccueil est chaleureux. Une premire visite et vous avez le sentiment dy venir depuis quelques annes. Philippe et Gatan ont achet lentreprise de Jean et Jacques Bernier, deux hommes daffaires bien connus Montmagny. Les Bernier avaient trop de chats fouetter ailleurs et avaient dcid de se dpartir de ce commerce. Javais 29 ans lorsque cette occasion sest prsente , raconte Philippe. Messieurs Bernier nous ont contacts, sachant que nous tions intresss par ce domaine. Les ngociations nont pas tran. Nous avons conclu un accord rapidement la satisfaction des deux parties. Le 1er juin 2006 je ralisais vraiment un rve denfance , poursuit-il. Ds mes 12 ans je ramassais mes sous pour acheter et entretenir mes VTT, puis pour un jour avoir ma propre entreprise dans ce domaine. Jattrapais des poules la nuit dans les poulaillers. 16 ans jai commenc travailler dans une imprimerie o je suis devenu contrematre 18 mois plus tard. Jy suis rest douze ans. Entre-temps japprenais la mcanique. Aujourdhui je suis heureux et fier de ce qui marrive .
Gatan, de son ct, ne stait jamais vraiment arrt un tel projet. Nous avions dj fait une tentative mais cela navait pas fonctionn. Ce ntait pas une obsession pour moi. Je faisais de la moto avec Philippe et des amis. Puis cette occasion est survenue , dit-il. 44 ans, Gatan a fait tout un virage. Il a vendu sa ferme laitire pour investir dans ce commerce, il a aussi vendu
Les PME sont au cur du dveloppement conomique de notre rgion.

Mallette est re de contribuer leur succs.
Flicitations tous ces gens qui sont la diffrence
Gatan Roy et Philippe Carbonneau ont toutes les raisons de se rjouir de leur dcision davoir, en juin 2006, fait lacquisition de Performance GP. Ils ont doubl le chiffre daffaires de lentreprise au cours de cette priode, ce qui nest pas rien. Danne en anne ils notent un progrs. Sils sont heureux de leur russite jusqu maintenant, quen sera-t-il au 10e anniversaire en 2016? On ne peut que se rjouir dassister au succs de deux jeunes hommes qui ont os, qui ont choisi Montmagny pour faire des affaires et en mme temps maintenir des emplois.
Gatan Roy et Philippe Carbonneau, un audacieux duo qui a du succs.
sa maison Sainte-Hndine et a dmnag ses pnates Montmagny. Je ne savais vraiment pas dans quoi je membarquais. En mme temps jtais confiant. La premire anne a t difficile. Je ne pensais pas faire autant dheures. Nous avons instaur un nouveau systme de gestion, nous avons gr de faon diffrente. Mais sans la collaboration intense et soutenue de tous nos employs dont Mario notre chef mcanicien, Jonathan notre commis aux pices et Rmi notre aviseur technique, nous ne serions jamais passs au travers. Aujourdhui je suis vraiment content de dire Gatan. Philippe et Gatan forment une vritable quipe et ils ont initi un contexte convivial, une harmonie et un sentiment familial dans les murs de Performance GP. Effectivement les deux nouveaux propritaires ont pris les bouches doubles ds le dpart. Leur priorit tait
606J49-11
Par Michel Lemieux
Linconnu
de fournir un service exceptionnel la clientle. Le succs ne sest pas fait attendre. De 5 500 clients au moment de lachat, lentreprise en compte maintenant 10 430, une progression vraiment fulgurante en six ans. Cela sexplique trs simplement, prcise Philippe abondant dans le mme sens que son associ. Nous tenons vraiment ce que nos clients se sentent chez eux ici. Sils veulent un caf ils sen servent un. Sils dsirent consulter leur mcanicien ils le font. Laccueil est obligatoirement courtois et nos 10 employs, en plus dtre efficaces, sont tous sympathiques. Ils sont aussi la base de notre succs. Mario, ici depuis le premier jour de lentreprise, Jonathan et Rmi sont des personnes aussi indispensables la bonne marche des affaires, comme tous nos autres amis employs .
EntrEprEnEur23-12
AUDACE ET SUCCS
418 839-7531
LVIS
Vaste salle de montre
MONTMAGNY
418 248-5777 418 653-4455
Leur audace et leur ambition semblent satisfaire de nombreux adeptes de moto, VTT et motoneige de la rgion. Et on sait combien ils sont nombreux.
QUBEC
*
217A23-12
230, chemin des Poirier, Montmagny

www.performancegp.com
* Tous les dtails chez le concessionnaire
418 248-9555
230, chemin des Poirier, Montmagny

www.performancegp.com
* Tous les dtails chez le concessionnaire
418 248-9555
218A23-12
LOIE BLANCHE
Actualits
Grce une subvention du Fonds co IGA, la Municipalit de Saint-Jean-Port-Joli achtera 70 rcuprateurs deau de pluie pour jardin afin dinciter ses citoyens au recyclage des ressources naturelles. Les rsidants qui en feront la demande pourront recevoir un rcuprateur et recycler cette prcieuse ressource pour la destiner des tches ne requrant pas deau propre ou filtre, comme larrosage des fleurs. La quantit tant limite, les citoyens intresss devront sinscrire en passant par le site internet de la municipalit au www.saintjeanportjoli.com ou en allant directement sur http://www.jourdelaterre. org/2012/05/citoyens-chaudiere-appalaches/. En remplissant ce formulaire, la personne devient ligible un tirage au sort pour obtenir un baril au prix de 30$. Tous les participants seront aviss du rsultat du tirage. Grce la collaboration du Fonds co IGA, nous sommes trs fiers de pouvoir contribuer la ralisation de projets environnementaux denvergure dans notre municipalit de dire M. Denis Lavoie, directeur gnral du magasin Coop La Paix. Pour information, tlphonez au bureau municipal au 418-598-3084. (LOB)
saint-Jean-poRt-Joli RecevRa des RcupRateuRs deau de pluie
Un pour tous, tous pour la prime !
Changez pour un Combo OPTIK de TELUS.

310-1212 | telusquebec.com
Recevez jusqu
400
en carte-cadeau Visa.
On ne vend plus dessence nous a prcis Mme Ghislaine Mercier, de Propane Bomont, vendredi dernier. Effectivement, grosse surprise ce jour-l aprs le lunch alors que je stationnais ma voiture devant son commerce: je me suis rendu compte quil ny avait plus de pompes essence. Dans ce domaine galement, le march pour les indpendants est devenu trop difficile: On faisait moins dargent ces derniers temps que ce que lon faisait il y a 10 ans. Cest donc avec ralisme que la dcision dter les pompes a t prise le 31 mai dernier. Mme Mercier prcise toutefois quelle continuera avec Jean Paul Beaumont, son mari, de dvelopper son commerce avec tous les produits lis au propane. (YP)
on ne vend plus dessence!
$*
Rassemblement des KiRouac

LAssociation des familles Kirouac invite ses membres un rassemblement prvu les 29, 30 juin et 1er juillet Warwick et Kingsey Falls. La programmation se droulera le vendredi 29 juin la Fromagerie du Presbytre de Sainte-Elizabeth-de-Warwick, le samedi 30 juin au Parc Marie-Victorin Kingsey Falls en avant-midi et Warwick en aprs-midi et le dimanche 1er juillet au Parc Marie-Victorin Kingsey Falls. Pour information, contactez Mercds Bolduc au 418-6900624 ou bolducmercedes@hotmail.com. (LOB)
En vous abonnant Tl OPTIK en combo, obtenez un enregistreur multitl HD GRATUIT pendant 12 mois.
STORES SUR MESURE!

Montmagny Michel Proulx/La Clef de Sol 40, boul. Tach O. 418-248-2102
105N15-12
Pour en savoir plus sur le service Tl OPTIK et vous abonner, passez nous voir chez un dtaillant TELUS autoris.
Stro Plus L Chabot inc. 4, boul. Tach O. 418-248-1071
Horizontaux Verticaux Toiles - Persiennes

227A22-12
10
Offres valables jusquau 19 juin 2012. Les services sont offerts l o la technologie le permet. Les offres ne sont pas monnayables et ne peuvent tre jumeles aucune autre offre promotionnelle. * Offre valable pour les clients qui nont pas bnfici des services suivants : tlphonie rsidentielle, Internet Haute Vitesse, tl, tlphonie mobile postpaye de TELUS au cours de la dernire anne. Une carte-cadeau Visa de 100 $ sera remise pour chaque nouvel abonnement en combo de nouveaux services rsidentiels parmi les suivants : la tlphonie rsidentielle 150 minutes ou illimite, Internet Haute Vitesse filaire, Tl OPTIK et la tlphonie mobile postpaye. Le nouvel abonnement de tlphonie mobile postpaye doit tre accompagn dau moins un nouvel abonnement un service rsidentiel de TELUS parmi les suivants : Internet Haute Vitesse filaire ou Tl OPTIK. Le nouvel abonnement de tlphonie rsidentielle doit tre accompagn dau moins un nouvel abonnement un service rsidentiel de TELUS parmi les suivants : Internet Haute Vitesse filaire ou Tl OPTIK. Les abonnements filaires/mobiles doivent se faire dans un dlai de 30 jours du service rsidentiel Internet Haute Vitesse filaire ou Tl OPTIK. Dlai de 6 8 semaines pour la livraison de la carte-cadeau Visa. Offre valable pour les clients qui nont pas bnfici du service tl de TELUS au cours de la dernire anne. Rabais de 13 $/mois applicable pendant 12 mois un nouvel abonnement en combo Tl OPTIK. Au 13e mois, le prix de location en vigueur sappliquera. 2012 TELUS.
SERVICE DOMICILE PROFESSIONNEL ET GARANTI
418 248-8400
Claude Fortin, prop.
26 ANS DEXPRIENCE
Confection de rideaux par Nancy Lemieux
CLIENT
TELUS
ABONNEZ-VOUS JUSQUAU 14 JUIN!

types dabonnement
de rabais par billet
3$ 6$
Plusieurs privilges et avantages!
Tous les dtails au www.adls.ca

Marie-Lise Pilote Marc Hervieux
Richard Desjardins
Michal Rancourt
Mes Aeux
Laurier Station
Messmer
Orchestre symphonique de Qubec avec lartiste invit Daniel Lavoie

215A23-12
BILLETTERIE 418 241-5799 / 1 866 641-5799

et 74-2, St-Jean-Baptiste Est 75, boul. Tach Ouest
www.adls.ca
11
LOIE BLANCHE
Socit
bon-pasteuR met sa tte pRiX pouR une 5e anne

Pour une cinquime anne conscutive, lcole secondaire Bon-Pasteur a relev le Dfi ttes rases de Leucan. Le 29 mai dernier, les tudiants et les membres du personnel ont contribu cette campagne de financement visant recueillir des dons pour soutenir les enfants atteints du cancer ainsi que leur famille. paR sylviane loRd
webmestre@oieblanc.com
Une grande effervescence rgnait dans lagora de la polyvalente, et pour cause. la troisime priode, on annonce lintercom que deux professeurs se feraient raser les cheveux si 300$ taient amasss dici lheure du midi. Ce sont les tudiants de la classe de Mathieu Pelletier qui ont mis au dfi le professeur de sciences qui, son tour, a sollicit son collgue Olivier Pelletier, enseignant en anglais. Ils nont eu dautres choix que de passer sous le clipper des coiffeuses bnvoles, puisque la somme a t rapidement atteinte et largement dpasse. Je suis contente quils se soient impliqus. Sinon, il ny
aurait pas eu aucun membre du personnel de lcole, a soulign Johanne Lalibert, enseignante en FMS, instigatrice de lvnement au sein de ltablissement scolaire depuis les 5 dernires annes, qui a relev le Dfi ttes rases lors des ditions antrieures et qui passait son tour cette fois-ci. Au total, 3 765$ seront remis Leucan cette anne. Depuis 2008, le cumulatif de la contribution de lcole slve 27 411$.
mire fois quon a une finissante membre de Leucan et cest notre faon de la soutenir et de lencourager travers cette preuve, a expos Mme. Lalibert. Le 20 avril dernier, la jeune fille de St-Eugne a appris la douloureuse nouvelle de sa maladie. Javais des bleus sur les jambes et je suis alle consulter un mdecin. Aprs des tests sanguins et des ponctions
de chimiothrapie quelle devra subir causeront la chute de sa belle chignasse. 19 ans, perdre ses cheveux, cest comme la fin du monde, a expliqu la jeune femme. Cette perruque, a signifie beaucoup pour moi. Leucan est l pour nous supporter financirement et moralement. Connue du personnel et de certains tudiants de lcole Bon-Pasteur,
une finissante de lcole atteinte du canceR

Nomie Dub-Caron, finissante en 2010 et atteinte de mylodysplasie avec excs de blastes, un cancer de la moelle osseuse, tait sur place pour encourager et remercier les tudiants. Cest la pre-
Sept lves et deux enseignants ont relev le Dfi ttes rases lcole secondaire Bon-Pasteur. En tout, 17 personnes ont particip la cueillette de dons. Un montant de 3 765$ sera remis cette anne Leucan.
de moelle, ils ont finalement dcel ma maladie, a racont Nomie qui est prsentement en attente dun greffe de moelle osseuse. La veille, elle a reu une perruque de vrais cheveux, puisque les traitements
sa prsence a sans doute permis de rendre tangible aux yeux de tous une partie du quotidien de ceux et celles qui souffrent du cancer. Visionnez le reportage sur le site du journal.
Samedi dernier, le 2 juin, Montmagny a relev le Dfi ttes rases Leucan au Caf Bistro Au Coin du Monde. Quatre-vingt personnes ont mis leur tte prix, un nombre record de participation, amassant plus de 81,000 $ pour les enfants atteints de cancer et leur famille. La jeune porte-parole Alicia Mercier, combattant actuellement un cancer, a donn le coup denvoi de cette 3e dition rgionale. Le coprsident dhonneur, M. Stphan Dupont, animateur CHOI Radio X, en plus de mettre sa tte prix, a mis lenchre le rasage de sa tte. Lquipe de Karl Robert de Royal Lepage a remport la mise grce leur don de 1200$. Notons galement la participation de trois employs de Desjardins, Centre financier aux entreprises de la Cte-du-Sud, qui ont amasss 12,400$. Lvnement sest termin avec le rasage de M. Stphane Roy, coprsident dhonneur de lvnement et copropritaire du Caf Bistro Au Coin du Monde Montmagny.
nombRe RecoRd de paRticipation montmagny

Cest encore une fois remarquable de voir la population de Montmagny se mobiliser pour la cause en appuyant ou en posant laction symbolique de se faire raser les cheveux. Grce tous ces gens, nous avons dpasss les objectifs du Dfi ttes rases Leucan!, a exprim Nathalie Matte, directrice de Leucan Rgion Qubec, avec fiert et motion. Dernirement, le Dfi ttes rases Leucan a prsent une nouvelle image, associe une campagne publicitaire et un nouveau porte-parole, lhumoriste Dominic Paquet. Je crois que le thme Votre tte vaut plus que vous pensez prend tout son sens sur les diffrents sites du Dfi ttes rases Leucan. Cest vraiment touchant et puissant de voir ces Qubcois de tous ges et de diffrentes rgions se mobiliser pour aider les enfants atteints de cancer et leur famille, pour qui les services de Leucan sont indispensables. En plus dappuyer la cherche clinique, Leucan
Alicia Mercier, la jeune porte-parole de ldition rgionale, entoure damis, des organisatrices et des porte-paroles officiels lors du dvoilement des dons remis Leucan.
offre des services plus de 3300 familles denfants atteints de cancer. Leucan existe depuis 1978. Outre
son sige social situ Montral, lAssociation compte huit bureaux rgionaux. (LOB)
montmagny poKeR LEndermologie au service des gens dici Xiii Remet 900$
Lors du premier tournoi de poker en plein air, qui avait lieu sur la terrasse amnage pour loccasion, Montmagny Pocker XIII a remis 900$ Leucan. Jackie Walsh de Montmagny a rem608J23-12
port les honneurs. Flix Laflamme et ric Frgeau, galement de Montmagny, on termin respectivement en deuxime et troisime position. (S.L.)
ASSEMBLE GNRALE ANNUELLE

La population et les partenaires de LAncre sont invits lassemble gnrale annuelle qui aura lieu :
Mme Daniele Henkel, la dragonne de lmission Dans lil du dragon tait la confrencire lors de la prsentation du Cellu M6 lInstitut Corps Cur en 2010. Cet appareil distribu par Mme Henkel a pour mission daugmenter le collagne, ce qui diminue les rides et participe au ra ermissement du corps. Il redonne vie aux tissus breux comme la cellulite, les cicatrices et ldme. Il active la circulation et diminue lin ammation (ex. : arthrose, bromyalgie). Le Cellu M6 a un impact sur le plan esthtique et thrapeutique.
316G23-12
Mardi 12 juin 2012 16 h 30 Restaurant la Rive, 153, rue St-Louis Montmagny

cette occasion, le bilan des activits ralises au cours de la dernire anne et les tats nanciers pour lexercice termin le 31 mars 2012 vous seront prsents.
12
Centre de prise en charge globale de la sant

182, de la Gare, MONTMAGNY 418 241-6385
Pour informations supplmentaires vous pouvez communiquer avec lInstitut.
LAncre est un organisme but non lucratif qui offre des services de soutien et daccompagnement aux membres de lentourage de personnes atteintes de maladie mentale Pour information : 418 248-0068 pour le territoire de Montmagny-LIslet.
Bienvenuetous!
LOIE BLANCHE
Faits divers
opration ceintUre
La Sret du Qubec tient jusquau 10 juin sa 5e Opration Ceinture, une campagne qui vise augmenter le port de la ceinture de scurit au Qubec. Au cours de cette priode, les patrouilleurs de la Sret du Qubec tiendront plus de 1500 oprations de surveillance du port de la ceinture de scurit, sur tout le territoire. Selon les statistiques de la Socit de lassurance automobile du Qubec (SAAQ), 4% des conducteurs ne portent pas la ceinture de scurit. Ce chiffre reprsente tout de mme lquivalent de plus de 200 000 dtenteurs de permis. Pour en savoir davantage sur lOpration Ceinture, rendez-vous sur le site Internet de la Sret du Qubec (www.sq.gouv. qc.ca) la section Conduire en scurit. (LOB)
Les pompiers de Montmagny ont effectu une sortie le jeudi 28 mai au Skate Parc Optimiste sur le boulevard Tach Est o ils ont rapidement matris un dbut dincendie dans lun des modules.
Le vhicule a abouti dans le fosse la suite de la collision avec le poteau lectrique qui a lourdement frapp le ct gauche de lavant de lautomobile.
rapidement matris
607J18-11
Cette sortie fut la seule effectue par le Service de protection contre les incendies de la Ville de Montmagny entre les 25 et 31 mai. (LOB)
Un vhicUle percUte Un poteaU lectriqUe sUr la 132

Un accident est survenu lundi matin le 4 juin, tt vers 8h, sur la route 132, la hauteur de laroport de Montmagny. Le vhicule qui circulait en direction ouest est tomb dans le foss, a travers lentre dAir Montmagny, pour ensuite percut la poteau lectrique et lenseigne de la ville de Montmagny. Le jeune conducteur et son passager nont pas t blesss, mais ils ont tout de mme t transports lHpital de Montmagny. Lalcool ne serait pas en cause. Le conducteur aurait indiqu aux policiers quil voulait viter un trou sur la chausse. Il ny a aucune trace de freinage. Les policiers ont dtourn les automobilistes puisque les fils lectriques gnaient le trafic. Visionnez des images sur le site web du journal.(S.L.)
Possibilit daide nancire avec Cancer-assistance du Qubec aux personnes malades ayant perdu leurs revenus
Grand choix de prothses capillaires Hommes - Dames - Enfants

(synthtiques et cheveux humains)
Je fais lentretien, la rparation et la modi cation Consultation PRIVE sur rendez-vous

in n Mor Guyleopritaire r P
Chapeaux Foulards Turbans en vente ici
605J23-12
455, boul. Tach Est, Montmagny
418 248-8133
www.coi urecoupefoudre.com
jusquau 12 juin Nous payons les sur tout en magasin mme les accessoires!
* Non applicable sur les mises de ct et commandes spciales.
2 TAXES
* pour vous
126, rue St-Jean-Baptiste Est, Montmagny 418 248-7800
204A23-12
13
301G23-12
203A23-12
Pier-Olivier Fradette, avocat
LES POUVOIRS DUNE MUNICIPALIT RELATIVEMENT AUX BIENS ABANDONNS

Quelle scne dsolante que de devoir quitter des yeux nos montagnes et notre fleuve parce quun amas de ferraille ou de dbris jonche le bord de la route depuis des jours sans que qui que ce soit ne semble y accorder de limportance? Cest pour cette raison quune municipalit est investie du pouvoir de dbarrasser son territoire des biens abandonns et den disposer comme bon lui semble. Que ce soit pour les vendre, les jeter ou les conserver, ces biens abandonns deviennent la proprit de la municipalit qui les recueille si personne ne les a rclams avant. Mais attention, ceux qui y voit une solution facile de se dbarrasser de leurs objets dsuets ou sans valeur en les abandonnant sur le chemin public, sachez que toute municipalit qui a un rglement en matire de scurit en vigueur sur son territoire pourra sans pravis ramasser ces biens et en disposer aux frais de la personne responsable de cet abandon. Ainsi, que ce soit loccasion dun dmnagement, de la rnovation ou la construction dun btiment ou tout simplement par ngligence, les biens laisss labandon sur un terrain priv ou public pourront tre rcuprs par la municipalit et celle-ci pourra agir en tant que propritaire lgitime de ces biens. Dans un autre ordre dide, pour les bons citoyens qui feraient la dcouverte dun bien qui semble avoir t perdu ou oubli par quelquun dautre, il existe une obligation lgale de dclarer sa trouvaille aux autorits policires ou municipales. La personne qui trouve le bien perdu ou oubli peut, une fois cette dclaration faite, soit le conserver pour en tre dclar propritaire au terme dun dlai de trois annes compltes ou encore le remettre aux autorits qui, elles, verront le vendre ou en disposer selon les termes du Code civil du Qubec. Ce principe sapplique galement aux animaux en libert. Une consultation avec des spcialistes permettra la personne implique dans une telle situation de connatre ltendue de ses droits et de ses obligations relativement aux biens quelle trouve ou qui sont laisss labandon sur son territoire.
Sylvain Lachance, CMA, CIRP, Syndic Lemieux Nolet inc.
Dr Kevin Henderson dentiste

Extraction DEs DEnts DE sagEssE
Claire Desjardins
Le bonheur
Le bonheur cest : mener une vie satisfaisante, savoir faire face aux problmes et y trouver des solutions, avoir un esprit souriant Nous le dfinissons chacun notre faon, avec nos aspirations, nos besoins et nos manques. Il nous arrive mme souvent de changer notre dfinition selon les situations. Par exemple : lorsquon est trs fatigu, il nous semble quun bon lit suffirait nous rendre totalement heureux. Pas tonnant quon parvienne si peu souvent au bonheur: on ne sait mme pas ce que cest! o et comment trouver le bonheur? Diffrents courants de pense essaient de nous guider dans cette recherche. En voici quelques-uns : Vivre le moment prsent. Le bonheur en haute dfinition Le bonheur repose sur trois niveaux essentiels : les petits bonheurs quotidiens et la capacit de les apprcier; lengagement dans des activits importantes pour soi; que notre vie et nos activits aient un sens. Le bonheur est-il dans nos gnes? 50% est imputable la gntique, 10% 15 % est li aux vnements de la vie et 40% dpend de nos activits, de nos attitudes Aimer pour tre heureux Cest daimer, dtre aim et de communiquer avec les autres qui importe. Les hommes et les femmes sont-ils gaux face au bonheur? Les femmes trouvent davantage de bonheur dans le don, le partage tandis que les hommes sont plus heureux de ce quils reoivent. Le bonheur dpend donc de la satisfaction de nos besoins les plus importants. Mais comme ces besoins sont en changement continuel, lexprience quon recherche est toujours diffrente de celle quon a vcue la dernire fois. Le bonheur, ce nest pas un cadeau gratuit! a se gagne et a se mrite car un aspect important du bonheur, cest notre satisfaction par rapport nous-mmes. Un aspect important de la recette du bonheur est que nous partons tous gaux et tous diffrents dans notre poursuite du bonheur. Cest ce que nous ralisons qui le construit. Le bonheur est donc la porte de chacun dentre nous car il se mesure partir de nos capacits individuelles. Vous dsirez mettre du bonheur dans votre vie? Vous tes proche aidant? Venez vous joindre un de nos groupes de soutien, venez rencontrer des gens qui vivent la mme chose que vous. Pour plus dinformation, nhsitez pas me contacter. Au bonheur de vous parler!! Claire
LOBTENTION ET LUTILISATION DU CRDIT

Le crdit la consommation nous permet dacheter un produit maintenant et dtaler son paiement sur une longue priode. Le crdit donne limpression son utilisateur quil possde un pouvoir dachat suprieur sa capacit relle. Dans ce contexte, il est courant de voir des consommateurs utiliser outrance ce levier financier et acheter sans trop rflchir. En fait, il entre dans ce que jappelle la phase achetez maintenant et payez tout le temps . Certains dentre eux vont jusqu utiliser des financiers alternatifs avec des taux dintrt trs levs. Le rveil est souvent brutal. un certain moment, la capacit de rembourser a t tellement excde quil est impossible de boucler la fin de mois. Dans ce contexte, cet exercice devient le principal sujet de discussion des mnages et entrane souvent la rupture dun couple. Comment se sortir de cette spirale sans y laisser toutes vos plumes? La premire tape est de rencontrer un conseiller de Lemieux Nolet qui vous aidera tablir un budget refltant votre cot de vie avant le remboursement de vos dettes. Linformation recherche est de dterminer, aprs avoir pay le loyer, le tlphone, le cble, Internet, lpicerie etc., le solde disponible pour effectuer le remboursement de vos dettes. partir de cette ralit, vous aurez alors la possibilit de faire des choix et de dterminer ce que vous pouvez conserver comme actif dans le respect de votre budget. ce moment, le syndic pourra vous orienter sur la meilleure solution adopter afin de vous librer des contrats financiers rigides et sans flexibilit. Que ce soit une consolidation de dettes, le dpt volontaire, une proposition de consommateur ou une faillite, le rle du syndic est de vous conseiller la meilleure option selon votre situation financire. En somme, les professionnels de linsolvabilit de Lemieux Nolet savrent une source dinformation fiable pour remettre en place vos finances personnelles. Noubliez pas que la premire consultation avec un membre de notre quipe est sans frais et ne vous engage rien.
Pourquoi Est cE quE lon rEtirE lEs DEnts DE sagEssE?

