2009

HIGH SCHOOL AUX USA

pour les 15 - 18 ans

COURS EN UNIVERSITÉ
Bac à Bac + 5
USA, Angleterre, Canada
Australie, Espagne

STAGES EN ENTREPRISE
À L’ÉTRANGER

SÉJOURS AU PAIR
USA

SÉJOURS LINGUISTIQUES
TOEFL, TOEIC, Cambridge, GMAT

PROGRAMMES
INTERNATIONAUX
USA, CANADA, Australie, Europe

SPÉCIAL VACANCES
 Message
aux étudiants
A
ujourd’hui, la mondiali-
sation des marchés et des
compétences est une réalité.
Donnez à vos études une dimension
internationale pour optimiser vos
chances de réussite.
Étudier à l’étranger vous permettra
d’acquérir un bilinguisme réelle-
ment opérationnel exigé par toutes
les entreprises. La maîtrise parfaite
de l’anglais est l’une des toutes pre-
mières conditions d’embauche, c’est
aussi un investissement pour la vie.
AU SERVICE DE VOS AMBITIONS
Dans notre volonté de vous aider, il y a un métier, et surtout
un sens du service qui fait la différence. ISPA vous propose
un large éventail d’études et de formules de séjours au sein
d’universités sélectionnées sur des critères qualitatifs rigou-
reux : enseignement, logement, qualité de l’environnement.
Vous assister dans vos démarches, vous informer, assurer
les contacts, les formalités, l’accueil, les garanties... C’est
notre spécialité reconnue par les plus hautes instances de la
profession. En plus, nous assurons le suivi de vos études en
liaison directe avec l’Université, avec vous et votre famille.
Nous sommes disponibles en permanence pour vous apporter
soutien et assistance, afin que votre séjour s’effectue dans les
meilleures conditions de confort et de sécurité.

Au-delà des diplômes et du bilinguisme, vous pourrez partager ISPA À L’ESPRIT D’UN PARTENAIRE
une autre culture et profiter de ses différences, aux Etats-Unis, au ISPA vous accompagne depuis votre jeune âge, durant votre
Canada, en Australie et en Europe. adolescence, vos études et parfois même votre premier em-
ploi. La brochure vous présente des programmes durant vos

2 Étudier à l’étranger, c’est encore un moyen d’enrichir votre per-

sonnalité, de vous donner une image dynamique pour avoir fait
années de lycées, les études supérieures, et les stages profes-
sionnels.
preuve d’audace, de mobilité, d’ouverture d’esprit, de facilité
d’adaptation. Autant de qualités que toutes les entreprises re- Nelly Perrichon
cherchent. Présidente de ISPA

DES GARANTIES DE QUALITÉ

« ISPA s’engage, en qualité de membre de l’Office national de garantie des séjours et stages
linguistiques, sur les termes du Contrat Qualité élaboré en collaboration avec deux grandes
Fédérations de parents d’élèves, l’APEL et la FCPE, et des associations de consommateurs
agréées. Ce contrat a été mis en place sous l’égide du Ministère chargé de la Consommation
en concertation avec les ministères concernés par les séjours linguistiques (Éducation Natio-
nale, Affaires Étrangères, Économie Finances et Industrie, Jeunesse et Sports, Tourisme), ainsi
que les trois grandes fédérations de parents d’élèves (FCPE, PEEP, APEL).»
• Agrément Ministériel - Licence n° LI 083 01 0001
• Garantie Financière - APS Paris
• Responsabilité Civile et Professionnelle - Generali Assurances

TOUTES NOS ÉCOLES POSSÈDENT LES ACCRÉDITATIONS GARANTISSANT

LA QUALITÉ DE L’ENSEIGNEMENT
 SOMMAIRE
ETATS-UNIS CANADA
* Un an en High School 6-7 * Vos études universitaires 28
* Les diplômes américains : * Cours d’anglais + stage en entreprise 29
High School Diploma 8 * Les séjours linguistiques
Certificate et Associate Degree 8 Séjours linguistiques 30
Bachelors 9 Camps d’été 31
Open University 9
Master (MBA) 10
AUSTRALIE
University Placement 11
* Vos études universitaires 32-33
* Cours d’anglais + job 33
Optional Practical Training :
Études + Emploi 11
* Les séjours linguistiques 34

* Les compléments d’études MALTE

International Managers Training Program 12
* Les séjours linguistiques 35
UCLA Extension 13
University of California UC La Jolla
SDSU Semester Abroad
13
14
ESPAGNE
* Vos études universitaires 36
3
Cal State East Bay University 14 * Cours d’espagnol + stage en entreprise 36
University of California Berkeley 15 * Les séjours linguistiques 37
* Une année Au Pair 16-17 * Les séjours vacances 37
* Les stages
Cours d’anglais + stage en entreprise 18-19
ITALIE
Stages rémunérés 19
* Les séjours linguistiques 38

* Les séjours linguistiques 20-21

JAPON
* Les séjours vacances * Les séjours linguistiques 39
Spécial vacances pour les juniors 22-23
* Les séjours vacances 39
Immersion en famille d’accueil 23
CONDITIONS GÉNÉRALES 40-41

ANGLETERRE OÙ NOUS RENCONTRER 42

* Vos études universitaires 24-25
* Les séjours linguistiques FICHE DE PRÉ-INSCRIPTION 43
Séjours linguistiques 26
Séjours d’études en école de langue 26 D’AUTRES SÉJOURS SONT PRÉSENTÉS SUR
NOTRE SITE INTERNET WWW. ISPA.FR
Camps d’été 27
 CHOISIR
L’EXPÉRIENCE - LE CHOIX DES SÉJOURS 
Depuis 1995, ISPA organise depuis la France des séjours linguistiques et des séjours d’études à l’étranger. ISPA propose des séjours
aux lycéens, aux étudiants et aux adultes. Depuis le Lycée, à l’Université et jusqu’à votre première expérience professionnelle, ISPA
sera votre partenaire.
La continuité que ISPA propose dans ses séjours, et une bonne connaissance de l’International (destinations, équivalences et diplômes)
permet à ses conseillers de vous guider vers le séjour qui sera le mieux adapté à vos projets à court et à long terme.
La Qualité : Élément déterminant de la réussite d’un séjour, ISPA a pour objectif de proposer des séjours de qualité. Les organismes,
les écoles et universités partenaires ont reçu les accréditations nécessaires. En France, ISPA possède la Licence professionnelle
obligatoire. ISPA est également membre de l’Office National des Séjours Linguistiques et Culturels. Voir page 2.
Venez nous rencontrer pour vous renseigner : ISPA se déplace toute l’année, dans plusieurs villes de France afin de rencontrer ses
candidats et leurs familles. N’hésitez pas à nous contacter. Voir page 42.

LES FORMATIONS ET PRÉPARATIONS AUX DÉPARTS

Les séjours de longue durée au lycée, en université pour des études, et en tant que stagiaire ou Au Pair, nécessitent une bonne
préparation avant le départ. Dans ce cadre, ISPA organise des formations «Comment bien réussir son séjour à l’étranger» dans
plusieurs grandes villes de France et convie ses étudiants et leurs parents à y assister. Suivant les pays, la culture et les systèmes
d’études sont différents. Une bonne connaissance du déroulement du séjour, préalablement au départ, assurera au candidat et à sa
famille de bien maîtriser les différentes étapes d’un tel voyage. Les équivalences et systèmes de notes, la culture, vivre à l’étranger et

4 les cycles d’adaptation, choisir son logement, l’assurance médicale, et comment bien utiliser l’encadrement durant toute la durée du
séjour, sont les sujets abordés en conférence de préparation au départ.

LE SUIVI ET L’ENCADREMENT
ISPA a des correspondants sur place pour chacun des séjours proposés. En relation avec les candidats et leurs parents, ISPA assure un
suivi permanent avant le départ et durant tout le séjour.
Le suivi permanent permet de maîtriser l’évolution des jeunes participants, leurs besoins, leurs attentes et leurs remarques. Ce
suivi permet à ISPA, chaque année, d’améliorer l’ensemble des programmes proposés en fonction des besoins de nos jeunes à
l’International.

LE FINANCEMENT DU SÉJOUR
Nos séjours comprennent souvent le logement et les cours sur des durées allant jusqu’à une année d’études. Certains pays et pro-
grammes permettent d’avoir un job sur place pour l’argent de poche. Cependant, ces sommes supplémentaires ne permettent pas de
financer un séjour à l’étranger. Le candidat pourra souscrire un prêt « étudiant » en France auprès d’une banque (nous lui fournirons
une attestation de scolarité). Ce moyen de financement est le plus répandu. Le remboursement du prêt peut être différé de plusieurs
années. Le candidat pourra également demander à sa région, Conseil Régional par exemple, si des aides financières existent. Nous
savons par expérience que les aides sont rares mais les séjours à l’étranger sont encouragés.

LE LOGEMENT
ISPA propose deux types de logement et vous conseillera en fonction de votre âge, de vos attentes et surtout en fonction de la
destination de votre séjour. En effet, suivant les villes proposées, le logement le plus adapté sera choisi notamment en fonction des
transports à utiliser pour les trajets quotidiens :

En famille d’accueil : idéal pour découvrir la vie culturelle d’un pays. Ce type de logement est également préférable pour ceux qui
auront besoin de plus d’encadrement. Être en famille d’accueil est également le moyen le plus rapide et le plus facile pour être en
contact avec des locaux (habitants des pays visités). Les familles d’accueil pour les séjours en High School aux USA et en Immersion
Totale aux USA sont bénévoles. Pour tous les autres séjours avec des cours, les familles sont rémunérées. Elles sont sélectionnées par
les écoles et universités. Toutes les familles d’accueil participant à nos séjours sont soigneusement sélectionnées. Beaucoup de nos
candidats sont toujours en contact avec leur famille d’accueil, même des années après leur séjour.
I R I S PA
Logement en résidence étudiante et appartement d’étudiants : les résidences accueillent parfois plusieurs centaines de jeunes locaux
et internationaux. Ce qui séduit les candidats, c’est la possibilité de gagner en autonomie et en maturité. Vivre en résidence, c’est aussi
une ambiance étudiante entraînante. Suivant les villes ISPA proposera des résidences en chambre individuelle, ou double. Certaines
destinations proposent très exceptionnellement des chambres quadruples.

La vie étudiante (pour les séjours linguistiques et les séjours universitaires): que vous soyez en famille ou en résidence, l’important
est de vous sentir bien. Le logement est très important et ISPA vous guidera dans votre choix. Les écoles et universités organisent des
week-ends, des sorties, et des soirées dans le but de vous accompagner dans la découverte de votre nouvelle vie.

L’ORGANISATION DES SÉJOURS 

L’Orientation : ISPA pourra vous rencontrer, et vous guider pour le choix de votre séjour.

L’Inscription : ISPA vous accompagne dans la constitution de votre dossier d’inscription en simplifiant les démarches et les formulaires
nécessaires.

Le Visa : si votre séjour nécessite un Visa, ISPA vous guidera et vous fournira l’ensemble des documents nécessaires à l’obtention du
Visa.

Le Voyage :
• En High School aux USA : ISPA organise et fournit le billet d’avion aller/retour, option départ de groupe accompagné jusqu’à
New-York. 5
• En Université : ISPA propose soit un départ en individuel, soit groupé. Pour certaines destinations, ISPA propose un départ de
groupe accompagné.
• En séjours linguistiques et stages : ISPA vous proposera un tarif de billet d’avion en fonction de vos dates et destinations et
pourra organiser votre arrivée si vous le souhaitez.
• Au Pair : ISPA fournit le billet d’avion aller. Sur bon accomplissement du programme, le billet retour sera également fourni.

ISPA PRÉPARE AUX EXAMENS SUIVANTS

TOEFL : Test of English as a Foreign Language : le test TOEFL mesure, pour les candidats non anglophones, leur capacité à utiliser et
à comprendre l’anglais, comme il est parlé, écrit, lu et entendu dans le cadre universitaire.

TOEIC : Test of English for International Communication : le test TOEIC mesure, pour les candidats non anglophones, leur capacité
à utiliser et à comprendre l’anglais, comme il est parlé, écrit, lu et entendu dans le monde des affaires.

GMAT : Graduate Management Admission Test : le test GMAT mesure en anglais, les compétences orales, mathématiques, analytiques
et écrites acquises sur une longue période de temps, et lors de votre cursus scolaire.

IELTS : International English Language Testing System : le test IELTS mesure la capacité des candidats à écouter, lire, écrire et parler
en anglais dans le cadre d’études ou d’emplois dans les pays anglophones.

CILS : Certification d’Italien comme Langue étrangère : le test CILS est un instrument officiel de contrôle et de mesure des compétences
linguistiques et de communication en Italien.

DELE : Diplôme d’Espagnol comme Langue Etrangère : le test DELE atteste de différents niveaux de compétences des candidats à
écouter, lire, écrire et parler en espagnol.

CONDITIONS D’ADMISSION
• Pour l’année académique ou le premier
trimestre : avoir entre 15 et 18 ans. Ceux
qui auront 19 ans dans les six premiers
mois suivant leur arrivée ne pourront
pas participer au programme. (pour le
semestre : avoir entre 15 et 17 ans).
• Ne pas être diplômé du Bac avant le dé-
part.
• Avoir un bon dossier scolaire, ne pas
avoir redoublé, un comportement cor-
rect en classe et avoir étudié l’anglais
depuis trois années minimum. Sur les
trois dernières années scolaires, ne pas
avoir une moyenne annuelle en dessous
de 11/20 en anglais et aucune moyenne
annuelle en dessous de 8/20 dans les
autres matières.
• Posséder d’assez bonnes connaissances
en anglais. Les candidats passeront
un test d’évaluation pour les aider à
connaître leur niveau respectif. Ceux
qui n’auraient pas un niveau suffisant
pourront décider de suivre le Pre-English
Program.
• Être motivé, enthousiaste et curieux à
l’idée de découvrir une nouvelle culture,
vivre toute une année académique ou un
6 semestre aux USA en famille d’accueil,
et accepter les règles du programme. Les
candidats passeront un entretien pour
déterminer leur admission.
• Se présenter avec ses parents à la réu-
nion de préparation au départ.
• Être prêt à voyager début août pour l’an-
née scolaire et le trimestre, début janvier
pour le semestre.
• Être en bonne santé et avoir un carnet de
vaccinations à jour.
légende image
HIGH SCHO
UNE EXPÉRIENCE SOUS TI
DES PL
Ce programme vous offre la possibilité de vivre l’expérienc
Logé en famille d’accueil bénévole, vous partage
Après votre année académique, vous rentrerez chez vous parf
pour l’examen du Baccalauréat ainsi que pour l
Par dessus tout, votre anglais vous sera indispensa
LE PROGRAMME
La vie d’un lycée américain, sera pour vous une expérience unique, riche d’ensei-
gnements. Vous serez totalement intégré au même programme académique que vos
copains américains, vous aurez donc les mêmes classes. En plus des cours d’anglais,
histoire des Etats-Unis, vous pourrez choisir des classes supplémentaires comme la
musique, le sport, le théâtre, le dessin, l’espagnol, les sciences... C’est l’opportunité
de vous mesurer à de nouvelles matières et découvrir des talents que vous ignoriez
jusqu’alors. De retour en France, vous reprendrez vos études avec un meilleur niveau
d’anglais et d’autres connaissances supplémentaires dans de nombreuses matières.
En plus de ceux qui souhaitent devenir bilingue, ce programme s’adresse à tous ceux
qui souhaitent acquérir plus de maturité, connaître un autre pays, une autre culture, et
avoir des amis dans plusieurs pays.
ISPA vous préparera à votre séjour. Nous vous renconterons en entretien, pour vous
connaître et comprendre vos attentes. Durant nos conférences de préparation au dé-
part, vous pourrez acquérir les qualités nécessaires pour vivre aux USA et devenir un
ambassadeur de votre pays à l’étranger.
OPTION PRE-ENGLISH PROGRAM :
Un programme optionnel de remise à niveau en anglais est proposé. Sur une période
de 3 semaines précédent votre entrée en High School, vous suivrez des cours inten-
sifs d’anglais en compagnie de jeunes du monde entier. Ce programme se déroule en
campus américain, vous serez donc hébergé en chambre universitaire. L’ensemble des
activités est supervisé sur place par nos correspondants. Un départ en groupe a lieu au
mois de juillet. Nous consulter pour le détail.
L’HÉBERGEMENT
Vivre avec une famille d’accueil américaine, partager ses traditions et ses habitudes est
le meilleur moyen d’apprendre la culture américaine et la langue anglaise. Toutes les
familles d’accueil de ce programme sont bénévoles. Leur seule motivation est de par-
tager une année de leur vie avec vous. Bien plus qu’un logement, elle sera pour vous
une seconde famille. Grâce à cette expérience, vous deviendrez plus ouvert, sensible
et respectueux des différences.
L’ENCADREMENT
Sur place vous bénéficiez d’un encadrement exceptionnel grâce à une équipe de plus
de 500 coordinateurs de la côte Est à la côte Ouest des Etats-Unis. Pour chaque des-
tination proposée, un correspondant local sera présent pour vous guider. Les familles
d’accueil et les « High School » sont soigneusement sélectionnées pour faire de votre
année un souvenir inoubliable. Les lycées publics participants au programme sont
sélectionnés en fonction de leur environnement adapté à ce type de séjour.
Depuis 1980, ce programme de qualité, destiné spécialement aux plus jeunes, est
accrédité par le «United States Departement of State» et par le CSIET «Council of In-
ternational Educational Travel» garantissant le sérieux de l’encadrement permanent sur
place.
HOOL IN THE USA Pour les 15 - 17/18 ans
TÉMOIGNAGE D’ÉRIC,
US TITRE ENRICHISSANTES
S PLUS Nîmes, placé à Falls Church, Virginie :
«One Year in High School». Je me sou-
viens de la réaction de mes parents :
Un an? en Amérique? Sans nous? En-
suite des longues discussions, et grâce
xpérience unique de passer une année en lycée américain. à ISPA me voila à côté de Washington,
vivant pleinement cette incroyable ex-
s partagerez le quotidien des jeunes américains. périence, tellement heureux ! La pre-
mière semaine fut un peu dure parce
ous parfaitement bilingue ce qui est un avantage considérable que j’avais du mal à comprendre leurs
accents (très différents des enregis-
e pour les examens d’entrée des grandes écoles. trements que l’on écoute en France
:), mais  maintenant que j’ai passé
dispensable dans votre future vie professionnelle. quelques mois tout va bien, j’ai mes
habitudes au lycée, de vrais amis amé-
ricains, et je commence le sport mi no-
OPTION LYCÉE PRIVÉ vembre, Lacrosse et Soccer. Ma famille
est très gentille, me nourrit bien (Oui
Les lycées privés aux USA sont onéreux, cette option est facultative. même très bien), et les trois chiens sont
OPTION DÉPART ACCOMPAGNÉ JUSQU’À NEW-YORK adorables.
Je me souviens que j’étais un peu déçu
Au mois d’Août, nous organisons un départ de groupe accompagné depuis la France de ne pas pouvoir conduire mais fi-
vers New-York. Au programme : Orientation et visite guidée de Manhattan, la statue de nalement à 16 ans beaucoup ont leur
la liberté, Broadway et ses comédies musicales, la magique place de Times Square et voiture donc ce n’est pas un problème.
Je ne peux que remercier ISPA et mes
les boutiques de luxe de la 5ème avenue. Ce voyage est l’occasion d’avoir un premier parents pour tout ça, et dernière chose
contact avec les USA et de lier des amitiés avec les autres jeunes participants venant du je tiens à dire que l’orientation à New
York était juste « Awesoooome », à ne
monde entier. Vous rejoindrez ensuite vos familles d’accueil directement depuis New- rater sous aucun prétexte!!
York. L’orientation est toujours un moment très FUN !

LES ACTIVITÉS EXTRASCOLAIRES

PS : J’aime L’Amérique !
Eric, un petit français qui essaye
presque de corriger son accent quand
7
il parle aux cheerleaders :-) (pom pom
Aux USA, une part importante de l’emploi du temps des lycéens de High School est girls)
consacrée à la pratique d’activités extrascolaires. Vous aurez donc la chance de parti-
ciper à toutes sortes d’activités sportives, football américain, Basket-ball, soccer, nata-
tion, tennis… ainsi qu’aux activités que proposent les nombreux « clubs ». Si vous êtes
intéressés par l’informatique, le théâtre, la musique, le ski ou autres, le Club que vous
aurez choisi vous permettra de participer à des sorties, voyages et rencontres tout au
long de votre séjour. Tout cela fera de votre expérience américaine un moment de votre
vie unique, très enrichissant et plein de bons souvenirs.

ET LA SUITE...
Souvent les candidats au programme High School suivent des études en relation avec
l’International.
ISPA offre des programmes d’études supérieures sur plusieurs destinations des USA.
Retrouvez tous nos témoignages
Les candidats pourront bénéficier du même encadrement pour leur future orientation,
sur notre site internet :
intégrer un programme d’études diplômant à l’étranger sans remise à niveau d’anglais www.ispa.fr
(par équivalences), intégrer un module d’études à l’étranger dans leur cursus français,
ou participer au programme de stage en entreprise.

Dates des Sessions Date limite de renvoi des Tarifs Assurances

dossier d’inscription (*) médicales

Année Académique Août 2009 - Juin 2010 20 Mars 2009 5 990 € 390 €

Semestre de Printemps Janvier 2010 - Juin 2010 25 Septembre 2009 5 625 € 275 €

Un trimestre Août 2009 - Déc. 2009 20 Mars 2009 5 625 € 275 €

(*) pour un envoi après cette date, nous consulter.

Parité de référence 1 € = 1,44 $

Le programme comprend : Frais d’inscription, placement dans une famille américaine (y compris les périodes de vacances),
placement dans une High School aux Etats-Unis, DS-2019 pour bénéficier du Visa J-1 Exchange Visitor, accueil à l’aéroport,
orientation en France et aux USA, correspondant sur place, Certificat pour avoir accompli le programme de High School,
assistance ISPA.
Le programme ne comprend pas : Assurance médicale Internationale (voir tableau ci-dessus), frais de transport, livres, fourni-
tures scolaires, frais consulaires et frais liés à l’obtention du visa, frais de Sevis fee 180 $ (soumis à variation), «lunches» pris
à l’école s’ils n’étaient pas fournis par le lycée ou la famille d’accueil, argent de poche. Participation au billet depuis Paris,
transfert jusqu’à la famille d’accueil et retour jusqu’à Paris : 640 €, Transfert depuis la province (nous consulter).
Option choix de la destination : Gratuite et uniquement si une famille d’accueil correspond à votre profil est disponible dans
la région choisie.
Option départ de groupe accompagné avec orientation à New-York : 560 €, uniquement au mois d’août.
Option le Pre-English Program : Environ 1 800 € Pour un séjour de 3 semaines (tarif à confirmer).
 VOS ÉTUDES
CONDITIONS D’ADMISSION
ISPA vous permet une admission «anglais
tous niveaux» et avec ou sans le Bacca-
APPRENDRE EN IMMERS
lauréat selon les destinations.
Les trois premiers mois de votre pro-
gramme seront réservés à votre remise à
La meilleure façon d’apprendre une langue passe par la compré
niveau en anglais et au passage du TOEFL vous permettra, tout en vous imprégnant des traditions, des coutu
(Test of English as a Foreign Language).
Suite à l’obtention du test, vous intégre-
d’étudiants internationaux qui, comme vous, apprennent l’angla
rez les classes universitaires des étudiants vous offrira l’opportunité de parfaire votre anglais et de ti
américains. Les cours intensifs d’anglais
vous permettront d’être rapidement au
niveau universitaire et de suivre votre HIGH SCHOOL DIPLOMA (BAC AMÉRICAIN)
programme d’études supérieures dans les Destination : Seattle
meilleures conditions.
Admission : 17 ans minimum, Anglais tous niveaux, Niveau d’études 2nde, 1ère ou Tale
Hébergement : Famille d’accueil ou appartements étudiants (à partir de 18 ans)

Ce séjour vous propose d’obtenir le High School Diploma, diplôme du Bac américain,
tout en suivant des cours d’études supérieures à l’Université. Vous commencez par suivre
un trimestre de cours d’anglais intensif (passage du TOEFL) puis rejoignez les classes
américaines. A la fin de votre séjour, vous serez titulaire du Baccalauréat américain
comme si vous aviez suivi toute votre scolarité aux USA. Ce diplôme est reconnu au
niveau national aux Etats-Unis et par les écoles Franco-Américaines en France.