Il faut savoir que jamais on ne retire une dent, quelle soit de sagesse ou non, sans une raison valable. Sil y a de la place en bouche pour recevoir ses dents supplmentaires sans que cela soit dommageable pour la sant bucco dentaire, il ny a pas de motif de les enlever. Malheureusement, dans bien des cas, cest cet espace qui vient nous manquer. De gnration en gnration, nos mchoires ont tendance diminuer de volume. Ce qui a pour consquence de ne pas permettre une sortie complte de ces dents en bouche. La gencive recouvre alors une partie plus ou moins grande de la dent, crant ainsi une rtention des aliments malgr un brossage assidu. Les problmes qui en rsultent sont une inflammation de la gencive, des douleurs intenses rptition ainsi que de la carie et une perte dos aussi bien sur cette dent que sur les dents voisines. Ces complications peuvent survenir alors mme que la dent est encore totalement recouverte de gencive puisquune communication peut dj exister entre la dent de sagesse et la bouche. Il arrive mme que lextraction soit recommande bien que la dent soit compltement sortie car son accs difficile ne permet pas un bon entretien quotidien et que les risques prcdemment cits sappliquent. Le meilleur moment pour procder lextraction est ladolescence, bien que cela varie dun individu lautre. Premirement, cet ge-l, les racines ne sont pas encore formes, ce qui facilite lextraction et rduit au minimum les risques de paresthsie (perte de sensation au niveau de la lvre et/ou de la langue). Deuximement, il y a plus de risques de douleur postopratoire et de risques dinfection si on attend davoir des problmes pour les faire enlever.
14
specialistes23-12
613J23-12
614J23-12
LOIE BLANCHE
Socit
la trUite moUlac dU lac trois-saUmons

Depuis 2003, lensemencement dune varit de truites hybrides, appeles moulacs, seffectue tous les ans au lac Trois-Saumons. Le maintien de la qualit de la pche sur lun des plus beaux plans deau de Chaudires-Appalaches est ainsi assur grce limplication et la contribution des rsidents. par sylviane lord
webmestre@oieblanc.com
Dr Etienne Masson chiropraticien D.C. JarDinEr sans sE blEssEr
Samedi, le 19 mai dernier, on procdait lensemencement de 2500 moulacs proximit du ruisseau de lle. Julien Moreau est en charge des oprations depuis les tous dbuts. Si on veut valoriser la pche ici, on doit faire des actions en ce sens, a comment le rsident aubertois.
Pour tre certain de pouvoir exercer votre loisir pendant tout lt et pour viter que votre passion se transforme en corve, voici quelques petits conseils qui vous seront utiles et faciles effectuer.
Avant de commencer
Un choix clair qUi a bien fonctionn

la suite dune tude mene en 2001-2002 par des biologistes de Charny, la moulac a t dsigne comme tant le meilleur choix pour le lac Trois-Saumons. Cette espce offre de belles possibilits de captures pour les pcheurs sportifs, mais surtout, elle permet de contrler la population de meuniers noirs (carpes) qui envahissait de plus en plus le plan
Il est important de prparer son corps aux mouvements et aux positions effectuer. Commencez avec quelques minutes de marche pour vous rchauffer, ainsi que des tirements. En voici quelques-uns, maintenez les positions pendant au moins 15 secondes: Les cts: le bras droit au-dessus de la tte, penchez-vous vers la gauche en tirant la taille. Faites la mme chose de lautre ct. Lavant des cuisses: pliez votre genou droit et saisissez votre cheville avec votre main gauche. Recommencez avec lautre jambe. Larrire des cuisses: penchez-vous vers lavant et tentez daller toucher vos orteils. Allez-y doucement et ne forcez pas afin dviter les blessures. Les bras et paules: serrez-vous dans vos bras et tournez le tronc vers la gauche et la droite. Les poignets: allongez le bras gauche devant vous, utilisez la main droite pour pousser le poignet gauche vers le haut et ensuite vers le bas. Recommencez avec lautre poignet. Le dos: assis, courbez-vous la hauteur des hanches en gardant votre tte en bas. Penchez-vous jusquau sol, sans forcer votre dos.
Utilisez les bonnes techniques
Mme Marie Nadeau
Saumons qui contribuent financirement lensemencement. Quelques activits de financement permettent galement damasser des fonds, notamment la traverse du lac la nage et un tournoi de golf annuel. Lopration du 19 mai a cot 4600$. La Municipalit de St-Aubert contribue chaque anne en octroyant 500$. Cest anne, on a t chanceux. On a russi obtenir 1000$ du dput Norbert Morin, a dvoil M. Moreau, qui ne cache pas pour dire que ce nest pas facile dobtenir des fonds, et pourtant il y a eu un bon programme pour la MRC de Montmagny qui a reu 11 000$. Il devrait avoir une meilleure participation des gouvernements ce niveau. Ici, il y a des gens des deux MRC qui viennent pcher. Les amateurs de pche peuvent capturer des truites mouchetes et moulacs, mais galement des truites grises (touladi), espce que lon retrouve nulle part ailleurs dans la rgion.
Le couvert de glace du lac Trois-Saumons a cal 8 jours avant louverture de la pche prvue le 27 avril, du jamais vu, puisque dhabitude, il tombe entre le 15 et le 22 mai, a affirm M. Fortin. La surveillance des agents de la faune a t trs importante cette anne en raison de ce phnomne htif, notamment par le biais de patrouilles en civile.
Prenez le temps dutiliser les bonnes techniques de travail, les quelques secondes de plus que cela ncessitera pourront vous pargner plusieurs heures de douleur. Soulevez correctement: gardez le dos droit, pliez vos genoux et forcez avec vos jambes et votre dos en mme temps. Noubliez pas de garder la charge le plus prs possible de votre corps. Agenouillez-vous pour jardiner: utilisez des protecteurs pour les genoux afin de diminuer la tension. Gardez le dos droit et prenez des pauses frquemment. Alternez les tches: la meilleure manire de faire les travaux, cest dalterner entre lourd et lger ainsi quentre les tches plus fatigantes ou reposantes. Changez de main: essayez de varier de main ainsi que de position rgulirement. Pour les travaux plus difficiles ou les charges trop leves, nhsitez pas demander de laide quelquun! Pour ceux et celles qui se sont ngligs, il me fera plaisir de vous aider corriger votre problme et vous conseiller afin dviter que cela se reproduise. Bon jardinage!
deau. La moulac est un piscivore, cest--dire quelle salimente de petits poissons. Cre partir du croisement entre une truite mouchete et une truite grise (touladi), ce poisson hybride a t dvelopp particulirement pour les grands plans deau, o lensemencement de truites mouchetes doit tre intensif pour gnrer de bon rendement. On doit galement tenir compte de paramtres physico-chimiques et bathymtriques afin de sassurer de limplantation de ce poisson, paramtres qui se rapprochent de ceux de la touladi, espce prsente au lac Trois-Saumons. Cest un poisson qui a une bonne croissance. De mon ct, jai des retours sur de belles performances, a expliqu Franois Guillemette, propritaire de la Pisciculture de la Jacques-Cartier Cap-Sant.
revitalisation des frayres et des berges
financement
Ce sont principalement des rsidents du lac Trois-
Des biologistes du Groupe Hmisphres de Beaumont sont en charge dun projet de revitalisation des frayres situes dans les tributaires du lac. Des travaux devraient seffectuer lorsque leau sera son plus bas niveau durant la priode estivale. Le projet a t mis en branle cette anne. Pour sa part, la revitalisation des berges est en cours depuis 2009. Grce une subvention dEnvironnement Canada, M. Julien Moreau. lembauche dune personne responsable dentreprendre cette dmarche a permis de procder la plantation darbustes et de plantes en bordure du lac. Les gens ont beaucoup embarqu. On va essayer de continuer, mme si on na pas de subventions cette anne. On a appris comment faire les choses, a comment Marie Nadeau, prsidente du Club des rsidents du lac Trois-Saumons (qui participe cette anne llaboration du plan directeur de leau avec lOrganisme des Bassins Versant de la Cte-du Sud), dautant plus cette action permet damliorer la qualit de leau.
Chaque dtenteur de permis de pche a le droit de capturer 15 truites mouchetes et 2 truites grises et/ou moulacs par jour. Peu savent que ces deux varits sont cumules ensemble dans le quota et quon ne peut conserver les spcimens entre 40 et 55 cm. La plupart des infractionsrecenses sont des une mconnaissance des rglements et des lments de distinction entre les espces de truite, a expliqu Marcel Fortin, agent de la protection de la faune depuis 34 ans.
limportance de la qUalit de leaU

Depuis la problmatique de la propagation des
specialistes23-12_2col 615J23-12
algues bleues au Qubec, la qualit de leau est surveille de prs. Si on regarde les expertises qui ont t faites depuis vingt ans, elle ne se dtriore pas ici au lac Trois-Saumons, mais a demeure trs fragile, a estim Germain Robichaud, maire de St-Aubert. Depuis les dmarches entreprises durant les annes 80, les champs dpuration au lac ont t conforms aux normes. La municipalit a pris en charge la vidange des fosses cette anne et veille sassurer dun suivi rapproch ce niveau, puisquil ne faut pas oublier que le lac Trois-Saumons est la source dapprovisionnement en eau potable pour St-Aubert et St-JeanPort-Joli. Visionnez le reportage sur oieblanc.com.
Produits de haute qualit faits sur mesure Fabrication de balcons et escaliers Fabrication de bassin drablire
ESTIMATION GRATUITE Prix comptitifs
304G22-12
203A29-10
Martin Rioux, propritaire 115-4, rue St-Pierre, Saint-Aubert Cell.: 418 241-9766 Fax: 418 598-2808
15
LOIE BLANCHE
Humeur culturelle
Socit
classer dans les grands crUs

par cline chabot
oieblanc@globetrotter.net
La troupe Halllou nous a offert avec ce 47e spectacle annuel de superbes prestations aussi bien vocales que musicales. La sonorisation tait impeccable, les clairages aussi. Quant aux performances des deux musiciennes, que dire dautre que BRAVO!
On a beaucoup aim le choix des pices et lapport indniable, dans plusieurs dentre elles, de la pianiste Marie-Hlne Greffard et de la violoniste Mlanie Charlebois. Absolument splendide! Sans oublier Germain Nicole et son harmonica. Le medley La Mlodie du Bonheur et le spcial Country qubcois ont t chaleureusement accueillis. On a mme dans la salle entonn dune seule voix la clbre Quand on est en amour de Patrick Norman. La premire ovation debout est alle Hlne Pelletier, qui a rendu un hommage post mortem Whitney Houston avec son incontournable I will always love you. Grosse commande, solide performance, moment dmotion de circonstance. Cest encore Hlne qui est alle chercher le rappel avec River Deep Mountain High, mais l je crois quil y a eu confusion quant la demande spcifi-
que des spectateurs. Mes propres coups de cur? Le cur est un oiseau de notre inimitable pote-pamphltaire et Le plus beau voyage de Claude Gauthier, avec accompagnement piano-violon. Dcidment, on partait sur les chapeaux de roue! En somme on peut parler dun spectacle pur, laissant plus despace aux choristes, solistes, musiciens et uvres tailles sur mesure pour le chant choral. Bon dosage galement du ct de la mise en scne et des chorgraphies, plus discrtes. Pierrette Vigneault, qui compte 16 ans de loyaux services au sein de la Troupe Halllou, sest adresse avant le second et ultime rappel un public trs chaleureux mais qui se fait plus rare. La directrice musicale affirmait privilgier le moment o elle demande aux gens ce quils souhaitent entendre. Si lon fait le constat que ladmirable institution magnymontoise perd lentement des joueurs, la question pourrait tout aussi bien sadresser aux absents.
De gauche droite, Mme Caroline Dufour, directrice adjointe lcole de lOre-des-Bois, M. Denis Gagnon, maire de Ste-Louise, Mmes Nathalie Blanger et Genevive Drolet, responsables du projet de service de garde.
noUveaU service de garde sainte-loUise

Les parents de la localit de Sainte-Louise pourront compter ds septembre prochain sur un service de garde en milieu scolaire lcole de LOre-des-Bois. Le projet a vu le jour grce au travail dun comit de parents qui a travaill darrache-pied sur le dossier depuis septembre 2011. La Municipalit contribuera si ncessaire sur le plan financier en absorbant un ventuel dficit au cours des deux premires annes dopration, et cela jusqu concurrence de 5 000$ par an pour une aide maximale de 10 000$. Le GAPI, le centre informatique local, contribue aussi au projet en mettant la disposition du service de garde les quipements informatiques ncessaires son exploitation, et ce de faon gratuite. On compte dj 18 inscriptions temps plein et les parents peuvent inscrire leurs enfants jusquau 8 juin. Selon les promoteurs, ce projet facilitera la conciliation travail-famille des citoyens de Sainte-Louise. Le service de garde en milieu scolaire devient un nouvel atout pour la municipalit en favorisant la rtention des familles en place et en suscitant lintrt des nouvelles. (M.C.)
101, boul. Tach Ouest, Montmagny

w w w. l e s g a l e r i e s m o n t m a g n y. c a
16
202A23-12
17
214A23-12
LOIE BLANCHE
Socit
PALOMINO STEMPEED 2008
LAYTON 285 LE 2013

Prix de dtail 29 899$
13 899$
3369$/sem.
25 999
$
5244 /sem.
Les adultes de la rgion qui viennent de recevoir la confirmation. Il sagit de Katerine Blanger-Soucy, Myriam Blanger-Soucy et Tommy Blanger-Lizotte de Saint-Jean-Port-Joli, Martine Nadeau de Saint-Roch-des-Aulnaies, Maxime Vaillancourt de Saint-Pamphile, Annie Gagnon de Saint-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud, Stphane Laprise de Sainte-Apolline, Adjo-Rose Agouze et Jennifer Dub de La Pocatire, Patricia Dominique de Saint-Pascal et NapoMose Sibodou de Rivire-du-Loup.
Onze jeunes adultes reOivent la cOnfirmatiOn

Onze jeunes adultes, provenant de toutes les rgions du diocse, ont reu la confirmation le dimanche 27 mai, jour de la Pentecte, lors dune clbration eucharistique que Mgr Yvon Joseph Moreau prsidant la cathdrale de Sainte-Anne-de-la-Pocatire. Une telle clbration avait lieu pour la premire fois au plan diocsain. Dans son homlie, Mgr Moreau disait quune nouvelle Pentecte soffre aujourdhui notre glise diocsaine. Cet vnement dglise est le signe dune ralit nouvelle qui survient parmi nous... En effet, les sacrements ne sont plus tous reus ds lenfance comme ctait le cas il y a encore quelques annes: Ils deviennent un choix de maturit affirmait lvque, ajoutant que ces choix seront probablement plus frquents au cours des annes venir. Mgr Moreau se rjouit dune telle crmonie, car elle indique que lEsprit de Dieu est toujours luvre dans le monde et que le Christ continue toujours dattirer des personnes lui, en faisant appel leur libert et leur dsir dune vie qui trouve sens en lui... Les onze confirms ont chemin durant plusieurs mois avant de recevoir le sacrement de la confirmation. Chacun a pu compter sur le soutien dun accompagnateur et de leur famille. Parmi les nouveaux confirms se trouvent de jeunes parents qui accompagneront leur tour leurs enfants dans leur vie de foi. (LOB)
19 pieds, couche 8 personnes, seulement 3 249 lb
28,5 pieds, 1 extension, couche 9 personnes, seulement 6 009 lb
KODIAK 214 2009
KOALA 25 DS 2012
20 499$
5169$/sem.
23 526$
4746$/sem.
21 pieds, 1 extension, couche 8 personnes, seulement 4 249 lb
25 pieds, 1 extension, couche 6 personnes, seulement 4 050 lb
SURVEYOR SV190 2004
KOALA 19 RB 2012
11 499
3858$/sem.
Prix de dtail 14 899
20 499$
41
46$
/sem.
NOUVEAU
UNE CLINIQUE PODIATRIQUE UNIQUE EN CHAUDIRE-APPALACHES

Prenez RENDEZ-VOUS ds maintenant et BNFICIEZ de : Orthses plantaires CRYOS en exclusivit (se portent dans toutes les chaussures) Systme danalyse posturale par imagerie CRYOS en exclusivit Radiographies numriques et prescriptions sur place Couverture par la plupart des rgimes dassurances prives Aucune rfrence mdicale requise Service durgence
Dre Marie-Christine Bourque, diplme en Mdecine Podiatrique lUQTR et membre de lOrdre des podiatres du Qubec, est re de mettre son expertise au service de la sant des gens dici, en vous o rant une gamme complte de soins podiatriques, incluant les blessures sportives et la podopdiatrie (enfants ds lge dun mois).
FLEETWOOD CHEYENNE 2007
LAYTON 186 2012

5 999$
14 199$
2824$/sem.

Photos titre indicatif
18
ouvert 7 jours
www.centreduvr.com
206A23-12
220A36-11
270, chemin des Poirier, Montmagny Sortie 376, Autoroute 20 40 minutes de Qubec 90 minutes de Rivire-du-Loup
418 248-5624 1 877 248-5624
Lundi au vendredi 8 h 19 h Samedi 8 h 16 h Dimanche 11 h 16 h
1655, Alphonse-Desjardins, local 240 Lvis Qc G6V 0B7
418 903-4555
Facilits : accs rapide par lautoroute 20, stationnement gratuit et ascenseur
LOIE BLANCHE
Socit
mOntmagny interrOge ses ans

La Ville de Montmagny procde prsentement une importante mise jour de sa politique familiale, instaure en 2005, afin dy inclure les personnes anes, soit celles ges de 55 ans et plus. Pour se faire une vaste consultation bat son plein actuellement et les citoyens concerns sont invits y participer. par sylvain fOurnier
Profitant dune deuxime vague de subvention, la Ville a obtenu 12 000$ de Qubec pour finalement entreprendre en janvier dernier le vaste processus qui lui permettra dobtenir, possiblement lt 2013, laccrditation Municipalit Amie des Ans (MADA). Ce programme permet une municipalit de se qualifier plus facilement pour des subventions qui permettront damliorer la qualit de vie des ans. Il allait de soi que cette politique familiale comporte un volet spcialement ddi aux ans, a mentionn en confrence de presse mercredi le maire Jean-Guy Desrosiers. Montmagny comme ailleurs, la population est vieillissante. Toutefois, parce quelle est plus en forme, elle simplique davantage dans le milieu. Cest pourquoi il est primordial doffrir cette clientle un environnement favorisant un mode de vie actif, a-t-il ajout.
MADA. On cherche prsentement ces ans intresss donner leur point de vue. Les rencontres ont lieu en journe, dureront en moyenne une heure et schelonneront du 26 au 29 juin. Pour sinscrire, il suffit de composer le 418 248-3362, poste 2067.
sOndage
Paralllement ces groupes tmoins, un sondage ciblant plusieurs thmes lis la qualit de vie des familles et des ans du territoire est prsentement en circulation, et ce, jusquau 21 juin prochain. On peut le remplir en ligne en visitant le www.ville.montmagny.qc.ca ou se procurer la version papier au comptoir de lhtel de ville ou au bureau de la Socit de dveloppement conomique de Montmagny (160, boulevard Tach Est). En remplissant le questionnaire, les rpondants courent la chance de gagner des prix, tels que des chques-cadeaux chez les commerants magnymontois et une carte-loisirs familiale. La Ville de Montmagny a dj reu 75 questionnaires complts, mais espre recueillir plus de 200 sondages.
grOupe de discussiOns
Afin de bien cerner les besoins des ans, la Ville a dcid de mettre en place des groupes de discussions (focus groups). On souhaite former de cinq six groupes composs chacun de 8 10 personnes, a confi Jean-Franois Roy, directeur du Service des loisirs et porte-parole du comit
Des membres du comit engag dans la dmarche daccrditation Municipalit Amie des Ans (MADA), Manon Garant, coordonnatrice des activits communautaires au Service des loisirs, Ariane Pelletier, coordonnatrice de la dmarche MADA, Jean-Franois Roy, directeur du Service des loisirs et Michel Coulombe, conseiller municipal responsable des questions familiales.
participatiOn essentielle
Une politique familiale se doit dtre limage de sa population. Par consquent, la participation citoyenne est essentielle pour que les actions cibles et poses refltent fidlement les besoins
11 700$ pOur lensemencement

Le ministre des Ressources naturelles et de la Faune verse une contribution totale de 11 700$ quatre organismes de Montmagny-LIslet en vertu du Programme de soutien financier pour lensemencement des lacs et des cours deau 2012-2013. Ces organismes sont la MRC de Montmagny (4 000$), la Ville de Montmagny (4 000$), le Parc des Appalaches (3 000$) et la MRC de LIslet (700$). Les espces pouvant servir lensemencement sont lomble de fontaine, la truite arc-en-ciel et la truite brune. Ce programme est troitement associ la Fte de la pche, une activit annuelle qui favorise la relve en permettant aux rsidents du Qubec de pcher sans permis durant trois jours, soit du 8 au 10 juin. (LOB)
618j39-09
et attentes de chacun. Si ce nest dj fait, jinvite tous les Magnymontois complter le sondage prsentement en cours, a indiqu le maire de Montmagny. Le ministre de la Famille et des Ans a galement vers 6 000$ la Ville de Montmagny pour rafrachir sa politique familiale. Selon Jean-Franois Roy, la mise en place dune telle politique a permis plusieurs ralisations depuis 2005. Outre les nombreuses activits inities en vertu de cette
politique, M. Roy a cit le programme dachats de couches lavables, linscription en ligne aux loisirs, lamlioration de la maison des jeunes, le club ado extrme, le football et lquipe Carcajou, ainsi que la mise en place de tables langer dans la plupart des endroits publics municipaux. Pour les ans, cette politique pourrait permettre lajout dans les parcs dappareils exercices de base pour les ans, a donn comme exemple le maire Desrosiers.
NOUVE
AU
LA GARDERIE LES PETITES FRIMOUSSES

Vous cherchez un endroit de conance pour vos petits trsors dans un milieu familial, panouissant et rconfortant? Cest votre chance!
La garderie Les petites frimousses ouvre trs bientt ses portes.

Je suis une maman, jadore les enfants! Cest ma plus grande passion. Ce serait pour moi un grand plaisir daccueillir vos enfants. Jaimerais beaucoup bricoler avec eux, leur apprendre de jolies comptines amusantes et entranantes, faire des activits ducatives et constructives, jouer lextrieur dans la cour de jeux, sans oublier les bons repas du Guide alimentaire canadien, dignes dune cuisinire certie, et les dlicieuses collations saines. Je suis aussi dispose garder vos enfants durant la nuit, donc ne vous gnez pas si besoin! Mes tarifs sont de 25$ par jour, avec reu.
Alain Fuchs
Acupuncteur
Vous pouvez me consulter les jeudis : 418 248-7229
Allergies Douleurs Maux de tte Stress Fatigue
Membres de lOrdre des acupuncteurs du Qubec Reu pour assurances
La garderie Les petites frimousses, pour des heures de plaisir!
dith Mercier
Acupuncteure
418 234-1815 (demandez Mlanie) rousseaumelanie@hotmail.fr (pour me joindre par courriel)
ement ntran E alis! rsonn pe
TIVAL IAL ES SPC
3 mois
614J20-12
ouvert 7 jours / 7
/119
321G23-12
dith Mercier
19
LOIE BLANCHE
Socit
pOpulatiOns vieillissantes dans mOntmagny et lislet

En plus de devoir composer avec une baisse dmographique depuis dj quelques annes, les MRC de Montmagny et de LIslet affichent un vieillissement accrue de leurs populations selon les dernires donnes rendues publiques la semaine dernire par Statistiques Canada sur le Recensement de 2011. par sylvain fOurnier
Aucune location dappareil Aucune surcharge de transport Aucun contrat Aucune pnalit
Si lon note des hausses des populations dans toutes les catgories dges au Qubec et au Canada, on ne peut pas en dire autant pour Montmagny et LIslet. Par exemple, la population des 0-14 ans est en hausse au Qubec et au Canada si lon compare les donnes des Recensements 2006 et 2011. Au Qubec, les 0-14 ans ont fait un bond de 1 252 510 en 2006 1 258 620 individus en 2011. Mme tendance au Canada avec 5 579 835 par rapport 5 607 345 en 2011. Au Qubec comme au Canada, on note aussi une augmentation des personnes ges de 80 ans et plus. Dans Montmagny-LIslet, cette tendance du vieillissement de la population est cependant beaucoup plus leve.
La MRC de Montmagny a vu sa population de 0-14 ans chuter de 3435 en 2006 3 105 en 2011. Sa population active (15-64 ans) est aussi en baisse passant de 15 410 14 735 individus. Si la population totale a diminu de 23 200 22 880 entre 2006 et 2011, le nombre de personnes ges est en hausse, soit pour les 65 ans et plus de 4 360 5 040 et pour les 80 ans et plus de 1 170 1 340. Le mme phnomne est observ dans la MRC de LIslet qui a vu sa population totale diminuer 18 900 en 2006 18 515 en 2011. Le nombre de 0-14 ans est en baisse de 2 775 2 555, tout comme la population active des 15-64 ans (12 645 12 095). On note toutefois une hausse des 65 ans et plus, soit de 3 480 3 865 et des 80 ans et plus, soit de 960 1060 entre 2006 et 2011.
VARIATION DES GROUPES DGE ENTRE 2006 ET 2011

Territoire
Canada 2006 Canada 2011 Qubec 2006 Qubec 2011
MRC Montmagny 2006 MRC Montmagny 2011 MRC LIslet 2006 MRC LIslet 2011
0-14 ans 15-64 ans 65 ans +

5 579 835 21 697 805 5 607 345 22 924 290 1 252 510 1 258 620 3 435 3 105 2 775 2 555 5 213 335 5 386 695 15 410 14 735 12 645 12 095 4 335 255 4 945 055 1 080 285 1 257 690 4 360 5 040 3 480 3 865
Total
31 612 895 33 476 690 7 546 135 7 903 000 23 200 22 880 18 900 18 515
80 ans +
1 167 310 1 347 580 276 055 330 370 1 170 1 340 960 1 060
plus de 80 choix de caf, th, tisane et bientt 4 mlanges Starbucks Caf

Donnes de Statistiques Canada.
GArANtie dApproviSioNNemeNt
Nous dtenons une licence de distribution
226A22-12 158R22-12
Nous desservons tout le Bas Saint-Laurent et le nord-ouest du Nouveau-Brunswick. Livraison dans tout le territoire sans frais.
LES MEILLEURS POUR VOTRE PELOUSE

Moteur 19 hp, 38 po
1 395$
YTH20V42 Meilleure conception meilleur prix - Moteur Briggs & Stratton V-Twin de 20 cv, 42 po
OUVERT : Lundi au vendredi 8 h 11 h 30 13 h 16 h Samedi 8 h 10 h
1 800.463.1265
222A23-12
Directement de lusine
MONTMAGNY, 160, 4e Rue (usine) 418 248-3863 418 603-4163 LVIS, 7597, boul. de la Rive-Sud QUBEC, 4415, boul. Hamel Est 418 614-3863 RIVIRE-DU-LOUP, 500, rue Lafontaine 418 862-2141
4 adresses pour mieux vous servir!
205A23-12
418 862-5933
Roger Langlois 142, Saint-Jean-Baptiste Ouest, Montmagny 418 248-3309
facebook.com/armoires.mathurin
RBQ : 1473-5765-47
PLAN
20
www.armoiresmathurin.com
ESTIMATION GRATUITE
Open Country A/T

Conu pour procurer un excellent confort de roulement Excellente traction sur terrain accident Homologu quatre saisons (M&S)
Open Country H/T

Excellente maniabilit dans une varit de conditions climatiques Traction amliore et roulement silencieux Stabilit haute vitesse et durabilit
Open Country M/T

Procure une garde au sol supplmentaire et des performances hors route exceptionnelles Traction maximale dans les conditions hors autoroute Contrle assur et style ultime
Versado CUV
Pneu quatre saisons de premier choix pour VUM Dessin de bande de roulement optimis pour amliorer la performance Compos de la bande de roulement base de silice permet de raliser de meilleures conomies de carburant
Proxes 4
Pneu radial quatre saisons ultra haute performance Excellentes tenue de route, rponse au volant et durabilit Meilleure maniabilit et tenue de route
Versado LXII
Pneu cologique de luxe avec des conomies de carburant signiant des cots rduits Dessin asymtrique de la bande de roulement pour une meilleure performance globale Construction avance procurant un roulement de luxe et une sensation de performance
POUR DES PRIX ABORDABLES ET DES CONSEILS FIABLES.

1, avenue de la Caserne, Montmagny, QUEBEC PNEUS ANDR OUELLET 2000 INC.
www.pneuandreouellet.com l okpneus.com
418-248-2052 l 1-866-248-2052
CHEZ LES DTAILLANTS PARTICIPANTS
311G23-12
21
VOX POP
O allez-vous clbrer la Fte nationale de la Saint-Jean-Baptiste cette anne?
DEL 32 HDTV
Panneau IPS ACL DEL Compatible 720p, 1080I et 1080P Entres HDMI(3) ET USB(1)+ Entre PC Lecteur SDHC Formats comp. : AVCHD / SD-VIDEO / MP4 / MP3 / AAC / JPEG GARANTIE 1 AN
447 $
PDSF 499$
Tommy Bernier, natif de lIsle-aux-Grues Pour la Saint-Jean-Baptiste, cette anne, on va festoyer St-Jean-Port-Joli. Je trouve intressant que la Fte nationale rgionale ait lieu l. Ils ont eu un gros budget et le fait quils aient la Bottine souriante, cest un bon plus.
Jonathan Lavoie, Montmagny Normalement, Qubec, mais avec tout ce qui se passe au niveau du conit tudiant, je suis pas sr. Alors, peut-tre St-Raphal. () Jtais pas au courant pour le Fte nationale rgionale St-Jean-Port-Joli. Cest tentant. La Bottine souriante, je suis toujours partant.
PLASMA 50 HDTV 3D 1080P
Amlie Boulay, Montmagny Un peu partout dans les rues Montmagny o il va y avoir des jeux gonables et tout. () Jai apprci les activits oertes ici Montmagny par les annes passes.
Brian Lpine, St-Michel-de-Bellechasse Jen ai aucune ide. Jai le got de la fter, mais je sais pas o. () Moi, je suis plus port vers les manifestations populaires, particulirement de nationalistes qubcois.
997 $
PDSF 1 199$
HD avec obturateur actif 3D Panneau plasma 1080P 600hz Technologie Smart Viera Prt pour le WI-FI (adapteur en sus) Lecteur multimdia 3D Lecteur de cartes SD Entres HDMI(2) et USB(2) Energy Star GARANTIE 1 AN
ORDINATEUR PORTABLE 15,6 (neuf / bote ouverte)
Marie-Claude Montminy, Montmagny Probablement, dans le coin du Bic, parce que mon pre est l-bas. Cest des petites vacances familiales en mme temps. On prote du long cong.
Jean Caron, Montmagny Berthier-sur-Mer pour le D natation. On nage 2 km dans le euve Saint-Laurent. Cest une fte quon va apprcier.
397 $
QUANTIT LIMITE
Processeur AMD C60 Disque dur 320 G Mmoire 4 G Graveur DVD Lecteur de carte SD Camra Web Prise HDMI WINDOWS 7 FRANAIS GARANTIE 1 AN
Visionnez le vox pop sur oieblanc.com
SONDAGE
Croyez-vous que la dtresse psychologique et lisolement touchent plus fortement les agriculteurs que les autres corps de mtier?
Ne sapplique pas aux ventes antrieures au 28 mai 2012. Les photos sont titre indicatif seulement. Les quantits sont limites et les prix peuvent changer sans aucun pravis. Promotion en vigueur jusqu puisement des stocks. Le nancement Accord D est disponible sur tous nos produits moyennant des frais dintrts annuels de 13.5% et sujet lapprobation du service de crdit de Visa Desjardins. Des frais de livraison, installation et ou prparation peuvent sappliquer.
NON : OUI :
64% 36%
Votez sur oieblanc.com pour la question de la semaine prochaine : Voyez-vous dun bon il les changements apports la loi sur lassurance-emploi (chmage) par le gouvernement fdral?
VIDOS EN LIGNE
CELLULAIRES LECTRONIQUE INFORMATIQUE 40, boul. Tach Ouest, Montmagny
(en face du Tim Hortons)
disponible
229A22-12
418 248-0056
FERM le dimanche
22
901S23-12
Une 14e saison spectaculaire ! Dius mardi, le 28 mai
Bon-Pasteur met sa tte prix pour une 5e anne Dius lundi, le 31 mai
LOIE BLANCHE
Socit
Vous prouvez des difficults mastiquer?
Assis lavant, on reconnat Michel Denis, participant au chantier. Debout, de gauche droite, Norbert Morin, dput de Montmagny-LIslet, Line St-Pierre, directrice du Centre dducation des adultes de Montmagny-LIslet-Nord, Marie-Maude Michaud, formatrice, Francois Garon, intervenant jeunesse au CJE de la MRC de LIslet, Jessie Poitras, Bill Roussy, David Rouleau Dubreuil, Dave Fortin, participants au chantier, Marie-Jose St-Pierre, responsable du projet au CJE, Genevive Fradette, interprte, Camille Gaudreau, Antoine Tremblay, participants au chantier, Andre-Anne Caron, agente lentrepreneuriat aux CJE de LIslet et Montmagny, et Rachelle Desprs, directrice gnrale du CJE de la MRC de LIslet. Karen Poitras, participante au chantier, tait absente.
Huit jeunes de la MRC de lislet se distinguent aux PRix lOjiQ

Huit jeunes de la MRC de lIslet ont t honors devant plus de 200 personnes runies la semaine dernire lAssemble nationale du Qubec loccasion de la 4e remise des Prix LOJIQ (Les Offices jeunesse internationaux du Qubec). La soire a permis de souligner lexcellence de 12 projets de mobilit internationale jeunesse, mens bien par de jeunes Qubcois, dans les catgories suivantes: francophonie, entrepreneuriat, engagement citoyen, dveloppement professionnel, insertion socioprofessionnelle, culture, communication, russite acadmique, sensibilisation lentrepreneuriat et reconnaissance. Les jeunes laurats de la MRC de LIslet ont reu le Prix LOJIQ Insertion socioprofessionnelle pour leur chantier dinsertion sur lle dOmetepe, au Nicaragua, lautomne 2011. Parrain par le Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de LIslet et le Centre dducation des adultes de Montmagny-LIslet-Nord, ce chantier a permis ces jeunes non diplms de vivre une premire exprience de coopration internationale. Les huit participants ont dabord reu une formation prdpart de huit semaines, offerte conjointement par le Carrefour jeunesse-emploi et le Centre dducation des adultes, sur la mcanique de vlos, la langue espagnole, les premiers soins et le dveloppement personnel et social. Lors de leur sjour sur lle dOmetepe, ils ont mis sur pied un atelier de rparation de vlos, un moyen de transport fort utile sur lle. Le groupe a mont le projet de A Z avec laide de deux accompagnateurs et a assur sa prennit en montrant aux villageois comment rparer les vlos. leur retour au Qubec, les participants ont su mettre profit leurs acquis pour retourner aux tudes ou sur le march du travail et certains ont dcouvert une passion pour lchange avec de nouvelles cultures et pour lapprentissage dune autre langue. Ce projet a laiss un impact profond sur chacun dentre nous, dabord parce que nous avons vcu une aventure formidable au sein dune communaut gnreuse et accueillante dont la ralit nous a bousculs dans nos petits mondes confortables, mais surtout parce quil nous a forcs avoir une ouverture sur le monde et, plus important, sur nous-mmes de dire Bill Roussy, lun des participants au chantier.
PRix lOjiQ
Le Grand Prix LOJIQ 2012 a t remis au conteur-slameur-chanteur Mathieu Lipp. Le principal intress habite aujourdhui Sherbrooke, mais il est originaire de La Pocatire.
Vos prothses vous blessent ou vous empchent de manger ce dont vous avez envie?
Consultez-nous, nous avonsnous avons Consultez-nous, une vaste expertise
lOjiQ
Lorganisme Les Offices jeunesse internationaux du Qubec accompagne et soutient les jeunes Qubcois gs entre 18 et 35 ans qui, engags dans une dmarche de dveloppement personnel et professionnel, recherchent une exprience de mobilit internationale enrichissante et formatrice. LOJIQ regroupe lOffice franco-qubcois pour la jeunesse, lOffice Qubec-Amriques pour la jeunesse, lOffice Qubec Wallonie Bruxelles pour la jeunesse et lOffice Qubec-Monde pour la jeunesse. (M.C.)
et des solutions et des solutions une vaste expertise pour vous! pour vous!
Si la perte de vos dents reprsente pour vous une priode charge de
regret et de compromis, je vous invite vous tourner vers un avenir rsolument plus heureux, fait de petits plaisirs quotidiens et de liberts, par le biais dune dentition stable confortable et esthtiquement votre got. Optez pour des prothses de qualit suprieure avec ou sans implants dentaires!
Le mme excellent service depuis plus de 30 ans
et une nouvelle image!

9068-4911 Qubec inc. R.B.Q. 8223-9328-10
Prothses dentaires de qualit suprieure, avec ou sans implants dentaires.
Consultation sans frais
418 248-0849 1 866 248-0044 www.prothesesconfort.com

204A21-11
Montmagny, 25, boul. Tach Ouest, bureau 203
209A23-12
23
LOIE BLANCHE
conomie
sbastien Clavet Quitte sOn POste la CHaMbRe de COMMeRCe de MOntMagny
M.Francis Frchette, prsident de la Chambre de commerce de Montmagny, a annonc le dpart du directeur gnral de lorganisme, M.Sbastien Clavet, vendredi, le 1e juin. Considrant la fin du contrat de travail et aprs discussion, M. Clavet a dcid de relever de nouveaux dfis. Nous lui souhaitons la meilleure des chances dans ses nouveaux projets professionnels, a affirm M.Frchette. La Chambre est donc la recherche dun nouveau d.g. Un affichage de poste paratra sous peu. Entre-temps, les oprations de lorganisme se poursuivront, a ajout le prsident de la Chambre de commerce. (LOB)
315G23-12
Pour une entre en asphalte de qualit
Pavage rsidentiel et commercial

230, 6e Avenue, Montmagny
jrmorin@globetrotter.net
418 248-0937
CsCs: suRPlus de 61 916$
Maintenant oblig produire des tats financiers chaque trimestre, le conseil des commissaires de la Commission scolaire de la Cte-du-Sud a pris connaissance rcemment du rapport pour le troisime trimestre, soit du 1er janvier au 31 mars 2012, prsent par la directrice du Service des ressources financires, Mme Annie Mnard. Des revenus de 75 215 991$ sont constats, contre des dpenses de 74 987 135$, ce qui reprsente, pour cette priode, un surplus avant la variation de la subvention financement de 228 856$. Une fois la variation de la subvention financement constate, on note un surplus, pour cette priode, de 61 916$. (LOB)
VENDRE
POUR TRE DMNAG
PRIX R
VIS
COMptaBilit infOrMatique 2000

Support administratif Tenue de livres Expertise en financement Traitement des paies Rapports gouvernementaux Systme de travail et archivage Formation Acomba
611J24-07
248-4722
Virage 2001 inc.
207A23-12
143-100 St-Jean-Baptiste O. 20 ans dexprience Montmagny
Rjean Fournier
1, av. de la Caserne, Montmagny

418 248-7122 1 800 463-4115
24
418 856-2621 1 800 556-0557
2000 INC.
www.pneusandreouellet.com
418.248.2052 1.866.248.2052
326G23-08
600j23-12
16 x 45 + annexe Fenestration de qualit . Plancher bois flottant et cramique. 2 ch. c - 1 salle bains - Convectair Ouellet - changeur dair - Foyer Drolet Hab. 4 saisons Libre immdiatement. situ LAnse--Gilles 62 000 $ 418-247-7174 418-248-7474
LOIE BLANCHE
Culture
cole internationale de musique
COnCeRt de fin de sessiOn Russi

Le 26 mai dernier, lcole internationale de formations. Pour plusieurs dentre eux, se musique de Montmagny tait fire de clbrer btissant avec les annes une exprience de la salle Franois-Prvost, le travail accompli plus en plus solide leurs instruments indipar une grande partie de ses lves inscrits viduels, il est maintenant possible de penser la session dhiver. Une multitude dinstruments et de styles musicaux y ont t mis lhonneur. Des lves gs entre 3 et 70 ans ont prsent laboutissement dun travail mais aussi dun plaisir qui cest chelonn sur une priode de 17 semaines! Pices individuelles et galement, pices en duos, trios, combos rock, combo de percussions africaines et ensemble vocaux ont t interprtes durant lvnement, sans oublier le travail accompli par les petits de lveil musical. Pour Denis Boulanger, coordonnateur de lcole, il y a du nouveau cette anne! Il souligne quil est maintenant plus facile de regrouper les lves en diverses Une jeune lve en action. (photo Julien Simard) partager lexprience musicale. Ce nest quun dbut, nous nous devons de donner la chance aux tudiants de connatre la musique densemble. Sappliquer bien tenir son rle lors de linterprtation dune pice musicale de groupe peut tre quelque chose de trs enrichissant sur le plan personnel et social. Cest sur une base volontaire que les lves participaient lvnement. Lassociation avec le CSSS de Montmagny-LIslet sest poursuivie avec la prsentation de lensemble
vocal Ala qui a par ailleurs remport un prix cette anne lors du gala des prix dexcellence des services de sant et des services sociaux et communautaires de Chaudire-Appalaches! Maripier Boutin copropritaire de lauberge restaurant Chez Octave est venue remettre une bourse qui permettra lachat dinstruments de musique pour les lves de lveil musical. Lcole de musique qui en est sa quatrime anne dexistence, compte un peu plus de 170 lves et 16 professeurs de la rgion. (LOB)
la retraite? Tirez le meilleur de vos placements!

Stphane Simard, Pl. fin. Planificateur en placements et retraite
Fonds dinvestissement Royal Inc. Montmagny (QC) G5V 1P5 Tl. : 418 248-9890 Cellulaire : 418 508-4879
Entant que planificateur financier mobilede RBC, je peux vous aider optimiser votre plan de retraite, peaufiner votre stratgie de placement de manire maximiser vos revenus, dfinir des possibilits dpargne fiscale, etc. Mieux encore, je peux vous rencontrer au moment et lendroit de votre choix. Appelez-moi ds aujourdhui afin que nous prenions rendez-vous.
DAMNAGEMENT PAYSAGER?
Vous avez des projets

225A23-12
Gilles
France
E SERVICE D TIS RMA PLAN INFO

5180A, boul. de la Rive-Sud, Lvis 418 830-0105 Ligne sans frais : 1-888-598-3064 6, chemin des Poirier, Montmagny 418 248-3562 844, route de l'glise, St-Jean-Port-Joli 418 598-3064 613, 4e Avenue, La Pocatire 418 856-4321
15%
lachat de produits
Jusqu
DE RABAIS
Les services de planification financire et les conseils en placement offerts par Fonds dinvestissement Royal Inc. Fonds dinvestissement RoyalInc., RBC Gestion dActifsInc., la Banque Royale du Canada, sont des entits juridiques distinctes et affilies. Fonds dinvestissement Royalest inscrit au Qubec entant que cabinet de services financiers. Marques dposes de la Banque Royale du Canada. Banque Royale du
Canada 2007.
302G15-12
PAYSAGISTE CENTRE JARDIN FLEURISTE
Heures douverture : Lundi : 9 h 17 h 30 Mardi : 9 h 17 h 30 Mercredi : 9 h 20 h Jeudi: 9 h 21 h Vendredi: 9 h 21 h Samedi : Ferm

La clinique doptomtrie OPTO-PLUS est fire de vous annoncer la venue dune nouvelle optomtriste. Jeune professionnelle dexprience, Dre Mlanie Brousseau vient de se joindre notre belle quipe. Elle se fera un plaisir de vous rencontrer autant pour la vrification de votre vision que pour la sant de vos yeux. Dans lesprit de continuit, le Dre Gingras (optomtriste propritaire) ainsi que le Dre Brousseau assureront galement le suivi des dossiers du Dr Deschnes ainsi que du Dre Vien Tran Fortin. Merci de votre confiance
610J23-12
25
LOIE BLANCHE
Culture
Pour la Fte nationale du qubec
la bOttine sOuRiante saRRte saint-jean-PORt-jOli le 23 juin

Se droulant pour la premire fois sur la Cte-du-Sud, plus prcisment Saint-Jean-PortJoli, le lancement rgional de la Fte nationale du Qubec dans Chaudire-Appalaches a confirm ce que tous savaient dj: choisie pour prsenter un vnement grand dploiement, la Capitale de la sculpture accueillera la Bottine Souriante le samedi 23 juin.
une bonne occasion de se retrouver. Pour M. Snchal, le slogan de 2012, Le Le lancement a eu lieu le mardi 29 mai la Qubec en nous, fait appel lestime de soi des Vigie dans le parc des Trois-Brets en prsence Qubcois: Quelquun qui na pas destime de dune quarantaine dactivits, incluant la chanteuse soi ne russit pas dans la vie. Traant un lien avec Louise Forestier, Saint-Jean-Portporte-parole de Joli, M. Snchal la Fte nationale ajoute que ce 2012, Mme Chanslogan traduit tale Trottier, prbien luvre de sidente du MouPhilippe-Aubertvement national de-Gasp: Il a des Qubcoises incarn le Qubec et Qubcois, et et la sauv de M. Pierre-Paul loubli. Au chapiSnchal, prsitre de lestime de dent de la Socit soi, il a dmontr nationale des que nos ancQubcoises et tres taient des Qubcois de gants. Et son Chaudire-Appamanoir est deMme Louise Forestier en compagnie de M. Gatan Caron, le prsident venu le symbole laches. de la Corporation des ftes et vnements culturels de Saint-Jean-PortLanne 2012 Joli. La Fte nationale des Qubcois est lun des six vnements par- de la persistance marque le 35e rains par la COFEC, les cinq autres tant la Fte dHiver, les concerts francophone en anniversaire du dt du parc Fleury, la Biennale de la sculpture, la Fte des chants de Amrique du marins et les Violons dautomne. dcret gouverneNord. mental qui faisait du 24 juin la Fte nationale du saint-jean-PORt-jOli La Bottine Souriante dbarque donc SaintQubec. Cette anne, les Qubcois souligneront Jean-Port-Joli le 23 juin pour donner un spectacle leur fte sur plus de 700 sites dans la province. Selon Louise Forestier, la Fte nationale se veut extrieur de 90 minutes compter de 22h dans le une bonne occasion de se retrouver comme peuple: parc des Trois-Brets (dans la Vigie en cas de mauLa chanson qubcoise francophone se porte bien, vaise temprature). Le groupe Les Moscats ouvrira mais on ne lentend pas assez. Il y a de moins en le bal 20h30. Les deux spectacles, offerts gratuimoins de spcificit: tu entends la mme musique tement, seront interrompus 21h40 par un feu darpartout, que tu sois Barcelone ou New York. On ne tifices et le traditionnel feu de joie. Comme on attend beaucoup de monde, les peut pas se faire accroire quon est des Amricains ou des Espagnols cur de journe. Notre fte est automobilistes pourront stationner leurs vhicules
PaR MiCHel CHass
Le dvoilement de la programmation a permis de souligner la contribution du Centre des Loisirs de Sainte-Louise qui organise la Fte nationale des Qubcois dans cette localit depuis une quarantaine dannes. M. Alain Bois (au centre) a reu le prix Artisan de la Fte nationale des mains de Mme Chantale Trottier et M. Pierre-Paul Snchal: Nous avons dbut par un simple feu de joie. Depuis, nous avons ajout des activits qui respectent la nature de dire M. Bois.
Compos de Klode Malouin la voix, David Deschnes la guitare, Nelson Daris la basse et Olivier Fortin la batterie, le groupe Les Moscats, cr en 2009 Saint-Jean-Port-Joli, offrira sa musique aux influences ska et reggae. Le groupe sest produit rcemment au Dagobert de Qubec et a inaugur la Vigie, le chapiteau permanent de la Capitale de la sculpture.
Nancy Messervier
Vivre en harmonie!
TRAVAILLEUSE SOCIALE MDIATRICE FAMILIALE ACCRDITE 66-A, Palais de Justice, Montmagny
418 248-0004
Tlc :
418 248-2268
Situ au Camping la Pointe-Aux-Oies

Massage de relaxation Rflexologie Thrapies manuelles Acupuncture massage Kinsithrapie Reu pour assurances
Prene us ez-vo z rend 741 4
201A19-12
au 45, avenue du Bassin Nord, Montmagny Tl. : 418 291-2571
HEURES DOUVERTURE
Lundi, Mardi et Mercredi Jeudi,Vendredi et Samedi Dimanche
317G23-12
11 h 30 21 h
Entrepreneur en installation et rparation de chemines
Briques Stainless Prfab.
Licence RBQ : 8251-3847-07
11 h 30 19 h 30
Bienvenue tous !
205A15-01
11 h 30 14 h 16 h 30 20 h
619J39-11
Mdiation familiale (7 h 30 gratuites pour familles avec enfants) Expertise en matire de garde d'enfants Expertise en cas d'inaptitude Gestion des conits familiaux ou organisationnels Thrapie individuelle, familiale et de couple Coaching parental
dans les stationnements de Plastiques Gagnon, Rousseau Mtal, la Coop la Paix, la Maison communautaire Joly, le Centre Rousseau et le ministre des Transports. Un service de navettes assurera les dplacements entre ces stationnements et le site de la fte.
le 24 juin
Consacre la famille, la programmation du 24 juin dbute 11h15 dans le parc des Trois-Brets avec une crmonie protocolaire suivie dun piquenique. En aprs-midi, on prvoit des activits pour tous (jeux gonflables, maquillage, musique, etc...). Un souper pizza-ghetti clturera les festivits. Sur le plan financier, la COFEC peut compter sur lappui de plus de 50 commanditaires.
revan861@hotmail.com 38, rue du Peuple, app. 2, Montmagny 48418 2 ux tarifs (Possibilit de rendez-vous ea votre domicile sur demande) Nouv
26
St-Camille, Tl. : 418 595-2479
327G18-09
LOIE BLANCHE
Culture
Dcouvrez nos croisires
Saison 2012
Les 29, 31 mai et 1er juin, lcole de lOre-des-Bois de Sainte-Louise prsentait une magnifique comdie musicale intitule Ernest le petit robot. Mise en scne par Isabelle Mathieu, professeure de musique, cette pice a permis aux lves de dmontrer leurs nombreux talents sur la scne devant un public de plus de 100 personnes chaque reprsentation. De vrais musiciens, soit des parents bnvoles, assuraient la musique sous la supervision de Mme Barbara Tremblay. Ce vritable chef duvre est le fruit de plusieurs mois de travail. Parents et enfants se sont finalement runis sur scne pour un rsultat plus que grandiose. Cette exprience unique restera jamais grave dans la mmoire des enfants. Plus de 35 bnvoles et 38 enfants ont particip cet vnement. Bravo! (LOB)
uN mga succs!
Polisse
Dparts du quai de Saint-Jean-Port-Joli

blmes de couple. Il parle aussi des auditions de parents maltraitants, des dpositions des enfants, des drives de la sexualit chez les adolescents, mais aussi de la solidarit entre collgues et les fous rires incontrlables dans les moments les plus impensables. Cest savoir que le pire existe... et tenter de faire avec! Comment ces policiers parviennent-ils trouver lquilibre entre leurs vies prives et la ralit laquelle ils sont confronts tous les jours? (LOB)
Casino de Charlevoix Lundi 9 juillet de 8h 21h30 et 16 septembre de 7h30 18h30
Incluant : collation, traverse de 2 heures, musique, animation et transfert entre le quai et le casino.
Le Cin-club Limaginaire du Centre socioculturel Grard-Ouellet de Saint-Jean-Port-Joli prsente Polisse les 12, 13 et 14 juin 19h30. Ralise par Mawenn, cette production a rafl sept prix, dont celui du Jury au Festival de Cannes 2011. Le film retrace le quotidien des policiers de la Brigade de protection des mineurs, traitant entre autres des gardes vue de pdophiles, des arrestations de pickpockets mineurs mais aussi de la pause djeuner o lon se raconte ses pro-
51 $*
Casino de Charlevoix avec souper Lundi 9 juillet de 8h 21h30 et 16 septembre de 7h30 18h30
Incluant : collation, traverse de 2 heures, musique, animation et transfert entre le quai et le casino et le souper.
65 $*
LIsle-aux-Coudres Lundi 9 juillet, de 8h 21h30 FORFAIT 1: Tour de lle
Portes ouvertes est-Nord-est

Est-Nord-Est, rsidence dartistes, invite la population aux portes ouvertes de la rsidence du printemps 2012 qui auront lieu le vendredi 8 juin de 17h 19h. Les artistes Matthew Cowan, de Nouvelle-Zlande, Kip Jones, dOttawa, Julie Trudel, de Montral, et Joo-Hee Yang, de la Core du Sud, se trouveront sur place pour accueillir les visiteurs et rpondre leurs questions. Un goter et des rafrachissements seront servis. Bienvenue tous! (LOB)
Incluant : collation; animation par le capitaine et animation musicale; dner lhtel Cap-aux-Pierres; visite de la Cidrerie Pedneault, des moulins et de la boulangerie Bouchard; souper servi bord. 130 $*
FORFAIT 2 : Visite libre et souper FORFAIT 3 : Visite libre
Incluant : collation; animation par le capitaine et animation musicale, souper servi bord. Incluant : collation; animation par le capitaine et animation musicale.
65 $* 51 $*
Exploration scientifique du Saint-Laurent Dimanche 2 septembre, de 8h 20h30 En collaboration avec les Amis du Port-Joli,
Renseignements: Nol Guay: 418 598-3716
Incluant : collation; dner et souper servis bord; musique, danse, animation et animation scientifique.
113 $*
313G23-12
Yuzu sushi Montmagny

clbre son 3e anniversaire
Ouverture des terrasses le 8 juin Promotions spciales sur place
Merci de votre conance !
Dparts du quai de Rivire-Ouelle

Casino de Charlevoix Jeudi 14 juin, de 13h 22h Mardi 10 juillet, de 10h 19h Lundi 20 aot, de 8h30 17h30 Lundi 3 septembre, de 8h30 17h30 Samedi 15 septembre, de 16h30 1h30
Incluant : collation, traverse de 60 minutes, musique, animation et transfert en autobus entre le quai et le casino.
4250 $*
Fjord du Saguenay Fin de semaine 18 et 19 aot, de 7h 21h
Incluant : 2 jours de croisire, 2 collations, 5 repas, hbergement lhtel Le Montagnais et transferts en autobus. Optionnel : spectacle en soire La Fabuleuse , un supplment de 32 $ est prvoir. Renseignements: Benoit Guignard: 418 852-2252
292 $*
* Tarifs incluant les taxes, embarquement 30 minutes avant lheure de dpart indique.
YUZU SUSHI MONTMAGNY 61, St-Jean-Baptiste Est 418 241-5339
221A23-12
1 800 567-3737
Explorez nos autres destinations et ports dembarquement au
www.croisieres.qc.ca
Accessible temps partout, tous et en tout

SERVICES CONSEILS
Des experts accessibles, mme le soir, sur rendez-vous
ACCSD ET SERVICES MOBILES DESJARDINS

partout et en tout temps
FINANCEMENT HYPOTHCAIRE
7 jours sur 7, de jour comme de soir
GUICHETS AUTOMATIQUES
Un vaste rseau votre disposition, rparti sur tout le territoire
SERVICES AU COMPTOIR
offerts du lundi au vendredi dans 22 centres de services
605J22-12
27
28
NS/100 000 KM - GROUPE MOTOPROPULSEUR
NS/100 000 KM - GARANTIE GLOBALE LIMITE
Les noms, logos, noms de produits, noms des caractristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant Hyundai Auto Canada Corp. Prix des modles montrs Accent 5 portes GLS 2012, boite manuelle 6 vitesses 18 809 $ / Elantra Touring GLS 2012 transmission manuelle 22 259 $ / Sonata Limited 2012 31 579 $. Frais de 115 $ (taxe des pneus 15 $ et taxe climatiseur 100 $), livraison et de destination de 1 495 $ pour lAccent GLS 5 portes 2012 lElantra Touring GLS 2012, 1 565 $ pour la Sonata Limited 2012 inclus. Frais denregistrement, dassurance, dimmatriculation, RDPRM et taxes applicables en sus. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de prparation, dadministration du concessionnaire et un plein de carburant. ** Offres de location sur approbation du crdit des Services financiers Hyundai sur les modles neufs en stock : Accent 5 portes L 2012, transmission manuelle 6 vitesses ( partir de 15 109 $) / Sonata GL 2012 transmission manuelle 6 vitesses ( partir de 24 379 $). Certaines conditions sappliquent. Dtails chez votre concessionnaire. Mensualits de location: 173,83 $ / 297 $ pour 60 mois sans obligation au terme du contrat de location. Comptant initial de 0 $ / 0 $. Premire mensualit et comptant initial requis la livraison. Frais de 115 $ (taxe des pneus 15 $ et taxe du climatiseur de 100 $ pour les modles quips dun climatiseur), livraison et destination 1 495 $ pour lAccent 5 portes L 2012 et de 1 565 $ pour la Sonata 2012 inclus dans les offres de location. Frais denregistrement, dassurance, dimmatriculation, RDPRM et taxes applicables en sus des offres de location et sont payables au moment de la livraison. Aucun dpt de scurit (0 $) pour tous les modles. Kilomtrage annuel de 20 000 km, 12 par km additionnel pour lAccent 2012 et la Sonata 2012. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de prparation, dadministration du concessionnaire et un rservoir plein de carburant. Financement lachat sur approbation du crdit des Services financiers Hyundai sur les Elantra Touring GL 2012, transmission manuelle ( partir de 17 995 $). Exemple de financement et modalits des offres de financement apparaissant dans la prsente publicit: 17 995 $ un taux de 1,99 % quivaut des mensualits de 202,92 $ par mois pour une dure de 96 mois. Comptant initial requis de 0 $. Cot de prt de 1 485,32 $ pour une obligation totale de 19 480,32 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur), pour lElantra Touring GL 2012. Frais de livraison et de destination de 1 495 $ pour lElantra Touring GL 2012 inclus. Frais denregistrement, dassurance, dimmatriculation et RDPRM en sus des offres de financement lachat. Tous les dtails chez votre concessionnaire Hyundai. lachat ou la location dune Elantra Touring GL, manuel 5 rapports neuves, obtenez un crdit de 1 814 $ du fabricant au concessionnaire. Le crdit du fabricant au concessionnaire sapplique avant les taxes. Cette offre ne peut tre combine aucune autre offre de remise. Cette offre ne peut tre transfre ni cde. Aucun change de vhicule ncessaire. Achetez ou louez une Accent 2012, une Elantra Touring 2012 ou une Sonata 2012 et obtenez une carte Prix Prfrentiel PetroCanada dune valeur de 160 $ (Accent 2012, Elantra Touring 2012 et Sonata 2012). Base sur les donnes de consommation de lnerguide pour lAccent 5 portes 2012 automatique (5,9 L / 100 km), lElantra Touring 2012 automatique (7,7 L/100 km) et la Sonata 2012 automatique (7,3 L / 100 km), selon une distance moyenne parcourue de 15 400 km/an (statistiques du ministre des Transports du Canada sur lutilisation des vhicules de promenade, 2012 et 2013), ce qui quivaut une conomie de 0,20 $ (Accent 2012, Elantra Touring 2012 et Sonata 2012) sur chaque litre dessence achet, jusqu concurrence dun total de 800 litres pour lAccent 2012, Elantra Touring 2012 et la Sonata 2012. ^ La consommation dessence de lAccent L 5 portes 2012, transmission manuelle 6 vitesses (Autoroute 4,9 L / 100 km; Ville 6,7 L / 100 km) / lElantra Touring L 2012, transmission manuelle (Autoroute 6,4 L / 100 km; Ville 8,9 L / 100 km) / Sonata GL 2012, transmission manuelle 6 vitesses (Autoroute 5,7 L / 100 km; Ville 8,7 L / 100 km) sont bases sur les donnes dEnerguide. Les consommations relles peuvent varier selon les conditions de conduite et lajout de certains accessoires automobiles. Les donnes sont prsentes aux fins de comparaison uniquement. ^ Comparaison des donnes de consommation de carburant base sur la consommation combine de lAccent 2012 L boite manuelle 6 rapports [ville : 6,7 L/100 km; autoroute : 4,9 L/100 km; combine : 5,9 L/100 km] et les donnes de lnerguide 2011 pour la consommation des vhicules de la catgorie des sous compactes. Les donnes dnerGuide sont prsentes aux fins de comparaison uniquement. Les consommations relles peuvent varier selon les conditions de conduite et lajout de certains accessoires automobiles. Base sur les cotes de consommation de Ressources Naturelles Canada de 2012 pour le prix EcoEnergie dans la catgorie des berlines pleines grandeur. Offres dune dure limite pouvant tre modifies ou annules sans avis pralable. Voir un concessionnaire pour tous les dtails. Le concessionnaire peut vendre prix moindre. Les stocks sont limits. Le concessionnaire pourrait devoir commander le vhicule. La garantie de 7 ans / 120 000 km de lElantra Touring 2012 est constitue de la Garantie Globale Limite de 5 ans et dune couverture additionnelle de 2 ans / 20 000 km sous le Plan de Protection de Hyundai. La garantie globale limite de Hyundai couvre la plupart des pices du vhicule contre les dfauts de fabrication sous rserve du respect des conditions normales dutilisation et dentretien. Contactez votre concessionnaire pour tous les dtails. La couverture additionnelle respecte les termes et conditions du Plan de Protection Hyundai. Contactez votre concessionnaire pour tous les dtails.
NE DES MEILLEURES GARANTIES AU PAYS
NS/100 000 KM GARANTIE SUR LES MISSIONS
MC
Modle Limited montr
location 0 %
297 174
meilleure Petite voiture de moins de 21 000 $
location 0 %
sonata Gl 2012
$ /0mois Pour 60 mois** $ comPtant $ /0mois Pour 60 mois** $ comPtant

meilleur rendement nerGtiQue de sa catGorie^
frais, livraison et destination inclus.
autoroute 5,7 l / 100 km
accent l 5 Portes 2012
meilleur rendement nerGtiQue de sa catGorie

CONOMISEZ
20
/L
SUR LESSENCE JUSQUEN 2013
Partir de
1 814 $
acHat Partir de
203
vacances, Pour vos conomies le Plein d faites Hyundai. avec
17 995
20
CONOMISEZ
elantra tourinG Gl 2012
GARANTIE
/L
de crdit du fabricant au concessionnaire inclus

Modle 5 portes GLS montr

0 $ comPtant
7 ANS / 120 000

Modle GLS montr
/ mois Pour 96 mois 1,99 % financement lacHat
CONOMISEZ
20/L
KM
HyundaiCanada.com
103N23-12
LOIE BLANCHE
Politique
appel de candidatures pour les Mdailles du JuBil
loccasion des festivits marquant le 60e anniversaire du rgne dElizabeth II, M. Franois Lapointe, dput de MontmagnyLIslet-Kamouraska-Rivire-du-Loup, peut proposer 30 personnes pour recevoir la Mdaille du jubil de diamant de la reine. Le dput recevra et analysera les candidatures dici le 22 juin son bureau de Rivire-du-Loup (1-855-881-9876). Toute personne qui habite la circonscription de Montmagny-LIslet-Kamouraska-Rivire-du-Loup peut prsenter une candidature. Il faut inclure le nom complet de la personne, une adresse postale pour la contacter, son occupation actuelle et un court rsum des ralisations personnelles et communautaires qui justifient la candidature. (LOB)
Grald Beaulieu ne sera pas le candidat de la caQ

Lquipe en charge de la slection des candidatures de la Coalition avenir Qubec (CAQ) a inform M.Grald Beaulieu, candidat de lADQ pour Kamouraska-Tmiscouata lors de llection provinciale de mars 2007 et lors de la complmentaire de novembre 2010, que sa candidature navait pas t retenue afin de reprsenter la circonscription de Cte-du-Sud lors de la prochaine lection provinciale. Jaurais aim reprsenter dignement les citoyens de la rgion, ayant cur de dfendre leurs intrts lAssemble nationale. Alliant jeunesse et exprience, jtais anim par un vritable dsir de contribuer lessor de ma rgion, a soutenu Grald Beaulieu, du par la nouvelle. Grald Beaulieu, ex-candidat de lADQ (LOB)
pour Kamouraska-Tmiscouata.
15 JUIN AU 1 SEPTEMBRE 2012

ER
Bravo nos 80 hros

La Cte-du-Sud Montmagny
20 H 30
Une comdie de NORM FOSTER Traduction de SERGE GRENIER Direction artistique CLMENT BEAUMONT Mise en scne BERTRAND ALAIN Scnographie VANO HOTTON Conception dclairage CAROLINE LANDRY Costume SBASTIEN DIONNE
81 000 $
Prsent par
Commanditaire provincial
Comdiens GABRIEL FOURNIER JONATHAN GAGNON CHRISTIAN MICHAUD CLAUDE MONTMINY
418 598.7409 1 877 598.7409

ROCHEAVEILLON.COM
Merci aux donateurs, participants, bnvoles et partenaires pour votre remarquable implication et votre grande gnrosit loccasion du Dfi ttes rases Leucan du samedi 2 juin dernier au Caf Bistro Au Coin du Monde.
220A23-12
Bande sonore FABRICE TREMBLAY
La Commission Touristique du Port-Joli inc.
302G23-12
224A23-12
29
LOIE BLANCHE
Infos
Florence DAllaire et Mireille Bergeron inauguraient leur entreprise le 20 mai.
nirlik, kayak de Mer Voit le Jour