8 Les filières d’études CERTIFICATE, ASSOCIATE et BACHELOR : Commerce

international, Commerce Electronique, Tourisme International, Hôtellerie, Informatique,
Secrétariat Bilingue, Graphic Design, Comptabilité/Finance, Management, Mode, Média-
Communication (TV, Radio, Vidéo), Marketing, Arts (théâtre, comédie musicale, musique),
Cinéma, Journalisme, Relations Internationales, Sciences Politiques...

CERTIFICATE AND ASSOCIATE DEGREE

(DIPLÔME AMÉRICAIN DE BAC À BAC+2)
Destinations : Seattle, San Diego, San Francisco,
Los Angeles, Boston, région de New-York
Admission  : 18 ans minimum lorsque les cours universitaires commencent
(17 ans à Seattle), Baccalauréat minimum (admission possible sans le Bac sur
Exemple : une année d’études certaines destinations) - Anglais tous niveaux.
1er trimestre : 2ème & 3ème trimestre
Hébergement : Famille d’accueil / résidence étudiante / appartement d’étudiants
Cours d’anglais et ou un semestre :
passage du TOEFL. Cours universitaires Ces deux programmes sont précédés d’un trimestre de cours d’anglais intensif avec
avec des américains.
passage du TOEFL.
Les étudiants choisissent la filière d’études CERTIFICATE DIPLOMA 
directement sur place.
Ce programme est idéal pour débuter votre cycle universitaire américain, compléter
votre cursus universitaire français avant d’intégrer le monde du travail, préparer un
examen d’entrée en Ecole de Commerce, de Communication, d’Ingénieur,…ou encore
pour vous donner une avance considérable dans la réussite de vos études universitaires
de retour en France. Les «Certificates» sont des diplômes spécialisés qui requièrent 9 à
12 mois de cours universitaires.
ASSOCIATE DEGREE
Le «Associate Degree» correspond aux deux premières années du cycle universitaire
américain. Ce diplôme se divise en deux branches :
* La branche académique : Associate of Arts and Sciences (AAS) est un diplôme d’études
générales et donne généralement suite à un Bachelor (ex : BA) puis un Master (ex  :
MBA) et enfin un doctorat. 
* La branche professionnelle : Associate of Technical Arts (ATA) est comparable aux BTS
et DUT en France. Ce diplôme prépare à des études spécialisées sur un cycle court.
ES AUX USA
Lycéens et Etudiants
TÉMOIGNAGE

MERSION EN UNIVERSITÉ DE LESLIE, Marseille

«Depuis mon plus jeune âge, je
rêvais de partir en Californie, aux
USA. Après mon Bac, je me suis dit,
compréhension de la culture du pays. Votre scolarité aux USA là c’est le bon moment, lance-toi ce sera
toujours un super tremplin pour la pour-
es coutumes, du mode de vie américain, de faire la connaissance suite de tes études. Je suis donc partie 9
mois en famille d’accueil à San Diego,
t l’anglais sur le même campus. Cette expérience passionnante avec au programme 3 mois de cours in-
et de tisser de nouveaux liens d’amitiés internationales. tensifs d’anglais et un semestre à l’Uni-
versité. Une famille géniale avec des
frères et soeurs du monde entier, quelle
expérience enrichissante sur le plan hu-
Etudier dans les meilleurs conditions : main et académique !! J’étais en cours
* Conseils et orientations en France pour le choix des programmes, séminaires de préparation avec des étudiants de toutes nationalités
au départ. et j’ai trouvé ça extraordinaire de com-
* Encadrement permanent sur place, pour vos études, vie sociale, et activités... muniquer avec eux en anglais. Je suis
* Flexibilité des dates de rentrées scolaires durant l’année. rentrée en France avec un pincement au
* Rejoigner le club des anciens élèves «Alumni» et garder vos contacts. coeur mais avec une maturité et un très
bon niveau d’anglais qui m’ont permis
de suivre le parcours universitaire que
BACHELOR DEGREE (DIPLÔME AMÉRICAIN DE BAC+4) je voulais. Aujourd’hui, je suis diplômée
d’un Bac + 5 en Commerce Internatio-
Destinations : Seattle, San Diego, San Francisco, Los Angeles, Boston, New-York. nal, avec de nombreuses expériences
Admission : Baccalauréat (admission possible sans le Bac sur certaines à l’étranger sur mon CV, car quand on
commence à voyager, on ne s’arrête
destinations) - Anglais tous niveaux. plus. Depuis peu, j’ai rejoint l’équipe
Hébergement : Famille d’accueil ou résidence étudiante, ou appartement d’étudiants dynamique d’ISPA car à mon tour je

9
veux soutenir et encourager les jeunes
à partir vivre une expérience comme la
Ce diplôme représente les quatre premières années de votre cursus universitaire (dont mienne qui restera à jamais dans leur
deux en Associate Degree) et permet de se diriger vers un master. mémoire...»
Admission niveau Bac. Après vos deux premières années et l’obtention du diplôme
“Associate Degree in Art, Science, and Transferable”, vous poursuivrez vos études en
transférant vers une université offrant le Bachelor (sur Seattle, les candidats pourront
transférer depuis l’Associate Degree vers le Bachelor, sur le même site universitaire).
De nombreuses filières vous sont ouvertes parmi lesquelles Business Administration,
Accounting... Nous consulter pour le détail.
Ce sont les notes obtenues en Associate Degree, comme une “prépa”, qui détermineront
le Bachelor que vous poursuivrez.
Pour les candidats ayant un Bac +1 ou 2, possibilité d’une admission parallèle sur
dossier uniquement, en Associate Degree .
Budget : les études commencent par un Associate Degree en deux ans,
puis deux années d’études supplémentaires pour un Bachelor.

OPEN UNIVERSITY Durée des études en Diplômes américains

Destination : San Francisco France correspondants
Admission : Bac+2 et Bac+3 sur dossier, Anglais tous niveaux Bac High School Diploma
Hébergement : Famille d’accueil ou résidence étudiante Bac + 2 et Prépa. Associate Degree
Bac + 3 / 4 Bachelor
Votre premier trimestre est consacré à l’amélioration de votre anglais avec une Bac + 5 / 6 Master
préparation au TOEFL. Vous suivrez un programme d’anglais intensif (28 leçons par Doctorat / Recherches Professional Graduate
semaine) dans une école de langue en centre ville de San Francisco. Studies ou Ph. D
Après l’obtention de votre TOEFL, vous suivrez des cours à l’Université de Cal State
durant votre second trimestre aux USA tout en gagnant des crédits pour un diplôme
Bachelor. Plusieurs filières d’études sont possibles telles que Business, Accounting...
avec équivalences selon la matière étudiée.
Le programme Open University est accessible sur quelques trimestres uniquement,
cependant il vous permet de commencer vos cours aux USA sans avoir besoin du
calcul des équivalences. Il est donc intéressant pour ceux qui souhaitent obtenir
une expérience en université américaine avec des cours de niveau de Bachelor.
Chaque classe dure généralement un trimestre.
 VOS ÉTUDES
TÉMOIGNAGE DES PARENTS
D’ ALEXANDRE, Vienne
Notre fils Alexandre rêvait de pouvoir
partir étudier aux USA, immédiatement
post-bac.
Tout d’abord, nous étions très sceptiques
sur les possibilités à réaliser technique-
ment et financièrement une telle oppor-
tunité  ; mais nous avons rencontré en
l’ISPA, l’accueil d’une équipe d’experts
dynamiques qui nous a conseillé et ras-
suré sur tous les plans et qui nous a bien
balisé toutes les procédures pour arriver
au but final :
un départ en famille d’accueil à San
Diego sur un programme « Associate De-
gree » dans des conditions idéales.
Depuis la rencontre avec l’ISPA au sa-
lon de l’étudiant à Lyon en février 2008,
jusqu’à l’obtention impatiente du Bac,
puis le départ de groupe bien encadré
en Septembre pour les premiers cours à
SD  : la motivation et les ambitions étu-
diantes d’Alexandre n’ont cessées de
croître, gage d’un avenir prometteur et
riche d’une expérience inoubliable, qui
lui amènera une différence profession-
nelle indéniable.
Nous avons tenu à témoigner de ces évo-
lutions bénéfiques et positives et qui font
10
la fierté des parents et à remercier l’ISPA.
Notre fils semble désormais s’éclater
pleinement dans ses études et dans sa
nouvelle vie, s’enrichissant quotidienne-
ment de rencontres multiculturelles, de
la beauté de l’Ouest Américain et de ses
habitants.
Le calendrier des paiements (uniquement
pour les séjours aux USA d’une durée
d’une année académique de septembre
à juin ou de janvier à septembre) : ISPA
vous propose un calendrier des paie-
ments pour les programmes universi-
taires. Les dates de versements s’échelon-
neront sur 6 mois. Le détail des sommes
vous sera communiqué dans votre dossier
d’inscription. Une remise de 380 € est ac-
cordée pour un règlement à réception de
la facture.
M.B.A. (MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION)
(DIPLÔME AMÉRICAIN DE BAC+5 ET BAC+6)
Destination : San Francisco
Admission : Bac+4 minimum - Anglais tous niveaux - sur dossier
Hébergement : Famille d’accueil ou résidence étudiante
Les Master’s Degree sont les diplômes américains les plus cotés en France. Ce cursus
s’adresse aux étudiants souhaitant se spécialiser après avoir obtenu une maîtrise (Master
1) en France. Le programme de MBA a été accrédité en 1973 par l’American Assembly
of Collegiate Schools of Business (AACSB). Cette distinction a seulement été accordée
à 250 Masters sur les 700 proposés sur l’ensemble des USA.
Notre programme, le Pre-MBA, prévoit deux trimestres : un premier trimestre de cours
intensifs d’anglais en centre ville de San Francisco et un second trimestre associant à
la fois des cours de préparation au test du GMAT* et des cours de Master à Cal State
University.
Le Pre-MBA vous permettra de continuer votre cursus sur Cal State University en vue
de l’obtention d’un Master ou de transférer votre dossier vers une autre université. Ce
programme peut également s’envisager uniquement sur quelques trimestres en tant que
complément d’études ce qui valorisera nettement votre CV.
La participation au programme Pre-MBA ne garantit pas systématiquement l’admission
en MBA, il prépare le candidat. L’admission en Master aura donc été demandée soit
avant le départ, soit durant le programme de Pre-MBA.
Le MBA est un diplôme sur deux années qui prépare les étudiants au monde des
affaires en tant que dirigeants. Un grand nombre de “Concentrations” vous sont
proposées : Management Science, Marketing Management, Accounting, Business
Economics, Computer Information Systems, Finance, Human Resources Management,
International Business, New Venture / Small Business Management, Operations and
Materials Management, Operations Research, Strategic Management, Taxation,
Telecomunications Management.
*Le GMAT (Graduate Management Admission Test) est exigé à tous les candidats aux Business Schools au niveau
Graduate (post-maîtrise).
TARIFS DES ÉTUDES - DIPLÔMES U
High School Diploma - pour une durée de trois trimestres (page 8)
Cours et Logement En famille d’accueil En appartement Début de session
Seattle 12 745 € 12 325 € Sept., Janv., Mars
Certificate et Associate Degree - un trimestre d’anglais + le 1er semestre universitaire (Seattle - trois trimestres)
Cours et Logement En famille d’accueil En résidence/appartement Début de session (*)
Seattle 12 745 € 12 325 € Sept., Janv., Mars
San Diego 13 930 € 10 990 € (C) Septembre
Los Angeles 14 610 € 14 940 € (D) Septembre
Boston 15 550 € - Septembre
New York/Lincroft 14 365 € 15 500 € (D) Septembre
San Francisco 13 930 € voir ci-dessous Septembre
Résidence O’Farrell - 12 195 € (C) Septembre
Résidence Cosmo - 13 260 € (C) Septembre
Résidence USA - 13 135 € (C) Septembre
Parité de référence 1 € = 1,44 $
Le tarif comprend : La totalité des cours, l’hébergement en résidence étudiante ou appartement d’étudiants ou en famille
d’accueil, certains repas - voir le détail sur la fiche technique - assistance ISPA, la carte d’étudiant permettant l’accès à la
bibliothèque et aux centres étudiants de l’université, carte de bus comprise pour la destination de Seattle (uniquement sur le
site d’Edmonds) et pour le trajet famille/campus - voir fiche technique.
Le tarif ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), le billet d’avion (ISPA se charge de l’organisation du voyage dans
les meilleures conditions), l’assurance médicale internationale fournie par ISPA (prévoir 55 € par mois), les frais d’enregistre-
ment au programme (420 €), les dépenses personnelles et l’argent de poche, les fournitures et les livres scolaires (y compris
«class fee», «technology fee»), les frais consulaires et frais liés à l’obtention du Visa, les frais de Sevis Fee 200 $ (soumis à va-
riation), inscription au test du TOEFL obligatoire prévoir environ 130 € (optionnel sur Seattle), uniquement pour le programme
MBA le test du GMAT (environ 170 €), uniquement pour les résidences étudiantes : la caution (reversée en fin de séjour) et
ES AUX USA
TÉMOIGNAGE
UNIVERSITY PLACEMENT - NOUVEAUTÉ 2009 DE SARAH, Lyon
Destinations : Seattle, San Francisco, San Diego, Los Angeles, Boston, New-York
«Je suis venue à l’Université
Admission : Bac minimum, TOEFL 525 grâce à ISPA qui me l’avait re-
Hébergement : Famille d’accueil commandée en France. J’ai choisi
la région de Seattle, car la première
fois que je suis venue aux Etats-Unis,
Ce programme s’adresse aux étudiants ayant déjà une très bonne compréhension de c’était à Seattle et j’avais adoré cette ré-
gion. Je trouve l’environnement superbe.
la langue anglaise, mature, indépendant et ayant une bonne connaissance du système J’ai énormément apprécié mes classes
d’études aux USA. d’International Studies. Les professeurs
sont très intéressants, engagés, et toujours
disponibles pour leurs élèves. Être un étu-
Il est nécessaire de s’inscrire dans ce programme suffisamment tôt. ISPA pourra inscrire le diant international à l’Université est un
candidat en université partenaire, sans avoir de trimestre de remise à niveau en anglais. vrai avantage : il vous est possible de par-
tager votre culture et vos points de vue sur
le monde. Cela a ouvert mon esprit et ma
Le détail de ce séjour est développé sur notre site internet www.ispa.fr vision du monde. Les professeurs et l’ad-
ministration sont concernés par le succès
et l’épanouissement de leurs élèves. J’étu-
die à l’Université depuis deux ans et j’ai
OPTIONAL PRACTICAL TRAINING : reçu mon diplôme en International Bu-
siness en juin dernier.
ÉTUDES + EMPLOI
Destinations : Seattle, San Francisco, San Diego, Los Angeles, Boston, New-York.
Admission : Avoir obtenu un diplôme américain d’une durée de 9 mois
minimum de cours universitaires.

Travailler dans une entreprise américaine est une opportunité capitale. Plus qu’un
simple job, cette expérience professionnelle vous permettra de connaître le monde du
travail aux USA et sera un point important de votre CV.
11
Après l’obtention de votre diplôme américain, nous vous proposons de compléter votre
programme par un stage rémunéré en rapport avec votre filière d’études pour une durée
de quelques mois à une année entière. Il est possible de faire un Practical Training après
avoir suivi l’un de nos programmes et obtenu un Certificate de longue durée (nous
consulter pour le détail), un Associate Degree, un Bachelor ou encore un Master ainsi
qu’après avoir effectuer certains de nos programmes de compléments d’études.

LÔMES UNIVERSITAIRES AUX USA

Open University - pour une durée de deux trimestres (page 9)

Cours et Logement En famille d’accueil En résidence étudiante Début de session (*)

San Francisco 11 770 € (A) voir ci-dessous Sept., Janv.

Résidence O’Farrell - 11 000 € (B) Sept., Janv.

Résidence Cosmo - 11 465 € (B) Sept., Janv.

Résidence USA - 11 430 € (B) Sept., Janv.

Pre-MBA - pour une durée de deux trimestres (page 10)

Cours et Logement En famille d’accueil En résidence étudiante Début de session (*)

San Francisco 11 980 € (A) voir ci-dessous Sept., Janv.

Résidence O’Farrell - 11 220 € (B) Sept., Janv.

Résidence Cosmo - 11 675 € (B) Sept., Janv.

Résidence USA - 11 635 € (B) Sept., Janv.

les frais de nettoyage (prévoir entre 50 € et 130 € suivant les destinations), certains repas (voir la fiche technique), 30 $ pour
recevoir le diplôme universitaire de fin d’études.
Ces séjours vous intéressent !
Hébergement pendant les vacances : Compris sur toutes les destinations. Retrouvez le détail et les photos sur
(*) Possibilité, suivant le niveau d’anglais, d’intégrer le programme quelques semaines avant ou après le début de session. notre site internet : www.ispa.fr
A : En famille d’accueil uniquement le premier trimestre, puis en résidence universitaire.
B : En résidence du centre ville le premier trimestre, puis en résidence universitaire. Demandez une invitation à nos
C : En résidence du centre ville. réunions d’informations ou nous
D : En résidence du centre ville le premier trimestre, puis en famille d’accueil.
consulter au 04 94 19 36 70
 LES COMPLÉMENTS D
CONDITIONS D’ADMISSION
Vous venez de passer votre diplôme en
France. Vous souhaitez donner une di-
VOTRE EXPÉRIENCE EN UN
mension internationale à votre CV en
vous ouvrant les portes du marché mon-
dial, choisir un complément d’études est Les compléments d’Etudes sont des diplômes type « 
idéal.
Accessible aux étudiants de Bac + 2, DUT,
ou un diplôme universitaire, généralement su
BTS, préparation aux grandes écoles, Bac Les compléments d’études sont des formations en
+ 3 et + 4, Licence et Master.
Anglais tous niveaux.
Certains compléments d’études type
« Certificate », comme le diplôme univer-
INTERNATIONAL MANAGERS TRAINING
sitaire, permettent de faire le programme
OPT (voir page 11).
PROGRAM
Destinations: San Francisco, San Diego
Admission: Bac+2, DUT, BTS, préparation aux
grandes écoles et Bac+3/4 Licence, Master.
Anglais tous niveaux.
Hébergement: Famille d’accueil ou résidence
étudiante

Ce programme est très “Business Oriented”. Sur une année académique vous associerez
les cours d’anglais, les cours en université et un stage en entreprise. Plusieurs filières
vous sont ouvertes: Commerce International, Finance-Gestion, Tourisme, Hôtellerie,
12 Secrétariat Bilingue, Informatique, Graphic Design, Management, Mode, Média-
Communication, Publicité, Relations Publiques. Pour d’autres filières nous consulter.

Premier trimestre : Cours intensifs d’anglais

Le principe de ce premier trimestre est de se concentrer sur votre anglais tout en
Une année d’études aux USA
préparant le test du TOEFL. Par classe d’environ 15 étudiants du même niveau, vous
1er trimestre : 2ème trimestre :
pourrez améliorer vos connaissances acquises en France, et perfectionner votre
Cours intensifs Cours universitaires
d’anglais. avec des américains. expression écrite et orale. Ces cours accueillent des candidats du monde entier, Brésil,
Japon, Chine, Espagne, Italie...
3ème trimestre :
Stage en entreprise Deuxième trimestre : Cours universitaires américains
Expérience professionnelle. Après avoir obtenu un score suffisant au TOEFL (voir fiche technique), vous suivrez
des cours universitaires choisis en fonction de votre projet de stage et de votre niveau
dans chaque matière afin que vous puissiez les étudier aisément. Souvent les étudiants
choisissent des cours de Business, Management, Marketing, Communication... Vous
continuerez donc à perfectionner votre anglais en suivant des cours qui complèteront
votre formation en France. De plus vous serez formé aux méthodes américaines et vous
serez familiarisé avec le vocabulaire spécifique à votre future profession. C’est aussi
durant ce trimestre que vous serez préparé à intégrer les entreprises “The Real Business
World”.

Troisième trimestre : Le stage en entreprise.

Vous serez placé auprès d’une des entreprises qui collaborent à ce programme. Les
entreprises sont sélectionnées en fonction des besoins individuels de chaque étudiant.
C’est au cours de plusieurs entretiens avec votre responsable de stage que vous
déterminerez votre projet de carrière et donc quel sera votre stage en entreprise. Votre
“internship” sera donc l’occasion de faire vos preuves en mettant à profit toutes vos
connaissances, votre esprit d’initiative et votre dynamisme. De plus votre stage sera
une expérience professionnelle à l’étranger qui valorisera fortement votre CV. A la fin
du trimestre, vous ferez une présentation orale de votre rapport de stage. Celui-ci devra
concilier théorie et pratique.
S D’ÉTUDES AUX USA Etudiants, Jeunes professionnels
TÉMOIGNAGE DE

N UNIVERSITÉ AMÉRICAINE MARIE-LAURENCE

«Je suis responsable des
programmes universitaires
type « Certificate » venant compléter une formation de ISPA. Je tenais à témoi-
gner concernant le Internatio-
ment sur une période courte de 6 à 12 mois. nal Managers Training Program.
Après mes études aux USA, j’ai eu une
tions en école ou en université et sont spécialisés. opportunité d’embauche et je suis par-
tie vivre 6 mois au Japon. Aujourd’hui,
j’organise vos séjours en université avec
l’aide de nos collaborateurs aux USA.
Enfin le “Graduation Day” viendra couronner le succès de votre année académique Le IMTP est très spécialisé et unique.
et symbolisera vos efforts et votre réussite. Pour certains d’entre vous, il sera aussi une Il vous permet, tout en améliorant vos
connaissances, de vivre à la fois le campus
façon de fêter la fin de vos études et votre entrée dans le monde professionnel.
américain et l’entreprise. Le stage est plus
qu’une expérience, c’est une entrée réelle
dans la vie active. J’ai vécu mon stage à
UCLA EXTENSION la chambre de commerce de Seattle, au
Destination: Los Angeles - University of California 36ème étage d’un superbe building du
centre ville. J’étais si fière de pouvoir faire
Admission: Bac+2, TOEFL 550/600/IBT 80/100 selon la filière choisie. enfin mes preuves aux États-Unis.
Hébergement: Famille d’accueil ou résidence étudiante Les entreprises américaines sont dy-
namiques, elles vous font facilement
confiance si vous leur montrez votre soif
Venez étudier dans l’une des Universités les plus réputées des USA. UCLA Extension
d’entreprendre. J’étais parfaitement bien
vous permettra de bénéficier de l’excellence et de la qualité des cours enseignés. préparée à mon stage, grâce aux cours
Vous serez dans un programme de “Certificate” avec des étudiants américains et intensifs que j’avais suivis au premier et
deuxième trimestres. Le IMTP a couronné
internationaux. Nous vous proposons différentes filières d’études : Arts & Design,
Business & Management, Engineering & Information Systems, Entertainment &
la fin de mes études et j’en garde un ex-
cellent souvenir.» 13
Performing Art, Humanities & Sciences.
Vous aurez la possibilité de suivre un premier trimestre de cours d’anglais intensifs au sein
de UCLA, ou dans le centre ville de Santa Monica, dans un environnement multi-culturel.
Les tarifs de ce programme d’études varient suivant les filières choisies. Vous pourrez
nous consulter pour connaître les budgets à prévoir.