Bonne nouvelle pour les amateurs de sports nautiques et de tourisme daventure: nirlik, kayak de mer, toute nouvelle entreprise tablie Saint-Michel-de-Bellechasse, propose des excursions guides sur le SaintLaurent. Certaines sorties, prvues en dbut de semaine, se feront partir de LIslet. Nirlik (outarde pour les Inuits) offre une formation ceux qui souhaiteraient parfaire leur technique, de mme que des stages adresss aux 12 15 ans. En tout temps un guide accompagnera sur leau des groupes comprenant huit personnes
Le 30 mai dernier, les copropritaires de TRS Racing, MM. Sylvain Marois de Cap-Saint-Ignace, Martin Laroche de Sherbrooke et Jean-Ren Lemieux de Saint-Jean-Chrysostome ouvraient les portes de leur nouveau commerce spcialis dans la vente de vhicules tlguids de tous genres. La boutique TRS Racing a pignon sur rue au 121, rue Saint-JeanBaptiste Est Montmagny. Que ce soit pour une voiture, un bateau, un hlicoptre, un avion ou un drome (petit appareil volant muni dune camra que lon peut diriger partir dun tlphone intelligent), TRS Racing offre une Deux des actionnaires de lentreprise, Martin Laroche de Sherbrooke et Sylvain Marois de Cap-Saint-Ignace. panoplie de modles lectriques ou moteurs pour le plaisir des amateurs. Il sagit de la ds et ce partout travers le Qubec notamment troisime boutique TRS Racing, aprs Saint-Jean- grce laccessibilit des prix des vhicules, a Chrysostome et Sherbrooke. Montmagny, lentre- mentionn Sylvain Marois, un vritable passionn. Montmagny, un regroupement dadeptes de prise crera trois emplois, dont deux temps plein. En plus doffrir une gamme complte de vhi- vhicules roulants sest form depuis un an. Il y a cules tlguids, TRS Racing possde un grand in- aussi un club de modles rduits volants (Les Ailes ventaire de pices complmentaires pour les vhi- de lAigle). Ce dernier tiendra dailleurs son festicules et la possibilit de les faire rparer sur place. val arien annuel le 9 juin laroport de MontmaIl y a de plus en plus de maniaques de tlgui- gny. (S.F.)
passionns de Vhicules tlGuids
au maximum. La flotte actuelle est compose de huit kayaks (quatre doubles, quatre simples). Lors de linauguration officielle la marina de Saint-Michel, Florence DAllaire (guide et formatrice accrdite par la Fdration qubcoise du canot et du kayak) expliquait devant parents et ami(e)s que ce projet, dvelopp avec Mireille Bergeron, manait dun rve et du plaisir de naviguer qui lhabite depuis lenfance. Pour en savoir plus, composer le 418 8842828 ou visiter le http//nirlik.net (C.C.)
cest Mon hoMMe... pour la fiBroMyalGie

crite et mise en scne par Mme Michle Sarrazin de Saint-Pascal, la pice de thtre Cest mon homme... sera prsente le samedi 9 juin 19h30 la salle des Chevaliers de Colomb de LIslet au profit du Groupe dEntraide de Fibromyalgie de la Rgion LIslet. Les billets se trouvent en vente, 10$ lunit, chez Alimentation Blanchet de Saint-Marcel, Meubles Marois et Pharmacie Uniprix LIslet, sur rservation au 1-877-387-7379 ou le soir mme lentre. Les sommes amasses permettront aux membres du groupe de participer des ateliers, des programmes dexercices, des confrences, etc... Semble-t-il que cette comdie fut trs apprcie lan dernier lors des reprsentations dans le Kamouraska. Venez rire lurgence avec vos amis! (M.C.)
Avis dassemble gnrale annuelle et de sance dinformation publique

Action Jeunesse Cte-Sud, organisme de justice alternative
GaGnant dun tracteur

Garage Minville Inc. est heureux dannoncer le gagnant du Concours printemps 2012 Kubota. Il sagit de M.Philippe Vallires de Ste-Flicit. M.Vallires se mrite un tracteur jouet pdale. Le tirage sest effectu le 1 juin dernier. Le bulletin de participation de M.Vallires a t expdi au sige social de Kubota Canada Lte, Markham en Ontario o il sera admissible un tirage au sort du grand prix, un vhicule utilitaire RTV500-A dune valeur approximative de 9 009$. M.Vallires a une chance sur 150 de remporter le gros lot. Le tirage aura lieu le 6 juillet. (LOB)
75, St-Grard, bureau 118, St-Damien (Qubec) Tl. 418 789-1370 Tlc. : 418 789-2788 courriel: travaux@globetrotter.net. Date : Heure de dbut : Lieu : Sance dinformation : 13 juin 2012 17 h formule 5 7 Restaurant La Volire, 61 boul. Tach Ouest, Montmagny effets des drogues sur le fonctionnement du cerveau
agenda
Nous tenons prciser que lespace rserv aux activits inscrites lagenda ne nous permet pas de les diffuser toutes. Merci de ne pas tlphoner au journal pour cette rubrique. Contact tlcopieur : 248-4033. N.B.: Cet espace est prvu pour les organismes sans but lucratif.
actiVits
Ltoile dor organise un gala musical le dimanche 10 juin au bar Kaboulo de St-Pascal. Inscr. 12h, info. 492-6236/247-5181. Souper des Filles dIsabelle du cercle lise Blouin 784 le lundi 11 juin 17h au resto, suivi de la runion 19h30, sous-sol de lglise StThomas. Collecte de sang Hma-Qubec le jeudi 14 juin de 13h30 20h, salle municipale de St-Pamphile. Objectif 100 donneurs. Le Centre de sant et de services sociaux de Montmagny-LIslet tiendra sa sance rgulire du conseil dadministration le 14 juin la salle des Augustines de lHpital, 17h.
216A23-12
Ressource spcialise daide aux hommes
AVIS DE CONVOCATION
SANCE publIquE DINfOrmATION ET e 22 ASSEmblE gNrAlE ANNuEllE
de la Corporation Entraide au masculin Cte-Sud
soires
Souper 40e anniversaire de lge dor de LIslet le dimanche 10 juin 17h30, Centre social. Soire Country avec Linda Sansoucy organise par le Comit du transport scolaire de St-Damase le samedi 16 juin 20h, Salle du Citoyen.
BinGos
Mardi 12 juin 19h30, cole Aubert de Gasp de St-Aubert. Salle du Centenaire de Ste-Perptue le mercredi 13 juin.
30
612J23-12
Le lundi 18 juin 2012 18 h au 62, lamartine Ouest Saint-Eugne (ancien presbytre) pour information : 418 247-5030
Roch Leblanc, co-propritaire du Garage Minville, en compagnie du gagnant, Philippe Vallires, de sa conjointe, Annie Bois et du petit Flix.
MG Oie Blanche 2C 16MAI.pdf
12-05-08
3:12 PM
LOIE BLANCHE
Sports
Les golfeurs sont invits participer en grand nombre au 1er tournoi de golf Jean-Baptiste Caron qui aura lieu le 7 juillet prochain au club de golf Trois-Saumons Saint-Jean-Port-Joli. Tous les profits seront verss la Fondation Hlne-Caron, fille de Jean-Baptiste qui fut membre pendant plusieurs annes au club Trois-Saumons. M. Caron est aujourdhui g de 89 ans. Pour rester dans la famille, la prsidence dhonneur du tournoi a t confie Denis Caron du Centre multiservices de Saint-Jean-Port-Joli, le fils de Jean-Baptiste. Le tournoi aura lieu sous la formule quatre balles, meilleure balle avec dpart simultan. Les cartes sont en vente au club et la Fondation Hlne-Caron (241-2666). Le cot varie entre 75$ (golf, voiturette et buffet) et 15$ (buffet seulement). On cherche aussi des commanditaires pour chacun des trous 100$. Sur la photo, Hlne Caron pose en compagnie de son pre Jean-Baptiste et son frre Denis. (S.F.)
tournoi Jean-Baptiste caron
rasseMBleMent de paraMoteurs MontMaGny

Organis par M. Michel Fournier, un rassemblement de paramoteurs runira une cinquantaine de pilotes les 8, 9 et 10 juin la Pointe--Lacaille de Montmagny (derrire le concessionnaire Mazda). Les personnes intresses voler en tandem bord dun ultralger motoris pourront le faire grce la prsence de reprsentants dAir Pro Paramoteur, une cole de vol en ultralger de Saint-Apollinaire. Les vols auront lieu tt le matin, compter de 6h, ou aprs le souper quand le vent sera tomb. M. Fournier peut compter sur laide de quelques commanditaires pour organiser cet vnement dont les profits iront la Fondation Hlne Caron. Pour avoir vol partout au Qubec, je peux vous dire que notre rgion est lune des plus belles de spcifier M. Fournier.
CM
MY
CY
CMY
Pour information sur lvnement ou les possibilits de vol, contactez M. Fournier au 418-2416686. (M.C.)
AVIS DE CONVOCATION
Avis de convocation est donn, par la prsente, quune assemble des membres de la corporation
Centre communautaire Normandie inc. se tiendra le lundi 11 juin 19 h 30

la salle du Centre communautaire, 599, chemin St-Lon, Montmagny.
607J23-12
211A23-12
599, chemin St-Lon, Montmagny G5V 3R9 Tl.: 418-248-3158 Tlec.: 418-248-3101
30 juin 2012.
31
Sports roller: toitures sd se rapproche de neiGe et Vent

LOIE BLANCHE
Profitant dun cong de lquipe Neige et Vent lors de la 5e semaine dactivit dans la LRHM, celle de Toitures SD sest rapproche du 1er rang grce deux victoires importantes. Lundi, les porte-couleurs de Toitures SD ont difficilement vaincu Bois Traits SC, une quipe dtermine, par la marque de 5 4. Le vtran gardien de but Francis Gagnon sest surpass avec plusieurs arrts spectaculaires face une puissante attaque mene par Etienne Blais, Louis-David Bourgeault et William Campagna. Du ct de Toitures SD, Jrme Fournier sest illustr avec 2 buts et 2 passes, ayant ainsi le meilleur sur le garLAssociation des concessionnaires GMC du Qubec suggre aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres dune dure limite, rserves aux particuliers et sappliquant aux modles neufs 2012 Sierra cabine allonge, cabine multiplace et Terrain (TLF26/1SA). Les modles illustrs peuvent comprendre certaines caractristiques offertes en option un cot additionnel. Transport (1 495 $) et taxe de climatisation (100 $, si applicable) inclus. Immatriculation, assurance, frais lis linscription au RDPRM, droits et taxes en sus. 1. Financement lachat de 0 % offert sur un vhicule neuf ou de dmonstration sur approbation de crdit dAlly Crdit pendant 72 mois sur le Sierra 2012. Les taux des autres institutions financires varient. Un versement initial, un change et/ou un dpt de scurit peuvent tre requis. Le versement mensuel et le cot du crdit peuvent varier selon le montant emprunt et le versement initial/change. Exemple : bas sur un financement lachat de 25 000 $ un taux annuel de 0 %, le paiement mensuel est de 520,83 $ pour 48 mois. Le cot demprunt est de 0 $, et lobligation totale est de 25 000 $. Loffre ne comporte aucun paiement dintrts. Loffre sadresse uniquement aux particuliers admissibles. Certaines conditions sappliquent. 2. Le rabais de 7 500 $ est un crdit de livraison applicable lachat dun Sierra 2012 cabine allonge et multiplace, offert au concessionnaire par le fabricant. Loffre sadresse uniquement aux particuliers. 3. Selon les donnes les plus rcentes sur la concurrence sur les taux fixes disponibles au moment de la publication. 4. Le GMC Terrain a t nomm Choix scuritaire par excellence trois annes conscutives par lInsurance Institute for Highway Safety (IIHS). Pour en savoir plus, visitez iihs.org. 5. Prix lachat de 29 990 $. Paiements mensuels bass sur une location de 60 mois, un taux de location de 4,15 %. Sur approbation de crdit de la Financire GM. Limite annuelle de 20 000 km ; 0,16 $ par kilomtre excdentaire. Les versements mensuels peuvent varier selon la valeur du versement initial ou du vhicule dchange. Premire mensualit exigible la livraison. Aucun dpt de scurit requis. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Qubec (excluant la rgion de Gatineau - Hull) et ne peuvent tre combines avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif dachat, lexception des programmes de La Carte GM, de prime pour tudiants et de GM Mobilit. La GMCL se rserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, tout moment et sans pravis. Le concessionnaire peut vendre ou louer prix moindre. Une commande ou un change entre concessionnaires peut tre requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.
dien de but Samuel Gaumond qui a jou son meilleur match de la saison. Lors de la 2e rencontre de la soire, le Caf LArtist a battu le Centre Rousseau 6 3. Samuel Jacques a dbloqu en attaque avec une production de 4 points tandis que le gardien Benot Chass a sign sa 3e victoire de la campagne de brillante faon. Le mercredi, le Caf lArtist affrontait Toitures SD. Dans une rencontre chaudement disput, le capitaine Jean-Philippe Cloutier a dmontr tout son savoir-faire en offrant une performance dfensive digne du meilleur dfenseur de la ligue en plus de rcolter 2 buts et 3 passes. Jrme Fournier a obtenu 6 pas-
ses pour grimper au 1er rang des compteurs. Mathieu Lapierre et Loic Doyon ont rpliqu pour le Caf lArtist avec respectivement 5 et 4 points. Dans lautre rencontre, Neige et Vent, toujours invaincue, a eu chaud face une quipe qui avait soif de vengeance, Bois Trait SC. Lors du dernier match entre ces deux formations, Neige et Vent lavait facilement emport 14 3. Le scnario se nest pas rpt cette semaine, mais cela na pas empch Neige et Vent de gagner 11 9. Le duo Blais et Bourgeault croyaient en avoir fait assez pour battre lquipe de tte avec une rcolte de 10 points. Tommy Groleau (4 buts, 1 passe), Dave
Gaumond (5 buts) et Maxime Goulet-Bernier (1 but, 4 passes) se sont assurs de poursuivre la squence victorieuse de Neige et Vent qui a sign une 7e victoire en autant de sorties.
Joueur de la seMaine
Grce aux deux excellentes performances de son capitaine Jean-Philippe Cloutier, lquipe Toitures SD a align deux victoires pour se rapprocher trois points de Neige et Vent et du 1er rang. Le dfenseur toile se mrite donc la mention du Joueur de la Semaine Reebok avec une rcolte de 4 buts et 4 passes. Il a galement permis son quipe daccorder seulement 9 buts en deux rencontres. (LOB)
SIERRA CABINE ALLONGE/MULTIPLACE
HAUTEMENT
CONCURRENTIEL
NOUVEAU FINANCEMENT LACHAT
+ 7500$ DE RABAIS
TERMES
0 72
/
60 MOIS
JUSQU
MOIS 1
Modle SLT illustr
COMPAREZ NOS TAUX POUR MIEUX INVESTIR

48 MOIS
SIERRA
F-150 RAM
0%
3,99 % 3,99 % 4,99 % 4,99 %
0%
72 MOIS
4,99 % 4,99 %
0%
84 MOIS
0,99 %
N/D 4,99 %
LE PLUS SCURITAIRE, TROIS FOIS PLUTT QUUNE.

MEILLEUR CHOIX SCURITAIRE DE LIIHS TROIS ANNES DE SUITE4
2995 $ de comptant ou change quivalent
358
LOCATION 60 MOIS
/MOIS
TERRAIN SLE
- Rendement conergtique de 6,1 L/100 km sur route - Moteur ECOTECMD 4-cyl. de 2,4 L dveloppant 182 HP - Freins ABS avec aide au freinage durgence et au dmarrage en pente - Systme StabiliTrakMD et traction asservie - Camra arrire avec afchage de limage dans lcran de la radio
Modle SLT illustr
32
OFFRESGMC.CA OFFRESGMC.CA OFFRESGMC.CA
105N23-12
LOIE BLANCHE
Sports
entre fracassante du dbl ball st-Paul

Vendredi, le 25 mai dernier, les Montagnards de lcole secondaire St-Paul ont affront lquipe toile de DBL Ball. Ce sport ft cr par James Lvesque, finissant 2010 en administration des affaires LUniversit Laval. Le DBL Ball est un sport o on peut dribler comme au basketball, botter le ballon avec les pieds comme au soccer et le lancer avec les main. On marque des points en contournant deux buts de hockey fusionns. Tous les lves de lcole taient runis pour encourager les Montagnards. Lambiance tait survolte dans le gymnase de lcole! Malgr une dfait, les lves se sont trs bien dfendus. Ils ont donn des sueurs froides lquipe toile. Le match ft le point de dpart parfait pour lactivit de fin danne se droulant ce mme journe. (LOB)
lquiPe Honda deGiro Performe bien rivire-du-louP

La lgendaire arnacross de Rivire-du-Loup prsentait samedi, le 26 mai, la deuxime manche du Arenacross Tour 12 prsente par FXR en collaboration avec MD Distribution et Pirelli Pneu Andr Ouellet 2000. Encore une fois, lassistance de 3000 spectateurs ont eu droit une soire de motocross la hauteur. Le calibre professionnel tait bien relev avec la prsence de Dave Ginolfie du New Jersey, Mike Jones, Davey Fraser, Johnny Montes, Karl Normand et plusieurs coureurs professionnels du Qubec. Aprs trois manches de qualifications chaudement disputes, on pouvait compter sur au moins quatres noms pour la victoire lors de la finale de 15 tours. Dave Ginolfie a remport la 32e dition de Rivire-du-Loup juste devant Karl Normand de lquipe Honda Degiro et de Johnny Montes sur la Kawasaki Pelletier Racing. Pour la finale qubcoise, Philippe Querry sur la Yamaha ACS Racing mne les dix tours pour gagner devant Karl Normand et Matt Buteau. De lquipe Honda Degiro, David Plourde a termin 8e et Franois Blanger, 12e. Les pilotes de VTT ont donn tout un show! Dave Pelletier et Martin Boulet se sont changs la position de tte avant de voir Pelletier prendre les commandes au dernier tour. Jean-Francois Moreau termine troisime. La troisime manche de la srie Arenacross Tour 12 FXR se tiendra le 9 juin prochain pour la toute premire fois larna de Matane. Jeff Gibson, 2e au championnat AX amricain, sera prsent Matane sur la Kawasaki Matane Motosport. (LOB)
maGny-danse trois-rivires
Le samedi 9 juin, lcole de danse Les Ateliers Magny-Danse reprsentera Montmagny pour une 11e anne conscutive au festival Danse Encore Trois-Rivires. Les quatre groupes magnymontois se produiront durant 30 minutes sur la scne de la prestigieuse salle J.A. Thompson. On leur souhaite la meilleure des chances. Sur la photo du haut, on apperoit le groupe senior et sur celle du bas, le groupe junior. (LOB)
Golfeurs amateurs de fort calibre saint-Jean-Port-Joli

Les golfeurs amateurs de gros calibre de la rgion de Qubec se sont donn rendez-vous au club Trois-Saumons le mardi 12 juin pour participer au Tournoi amateur de Saint-Jean-Port-Joli. Les organisateurs attendent une centaine de joueurs qui se rpartiront dans les classes AAA (handicap de 4 et moins), AA (handicap de 4,5 8,5) et A (handicap de 8,5 12,5). De la rgion, Guillaume Blanger, du golf TroisSaumons, Jean Laverdire, du golf Lvis et originaire de Saint-Pamphile, et Thierry Brochu, du golf de Montmagny, volueront dans le AAA. Quelques joueurs de Saint-Pamphile participeront dans le AA alors que Pierre-Olivier, de Saint-Jean-Port-Joli, prendra le dpart dans le A. Si des spectateurs veulent suivre leur joueur prfr lors de la comptition, ils peuvent adresser une demande la direction du golf Trois-Saumons. (M.C.)
Lors du gala mritas sportif du samedi 25 mai dernier, les lves du Collge Dina-Blanger de Saint-Michel-de-Bellechasse ont pu tre reconnus pour leur talent dans les sports. En tout, 120 prix: certificats, mdailles, ballons, bannires et trophes ont t remis 70 lves mritants. Pour couronner la soire, on a dcern le titre dathltes de lanne deux jeunes de Montmagny qui se sont particulirement dmarqus dans leur participation sportive pour lanne 2011-2012. Il sagit de Vincent Toulouse-Fournier (athlte masculin) et Cassandra Roy (athlte fminine). (LOB)
atHltes de lanne
BTON PRPAR
MINI-BTONNIRE
BLOC
DRAIN
Naturothrapie homopathie masso-KiNsithrapie iNfrathrapie pressothrapie
Rsidentiel commercial ancestral

612J15-12
L'Islet (418) 607-0590

201A39-08
Sur rendez-vouS
Vot satisfa ion e not
418 930-3132
iorit
1-866-356-5250 (sans frais)
609J17-12
Estimation gratuite
RBQ : 5623-4594-01
COLONNES
N.D.H.D.
Construction-rnovation G.M.S.
Entrepreneur gnral
33
ASSOCIATION PROVINCIALE DES CONSTRUCTEURS DHABITATIONS DU QUBEC INC.
LOIE BLANCHE
Sports
voir un combat de femmes opposant Kira Anna Minoushka. Cette dernire a fait partie du top 3 des meilleures lutteuses indpendantes au Qubec en 2009 et 2010. En plus de se battre la Northern Championship Wrestling et la NCW Femmes Fatales, elle a lutt pour SHIMMER aux tats-Unis. Superhros adore de tous, Kira lutte pour lAcadmie de Lutte Estrienne et la NCW Femmes Fatales. La superhros russira-t-elle vaincre la redoutable Anna Minoushka? Le jeune Boogli (6 - 180 lbs) tentera de vaincre le gant Darkko (7 - 300 lbs). David contre Goliath! Mais Boogli ne se laisse pas impressionner: il sentrane tous les jours et se dit fin prt pour ce combat. Laction et la haute voltige seront au rendezvous. En tout, plus de 6 combats au programme. Sexxxy Eddy, Handsome JF et plusieurs autres lutteurs seront de la partie. Lanimateur de la soire sera Jean-Franois Kelly, expert de la lutte professionnelle et chroniqueur sportif sur les ondes de RDS pour lmission de lutte amricaine TNA Impact. Selon plusieurs, il sagit du meilleur animateur de ring au Qubec. Les billets (prix variant entre 15$ et 30$) sont maintenant disponibles sur le rseau Ticketpro (www.ticketpro.ca ou 1-866-908-9090) ou direc-
la toW dbarque au centre rousseau

La ToW (Top of the World), la plus importante fdration de lutte professionnelle du Qubec, prsentera un spectacle le samedi 30 juin au Centre Rousseau de Saint-Jean-Port-Joli, une premire dans Chaudire-Appalaches. Franky the Mobster (62 - 237 lbs), MarcAndr Boulanger de son vrai nom, dfendra sa ceinture de championnat de la ToW contre Sylvain Grenier (61 - 240 lbs). On a pu voir Marc-Andr au grand cran dans les films Bum Rush et La Run. Pendant cinq ans, Sylvain Grenier a perform au sein de la World Wrestling Entertainment dont il a t le champion par quipe quatre reprises. Il anime prsentement la lutte professionnelle TNA Impact en compagnie de Marc Blondin sur les ondes de RDS. Au Centre Rousseau, russirat-il remporter le championnat de la ToW contre lexcellent et prfr de tous, Franky the Mobster? Les Champions par quipe, Massdrustruction, un duo compos de Dru Onyx et ric Mastrocola (plus de 800 livres combines), dfendront leur titre le 30 juin. Mais le commissaire de la ToW, Marc Blondin, na pas encore dvoil les noms de leurs adversaires. Semble-t-il que plusieurs lutteurs veulent tenter leur chance pour ravir le titre. Les amateurs auront galement la chance de
Franky the Mobster, champion en titre de la ToW.
Sylvain Grenier en action.
tement au Centre Rousseau. Vous pouvez galement rserver une table VIP pour 10 personnes au 418-598-3144. Faites vite, les places sont li-
dave rmillard lance bien dans une cause Perdante

Le CIQI a baiss pavillon 1 0 mercredi dernier Charny contre le 67s de la Chaudire dans un match de la Ligue de baseball senior du Qubec. Dave Rmillard, le partant magnymontois, a lanc tout le match, donnant 7 coups srs, 1 point non mrit, 4 buts sur balle en plus de retirer 7 frappeurs sur des prises. Lattaque na pas su profiter de ses chances: On sen va sur la bonne voie malgr notre fiche de 1 victoire et 4 revers de dire Mathieu Rmillard, lentraineur-chef, aprs la rencontre. Le programme double du dimanche 3 juin en Beauce a t remis cause de la pluie. Le prochain match du CIQI, prvu ce vendredi 8 juin 20h, sera le tout premier de la concession au stade municipal frachement refait de Montmagny. Jimmy Catellier, lun des meilleurs lanceurs du circuit, sera le partant du CIQI. Le party davant match dbute 18h: il y aura sur place animation, hot dogs, rafrachissements et prix de prsence (entre gratuite et hot dog gratuit au 15 ans et moins). En cas de pluie, le match douverture aurait lieu le dimanche 10 juin contre le CRSA 19h, ce qui veut dire que le party davant match dbuterait 17h. On vous attend en grand nombre! (LOB)
40 Jeunes sinitieront la PcHe au lac tHerrien

Pouvant compter sur une subvention de 2 000$ du ministre des Ressources naturelles et de la Faune, le Centre des loisirs du lac Therrien de Tourville ajoutera une somme de 1 000$ pour souligner la Fte de la pche le samedi 9 juin. Par micHel cHass
mites! Le 30 juin, une exprience hors du commun vous attend au Centre Rousseau. (LOB)
Tl HD
Quarante jeunes, dont 28 lves de lcole primaire des Hauts Sommets de Sainte-Perptue, pourront ainsi sinitier aux plaisirs de la pche sur les eaux tranquilles de ce lac dun kilomtre et demi par un kilomtre. Et pour sassurer que les jeunes ne repartent pas bredouilles, quelque 1 300 truites de 9 11 pouces seront jetes dans le lac quelques jours auparavant. En plus de pcher sous la supervision daccompagnateurs, les jeunes participants pourront voir le fonctionnement de lchelle poisson amnage au lac. Ils recevront galement
une canne pche, gracieuset de Canadian Tire, et un permis de pche valide jusqu leur majorit. Principale charge de la Rivire-Ouelle, le lac Therrien fait partie de lOBAKIR (Organisme de bassins versants de Kamouraska, LIslet et Rivire-du-Loup). On compte 26 chalets autour du lac et on ne peut plus en ajouter parce que le plan deau alimente une rivire saumons. Quant au Centre des loisirs du lac Therrien, il sagit dun organisme sans but lucratif vou la promotion de la chasse et de la pche. M. Serge Ct assume actuellement la prsidence du conseil dadministration.
304G23-12
314G45-09
CARREFOUR LA POCATIRE
INFO : 418
4e raid massif du sud

La Station touristique du Massif du Sud sera lhte du 4e Raid Massif du Sud-Atmosphre les 14 et 15 juillet prochain. Nouveaut cette anne, le dpart se fera au cur de Saint-Philmon. Cet vnement type raid/marathon sera sanctionn par la Fdration qubcoise des sports cyclistes. 306C52-05:306C52-05 12/1/08 prsentera Le Raid Massif du Sud-Atmosphre 11:07 AM nouveau deux volets aux participants; le Petit Raid se droulera sur une journe, sera offert en 2 versions : la version longue 60 km et la version courte 40 km pour les coureurs rcratifs. Le Grand Raid, lpreuve matresse, propose un parcours qui se droulera sur 2 jours totalisant 120 km. Chacune des preuves sera effectue sur les sentiers accidents de la chaine de montagnes des Appalaches incluant Page plus les deux1 hauts sommets cyclables du Qubec. Les courses pied XC Massif du Sud-Desjardins seront aussi prsentes pour une 2e anne. Devant lengouement qua eu cette nouveaut lan dernier, avec une participation de prs de 100 participants, les courses pied reviendront le 14 juillet. Cette anne quatre dparts diffrents seront offerts: 21 km (nouveaut), 10 km, 5 km et la course familiale dun km. Pour plus dinformations et pour les inscriptions aux diffrents vnements, veuillez consulter le site web www.raidmassifdusud.net. (LOB)
www.cinemalescenario.cine-sorties.com
856-1319
100% NUM
RIQUE
13
Horreur
G
Madagascar 3 3d:
Dconseill aux jeunes enfants
GARAGE VINCENT GIASSON

REMORQUAGE 24 HEURES
314G23-12
Horaire du 8 au 14 juin
Tous les soirs: 19 h 45 saM.-diM. : 14 h 19 h 45 ProMoTheus 3d: Tous les soirs : 20 h saM.-diM.: 13 h 30 20 hoMMe en noir : Tous les soirs: 20 h diM.: 13 h 45 20 h Blanche-neige eT le chasseur: Tous les soirs: 19 h 45 diM.: 13 h 30 19 h 45
7 JOURS SUR 7 TRANSPORT DE TOUS GENRES
RECYCLAGE DAUTOMOBILES ET DE REBUTS DE MTAL

Nous achetons vhicules pour pices et route ainsi que rebuts de mtal dune valeur de 50,00$ 1000,00$ 14, Chemin de la Tour, Montmagny 248-1289
306C52-05
34
diM.: 13 h 30 19 h 45
Petites annonces
Rapidement Facilement petit prix ........................................................................................................................
ACHETEZ
VENDEZ
tx. incl.
HEURE DE TOMBE : LUNDI 11 HEURES

1 parution (15 mots) : 9,25$ Encadr / sem. : Mot additionnel / sem. : 0,14$ Gras / sem. :
70, rue de LAnse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8
3,00$ 3,00$
Profitez du combo Web/Papier

4 1/2 chauff, demi-sous-sol, situ 5 rue Bernatchez, non-fumeur et pas danimaux. Libre 1er juillet, 560$/ mois. Communiquer au 418-248-2838. Sur heures de repas. 30-05-JNO 4 1/2 chauff, clair, sur 2 tages. Internet et star choise compris. En retrait de la ville, coin tranquille, idal pour personne seule ou en couple, non-fumeur et pas danimaux. 418291-1365. 30-05-3fs 4 1/2 libre 1er juillet, 2e tage, nonfumeur,, 500$/mois, trs propre, non chauff, non clair, 2 espaces de stationnement au 418- 248-2111.0606-1fs 4 1/2 pices, libre 1er juillet, 515$/ mois, chauff, clair, situ sur chemin des Poirier Montmagny. Entres laveuse/scheuse, balcon, prs des services, stationnement dneig. Le jour: 418-248-7141. 23-05-3fs 4 1/2 prs de Prolam, sur deux tages. Libre immdiatement. Tl: 418-2475354. 06-06-3fs 4 1/2 situ 47 6ieme rue Montmagny , 2 stationnements, 450$/mois, nonchauff, non-clair, libre immdiatement. Info au 418-241-6665.30-05-3fs 4 1/2 situ au 46, rue Michon Montmagny, 1er tage, libre 1er juillet, non chauff, non clair, 620$/mois. Tl: 418-248-1416 ou le mardi et vendredi de jour 418-248-3596. 30-05-JNO 4 1/2 situ au 42, rue Michon #3, Montmagny, 2e tage, libre 1er juillet, non chauff, non clair, 625$/mois. Tl: 418-248-1416 ou le mardi et vendredi de jour 418-248-3596. 1104-JNO 4 1/2 situ au 152, 6e Rue, Montmagny, non chauff, non clair, stationnement et dneigement inclus, grand espace de rangement, trs propre. Prix: 490$/mois. Libre partir du 1er juillet. Contactez Lucka au 418-2343121. 06-06-3fs 4 1/2 situ au 41, Deladurantaye Montmagny. Idal pour couple ou personne seule, libre 1er juillet. Tl: 418-248-8083. 06-06-3fs 4 1/2 sur 2 tages Montmagny. Prs des services, quartier tranquille. 510$/ mois, non chauff, non clair. 418358-0742 4 1/2 louer, Place des Meuniers, entirement rnov, rez-de-chausse, 1 stationnement dneig, 1 grand locker, non-fumeur, pas danimaux. Disponible immdiatement. 418-2484780. 06-06-3fs 4 1/2, 199, chemin des Pionniers Ouest, Cap St-Ignace, 485$/mois, non chauff, non clair, balcon, locker. Libre 1er juillet. (418)-234-7931. 3005-3fs 4 1/2, 6e Rue, Montmagny, 350$/ mois, non chauff, non clair. Tl: 418-291-3484. 30-05-3fs 4 1/2, Montmagny, entre laveuses/ scheuses, 485$/mois, non chauff, non clair, non meubl. Disponible 1er juillet. 418-929-5735. 07-03-JNO 4 1/2, avec beaucoup de rangement, grand locker ext. (peux entreposer moto, vtt. ect) grand terrain St-Eugne, centre du village, rez-de-chausse, 445$/mois, pas chauff/clair, pas danimaux et non-fumeur. Libre 1er juillet. Aprs 18h00 au 418-808-2225. 30-05-3fs 4 1/2, chauff et eau chaude fournie situ au 111, ave Ste-Marie, nonfumeur et pas danimaux. Libre 1er juillet, 560$/mois. Sur les heures de repas 418-248-4476. 14-03-JNO 4 1/2, demi sous-sol 465$, trs propre, coin paisible, libre immdiatement , possibilit semi-meubl, St-Jean-Baptiste Ouest, Montmagny. 418-291-2287. 30-05-3fs 4 1/2, haut de maison, chauff et clair Cap-St-Ignace 2 milles de laroport, 550$ non-fumeur, pas danimaux, libre 1er juillet. 418-2463767 ou 418-246-5829. 30-05-JNO 4 1/2, non chauff, non clair situ
10 MAISONS A VENDRE
A Montmagny: spacieuse rsidence avec 6 chambres louer, En opration depuis 1995. Revenu propable 23,400$ annuel. Cl en main, tout meubl. Occasion daffaires voir. 177,500$ng. Cause de vente : la retraite. Peut tre vendue comme rsidence prive. 418-246-3410.3005-3fs A vendre maison avec garage et un autre garage situe sur route Trans-Comt, 3 chambres, trs grand terrain, cabanon, piscine. Rnovations 2009. Tl: 418248-0414 ou cel: 418-248-7700. 15-02-JNO Maison mobile 15, Place des Ormes Montmagny, possibilit de semi-meubl. 418-248-8234. 30-05-3fs Maison mobile 14 X 50. 2 chambres coucher, claire, bel emplacement tranquille. Presque refait neuf. 248-7000 06-06-3fs
18 25$ Spcial
tranquille, stationnement. Rfrences exiges, non-fumeur, pas danimaux. 418-248-7402. 30-05-3fs Grand 3 1/2 au centre-ville de Montmagny, non chauff, non clair. 418241-9591. 11-04-JNO Grand 3 1/2 situ 200, rue Couillard, Montmagny, secteur tranquille, non chauff, non clair. Libre 1er juin. Tl: 418-248-5579. 16-05-JNO Grand 3 1/2 Montmagny, 59, 7e Rue, demi-sous-sol, refait neuf, non chauff, non clair, stationnement dneig, 400$/mois, libre 1er juillet. 418-248-5557. 23-05-3fs Grand 3 1/2, trs moderne LIslet prs de lautoroute 20 (au dbut de St-Eugne). Plancher flottant, salle de bain en cramique, 1 locker. 365$/ mois, dneig. Non chauff, non clair et 1 4 1/2. Tl: 598-9721. 06-06-3fs Grand 4 1/2 trs propre, non-fumeur, pas danimaux, non-chauff et non-clair, 1 stationnement. Libre 1er juillet. 248-2113. 30-05-3fs Grand 4 1/2 (style loft), 645$/ mois, non chauff, non clair, 2 stationnements, centreville, Montmagny. Libre 1er juillet. Non-fumeurs et pas danimaux. 418-248-0882. 09-05-3fs Grand 4 1/2 490$/mois, non-chauff, non-clair situ au 7 A St-Jean-Baptiste Ouest 2e tage, libre 1er juillet, tranquille, 2 sationnements dneigs, planchers bois francs, beaucoup de rangement, salle de lavage et locker. 418-248-2649. 30-05-3fs Grand 4 1/2 au 96, St-Jean-Baptiste Est, Montmagny. Libre 1er juillet. Pour info: Jour: 418-248-7566 ou soir: 418248-1942. 18-04-JNO Grand 4 1/2 lIsletville, prs des services, secteur tranquille, stationnement et entre prive + sous-sol pour rangement et atelier, dneigement inclus, non-chauff, non-clair, 500$/ mois. libre 1er juillet. 418-247-3067. 30-05-4fs Grand 4 1/2, planchers bois franc, libre 1er aot, 495$, non-chauff, non-clair. 418-248-4558 ou 418248-4148 jour. 16-05-3fs Grand 4 1/2, 40, St-Thomas, Montmagny, 1er tage, balayeuse centrale, locker, stationnement, pas danimaux, 1er juillet, 510$/mois, non chauff, non clair. 418-248-7198. 30-05-3fs Grand 4 1/2, non chauff, non clair, 2 patios, 2e tage, cabanon, 2 stationnements dneigs. 418-248-8454 ou cell: 418-234-3312. 23-05-3fs Grand 4 1/2, secteur rsidentiel, chauff, non clair, 625$/mois. 418241-5345. 23-05-3fs Grand 5 1/2 et 4 1/2 LIsletville, rnovs, 2e tage, non chauffs, non clairs, espaces de rangement, stationnement dneig. Libres 1er juillet. 418-598-3530 ou 1-514-923-8343. 11-01-JNO Grand appartement Loft (480 pi.ca.), 1er plancher accessible en fauteuil roulant, trs propre. 3 1/2 au 3e tage les 2 sont meubls, non-chauffs et non-clairs, centre-ville, 1 stationnement, pas danimaux. 418-248-3491. 12-10-JNO Jumel 5 1/2 LIsletville, non chauff, non clair, prs de tous les services. 3 1/2, meubl ou non, chauff, clair LIsletville. Couple ou famille srieuse. Aprs 12h00 au 418-2473095. 30-05-3fs
3 parutions conscutives
www.oieblanc.com
7076. 30-05-3fs
Tl. : 418 248-8820 Tlc. : 418 248-4033
bl, cuisinire et rfrigrateur, non chauff, non clair, 280$/mois. Pas de chien. Libre 1er juillet situ 77, St-Thomas #3, Montmagny. Demander Marco: 418-241-9076. 16-05-JNO 1-4 1/2 neuf et spacieux, avenue Couture, Montmagny, salle de lavage indpendante de la de bain, non chauff, non clair, cabanon extrieur, 2 stationnements. Libre le 1er juillet, 670$/mois. 418-291-1643. 07-03-JNO 1-4 1/2, 2e tage, libre immdiatement. 1-2 1/2 et 2-4 1/2 LIsletville. 418-241-8942. 04-04-JNO 1-grand 4 1/2 dans bloc rcent, 2e tage, non chauff, non clair. 418-2482544 ou cel: 418-241-8330. 25-04-JNO 153, boul. Blais Est, Berthier-sur-Mer, 3 1/2, chauff, clair, 445$/mois. Libre immdiatement. Tl: 418-2597102. 11-04-JNO 2 1/2 situ au 68 rue May Montmagny. Libre immdiatement. Tl: 418241-2215. 06-06-JNO 2 1/2, libre immdiatement, chauff, clair, semi-meubl, stationnement, 400$/mois. Situ rue de la Gare. 418248-8234 ou 418-241-6064. 06-06-3fs 242, rue de la Gare, Montmagny, 3 1/2, libre 1er juillet, 450$/mois, non chauff, non clair. 2 1/2 demi-soussol, non chauff, non clair. 418-2486113. 06-06-3fs 3 1/2 au 38 rue du Peuple, semi-meubl, buanderie, stationnement, libre 1er juillet. 420$/mois. 418-248-8155. 16-05-JNO 3 1/2 et 4 1/2 LIsletville, balcons, planchers flottants, entres laveuses/scheuses, stationnements. Tl: 418-789-3232 ou 418-607-0581. 01-12-JNO 3 1/2 semi-meubl (pole, frigo) entres laveuse/scheuse, stationnement dneign, prs services commerciaux, industriels. Libre 1er juillet. 418-837-2844 ou 418-569-0285. 30-05-3fs 3 1/2 situ ave. Blanger, avec pole et frigidaire, cble TV, non fumeur, pas danimaux. Personne srieuse, libre 1er juillet. 418-248-7989 ou 418-248-6725. 30-05-3fs 3 1/2 Cap St-Ignace, semi-meubl, 2e tage, ct fleuve, non chauff, non clair. Grand 3 1/2 meubl, chauff, clair. 418-246-3523. 21-03-JNO 3 1/2, 2e tage, non chauff, non clair, 281, St-Ignace, Montmagny, quartier tranquille, dneigement compris. Libre 1er juillet (pas danimaux. 418-418-407-7028 laisser message. 30-05-3fs 3 1/2, chauff, clair, semi-meubl, dneig. Refait neuf. Libre le 1er juillet. 241-2666. 06-06-3fs 3 1/2, grand demi-sous-sol, prs de tous les services et garderie Le Farfadet. Possibilit de faire 2 chambres, locker, stationnement dneig pour 1 auto, entres laveuse/scheuse, non chauff, non clair, non-fumeur. Libre au choix, 1er juin ou juillet, 405$/ mois. 418-248-5733. 04-04-JNO 3 1/2, semi-meubl, refait neuf, chauff, clair, mini-laveuse/scheuse, pole et rfrigrateur, , personne seule, 425$/mois. Libre 1er juillet. Aprs 17h au 418-248-0751. 06-06-3fs 3 1/2, sous-sol, chauff et eau chaude fournie au 111, Ste-Marie, 460$/mois. Libre immdiatement. Non-fumeur et pas danimaux. Sur les heures de repas 418-248-4476. 20-04-JNO 4 1/2 au 239, de la Gare, Montmagny, 2e tage. Libre 1er juillet, 540$/mois chauff. Le soir: 418-248-7874. 06-06-3fs 4 1/2 au 497, boul. Nilus-Leclerc, St-Eugne, non chauff, non clair, non-fumeurs, pas danimaux, libre 1er juillet, 525$/mois. Demander Raymond au 418-241-3133. 06-06-3fs
77, St-Thomas #2, Montmagny. Pas de chien. 485$/mois. Libre 1er juillet. Demander Marco: 418-241-9076. 1605-JNO 4 1/2, non chauff, non clair, 2e tage, solarium vitr ainsi quune galerie arrire, plancher bois (chambre), centre-ville, Montmagny, 1 stationnement. (Pas danimaux). Peut tre libre avant le 1er juin. 418-248-3491. 28-03-JNO 5 1/2 sous-sol Cap St-Ignace, non chauff, non clair. Libre 1er juillet (pas danimaux), 400$/mois. (418)246-3702. 30-05-3fs 5 1/2 sur 2 tages, plafond de 9, fenestration neuve situ Montmagny. Libre 1er juillet. Tl: 418-234-6715. 30-05-3fs 5 1/2 Montmagny, trs beau, trs grand, prs de tous les services, 2 balcons, non-fumeurs, pas danimaux, non chauff, non clair. Cest voir! 675$/mois. 418-241-2555. 25-04-3fs 5 1/2, demi-maison sur 2 tages, balcons avant/arrire, 3 chambres, 420$/mois situ St-Cyrille. Libre 1er juillet. 418-247-3410. 30-05-3fs A Berthier-sur-Mer grand 4 1/2 refait neuf, cabanon, libre mi-juin ou avant. 515$/mois. 418-291-3508. 23-05-3fs A Cap St-Ignace: 3 1/2 demi soussol refait neuf, centre du village, laveuse, scheuse, non chauff, non clair, libre 1er juillet. 418-241-2189. 23-05-JNO A Cap St-Ignace, 1er juillet, 5 1/2 clair, 1er plancher, 525$/mois, n.c. n.., grande cour et stationnement. 418-598-3680. 11-04-JNO A Cap-St-Ignace 3 1/2, libre pour 1er juillet ou aot, coin tranquille, prs de la rivire, une grande galerie, coin de feu . 420$/mois. Demander Denis ou Karine 418-246-1996. 23-05-3fs A LIsletville: 2 1/2, non chauff, non clair. Libre 1er juin. 418-247-3320. 02-05-JNO A Montmagny grand 4 1/2, en campagne au 2e tage, trs propre, entre laveuse/scheuse, grand terrain, non-chauff et non-clair.Libre 1 er juillet. 500$/mois. 418-248-6252 ou cell: 418-809-5006. 23-05-3fs A Montmagny: 3 1/2, demi-sous-sol, non chauff, non clair. Libre 1er juillet, non-fumeur, pas danimaux. Tl: 418-248-0902. 11-04-JNO A St-Franois (Rang Sud), grand 4 1/2, demi-sous-sol, chauff, clair, semi-meubl, laveuse/scheuse, nonfumeur, pas danimaux. 520$/mois. Libre le 1er juillet. 418-259-7841. 06-06-JNO A St-Paul au 318, 8e Avenue (voisin cole primaire): grand 4 1/2, n.c., n.. 2e tage, 385$/mois. Libre immdiatement. Cel: Richard: 418-952-1341. 15-02-JNO A St-Paul, voisin caisse populaire,1 beau grand 4 1/2 avec balcon, bois franc et cabanon intrieur. Libres immdiatement. 418-259-7928. 1104-12fs A louer St-Eugne pour personne seule et srieuse, 4 1/2 trs clair, non-chauff, non-.clair, 1sationnement. 2e tage, non-fumeur et pas danimaux. Trs propre frachement repeint, fenestration neuve. Libre juin. 418-607-0745 ou 418-234-7620 aprs 18 h 30. 30-05-3fs Appartement 1 1/2, trs propre, endroit tranquille, non-fumeur, pas danimaux, grand stationnement. Libre immdiatement Tl: 418-248-4866. 06-06-3fs Beau 4 1/2, libre 1er juillet, prs des services. Demi sous-sol avec grande fenestration. Entretient impeccable, endroit tranquille. 418-241-6740.1605-JNO Dans la baie de Montmagny, magnifique Loft de 840 p2 sur 2 tages. 600$/ mois. 418-248-2229. 30-05-3fs Grand 2 1/2, belle fenestration, moulures, plafond 11 pieds, centre-ville,
LIslet - Grand 4 1/2, rnovations rcentes, entres laveuse/scheuse, prs des services. Stationnement dneig et grande terrasse sur le toit. Non-fumeur. 418-354-2196. 06-06-3fs LIslet-sur-Mer: 5 1/2, 4 1/2, 3 1/2, 2 1/2, 1 1/2 et chambres, (libres immdiatement), dneigs, propres ou repeints, centre du village, stationnements, possibilits de semi-meubls. Bon rapport qualit prix. Le plus grand choix. Cell: 418-241-6575. 04-04-13fs Logement 4 1/2 au 2e tage, 540$/ mois, non chauff, non clair dans le vieux Montmagny. De grandes chambres et prs de tous les services. Clment : 418-835-6482. 06-06-1fs Logement 41/2 chauff, non clair au 2e tage. 510$/mois. Tl: 418-2488417 06-06-3fs Studio, libre immdiatement, chauff, clair, semi-meubl, stationnement, 300$/mois. Situ rue St-Magloire. 418-248-8234 ou 418-241-6064. 0606-3fs Louer 4 1/2 St-Raphal, propre et libre 1er aot, intrieur refait neuf, non-chauff et non-clair. Sur la rue Principale, 480$/mois. 418-259-7016. 16-05-3fs St-Jean-Port-Joli, libre immdiatement 4 1/2, 490$/mois, chauff et clair, stationnement. 418- 5983680. 09-05-JNO St-Paul de Montminy, logements: 5 1/2 chauff, clair, 415$/mois. 4 1/2 chauff, clair 410$/mois. 3 1/2 chauff, clair 390$/mois. Prs de la polyvalente, libre immdiatement. 418-248-7660 ou 418-2483797. 06-06-3fs voir, nouvelle construction de logements 4 1/2 prsentement en cours au centre-ville de Montmagny. 535$/mois, stationnement, air climatis, plancher flottant, etc. Info: 418-2418269. 06-06-JNO
30
GARCONNIERES A LOUER
avec grande porte de 16 x 22, scuris. cltur. Tl: 418-569-8172 demander Jean. 30-05-JNO Montmagny: 1 local commercial, rue du Palais de Justice, (1250 pi.ca.), chauff, clair, climatis, stationnement inclus. Jour: 418-248-3722 ou soir: 418-246-5250. 04-03-JNO Montmagny: 3 espaces commerciaux, 115 de la Gare. 1 espace entrept de 22,000 pi.ca. Tl: 418-248-3722. 1803-JNO Recherche locataire pour 1 local commercial, trs bon prix, trs bonne visibilit, grand stationnement, Montmagny, boulevard Tach Ouest. 418-241-6000. 25-04-JNO
1-2 1/2 meuble, chauffe, claire. Libre immdiatement. 418-248-2544 ou 241-8330. 09-05-JNO Garonnire libre immdiatement, tat neuf, chauffage, laveuse, scheuse inclus, 216-A, avenue Louise, Montmagny, 325$/mois. 418-241-9588. 30-05-1fs
31
CHAMBRES A LOUER
garpour nonTl:
A Montmagny: Chambre style onnire avec cble et Internet, travailleur(se) ou stagiaire, fumeur(se), 5jrs/semaine, 70$. 418-248-0473. 30-05-3fs
DEMENA44 GEMENTS
Camion dmnagement louer, bote 16 pieds ferme avec rampe, chariot et couvertures. Jean: 418248-2220. 15-04-JNO
11
TERRAINS A VENDRE
A Montmagny: Grandes chambres, bien situes, idales pour tudiants ou travailleurs, accs une cuisine, salle de bains, cble, Internet haute vitesse, salon et autres commodits, trs propres et ensoleilles, 75$/semaine. Tl: 418-246-3410. 30-05-3fs A St-Jean-Port-Joli, chambre louer, douche prive, cuisine commune, laveuse et scheuse, meuble, cble et tlphone, chauffe, claire, stationnement, internet. Libre immdiatement. Personne srieuse seulement. 418-598-3425 entre 9h et 17h. 06-06-3fs Chambre meuble avec cuisine commune et entre prive, non-fumeur, sadresser au 45 du Peuple, Montmagny. Tl: 418-248-0266 ou 418-2487614. 28-03-JNO LIslet-sur-Mer: Chambre louer, 5jrs/sem. pour travailleur(se) nonfumeur(se). Tout inclus: vaisselle, literie, cble, tlvision dans chaque chambre, cuisine, salon, accs haute vitesse. Libre immdiatement. Pour info: Michelle au 418-247-3121. 06-06-3fs
50 OFFRES DE SERVICE
-Antenne Star Choice et ExpressVu- Vente, installation et service. 4 techniciens. Vrifiez nos promotions. Stro Plus L. Chabot Inc: 418-2481071. Sans frais: 1-866-878-3736. 30-06-JNO Faites scier vos billots (jusqu 20) domicile par Jrme Sauvageau au 418-223-3832. 30-05-3fs Garderie en milieu familial. Places disponibles maintenant. Offre dner scolaire. Pour plus dinfo: Annie au 418-241-2477. 30-05-3fs Garderie en milieu familial de 7h 17h. 25$/jour avec reu. Repas quilibrs et collations. Programmes ducatifs, sorties extrieures. 3 ans dexprience. 3 places disponibles. Demander Genevive au 418-2412362. 06-06-3fs Homme tout faire (menuiserie, peinture, etc). Pierre: 418-241-5039. 30-05-3fs Masseur votre service pour une bonne dtente et plus, vous le mritez. Horaire: tous les jours de 9h. 16h.Tl: 418-234-7384. 08-12-JNO Offre mes services: Femme de mnage ou grand mnage. Aide la maison. Diane Jalbert: 418-951-7816 ou 418246-3812. 02-05-8fs SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime dun accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats
Estrie, terrains boiss en montagne, 17,500$ et plus, financement 100$ comptant, 100$/mois, 2 ans sans intrt. Domaine priv magnifiques paysages, pche. 819-888-2314. www. domainedesappalaches.ca. 23-05-4fs Place des Tourterelles seulement 8 terrains desservis de largeur variant de 70 90 pieds. Proximit de la garderie et cole primaire. JAC.DUMAS7@GMAIL.COM ou tl: 418-573-5772 ou 418-259-2930. 2104-JNO
12
COMMERCE A VENDRE
Rsidences pour personnes ges. Magnifiques proprits, plusieurs secteurs, 9 60 units, 2 superbes occasions. Daniel Ct, courtier. Tl: 1-888-772-2666. 25-02-JNO Taxi vendre. Municipalit de SteLouise et de St-Roch-des-Aulnaies. Avec ou sans vhicule. Acheteur srieux. Demander Guy au 418-3542581. 06-06-3fs
21
LOGEMENTS MEUBLES A LOUER
33
LOCAL COMMERCIAL A LOUER
13
CHALETS A VENDRE
1 1/2 meubl, trs propre, non chauff, non clair, 2e tage, centre-ville, endroit tranquille, 1 stationnement, pas danimaux. Libre immdiatement. 418-248-3491. 06-04-JNO A Montmagny, 1 1/2, centre-ville, 87, St-Jean-Baptiste Est, 310$/ mois, meubl, chauff, clair, stationnement, pour personne seule srieuse, non-fumeuse, pas danimaux. Heures des repas 418-2484869. 28-03-3fs
311, Tach E Montmagny. 1125 pi aire ouverte (5 bureaux) + toilette, dinette, entrept 12 x 12, sationnements. Rnov en 2011. Libre, 750$/mois. 418469-2055. 23-05-4fs 4, boul. Tach Est, 2 locaux disponibles immdiatement partir de 150$/mois. 1 bureau ltage. 1 local commercial au rez-de-chausse 1000 pi.ca. et plus. Tl: 418-248-8155. 19-05-JNO A louer trs beau local commercial au 82 rue St-Jean-Baptiste Est. 418241-2555. 30-05-3fs Construction neuve pour professionnels. Construction de 4100 p.c. dj occupe par 3 bureaux de professionnels avec espace disponible de 300 1000 p.c. Directement lentre de la Ville de Montmagny, secteur dynamique et de trs haut achalandage, 10 stationnements exclusifs, conciergerie, lect. chauffage, etc. Informations: 418941-3074. 30-11-JNO Garages (5) 14pi. x 20pi. Avec mezzanine, non chauff. A lintrieur dun entrept, rue Charles-A-Paquet, Montmagny. Court ou long terme. Jean: 418-248-1071 ou cell: 418-248-6666. 20-10-JNO Local commercial 3600 pi.ca. au 15, 1re Rue, Montmagny avec quai de chargement, hauteur libre de 25 pi
Chalet vendre 4 saisons Cap St-Ignace, superbe vue fleuve, 512 pi.ca. plusieurs rnovations effectues (toiture, revtement extrieur, isolation, fentres, etc.). 79,500$. 418-254-6265 duproprio #243432. 07-03-JNO
15
MAISONS A REVENUS A VENDRE
MAISONS 22 A LOUER
Jumeler situ au 90, avenue Bonconseil Montmagny. 3 chambres, 1 salle de bain, 1 salle deau. Rangement, cabanon, terrasse arrire. Non chauff, non clair. Libre le 1er juillet. 418241--9103. 02-11-3fs Maison louer situe St-Raphal 45 Ste-Catherine, pour le 1er juillet la sortie du village, prs des services, 418-802-1842 ou 418-246-3201. Toyota Corolla 2006, couleur argent, 60,000km, pneus neufs. Foin donner St-Raphal. 418-246-3201. 23-05-3fs Maison louer St-Jean-Port-Joli, avenue de Gasp Est. Grand terrain, plafond cathdral, 3 chambres, 2 salles de bains, 590$/mois, non chauffe, non claire. Tl: 418-5986979 ou 418-997-6979 ou 613-286-
A Ste-Flicit, maison revenus de 2 logements vendre ou louer, prs des services, centre du village, 1-4 1/2 libre prsentement. Cause de vente: Retraite. 418-247-3320. 02-05-JNO
CANADA Province de Qubec District de MONTMAGNY Cour: DU QUBEC No : 300-02-000010-124 ETA 0405-12 AGENCE DU REVENU DU QUBEC LOI SUR LA TAXE DACCISE Partie demanderesse C. 9132-3303 QUBEC INC. Partie dfenderesse AVIS PUBLIC DE VENTE JUDICIAIRE AVIS PUBLIC est donn que le 12 juin 2012 11:00 heures au 115, avenue de Gasp Ouest, St-Jean-Port-Joli (Qubec), seront vendus en justice en vertu dun bref dexcution les biens de 9132-3303 Qubec inc., consistant en: 1- ordinateur et cran et autres accessoires, 1- ordinateur COMPAQ EVO avec cran, 1- chaise sur roulettes, imprimantes, outils divers, accessoires dencadrement et reproductions. Conditions : Argent comptant ou chque vis. Montmagny le 4 juin 2012
107B23-12
IMMEUBLES A 16 REVENUS A VENDRE

Immeuble logements vendre. Idal pour propritaire occupant. Revenus 1435$. Trs grand 6 1/2, 4 1/2. Prix revis 175,000$. Faut vendre! Contactez 418-241-9076 en tout temps, demandez Marco. 0404-JNO
20 LOGEMENTS A LOUER
Beau 3 1/2, chauff, clair, 475$/ mois. 2 1/2 neuf, chauff, clair, semi-meubl, 460$/mois. Cabanon et stat. dneig. Idal pour 1 personne tranquille ou retraite. Pas danimaux. Libres 1er juillet. 418-248-6843. 2103-JNO 1 1/2, entirement rnov, semi-meu-
Ncrologie
Remerciements de sympathie
MERCI Thrsa Dieu. Dites neuf fois: Je vous salue Marie par jour durant neuf jours. Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour limpossible. Publiez cet article le neuvime jour, vos souhaits se raliseront mme si vous ny croyez pas. Merci mon Dieu. Cest incroyable mais vrai. L.C.
Un don sauve une vie
Nous remercions sincrement tous ceux et celles qui ont partag notre chagrin lors du dcs de Monsieur Yvon Labont de Saint-Paul-de-Montminy, survenu le 23 avril 2012. Votre prsence ainsi que toutes les marques de sympathie, manifestes de quelque faon que ce soit, nous ont t dun grand rconfort et furent trs apprcies. Veuillez considrer ces remerciements comme vous tant adresss personnellement.
Monsieur Yvon Labont 1950 - 2012
503L23-12
Remerciements de sympathie
Les membres de la famille remercient bien sincrement tous les parents et ami(e)s qui leur ont tmoign des marques de sympathie lors du dcs de Mme Rose-Dlima Matteau, survenu le 18 avril 2012, soit par offrandes de messes, af liations de prires, cartes de sympathie, envois de eurs, dons, visites au salon ou assistance aux funrailles. Veuillez considrer ces remerciements comme vous tant adresss personnellement.
501L23-12
502L23-12
Sa conjointe Julie, sa sur Claudette (Andr Chabot) et les membres de leur famille
Madame Rose-Dlima Matteau
Ses enfants
Jean Carbonneau (143), huissier de justice, district de Montmagny
35
tl: 514-282-2022 www.avocatsaaq. com 06-06-4fs SERVICES DAIDE DOMICILE. Soins d hygine, prparation de repas, lgres tches domestiques. 20 ans dexprience. Gentillesse et fiabilit. Ginette Morin. 418-241-2329. 30-05-3fs TRANSFERT de films -vido -photos numriques sur DVD ou cassettes VHS et 8 mm. Stro Plus L. Chabot Inc. au 418-248-1071. 27-03-JNO
CRI, Fonds de pension ex-employeur, nous pouvons vous aider. 514-5896024 et 418-800-2914. 16-05-4fs Prt argent de 300$ 1000$. Rponse 1 hre. Scurit et confidentialit est notre priorit. Laissez-nous vous aider. crditexcellenceatg.ca 450-471-6889 ou 1-877-623-2223. 23-05-4fs
thier-sur-Mer, Montmagny, Cap-StIgnace, St-Franois et St-Pierre. Pour Info:418-469-3995 soir. 23-05-3fs Recherche trailer (remorque) pour transporter une moto, trailer petit et lger pour installer en arrire dune auto. Louer pour 1 mois ou acheter. Demander Carl au 418-248-5075. 30-05-3fs
Configuration et protection de rseau avec ou sans-fil. Service et rparation domicile. Vrifiez et comparez mes prix. Contactez Hugo: 418-248-4500. Cell: 418-248-8777. Email: hlinformatique@globetrotter. net 29-12-JNO SOS MARIO. Service domicile (estimation gratuite), configuration de votre ordinateur, installation de (Windows: XP, Vista, 7), configuration dInternet, rseau ainsi que la rparation. Demander Mario 418-248-7327 ou cel: 418-234-3966. Courriel: ber.mario@globetrotter.net. 1605-JNO
246-3310. 30-05-3fs Cobalt 2005, 2 portes 120,000 km, 4950$. Sport, comme neuf, bleu, vitres teintes et mags. Blazer 1992, full quipe, 99,000 km, comme neuf, 1850$. Ford Focus 5 portes, familiale, gris, automatique, 200,000 km, 1950$. Kia Rio 2004, manuelle, 4 portes, gris, trs propre et aucune rouille. 2250$. Pontiac Sunfire 2000, 4 portes, trs propre, automatique, 198,000 km, gris, 1950$. Cavalier, 4 portes, comme neuf, 129,000 km, bleu, 2550$. Mazda Protg 1999, gris, 200,000 km, moteur chang, 1550$. Pick-up S-10, 1998, 4 cylindres, automatique, boite courte, trs bonne mcanique, 1200$. Oldsmobile Intrigue 3.5 litres, 1650$ 418-246-5829 ou 418-246-5615. 0712-JNO Pick-up XLT, 4 x 4, cble double, 2010, moteur V6, 4 litres, 5 vitesses, 25,000km. Avec marche pied et barre de chrome sur la bote. ltat
neuf. Balance de garantie 3 ans ou 60,000km. 418-248-2466. 30-05-3fs Nous ramassons autos pour scrap payons comptant$$$. AUSSI, achetons voitures usages, payons comptant$$$. Composez le 418-248-1422 du lundi au vendredi de 8h00 17h00. 30-06-JNO Van GM Safari 2001, 4x4, 4.3 litres, 200,000km, 7 passagers, couleur blanc, mcanique refait A.1. 3850$. 418-246-5829 ou 418-246-5615. 2305-JNO
MOTOCYLETTES 73 A VENDRE
Suzuki Intruder 750 cc, 1985, 43,500 km. Aprs 18h00 418-247-7174. Cel: 418-248-7541. 02-05-JNO
pneus dhiver Toyo 16 ltat neuf, 1 rack sur panneau arrire (neuf), 1 toile pour recouvrir la boite. Le tout sinstalle sur un camion Dakota avec 4 grandes portes. Tl. : 418-5986898. 06-06-3fs
ACCESSOIRES 74 & PIECES 77 ROULOTTES ET MOTORISS VEHICULES