UCSD LA JOLLA
Destination: San Diego - University of California
Admission: Bac+2 minimum et 1 à 2 années d’expérience professionnelle,
Anglais tous niveaux.
Hébergement: Famille d’accueil ou résidence étudiante

UCSD LA JOLLA est considérée comme l’une des meilleures universités américaines
pour son département Sciences. Vous serez impressionné par la beauté du site et son
architecture. Vous apprécierez le quartier de La Jolla à San Diego proche des célèbres
plages “Pacific Beach” et “Mission Beach”.
Après 12 semaines de cours d’anglais dans le centre ville de San Diego et un niveau
de TOEFL de 530 minimum, vous suivrez un trimestre de cours universitaires “Business
Essentials”. Certaines classes vous permettront d’obtenir des “Credits” transférables
dans d’autres universités.

Programme de UCSD La Jolla

1er trimestre : 2ème trimestre :
Cours d’anglais intensif et passage du TOEFL. Cours universitaires «Business Essential» sur
un campus américain.
- Organizational Behavior
- Financial Accounting
- Elements of Marketing
- Business Law for Managers
- Directed Studies (internship-preparation)
- Additional business-related course

Possibilité d’un stage rémunéré après un programme de trois trimestres universitaires.

Nous consulter pour le détail.
 LES COMPLÉMENTS D
TÉMOIGNAGE
DE PIERRE-LOUIS,
Marseille
«Ah San Francisco ! Cette
ville, cette ambiance, ce cos-
mopolitisme unique au monde
ont fait de cette année passée au
pays de l’oncle Sam un souvenir étin-
cellant. Mon programme d’études IMTP
(page 12) s’est divisé en trois parties :
- Une remise à niveau d’anglais, avec des
cours de TOEFL, durant trois mois, en
plein centre ville de San Francisco (idéal
pour décompresser après les cours avec
les nombreux amis venants des quatres
coins du monde que j’ai rencontrés dans
ce centre).
- J’ai par la suite, suivis à la «California
State University of Hayward» différents
cours : «International Marketing Deci-
sions», «Advanced Business and Com-
munication» et «History of Arts», parmi
un grand choix de matières que l’on m’a
proposé. J’ai pu goûter aux fameuses
soirées étudiantes américaines organi-
sées dans le campus.
- Et pour terminer un stage au dépar-
tement «Food and beverage» de l’hôtel
Sheraton de San Francisco, avec finale-
ment la délégation partielle de la direc-
14
tion de ce service. Une riche expérience
professionnelle qui m’a donné une idée
du business à l’américaine.
Hormis le grand plus sur un CV qu’ap-
porte ce séjour, c’est une expérience
exceptionnelle qui vous attend tant sur
le plan humain que professionnel et
culturel. Une expérience comme celle-ci
ne se raconte pas, elle se vit ! Alors, lais-
sez de côté vos appréhensions, craintes,
préjugés et osez. Vous ne le regretterez
pas.
SAN DIEGO STATE UNIVERISTY
SEMESTER ABROAD
Destination : San Diego
Admission : A partir du niveau Bac+2, Anglais tous niveaux.
Hébergement : Résidence étudiante
Ce séjour est idéal pour découvrir une université américaine sur quelques mois. SDSU
- San Diego State University est une très belle université, de taille importante, elle est
la troisième plus grande université de Californie.
Premier trimestre : cours intensifs d’anglais en école de langue du centre ville.
Suivi d’un semestre (17 semaines) de cours avec des américains à SDSU – admission
TOEFL 550/IBT 80.
Près de 3000 cours vous seront proposés en fonction de votre niveau et de leur
capacité d’accueil. Les cours que vous aurez suivi durant ce semestre, seront
officiellement reportés sur un document de l’université. Vous pourrez transférer
certains de ces cours vers d’autres universités.
CAL STATE EAST BAY UNIVERSITY
HAYWARD, SAN FRANCISCO
INTERNATIONAL BUSINESS DIPLOMA
Destination : San Francisco
Admission : Bac+4, Anglais tous niveaux
Hébergement : Famille d’accueil ou résidence étudiante
Votre cursus sera précédé par un trimestre de remise à niveau et/ou approfondissement
de votre anglais dans une école de langue au centre ville de San Francisco avec
préparation au TOEFL. Suite à ce trimestre vous intégrerez l’Université pour le
programme de complément de formation.
Cal State East Bay, localisée dans la Baie de San Francisco, est connue pour être l’un
des plus grands centres des affaires internationales du monde. Le programme de 6 à
9 mois vous permettra d’obtenir un “diplôme” en affaires internationales et pour ceux
qui le souhaitent, une spécialisation en Marketing. Suite à votre diplôme, vous aurez
la possibilité d’effectuer un stage rémunéré aux USA (voir page 10 de notre brochure:
Optional Practical Training)
TARIFS DES COMPLÉMENTS
IMTP - 1 trimestre de cours d’anglais + 1 trimestre universitaire + 1 trimestre de stage en entreprise (page 12)
Cours et Logement En famille d’accueil En résidence Début de session (*)
San Francisco 14 995 € (D) 13 550 € (C) Septembre, Janvier
San Diego 15 980 € 12 990 € Septembre, Janvier
UCSD La Jolla - 1 trimestre de cours d’anglais + 1 trimestre universitaire (page13)
Cours et Logement En famille d’accueil En résidence du centre ville Début de session (*)
San Diego 13 230 € 10 985 € Sept., Janv., Mars
Parité de référence 1 € = 1,44 $
Le tarif comprend : La totalité des cours, l’hébergement en résidence étudiante ou en famille d’accueil, certains repas - voir le
détail sur la fiche technique - assistance ISPA, la carte d’étudiant permettant l’accès à la bibliothèque et aux centres étudiants
de l’université.
Le tarif ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), le billet d’avion (ISPA se charge de l’organisation du voyage dans
les meilleurs conditions), l’assurance médicale internationale fournie par ISPA (prévoir 55 € par mois), les frais d’enregistrement
au programme (420 €), les dépenses personnelles et l’argent de poche, les fournitures et les livres scolaires (y compris «class
fee», «technology fee») excepté le programme «Berkeley Certificate» où les livres sont fournis par l’université, les frais consu-
laires et frais liés à l’obtention du Visa, les frais de Sevis Fee 200 $ (soumis à variation), inscription au test du TOEFL obligatoire
prévoir environ 130 €, uniquement pour les résidences étudiantes : la caution (reversée en fin de séjour) et les frais de nettoyage
(prévoir entre 50 € et 130 € suivant les destinations), certains repas (voir la fiche technique).
Hébergement pendant les vacances : Compris sur toutes les destinations.
S D’ÉTUDES AUX USA
TÉMOIGNAGE DE GAELLE,
UNIVERSITY OF CA - BERKELEY EXTENSION Créteil, Berkeley
INTERNATIONAL DIPLOMA PROGRAM «Je suis partie à San Francisco il y a trois
Destination : San Francisco ans avec pour objectif de devenir bilin-
gue, de compléter mon cursus universi-
Admission : Licence, Bachelor, Master 1 et 2, Doctorat, Anglais tous niveaux taire français par un enseignement amé-
Hébergement : Résidence étudiante ricain de qualité et enfin, pour obtenir
En acquérant des connaissances et une expérience sur un site comme UC Berkeley une expérience professionnelle signifi-
cative.
Extension, vous développerez des compétences concernant l’analyse des marchés et Les résultats ont dépassé mes attentes.
la prise de décision. Le “International Diploma Program” est au niveau de ce que l’on Mon anglais est aujourd’hui excellent,
attend d’une université mondialement connue. j’ai un diplôme de Berkeley, j’ai décroché
un emploi dans la mode qui m’a permis
Votre premier trimestre à San Francisco sera consacré aux cours d’anglais et à la de voyager dans tout le pays et j’ai des
préparation à l’examen du TOEFL. Ce programme d’anglais intensif vous permet aussi amis du monde entier que je considère
de vous familiariser avec la ville, sa culture et sa communauté économique. La durée comme ma propre famille.
Aujourd’hui de retour en France, ce pays
de cette formation s’évaluera entre 2 et 4 mois en fonction de votre niveau de départ. me manque énormément mais je garde
Score à obtenir TOEFL IBT /80 ou TOEIC/760. précieusement en moi tout ce qu’il m’a
Le semestre universitaire - “International Diploma Program” de Janvier à Avril (possibilité apporté : une mentalité de gagnante, un
positivisme à tout  épreuve et un regard
d’une session en Mai) : vous suivrez les cours avec les étudiants internationaux et sur le monde différent.
américains. Combinant des cours théoriques et pratiques, vous recevrez un enseignement J’ai voulu sortir des sentiers battus assez
par des professionnels, experts dans leur domaine. Le cursus rigoureux met l’accent sur rapidement   pour vivre mon American
Dream. Mes 3 ans là-bas n’ont donc pas
l’accroissement des compétences en un minimum de temps. Les candidats choisiront toujours été facile mais j’ai eu la chance
une filière afin de compléter leur formation initiale. Les cours rassemblent des étudiants d’avoir  le soutien et les encouragements
internationaux d’horizons divers, avocats, ingénieurs, diplômés universitaires ou des grandes d’ISPA .
Thanks a lot ISPA you made my dream
écoles et jeunes professionnels. Cette richesse de compétences au sein même des cours, come true.»

15
sera pour vous une occasion unique de créer un réseau unique d’amitiés internationales.
OPTION : Un stage en entreprise de 4 mois, organisé par UC Berkeley Extension.
LES FILIÈRES D’ÉTUDES:
International Business : les classes couvrent l’enseignement des stratégies du commerce
International, l’import/export, les systèmes monétaires, développement/distribution/
promotion des produits, le management et les finances...
Business Administration : filière destinée à ceux qui souhaitent un poste de directeur sur
le marché global par des cours d’analyse et prise de décisions concernant les finances, le
marketing, les stratégies économiques, les ressources humaines et la mise en place des objectifs. UC Berkeley Extension

Marketing : mise en place d’un plan marketing, évaluation et analyse des produits, prix 1 trimestre d’anglais + 2 programmes au choix
er

et stratégies d’approche des marchés nationaux/internationaux, et management global. International Diploma Program (IDP)

Project Management : la clé pour obtenir des résultats de qualité en temps voulu et en 4 mois de cours universitaires + Option 4 mois de stage

respectant les budgets, en développant ses qualités de visionnaire et de gestionnaire Management Business Trach (*)

des ressources. 4 mois IDP + 4 mois de cours supplémentaires + 4 mois de stage

Finance : maîtrise des outils et création de modèles informatiques pour optimiser la *Détail sur notre site Internet.

prise de décision en matière financière.

Certaines filières demandent d’avoir des connaissances dans les domaines abordés. Nous consulter.

ÉMENTS D’ÉTUDES AUX USA

SDSU - Semester Abroad : 1 trimestre de cours d’anglais + 1 semestre universitaire (page 14)

Cours et Logement En famille d’accueil En résidence Début de session (*)

San Diego - 15 985 € (B) Septembre, Mai

Cal State Bay University : 1 trimestre de cours d’anglais + 2 trimestres universitaires (page 14)

Cours et Logement En famille d’accueil En résidence Début de session (*)

San Francisco 15 500 € (A) 14 735 € (B) Sept., Janv., Mars

Berkeley Exention : 1 trimestre de cours d’anglais + 1 semestre universitaire (page 15)

Cours et Logement En famille d’accueil En résidence du centre ville Début de session (*)

San Francisco - 18 195 € Septembre, Février

(*) Possibilité, suivant le niveau d’anglais, d’intégrer le programme quelques semaines avant ou après le début de session.
Ces séjours vous intéressent !
A : En famille d’accueil uniquement le premier trimestre, puis en résidence universitaire. Retrouvez le détail et les photos sur
B : En résidence du centre ville le premier trimestre, puis en résidence universitaire. notre site internet : www.ispa.fr
C : En résidence du centre ville le premier et le troisième trimestre, puis en résidence universitaire le deuxième.
D : En famille d’accueil le premier trimestre, puis en résidence universitaire le deuxième et en résidence du centre ville le Demandez une invitation à nos
troisième. réunions d’informations ou nous
Sur la destination de San Francisco, deux résidences supplémentaires sont disponibles, nous consulter pour connaître les
budgets à prévoir. consulter au 04 94 19 36 70
 UNE ANNÉE A
CONDITIONS D’ADMISSION
• Aimer les enfants, avoir un certain BECOME AN AU PAIR IN THE UNITED STA
nombre d’heures d’expérience en tant
que baby-sitter et 3 lettres de recom-
mandation.
• Être une personne responsable, avide Vous aimez les enfants, vous êtes curieuse de découvrir la c
d’apprendre une façon de vivre diffé- vous offrira une expérien
rente.
• S’engager à surveiller les enfants, les Vivez une année auprès d’une famille d’accueil soigneusement
nourrir, leur donner le bain, jouer avec
eux, ranger leurs affaires et s’occuper serez chargée de prendre soin des enfants. Vous ferez partie de
de leur linge pendant 45 heures par se-
maine durant 12 mois entier.
tout en apprenant l’anglais et en vou
• Être âgé(e) de 18 à 26 ans.
• Être capable de pouvoir comprendre et
communiquer en anglais (nous évalue-
rons votre niveau).
LE PROGRAMME «AU PAIR» VOUS OFFRE :
• Être en bonne santé.
• Avoir un permis de conduire valide. • Un visa Au-Pair type J-1, valide pour 12 mois plus une possibilité d’une extension, sur
• Avoir au minimum un Bac. Pour place, d’une année supplémentaire.
d’autres types de diplômes, nous • Un billet d’avion aller-retour vers une ville transit des USA et un billet aller simple du
consulter.
• Ne pas fumer. transit vers la ville de votre famille d’accueil.
• Avoir une adresse e-mail valide. • Quatre jours d’orientation à New-York.
• Ne pas être marié(e). • Une assurance médicale couvrant Accidents et Maladies.
• Nous acceptons les filles et les garçons.
• Vous gagnerez $176,85 de rémunération par semaine (à partir du 23 juillet 2009 la

16 rémunération sera de $195,75, soit environ $ 10 000 sur l’année).

• Une chambre individuelle et les repas.
• L’aide d’un coordinateur résidant près de chez vous pour vous aider à vous familiari-
ser avec votre nouvelle vie.
• La programmation régulière de rencontres avec les autres «Au Pair».
• $ 500 pour vous permettre de suivre des cours d’anglais ou autres matières.
• 10 jours, soit deux semaines, de congés payées.

L’ORGANISATION DU SÉJOUR
• Rencontre avec l’équipe ISPA en France et/ou avec le « Field Staff » (réseau d’anciennes
Jeunes Filles Au Pair qui vous feront bénéficier de leur expérience) pour répondre à vos
questions et passer vos entretiens. Nous organisons des sessions d’entretiens sur Paris,
Lille, Lyon, Marseille, Montpellier, Bordeaux, Grenoble et Nice. Pour d’autres villes,
nous consulter.
• L’envoi du dossier d’inscription est gratuit. Il suffit de remplir le questionnaire Au Pair
depuis notre site ou nous le demander par e-mail, courrier ou téléphone.
• ISPA vous assiste pour remplir le dossier d’inscription puis l’envoi aux USA.
Semaine Type • Votre dossier complet est visionné par nos familles d’accueil américaines sur le «fa-
mily room» disponible 24h/24, ce qui permet d’être choisi rapidement.
Matin Après-midi Soirée
• Nos familles d’accueil vous contactent par téléphone ou par e-mail.
Lundi Petit déjeuné, Sam à Déjeuner, sieste pour
l’école, jouer au parc
avec Ann
Ann, aller chercher Sam,
jouer au jardin
Dîner, devoirs pour la
classe de communication • Vous souhaitez vivre l’expérience ensemble, nous vous envoyons la confirmation de
Mardi Petit déjeuné, Sam à Déjeuner, sieste pour
votre placement. Vous recevrez l’ensemble des informations concernant votre famille
Dîner, aller au cinéma
l’école, classe de gym Ann, aller chercher Sam,
pour avec Ann aider avec les devoirs
avec des amis
d’accueil, les documents pour l’obtention du Visa et votre date de départ.
Mercredi Petit déjeuné, Sam à
l’école, faire du dessin
Déjeuner, sieste pour
Ann, aller chercher Sam,
Dîner, aller à l’université
locale pour des cours de
• ISPA vous guide pour l’obtention du Visa en vous envoyant tous les documents né-
avec Ann jouer avec les voisins communication
cessaires.
Jeudi Petit déjeuné, Sam à
l’école, aller à la biblio-
Déjeuner, sieste pour
Ann, aller chercher Sam,
Dîner, rencontre avec
des amis pour un café • ISPA vous prépare pour votre départ. Durant cette préparation, tous les points du
thèque avec Ann faire un puzzle en ville

séjour sont abordés précisément : la sélection des familles et le suivi sur place, la
Vendredi Petit déjeuné, Sam
à l’école, rencontrer
une amie
relaxation, lecture
Aller en ville pour dîner
avec des amis et concert culture américaine, et comment vivre à l’étranger.
Samedi
• Vous recevez votre billet d’avion pour New-York.
Rencontrer ses amies Au shopping au centre com- Regarder un film à la
Pair pour jouer au tennis mercial avec des amis maison avec des amis
• Vous séjournez 4 jours à New-York pour votre formation et visite de Manhattan : arri-
Dimanche Brunch au restaurant avec Déjeuner, ballade à vélo
Barbecue avec des amis,
regarder la télé avec la
vée le Lundi à New-York et départ le vendredi vers vos familles d’accueil
la famille d’accueil au parc avec des amis
• Arrivée dans vos familles d’accueil, découverte de votre nouvelle vie.
famille d’accueil
E AU PAIR AUX USA De 18 à 26 ans

TÉMOIGNAGE
ED STATES AND MAKE 10 000 $ A YEAR ! DE JENNIFER, Lille
«Par quoi commencer ? Que de
souvenirs inoubliables... Pour-
uvrir la culture américaine, le programme Au Pair aux USA quoi ai-je fait cela ? Tout sim-
plement car je suis une personne
xpérience enrichissante. très aventurière et apprendre réelle-
ment la culture américaine, c’était mon
usement sélectionnée par nos correspondantes locales où vous rêve. De plus, après que ma famille m’ait
contactée, j’ai su que je partirai direction
partie de la famille, partagerez leurs coutumes, leurs traditions le Texas - Houston. Il reste quand même le
plus grand état, et le mythe des «Cow-boys»
t en vous faisant de nouveaux amis. m’intriguait ! Je pense que le programme
«Au Pair» est simplement la meilleure solu-
tion pour vivre avec une famille, tisser des
• Rencontre avec votre correspondante locale et les autres Au Pairs de votre ville. liens avec les enfants et apprendre l’anglais.
Le départ n’a pas été évident car ne pas voir
• Ouverture d’un compte en banque et choix des cours avec la famille d’accueil et/ou ses proches durant 1 an, ce n’est pas facile
correspondante locale. mais les palpitations restent là. Je suis par-
tie direction Houston et j’en suis tombée
• 12 mois de baby-sitting (dont deux semaines de congés payés) et de découvertes, de immédiatement amoureuse et rien qu’en
rencontres… une expérience unique. voyant ma famille, on s’est dit «Quelle belle
année nous attend». Ils m’ont tout de suite
• Un 13ème mois de vacances possible sur le territoire américain mis à l’aise et je n’ai jamais été autant chou-
• Retour en France ou possibilité d’extension gratuite du séjour pour 6, 9 ou 12 mois. choutée de ma vie. Mon rôle auprès des en-
• A votre retour, vous pouvez nous contacter pour devenir à votre tour une «  Field fants était d’aller les chercher après l’école
et m’en occuper jusqu’au soir. Les enfants
Staff », et parler de votre expérience aux futures Aux Pairs françaises. m’ont beaucoup aidé à me faire des amis.

17
• Nouveau ! depuis quelque mois vous pouvez faire le programme une deuxième fois. En dehors du travail, j’avais une totale indé-
pendance, et le plus important, ils avaient
Contactez-nous si vous avez déjà été Au Pair et souhaitez revivre l’expérience. confiance en moi !
Par la suite, je me suis fait encore plus
d’amis et là, le rêve américain commence
LA QUALITE DE L’ORGANISATION vraiment. Vous n’avez plus envie d’en sortir.
Après un an, j’ai dû rentrer en France,
mais mon coeur et ma tête sont présents à
Le programme Au Pair répond aux critères du gouvernement américain dans le cadre Houston. Je passerai cette année les fêtes
des Visas J-1. De plus ISPA, vous garantit des normes de qualité française pour votre de Noël avec me famille d’accueil, ils
comptent énormément pour moi et les re-
préparation au départ, votre encadrement et suivi durant tout le séjour aux USA. Ceci voir est vital. Je ne les remercierai jamais
est très important pour réussir votre expérience de «travail» en tant que baby-sitter. assez et mon plus grand merci est pour
vous !»

Nos familles américaines sont soigneusement sélectionnées. Elles ont fait l’objet de
plusieurs entretiens et études afin de recevoir un agrément et de pouvoir accueillir en
tant que parents d’accueil.

L’encadrement est permanent durant, avant et pendant le séjour. Plusieurs profession-

nels encadrent nos Au Pairs. Il y a une correspondante locale, un responsable de Ré-
gion, nos bureaux centraux de San Francisco et l’agence en France. Chaque candidat
reçoit, avant le départ, les noms et numéros de téléphone de chacune de ces personnes,
assurant ainsi un très bon suivi et un encadrement exceptionnel.

Si vous avez des questions, vous souhaitez lire des témoignages, nous avons mis à votre
disposition la rubrique questions/réponses de notre site Internet
www.ispa.fr, rubrique « Au Pair ».

A la charge de la candidate :
Ce programme vous
- Frais de dossier : 230 € intéresse, inscrivez-vous !
- Participation à l’assurance médicale internationale : 90 € Envoyer votre fiche de pré-inscription
- Les frais consulaires et les frais liés à l’obtention du visa. (nous consulter pour sans règlement ou remplissez le
le détail). questionnaire «Au Pair» (disponible
sur notre sitre internet : www.ispa.
Les frais de dossier et la participation à l’assurance médicale internationale ne fr) et recevez gratuitement un dossier
varient pas en fonction de la parité € / $. d’inscription.
 LES STAGES
TÉMOIGNAGE DE GUILLAUME,
Volonne (04)
TRAVAILLER EN ENTREPRISE : UN
C’est sur recommandation d’un ami
passé par l’ISPA qui m’a conseillé San
Francisco. C’est donc grâce a l’ISPA que
j’ai pu transformer un rêve en réalité: COURS D’ANGLAIS + STAGE EN ENTREPRISE
partir aux USA, vivre a San Francisco.  Je
Destinations: San Francisco, San Diego, Chicago
crois que je ne me suis jamais habitué à
une ville aussi vite. (...) Il y a une diver- Admission: Niveau Bac à Bac+4, minimum 18 ans, Anglais tous niveaux,
sité culturelle à San Francisco que l’on Départ toute l’année.
ne trouve nulle part ailleurs. On y trouve
une très forte communauté chinoise et Hébergement: Famille d’accueil ou résidence étudiante
hispanique.
Concernant les études, j’ai passé 6 mois Le stage en entreprise est la meilleure expérience pour comprendre les méthodes qui
dans une école d’anglais du centre
ville. J’ai passé le TOEFL et obtenu un caractérisent le dynamisme américain : Management, Relation Clientèle, Marketing,
diplôme en « Business Essential » et un Rapidité d’exécution... Au-delà de l’enrichissement professionnel et culturel, vous pourrez
autre en «  Management Communica-
tion et Marketing  ». J’ai ensuite effec- créer, par vos contacts et rencontres, un réseau de relations et d’amitiés internationales.
tué deux stages, l’un pour «  Link TV  » Le but premier de ce programme reste l’acquisition en anglais, des termes spécifiques
et l’autre pour la «  French Chamber of
Commerce ». au monde du travail.
A coté des études j’ai eu le plaisir de
faire la connaissance de gens formi- LE PROGRAMME
dables qui composaient le groupe de
l’ISPA ainsi que de nombreux améri- Le programme se divise en deux parties. Vous commencerez par une remise à niveau en
cains. Nous sommes toujours en contact anglais durant 8 à 16 semaines, selon la formule choisie, sur un planning de 28 leçons
actuellement et une forte amitié s’est
par semaine.
créée entre nous. Nous avons fait de
nombreux «road trips» pour découvrir Après cette formation et un score au TOEFL de 500/IBT 61 points minimum, débutera

18
l’Amérique et la Californie. (...) votre expérience en entreprise. En fonction de votre niveau d’études et de votre niveau
Vivre à San Francisco c’est faire parti
d’une communauté. Il n’y a pas de d’anglais, votre correspondant local vous proposera un stage soigneusement sélectionné.
meilleur endroit pour apprendre l’an- Parce que vous voyagerez avec un visa d’études, votre stage sera non rémunéré. Vous
glais, se faire des ami(e)s et découvrir de
nouvelles cultures. bénéficierez d’un suivi durant toute la durée de votre programme.

LES FILIÈRES
Commerce et Finance, Vente et Marketing, Hôtellerie et Tourisme, Informatique et
Technologie, Communication et Relations Publiques, Humanitaires.
Exemple d’Entreprises partenaires de ce programme : American Express (Finance), Merrill
Lynch (Finance), Hilton Hotels (Hôtellerie et Tourisme), Sheraton Hotels (Hôtellerie et
Tourisme), San Diego Sockers (Marketing du Sport), Media Arts Center (Media), Port of
Oakland (Ingénieur), La Croix Rouge Américaine (Humanitaire).

COURS D’ANGLAIS + STAGE EN ENTREPRISE + LOGEMENT

DURÉE 4 mois 5 mois 5 mois 6 mois

8 semaines de cours 8 semaines de cours 12 semaines de cours 12 semaines de cours

FORMULES : Cours +
intensifs d’anglais + 8 intensifs d’anglais + intensifs d’anglais + 8 intensifs d’anglais +
Stage + Logement
semaines de stage 12 semaines de stage semaines de stage 12 semaines de stage

San Francisco

Famille 7 275 € 8 500 € 9 030 € 10 155 €

Résidence 6 515 € 7 550 € 8 075 € 8 990 €

San Diego

Famille 7 275 € 8 500 € 9 030 € 10 155 €

Résidence 6 000 € 6 900 € 7 430 € 8 235 €

Chicago

Famille 7 275 € 8 500 € 9 030 € 10 155 €

Résidence 8 055 € 9 475 € 10 000 € 11 325 €

Parité de référence 1 € = 1,44 $

Le programme comprend : la totalité des cours avec les options, la préparation au stage, le placement en entreprise (et suivi de
stage), l’accès au laboratoire informatique, les frais de placement en hébergement, l’hébergement en famille d’accueil (repas
matin et soir) ou en résidence étudiante (repas le matin uniquement sur San Francisco, aucun repas sur Chicago et San Diego),
les livres, l’assurance médicale internationale, l’assistance ISPA, correspondant sur place..
Le programme ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), l’ensemble des frais liés à l’obtention du Visa étudiant, les
frais de Sevis Fee (180 $, soumis à variation), les fournitures scolaires, les repas de midi en famille d’accueil, les repas de midi
et du soir en résidence étudiante sur San francisco, tous les repas en résidence étudiante sur San Diego et Chicago, les frais
d’inscription aux différents tests d’anglais, le billet d’avion aller/retour, les frais de transport, l’accueil à l’aéroport (optionnel)
prévoir 80 € pour une arrivée avant 22h et 90 € après 22h.
S AUX USA A partir de 18 ans
TÉMOIGNAGE DE
: UNE VALORISATION RECONNUE CAROLE, Orléans
«Après avoir été diplômée
Ingénieur, j’ai cherché du tra-
vail pendant plusieurs mois, en
LES OPTIONS - DURANT LES COURS D’ANGLAIS vain... J’ai donc décidé de com-
Launching a Career in North America pléter mon cursus technique par une for-
mation orientée Commerce Management,
Cette formation est une préparation idéale à l’entrée en entreprise. Vous apprendrez afin de donner une valeur ajoutée à mon
à élaborer un CV au format américain, à rédiger une lettre de motivation, à réussir un CV. L’anglais et les stages étant également
des «plus» aux yeux des employeurs,
entretien d’embauche et également vous serez familiarisé à la culture d’entreprise. j’ai alors choisi de concrétiser ce projet
Business Essentials professionnel avec ISPA, dont la formule
«Business Essential + Stage en entreprise»
Les cours de «Business Essentials» couvrent les enseignements suivants : International
répondait à mes attentes. Cette expé-
Business Environment, Marketing Fundamentals, Cross-Cultural Communication, rience a été très enrichissante tant per-
Introduction to Information Technology, Advertising and Sales, Leadership & People sonnellement que professionnellement.
J’ai passé 6 mois inoubliables à San Fran-
Skills, Entrepreneurship, Career Management Skills. cisco : cours et stage super intéressants,
Vous recevrez un diplôme «Certificate of Completion» pour avoir suivi ce programme. sorties et soirées entre amis qui viennent
des quatre coins du monde, visites touris-
Professional Certificate in Business and Management (PCBM) tiques, matchs de base-ball, NBA, plage
Ce programme d’études s’adresse aux candidats dont le niveau d’anglais est supérieur et autres...
Les conséquences de ce séjour se sont
à 71 points IBT (Internet Based Toefl) comprend 3 modules : Business Communication, tout de suite ressenties ; 2 mois après mon
Business Management, Business Marketing. retour en France, je trouvais un travail
dans un grand groupe français... So... Just
do it ! It’s awesome !
STAGES RÉMUNÉRÉS (DE 2 À 18 MOIS)
Ce programme s’adresse aux candidats diplômés, ayant une très bonne maîtrise de
l’anglais, et souhaitant une expérience professionnelle rémunérée (ou non suivant votre
choix) aux USA.
19
ADMISSION
Avoir entre 20 et 32 ans minimun. Passer un entretien de motivation en France.
Etre motivé(e), avoir la capacité de s’adapter à une nouvelle culture et un nouveau style
de vie, avoir une attitude responsable et être flexible. Niveau d’études Bac + 2. Etre
inscrit(e) dans une école ou une université en France, ou être récemment diplômé(e).
Niveau d’anglais courant.
Les candidats doivent être capable de lire les documents présentant le contrat de stage
- l’ensemble des documents sont en anglais - vous devez être en possession d’une
preuve de votre niveau d’anglais, TOEFL : 550 (paper-based) / IBT : 80, TOEIC : 760 ou
SLEP 60.

LES OPTIONS
Independent Placement Service : vous avez déjà une promesse de stage et vous
souhaitez être sponsorisé pour votre Visa J-1, vous permettant d’effectuer votre stage
aux USA. Nous pouvons vous aider pour toutes vos démarches administratives.
Le candidat nous soumet son offre de stage. Nous contactons l’entreprise et déterminons
précisément le rôle du stagiaire et l’évolution du stage. Ces démarches sont effectuées
en vue de recevoir le formulaire DS-2019, nécessaire à l’obtention du Visa J-1.
Premium Placement Service en Hôtellerie/Tourisme : Nous vous fournissons votre stage
en entreprise et l’ensemble des documents nécessaires à votre Visa J-1. Admission Bac
+ 2 en filière Hôtellerie/Tourisme.

STAGES RÉMUNÉRÉS

Independent Placement Service Le tarif comprend : Le formulaire

DS-2019 pour l’obtention du Visa
Départ toute l’année - De 2 à 18 mois Prévoir entre 465 € et 1 475 € (*) de travail J-1, l’assurance médicale
Premium Placement Service internationale, l’assistance d’ISPA et
sur place, et pour le Premium Pla-
Départ toute l’année - De 2 à 18 mois Prévoir entre 1 795 € et 2 620 € (*) cement uniquement : orientation à Ces séjours vous intéressent !
(*) Les tarifs sont visibles sur le site www.ispa.fr.
l’arrivée, placement en entreprise, Retrouvez le détail et les photos sur
guide pour trouver un hébergement.
Parité de référence 1 € = 1,44 $ notre site internet : www.ispa.fr
Le tarif ne comprend pas : Les frais Demandez une invitation à nos
de pré-inscription (90 €), l’hébergement (nous consulter), les repas, les frais consulaires et frais liés à l’obtention du Visa, les frais
de Sevis Fee 180 $ (soumis à variation), le billet d’avion aller/retour, les frais de transport, argent de poche. réunions d’informations ou nous
consulter au 04 94 19 36 70
 SÉJOURS LINGUIST
CONDITIONS D’ADMISSION
Anglais tous niveaux. Départ toute l’année. PLUS DE 30 DESTINATION S
Les séjours linguistiques, de deux semaines
minimum à plusieurs mois, sont offerts toute
l’année en famille d’accueil et/ou en résidence
étudiante. L’âge minimum varie de 14 à 18 ans
suivant les destinations, et il n’y a pas d’âge Vous désirez améliorer votre anglais pour passer un exame
maximum. Les séjours linguistiques s’adressent
généralement aux lycéens et étudiants. La ou université, ou simplement découvrir la culture américaine
moyenne d’âge est de 20 ans. Cette moyenne
peut varier les mois d’été. qu’il vous faut. Suivre des cours en immersion totale dans l
Le Visa étudiant  : aux USA, un séjour de plus
de trois mois et/ou un séjour ayant un emploi
du temps supérieur à 18 heures (soit plus de 20
leçons de 50 minutes) de cours par semaine,
nécessite un Visa étudiant. Nous vous guiderons. LE PROGRAMME
A l’exception des destinations de San Francisco, Le séjour comprend des cours d’anglais, généralement le matin et/ou l’après-midi sur un
San Diego et Chicago dont les leçons sont de 45
minutes chacune. Un planning de 20 leçons sur planning de 15, 20, 28 ou 30 leçons d’anglais par semaine. A son arrivée, le candidat
ces trois destinations ne nécessitera pas de Visa
si le séjour dure moins de trois mois. passe un test d’évaluation permettant à ses professeurs de déterminer ses besoins
linguistiques. Les professeurs forment ensuite leur classe en fonction des niveaux
de chacun. Les classes accueillent entre 12 et 15 élèves maximum (certains cours
«  spécialisés  » peuvent accueillir exceptionnellement jusqu’à 20 élèves). Les élèves
de la même classe sont des « internationaux » et voyagent depuis le monde entier. Un
séjour linguistique est l’occasion de faire un voyage organisé, avec un encadrement
permanent sur place, d’améliorer considérablement son niveau d’anglais et de se créer
un réseau d’amitié internationale tout à fait unique.
20 Le candidat choisit sa destination, son planning de cours, sa date de départ, son
logement et la durée de son séjour. ISPA pourra guider le candidat dans ses choix.

ISPA PROPOSE DEUX TYPES DE SEJOURS :

En école de Langue : ce sont des écoles en centre ville, généralement très bien situées.
Les écoles de langue accueillent un nombre d’étudiants différents suivant sa capacité et
la période de l’année. Souvent une centaine d’étudiants venus du monde entier.
En université : ces écoles ont leurs locaux au sein d’une université. Les universités sont
rarement dans le centre ville et peuvent être à proximité, nous consulter. Les candidats
suivront leurs cours sur un campus et auront accès aux infrastructures de l’université.

Cours et Logement Hébergement 2 sem. 3 sem. 4 sem. + 1 sem.

San Diego - École de Langues - Session tous les lundis

20 leçons par semaine Famille 1 355 € 1 650 € 1 940 € 410 €

Résidence 1 390 € 1 515 € 1 635 € 335 €

LES AUTRES DESTINATIONS :
28 leçons par semaine Famille 1 430 € 1 760 € 2 085 € 450 €
Atlanta (GA), Ashland (OR), Berkeley
Résidence 1 465 € 1 625 € 1 780 € 370 €
(CA), Boston (MA), Bristol (RI), Charlotte
San Francisco - École de Langues - Session tous les lundis
(NC), Cincinnati (OH), Clemson (SC),
20 leçons par semaine Famille 1 355 € 1 650 € 1 940 € 410 €
Cleveland (OH), Denver (CO), Garden
Résidence 1 380 € 1 640 € 1 765 € 360 €
City (NY), Grand Forks (ND), Grands Ra-
pids (MI), Honolulu (HI), Houston (TX), 28 leçons par semaine Famille 1 430 € 1 760 € 2 085 € 450 €

Indianapolis (IN), Laramie (WY), Las Résidence 1 455 € 1 750 € 1 910 € 400 €

Vegas (NV), La Verne (CA), Melbourne Chicago - École de Langues - Session tous les lundis

(FL), Nashville (TN), New Haven (CT), 20 leçons par semaine Famille 1 355 € 1 650 € 1 940 € 410 €

New York/Riverdale (NY), Oklaoma City Résidence 1 455 € 1 795 € 2 135 € 460 €

(OK), Philadelphia (PA), Pittsburgh (PA), 28 leçons par semaine Famille 1 430 € 1 760 € 2 085 € 450 €

Plymouth (NH), Pocatello (ID), Portland Résidence 1 530 € 1 905 € 2 280 € 495 €

(OR), Ruston (LA), San Antonio (TX),

Santa Barbara (CA), Saint Louis (MO),
Saint Paul (MN), Saint Petersburg (FL),
San Raphael (CA), Santa Clarita (CA),
Teaneck (NJ), Thousand Oaks (CA),
Washington (DC)
Parité de référence 1 € = 1,44 $. Le tarif comprend : La totalité des cours, les frais de placement en hébergement, l’héberge-
ment en famille d’accueil (chambre simple ou double selon les disponibilités) - repas matin et soir (sauf pour New-York repas
le matin uniquement en famille d’accueil), l’hébergement en résidence / appartement d’étudiants (en chambre double selon
les disponibilités, en chambre quadruple sur Santa Monica) - repas matin et soir pour Miami - uniquement le petit-déjeuner
compris à San Francisco et Santa Monica, aucun repas à San Diego, Chicago et New-York, test de compétence en anglais à
l’arrivée, assurance médicale internationale, assistance ISPA, correspondant sur place.
Le tarif ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), les frais consulaires et frais liés à l’obtention du Visa, les frais de
STIQUES AUX USA Lycéens, Etudiants, Adultes

TÉMOIGNAGE

N S DE NEW YORK À HAWAÏ DE FRÉDÉRIC,

Montpellier
«C’était super. Non seulement j’ai
rencontré des jeunes américains et
de pleins d’autres pays (j’ai gardé leurs
n examen, réussir votre carrière, intégrer une grande école adresses !), et ma moyenne en anglais est
passée de 10 à 16 sur 20. Mon père en
ricaine tout en apprenant l’anglais... Ce programme est celui est tout à fait satisfait, et moi maintenant,
j’adore mes cours d’anglais à l’école.
e dans le pays est la meilleure façon d’apprendre l’anglais. Pour le Bac, je me fais moins de soucis,
et je sais que l’anglais est important pour
mon avenir, quel que soit le métier que
je ferai. J’ai des souvenirs formidables,
LE TYPE DE LOGEMENT ET LES ACTIVITÉS : vivement l’été prochain !»
En famille d’accueil ou en résidence étudiante ou appartement d’étudiants. L’âge
minimum varie de 14 à 18 ans en famille d’accueil et à partir de 18 ans en résidence.
Le but premier d’un séjour linguistique est l’apprentissage de la langue. Afin de pouvoir
découvrir sa destination, les écoles organisent des activités touristiques et/ou culturelles
les week-end et certains après-midi de la semaine. Le planning des activités sera remis
par l’école. Le candidat décidera sur place d’y participer s’il le souhaite.

LES SÉJOURS POUR ÉTUDIANTS :

Suivant votre niveau d’anglais et le planning choisi, vous pourrez intégrer les cours
« spécialisés » :
Business English
TOEFL IBT Préparation (Test of English as a second language)
21
Professional Certificate in Business and Management (sur San Francisco,
San Diego et Chicago uniquement) – ces cours «  MBA style  » s’organisent autour
de trois modules  : Business Communication, Business Management et Business
Marketing. Chaque module dure 4 semaines et vous pourrez suivre un, deux ou trois
sujets consécutivement sur 4 ou 12 semaines. Début de programme tous les mois, et
12 étudiants maximum par classe. Vous obtiendrez un Certificat pour avoir suivi ce
programme.

Cours et Logement Hébergement 2 sem. 3 sem. 4 sem. + 4 sem supp.

Los Angeles/Santa Monica - École de Langues - Session en 2009 : 05/01, 02/02, 02/03, 30/03, 27/04, 26/05, 22/06, 20/07, 17/08, 14/09, 12/10, 09/11, 07/12

15 leçons par semaine Famille 1 595 € 2 110 € 2 160 € 1 870 €

Résidence 1 530 € 1 920 € 2 070 € 1 780 €

20 leçons par semaine Famille 1 610 € 2 120 € 2 190 € 1 905 €

Résidence 1 545 € 1 930 € 2 100 € 1 815 €

New-York/Manhattan - Session en 2009 : 05/01, 02/02, 02/03, 30/03, 27/04, 26/05, 22/06, 20/07, 17/08, 14/09, 12/10, 09/11, 07/12

15 leçons par semaine Famille 1 970 € 2 460 € 2 545 € 2 150 €

Résidence - - 2 440 € 2 045 €

20 leçons par semaine Famille 1 990 € 2 465 € 2 575 € 2 180 €

Résidence - - 2 475 € 2 075 €

Miami - Barry University - Session en 2009 : 12/01, 09/02, 09/03, 06/04, 04/05, 01/06, 29/06, 27/07, 24/08, 21/09, 19/10, 16/11, 14/12

15 leçons par semaine Famille 1 535 € 1 975 € 2 050 € 1 760 €

Résidence 1 630 € 2 000 € 2 285 € 1 995 €

20 leçons par semaine Famille 1 550 € 1 980 € 2 080 € 1 790 € Ces séjours vous intéressent !
Résidence 1 645 € 2 010 € 2 315 € 2 030 € Retrouvez le détail des destinations, des
tarifs complémentaires et les photos sur
Sevis Fee 200 $ (soumis à variation), les livres et les fournitures scolaires, les frais de transport, le billet d’avion aller/retour notre site internet :
(ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les repas de midi en famille d’accueil (sauf sur la destination de New-York
les repas de midi et soir en famille d’accueil), les repas de midi et soir en résidence (pour San Francisco et Santa Monica), les www.ispa.fr
repas du midi (pour Miami) et tous les repas (pour Chicago, New York et San Diego), la caution en résidence (s’il y a lieu), Demandez une invitation à nos
l’argent de poche, les frais d’inscription au test du TOEFL (optionel), l’accueil à l’aéroport (optionnel) pour des arrivées avant
22h (prévoir entre 80 € et 130 € selon les destinations) réunions d’informations ou nous
Départ toute l’année. Pour les autres destinations aux USA, consulter notre site internet www.ispa.fr. consulter au 04 94 19 36 70
 SÉJOURS VACAN
APPRENDRE PAR
Les programmes Vacances sont des séjours de courtes d
et activités touristiques organisées pour les juniors « Cam
ou en université, et des séjours sans cours « Im

SPÉCIAL VACANCES POUR JUNIORS

Destinations : Malibu (Californie), Saint Petersburg (Floride), et New York
Admission : 13 à 16 ans selon destinations. Ces deux programmes peuvent
accueillir des candidats de 10 ans minimum. Les jeunes sont en groupe de la
même tranche d’âge pour leurs activités.

LE PROGRAMME
Ce programme s’adresse aux jeunes souhaitant vivre une expérience exceptionnelle tout
en apprenant l’anglais et en bénéficiant d’un encadrement total. Les candidats suivront
15 leçons d’anglais par semaine (16 leçons pour la destination de New York) du lundi
au vendredi, le matin essentiellement. A l’extérieur des salles de classe, pendant les
activités sportives et culturelles de l’après-midi, en pratiquant l’anglais, les participants

22 mettront tout de suite à profit ce qu’ils ont appris. Durant les week-ends, les excursions
encadrées incluent des visites touristiques, et parcs d’attractions environnants. Les
jeunes candidats auront plaisir à découvrir la culture américaine, à améliorer leurs
compétences linguistiques et à créer un nouveau réseau d’amitiés avec des participants
venant d’autres pays. L’hébergement est sur le campus en résidence étudiante.
LES DESTINATIONS
Malibu, Californie
Sur 3 semaines (2 sessions possibles). Pepperdine University de 13 à 16 ans.A 30
minutes de Los Angeles, le campus surplombe l’océan. Vous pourrez visiter Universal
Studios et Disneyland.
Saint-Petersburg, Floride
Sur 3 et 4 semaines. Eckerd College de 13 à 16 ans
Au bord des plages du Golf du Mexique, le campus offre de multiples activités : tennis,
piscine, golf... Eckerd College est proche des célèbres parcs d’attractions de Universal
Studios, Disneys’s Magic Kingdom et EPCOT Center.

SÉJOURS VACANCES EN CAMPUS - COURS ET LOGEMENT

Destination Hébergement 2 sem. 3 sem. 4 sem.

Malibu, Californie - Pepperdine University

du 05/07/09 au 25/07/09 Sur le campus - 3 065 € -

du 26/07/09 au 08/08/09 Sur le campus 2 400 € - -

Saint Petersburg, Floride - Eckerd College

du 28/06/09 au 25/07/09 Sur le campus - - 3 000 €

du 05/07/09 au 25/07/09 Sur le campus - 2 565 € -

New York, New York - Juilliard School - Date de début de séjour : 05/07/09 ou 26/07/09

Logement Sur le campus - 2 350 € -

Logement En famille d’accueil - 2 280 € -

Les dates, tarifs et emplois du temps sont sujets à variation suivant le nombre de participants.