-RADIO AUTO-. Liquidation de plusieurs modles et accessoires jusqu 50% de rabais. Service dinstallation. Stro Plus L. Chabot Inc. 4 boul. Tach Ouest, Montmagny: 418-2481071. 30-06-JNO 4 rimes dacier 16 ltat neuf, 4 Roulotte Fifth Wheel Terry 1993, 3900$. Mnage complet. Une attache Sellette 500$, Lave-vaiselle 1 an 1/2 dusure 175$. Tour bois 37 200$. Trailer 7.16 avec brake, ridelle ou sans. 2600$ Vitara 99, 1000$, manuel transmission dfectueuse. 418-2344067. 30-05-3fs
OFFRES 53 DEMPLOI
Attention tudiants(e)s fais-toi jusqu 250$/semaine en vendant de super bons produits en chocolat, tablettes et amandes enrobes. Horaire flexible, dans ton secteur. Tl: 514-277-0083 / 1-800-561-2395.06-06-1fs Avant le 13 juin 2012: Recherche 19 personnes dsirant perdre de 9 29 livres dici 30 jours sans les reprendre (formul par 45 mdecins et rglement par Sant Canada). www. regimesplus.net Tl: 1-418-702-1096. 06-06-3fs Ouvrier agricole. (Traite, soins des animaux et travaux divers). Exprience souhaite. Temps plein saisonnier. Tl. 418-884-3802 ou cell. 418-580-3802. 06-06-3fs
OCCASIONS 51 DAFFAIRES
Accessible tous. Franchises de distributrices automatiques garanties du manufacturier. Produits indispensables tous les jours. Financement disponible. Soyez les premiers dans votre rgion. 450-449-3422, 514377-3038. 06-06-1fs
ANTIQUITES 62
Lit ancien en laiton 54. 365$. 2592784. 06-06-3fs
65
SPORTS & LOISIRS
SERVICES 52 FINANCIERS
!!!!!!!!!!!!!!Abaisse: Tes paiements! Problmes de Dettes$? La Solution: Consolidation regroupant vos dettes en 1 seul versement minimum par mois: Carte de Crdit, Hydro, Impt, Prt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crdit! 7J/7, 8/20h. 1-877-797-8046. 30-05-4fs Attention, touff par les dettes, harcel par vos cranciers? Envisagez la Consolidation de dettes pour cartes de crdit, Hydro, Impt, Agences de recouvrement, Saisies, etc. 1 paiement/ mois selon votre budget. 7/7 jours, 8h 19h. Sans frais1-877-441-2330. 30-05-4fs Besoin dargent? Vous possdez REER,
Reconditionnes de tous les modles. 3 mois de garantie partir de 39.00$, chez TIBO BICYK , 217, des Pionniers Est, LIslet-sur-Mer. Tl: 418-247-5523. 28-03-JNO
BICYCLETTES USAGES.
70
AUTOS, CAMIONS, CAMIONETTES
VHICULES 72 TOUT- TERRAINS

$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Michal (819)-364-2132. 16-05-4fs
Golf 2003, 4 portes, rouge. Manuelle, moteur 2 litres. 225 000 KM. Mcanique A-1. 2300$ ngociable. 418-2912374 06-06-3fs Chrysler 300m Berline, 2002, trs propre, 4 mags+pneus et 4 rings+pneus hiver. Tout quip, vitre/porte et toit ouvrant lectrique, int. cuir, air climatis. 6 cylindres, 3.5 litres, 102,000km 4495$ couleur vert fort. Cause dcs. 418-248-1239 ou 418-572-0026. 2305-3fs Chrysler Lebaron convertible, 1994, GTC, noir, int. gris, 2 portes, 165,000km. 3 litres, 6 cylindres, full quipe, impcable, 3000$/ferme. 418-
66
MATERIEL INFORMATIQUE
VE NTE DE PLANTS
Plants de bleuets Plants de framboises Plants de fraises Prix spcial pour + grande qt
BLEUETIRE JEAN-PIERRE CT
613J16-12
55
ON RECHERCHE
Recherche famille dacceuil du lundi soir au vendredi matin pour tudiant du Collge Dina Blanger partir de la fin daot. Doit tre sut le trajet de lautobus, soit St-Valier, Ber-
PROVINCE DE QUBEC VILLE DE MONTMAGNY
MUNICIPALIT DE TOURVILLE 962, rue des Trembles, local 100, Tourville G0R 4M0 Tl. : 418 359-2106 Tlc. : 418 359-36
IMMEUBLE VENDRE Par Appel doffres public

La Municipalit de Tourville offre en vente, aux personnes intresses : Un btiment laiss labandon depuis plusieurs annes, qui est non habitable, situ sur un terrain dune superficie de 3 067,93 M sis au 736 rue Principale Tourville Lacqureur ventuel aura lobligation : De dmolir le btiment OU de procder des rnovations majeures pour le rendre habitable dans les deux (2) ans de lacquisition. Aucune proposition dappel doffres ne sera retenue si elle est infrieure : Au montant de 5 500$ La soumission devra tre produite : Sur la formule disponible au bureau de la Municipalit, situ au 962 rue des Trembles, local 100 Tourville. Les propositions devront tre reues au bureau de la Municipalit de Tourville : Avant le 3 juillet 2012 16 h Sous enveloppe scelle portant la mention suivante : Soumission Acquisition 736 rue Principale Normand Blier Directeur Gnral
605J18-12
Je recherche chambre ou petit appartement dans le secteur sud du comt. Je suis une personne fiable qui peux faire des petits travaux (pelouse, mnage, jardinage. 418-291-4113. 30-05-03fs
Prix trs concurrentiels. Configuration de systmes (toutes versions de Windows). Rparation dordinateurs, nettoyage de virus. Vente de pices, dordinateurs complets neufs ou usags selon vos besoins, vente de portables neufs ou usags. Installation et vente de logiciels.
HL INFORMATIQUE
1 2
et Pension complte, Personnel certi 24 h/24 www.chateau-canadien.com 418 248-2090
Chambres Cbles
380, Basse-Bretagne, Montmagny Tl : 418 248-1766
PROVINCE DE QUBEC MUNICIPALIT DE SAINT-FRANOIS-DE-LA-RIVIRE-DU-SUD
AVIS PUBLIC
La Confrence rgionale des lu(e)s de la Chaudire-Appalaches annonce quelle tiendra une sance publique le : Jeudi 14 juin 2012, 14 h Endroit : difice Amable-Blanger 6, rue Saint-Jean-Baptiste Est 3e tage, Montmagny Lordre du jour de la rencontre est disponible sur le site Web www.chaudiere-appalaches.qc.ca. Pour plus dinformation, veuillez nous contacter au numro 418 248-8488.
TOUT SUR L INFORMATIQUE LE MEILLEUR PRIX EN VILLE RPARATION EN 48 HEURES
AVIS PUBLIC
Entre en vigueur du rglement numro 1098 AVIS PUBLIC est par les prsentes donn par le soussign, Me Flix Michaud, greffier de la Ville de Montmagny : QUE le conseil municipal a adopt, le 26 mars 2012, le rglement numro 1098 dcrtant une dpense et un emprunt de 230 000 $ pour lexcution de travaux de rfection de lavenue de lglise et de ses infrastructures souterraines daqueduc et dgouts, lequel a t approuv par les personnes habiles voter sur ce projet de rglement lors de la journe denregistrement tenue leur intention le 16 avril 2012. QUE le Ministre des Affaires municipales, des Rgions et de lOccupation du territoire a approuv le rglement 1098 le 28 mai 2012. QUE les intresss peuvent prendre connaissance dudit rglement au bureau de la Ville de Montmagny, du lundi au vendredi, de 8 h 30 12 h et de 13 h 30 16 h 30. QUE le rglement numro 1098 entre en vigueur conformment la loi. Donn Montmagny ce vingt-huitime jour du mois de mai deux mille douze.
102B23-12
Fourniture de services professionnels relis lexploitation des ouvrages de traitement deau potable et deaux uses N/Rf.: 568247
La Municipalit de Saint-Franois-de-la-Rivire-duSud demande des soumissions pour la fourniture de services professionnels relis lexploitation des ouvrages de traitement deau potable et deaux uses. Sujet aux termes et conditions figurant dans le devis, la Municipalit confiera la firme un contrat de services qui couvre lexploitation de lensemble des quipements de traitement deau potable et deaux uses, comprenant notamment, mais non limitativement, une usine de filtration, ses rservoirs, un poste principal de traitement des eaux uses, un poste de surverse et un systme dtang ar. Toute soumission devra tre prsente sur les formulaires spcialement prpars cette fin et accompagne des documents requis. Ces documents sont disponibles chez SEAO (http://www.seao.ca) ou au 1 866 669-7326. Lobtention des documents est sujette la tarification de cet organisme. Les soumissions seront reues au bureau de la Municipalit de Saint-Franois-de-la-Rivire-duSud, 534 chemin St-Franois Ouest, Saint-Franois (Qubec) G0R 3A0, jusqu 10 h le lundi 18 juin 2012. Aucune soumission dpose par tlcopieur ne sera accepte. La Municipalit nencourt aucune responsabilit du fait que les avis crits ou documents quelconques vhiculs par systme lectronique soient incomplets ou comportent quelque erreur ou omission que ce soit. En consquence, tout soumissionnaire doit sassurer, avant de soumissionner, dobtenir tous les documents relis cet appel doffres. Le formulaire concernant la politique de gestion contractuelle de la Municipalit devra tre complt, son absence aura pour effet de rendre irrecevable la soumission. Seul le donneur douvrage sera autoris rpondre des questions et communiquer avec les soumissionnaires. La soumission est valide pour une priode de quatre-vingt-dix (90) jours compter de la date limite de rception des soumissions. Dans le cadre du prsent appel doffres, la personne responsable est Monsieur Yves Laflamme, directeur gnral, au numro de tlphone: 418 259-7228 ou par courriel: munist-frs@globetrotter.net. La Municipalit ne sengage accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reues. Donn Saint-Franois-de-la-Rivire-du-Sud
101B23-12 331G20-12
APPEL DOFFRES
Hugo Lavalle
e
Configuration, rparation, vente dordinateurs et de pices
190, 6 Rue Montmagny Tl. : 418 248-4500 cest Cell. : 418 248-8777 hlinformatique@globetrotter.net Sur rendez-vous Service domicile
Rparatio n
Spcial de la
semaine
ou 48 h g ra t u i t*
* Certaines conditions sappliquent
Ordinateur tour Pentium 4 2,6GHZ 1 GIG mmoire Disque dur 80 GG Clavier et souris en sus Windows Spcial 5999$ XP install. tait 114 99$ Ajoutez 45$ et obtenez un cran plat de 17 Portable Toshiba satellite L750-0P8 Processeur I3-2330M cran 15,6 4 GIG mmoire 640 GIG disque dur Camra 59999$ Web Graveur DVD Windows 7 HP Portable HP Pavillon I-3 2330M 2,2 Ghz 4 GIG mmoire 500 GIG disque dur cran 15,6 Graveur DVD Carte rseau 54999$ sans fil Camra Web
Le greffier et directeur des affaires juridiques, Flix Michaud, avocat Ville de Montmagny
108B23-12
Ne cherchez plus
Ordinateur de bureau Intel Pentium double Coeur G850 Processeur LGA1155 2,93 Ghz Disque dur 1000 Gigs 8 Gigs de mmoire vive Graveur DVD Windows 7 49999$ Portable usag Nc6230 2,0 Ghz Disque dur 80 Gigs cran 15 pouces 1 Gig mmoire Garantie 30 jours 17999$ 14999$ Portable usag compact nc 8000 processeur 1.6 gHz Disque dur 60 gig 1 gig de mmoire cran 15 pouces Windows XP Pro install Garantie 30 jours Trs bas prix SPCIAL 10999$ Ordinateur usag HP7800 tour Processeur Pentium 4 double cur 2 Gig mmoire DDR 2 Disque dur 400 gig 24979$ Graveur DVD Windows XP install
321G09-12
Automobiles, camions, gros camions
DBOSSELAGE, PEINTURE
INC.
votre service depuis 35 ans Laissez-nous vous conseiller

716, des Pionniers Ouest (Route 132) Cap-Saint-Ignace
Rjean Thibault, propritaire
cran usag 17
4999$
Formatage toutes versions de Windows : 5999$ Nettoyage de virus : 4499$ Estimation du travail effectuer : 15$
Taux horaire
TPS et TVQ en sus.
36
418 246-5829
Nous pouvons reprendre votre ordinateur usag
30$
Prt et bourse tudiant accepts
104B23-12
Dtaillant autoris Acomba
Ce 28 mai 2012 Yves Laflamme, directeur gnral
Roulotte Layton 2011, neuve, 26 avec extension, dune valeur de 23 000$. Prix spcial de 14 500$. 418-598-6365 ou 418-598-3866. 06-06-3fs Tente roulotte Rockwood 2005, pse 1200 lbs. Couche 4 6 personnes, avec matelas chauffants. Toujours entrepose lintrieur. 3500$. 418-259-2560 le soir. 06-06-1fs
4, toile solaire etc. Bibliothque pour TV couleur chne. 418-248-1873. 2305-3fs Adam et Eve. Nudisme, gens librs, chalets louer, VR bienvenus. Brochure gratuite. Tl: 819-336-4320. 9 juin Party babydoll. Festival Country Sexy 21 au 25 juin. Festival fantasme 19 au 23 juillet. Canarval de Rio 26 au 30 juillet. Festival rotique 2 au 6 aot. Personne refus! Bon taux mensuel. Interurbains illimits disponibles. Appelez aujourdhui, National Teleconnect 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com 0606-1fs Bois de chauffage vendre 16 non fendu 50$/corde. Soir seulement 418469-2557.23-05-JNO Bois de chauffage (4 x 8 x 8) rondins. Guy au 418-259-7928 ou 418-4692500.. 30-05-5fs Bois de chauffage en bche et rondin pour foyer. Set de chambre 5 morceaux, anne 1940-1945 en bois massif. 418-246-5911 aprs 18h. ou cell. : 418-933-5974. 06-06-3fs Couvercles pour spa. Prix et qualit imbattables. Disponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.
com/francais.php 06-06-1fs Divan 3 places inclinable et 1 fauteuil inclinable. 150$ ngociable. Tl: 2484803. 06-06-1fs Foin vendre. Balle ronde 2e coupe enrobe, t 2011. Foin debout t 2012. Tl. 418-884-3802 ou cell. 418580-3802. 06-06-3fs Mini pelle, moteur 20 forces Kubota, 11,500$. Quadriporteur 600$. Rack bolts de toutes les grosseurs (petit gros filets). Lift colonne, 100 pompes 800$. Mche forer, valeur 10,000$. pour 500$. Table mcanique 200$. 418-234-4067. 23-05-3fs Jus de fruits, tahitian Noni. Info: 418-248-3744. 02-05-JNO Ouverture de la boutique ZONE LIBRE. Nouveauts : pierres de collection, cristaux nergtique. Liquidation dinventaire de 10 70 % de rabais. Venez en profiter. Bienvenue au 365, boul. St-Vallier St-Vallier, G0R 4G0. Tl. : 1-418-884-2189. Ouvert du jeudi au dimanche de 10h 17h. 06-06-3 Piano antique Evans Bros en trs bonne condition avec toutes les touches d ivoire originales. Disponibilit
de livraison dans un rayon de 150km. 418-356-5093.23-05-3fs Planches et madrier vendre. 418248-3228 ou 418-921-0552. 30-053fs Rfrigrateur Whirlpool stainless stell 2009 18 cube comme neuf 400$. Cuisinire Inglis Blanche avec four autonettoyant, 10 ans et fonctione A-1, 100$. 514-806-1404 ou 418-2411377. 30-05-3fs Scieries portatives- bande ou chane. Faites de largent et pargnez de largent- Sciez les planches vousmme. Scieries en inventaire prtes vous tre livres www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN.06-06-4fs Sirop drable en bote de 540 ml. Produit: mthode traditionnelle, au bois, sans sparateur.56$ le gallon. Aprs 18h: 418-247-7174. Jour: 418248-3744 ou cell: 418-248-7541. 1605-JNO Tapis roulant Horizon CT5.1. Deux garages de toile 10 x 20. Scie ruban de 9. Orbitrek lite exercise. Scie onglets mixte de 8 1/4. Tl: 418-2488329. 09-05-6fs Vente et achat dappareils lec-
80
DIVERS
tromnagers (mme dfectueux). Lave-vaisselle portable, 125$. Diverses cuisinires. Rfrigrateur (tout rfrigrateur). Rfrigrateurs: noirs, blancs (conglateur en bas et conglateur en haut). Laveuses, scheuses et lave-vaisselles. Laveuse frontale 150$. Gros conglateur 20 cube horizontal. Conglateur 15, air climatis portable 5000 BTU. 1 pole 24, blanc. Tl: 418-248-7116. 15-04-JNO
ment siue 200, route des Pionniers Ouest, LIslet-sur-Mer. 418-247-3541 ou 418-248-9180. 30-05-3fs VOTRE AGENDA : Samedi le 9 juin, march aux puces. On vide la maison au 118, rue Coulombe, Montmagny. Emplacement ancien tissus Normand. 06-06-1fs
votre conseiller(re) personnel(le). Si vous souhaitez les voir et mieux les connatre:www.MediumQubec.com 23-05-4fs 12 minutes gratuites!!!! 1-900-4516675 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destine Savard ou une autre clairvoyante dexprience. Par cellulaire faites le #rve(carr 7383) 2.99$/min. autre facilit de paiement au 514-768-2000 ou le www.voyancequebec.com Aussi 24hre Astro-Club au 1-900-830-6767 2.85$/min. 18 ans+. 06-06-4fs Abby, mdium de naissance, voyance pure, flash prcis et dates. Tl: 1-900524-4567 depuis un cellulaire:#2555
(2.90$/min.). 02-05-4fs Amlie voyance du coeur, il ou elle vous aime? Rponse immdiate directe et prcise, 1-900-789-1011 (2.90$/ min). Depuis un cellulaire: #2555. 02-05-4fs Astrologie. Voyance, tarot, don naturel, jusqu 95% de russite garantie. Tl: 1-900-788-2222(2.90$/min.) depuis un cellulaire #2555. 02-05-4fs Aurlia, la voyante du tout Montral, ne pose jamais de questions, consulte exceptionnellement par tlphone parce que savoir cest prvoir...1-900-788-0707 (2.90$/min) depuis un cellulaire:#2555. 02-05-4fs
ESOTERISME 83
1 appel va clairer votre futur! Mdium Qubec runit pour vous les plus clbres voyantes du Qubec, reconnues pour leurs dons, la qualit et le srieux de leurs prdictions. Ecoutez-les au 418-741-7636 et choisissez
2 causeuses Elran inclinable en trs bon tat, 250$. Tl: 418-248-6913. 06-06-3fs 1 bon trailer tandem 50 x 10, roue 14 avec un grand panneau arrire. 418-247-5730. 30-05-3fs 1 fentre manivelle, trs propres, 1-37 1/4 x 64 1/2 et 1-37 1/4 x 57 3/8. Prix: 50$ chacune. Trs beau meuble avec huche pour TV, 69 haut, 38 large et 22 dpaisseur. 100$. 418248-2449. 30-05-3fs 1 set de patio en rotin naturel pour intrieur comprend: 1 causeuse, 1 fauteuil, 1 table de centre, 1 table de coin. Valeur 2000$ prix demander 1,200$disc. 418-241-2326. 30-05-3fs Accessoires de piscine hors-terre, robot baracuda, chelle de piscine
81 VENTES/ ENCANS
Vente de garage: Meubles, antiquits, objets divers. Cause de dmnage-
NONI
OFFRE DEMPLOI T 2012
POUR TUDIANTS
CORPORATION POUR LA MISE EN VALEUR DE LA GROSSE-LE INC.

ANIMATRICES/COMDIENNES - ANIMATEURS/COMDIENS
Lieu de travail : Grosse-le
Vous aimez lhistoire, le thtre et la nature! La Grosse-le a besoin de vous pour recrer latmosphre dantan. Faites-nous parvenir votre CV accompagn dune photo. Les personnes recherches devront possder une bonne capacit de communication verbale en franais et en anglais. Transmettre votre CV par courrier postal, tlcopieur ou courrier lectronique.
310G23-12 223A23-12
NOUS EMBAUCHONS MONTMAGNY

POSTES TEMPS PLEIN
1 Chef dquipe 2 Prposs (es) au comptoir

Ces postes sadressent tout groupe dge. Pour nous joindre, veuillez vous prsenter au restaurant ci-dessus mentionn ou faire parvenir votre C.V. au :
AVANTAGES Horaire de travail intressant Formation rmunre Trs bon salaire Uniforme fourni Milieu de travail stimulant Programme de perfectionnement qui pourrait vous conduire un poste de gestionnaire Grande possibilit davancement
53, avenue du Bassin Nord, C.P. 12 Montmagny (Qubec) G5V 3S3 Tlcopieur : 418 248-2723 Courrier lectronique: corporationgi@globetrotter.net
GESTIONNAIRE DE PROPRIT
Le Groupe Plaza, promoteur en immobilier ayant des centres commerciaux travers le Qubec et les Maritimes, est la recherche dun gestionnaire de proprit pour la gestion dun portefeuille de deux centres commerciaux ferms , dun pad et dun centre commercial ouvert (mail). Le poste est localis Montmagny. La personne choisie doit possder un bon sens de lorganisation, tre motive et comptente en relations publiques. Des connaissances en gestion de proprit sont ncessaires, le bilinguisme est un atout. Veuillez faire parvenir votre C.V. ladresse suivante avant le 20 juin 2012 : Le Groupe Plaza 90 rue Morgan, suite 200 Baie dUrf (Qubec) H9X 3A8 Tlcopieur : 514 457-0220 Attention : Hlne Beauchamp Courriel : helene.beauchamp@plaza.ca
611J23-12
Service des ressources humaines 3500, chemin Quatre-Bourgeois, Bureau 260, Ste-Foy (Qubec) G1W 2L2 ou par courriel : gestionbegin@qc.aira.com ou par tlcopieur au : 418 657-7453 ou par tlphone : 418 657-5962
OFFRE DEMPLOI
CEST VOTRE TALENT QUI FAIT AVANCER LE MOUVEMENT.

OFFREZ-VOUS UNE CARRIRE CHEZ DESJARDINS.
Parce que les valeurs de coopration sont la base mme de ce qui nous distingue, Desjardins met tout en uvre pour que le talent, le travail et les comptences de tout un chacun soient reconnus et mis contribution.
Saint-Jean-Port-Joli
FAITES PARTIE D'UNE QUIPE GAGNANTE!
CONSEILLER - FINANCES PERSONNELLES

La Caisse Desjardins de LIslet dessert 5295 membres rpartis dans deux localits, soit St-Cyrille et LIslet (secteur St-Eugne, LIslet Ville et LIslet sur mer). Son volume daffaires slve 316 900 000 $ et la Caisse compte sur une quipe de 24 employs rpartis entre 2 centres de services oeuvrant dans un contexte syndiqu. LE DFI Vous aurez pour mandat de dvelopper et de maintenir une relation daffaires personnalise avec des membres attitrs qui disposent, de faon gnrale, dun actif financier nexcdant pas 100 000 $. De plus, vous rpondrez aux besoins de financement des membres, notamment en matire hypothcaire, les conseillerez sur les meilleures stratgies adopter pour faire fructifier le capital accumul et effectuerez les analyses requises afin de recommander ou non lacceptation des demandes de crdit. Vous serez lcoute des attentes et des besoins des membres afin damliorer la qualit du service. Enfin, vous contribuerez au dveloppement de nouvelles occasions daffaires, solliciterez et vendrez des produits et services. LE PROFIL Titulaire dun baccalaurat en administration des affaires ou dans un domaine connexe et dun permis de reprsentant en pargne collective, vous comptez de zro six mois dexprience en conseils financiers aux particuliers. Toute autre combinaison de formation et dexprience pertinentes pourra tre considre.
Postes temps plein

Jour - Soir - Nuit

Nous vous offrons :
Et des valeurs dont nous sommes fiers : famille, accomplissement, intgrit et respect. Exprience en restauration serait un atout. Postulez aujourd'hui mme, en venant nous rencontrer 707, route de lglise, Saint-Jean-Port-Joli tim907@globetrotter.net
Des horaires fl exibles Une formation complte et rmunre Des uniformes gratuits Un environnement de travail stimulant
Postuler en ligne desjardins.com/carriere

Concours : 1203304 Date limite : 15 juin 2012
Nous souscrivons au principe de lquit en matire demploi. Seules les personnes slectionnes seront contactes.
106N23-12
Un employeur fiable.
218A07-12
37
Manque de confiance? Besoin de conseils ou simplement dune discussion rconfortante? Nous sommes prsents7jrs/7 ceci 24hrs x jr. Notre but principal: vous donner les outils ncessaires pour traverser les preuves que vous aurez surmonter. Consultez mes voyant(es) au 1-900-
789-3010 ou cell #3010 3.99/min. 18+ Prix rduit avec carte de crdit en bloc de temps au 514-250-3010. Question gratuite par mail. Web cam. Skype Josoleil11 Site web www.josoleil. com Site:www.josoleil.com 06-06-1fs avoir en main: votre code 96872
pour 15 minutes gratuites avec le voyant de votre choix chez Connexion Medium voyance au 1-866-9MEDIUM/1-900-788-3486/#3486 (cellulaire). 30-05-4fs
adapte
URGENT
Postes combler immdiatement
213A23-12
84 ANIMAUX
ANIMALERIE HIPPOCAMPE (LA PO-
CATIRE): Concours envoyez-nous la photo de chien ou de chat et courez la chance de gagner 1 an de Science diet. Chiot boxer crois shith-zu. A venir : schnauzer. Nutrience, Science diet. Chaton 49.99$. 418-856-9797. 14-01-JNO Nourriture pour chiens et chats. Best Choice 18 kg, 26% protines, 15% gras, 24.89$. Top Champion 18 kg,
Offre demplOi
ON RECHERCHE :
Une rsidence pour personnes retraites autonomes de Montmagny est la recherche de candidat(e)s afin de combler les postes suivants :
6 aot 2012 St-Jean-Port-Joli
Cuisinier(re)
(Avec exprience)
418 248-9559
cible55@lecare.ca
CUISINIER(RE)S
35 40 heures / semaine
Postes temps plein
Salaire
Selon exprience, comptitif
OFFRE DEMPLOI
EMPLOYS USINE
Maisons Laprise
Le journalier accomplit diverses tches lies la construction des maisons prfabriques. Il est affect diffrents secteurs de lentreprise (Travail en usine).
Les personnes intresses sont pries de faire parvenir leur curriculum vit le plus rapidement possible : Journal lOie Blanche Dpt. Rsidence AB 70, rue de lAnse Montmagny (Qubec) G5V 1G8
Poste temps partiel

Les personnes intresses sont pries de communiquer
livreur
au : 418 246-3769
609J23-12 202A22-12
2, chemin Bellevue Ouest Cap-Saint-Ignace G0R 1H0
ou par la poste :
Le C.A.R.E. Montmagny-LIslet est un organisme but non lucratif qui offre diffrents services relies la recherche demploi, au placement de personnel ainsi quen gestion des ressources humaines. Il est prsentement la recherche de :
CONSEILLER(RE) EN EMPLOI
Montmagny
Postes de jour, temps plein
Faites parvenir votre candidature par : Tlcopieur au 418 248-8887 ou Courriel au job@maisonlaprise.com
* Veuillez noter que le masculin est utilis afin dallger le texte. Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactes.
309G23-12
Description du poste Effectue du counselling demploi auprs de diffrentes clientles Informe et conseille les clients dans leurs dmarches de recherche demploi par le biais de rencontres individuelles value les obstacles dintgration et labore des stratgies visant la rinsertion professionnelle labore un plan dintervention individualis bas sur les habilets sociales, les comptences et les intrts de la personne Anime des ateliers de groupe Dveloppe du matriel dintervention Exigences Formation universitaire dans une discipline approprie (orientation, psychologie, travail social) 3 5 annes dexprience en intervention Excellent franais et aptitudes pour la rdaction Usage fonctionnel des logiciels Word et Excel Trs bonne connaissance du march du travail local Sens des relations humaines, grande capacit de communication, tact et discrtion Conditions Poste 35 heures/semaine Lieu de travail : Montmagny, Saint-Jean-Port-Joli et Saint-Pamphile
Entreprise spcialise dans la fabrication de charpentes mtalliques et aciers divers est prsentement la recherche de candidats pour combler le poste suivant :
CONSEILLER(RE) EN RESSOURCES HUMAINES

Description du poste Dveloppe une expertise sur les besoins des employeurs Cre larrimage entre les employeurs et les chercheurs demploi Effectue diffrentes recherches pour trouver des candidats rpondant au profil des entreprises Rencontre les employeurs pour prsenter les services de lorganisme et connatre leurs besoins Agit titre dagent de liaison avec lentreprise pour des clients dans certains programmes Offre des services conseils en gestion des ressources humaines auprs des entreprises Exigences Formation universitaire en ressources humaines, en relations industrielles ou en orientation 3 5 annes dexprience en gestion des ressources humaines Excellente communication verbale et crite Usage fonctionnel des logiciels Word et Excel Trs bonne connaissance des entreprises et des organismes du milieu Sens des relations humaines, grande capacit de communication, tact et dtermination Conditions Poste contractuel dun an, 35 heures/semaine, avec possibilit de prolongation Doit possder un vhicule pour des dplacements frquents sur le territoire des MRC de Montmagny et de LIslet Lieu de travail : Montmagny Les personnes intresses doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 15 juin 2012 16 heures au : Centre d'aide et de recherche d'emploi Montmagny-L'Islet (C.A.R.E.) 68, rue Saint-Louis, Montmagny, G5V 1M7 Courriel : care.sfrigon@globetrotter.net www.lecare.ca Tlcopieur: 418 248-1395
Seules les personnes dont la candidature aura t retenue seront avises.
SOUDEURS EN CHARPENTE DACIER

Possder un DEP en soudure gnrale ou exprience quivalente. Bonne aptitude dans linterprtation des symboles de soudage. tre laise avec le procd FCAW (flux core). 1 an dexprience minimum. Postes de jour et de nuit. Rmunration base sur lexprience et les comptences. Avantages sociaux comptitifs. Faire parvenir votre curriculum vitae :
615J22-12
38
228A23-12
Acier Fortin inc. 200, avenue des ateliers Montmagny (Qubec) G5V 4G1
Opinion gratuite!
Montmagny Montmagny Montmagny Montmagny Montmagny
VENDU
337, RUE BassE-BRETaGNE OFFREZ-VOUS CETTE JOLIE MAISON, cl en main dans un secteur trs paisible. Cette proprit vous comblera tous points de vue. Elle vous offre 4 chambres, sous-sol amnag, grand terrain + de 20 000 pc avec amnagement paysager complet. Parc et marina quelques pas. VOUS APPRCIEREZ LA VISITE DE CETTE MAISON! 481-2, ROUTE TRaNs-cOMT ***chalet*** OCCASION DE RELAXER quelques minutes de Montmagny. Chalet entirement rnov offrant 2 chambres, grand terrain bois de 85 254 pc. Accessible 4 saisons. nergie solaire pour clairage et installation pour gnratrice. Informez-vous!
de la valeur marchande de votre proprit