Parité de référence 1 € = 1,44 $

Le tarif comprend : La totalité des cours, les activités sportives et culturelles, le placement en hébergement, l’hébergement
en chambre double en résidence en campus ou en famille d’accueil (seulement pour New-York), les repas à la cafétéria du
campus (sauf pendant les sorties : lunch box) ou les repas du matin uniquement en famille pour New-York, les excursions
(transports et entrées dans les parcs d’attractions), l’assurance médicale internationale, l’encadrement des participants sur le
campus, le service depuis l’aéroport le plus proche (sauf pour New-York), et l’assistance ISPA.
Le tarif ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), les lunch box durant les sorties, les repas du midi et du soir en
famille uniquement pour New-York, certaines activités optionnelles payantes, l’argent de poche, le billet d’avion aller/retour
(ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), frais de transport, l’accueil à l’aéroport de New-York (111 €).
ANCES AUX USA Collégiens, Lycéens, Etudiants

PAR LES LOISIRS

ourtes durées. Nous proposons des séjours avec cours
s « Camp d’été » avec un logement en famille d’accueil
urs « Immersion Totale » en famille d’accueil.

SPÉCIAL VACANCES JUNIORS ET ETUDIANTS

Manhattan, New York
3 semaines à 16 leçons par semaine. Juillard School à partir de 17 ans
Dans la célèbre école des Arts du spectacle, la Juillard School, le programme consiste
en 2 leçons d’anglais et 2 leçons de culture américaine par jour, du lundi au jeudi. Le
vendredi, les candidats participeront à des visites de sites touristiques de Manhattan,
encadrées par leurs professeurs. Le week-end, des excursions vers d’autres villes aux
alentours de New York seront proposées en option. Le logement est proposé en famille
d’accueil ou en résidence étudiante.

Les “Camps” à thèmes - Nouveauté 2009

Apprenez l’anglais tout en pratiquant votre sport ou activité favorite. Nous proposons
cette année des camps de : Basket, Football, Tennis, Surf, Danse, Golf, Cinéma, Photo,
Théâtre, et découverte d’une ville et de ses universités.
23
Retrouvez tous nos “Camps” à thème sur notre site www.ispa.fr.

IMMERSION TOTALE EN FAMILLE D’ACCUEIL AUX USA

Destination : Californie, Floride, Kansas, Massachusetts, New Hampshire, Oregon,
Tennesse, Texas, Washington DC...., en fonction des disponibilités des familles. Liste
soumise à variation en fonction des disponibilités au moment de votre inscription
Admission : 16-25 ans, s’adresse aux candidats assez matures et indépendants.

LE PROGRAMME
Ce programme s’adresse aux jeunes souhaitant améliorer leur anglais au sein d’une
famille américaine tout en découvrant le mode de vie, les traditions, la culture du pays.
Pour ce programme en “Immersion Totale”, sans cours, nos familles d’accueil
participent au programme de façon bénévole. Leur seule motivation est de partager
cette expérience avec vous.
Votre dossier sera envoyé en priorité dans les 3 états de votre préférence, que vous aurez
indiqué au préalable. Le placement se fera en fonction de votre dossier (personnalité,
hobbies, activités...), des familles d’accueil et également des places disponibles. Toute
région a son charme et ses particularités, la qualité de votre famille d’accueil et de votre
environnement est notre priorité.
ISPA ne garantit aucune ville de placement spécifique. Les états de destinations
possibles (vous aurez un choix de préférence de quatre états à fournir dans votre dossier
d’inscription).

IMMERSION TOTALE EN FAMILLE D’ACCUEIL Ces séjours vous intéressent !

Retrouvez le détail des destinations,
Destination Hébergement 2 sem. 3 sem. 4 sem.
des tarifs complémentaires
USA - Départs toute l’année En famille d’accueil 1 055 € 1 115 € 1 180 €
et les photos sur notre site internet :
www.ispa.fr
Parité de référence 1 € = 1,44 $
Le tarif comprend : Sélection et placement en famille d’accueil, assurance médicale internationale, l’assistance de coordi- Demandez une invitation à nos
nateurs sur place, le service d’accueil depuis l’aéroport vers la famille er depuis la famille vers l’aéroport, l’assistance ISPA. réunions d’informations ou nous
Le tarif ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), le billet d’avion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage,
nous consulter), frais de transport, les activités et excursions s’il y a lieu, l’argent de poche. consulter au 04 94 19 36 70
 VOS ÉTUDES EN
CONDITIONS D’ADMISSION
A partir de 18 ans et diplômé du Bac. UNE DES DESTINATIONS FA
L’Angleterre offre beaucou
Proche de la France, cette destin
trajet facile pour vos vacances et week
également un atout majeur, vous pourrez avoir fac

ETUDES UNIVERSITAIRES
Destination : Southampton
Admission : 18 ans et Bac minimum
Hébergement : Résidence étudiante ou appartement d’étudiants

LE PROGRAMME
Il vous offrira l’opportunité d’étudier sur le campus moderne de Southampton Solent
University à une heure au sud de Londres. Vous aimerez cette destination pour ses
parcs, pubs, restaurants et clubs, boutiques et centres commerciaux..... Vous intégrerez
un programme universitaire anglais par équivalence et passerez, tout comme les

24 étudiants anglais, un diplôme d’État. Deux options s’offrent à vous.

VOTRE NIVEAU D’ANGLAIS

ISPA vous propose de tester votre niveau d’anglais lors d’une de nos réunions
d’informations sur les études en Angleterre. Votre résultat au test «Oxford Placement
Test», nous permettra de vous orienter vers, soit une première année «Option 1»
destinée à travailler voter anglais, soit directement «Option 2» et suivre les même cours
que les étudiants anglais.

OPTION 1: VOUS SOUHAITEZ ÉTUDIER L’ANGLAIS

DANS UN ENVIRONNEMENT UNIVERSITAIRE.
En fonction de votre niveau d’anglais et d’études, trois niveaux vous sont proposés :
«Language Foundation Year- LFY» Admission Bac, TOEFL 400/IBT 32 ou IELTS 4.5
Sur deux semestres, à raison de 15 heures de cours d’anglais par semaine et 4 heures
de laboratoire de langue. Ce programme s’adresse aux étudiants qui souhaitent devenir
parfaitement bilingue en vue de suivre une Licence ou tout simplement de revenir
en France après avoir vécu une expérience universitaire. En effet, l’apprentissage de
l’anglais en LFY permet non seulement de travailler la langue et surtout de maîtriser
l’enseignement et les méthodes de travail en université.
«Bachelor (BA) of International Business Management and English» Admission Bac
minimum TOEFL 450/IBT 45, IELTS 5.0. Ce programme vous permet d’entrer en
première année de Bachelor tout en continuant les cours d’anglais.
«Diploma of Higher Education in English for Business and Cross-cultural
Communication» - DHEEBCC - Admission Bac+2 minimum TOEFL 500/IBT 61 ou
IELTS 5.5. Ce programme est réservé aux étudiants ayant déjà commencé des études
Durée des études en Diplômes anglais universitaires sur deux années minimum et souhaitent poursuivre leurs études en
France correspondants
Bachelor et Master.
Bac A Level
Bac + 2 HND Higher National OPTION 2: VOUS AVEZ DÉJÀ UN BON NIVEAU D’ANGLAIS.
Diploma
A votre arrivée, vous intégrerez directement les cours universitaires en vue d’obtenir un
Bac + 3 / 4 Bachelor
diplôme. L’admission se fait sur dossier depuis la France. Les candidats ayant déjà un
Bac + 4 / 5 Master
diplôme en France pourront bénéficier d’équivalences. Trois choix vous sont proposés
Bac + 7 / 8 Phd (Doctorat) selon votre niveau d’anglais et d’études:
EN ANGLETERRE Lycéens, Etudiants
TÉMOIGNAGE

S FAVORITES DES FRANCAIS DE CAROLINE,

Montpellier
«6 mois se sont écoulés
entre le moment où j’ai
beaucoup d’opportunité. pris ma décision de partir
et le départ pour Southamp-
e destination vous permettra un ton. Plus le temps passait, plus
ma motivation grandissait, mais avec la
et week-end en famille. L’Angleterre a peur cependant de débarquer vers l’in-
connu. Sur le campus, je me suis très
voir facilement un Job tout en suivant vos études. vite adaptée à mon nouvel environne-
ment. Southampton est une ville très
sympa, dynamique et étudiante, où
«Bachelor» sur 3 ans. Admission Bac et Bac+1 TOEFL 550/IBT 80, IELTS 6.0 ou chacun peut trouver des occupations.
J’ai visité le musée Maritime, ville du
équivalent (sauf pour un BA de Journalisme - IELTS 7.5). Possibilité de continuer vers Titanic oblige, ainsi que tout le centre
un Master par la suite ou de faire une année de stage rémunéré après votre diplôme. Médiéval qui contraste harmonieuse-
ment avec les nouvelles constructions.
Les candidats qui souhaiteront recevoir un diplôme à Bac+ 2, pourront intégrer le En ce qui concerne le site universitaire, il
programme “Higher National Diploma” (HDN) qui ajoute une année au Bachelor, sous est très agréable et moderne. Au niveau
informatique, la France a des progrès à
réserve d’acceptation de l’université.
faire ! Les profs sont supers, très gentils
«One Year Top-Up» Admission Bac+2, TOEFL 550/IBT 80 ou équivalent. En un an et les correspondants sur place très à
d’études, vous pourrez obtenir un Bachelor. Beaucoup de filières d’études reçues en l’écoute. La vie étudiante est très active,
beaucoup de soirées, les week-ends à
France vous permettent, en suivant une année de cours «Top Up» d’être rapidement Londres... Mes meilleurs amis, six anglais
diplômé d’une université anglaise. et deux danoises sont devenus ma deu-
xième famille. Comme chaque grande

25
«Master of Management and International Business» Admission Bac + 4, TOEFL 600/ décision que l’on prend dans sa vie, cela
IBT 100, IELTS 6.5 ou équivalent. Ce programme contrairement aux autres Masters ne ne va pas sans inquiétudes. Elles se sont
vite envolées grâce au soutien de ceux
demande pas d’année d’expérience professionnelle. qui nous entourent sur place. L’année de
mes 20 ans aura été une des plus belles
que j’aurais vécue et je m’en souviendrai
LE SUMMER ENGLISH PROGRAM :
longtemps !»
Pour les candidats dont le niveau d’anglais ne rencontre pas tout à fait le score minimum
pour être admis directement en option 2, l’université propose de passer 4 semaines
de cours d’anglais sur place durant le mois d’août, afin d’être prêt à suivre des cours
universitaires enseignés en anglais dès la rentrée de septembre.

LES FILIÈRES D’ÉTUDES

Le filières d’études à Southampton sont nombreuses :
Art & Design, Business and Finance (Marketing, Accountancy), Computing, Engineering,
Environment, Human and Social Science, Law (LLM Droit international ou européen),
Leisure, Sport, Tourism, Maritime, Media, Film, Journalism...

PROGRAMMES - Cours et Logement Sur le Campus (*) Hors Campus (*)

LFY : Language Foundation Year 8 595 € 8 430 €

Bachelor International Business Management and English 10 500 € 10 340 €

DHEEBCC : Diploma of Higher Education in English for Business and Cross

Cultural Communication 8 990 € 8 825 €

HND : Higher National Diploma (**) 8 990 € 8 825 €

Bachelors (**) 10 500 € 10 340 €

Masters (Master of International Business) 10 685 € 10 545 €

Tarifs pour les étudiants de nationalité européenne uniquement. Pour les autres pays, nous consulter.

Parité de référence 1 € = 0,79 £

Le tarif comprend : La totalité des cours, l’hébergement en résidence étudiante ou en appartement d’étudiants, en chambre
individuelle ou en chambre double en fonction des places disponibles, salle de bain dans la chambre, l’assistance ISPA, le
correspondant sur place. Ces séjours vous intéressent !
Le tarif ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), les frais de transport, l’assurance médicale internationale four- Retrouvez le détail et les photos sur
nie par ISPA (prévoir 55 €/mois), le billet d’avion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), l’accueil
à l’aéroport, tous les repas, les frais d’inscription aux tests, l’argent de poche, les fournitures scolaires, la caution, les frais notre site internet : www.ispa.fr
d’équipement (uniquement pour les appartements, prévoir 350 £). Demandez une invitation à nos
Optionnel : Place de parking à la résidence si vous avez une voiture.
(*) En fonction des places disponibles. Nous vous conseillons de déposer votre demande tôt dans l’année. réunions d’informations ou nous
(**) Les tarifs sont calculés selon la filière «Business», le coût du programme peut varier selon les filières d’études. Les tarifs consulter au 04 94 19 36 70
peuvent être modifiés en Mars 2009, nous consulter.
 SÉJOURS LINGUISTIQU
SÉJOURS LINGUISTIQUES
ET SÉJOURS D’ÉTUDES EN ÉCOLE DE LANGUE
Destinations : Londres (dont le quartier de Greenwich) et Oxford.
Admission : 16 ans minimum, Anglais tous niveaux, Départ toute
l’année, début de session chaque Lundi.
Hébergement : Famille d’accueil ou résidence étudiante selon destinations.

CENTRAL LONDON PROGRAM

Londres est une des villes les plus internationales au monde. Capitale de l’Angleterre,
vous apprécierez ce mélange dynamique de modernité et à la fois de traditions.

Notre programme «All in Central London» s’adresse aux candidats qui, tout en
apprenant l’anglais, souhaitent découvrir la vie Londonienne. Disponible toute l’année
aux lycéens et étudiants, la moyenne d’âge dans les écoles est de 20 ans. L’été, les
écoles accueillent aussi des candidats plus jeunes. Selon votre programme d’études et
votre niveau d’anglais, trois écoles vous accueillent :
* l’école de Picadilly sur la célèbre place de Picadilly Circus : pour les étudiants de
niveau débutant et un peu plus (Beginners et Pre-Intermédiate levels).
* l’école de Trafalgar Square et Charing Cross : pour ceux dont le niveau d’anglais est
dans la moyenne (Intermédiate and Upper-Intermediate)

26 * l’école de Bloomsbury proche du British Museum : pour les étudiants ayant déjà un très
bon niveau d’anglais ( Advanced and Specialist Courses, Pre-University Programmes).

VOTRE NIVEAU D’ANGLAIS :

Afin de déterminer le programme qui vous convient, nous vous permettrons de passer
un test d’évaluation depuis la France (dans votre dossier d’inscription).

Chacune des écoles offrent des infrastructures modernes, une ambiance très chaleureuse
et la possibilité de rencontrer des étudiants venus du monde entier. De plus chaque
école propose des activités extra-scolaires. Plusieurs programmes avec un logement en
famille ou en résidence sont disponibles au centre de Londres :
Séjours Linguistiques : de 2 semaines à plusieurs mois. Les cours concernent
l’apprentissage de l’anglais général «reading, writing, speaking and listening». L’accent
est mis sur la partie «pratique de la langue - speaking english». Vous suivrez les cours
correspondant à votre niveau, évalué le premier jour de cours. Les candidats inscrits
dans le planning de 15, 20, 25 ou 30 leçons par semaine et ayant un niveau d’anglais
suffisant pourront choisir 1 ou 2 modules d’anglais spécialisé : soit préparation aux
examens IELTS-TOEFL-TOEIC-CAMBRIDGE, soit Anglais Professionnel BUSINESS-
TOURISME ou HAUTE TECHNOLOGIE.

Cours et Logement - Départs chaque Lundi 2 sem 3 sem 4 sem + 1 sem

DESTINATION LONDRES CENTRE VILLE - Hébergement en résidence

15 leçons par semaine 1 145 € 1 395 € 1 640 € 360 €

20 leçons par semaine 1 215 € 1 495 € 1 765 € 380 €

25 leçons par semaine 1 265 € 1 565 € 1 855 € 405 €

DESTINATION LONDRES GREENWICH - ÉCOLE DE LANGUES - Hébergement en famille d’accueil

15 leçons par semaine/Cambridge et IELTS Exam (*) 1 140 € 1 420 € 1 685 € 380 €

20 leçons par semaine/Cambridge et IELTS Exam (*) 1 195 € 1 500 € 1 790 € 390 €

30 leçons par semaine 1 270 € 1 620 € 1 955 € 445 €

Parité de référence : 1 € = 0,79 £.

Le tarif comprend : La totalité des cours, la sélection de la famille d’accueil et le placement en hébergement (chambre individuelle, repas
matin et soir), l’hébergement en résidence et le placement (en chambre double, aucun repas), le placement et le suivi du stage en entre-
prise, l’hébergement en campus (chambre individuelle ou double selon les disponibilités), tous les repas à la cafétéria du campus (pour
le programme «Camp d’été»), activités et visites touristiques (pour le camp d’été), test de compétence en anglais à l’arrivée, l’assistance
ISPA, le correspondant sur place.
Le tarif ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), les frais consulaires et frais liés à l’obtention du Visa (pour les étudiants non
français), les livres et fournitures scolaires, l’assurance médicale internationale (55 € par mois), les frais de transport, le billet d’avion
aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les repas du midi en famille d’accueil et tous les repas en résidence, les
QUES EN ANGLETERRE Lycéens, Etudiants, Adultes

Séjours études d’un trimestre à une année d’étude : suivant la durée envisagée de votre
séjour, vous pourrez décider de suivre un programme d’études. Plusieurs programmes
sont disponibles : Business Certificate, Business Administration Diploma, Travel/Tourism
and Hospitality Diploma, University Foundation Programme et Pre-Master Programme.
Stages en entreprise (minimum 18 ans) : cours d’anglais sur un minimum de 8 semaines
+ stage en entreprise sur 8 semaines minimum également. Votre coordinateur de stage
vous placera en entreprise dans différents domaines. Généralement, les stages de
formation sont non-rémunérés.
GREENWICH AND OXFORD PROGRAMS
Nous vous proposons sur les destinations de Greenwich et Oxford des séjours
linguistiques de 2 semaines à plusieurs mois où vous suivrez des cours d’anglais selon
votre niveau et serez logé en famille d’accueil. Ces deux destinations, à partir de 16 ans,
offrent un environnement «Typiquement Anglais». Vous aimerez visiter les universités
anglaises, dans des bâtiments superbes et de traditions.
Greenwich : Le quartier de Greenwich à Londres, est connu pour son magnifique parc
traversé par le célèbre méridien du même nom. Il faudra uniquement 20 minutes de
train pour rejoindre Trafalgar Square.
Oxford: C’est une très jolie ville qui abrite les plus belles et les plus anciennes universités
anglaises, mais aussi les plus célèbres.
Sur ces deux destinations, le logement est proposé en famille d’accueil.

CAMP D’ÉTÉ 27
Destination : Londres, Royal Holloway University of London
Admission : 13-18 ans, Anglais tous niveaux
Hébergement : Sur le campus universitaire
Date d’arrivée possible : le 28/06/09, le 12/07/09 ou le 26/07/09.
ROYAL HOLLOWAY UNIVERSITY OF LONDON
À 30 minutes de Londres, vous serez hébergé sur un magnifique campus typiquement
anglais.
Le matin est réservé aux leçons d’anglais, l’après-midi et les week-ends vous participerez
aux activités culturelles et sportives du programme (Tennis, Badminton, Football, Volley
et Basket).
Visite du Château de Windsor, des musées de Londres, shopping à Picadilly Circus
et Oxford Street, une croisière sur la célèbre Tamise... Les soirées sont réservées aux
«Discos», Karaoké, Vidéo, Sport...
Tous vos repas sont pris à la cafétéria du campus, bâtiment «Athone». Université de Royal Holloway

Cours et Logement - Départs chaque Lundi 2 sem 3 sem 4 sem + 1 sem

DESTINATION OXFORD - ÉCOLE DE LANGUE - Hébergement en famille d’accueil

15 leçons par semaine/Cambridge et IELTS Exam (*) 1 130 € 1 415 € 1 690 € 395 €

20 leçons par semaine/Cambridge et IELTS Exam (*) 1 185 € 1 490 € 1 790 € 410 €

30 leçons par semaine 1 300 € 1 660 € 2 015 € 460 €

DESTINATION LONDRES CENTRE VILLE - COURS D’ANGLAIS + STAGE - Hébergement en résidence étudiante

Cours et Logement 8 semaines + 8 semaines 8 semaines + 12 semaines 12 semaines + 12 semaines

6 300 € 7 490 € 8 930 €

CAMP D’ÉTÉ - EGHAM (Londres) - Royal Holloway University

Cours et Logement Hébergement 2 sem. 3 sem. 4 sem. Ces séjours vous intéressent !
Du 28/06/09 au 09/08/09 (**) Sur le campus 1 560 € 2 090 € 2 620 €
Retrouvez le détail des destinations,
des tarifs complémentaires
(**) Du Mercredi au Mercredi - Arrivée possible : le 01/07/09, le 15/07/09 et le 29/07/09
et les photos sur notre site internet :
www.ispa.fr
frais d’inscription aux tests du TOEFL, TOEIC, IELTS, Cambridge (optionnel), l’argent de poche, l’accueil à l’aéroport (optionnel prévoir de
80 € à 170 € selon les destinations), services de transfert depuis l’aéroport ou la gare Eurostar - 192 € (sujet à variation selon le nombre Demandez une invitation à nos
de candidats voyageant ensemble aller/retour pour le camp d’été).
(*) Les programmes Cambridge et IELTS Exam, TOEFL et TOEIC sont soumis aux dates d’examens et dépendent du nombre de participants.
réunions d’informations ou nous
Nous consulter. Possibilité de «One to One» (cours individuel), nous consulter. consulter au 04 94 19 36 70
 VOS ÉTUDES A
CONDITIONS D’ADMISSION
A partir de 18 ans.
Diplomé du Baccalauréat.
DES PAYSAGES SPE
Anglais tous niveaux.

Étudier en anglais dans un pays bilingue où l’on parle é

Le Canada est aussi un pays à forte perso
succès tradition et modernité. Quelles que soient v

ÉTUDES UNIVERSITAIRES
Destination : Vancouver
Admission : 18 ans, Bac minimum, Anglais tous niveaux.
Hébergement : Famille d’accueil (le premier trimestre) et résidence étudiante
(durant le semestre universitaire).

LE PROGRAMME
Durant votre premier trimestre, de Septembre à Décembre, vous suivrez des cours
intensifs d’anglais dans une école de langue du centre ville de Vancouver proche de
Robson Street et du très célèbre port de Vancouver. L’école internationale accueille des
étudiants venus d’Asie, d’Amérique du Sud, d’Europe... C’est donc tout en suivant les

28 Exemple : une année d’études

cours d’anglais de préparation à l’entrée en université que vous profiterez de l’ambiance
chaleureuse de cette ville et vous ferez de nouveaux amis. Durant ce premier trimestre,
vous serez hébergé par l’une de nos familles d’accueil.
1 trimestre :
er
2ème semestre :
Cours intensifs Cours universitaires
Sur présentation d’un niveau d’anglais suffisant, vous intégrerez pour un semestre
d’anglais. avec des canadiens.
l’université de Vancouver Island sur la ville de Nanaimo. Le campus accueille environ
14000 étudiants dont environ 1000 étudiants de près de 40 pays. Vous pourrez choisir
entre un logement en famille ou en résidence étudiante pour ce semestre.