Montmagny Montmagny
VEN 87-404, 6e aVENUE Condo de 4 1/2 pices, situ au 4e et dernier tage, 1 seul propritaire, endroit tranquille et scuritaire, magnifique vue sur le fleuve, la ville et les montagnes, trs bien situ, prs de tout. Informez-vous!
DU
12 aV. FOURNIER Spacieuse rsidence de 14 pices qui vous offre beaucoup de luminosit. Secteur recherch, prs des coles. Libre votre convenance!
NOUVEAU
NOUVEAU
55 000$ NOUVEAU
NOUVEAU
207 000$ NOUVEAU
619-57 BOUL. Tach OUEsT CHALET 3 SAISONS. Intrieur ouvert avec mezzanine. Rendez-vous intime dans un environnement paisible deux pas du fleuve. Inclut tout le contenu du chalet. Facile daccs en toute saison, 5 minutes de la ville. Droit daccs et point de vue au Fleuve. Vous serez sduits!
246-248 aVENUE MERcIER Duplex offrant une jolie maison de 8 pices pour proprio occupant, plus un ajout indpendant de 3 1/2 pices prsentement lou. Beaucoup de rnos rcentes: lectricit, chauffage, couvreplancher, fentres etc. Peut convenir pour bi-gnration. Vous serez sduit par la qualit et le prix.
202, PaUL-hENRI VOTRE PREMIRE MAISON!!!!! Une rsidence qui rpondra vos besoin et votre budget. Pour aussi peu que 90 000$, elle vous offre 5 chambres, grande cuisine avec porte-fentre plus patio, remise 8X12 pieds. Petits travaux ici et l. VOIR!!!
123 000$ FAITES VOTRE OFFRE 125 000$ NOUVEAU PRIX
87 000$
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
356, Tach EsT VOUs aIMEZ DcORER? Voici une proprit pour vous qui conviendra votre budget. Bien situe, elle offre 4 chambres, des grandes pices lumineuses et accueillantes. Vous aurez lespace dont vous rvez pour aussi peu que 95 000$. Elle est DIsPONIBLE IMMDIaTEMENT.
NOUVEAU PRIX
88 000$ NOUVEAU PRIX 159 000$
127-129, 6 E RUE idal propritaire occupant! Duplex offrant un 4 1/2 au RC et un 5 1/2 ltage. Les logements ont t entirement rnovs et dcors au got du jour. Toiture 2011. Situ prs dune cole primaire. Belle opportunit!
387, chEMIN DU cOTEaU, Imposante! Voil un mot qui dcrit bien cette superbe proprit, possdant 4 chambres, garage double attach, garage dtach et ayant un terrain avec paysagement suprieur de 29 893 pc. Elle saura plaire aux amateurs de grands espaces!
348, BOUL. Tach EsT VOTRE PREMIRE MAISON! Jolie centenaire, trs propre, bien situe prs cole primaire. Intrieur en lattes, cachet dantan, 3 chambres, grand salon double, terrain 9 867pc. Le prix conviendra certainement votre budget! Excellente occasion!
VENDU
257, aV. aLBERT-DION Distinction! 4 chambres, possibilit de 5 c., foyer au bois 2 faces, amnag sur 3 niveaux, quartier recherch et de jeunes familles. Elle saura rpondre vos plus hautes attentes!
108, sT-JEaN-BaPTIsTE OUEsT, POUR INVESTISSEURS!!! Immeuble revenus offrant 11 logements dont 3 de 3 1/2 pces, 4 de 2 1/2 pces, 3 de 1 1/2 pces; tous lous semi-meubl, chauff, clair. Stationnement pour chaque locataire. Sautofinance!
379 000$ NOUVEAU PRIX
295 000$
295 000$
121-123 RUE cLOUTIER DUPLEX, comprenant des logements de 6 1/2 pices, bien claires, lous avec baux (respect des baux en vigueur). 2 pas du parc St- Nicolas, prs dune cole primaire, fenestration change rcemment. Terrain paysager.
195 000$
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Berthier-sur-Mer Cap-St-Ignace
LIslet
251, BOUL. Tach OUEsT VOUS VOULEZ DE LESPACE? Proprit 4 cts brique, 17 pices gnreuses, planchers de bois, sous-sol amnag, isol avec mezzanine. Terrain de 24 769 pc, situ prs de lhpital, poss. bureaux, garage, etc.
297 000$
587 ch. DU GOLF, VOUS RVEZ DESPACE? Maison de campagne 5 chambres, grand garage dtach de 21x35p, rablire de +/- 700 entailles avec cabane sucre quipe. Terrain 260 974 pc. Beaucoup pour le prix 5 minutes de lautoroute.
194-196, aV. cOLLIN IMPECCABLE!!! Duplex vous offrant un grand 5 1/2 pces au RDC et un 3 1/2 pces ltage prsentement lou. Beaucoup de rnovations rcentes effectues pour votre confort! Peut se librer rapidement.
NGOCIABLE
227 000$
152 900$
90, DU BON cONsEIL Venez dcouvrir ce chaleureux jumel dont lintrieur fut entirement rnov. Pices gnreuses, patio intime larrire, secteur paisible et prs de tout. Idal comme premier achat et ce, un prix qui convient votre budget. VENDEUR MOTIV!!! 129 000$
10 DE LaNsE Grandiose! Cottage construction 2007. Possibilit intergnration, 5 chambres, 2 salles de bain, pices gnreuses et ensoleilles. Accs la plage et point de vue au fleuve. Laissez-vous sduire par cette raret!
25, PIERRE-RIchaRD Beaucoup despace! Imposante proprit offrant 11 pices dont 3 chambres, poss. 4 / 4 cts briques, verrire, garage attach, 2 remises sur grand terrain de 95 676 pc amnag et born la rivire / arbres fruitiers, potager etc. Informez-vous!
23, VaLaIRE LaNDRY Offrez-vous cette jolie maison cl en main, const. 2005, tout en respectant votre budget. Elle vous offre 3 chambres, s-sol amnag, 2 salles de bain et en prime un amnagement paysager faire rver!!! Vous apprcierez votre visite!
439 000$
295 000$
NOUVEAU
169 000$
LIslet
Buckland
Sainte-Apolline
214, NILUs-LEcLERc Laissez aller votre imagination! Proprit de 4 chambres ltage, poss. dune 5e au RDC. Pices gnreuses, terrain amnag de 8,500 pc. Accs rapide lautoroute. INFORMEZ-VOUS!
4091, RUE PRINcIPaLE Laissez-vous charmer par cette jolie maison de 3 chambres sise sur un grand terrain de 22 917 pc. Vue panoramique poustouflante sur les Appalaches. proximit du centre de ski du Massif du Sud, sentiers de motoneige et VTT. Secteur de chasse et pche. Vendeur motiv!
101, ch. DU LacTE SEMENCHANTEUR!!! ProcaRR SITE AINE CET prit sur un magnifique terrain de 123,000 pc. Lac priv, quai, etc. Rnovations rcentes. Situe prs du centre de plein air du Lac Carr et 18 km dAppalaches Lodge Spa. Idale comme rsidence secondaire. Coin de paradis pour amants de la nature. VENEZ VOUS DTENDRE!!!
VENDU
ur acheteurnstequalifis po en atte .
RecherchonUsDpGroTpSri ts E
TOUS B
Sainte-Apolline Saint-Paul-de-Montminy
502, PRINcIPaLE BEAUCOUP DESPACE!!! Trs grande maison avec le RDC aires ouvertes, 3 chambres ltage, grand hangar attenant de 26 x 46. Plafonds de 9 pi au RDC. Trs propre et trs accueillante!
491, ROUTE 216 Pour bricoleur averti! Potentiel illimit pour cette proprit de 40x42 sur 2 tages avec rallonge de 33x74. Grand terrain de 39 407 pc. Prix sous lvaluation municipale. Vous avez des projets plein la tte? Venez les raliser!!!
226A23-12
NOUVEAU PRIX
97 000$ NOUVEAU PRIX
97 000$
55 000$
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
99 000$
Saint-Paul-de-Montminy Saint-Paul-de-Montminy Saint-Paul-de-Montminy Saint-Paul-de-Montminy Saint-Paul-de-Montminy Saint-Magloire
St-Fabien-de-Panet
321a, 4e aVENUE Triplex situ au coeur du village, trs propre et bien entretenu, grand terrain de plus de 23 000 pc. Tous lous avec baux. Informez-vous!!!
361, 4E aVENUE Cl en main! Cottage de 3 chambres situ au coeur du village. Cette proprit a bnfici dune cure de rajeunissement au cours de la dernire anne (revtement extrieur, isolation intrieure et extrieure, recouvrement des planchers, 2 salles de bain et plus encore). Informez-vous!
292, 4E aVENUE Jolie proprit de style champtre entirement rnove, situe au coeur du village offrant 2 cc ltage. Trs grand terrain de 100 000 pc permettant beaucoup de projets.
NOUVEAU
97 000$
NOUVEAU
99 000$
125 000$ FAITES UNE OFFRE!
390, 13E RUE Grande proprit au centre du village, trs propre, 4 chambres coucher, dont 3 ltage, plusieurs rnovations effectues. Prs des services et quelques minutes du centre de ski Le Massif du Sud. Informez-vous!!!
311, 7E aVENUE Au coeur de la municipalit, prs des services, proprit offrant 3 chambres, sous-sol entirement amnag avec entre indpendante, grand garage, beaucoup de rangement. Idale pour bi-gnrationnelle. Venez vous installer avec vos parents.
113, PRINcIPaLE IMMEUBLE RSIDENTIEL ET COMMERCIAL au coeur du village qui vous offre: 1 grand logement de 12 pices, 1 local commercial de 780 pc libre plus possibilit dun autre logement ltage de 3 1/2 ou 4 1/2 pices. BEAUCOUP POUR LE PRIX!!!
59 900$
130 000$
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
60 000$
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
262, ROUTE 283. vadez-vous de vos soucis quotidiens!!! Chalet ou maison de campagne, 4 saisons, sis sur terrain bois de 83 000 pc, quelques minutes du village. Rnov au fils des ans. Beaucoup dinclus. Informez-vous et profitez du calme de la nature!!!
St-Fabien-de-Panet Notre-Dame-du-Rosaire Notre-Dame-du-Rosaire St-Antoine-de-lIsle-aux-Grues Commercial LIslet
Montmagny
Montmagny
205, LasaLLE. Logez-vous petit prix!!! Jolie maison de 3 chambres situe au coeur du village, prs des services. Terrain de 6 596 pc. Idale pour jeune famille
9, DU PaRc MUNIcIPaL Vous cherchez la quitude? Nous avons ce quil vous faut!! Proprit construction 2010 sise sur un grand terrain de plus de 40 000 pc avec petit lac priv. Elle vous offre 2 chambres, possibilit de 3, salle manger lumineuse avec vue sur le lac, garage attach. Un petit domaine vous!
130, PRINcIPaLE LAISSEZ-VOUS CHARMER PAR CETTE PERLE RARE! Proprit de 4 chambres trs bien entretenue, pices gnreuses et ensoleilles. Bien situe, beau cachet conserv, garage dtach et isol de 18 x 30. Elle a tout pour vous plaire!!!
163, chEMIN DU ROI Pour vos vacances dt en famille ou pour la chasse lautomne, La Maison du vieux quai vous sduira. Rnovations majeures en 2010 : toiture, fentres, planchers de bois, salle de bain. Elle est prte vous accueillir!!
250, NILUs-LEcLERc louer. Espaces pour entreposage ou petites industries. Chauffs et clairs. partir de 4$/pc. Informez-vous!
NOUVEAU PRIX
40 000$
199 000$ NOUVEAU

caP-sT-IGNacE, chEMIN DEs VaILLaNTs BEAUCOUP DESPACE !!! Superbes terrains rsidentiels de +- 32,000 pc, prts pour construire. Secteur paisible quelques minutes de la municipalit. Trs rare sur le march! 6 5 TERRaINs
125 000$ NOUVEAU

MONTMaGNY, BOUL. Tach OUEsT OFFREZVOUS CE TERRAIN DE 35 842 PC DEUX PAS DU FLEUVE. Accessible 4 saisons, secteur paisible. Possibilit de construire. Remise de 20 x 24 en prime. Droit daccs au fleuve pour votre promenade matinale
375 000$
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
358, Tach EsT Vous avez besoin dun bureau ou dun emplacement commercial? Immeuble en excellente condition, bien situ, sur une artre trs achalande, offrant 2 260 pc au rdc, plus 1 210 pc ltage. Occasion unique! Visibilit assure!
NOUVEAU 140 000$ + tx
452, Tach EsT Vous avez des projets? Btiment genre entrept offrant une surface de 9 330 pc. En trs bon tat, 2 quais ajustables, une porte de 8, 1 porte au sol, plancher bton, toiture 2010. Structure poutre dacier, terrain 57 486 pc. Poss. dagrandissement par larrire. Prix trs intressant!
Terrains
caP-sT-IGNacE, chEMIN BELLEVUE EsT, Terrain de 51 863 pc, pour construction immdiate, situ prs de lautoroute!!! caP-sT-IGNacE, chEMIN DU cOTEaU Grand terrain de 69 034 pc. Plan projet de dveloppement domiciliaire pour 9 terrains inclus.
sT-JUsT Terre bois de 24,79 hectares, facilement accessible. Plan damnagement forestier 2009 plus devis damnagement pour bleuetire. Informez-vous!
Montmagny
VE ND U
38, chEMIN DEs cascaDEs
Montmagny
VE ND U
411, BOUL. Tach EsT
Montmagny
VE ND U
sT-JEaN-BaPTIsTE OUEsT
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
65 000$
39
OFFRE DEMPLOI
Transport R.R. Poitras inc de Cap-Saint-Ignace est la recherche dun
URGENT - OFFRES DEMPLOI

Une entreprise manufacturire de St-Jean-Port-Joli, secteur du bois duvre, cherche combler des postes de : . Environ 40 heures par semaine . Emploi de soir . Bonne capacit physique
CAMIONNEUR
dexprience pour parcourir les tats-Unis et le Canada avec des remorques at-bed 2 essieux. Conditions: 5 ans dexprience et rfrences positives Bon dossier de conduite et aucun dossier criminel tre prt partir pour des voyages de 5 14 jours Camion bas Saint-Jean-sur-Richelieu environ 80% de lanne
306G20-12
Pour information contactez David Poitras, cell: 1 501 690-5015
MCANICIEN (avec exprience) OPRATEUR DE LOADER (avec exprience) ENTTEUR DE PLANEUR (avec exprience) JOURNALIERS
SALAIRE COMPTITIF PLUS PRIME DE NUIT Veuillez vous prsenter ou faire parvenir votre curriculum vitae ladresse suivante : Par courriel : blemelin@globetrotter.net
227A35-12
1538, Jules-Verne, Qubec, Qubec G2G 2R5 susan.gonthier@remax-quebec.com

320G23-12
617J23-12
Pohngamook
Montmagny
Notre-Dame-du-Rosaire
907, cte de St-Aubert Saint-Jean Port-Joli (Qubec) G0R 3G0 Tl. : 418 598-9223 Tlc. : 418 598-7364
nOuveAu
CHALET 4 saisons situ sur le bord du lac Pohngamook. Vue imprenable sur le lac, 4 chambres, 2 patios. Meubles inclus dans le prix de vente. Possibilit de revenus de location.
nOuveAu
SUPERBE RSIDENCE de catgorie suprieure. Grandes pices lumineuses. Aires ouvertes. Magnifique cuisine, 4 CC, SS partiellement amnag. Toiture rcente. Gazebo 2011. Secteur recherch. JOLIE MAISON DE 2 TAGES, construction 2001, situe au coeur du village. Rue tranquille. 3 chambres. Terrain de 10 794 p.c. paysag et bord de haies de cdre. Sous-sol partiellement amnag. Faut voir!
OFFRE DEMPLOI
Ste-Euphmie-Sur-Rivire-Du-Sud Ste-Euphmie-Sur-Rivire-Du-Sud Ste-Euphmie-Sur-Rivire-Du-Sud
Magnifique proprit ancestrale toit mansard, agrmente de balcons et de lucarnes no-gothiques. Intrieur entirement rnov. 5 Chambres. 2 Garages. Grand terrain. Prs du massif du sud.
TERRE BOIS de +/- 36 X 1,6 arpents avec maison de campagne situe 20 minutes de Montmagny. Zonage agricole. Bois mixte. Ruisseau. Territoire de chasse.
TERRES BOIS stendant sur une superficie totale de 81,74 hectares. En majeure partie boises. Ruisseau. Plan de gestion forestire. Rgion de chasse et pche. Maison de campagne rnover.
Saint-Paul-de-Montminy
Saint-Fabien-de-Panet
Canadian Tire Montmagny
Grant de quincaillerie
Poste temps plein, exprience requise
nOuveAu
MAGNIFIqUE ANCESTRALE datant de 1869 ayant conserv son cachet dorigine et sa cuisine dt. Grand terrain. loigne du chemin. Un incontournable pour les amateurs du patrimoine qubcois.
nOuveAu
Terre de 105 acres en majeure partie boise. Rsidence de style bungalow, 2 CC, belle cuisine, planchers bois et cramique. 2 terrasses. Garage. Btiments pour animaux. Chemin et ruisseau, camp de chasse.
nOuveAu
***CHALET*** 4 SAISONS ou rsidence secondaire ou encore vous pouvez y rsider lanne. Bonne construction et bien isole. 2 CC, aires ouvertes. Grand terrain de 33 000 p.c. Prs du village et accs facile aux services.
Exigences :
tre capable de diriger du personnel; tre capable de diriger et contrler son dpartement; tre capable de rsoudre tout problme de service la clientle.
Sainte-Lucie-de-Beauregard
1 Commis de quincaillerie
BEAU DUPLEX 2 X 4 1/2 dont celui du 1er tage avec sous-sol libre pour un propritaire occupant. Trs propre. 2 compteurs lectriques. 2 chauffe-eau. Soyez propritaire pour moins cher quun loyer. TRIPLEX situ dans le village. 2 X 3 1/2 et 1 X 4 1/2. Toiture refaite vers 2005. pied de tous les services. Idal pour premier investissement ou pour un chezsoi peu de frais. LE CHARME DE LA CAMPAGNE. Jolie maison 1 1/2 tage. 5 CC. Garage 20 x 30. Poulailler 90 X 36. Lotissement du terrain faire pour +- 53 000 carrs. Aussi, possibilit de vente de la terre au complet. Informez-vous.
vendu
Poste temps partiel de 25 35 heures
1 Commis de rception
Jusqu 35 heures
Exigences :
COqUETTE MAISON de campagne 1 1/2 tage. Grand terrain de 54 288 pieds carrs. 4 chambres. Sous-sol avec sortie extrieure. Toiture en tle. Logez-vous au prix dun loyer. GRANDE PROPRIT comprenant 2 logements rsidentiels (7 1/2 et 4 1/2), un local commercial et entrept offrant plusieurs possibilits pour personne dsirant possder sa propre entreprise. Jeunes gens daffaires, ralisez votre projet. CHARMANT ***CHALET*** born la rivire Noire qui se jette dans un lac. Chemin priv, vous y trouverez paix et tranquillit. Idal pour la pratique de sports nautiques, chasse et pche. Garage 14 X 20. Terrain de 35 000 p.c.
vendu
tre capable de dplacer des objets lourds, avoir un esprit fit et un bon jugement.
St-Just-de-Bretenires
Poste temps partiel disponible en tout temps ( lanne)12 heures et plus.

Prix rvis
JOLI BUNGALOW rnov offrant 3 chambres, trs grandes pices, aires ouvertes. Sous-sol partiellement amnag. Grand garage. Terrain de 16 500 p.c. VOIR.
Caissire
TRS GRANDE PROPRIT vous offrant une belle rsidence split level de 26 X 26, 4 CC ainsi quun local commercial de 35 X 25 avec sous-sol et qui offre plusieurs possibilits pour commerce ou travailleur autonome.
MAISON DE PLAIN-PIED Construction 2005. Zonage rsidentiel et commercial. Aires ouvertes, 3 CC, soussol partiellement amnag, verrire dt. Garage de 22 X 35 avec SS excav et porte lectrique.
Lac Frontire
Ste-Apolline-de-Patton
Saint-Pamphile
Envoyer votre CV ladresse suivante en indiquant le nom du poste pour lequel vous postulez, par courriel ctp180@globetrotter.net ou venir le porter au magasin. Att. Benot Gendron 418 248-2602 poste 224.
610J22-12
Prix rvis
CHALEUREUX BUNGALOW. 3 CC. Rnov. Grand terrain de 230 550 p.c. dont la moiti est boise. Installations septiques rcentes. Amants de la campagne, de la chasse et pche, il est pour vous. VENDEUR MOTIV.
GRAND TERRAIN de 144 700 pieds carrs dont partie boise. Lac priv. Route municipalise. La rsidence sur le terrain est rnover ou dtruire. Secteur de chasse et pche.
LE RVE DE TOUT CHASSEUR : Magnifique terre bois borne la frontire amricaine. Trs rare. 72 arpents. Accessible lanne. Bois mature. Rivire. Chemin traversant la terre.
40
Pour voir mes autres proprits, visitez mon site au
488, av. St-David Montmagny (Qubec) G5V 4P9
CANADIAN TIRE
www.susangonthier .com
VENDRE MONTMAGNY
26% protines, 16% gras, 28.89$. Eurka chat 16 kg, 28% protines, 8% gras, 23.95$. Good Choice 16 kg, 22% protines, 10% gras, 19.89$. picerie Fortin, 3e avenue, Montmagny. 418-248-4591 ou 418-248-3797. 06-06-6fs
AGENCE DE 89 RENCONTRE
www.faucontrouve.com Fini les bars, les sites de rencontres. Agence No.1 au Qubec, clientle filtre. Entrevue personnalise, succs 80%+ Mme Fournier 418-264-5690. 30-05-4fs
Femme libre et honnte, souriante, fidle, non- fumeuse recherche homme de 65 70 ans non-fumeur. Si intress, veuillez me rejoindre aprs 18h au 418-492-2006.06-06-3fs Homme avec chapeau de cuir a rencontr Montmagny chez Danielle & Serge, fin novembre 2011 charmante dame avec petite souris la maison. Souhaiterait revoir! 418-241-5495. 23-05-3fs
624J21-12
228A22-12
90 MESSAGES PERSONNELS
Pr veau Nou
ix !
232, St-Ignace Maison vendre, 3 chambres, immense salon, trs grande cuisine/salle manger, 1 espace bureau, 1 salle de bain + 1 salle de lavage. Trs bonne fenestration et beaucoup de rnovations eectues. Thermopompe incluse.
Libre immdiatement 418 955-9432 107 000$
REPRISE : INDUSTRIEL
Jacques Dub, b.a.a., .a. Julie Dub, b.a.a., .a. valuateurs agrs Valeur marchande dimmeubles rsidentiel commercial industriel et agricole Contestation municipale Valeur assurable Expropriation
Vous pensez vendre votre maison! Combien vaut votre proprit? Opinion gratuite.
40, ch. St-Franois Est St-Franois-de-Montmagny Autoroute 20, sortie 34

Terrain : 162 000 p2 Btisse : 38 600 p2 (total : 60700 p2) v. Mun. : 746 000 $, Taxes 16 275 $ Prix : OFFRE
www.vitalvendu.com
ngoCiaBle
128 500$
79 000$
79 000$
199 000$
ngoCiaBle
80, boul. Tach Est, bureau 100 Montmagny (Qubec) G5V 1B8 Bur. : 418 248-7006 Tlc. : 418 241-5409
212A17-12
Pices R P a R at i o n
319G23-12
www.bestrustrealties.com
St-eugne-de-liSlet
2, rue des cdres Proprit trs bien entretenue, offrant 3 chambres, plus garage de 18 X 24, abri dauto, situe dans une rue priv (scuritaire pour les enfants et intimit pour les parents) beau terrain de 13 200 pi .Venez la visiter et faites-moi une offre !
Saint-omer nouveau!
20, DEs TREMbLEs Toute coquette cette maison de campagne et impeccable, 3 chambres plus garage 14x20 sur 2 tages, terrain de 19 000 pi, 30 minutes de lautoroute, pour ceux qui aiment la nature et le calme !
Saint-Jean-Port-Joli nouveau!
517, DUPONT Logez-vous peu de frais. Maison mobile avec 2 grandes chambres, sur terrain de 9280 pi, libre immdiatement, quartier rsidentiel, valeur uniformise 76 200$, vendue sans garantie.
montmagny nouveau!
105, saMUEL-caRON Secteur jeunes familles, joli bungalow 26 x 36, armoires en chne, planchers bois franc et cramique, grand cabanon isol de 14 x 16, revenus mensuels de 450$ au sous-sol, libre rapidement!
de toutes marques
tondeuses et tracteurs pelouse
nouveau PriX
Visite liBre ce diManche de 14 h 16 h
132 000$
ngoCiaBle
140 000$
185 000$
montmagny nouveau!
482 bOUL. Tach EsT Terr. commercial de + de 100,000 p.c. + btiments commerciaux dont entrept de transbordement, 6 quais ajustables. Bureau principal (56x36, 5 bur. ferms, s. de confrence, 2 s. de bains, cuisine, et plus. Situation gographique stratgique. Un produit impeccable! Sans voisin arrire. Idal transport et entreposage.(poss. location long terme)
CaP-Saint-ignaCe nouveau!
192, chEMIN DEs VaILLaNTs Vous recherchez le calme et le repos dun chalet? Elle est pour vous. Maison rnove en 2006, 2 grandes chambres, vranda avec le chant de la rivire, la tranquillit de la fort, quelques minutes de lautoroute, moins dune heure des ponts, emplacement privilgi, chemin priv. valuation agre de 145 000 $
St-omer nouveau!
143, RaNG DU NORD Maison de campagne, plus lot bois avec cours deau et lac, chemin carrossable sur le lot, bois mixte et mature, maison de 3 chambres bien entretenue, fentres et toiture en bon tat, plus 2 btiments secondaires. Endroit idal pour retraits et chasseurs.
Saint-PaCme nouveau!
168 rue Galarneau, Occasion daffaires ! Quadruplex trs bien entretenu sur vaste terrain. Secteur tranquille. Revtement de la toiture refait. Lous n.c., n.. Revenus potentiels de plus de 18 000$.
pro serVIce J.M.G.

pices & service
Mario Gagn, prop.
407, boul. Tach Est Montmagny
Tl. : (418) 248-4188

Centre de service autoris
608J27-08
12-3938
195 000$
nouveau PriX
89 000$
99 500$
nouveau PriX
110 000$
Poulan PRO
WEED EATER
nosit sur un terrain magnifiquement amnag. La nature deux pas de la ville. Superbe vue sur le fleuve, la Cte Nord et le Mont Ste-Anne. 3 c.c., 2 remises, piscine hors-terre, que demander de plus? Corinne Fortin 418 856-
Berthier-sur-Mer 261, rue Principale Ouest Imposante 3 niveaux avec belle lumi6540 ou Pascal Alain 418 860-5172.
St-Jean-Port-Joli
225 de Gasp Ouest Magnifique petit domaine de prs de 130 000 p.c. Terrain bois et intime, lac priv avec ruisseau. Grande rsidence 4 chambres, 2 salons, garages... Rapport dvaluation au dossier. Venez y amnager vos rves !!
Achetez ou vendez sans tracas, vous bnficiez de 2 protections gratuites avec votre courtier Via Capitale
montmagny
110-112 cOULOMbE Duplex offrant 2 grands 5 pices, bien situ. Prix en bas de la valeur municipale de 117 500$
Sainte-aPolline
934 rang 6 Vous rvez de la campagne? La voici, petit bijou entirement rnov, armoires, planchers de bois, salle de bain de rve, 4 chambres, etc. Garage isol, terrain de 40 000 pi, fleurs et potager, voisins loigns. Ne cherchez plus !
307G23-12
CaP-St-ignaCe
10 DU MaNOIR EsT Maison ancestrale de 4 chambres, trs bien entretenue, entre asphalte, situe prs de tous les services pied. Prise de possession rapide!
r Prix
Vis
573 Principale, Ste-Flicit Aubaine! Besoin de beaucoup despace? Magnifique plain-pied entirement rnov plus immense garage isol de 40 x 80 x 16 sur terrain de prs de 50,000 pc. proximit de la 204 et 10 minutes de St-Pamphile! bEsOiN dEsPAcE Projet? St-Franois Reprise de finance ! Spacieuse rsidence facile daccs. 6 chambres et +++. Garage, grand terrain. Potentiel famille daccueil ou rsidence pour personnes ges... Vendue sous lvaluation!
Revenus de 980$ mensuels
nouveau PriX
199 000$
95 000$
418 454-3295
Courtier immobilier
St-cyrille de lessard Immeuble de 4 logements rnover. 4 x 4 1/2 avec revenu potentiel de 15 600$ situ prs de tout, au centre du village. Logez-vous petit prix!
NOUVEAU
380 rang St-Joseph, armagh Magnifique ancestrale sise sur un promontoire lui offrant une vue exceptionnelle sur les montagnes! Rfection intrieure complte: le tout dans les rgles de lart! Entirement meuble de qualit! Actuellement en location 850$/semaine pour villgiature. Rgion touristique Massid du Sud. St-lazarre Coup de coeur!!! Authentique Second Empire ayant rellement conserve son cachet. Proprit premire dun photographe, elle saura sduire tous les passionns! 4 chambres, murs latts, planchers dorigine, plafond caissons, garage-hangar, magnifique terrain semi-bois. cap-St-ignace Terrain born au majestueux fleuve StLaurent avec chalet 3 saisons (droit de construire et de dmnager). Site en retrait de la route accessible lanne. Panorama et couchers de soleil couper le souffle!
St-Jean-Port-Joli terrain
483 DE GasP EsT Beau grand terrain de 32,392 pi ,avec vue partiel au fleuve et accs public 5 minutes pieds.
590, DU RGIMENT. La campagne proximit de la ville. Fermette avec ancestral, trs bien entretenu, 4 c.c., planchers de bois, cachet rustique, grand patio avec abri. Grand terrain de 76 600 pieds carrs avec arbres fruitiers, service daqueduc.
montmagny
Saint-PamPhile revenu
59 ROUTE ELGIN Occasion daffaires! Plus de 25 000$ sur lvaluation municipale! 2 x 4 1/2 lous + local commercial offrant plusieurs possibilits. Btiment en bon tat.
Sainte-PerPtue
Maison pour retraits! Soyez votre propre patron! En exploitation depuis 1996. Certification gouvernementale, 9 units de location, lvateur, vastes espaces communs. Cuisine au got du jour, soins CLSC.
306G23-12
Je moccupe de vous! 418-241-1616
NOUVEAU
St-Jean-Port-Joli Occasion daffaires! Immeuble commercial pouvant servir de boutique/entrept. Droit acquis dans le domaine du bois... Directement en bordure de la 132, venez profiter de lachalandage! Possibilit de location long terme. Libre immdiatement. 25 000$ sous lvaluation!
199 000$
Faut vendre
79 000$
149 000$
montmagny revenu
965, RaNG 4 EsT Domaine possdant lac truite, ruisseau, cabane sucre, immense bois, grand garage, etc. Vous cherchez la tranquillit? Endroit paisible pour la retraite, 15 minute de lautoroute et de La Pocatire.
NOUVEAU
Saint-Fabien-de-Panet Resto cassecrote sur route achalande! Chiffre daffaires impressionnant! Panorama offrant un potentiel supplmentaire! Vous avez un rve...voici la chance de le raliser!... pour bien peu! NOUVEAU
BEaUMont 394 route du Fleuve Joli plain-pied sur grand terrain, offrant une vue partielle au fleuve, quelques minutes de Lvis! Rnovations terminer... Potentiel trs intressant!
Sainte-louiSe
99 6E RUE Spacieuse rsidence datant de 1914, rnove depuis les dix dernires annes, intrieur impeccable offrant 11 chambres toutes meubles, 4 salles de bain, piscine creuse de 2010 avec thermopompe et plus. Cette proprit peut tre trs rentable, elle est prte pour rsidence spcialise ou pour personnes ges. Vous avez des projets, je peux les raliser !
Saint-Cyrille
270, PRINCIPALE Grande maison avec 6
chambres, cachet antique (bois latt) rnove rcemment; fentres, planchers, revtement ext. et isolation. Possibilit de revenu ltage, terrain cltur, accs tous les services pied, 10 minutes de lautoroute.
115-2, sT-PIERRE La vraie dtente! chalet 26X 32 habitable lanne, 3 chambres, garage bois, potager, sur terrain de 43 401 pi, 5 minutes de laccs public au lac et vue sur le Lac Trois-Saumons. Faites vite trs rare ce prix !
laC troiS-SaumonS
occaSion daFFaiRES
nouveau PriX
119 000$
ngoCiaBle
68 000$
r Prix
Vis 135
000$
NOUVEAU
9 Monte St-Franois, St-Franois Grand terrain multifonction situ un carrefour prs de lautoroute 20. Zonage rsidentiel et commercial. Subdivisible avec services municipaux rendus. Avez-vous un projet?
RSidEntiEl Et coMMERcial
Berthier-sur-Mer Situ directement en bordure du fleuve, dans un panorama enchanteur, magnifique chalet 4 saisons, accessible lanne. Possibilit de revenus intressants.
89 000$ Saint-damaSe Saint-auBert