LES FILIÈRES
L’université propose plusieurs diplômes et un grand nombre de filières qui vous seront
toutes ouvertes à l’exception des filières «Nursing».
De Bac à Bac + 2 / 4 : Business & Management (Business Administration, Tourism,
Recreation and Sport Management, Hospitality...), Career & Academic Preparation,
Fine & Performing Arts (Theatre, Music...), First Nations, Health (Dental assistant...),
Human Services (Social services...), Technology/Technician (Internet production,
Digital Media Technology, Computing Science...), Trades & Applied Technology
(Culinary Arts, Baking...), dont les préparations aux écoles de : Criminology,
Engineering, Chemistry, Earth Science, Mathematics, Physics.
De Bac à Bac + 5 : Master of Business Administration MBA et Master of Science in
International Business MScIB.

DIPLÔME CANADIENS - DESTINATION VANCOUVER + COURS ET LOGEMENT

En famille d’accueil le premier trimestre puis en résidence universitaire Début de session

Certificate Diploma (1 trim. + 1er semestre) 12 990 € Septembre

Associate Degree (1 trim. + 1er semestre) 12 990 € Septembre

Parité de référence : 1 € = 1,51 $.

Le tarif comprend : La totalité des cours, la sélection et le placement en famille d’accueil durant le premier trimestre, repas matin et soir,
l’hébergement en résidence étudiante durant le semestre universitaire, aucun repas, chambre individuelle ou chambre double (selon les
disponibilités), la carte d’étudiant permettant l’accès à la bibliothèque et aux centres étudiants de l’université, l’assistance ISPA.
Le tarif ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), les frais d’enregistrement au programme (420 €), les frais consulaires et
frais d’envoi, les livres (ou class fee) et fournitures scolaires, les frais de transport, le billet d’avion aller/retour (ISPA peut organiser votre
voyage, nous consulter), l’assurance médicale internationale (prévoir 55 € par mois), les frais d’inscription aux tests du TOEFL obligatoire
(environ 130 €), l’argent de poche, la caution en résidence étudiante (reversée en fin de séjour), les repas du midi en famille d’accueil,
tous les repas en résidence.
 AU CANADA Lycéens, Etudiants
TÉMOIGNAGE

SPECTACULAIRES ! DE ANGÉLIQUE,
Beausoleil
Le Canada est le pays que
j’aime depuis mon enfance,
d’où mon choix de venir étu-
parle également français est un avantage considérable. dier ici à Vancouver. J’ai été ravie d’étu-
dier quatre mois en école de langue
te personnalité, accueillant, mariant avec car je ressors de cette école enrichie
de souvenirs, mais surtout de connais-
soient vos origines, vous vous y sentirez chez vous. sances. J’ai eu la chance de rencontrer
beaucoup de personnes de différents
pays. Je suis arrivée au Canada en ne
COURS D’ANGLAIS + STAGE EN ENTREPRISE sachant aucun mot d’anglais. Après
quatre mois de cours et de travail per-
Destination : Vancouver et Montréal sonnel, je peux dire aujourd’hui que
Admission : Bac à Bac +4, 18 ans minimum, anglais tous niveaux, je peux comprendre et tenir une dis-
départ toute l’année, début de session chaque Lundi. cussion en anglais. Si j’avais un conseil
à donner aux étudiants, c’est de bien
Hébergement : Famille d’accueil se rendre compte de la chance qu’ils
ont d’être là. En ce qui concerne mon
LE PROGRAMME stage en entreprise, c’est encore une
fois une expérience enrichissante. J’ai
Ce programme prévoit une remise à niveau en anglais (28 leçons par semaine) de 8 fait mon stage à l’Ambassade de Chine,
semaines minimum suivi d’un stage en entreprise non rémunéré de 8 semaines minimum. où je traitais différents dossiers, le tout
en collaboration avec des canadiens.
Il s’adresse aux étudiants souhaitant améliorer leur niveau d’anglais et acquérir une C’était vraiment plaisant et ce fut
expérience professionnelle à l’étranger. Le stage est accessible aux étudiants ayant obtenu l’aboutissement de cette expérience
inoubliable.»

29
un niveau d’anglais «High Intermediate or Advanced». Les stages sont proposés dans les
domaines suivants : Commerce, Publicité, Tourisme, Informatique, Hôtellerie, Vente.

LES OPTIONS
Option «Launching a career in North America»
Uniquement sur Vancouver, voir page 20 (idem USA)

Option Stages Rémunérés

Uniquement sur Vancouver et Whistler
Nous proposons un séjour de cours d’anglais + stage rémunéré. Ce programme est idéal
pour vivre au Canada, apprendre la langue, acquérir une expérience professionnelle en
limitant le budget. Nous consulter pour le détail.

COURS D’ANGLAIS + STAGE EN ENTREPRISE NON RÉMUNÉRÉ - Hébergement en famille d’accueil

DURÉE FORMULES MONTRÉAL VANCOUVER

4 mois 8 semaines de cours + 8 semaines de stage 6 115 € 6 755 €

5 mois 8 semaines de cours + 12 semaines de stage - 7 955 €

12 semaines de cours + 8 semaines de stage - 8 315 €

6 mois 12 semaines de cours + 12 semaines de stage 8 830 € 9 410 €

COURS D’ANGLAIS + STAGE RÉMUNÉRÉ EN STATION DE SKI (*) - Hébergement en famille d’accueil

DURÉE FORMULES VANCOUVER WHISTLER

6 mois 12 semaines de cours + 12 semaines de stage 7 430 € 7 430 €

8 mois 16 semaines de cours + 16 semaines de stage - 9 330 €

12 mois 24 semaines de cours + 24 semaines de stage 11 940 € -

Parité de référence : 1 € = 1,51 $.

Le tarif comprend : La totalité des cours, la sélection et le placement en famille d’accueil, l’hébergement en famille d’accueil chambre
Ces séjours vous intéressent !
individuelle ou chambre double (selon les disponibilités) et repas matin et soir (uniquement durant la période de cours d’anglais pour Retrouvez le détail des destinations,
le programme anglais + stage rémunéré), les frais de recherche et de placement en entreprise, test de compétence en anglais à l’arrivée,
l’assurance médicale internationale, l’assistance ISPA, le correspondant sur place. des tarifs complémentaires
Le tarif ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), les frais consulaires et frais d’envoi, les livres et fournitures scolaires, les et les photos sur notre site internet :
frais de transport, le billet d’avion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les repas du midi en famille d’ac-
cueil, tous les repas et l’hébergement (uniquement durant la période de job pour le programme anglais + stage rémunéré), les frais www.ispa.fr
d’inscription aux tests du TOEFL (optionnel), l’argent de poche, l’accueil à l’aéroport (optionnel) de Vancouver 76 € et Montréal 53 €
(pour une arrivée avant 22 heures).
Demandez une invitation à nos
réunions d’informations ou nous
(*) Nous proposons un programme similaire avec un séjour en ranch avec des chevaux sur 4, 8 ou 12 semaines. Nous consulter.
consulter au 04 94 19 36 70
 SÉJOURS LINGUISTIQ
SÉJOURS LINGUISTIQUES
Destinations : Vancouver, Toronto et Montréal
Admission : 16 ans minimum, 18 ans pour Vancouver, Anglais tous niveaux
Hébergement : Famille d’accueil

LE PROGRAMME
Sur un planning de 15, 20, 22, 28 ou 30 leçons d’anglais par semaine, en plus des cours
de grammaire et de prononciation, vous choisirez parmi les spécialisations suivantes
: Communication, Business, Préparation aux tests (TOEFL ou IELTS), Anglais à travers
l’Art (théâtre, littérature, journalisme), Informatique (création de pages web), Anglais
«en action» (sport, photographie, camping...).

De plus, votre école organisera régulièrement des après-midi de détente, visites

touristiques en groupes et soirées. Cela vous permettra, tout en perfectionnant votre
anglais, de faire de nouvelles connaissances et de découvrir votre région.
Vivre avec une famille canadienne est le meilleur moyen pour connaître, comprendre
la culture de ce pays et parler correctement l’anglais. Votre coordinatrice sur place
choisit soigneusement les familles. Ce sera l’occasion de créer une amitié durable et de
ramener de supers souvenirs.

30 DESTINATIONS
Toronto, Ontario
Avec 1/6 de la population du Canada, Toronto représente la capitale financière. Aucune
ville canadienne n’offre autant de diversités culturelles. Votre école est située dans le
centre ville.

Vancouver, British Columbia

Considérée comme le joyau du Canada, connue pour être une des plus belles villes du
monde, les montagnes enneigées rencontrant la mer. Cette ville est unique, vous aurez
la possibilité de faire du snowboard et de la voile le même jour. Votre école est située
dans le centre ville, proche de toutes activités.

Montréal, Québec
Elle est la deuxième plus grande ville du Canada, vous serez sous le charme de la
gentillesse et de la bonne humeur de ses habitants. La ville réunit deux environnements
: d’une part anglophone moderne et multi-culturelle, d’autre part francophone ayant
hérité du charme européen.

SÉJOURS LINGUISTIQUES

Cours + Logement 2 sem 3 sem 4 sem + 1 sem

Destination Vancouver - Hébergement en famille d’accueil

20 leçons par semaine 1 320 € 1 595 € 1 855 € 405 €

28 leçons par semaine 1 390 € 1 700 € 1 995 € 440 €

Destination Montréal et Toronto - Hébergement en famille d’accueil

15 leçons par semaine 1 175 € 1 415 € 1 650 € 350 €

22 leçons par semaine 1 265 € 1 555 € 1 810 € 390 €

30 leçons par semaine 1 335 € 1 655 € 1 945 € 425 €

Parité de référence : 1 € = 1,51 $.

Le tarif comprend : La totalité des cours, la sélection et le placement en famille d’accueil, l’hébergement en famille d’accueil, chambre
individuelle ou chambre double (selon les disponibilités), repas matin et soir, test de compétence en anglais à l’arrivée, l’assurance mé-
dicale internationale, l’assistance ISPA, le correspondant sur place.
Le tarif ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), les frais consulaires et frais d’envoi, les livres et fournitures scolaires, les
frais de transport, le billet d’avion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les repas du midi en famille d’accueil,
les frais d’inscription aux tests du TOEFL (optionnel), l’argent de poche, l’accueil à l’aéroport (optionnel) de Vancouver 76 € et Montréal
53 € (pour une arrivée avant 22 heures).
TIQUES AU CANADA Collégiens, Lycéens, Etudiants, Adultes

CAMP D’ÉTÉ EN HIGH SCHOOL

Destination : Vancouver, British Columbia
Admission : 13-17 ans, Anglais tous niveaux
Hébergement : Famille d’accueil

LE PROGRAMME
Vous pourrez suivre des cours d’anglais, dans une High School canadienne, à raison de
25 leçons par semaine, le matin du Lundi au Vendredi. Les après-midi des Mercredis
et des Vendredis, les élèves et leurs professeurs partageront des activités sportives et
touristiques.
Au programme, visite de la ville, le port de Vancouver, Lynn Valley, l’aquarium, le parc
de Lighthouse, la cité des sciences, et des sorties au cinéma, bowling, mini golf, Beach
Volley, Kayaking et pic-nic sur la plage. Les week-ends, d’autres activités touristiques
seront également proposées de façon optionnelle : la célèbre station de ski de Whistler,
l’Ile de Victoria, les Rocky Mountains et le parc d’attractions Playland.

Hébergé en famille d’accueil, le candidat pourra pratiquer son anglais et découvrir une
culture chaleureuse.

Le programme, pour les élèves internationaux, accueille des jeunes de tous les pays.

CAMP D’ÉTÉ EN ÉCOLE DE LANGUE

31
Destination : Montréal
Admission : 13-17 ans, Anglais tous niveaux
Hébergement : Famille d’accueil

LE PROGRAMME
Montréal est une ville mondialement appréciée pour sa sécurité, son architecture
européenne et ses artistes.
Votre école de Langue est au centre ville de Montréal, rue Sainte Catherine. Au cœur
du quartier anglais. Vous suivrez 17 leçons d’anglais par semaine, le matin de 9h00 à
12h00 et des activités extrascolaires tous les après-midi de 13h00 à 16h30. Parmi les
activités proposées, il y aura le cinéma, les festivals de rue, des parcs d’attractions, des
musées et du sport. Chaque après-midi sera une nouvelle aventure. L’école est bilingue
français/anglais. Elle enseigne aussi aux élèves du monde entier.
Pour vivre une véritable expérience canadienne, vous serez hébergé par une de nos
familles d’accueil.

CAMP D’ÉTÉ POUR LES JUNIORS - Cours et hébergement en famille

Du 28/06/09 au 15/08/09 2 sem 3 sem 4 sem

Vancouver - British Columbia 1 590 € 1 960 € 2 330 €

Du 28/06/09 au 21/08/09 Ces séjours vous intéressent !

Montréal 1 420 € 1 755 € 2 090 € Retrouvez le détail des destinations,
des tarifs complémentaires
Parité de référence : 1 € = 1,51 $. et les photos sur notre site internet :
Le tarif comprend : La totalité des cours, la sélection et le placement en famille d’accueil, l’hébergement en famille d’accueil, chambre
simple ou double (selon les disponibilités), tous les repas, les excursions, les activités sportives et culturelles, l’assurance médicale www.ispa.fr
internationale, service de transfert depuis l’aéroport vers la famille d’accueil (avec une arrivée le dimanche entre 8h et 18h) et service Demandez une invitation à nos
depuis la famille d’accueil vers l’aéroport (avec un retour le samedi entre 8h et 18h), l’encadrement des participants, l’assistance ISPA.
Le tarif ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), le billet d’avion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consul- réunions d’informations ou nous
ter), les frais de transport, l’argent de poche, certaines activités optionnelles payantes.
consulter au 04 94 19 36 70
 VOS ÉTUDES EN
CONDITIONS D’ADMISSION
A partir de 18 ans.
Diplomé du Baccalauréat.
«GOOD DAY !» VOILÀ CE QUE VOU
Anglais tous niveaux.

L’Australie est un pays à la culture très riche. Vous découvrir

Sydney, très animées. Effectuer un séjour linguistique ou poursuiv
l’occasion de découvrir les traditions et le mode de vie du pays
vivant une expérience exceptionnelle. Il est également pos

ETUDES UNIVERSITAIRES (DE BAC À BAC + 5)

Destination : Brisbane
Admission : 18 ans, Bac minimum, Anglais tous niveaux
Hébergement : Famille d’accueil ou appartement d’étudiants sur le campus
(les photos sont sur notre site internet).
LE PROGRAMME : UNIVERSITE DE LA SUNSHINE COAST
L’université est idéalement située entre Brisbane et les magnifiques plages de Noosa. Le
campus moderne accueille environ 5000 étudiants, et quelques Kangourous !

Study Abroad :

32 Admission sur dossier, 18 ans minimum avec le Bac.

Dès l’obtention d’un bon niveau d’anglais (TOEFL 550/IBT 80), vous suivrez des cours
universitaires sur un semestre, avec des étudiants australiens. Ce programme vient
également en complément du séjour linguistique sur place, sur les trois ou quatre mois
précédant la rentrée universitaire.

Les diplômes universitaires :

Votre premier semestre de Octobre à Février : vous suivrez des cours d’anglais intensifs.
Exemple : une année d’études Votre deuxième semestre : après avoir obtenu un niveau d’anglais suffisant, vous
1 semestre :
er
2ème semestre : intégrerez les cours universitaires et préparerez le même diplôme que les étudiants
Cours intensifs Cours universitaires australiens.
d’anglais. avec des australiens.
Plusieurs diplômes vous sont proposés selon votre niveau d’études :
Après un Bac (avec un TOEFL de 550/ IBT 80), vous pourrez intégrer un programme
universitaire Bachelor en trois années, ou un programme Master en 4 ou 5 années.
Après un Bac+2 (avec un TOEFL de 550/IBT 80), vous pourrez intégrer directement la
troisième année du Bachelor et obtenir votre diplôme en deux semestres.
Après un Bac +3/4 (avec un TOEFL de 575), suivant votre diplôme et vos notes, vous
pourrez obtenir un Master en deux ou trois semestres. Pour une admission en MBA, il vous
faudra avoir deux ou trois années d’expérience professionnelle avant d’intégrer les cours.

DIPLÔMES AUSTRALIEN

Cours et Logement En famille En campus Début de session

Destination Région de Brisbane

Semester Abroad (15 semaines d’anglais + 1 semestre universitaire) 13 990 € 13 140 € Octobre et Février

Bachelor (15 semaines d’anglais + le premier semestre) (**) 13 990 € 13 140 € Octobre et Février

Master (15 semaines d’anglais + le premier semestre) (**) 13 990 € 13 800 € Octobre et Février
(**) Attention, les tarifs sont calculés selon la filière «Business», le coût du programme peut varier selon les filières d’études, nous
consulter.
Parité de préférence 1 € = 1,78 $.Le tarif comprend : La totalité des cours, la sélection et le placement en famille d’accueil, l’hébergement
en famille d’accueil, chambre individuelle ou chambre double (selon les disponibilités), hébergement en appartement étudiants, repas
matin et soir en famille d’accueil, aucun repas en appartement, la carte d’étudiant permettant l’accès à la bibliothèque et aux centres
Le saviez-vous ! étudiants de l’université, l’assistance ISPA, le correspondant sur place.
Le tarif ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), les frais d’enregistrement au programme (420 €), les frais consulaires et frais
Si je suis étudiant en Australie, je peux d’envoi, les livres et fournitures scolaires, les frais de transport, le billet d’avion aller/retour (ISPA se charge de l’organisation du voyage
dans les meilleures conditions), les repas du midi en famille d’accueil, tous les repas en appartement, l’inscription au IELTS obligatoire,
travailler légalement jusqu’à 20 heures la caution en appartement d’étudiants (reversée en fin de séjour), les frais de nettoyage en appartement, la connexion à Internet pour les
par semaine. appartements, l’argent de poche et les dépenses personnelles, l’assurance médicale internationale (prévoir 55 € par mois), l’accueil à
l’aéroport (optionnel) : en bus 45 €, en voiture 112 € pour la région de Brisbane.
 EN AUSTRALIE Lycéens, Etudiants, Adultes
TÉMOIGNAGE DE
GÉRALDINE, Paris
VOUS ENTENDREZ EN ARRIVANT «Je suis partie pour l’Aus-
tralie, très anxieuse. Mais
dès mon arrivée tout mon
écouvrirez des paysages magnifiques et des villes, telles que stress s’est envolé. A la
sortie de l’avion, 45°, super
poursuivre vos études en Australie sera pour vous non seulement !!! L’Australie offre un environ-
du pays mais aussi l’opportunité d’apprendre l’anglais tout en nement spectaculaire et incroyable. Ma
famille d’accueil était sympathique et
ment possible en Australie d’étudier en ayant un «side Job». chaleureuse avec quatre filles. Très belle
maison avec piscine, le rêve pour moi...
L’université est très grande avec des Wa-
LES FILIÈRES labies de partout, c’est très sympa. L’am-
Informatique/Graphic Design, Relations publiques/Communication, Urbanisme biance avec les profs et les étudiants aus-
traliens est chaleureuse. J’ai également
et Environnement, Relations Internationales, Sociales, Comptabilité, Commerce,
des amis du monde entier parmi les étu-
Management, Commerce International, Marketing, Tourisme, Biomédical, diants internationaux. J’ai visité Brisbane,
Microbiologie, Santé publique, Science, Sport et Éducation physique. Melbourne et Sydney. Toutes ces villes
sont superbes. A Brisbane, les pubs dis-
cos, le surf... je suis prête à retourner là-
SEJOURS DE PREPARATION bas, merci à ISPA.»
Destination : Perth
Admission : 18 ans, Bac minimum, Anglais tous niveaux
Hébergement : Famille d’accueil ou appartement d’étudiants.
LE PROGRAMME : PERTH - UNIVERSITE DE CURTIN
Vous suivrez les cours d’anglais et de préparation à l’entrée en université sur le campus 33
de Curtin. Ce programme de cours d’anglais vous permettra de profiter de la vie
étudiante et des infrastructures universitaires. Vous pourrez ainsi facilement recontrer
des étudiants australiens et décider sur place des études que vous poursuivrez. Les tarifs
sont sur notre site internet.

COURS D’ANGLAIS + JOB

ET COURS D’ANGLAIS + STAGE
Destinations : Sydney
Admission : minimum 18 ans, anglais niveau «Upper Intermediate»
(anglais avancé).
Hébergement : famille d’accueil et résidence étudiante
LE PROGRAMME
6 semaines minimum de cours d’anglais dans le centre ville de Sydney + placement en
Job rémunéré ou en Stage non Rémunéré (niveau d’anglais Upper Intermediate).
Nous évaluerons votre niveau d’anglais avant le départ. Sur place, vous suivrez des
cours d’anglais le matin, l’après-midi vous choisirez deux options, Tourisme par
exemple, suivi de Salsa ou Foot.

COURS D’ANGLAIS + JOB

6 semaines de cours 8 semaines de cours 10 semaines de cours 12 semaines de cours

Cours et Logement d’anglais + Place- d’anglais + Place- d’anglais + Placement d’anglais + Placement
ment en Job ment en Job en Job en Job

Famille d’accueil ou Rési-

dence étudiante
3 180 € 3 985 € 4 920 € 5 700 € Ces séjours vous intéressent !
Retrouvez le détail des destinations,
Parité de préférence 1 € = 1,78 $ des tarifs complémentaires
Le tarif comprend : La totalité des cours, la sélection et le placement en hébergement, l’hébergement uniquement durant la période de
cours d’anglais en famille d’accueil ou résidence étudiante, chambre simple ou double (selon les disponibilités), les frais de recherche
et les photos sur notre site internet :
et de placement en job/entreprise, l’assurance médicale internationale, test de compétence en anglais à l’arrivée, le correspondant sur www.ispa.fr
place, l’assistance ISPA.
Le tarif ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), les frais consulaires et frais d’envoi, les livres et fournitures scolaires, les frais Demandez une invitation à nos
de transport, le billet d’avion aller/retour (ISPA se charge de l’organisation du voyage dans les meilleures conditions), tous les repas, l’hé- réunions d’informations ou nous
bergement durant la période de job, la caution en résidence (reversée en fin de séjour), l’argent de poche, et les dépenses personnelles,
les frais d’inscription aux tests, l’accueil à l’aéroport de Sydney - 67 € (optionnel) . consulter au 04 94 19 36 70
 SÉJOURS LINGUISTIQUES
AUSTRALIE
SÉJOURS LINGUISTIQUES EN AUSTRALIE
Destinations : Sydney, Perth et Brisbane
Admission : 18 ans pour Brisbane et Perth, 18 ans pour Sydney - quartier du
centre ville proche du port, et 16 ans minimum pour l’école de Sydney - quartier
de la célèbre plage de Bondi. Anglais tous niveaux, départs toute l’année.
Hébergement : Famille d’accueil ou appartement étudiants selon destinations.

SYDNEY - EN ÉCOLE DE LANGUE

Sur une période de 4 semaines à plusieurs mois, vous pourrez suivre jusqu’à 20 leçons
d’anglais par semaine qui amélioreront considérablement votre maîtrise écrite et orale
de la langue et vous prépareront aux tests IELTS, CAMBRIDGE et TOEFL.
Nous proposons deux écoles pour ce séjour. Une école en centre ville, proche du
magnifique port de Sydney et une école proche de la plage de Bondi, très appréciée
des surfeurs. En plus de ces superbes places, cette ville vous offrira une grande variété
d’activités extrascolaires tout comme les nombreux clubs qui vous seront proposés à
l’université. Ces écoles sont agréées par l’organisation gouvernementale NEAS (National
Elicos Accreditation Scheme).