162-164 ROUTE 204 Duplex bien entretenu, fe98-98b DE LGLIsE Immeuble revenus, trs ntres rcentes, 2 grands 4 1/2 avec sous-sol pour bien entretenu, logement 4 ltage, local com- chacun, beau terrain, revenu mensuel de 615$, au mercial ou logement au rez-de-chausse entire- centre du village. ment rnov, grand terrain de 210 pieds de profond. Bon investissement !
212, ROUTE 204 Moins cher quun logement! Maison mobile sur blocs de bton, 2 chambres, cuisine rnove, toiture en bon tat, plus garage, splendide terrain de plus de 33 000 pi. Libre rapidement, installez-vous !
95 000$
59 route Elgin, Saint-Pamphile Occasion daffaires! Plus de 25 000$ sur lvaluation municipale! 2 x 4 1/2 lous + local commercial offrant plusieurs possibilits. Btiment en bon tat. 88 rang St-alfred, notre-dame-duRosaire Jolie petite proprit au coeur de la campagne, merveilleusement rnove, sur un grand terrain de plus de 50 000 pc, habitable lanne. Vendue meuble, si dsir. Ah, la tranquillit!!
Ste-Flicit Grande maison de campagne sur un terrain de plus de 32 000 pc, 5 chambres, plusieurs rnovations, sortie indpendante au sous-sol. Tranquillit et paix!
667 RTE 204 Maison avec cachet particulier, ayant subi plusieurs rnovations; ex. revtement de toiture, fentres, salle de bain, etc. 3 chambres, garage attach, grand stationnement, voisins loigns, 5 minute de lautoroute et du Lac Trois-Saumons! Informez-vous et faites une offre !
ngoCiaBle
Saint-PamPhile
Saint-damaSe
terrainS CaP-St-ignaCe nouveau!
34 000$
Avec
due v e n tge! ro et P
NOUVEAU
29 500$
Terrain bien situ de 90 x 124 pieds = 11 160 p.c., avec services daqueduc et gots, voisins assez loigns et vue sur les montagnes.
montmagny terrain
365, RUE JEaN-PROULX Beau terrain de 5340 pi ,situ dans un quartier rsidentiel calme, prs du parc St-Nicolas, avec les services daqueduc et gouts, trs rare ce prix!
MONTMAGNY RUE DU RGIMENT

1 beau grand terrain, 32 000 p.c., p. . construire, service deau, moins de 5 min. de la ville, secteur de jeunes familles.
VENdU
VENdU
re oFF ePte aCC TRs d JRARE! FAITEs vITE!
Vendu
cest vite
Vital
41
no
Les coups de
de nos courtiers
coeur
MonTMaGnY
317, cHeMIn ST-lon VOUS CHERCHEZ UNE MAISON PRIX RAISONNABLE? Situe 5 minutes de la ville, cette maison vous offre 2 chambres, salon + cuisine aires ouvertes. Revtement extrieur et fenestration 2010, sous-sol de plus de 6 pi; le tout sur un grand terrain de 15 343 pc avec remise. Beaucoup dinclus. !
obilire Imm
AVANTAGES INC.
OieImmo23-12
*
* Certaines conditions sappliquent.
Guy et Dominique Jacques

Courtiers immobiliers
418 248-2955
Gilles Couture
Agent immobilier agr
HoRS du coMMun!
R Ix au p uve 0 0 0 $ no 110
LGANC INC. 418 248-1883 /418 598-6031 SaInT-aubeRT, 430, RouTe 204 Une proprit hors du commun, tant pour lespace que pour la qualit. Daniel Dufresne Pierre et brique, 12 pices dont 8 ch. et Agent immobili affili 3 salles deau. Planchers 241-8311 et 418 cramique bois franc. Garage attach plus remise/ atelier. Terrain 35 000 p.c. plus piscine Serge Blais creuse. Esther Garant
COURTIER IMMOBILIER AGR FRANCHIS INDPENDANT ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE
Suivez-nous sur Facebook

F a x . : 418 . 2 41. 2 3 41
montmagny
LGANCE INC.
Steeve Blais
nouveau CeTTe SeMaIne
418 248-7675
AVANTAGES INC.
Guy et Dominique Jacques

Gilles Couture
LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031
Courtier immobilier agr
418 248-2955
Guy et Dominique Gilles Couture Agent immobilier agr Jacques
MonTMaGnY
SaInT-oMeR
n e ouv au
20, deS TReMbleS Toute coquette cette maison de campagne et impeccable, 3 chambres plus garage 14x20 sur 2 tages, terrain de 19 000 pi, 30 minutes de lautoroute, pour ceux qui aiment la nature et le calme ! 79 000 $
AVANTAGES INC. 418 248-1883 /418 LGANC INC. Courtiers immobiliers 598-6031 165 rue Saint-Joseph Le248-2955 des 418 charme
maisons dautrefois ! Cet te grande ancestrale possde 5 chambres couDaniel Dufresne Gilles Couture cher et 1 salle de bains. Elle est trs bien Agent immobilier agr Agent immobili affili situe,LGANC coles,418 248-1883 /418 598-6031 prs des INC. garderie, parc, 418 241-8311 CLSC. Tout pour vous plaire. ! 119 000 $
14-411 Boulevard Tach O . Vivre au bord de leau ! Cette proprit toute lumineuse et trs bien entretenue est accessible et habitable lanne. Elle comprend 2 chambres coucher la mezzanine et 128 pieds de faade au fleuve. Une rare opportunit de devenir propritaire dun merveilleux site faire rver !!! 239 000 $
Serge Blais Daniel Dufresne

Agent immobili affili
LGANCE INC.
Esther Garant Steeve Blais 418 241-8311

418 248-7675 Serge Blais
montmagny nouveau CeTTe SeMaIne
LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031
LGANCE INC.
Steeve Blais Gilles immobiliers Couture Courtiers

Esther Garant
418 248-7675
Vital Morin
Courtier immobilier affili
418-241-1616
Gilles Couture
LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031
118 rue Coulombe. Premire maison la mesure de vos besoins et de votre budget. Situ prs des services et du parc Saint-Nicolas, ce cottage possde 4 chambres coucher et 2 salles de bains. Cuisine toute rnove au got du jour. Cabanon. Idal pour une famille ! 149 000 $
305G23-12
sainte-FLiCit nouveau CeTTe SeMaIne

Thrse Rioux Gilles Couture Marie-Claude Hbert courtier immobilier courtier immobilier agr courtier immobilier
Nous offroNs Plus de 100 ProPrits :
www.gillescouture.com
LIslet
NOUVEAU
LIslet
NOUVEAU
LIslet-sur-Mer
NOUVEAU
711 rue Principale. Un chez-soi petit prix! Cette maison mobile de 3 chambres est trs bien entretenue et installe sur des fondations de bton. Terrain 17 500 p2. Garage 20 X 24 p. Seulement 47 000$ !
nou
383, des Pionniers Est Proprit unique conue pour rsidence et bureau ou petit loyer. Conception unique, toit cathdrale, mezzanine et surtout le fleuve en panorama. Pour en profiter, gnreuse fenestration, grande terrasse pour admirer la douceur du paysage 212, Nilus-Leclerc Aucune autre rsidence du secteur naffiche autant de classe. Ce cottage de 3 chambres + un coin bureau offre 2 s. deau compltes et aires ouvertes au RC. Un rapport qualit/prix qui en fait un choix gagnant!
u vea
montmagny
172, Lamartine Est Maison de campagne sur deux tages quelques minutes du coeur de LIslet. La proprit offre 3 chambres ltage, un grand salon avec poutres apparentes, des pices lumineuses souhait et un terrain de plus de 17 000 p.c. Que ce soit pour un endroit de paix ou pour la famille, cette rsidence vous conviendra
VEND
U
515, rue Dupont Unimodulaire (2006) comme neuve, 16 X 56 p. plus hall dentre, 2 grandes chambres. Espaces de jour aires ouvertes avec chauffage au bois. Garage 14 X 24 p. isol et chauff. Rsidence disponible pour occupation immdiate. 779, route de lglise Voil une proprit remarquable sur un site tout aussi remarquable. Cette rsidence dun autre sicle se fait accueillante et incite le temps scouler lentement. Une occasion pour une qualit de vie telle que vous la recherchez.
Cap Saint-Ignace
NOUVEAU
Saint-Marcel
NOUVEAU
Saint-Cyrille
NOUVEAU
Saint-Cyrille
Saint-Cyrille
Monte 457-3 Boulevard Tach Ouest. La vie rve au bord du fleuve ! Ce coquet **chalet** 3 saisons est situ sur un superbe terrain de 36,598 pieds carrs ayant 124 pieds de faade au fleuve. Il possde 2 chambres coucher dont lune aire ouverte ltage. Vendu meubl ! Une occasion trs recherche seulement 199 000 $
saint-aubert
648, Bellevue Coquette rsidence pierre et brique amnage sur 2 niveaux, 3 ch. 2 salles deau. Terrain de plus de 90 000 p.c. avec arbres matures, amnagement paysager, petit lac, garage, etc. 151, Tach Est Une fermette, un lot de 124 arpents, bois 80% et baign sur toute sa longueur par la rivire Ratsou . Grange de 36 X 56 et une rsidence qui, avec un peu de mise jour, aura fire allure.
275, Principale Trs grande proprit de bonne qualit avec petit 2 pour louer ou pour un projet intergnrationnel. La rsidence offre 12 chambres et pas moins de 10 salles deau! La proprit tait utilise comme rsidence dhbergement. Reprise de finance. 261, rue Principale Au coeur du village, prs de tous les services, vous aurez tout lespace recherch pour accueillir la famille en plus dun logement 5 pices au r.d.c. Le terrain bnficie dune piscine hors terre, dun grand garage double et dune ancienne grange utilise pour entreposage.
233, Principale lentre du village, rsidence dpoque ayant conserv tout son charme. Extrieur, isolation et fenestration refaits neuf. 4 ch. Cette proprit conviendra votre budget.
nou
u vea
Tourville
Tourville
Sainte-Perptue
Sainte-Perptue
Sainte-Perptue
540 Chemin Tour du Lac Trois-Saumons. Bord de leau ! Emplacement privilgi sur le lac. Cette spacieuse rsidence habitable lanne possde un toit cathdral, 3 chambres, 2 salles de bains, foyer au bois, planchers de bois, salle familiale, fenestration gnreuse sur leau. Terrain de 150 pieds de faade sur le lac avec quai et remise pour embarcation. Un coin de paradis ! 449 000 $
1023, rue Principale Elles sont rares les proprits qui proposent pour 88 000$ un terrain de plus de 50 000 p.c., bois et une rsidence au cachet distinctif et de classe. Gnreuses pices rnoves avec got au RC. 4 ch. 2 s.de b.
152, des Merisiers Ce site bois qui ceinture la proprit met en valeur ce cottage qui affiche classe et lgance. Proprit trs bien entretenue de 4 chambres.
24, des Loisirs, Une rsidence qui rpondra vos besoins et votre budget. Pour 68 000$, une occasion dtre chez soi peu de frais. Fentres PVC, 3 chambres, porte-terrasse et terrasse ct sud, abri dauto.
334, rue Principale Sud Imposante proprit de 2 units dhabitation dont 1 X 7 et 1 X 6, plus partie du sous-sol amnage. Immeuble en trs bon tat. Terrain 42 000 p.c. + garage 30 X 40.
283, de la Piscine, Dans un secteur trs paisible, cette rsidence ne peut laisser indiffrent. Vous serez tonns par les pices principales, salon, salle manger et cuisine. Terrain de + de 30 000 p.c.
montmagny
CREZ VOTRE PROPRE EMPLOI

Commerce dalimentation en opration depuis plusieurs annes et incluant une rsidence. Chiffre daffaires de plus de 900 000$. Une occasion de scuriser votre avenir. Prix demand : 159 000$, plus inventaire et quipement.
Saint-Pamphile
Saint-Pamphile
Saint-Pamphile
RSIDENCES DHBERGEMENT
Nous avons un choix de rsidences la mesure de vos besoins dinvestissement. Selon vos capacits, nous avons lentreprise qui rpondra vos critres. MRC de LIslet et Kamouraska.
nou
u vea
66, rue de lglise Situ au centre de la ville et prs de tous les services, ce cottage offre 5 chambres. Porte-terrasse et terrasse larrire. Toiture 2008, entre de cave indpendante refaite.
268, de lglise Trs bon rapport qualit/prix. Rsidence modeste, 4 chambres, salle familiale au sous-sol. Bien entretenue.
8, rue Hubert Il est agrable de visiter une rsidence o la qualit et le bon got sont runis. Plus quun achat, un investissement. 3 chambres, 2 s. deau, 2 s. familiales, solarium, garage avec porte lectrique, 2 entres paves.
42
98e au Canada
604j23-12
Profitez dune estimation sans frais et sans obligation de la valeur marchande de votre proprit avec Re/Max lgance
Class 20e au Qubec

sur 3 235 courtiers RE/MAX en 2011
273 rue Labrecque. Situ dans une rue tranquille et favorable aux familles, ce cottage vous offre 4 chambres coucher dont 3 au premier tage, 1 salle d'eau et 1 salle de bains. Garage attach. Terrain paysager. Rsidence cls en main, prs de tous les services et du parc Saint-Nicolas. Vous en apprcierez les caractristiques et les possibilits. 209 000 $
w w w .
21 Avenue du Bassin Sud . Une opportunit de premire maison ! un prix abordable, voici une spacieuse rsidence bien entretenue de 3 chambres ltage et situe sur un terrain de 7,952 p.c. Toiture et parement extrieur refaits en 2009. Possibilit dun logement au sous-sol avec sortie extrieure. a vaut le dtour ! 154 000 $
Steeve Blais
nou u vea
Courtier immobilier
Le trio de l'immo !
MONTMAGNY
Steeve cell.: 418.291.3437

steeveblaiscour tier@gmail.com
MONTMAGNY
v nou
eau
25 Des Canotiers. Vivre au bord de l'eau ! Cette charmante proprit inonde de lumire vous offre une vue unique et exceptionnelle sur le fleuve et la marina de Montmagny. Elle possde 2 chambres coucher dont l'une en mezzanine. Planchers de bois franc. Le solarium et le grand patio amnent la dtente. Garage dtach. Emplacement de choix ! 295 000 $
Esther Garant
v nou eau
Courtier immobilier
Esther cell.: 418.248.7744

esthergarant@globetrotter.net
MONTMAGNY
MONTMAGNY
nou
u vea
459 Chemin du Golf. Tranquillit assure ! Cette demeure possde 3 chambres coucher et 2 salles de bains. Grand garage 1 tage 28 pi x 44 pi isol avec lectricit. Immense terrain 51,725 p.c. De l'espace revendre ! 169 000 $
120 rue Gagn. D'une pierre deux coups ! Ce beau duplex en excellent tat comprend un 5 pices (3 chambres) et un 4 pices (2 chambres). Il est trs bien situ, prs d'une cole primaire et du parc Saint-Nicolas. Garage. Idal pour propritaire occupant. Pensez profit ! 149 000 $
Serge Blais
Courtier immobilier
lgance inc.
75, rue de lAnse Montmagny G5V 1G9
MONTMAGNY
u no
Serge cell.: 418.248.7675

sergeblais@globetrotter.net
MONTMAGNY MONTMAGNY
rix up VeA 0$ 0 0 119
rx riix up up VeA 0$ VeA 0$ ou ou 0 0 0 0 n n 279 279
59-61, Saint-jean-Baptiste Est. Cet immeuble revenu trs bien situ au centre-ville comprend 3 loyers commerciaux et 5 loyers rsidentiels. La btisse a eu rcemment plusieurs rnovations. Attention investisseurs ! 329 000 $
165 rue Saint-joseph. Le charme des maisons d'autrefois ! Cette grande ancestrale possde 5 chambres coucher et 1 salle de bains. Elle est trs bien situe, prs des coles, garderie, parc, CLSC. Tout pour vous plaire ! 119 000 $
19-21 Chemin des Cascades. Pensez profit! Ce duplex comprend 1 X 4 pices avec 2 chambres et 1 X 5 pices avec 3 chambres. Situ sur un grand terrain de 8,761 pieds carrs. Possibilit d'y amnager un logement supplmentaire. Devenez propritaire pour le prix d'un logement et investissez! 124 000 $
MONTMAGNY
MONTMAGNY
ri up VeA 0$ ou 00 n 164 x
MONTMAGNY
MONTMAGNY
MONTMAGNY
MONTMAGNY
pri Au uVe 000$ no 49 1 x
MONTMAGNY
284 Boulanger. Cette proprit "cl en main" d'un tage est dans un tat impeccable et vous offre 3 chambres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle d'eau. Chauffage et climatisation centrale. Une imposante remise et un grand cabanon sont situs sur un terrain de 9,700 p.c. Seulement 144 500 $
119, 8ime Rue. Ce plain-pied tout lumineux et bien entretenu possde 3 chambres, 2 salles de bains dont une rcemment rnove au RDC. Sous-sol entirement amnag. Situ voisin d'une cole primaire et prs de l'autoroute. Beaucoup pour peu! 169 000 $
206 , 6e Rue Situ dans un secteur tranquille et sur un terrain de 18,000 p2, ce charmant cottage possde 2 chambres. De plus, vous y retrouvez une piscine creuse, un cabanon et un garage. Des rnovations ont t faites en 2004 : la toiture, les portes, les fentres et le revtement extrieur en canexel. Rare sur le march ! 165 000 $
445 Boul. Tach Est. Ce joli cottage possde 3 chambres, 1 salle de bains avec podium et douche en coin, 1 salle deau. Fentres PVC 2002. Grand terrain 11,500 p.c. Tout cela pour seulement 129 000 $
202-2 du Manoir. Un art de vivre ! Ce condo 4 pices au cachet unique dispose de 2 chambres coucher et est amnag dans un difice historique datant de 1840. Dcor o murs de pierre et armoires en bois se conjuguent merveille. Le luxe sans lentretien ! 199 000 $
229 rue Dupuis. Ce grand plain-pied possde 3 chambres coucher, 2 salles de bains ainsi qu'une verrire 4 saisons. Armoires de cuisine en bois. Situ dans un quartier tranquille, il saura vous plaire. Idal pour une famille ! 159 000 $
286 rue des Cheminots. Ce superbe cottage de construction rcente offre un intrieur jeune, dynamique et trs tendance amnag sur 3 niveaux. Vous y retrouverez 4 chambres, 2 salles de bain et 1 salle d'eau. Foyer au bois au RDC. Piscine hors terre et cabanon. Secteur convoit et proximit de tous les services. Vous l'aimerez coup sr ! 235 000 $
MONTMAGNY
MONTMAGNY
MONTMAGNY
CAP-SAINT-IGNACE
CAP-SAINT-IGNACE
CAP-SAINT-IGNACE
rix up VeA 0$ ou 0 0 n 175
CAP-SAINT-IGNACE
u no rix up VeA 0$ 0 0 89
v nou
eau
233 Avenue Deschamps. Ce cottage avec salon, cuisine et salle dner aires ouvertes possde 4 chambres coucher sur un seul tage. Salle de bain rnove. Maison idale pour une famille. Piscine hors terre. Pole bois au sous-sol. Garage attach. Venez 152 000 $ voir !
15 St-douard. Maison dun tage comprenant 4 chambres coucher, une salle de bain et une salle d'eau. Garage et atelier 28 p x 17 p. Secteur paisible au centre ville. 110 000 $
18 rue jean-Rolandeau. Fonctionnel et confortable, ce superbe cottage entretenu avec grand soin possde 3 chambres et est situ dans un culde-sac. Garage attach 15 pi x 31 pi. Terrain amnag 5,600 p.c. Vendu meubl ! Une occasion saisir pour 254 000 $
267 Chemin des Pionniers Ouest. Pour des superbes couchers de soleil ! Ce plain-pied avec garage attach possde 3 chambres coucher. Il est situ sur un immense terrain born au fleuve de 31,107 pieds carrs. Une rare occasion 184 000 $
642 Route du Souvenir. Cette adorable maison ancestrale en pierre, restaure et orne de lucarnes possde 2 chambres coucher et est situe sur un beau terrain de 14,605 p.c. Accueillante et chaleureuse avec en prime une vue partielle sur le fleuve et les montagnes. 149 900 $
510 du Petit-Cap. Ce spacieux plainpied tout en brique possde 4 chambres coucher. Cuisine fonctionnelle, salle dner et salon aires ouvertes. Fentres et toiture rcentes. Grand terrain de + de 17,000 p.c. Garage dtach 14 pi. x 24 pi. Prs de tous les services ! Coup 189 000 $ de cur !
rix up VeA 0$ 0 0 149
428 Chemin des rables Ouest. Un endroit dcouvrir ! ''Vendu meubl''. Ce petit plain-pied de 2 chambres est situ sur un site enchanteur o lon retrouve un ruisseau et un accs un tang. Vaste terrain 21,106 p.c. Garage 20 pi x 24 pi. Faites-en votre premire proprit ou votre chalet ! Seulement 99 000 $
rix up VeA 0$ 0 9 219
CAP-SAINT-IGNACE
CAP-SAINT-IGNACE
CAP-SAINT-IGNACE
CAP-SAINT-IGNACE
bERThIER-SuR-MER bERThIER-SuR-MER bERThIER-SuR-MER
v nou
eau
no
au uve
v nou
eau
u no
u no
1000 route du Petit-Cap. Raret sur le march! Domaine de 162 535 p2 comprend une maison ancestrale, 1 hangar et 3 garages. La maison possde des boiseries hors du commun ainsi que des planchers de bois franc et bois mou. Situe sur le bord de la rivire, il n'y a aucun voisin proximit. L'appel de la nature! 299 000 $
Route de lEsprance. Cet immense domaine de la Grande cluse est born par la rivire du Bras Saint-Nicolas avec un barrage. Ce site trs exceptionnel entour de 26,67 hectares de terre bois est un paradis de chasse et pche. Situ seulement 90 minutes de Qubec. Vendu tout quip seulement 299 000 $ WOW!
370 des Pionniers ouest. Site enchanteur ! Cette magnifique ancestrale 1880 a gard tout son cachet d'antan, autant l'intrieur qu' l'extrieur. Elle possde 3 chambres coucher, des plafonds caissons, des poutres apparentes, pices sur pices. Garage dtach. Immense terrain 82,292 p.c. Vue imprenable sur le majestueux fleuve St-Laurent. Un rel bijou 219 000 $
75 Chemin Bellevue O. Cette maison tages possde 3 chambres coucher. Comprend un commerce adjacent (cuisine professionnelle pour traiteur) prs de lautoroute. 45 000 $ sous lvaluation municipale. Besoin de rnovations. Faites preuve dimagination ! 125 000 $
33 rue Bois. Un magnifique cottage 2010 ! Situ dans un nouveau quartier, cette imposante proprit possde 3 chambres coucher sur le mme tage, 2 salles de bains ainsi quun garage attach. Sous-sol partiellement amnag. Terrain paysager de 6,512 p.c. La ralisation dun rve 299 900 $
336-338 Principale O. Idal pour propritaire occupant ! Ce duplex avec vue sur le fleuve et les montagnes est situ sur un grand terrain de 26,373 p.c. Il possde 1 x 8 pices dont 5 chambres (libre immdiatement) et 1 x 5 pices dont 3 chambres. Entre lectrique et fournaise neuves. Investissez et conomisez ! Un bnfice incontestable 154 900 $
23, rue Forgues. Vous aimez les maisons neuves ? Ce rcent plainpied construit en 2010 possde 2 s.b., 4 chambres dont 2 au RDC et 2 au sous-sol. Climatisation mural. Terrain 12,652 p.c. La ralisation dun rve ! 229 000 $
l'ISlET
l'ISlET (ST-EuGNE)
lAC TROIS SAuMONS
SAINT-PAMPhIlE
rix up VeA 0$ ou 0 0 n 169
SAINT-juST
SAINTE-APOllINE
SAINT-fAbIEN
nou
u vea
nou
vea
OFFRE
212 Chemin des Belles-Amours. Cette fermette comprend une belle demeure ancestrale amnage et restaure avec raffinement. Intrieur chaleureux, aires ouvertes, poutres apparentes, planchers de bois, pole bois. Immense terrain de 13,95 hectares sans voisin arrire. Unique sur le march ! 249 000 $ 18 rue Fleurie. Cette proprit trs bien entretenue lintrieur comme l'extrieur possde 2 chambres coucher (possibilit 4). Vaste terrain 100 pi. x 100 pi. Grand garage. Quartier tranquille dcouvrir pour 99 000 $ 507 chemin Tour-du-Lac-Trois-Saumons. Une vision de prestige ! Cette proprit situe en flan de montagne a une vue imprenable tous les niveaux, une impression de planer sur lenvironnement. Elle offre plus de 2000 p.c. sur 3 niveaux. Charme, luxe et confort, une visite vous convaincra ! Inclus accs au lac ! 339 000 $
1850, route Elgin Nord. Cette fermette 38,54 hectares ou 112 arpents comprend un cottage 30 x 30 avec solarium 4 saisons 14 x 20, 2 salles de bains et 4 c.c. au 1er tage. Sur la terre, on y retrouve une fort mixte avec possibilit d'rablire, une plantation d'pinettes 14 ans, des champs cultivs, 1 table 35 x 100 et 40 x 80, 1 hangar 50x90 et 1 atelier 40 x 60. voir ! 189 000 $
404, Route 204. Cette maison dun tage possde 4 chambres coucher. Garage 33 pi x 41 pi construit en 2008 avec plancher chauffant. En prime, un tang et un ruisseau sont situs sur le terrain de 133,690 p.c. Seulement 69 000 $
102 Route Principale. Vous recherchez la tranquillit de la campagne ? Cette maison centenaire avec poutres apparentes et toit cathdrale vous offre 2 chambres coucher et est situe sur un vaste terrain de 89,875 p.c. avec boiss et grands pturages. Possibilit dy garder de petits animaux pour en faire une petite **fermette**. Trs accessible 76 000 $
151 Labrecque. Tranquillit assur ! Voici ce que vous offre ce plain-pied qui possde 2 chambres coucher et 2 salles de bains. Sous-sol amnag avec sortie extrieure. Grand terrain 45,000 pieds carrs avec lac et petite le. De plus, garage double isol chauff et 3 remises. Raret et espace pour seulement 119 000 $
MONTMAGNY
MONTMAGNY
CAP-ST-IGNACE
MONTMAGNY
VENDU
VENDU
VENDU
VENDU
URGENT
MAISONS VENDRE RECHERCHES Clients qualifis en attente

603j23-12
t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m
43
sur toutes nos collections
Jusquau 16 juin
Citadin J. Miller Green Coast Florsheim Daniel Hechter Lo Chevalier Point Zero Nunn-Bush Vision
Vtements & chaussures pour elle & lui 66, av. de la Gare Montmagny Tl.: 418 248-2682
* Rabais quivalent aux 2 taxes (TPS & TVQ) sur marchandise prix rgulier.
0% 2
1995$
50%
ANS S S TAXE
Jusquau 16 juin
20 %
50 %
S SAN ES TAX
118, rue St-Jean-Baptiste Est, Montmagny Tl.: 418 234-1930

303G23-12
www.lerendez-vous.ca
44

Journal L'Oie Blanche Du 6 Juin 2012

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Journal L'Oie Blanche Du 6 Juin 2012

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Volume 27 Numro 23 Mercredi 6 juin 2012

MONTURES MODE EN PROMOTION

2, boul. Tach Est Montmagny 418 241-5252

43, de Gasp Est Saint-Jean-Port-Joli 418 598-6128

615, 4e Avenue La Pocatire 418 856-1522

Offre valide jusquau 5 aot 2012. Dtails chez Iris

SONIC BERLINE LS 2012

CRUZE LS MANUELLE 2012 Louez

| MERCREDI 6 juIn 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm

ORLANDO 2012 lachat partir de

VENEZ RENCONTRER UN DE NOS SPCIALISTES!

SIERRA 4 X 4 2012 Prix Thibault GM

MILIE CHABOT BOULANGER

CONSEILLER AUX VENTES

CONSEILLER AUX VENTES

CONSEILLER AUX VENTES

418 248-7122 1 800 463-4115

* Tous les dtails chez le concessionnaire. Photos titre indicatif.

sortie 378 autoroute 20

418 856-2621 1 800 556-0557

sortie 439 autoroute 20

chantal caron, aMbassaDrice Du saint-laurent pour la FonDation DaviD suzuki

Visiteur de marque saint-Jean-Port-Joli

Dean Maccannel participe luniversit Dt

du-Sud et Jardin des souvenirs du Muse de la mmoire vivante.

488, avenue Saint-David

Confiez votre voiture

Faites vrifier votre

HEURES DOUVERTURE : Lundi au mercredi de 7 h 30 17 h 30 Jeudi et vendredi de 7 h 30 21 h Samedi de 7 h 30 17 h

Garage: 418 248-2312 Sans frais: 1 866 748-2602 418-248-2602

Volet Performance remarquable

Volet Attitude distinctive

Volet Sant et scurit au travail

Mdaille du Mrite de lOrdre des infirmiers et infirmires auxiliaires du Qubec

Bourse des employeurs

Volet - Implication Bourse des enseignants

| MERCREDI 6 juIn 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm

ont t remis dans les volets suivants :

Liste des donateurs par ordre alphabtique :

141, boul. Tach Est, Montmagny 418 248-2370 poste 4750

ditorial Tous dans la rue pour la reTraiTe quiTable ?

Hlne Caron rColTe prs de 20 000$

www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 6 juIn 2012 |

Pour vos travaux de Construction Dmolition Rnovation Nettoyage

LOUEZ UN Plusieurs dimensions disponibles, selon vos besoins

1 877 646-3255 www.concassesducap.com

Votre partenaire environnemental sur la Cte-du-Sud!

550, chemin du Golf Montmagny 418 248-3323

S1-8160 OieBlanche 069F.indd 1

le greffier flix MiCHaud Honor par la CoMaq

Robe soleil partir de

| MERCREDI 6 juIn 2012 | loie blancHe | www.oieblanc.com

* Photos titre indicatif.

les poMpiers de berTHier-sur-Mer aMassenT 8 506$

Dfi Gratte-Ciel SCott 2012

www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 6 juIn 2012 |

La vraie boucherie du "Cap" votre service depuis 1977 !

nous prparons vos viandes pour mchoui

699 499 299 529 449

1541 kg 1100 kg 659 kg 1166 kg

prpares pour le conglateur bbQ

pices de buf can. aa - aaa 20 30 lb

POUR REMPLIR VOTRE CONGLATEUR Buf Veau Porc Poulet