34 Chacune des écoles offre un emploi du temps très dynamique couplant cours d’anglais,
option et activités touristiques.

BRISBANE - EN UNIVERSITÉ
A raison de 15 ou 25 leçons d’anglais par semaine, en groupe de niveau, les étudiants
peuvent choisir d’étudier l’anglais tout en vivant l’expérience universitaire d’un campus
australien. L’université est à environ une heure de Brisbane. Sur place, vous pourrez
aussi choisir le programme “Cours d’anglais + Sport”: tennis, surf, bodyboard, voile,
golf, natation et plongée (dont une partie de cours d’anglais à temps partiel) ou le
programme d’anglais académique : préparation aux examens du Cambridge et IELTS.

PERTH - EN UNIVERSITÉ
Perth est une ville très agréable et le campus de l’université de Curtin où vous suivrez
vos cours d’anglais est très proche du centre ville. Suivant la durée de votre séjour, il
sera intéressant de passer un examen d’anglais du type du IELTS, où d’avoir un job sur
place.

Cours et Logement Hébergement 2 sem 3 sem 4 sem + 1 sem

Destination Sydney - début de session tous les Lundis

20 leçons par semaine Famille 1 220 € 1 490 € 1 745 € 395 € /sem

23 leçons par semaine Famille 1 385 € 1 700 € 2 020 € 445 € /sem

Destination région de Brisbane (*) - début de session tous les mois

15 leçons par semaine Famille 1 165 € 1 400 € 1 635 € 365 € /sem

Appartement - 1 460 € 1 715 € 385 € /sem

25 leçons par semaine Famille 1 195 € 1 450 € 1 700 € 380 € /sem

Appartement - 1 505 € 1 775 € 400 € /sem

(*) Possibilité de «Cambridge Exam Preparation», et «Academic English», nous consulter.

Parité de préférence 1 € = 1,78 $.

Le tarif comprend : La totalité des cours, la sélection et le placement en famille d’accueil, l’hébergement en famille d’accueil, chambre
individuelle ou chambre double (selon les disponibilités), hébergement en appartement étudiants en chambre individuelle (selon les
disponibilités), repas matin et soir en famille d’accueil, aucun repas en appartement, l’assurance médicale internationale, le test de
compétence en anglais à l’arrivée, l’assistance ISPA, le correspondant sur place.
Le tarif ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), les frais consulaires et frais d’envoi (si nécessaire), les livres et fournitures
scolaires, les frais de transport, le billet d’avion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les repas du midi en
famille d’accueil, tous les repas en appartement, la caution en appartement (reversée en fin de séjour), l’argent de poche et les dépenses
personnelles, les frais d’inscription aux différents tests (optionnel), l’accueil à l’aéroport (optionnel) : en bus 45 €, en voiture 112 € pour
la région de Brisbane, et 73 € pour Sydney.
ES : AUSTRALIE ET MALTE Lycéens et Etudiants

MALTE
SÉJOURS LINGUISTIQUES À MALTE
Destination : Ile de Malte - Saint Julians
Admission : Anglais tous niveaux, 18 ans ou 16-20 ans pour le
programme «Freestyle»
Hébergement : Famille d’accueil, appartement étudiants ou hôtel

LE PROGRAMME
Malte est une île splendide en Méditerranée. Colonie Britannique depuis 1814, l’anglais
et le maltais sont les deux langues officielles du pays.
A partir de 2 semaines et jusqu’à plusieurs mois, début de session chaque lundi. Vous
pourrez suivre 20 ou 30 leçons d’anglais par semaine. Vous serez 12 étudiants maximum
par classe. L’école propose également des cours de “Préparation au TOEFL”, 30 leçons
par semaine, avec un niveau d’anglais “Intermediate” ou “Advanced” minimum.
L’école est située à St Julians, une destination touristique de l’Ile, dans deux bâtiments
modernes. Vous aurez accès à de nombreux équipements sur place : Internet Cafe,
Wi-Fi, Business Lounge, Student Lounge, Library Facilities, Roof gardens. L’arrêt de Bus
Saint Julians est à proximité. Cette localité est également connue pour les nombreux
divertissements à quelques minutes à pied de l’école.
Sur place, au programme de cours classique, vous pourrez ajouter des activités : 35
tennis, squash, sports nautiques, plongée, cuisine, cinéma, histoire, littérature, théâtre,
musique et danse.

PROGRAMME “FREESTYLE” - JUILLET ET AOUT

Cours et Vacances :
A partir de 2 semaines et maximum 15 étudiants par classe. Depuis l’hôtel, vous suivrez
vos cours d’anglais et vous serez hébergé au même endroit. Le programme prévoit 20
leçons par semaine. L’hôtel est situé à St Julians, proche des plages. Vous aurez accès
à la piscine et au sauna de l’hôtel. Les activités : plage, visites touristiques (Tour of St
Julians, Island of Comino on a Speedboat, Capital City of Valleta...), soirée Salsa, sports
aquatiques...
Vous serez logé en chambre triple (ou double en option). Vous pourrez ajouter les repas
en option également.
Ce programme est très sympa, vous passerez des vacances inoubliables et votre anglais
aura bien progressé.

Cours et logement Hébergement 2 sem 3 sem 4 sem + 1 sem

Destination Malte - début de session tous les Lundis

20 leçons par semaine Famille 1 475 € 1 950 € 2 430 € 545 € /sem

Appartement 1 305 € 1 700 € 2 090 € 420 € /sem

30 leçons par semaine Famille 1 595 € 2 130 € 2 475 € 605 € /sem

Appartement 1 425 € 1 880 € 2 140 € 480 € /sem

Programme « Freestyle» - Juillet et Août

20 leçons par semaine Hôtel 1 365 € 1 800 € 2 240 € 555 € /sem

Ces séjours vous intéressent !
Retrouvez le détail des destinations,
Le tarif comprend : La totalité des cours, la sélection et le placement en famille d’accueil, l’hébergement en famille d’accueil, chambre
simple ou double (selon les disponibilités), hébergement en appartement étudiants en chambre double (selon les disponibilités), héberge- des tarifs complémentaires
ment à l’hôtel en chambre triple (pour le programme «Freestyle»), repas matin et soir en famille d’accueil, aucun repas en appartement et et les photos sur notre site internet :
à l’hôtel, le test de compétence en anglais à l’arrivée, l’accueil à l’aéroport, l’assistance ISPA, le correspondant sur place.
Le tarif ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), les frais consulaires et frais d’envoi (si nécessaire), les livres et fournitures www.ispa.fr
scolaires, les frais de transport, le billet d’avion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les repas du midi en famille
d’accueil, tous les repas en appartement et à l’hôtel, la caution en appartement d’étudiants (reversée en fin de séjour), l’argent de poche
Demandez une invitation à nos
et les dépenses personnelles, les frais d’inscription aux différents tests (optionnel), l’assurance médicale internationale (55 € par mois). réunions d’informations ou nous
Pour le programme «Freestyle», par semaine, prévoir 73 € pour être en chambre double, et 73 € pour les repas à l’hôtel.
consulter au 04 94 19 36 70
 VOS ÉTUDES E
CONDITIONS D’ADMISSION
Pour les études universitaires : admission
à partir de 18 ans avec Bac minimun.
¿ HOLA Q U
Pour le programme «cours d’espagnol +
stage en entreprise» : admission à partir
de 18 ans avec un niveau d’espagnol L’espagnol est la deuxième langue la plus parlée au monde
correct.
Pour les séjours linguistiques : admission
à 3 années d’études, à raison de 2 heures par semaine, en F
à partir de 17 ans, Espagnol tous niveaux. est de parler, écouter, lire et penser dans cette même langue tou
Pour les camps d’été : admission de 14 à
18 ans, Espagnol tous niveaux. vous pourrez le faire d’une maniè

ÉTUDES UNIVERSITAIRES - NOUVEAUTÉ 2009

Destination : Madrid
Admission : 18 ans, Bac minimum
Hébergement : appartement étudiants ou famille d’accueil

LE PROGRAMME
Précédé de cours d’espagnol en tant que seconde langue, le programme d’études
vous permettra de suivre des cours en université en Espagne. De nombreuses filières
d’études seront disponibles en vue de passer un diplôme d’études supérieures. Le
budget sera d’environ 10 000 euros pour une année de cours et de logement. Ce
programme sera prochainement sur notre site internet. Nous consulter pour connaître

36 le détail.

COURS D’ESPAGNOL + STAGE EN ENTREPRISE

Destination : Madrid
Admission : 18 ans, niveau d’espagnol correct
Hébergement : Famille d’accueil ou appartement d’étudiants

LE PROGRAMME
Sur une durée de 4 semaines minimum, et selon votre niveau d’espagnol, vous
suivrez des cours intensifs puis effectuerez un stage en entreprise non rémunéré de 8
semaines minimum, disponible dans plusieurs filières selon les offres de stage, telles
que : Communication, Mode, Droit, Commerce, Informatique...
Nous consulter pour le détail.

COURS D’ESPAGNOL + STAGE + LOGEMENT - DEBUT DE SESSION CHAQUE MOIS

Cours et Logement Hébergement 12 sem.

Destination Madrid

Espagnol + Stage - 4 semaines de cours + 8 semaines de stage Famille 4 820 €

Appartement 4 240 €

SÉJOURS LINGUISTIQUES -COURS ET LOGEMENT - DEBUT DE SESSION CHAQUE LUNDI

Hébergement 2 sem 3 sem 4 sem + 1 sem

Destination Alcala de Henares (Madrid)

Espagnol général - 20 leçons par semaine Famille 1 085 € 1 345 € 1 615 € 360 €

Appartement 975 € 1 180 € 1 400 € 300 €

Destination Malaga

Espagnol général - 20 leçons par semaine Famille 1 140 € 1 425 € 1 730 € 385 €

Appartement 1 050 € 1 290 € 1 550 € 340 €

Le tarif comprend : La totalité des cours, la sélection et le placement en hébergement, l’hébergement en chambre double en appartement
étudiants ou en famille d’accueil (selon votre choix et votre âge), hébergement en dortoir sur le site pour le programme «Camp d’été à
Marbella», repas matin et soir en famille d’accueil, aucun repas en appartement, tous les repas en camp d’été à Marbella, activités et
excursions pour les programmes d’été, les frais de chauffage en appartement sur la destination de Barcelone, le test de compétence en
espagnol à l’arrivée, l’assistance ISPA, le correspondant sur place.
S EN ESPAGNE Collégiens, Lycéens et Etudiants

Q UE TAL ?
monde. Un cours intensif de 3 mois en Espagne équivaut
ne, en France. La meilleure façon d’apprendre une langue
gue toute la journée. En participant à l’un de nos programmes,
e manière créative et amusante.

SÉJOURS LINGUISTIQUES
Destinations : Madrid, Salamanque, Malaga, Marbella et Barcelone
Admission : 17 ans minimum (14 ans pour les séjours d’été -
Junior), Espagnol tous niveaux. Départ toute l’année.
Hébergement : Famille d’accueil ou appartement d’étudiants
LE PROGRAMME
Durant votre séjour, vous suivrez des cours d’espagnol, sur un planning de 20 à
30 leçons selon la formule choisie. Vous étudierez la grammaire, le vocabulaire, la
lecture, l’écriture et la conversation. Votre école utilise une méthode communicative
d’enseignement. Les activités et les exercices vus en classe sont de type «pratique» et
se concentrent sur le développement des compétences orales et de l’expression écrite.
Pendant les week-ends, pour profiter au maximum de votre séjour, des voyages sont
organisés dans les principales villes d’intérêts touristiques. Durant la semaine, vous
37
participerez à des dîners et sorties improvisés par les professeurs. Avec les différentes
activités et excursions, vous pourrez combiner les études et les vacances. Ainsi, vous
pratiquerez l’espagnol en dehors des cours, de façon plus détendue.

SÉJOURS D’ÉTÉ
Destinations : Salamanque et Marbella
Admission : 14-18 ans, Espagnol tous niveaux
Hébergement : Famille d’accueil à Salamanque, en campus à Marbella
LE PROGRAMME
Ce programme vous permettra d’étudier l’espagnol tout en passant des vacances
fabuleuses en compagnie d’autres élèves internationaux. Vous suivrez donc des cours
intensifs et participerez à de nombreuses activités sportives et touristiques organisées
pour les étudiants.

SÉJOURS LINGUISTIQUES - COURS ET LOGEMENT - DEBUT DE SESSION CHAQUE LUNDI

Cours et Logement Hébergement 2 sem 3 sem 4 sem + 1 sem

Destination Salamanque

Espagnol général - 20 leçons par semaine Famille 1 060 € 1 315 € 1 580 € 345 €

Appartement 960 € 1 155 € 1 365 € 295 €

Cours d’été - 20 leçons par semaine Famille 1 145 € 1 435 € 1 735 € 380 €

Appartement 1 040 € 1 275 € 1 520 € 325 €

Destination Barcelone

Espagnol général - 20 leçons par semaine Famille 1 165 € 1 480 € 1 810 € 415 €

Appartement 1 100 € 1 380 € 1 605 € 365 €

Destination Marbella (*) Ces séjours vous intéressent !

Cours d’été 14-18 ans - 20 leçons par semaine En campus 1 565 € - 2 550 € - Retrouvez le détail des destinations,
(*) Dates de session : 28/06/09, 05/07/09, 19/07/09, 02/08/09 et 16/08/09. des tarifs complémentaires
et les photos sur notre site internet :
Le tarif ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), les frais consulaires et frais d’envoi (pour les étudiants non français), les livres
et fournitures scolaires, l’assurance médicale internationale (55 € par mois), les frais de transport, le billet d’avion aller/retour (ISPA peut
www.ispa.fr
organiser votre voyage, nous consulter), les repas du midi en famille d’accueil, tous les repas en appartement, la caution en appartement Demandez une invitation à nos
d’étudiants, les frais de chauffage en appartement (environ 15 € € par mois) sauf sur la destination de Barcelone, les activités et excur-
sions sauf pour les programmes d’été, l’argent de poche, les frais d’inscription au test DELE (optionnel), l’accueil à l’aéroport (optionnel) réunions d’informations ou nous
: prévoir entre 45 et 100 € selon les destinations. consulter au 04 94 19 36 70
 ITALIE
SÉJOURS LINGUISTIQUES
Destination : Rome
Admission : 16 ans minimum, moyenne d’âge 20 ans
Départ toute l’année - Italien tous niveaux.
Hébergement : Famille d’accueil, appartement étudiants

LE PROGRAMME
A partir de 2 semaines et jusqu’à plusieurs mois, début de session durant toute l’année.
A raison de 20 leçons par semaine, du Lundi au Vendredi de 9h00 à 13h00, vous aurez
des leçons de grammaire, prononciation, compréhension et rédaction.

Les après-midi, afin de mettre en pratique ce que vous avez appris dans la matinée,
votre école vous propose les activités suivantes :
Ecole Dilit Visites touristiques, Spaghetti party, Excursions, Conversations avec des italiens, Films,
Séminaires (littérature, histoire de l’art, histoire, culture générale et photographie)
Un des professeurs organise même des cours de cuisine chez elle, c’est un moment très
apprécié des étudiants.

L’école est située en plein coeur de Rome, à quelques pas de la gare centrale, ce qui
en fait un endroit très pratique pour se rendre dans n’importe quel quartier de la ville.
Vous aimerez profiter des terrasses de l’école et des superbes lauriers roses à l’ombre

38 des grands parasols de toile blanche. Rome représente l’origine d’une des civilisations
les plus anciennes, vous pourrez visiter les uniques vestiges de l’époque romaine. Mais
elle n’est pas seulement riche en monuments, palais et musées, elle est aussi moderne
et offre des activités divertissantes.

L’école accueille des étudiants internationaux, ce sera l’occasion pour vous de passer
un séjour très agréable, à mi chemin entre des vacances et des études.

NOUVEAU : Cours de préparation à l’entrée en Université en Italie. Sur 8 semaines,

à raison de 4 leçons par jour du Lundi au Vendredi, vous recevrez en plus de cours
d’italien, des cours dont le contenu peut être utilisé comme une préparation aux examens
d’entrée des filières suivantes : Architecture, Médecine, Pharmacie et Ingénierie. Nous
consulter.

Cours et Logement Hébergement 2 sem 3 sem 4 sem + 1 sem

Destination Rome - Italien général - début de session chaque Lundi

15 leçons par semaine Famille 1 200 € 1 525 € 1 815 € 430 €

Appartement 955 € 1 155 € 1 340 € 305 €

20 leçons par semaine Famille 1 270 € 1 620 € 1 945 € 460 €

Appartement 1 025 € 1 250 € 1 470 € 335 €

30 leçons par semaine Famille 1 395 € 1 805 € 2 185 € 520 €

Appartement 1 150 € 1 435 € 1 710 € 395 €

Le tarif comprend : La totalité des cours, la sélection et le placement en famille d’accueil, l’hébergement en famille d’accueil en
chambre double, hébergement en appartement étudiants en chambre double (selon les disponibilités), repas matin et soir en famille
d’accueil, aucun repas en appartement, le test de compétence en italien à l’arrivée, l’assistance ISPA, le correspondant sur place.
Le tarif ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), l’assurance médicale internationale (55 € par mois), les fournitures sco-
laires, les frais de transport, le billet d’avion-train aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les repas du midi en
famille d’accueil, tous les repas en appartement, l’argent de poche et les dépenses personnelles, les frais d’inscription aux différents
tests CILS (optionnel), l’accueil à l’aéroport de Rome (optionnel) : 81 €, l’accueil à la gare de Rome (optionnel) : 59 €.
 JAPON
EN ECOLE DE LANGUE
Destination : Tokyo
Admission : 18 ans. Japonais tous niveaux.
Hébergement : Famille d’accueil

LE PROGRAMME
Sur les mois de Juillet, Août ou Septembre, vous serez accueilli par une de nos
familles d’accueil. Vous suivrez des cours de japonais qui vous seront enseignés en
français. Ce qui vous permettra de bien apprendre. Les cours vont de “débutants”
à “avancés”. Vos guides japonais parlent français, et lors de sorties, vous pourrez
comprendre et apprendre de cette culture incroyable.

Parmi les activités, il y aura la visite du vieux quartier d’Asakusa, les ateliers de
pâtisseries Toraya, le quotidien Asahi Shinbun, l’assemblée nationale et les musées,
ainsi que l’initiation à l’Origami et à la Calligraphie. Deux excursions optionnelles
seront à Okutama à l’ouest de Tokyo où vous visiterez une fabrique de saké et une
excursion à Kyoto, où vous passerez deux nuits dans une auberge traditionnelle,
visites des temples et des lieux historiques.

L’école enseigne également le français aux japonais durant toute l’année. Ce sera
pour vous l’occasion de facilement tisser des liens d’amitié avec eux et d’échanger
vos cultures.

JAPAN SUMMER EXPLORATION PROGRAM

Destination : 3 semaines Tokyo + 1 semaine Kyoto
39
Admission : 15-18 ans. Japonais tous niveaux avec des connaissances en
anglais.
Hébergement : En résidence

LE PROGRAMME
Session 1 - du 20 juin 2009 au 18 juillet 2009
Session 2 - du 11 juillet 2009 au 8 août 2009
Arrivée à l’aéroport de Tokyo Narita - Départ de l’aéroport de Kansai, Osaka.

Venez découvrir un pays à la fois moderne et riche en traditions. Vous pourrez

découvrir le monde de la culture Manga, les musées et les palais impériaux. Ce
programme est idéal pour des jeunes personnes, désireuses d’apprendre le japonais,
tout en découvrant le pays par des visites touristiques organisées.
Vous aurez des cours de japonais, 15 leçons par semaine, sur les trois premières
semaines, puis une semaine de visite de Kyoto.
A TOKYO - Vous serez logé dans les chambres étudiantes du national Olympic
Memorial Youth Center.
A KYOTO - Vous serez logé dans une résidence de type “Hôtel”.

Programme - cours et logement Hébergement

Destination Tokyo - Ecole de langue - Programme d’été de préférence, arrivée possible durant l’année.

4 semaines Famille 2 990 €

Destination Tokyo - Japan Summer Exploration Program - Juillet et Août

3 semaines Résidence 5 140 €

Ces séjours vous intéressent !

Parité de référence 1 € = 104 Yen. Retrouvez le détail des destinations,
Le tarif comprend : La totalité des cours, la sélection et le placement en famille d’accueil, l’hébergement en famille d’accueil,
chambre individuelle ou chambre double (selon les disponibilités, pour le programme «Séjours Linguistiques»), hébergement en
des tarifs complémentaires
résidence étudiante en chambre double (selon les disponibilités, pour le programme «Summer Exploration»), repas matin et soir, et les photos sur notre site internet :
l’assurance médicale internationale, transfert aller/retour depuis et vers l’aéroport uniquement pour le programme «Summer Explo-
ration», l’assistance ISPA, le correspondant sur place. www.ispa.fr
Le tarif ne comprend pas : Les frais de pré-inscription (90 €), les frais consulaires et frais d’envoi (si nécessaire), les livres et four-
nitures scolaires, les frais de transport, le billet d’avion aller/retour (ISPA peut organiser votre voyage, nous consulter), les repas du
Demandez une invitation à nos
midi, l’argent de poche et les dépenses personnelles, l’accueil à l’aéroport uniquement pour le programme «Séjours Linguistiques» réunions d’informations ou nous
(optionnel) : 173 €.
consulter au 04 94 19 36 70
 CONDITIONS GÉNÉRALES
1- La vente de voyages ou de séjours
La vente de voyages ou de séjours linguistiques est ré-
gie par les articles R211-5 À R211-13 DU CODE DU
TOURISME.
2 - Frais de pré-inscription
Ces frais doivent être versés par chèque ou virement
bancaire. Ils sont valables pour deux années. La pré-
inscription permet de recevoir votre dossier. Les can-
didats au séjour en High School et Au Pair ne règlent
pas ces frais.
3 - Formalités
Tout étudiant doit être en possession d’un passeport
valide (ou d’une carte d’identité simplement, pour les
étudiants majeurs voyageant en Europe). Faire votre de-
mande si nécessaire auprès de votre mairie.
4 - Conditions d’admission
La demande de pré-inscription doit être accompagnée
du règlement de 90 € et de 4 photos d’identité (toute
demande incomplète ne sera pas considérée). Vous re-
cevrez votre dossier d’inscription à nous retourner dans
les plus bref délais afin de confirmer votre inscription
au programme.
ISPA se réserve le droit de refuser une pré-inscription,
estimant que le candidat ne correspond pas aux critères
de sélection. Dans ce cas, la fiche de pré-inscription,
ainsi que les frais seront remboursés. Dans le cas où
ISPA refuserait un dossier d’inscription, après l’envoi
du dossier, l’ensemble des frais seront également rem-
boursés.
Inscription tardive : si vous retournez votre dossier à
moins de 60 jours de la date de départ, ISPA se réserve
le droit de majorer la somme de 100 € pour les envois
en EXPRESS depuis et vers le pays d’accueil.
5 - Annulation :
a - Pour les séjours ne nécessitant pas de visa :
A plus de 60 jours avant le départ : exceptés les 90 € de
40 frais de pré-inscription et le premier chèque d’acompte
envoyé avec le dossier d’inscription, couvrant les frais
d’enregistrement, tous les versements seront rembour-
sés. La demande doit être faite par lettre recommandée.
De 60 à 35 jours avant le départ : exceptées les sommes
mentionnées ci-dessus, plus une majoration de 381 €,
tous les versements seront remboursés. geant contre : maladie et hospitalisation, rapatriement
De 35 jours au départ : exceptées les sommes mention-
nées ci-dessus, plus une majoration de 762 €, tous les
versements seront remboursés.
b - Pour les séjours nécessitant un Visa, une annula-
tion effectuée de 60 à 45 jours avant le départ à l’ex-
ception de la somme de 1 296 €, tous les versements
seront remboursés. Une annulation effectuée à moins
de 45 jours avant le départ à l’exception de la somme
de 1 296 € plus une majoration de 762 €, tous les ver-
sements seront remboursés. Dans le cas où les docu-
ments pour l’obtention du Visa ont déjà été délivrés,
l’ensemble des feuillets originaux doit être retourné
pour remboursement.
* Après le départ (compris le jour du départ) : pour
tous les programmes, sauf cas de force majeure, au-
cun remboursement ne pourra être accordé. Seuls les
programmes universitaires, où certains programmes de
longues durées prévoient un remboursement partiel.
Nous consulter pour le détail suivant le programme
sélectionné.
6 - Garantie Annulation
Facultative, cette garantie vous sera proposée dans
votre dossier d’inscription. Le montant de 92 € (183 €
pour les séjours de plus de 8 semaines), non-rembour-
sable, vous garantit contre les obligations financières
afférentes au programme choisi, à l’exception des frais
de pré-inscription, et seulement pour les cas suivants :
échec à l’examen ou maladies graves empêchant un dé-
part. Le remboursement ne peut se faire que sur présen-
tation de documents officiels. Dans le cas où le séjour
nécessiterait un Visa et si l’ensemble des documents
pour l’obtention du Visa a déjà été envoyé, l’ensemble
des feuillets originaux doit être retourné pour rembour-
sement.
7 - Absence le jour du départ
Si l’étudiant souhaite toujours partir, ISPA l’assistera
dans ses démarches pour modifier son billet d’avion et
assurera son accueil à l’arrivée dans le pays. Cepen-
dant, ceci entraîne des frais qui seront entièrement à la
charge de l’étudiant. Dans le cas où l’étudiant souhai-
terait annuler son séjour, il sera remboursé suivant la
clause n°5 (Annulation) mentionnée ci-dessus.
8 - Les tarifs
Chaque séjour est spécifique. Les tarifs sont inscrits sur
chaque programme. Pour chaque séjour, ce qui est in-
clus dans le prix est clairement indiqué.
9 - Clause de révision des prix
ISPA se réserve le droit de modifier les tarifs annoncés
en fonction d’une fluctuation des taux de change indé-
pendante de sa volonté. Parité de référence indiquée sur
les tableau de tarifs. Les tarifs USA, Canada, Australie et
Angleterre dépendent du taux de change des devises
étrangères, y compris les frais d’achat et de transfert vers
l’étranger. Les tarifs varient suivant la parité à l’émission
de la facture (à l’exception du premier acompte pour
les séjours de moins de 6 mois et des deux premiers
acomptes pour les séjours plus longs). Les tarifs du lo-
gement sont soumis à variation suivant les disponibiltés.
10 - Programmes universitaires
Nos universités partenaires à l’étranger sont seules dé-
cideurs en ce qui concerne les dates de sessions et les
filières d’études proposées. Les écoles, lycées et uni-
versités partenaires, peuvent durant l’année modifier les
conditions d’admissions, modifier ou supprimer un pro-
gramme, modifier ou supprimer un hébergement, dans
ce cas tout à fait exceptionnel, ISPA avertira le candidat
au plus tôt et proposera une alternative.
11 - Chaque programme, et formule de séjour de notre
brochure n’est accessible qu’en fonction des places dis-
ponibles. Les programmes d’été sont soumis au nombre
de participants. Nous conseillons donc aux parents,
pour le cas d’une réservation de billet d’avion, de pré-
voir la possibilité d’une modification de date ou annu-
lation de billet, indépendante de notre volonté.
12 - Le logement
Les familles d’accueil, résidences/appartements sont ré-
munérés. Seules les familles d’accueil des programmes
«High School» et «Immersion totale» sont bénévoles.
Également, les familles d’accueil ne sont pas tenues
d’organiser des activités touristiques. Le logement n’est
pas payant pour les «Au Pair».
13 - Assurance Internationale
Les étudiants sont couverts par une assurance les proté-
sanitaire et responsabilité civile. Le détail des presta-
tions d’assurance est livré avec le dossier d’inscription.
Cette assurance prend effet le jour du départ. Dans le
cas où le candidat ne souhaite pas souscrire à notre as-
surance médicale de groupe, il faudra nous fournir au
moins un mois avant le départ, son contrat (couverture
maladies, hospitalisation, rapatriement, responsabilité
civile...) en version bilingue. ISPA peut décider, dans
l’intérêt du candidat, de ne pas accepter un contrat
d’assurance dont la couverture serait jugée insuffisante.
Attention, uniquement pour le séjour «High School» et
«Au Pair», notre assurance médicale est obligatoire. Elle
a été visée et agréé par les services gouvernementaux
compétents aux USA.
Pour les ressortissants non français et tout étudiant de
plus de 30 ans : le coût de l’assurance médicale, peut
faire l’objet d’un supplément à la charge du candidat.
Nous consulter.
14 - Discipline
Un effort de politesse et de tenues vestimentaires cor-
rectes sont exigés. Toute infraction au règlement de
l’université/école ou lycée ou non-respect des lois en
vigueur dans le pays d’accueil, sera sanctionnée d’un
renvoi immédiat de l’étudiant sans remboursement ac-
cordé. Les frais de rapatriement et de justice sont à la
charge de l’étudiant. ISPA se réserve le droit de refuser
l’inscription d’un étudiant dont le comportement ne
sera pas jugé apte. ISPA se réserve également le droit,
à tout moment, depuis l’inscription et jusqu’au départ,
de refuser une candidature préalablement acceptée, si
le candidat ou ses parents montraient un comportement
inapproprié au programme sélectionné, ou dans l’inca-
pacité de fournir les documents demandés dans son
dossier d’inscription.
15 - Argent de poche
Nous conseillons aux étudiants de se procurer une carte
bancaire internationale avant leur départ.
16 - La responsabilité d’ISPA
ISPA ne peut être tenu responsable dans le cas d’une im-
possibilité d’assurer les prestations prévues due à une ca-
tastrophe naturelle, ou à des troubles graves échappant à
son contrôle. Ce cas sera considéré comme cas de force
majeure concernant le remboursement après le départ.
17 - La responsabilité de l’étudiant
Les participants sont responsables des informations
données dans leur dossier d’inscription vis-à-vis de
ISPA, de l’Université ou école d’accueil, et des ser-
vices de l’immigration. Dans le cas d’un refus de Visa,
ISPA ne pourra pas être considéré responsable, et le
remboursement éventuel des sommes avancées sera
négocié avec ISPA et ses partenaires. Le candidat au
programme, mineur ou majeur, est entièrement respon-
sable de ses actes durant son séjour à l’étranger.
18 - Les photos et vidéos des candidats prises par ISPA
ou nos correspondants sur place sont libres de droit.
19- Travailler durant le séjour
A l’exception des programmes de «Au Pair» et «Stage
rémunéré», l’étudiant devra se renseigner sur les lois en
vigueur régissant la possibilité de travailler dans le pays
d’accueil, avant de postuler pour un emploi rémunéré.
Cette démarche est de la responsabilité du candidat.
20 - Départs accompagnés
Beaucoup de nos programmes vous permettent d’arri-
ver à différentes dates, toute l’année. Nous consulter
pour connaître les programmes permettant de voyager
en groupe accompagnés, et les dates de départ.
21 - Accueil à l’aéroport
Une personne réceptionne le candidat à l’aéroport, par-
fois avec d’autres étudiants, et les conduit vers une voi-
ture avec chauffeur qui les conduit vers leur logement.
Les personnes organisant les accueils ne sont pas tenus
de parler français. Certaines destinations proposent
l’option «retour à l’aéroport», cette option est payante
et elle est fortement conseillée pour les mineurs.
22 - État de santé
Le candidat doit être en bonne santé pour pouvoir voya-
ger, et vivre à l’étranger. Certains programmes deman-
dent la mise à jour obligatoire du carnet de vaccina-
tions. Pour le séjour en lycée américain par exemple,
la mise à jour du carnet de vaccinations est obligatoire.
Nous consulter pour le détail.
23 - Mode de paiement
A l’exception de certains séjours de longues durées
bénéficiant d’un calendrier des paiements, le solde du
programme se fait avant le départ. Nous consulter au
préalable pour le détail. Paiement par chèque ou vire-
ment bancaire. Pour un virement bancaire, les frais de
virement sont à la charge du donneur d’ordre. Avant le
départ, dans le cas où le délai de règlement ne serait
pas respecté, ISPA se réserve le droit d’annuler ou de
différer le départ du candidat.
24 - Délais d’inscription
Parce que nous pouvons accepter des dossiers tardifs
pour certains programmes uniquement et en fonction
des places disponibles, nous vous conseillons de nous
interroger si vous décidiez de vous inscrire à une date
proche de votre départ. Idéalement, il faut rendre son
dossier «High School» au plus tôt. Les dossiers univer-
sitaires entre 2 et 6 mois avant le départ et le séjour
linguistique entre 8 et 12 semaines avant le départ.
25 - Obtention des Visas
Nous consulter au préalable pour connaître les condi-
tions d’obtention d’un Visa pour le pays que vous avez
sélectionné. Pour certains séjours aux USA, nécessitant
un Visa, les candidats devront déposer leur dossier en
personne, au consulat des USA à Paris. L’ensemble des
frais liès à l’obtention du Visa est à la charge du candi-
dat. Pour les USA, les séjours de plus de 18 heures d’an-
glais par semaine, ou les séjours d’une durée supérieure
à trois mois, nécessitent un Visa d’étudiant. Attention
certains passeports nécessitent un Visa touristique, nous
consulter. ISPA s’occupe des ressortissants français.
Les frais consulaires sont fixés par les Ambassades et
Consulats. Ils sont soumis à variation.
26 - Recherche et modification de programme
Avant et après le départ, si le candidat souhaite une mo-
dification de réservation (date, type de logement, contenu
académique, autre destination...), et si nous pouvons l’ac-
cepter, la modification sera facturée 100 € pour les frais
afférents aux nouvelles conditions de séjour. Dans le cas
où un candidat souhaite intégrer un programme que nous
ne proposons pas dans notre brochure, ISPA se réserve le
droit de facturer des frais de recherches à hauteur de 150 €.
27 - Clause de compétence
En cas de litige, le tribunal compétent est celui du siège
social de ISPA.
28 - Dans le cas où le candidat au programme est mi-
neur, le parent qui inscrit son enfant est celui qui est le
tuteur légal et qui a la responsabilité pleine et entière
de son enfant.
29 - Dates
Sauf exceptions, les arrivées dans le pays d’accueil se
font le Dimanche et les départs de fin de programme,
le Samedi.
30 - Organisation du transport
ISPA ne peut être tenu responsable du remboursement
des services d’accueil à l’aéroport ou à la gare, et autres
frais annexes (taxi...), dans le cas d’un retard du can-
didat à l’arrivée ne nous permettant pas d’assurer ce
service aux horaires initialement prévus. Les services
d’accueil à l’aéroport/gare comprennent les trajets aller
uniquement. A l’exception des séjours «High School»
et «Au Pair», les candidats ne devront pas acheter de
billet d’avion ou de train sans avoir préalablement reçu
l’acceptation de leur dossier et la confirmation de la
date de départ. A l’exception des programmes «High
School», les candidats de 15 ans et moins de 15 ans
devront voyager avec une option «U.M» (unaccompa-
nied minor). Les frais engendrés par cette option sont à
la charge du candidat.
REPRODUCTION DES DISPOSITIONS DES ARTICLES
R211-5 À R211-13
DU CODE DU TOURISME
Article R211-5 :
Sous réserve des exclusions prévues au deuxième
alinéa (a et b) de l’article L211-8, toute offre et toute
vente de prestations de voyages ou de séjours donnent
lieu à la remise de documents appropriés qui répondent
aux règles définies par le présent titre.
En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres
de transport sur ligne régulière non accompagnée de
prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à
l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la
totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa
responsabilité. Dans le cas de transport à la demande,
le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte
duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés.
La facturation séparée des divers éléments d’un même
forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux
obligations qui lui sont faites par le présent titre.
Article R211-6 :
Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base
d’un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse
et l’indication de son autorisation administrative
d’exercice, le vendeur doit communiquer au
consommateur les informations sur les prix, les dates et
les autres éléments constitutifs des prestations fournies
à l’occasion du voyage ou du séjour tels que :
1) La destination, les moyens, les caractéristiques et les
catégories de transports utilisés ;
2) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau
de confort et ses principales caractéristiques,
son homologation et son classement touristique
correspondant à la réglementation ou aux usages du
pays d’accueil ;
3) Les repas fournis ;
4) La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un
circuit ;
5) Les formalités administratives et sanitaires à
accomplir en cas, notamment, de franchissement des
frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ;
6) Les visites, excursions et les autres services
inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles
moyennant un supplément de prix ;
7) La taille minimale ou maximale du groupe permettant
la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la
réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée
à un nombre minimal de participants, la date limite
d’information du consommateur en cas d’annulation
du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à
moins de vingt et un jours avant le départ ;
8) Le montant ou le pourcentage du prix à verser à
titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le
calendrier de paiement du solde ;
9) Les modalités de révision des prix telles que prévues
par le contrat en application de l’article R211-10;
10) Les conditions d’annulation de nature contractuelle;
11) Les conditions d’annulation définies aux articles
R211-11, R211-12, et R211-13 ci-après ;
12) Les précisions concernant les risques couverts
et le montant des garanties souscrites au titre du
contrat d’assurance couvrant les conséquences de la
responsabilité civile professionnelle des agences de
voyages et de la responsabilité civile des associations
et organismes sans but lucratif et des organismes locaux
de tourisme ;
13) L’information concernant la souscription facultative
d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de
certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance
couvrant certains risques particuliers, notamment les
frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie.
Article R211-7 :
L’information préalable faite au consommateur engage
le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se
soit réservé expressément le droit d’en modifier certains
éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer
clairement dans quelle mesure cette modification peut
intervenir et sur quels éléments.
En tout état de cause, les modifications apportées à
l’information préalable doivent être communiquées par
écrit au consommateur avant la conclusion du contrat.
Article R211-8 :
Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit
être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est
remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Il doit
comporter les clauses suivantes :
1) Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant
et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de
l’organisateur ;
2) La destination ou les destinations du voyage et, en
cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs
dates ;
3) Les moyens, les caractéristiques et les catégories des
transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ
et de retour ;
4) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau
de confort et ses principales caractéristiques, son
classement touristique en vertu des réglementations ou
des usages du pays d’accueil ;
5) Le nombre de repas fournis ;
6) L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;
7) Les visites, les excursions ou autres services inclus
dans le prix total du voyage ou du séjour ;
8) Le prix total des prestations facturées ainsi que
l’indication de toute révision éventuelle de cette
facturation en vertu des dispositions de l’article R211-
10 ci-après ;
9) L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou
taxes afférentes à certains services telles que taxe
d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement
dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles
ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations
fournies ;
10) Le calendrier et les modalités de paiement du prix
; en tout état de cause le dernier versement effectué
par l’acheteur ne peut être inférieur à 30p. 100 du prix
du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la
remise des documents permettant de réaliser le voyage
ou le séjour ;
11) Les conditions particulières demandées par
l’acheteur et acceptées par le vendeur ;
12) Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut
saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution
ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui
doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettre
recommandée avec accusé de réception au vendeur, et
signalée par écrit, éventuellement, à l’organisateur du
voyage et au prestataire de services concernés ;
13) La date limite d’information de l’acheteur en cas
d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur
dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour
est liée à un nombre minimal de participants,
conformément aux dispositions du 7° de l’article R211-
6 ci-dessus ;
14) Les conditions d’annulation de nature contractuelle;
15) Les conditions d’annulation prévues aux articles
R211-11, R211-12 et R211-13 ci-dessous ;
16) Les précisions concernant les risques couverts et le
montant des garanties au titre du contrat d’assurance
couvrant les conséquences de la responsabilité civile
professionnelle du vendeur ;
17) Les indications concernant le contrat d’assurance
couvrant les conséquences de certains cas d’annulation
souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de
l’assureur), ainsi que celles concernant le contrat
d’assistance couvrant certains risques particuliers,
notamment les frais de rapatriement en cas d’accident
ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre
à l’acheteur un document précisant au minimum les
risques couverts et les risques exclus ;
18) La date limite d’information du vendeur en cas de
cession du contrat par l’acheteur ;
19) L’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur, au
moins 10 jours avant la date prévue pour son départ, les
informations suivantes :
a) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la
représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms,
adresses et numéros de téléphone des organismes
locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de
difficulté, ou, à défaut, le numéro d’appel permettant
d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ;
b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger,
un numéro de téléphone et une adresse permettant
d’établir un contact direct avec l’enfant ou le
responsable sur place de son séjour.
Article R211-9 :
L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui
remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer
le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit
aucun effet.
Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est
tenu d’informer le vendeur de sa décision par lettre
recommandée avec accusé de réception au plus tard
sept jours avant le début du voyage.
Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à
quinze jours.
Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une
autorisation préalable du vendeur.
Article R211-10 :
Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse
de révision du prix, dans les limites prévues à l’article
L211-13, il doit mentionner les modalités précises de
calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des
prix, et notamment le montant des frais de transport et
taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir
une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la
part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours
de la ou des devises retenu comme référence lors de
l’établissement du prix figurant au contrat.
Article R211-11 :
Lorsque, avant le départ de l’acheteur le vendeur se
trouve contraint d’apporter une modification à l’un
des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse
significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation
d’information mentionnée au 14o de l’article R211-6,
l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation
pour dommages éventuellement subis, et après en avoir
été informé par le vendeur par lettre recommandée
avec accusé de réception :
- soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le
remboursement immédiat des sommes versées ;
- soit accepter la modification ou le voyage de
substitution proposé par le vendeur ; un avenant au
contrat précisant les modifications apportées est alors
signé par les parties ; toute diminution de prix vient en
déduction des sommes restant éventuellement dues par
l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier
excède le prix de la prestation modifiée, le trop perçu
doit lui être restitué avant la date de son départ.
Article R211-12 :
Dans le cas prévu à l’article L.211-15, lorsque, avant
le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage
ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre
recommandée avec accusé de réception ; l’acheteur,
sans préjuger des recours en réparation des dommages
41
éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le
remboursement immédiat et sans pénalité des sommes
versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité
au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si
l’annulation était intervenue de son fait à cette date.
Les dispositions du présent article ne font en aucun cas
obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant
pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou
séjour de substitution proposé par le vendeur.
Article R211-13 :
Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur
se trouve dans l’impossibilité de fournir une part
prépondérante des services prévus au contrat
représentant un pourcentage non négligeable du prix
honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement
prendre les dispositions suivantes sans préjuger des
recours en réparation pour dommages éventuellement
subis :
- soit proposer des prestations en remplacement des
prestations prévues en supportant éventuellement tout
supplément de prix et, si les prestations acceptées par
l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui
rembourser, dès son retour, la différence de prix ;-
soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de
remplacement ou si celles-ci sont refusées par
l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur,
sans supplément de prix, des titres de transport pour
assurer son retour dans des conditions pouvant être
jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un
autre lieu accepté par les deux parties.
Nous serons à vos côtés durant toute la durée de votre
séjour pour vous assurer les meilleurs conditions, et ré-
pondre à vos questions s’il y a lieu.
ISPA SARL est agréé par le Ministère - Licence d’État
n°LI083 01 0001 - Membre de l’Office.
I.S.P.A
International Student Program Association
BP 32 - 83600 LES ADRETS DE L’ESTEREL
FRANCE
Assurance responsabilité civile
professionnelle souscrite auprès
de GENERALI ASSURANCES
Garantie financière souscrite auprès
de APS PARIS
 OÙ NOUS RENCONTRER ?
EN NOS LOCAUX
Vous pouvez avoir un rendez-vous à l’agence toute l’année, à votre convenance.
L’adresse pour nous rencontrer : ISPA, Domaine de Séguret, 83600 Les Adrets de l’Esterel (proche de Cannes).
Réunions d’informations et Manifestations étudiantes.

LES SALONS DE L’ÉTUDIANT

ISPA participe aux Salons de l’Étudiant en France. Généralement entre les mois de Novembre et Mars. Pour recevoir une invi-
tation, vous pouvez nous contacter soit par téléphone au 04 94 19 36 70, soit par e-mail à invitation@ispa.fr
Le planning est soumis à variation. Les dates sont tenues à jour sur notre site à la rubrique «Où nous rencontrer».

Date Ville Salon Adresse

18/10/2008 Paris Studyrama Cité Universitaires, le 18 octobre 2008
18/11/2008 Paris CIDJ Paris CIDJ de Paris, le 18 novembre 2008
27/11/2008 Paris L’Étudiant Porte de Versailles, du 27 au 30 novembre 2008
29/11/2008 Genève Studyrama Palexpo, Samedi 29 novembre 2008
04/12/2008 Grenoble L’Étudiant Alpexpo, du 4 au 6 décembre 2008
12/12/2008 Marseille Etudes Supérieures Parc Chanot, Hall 1 , du 12 au 13 décembre 2008
09/01/2009 Bordeaux L’Étudiant Parc des Expositions, du 9 au 11 janvier 2009
10/01/2009 Paris L’Étudiant Porte de Versailles, du 10 au 11 janvier 2009
14/01/2009 Paris L’Étudiant Parc des Expositions, du 14 au 17 janvier 2009 - Expolangues
15/01/2009 Nîmes Lycée Avenir Parc des Expositions, le 15 janvier 2009
15/01/2009 Lille L’Étudiant Grand Palais, du 15 au 17 janvier 2009

42 16/01/2009
25/01/2009
Lyon
Paris
L’Étudiant
Cap Réussite
Halle Tony Garnier, du 16 au 18 janvier 2009
Parc Floral, le 25 janvier 2009
29/01/2009 Montpellier L’Étudiant Corum, du 29 au 31 janvier 2009
30/01/2009 Nice Studyrama Acropolis, le 30 et 31 janvier 2009
05/02/2009 Bordeaux Aquitec Parc des Expositions, du 5 au 7 février 2009
12/02/2009 Marseille L’Étudiant Parc Chanot, du 12 au 14 février 2009
27/02/2009 Nantes Studyrama Cité des Congrès, du 27 au 28 février 2009
06/03/2009 Paris L’Étudiant Porte de Versailles, du 6 au 8 mars 2009
07/2009 Paris L’Étudiant A déterminer

LES RÉUNIONS D’INFORMATIONS (SUR INVITATIONS)

Qu’est-ce qu’une réunion d’informations ? Ces réunions, animées par un représentant de ISPA, permettent d’aborder les diffé-
rents aspects des séjours. Lors des réunions les candidats et leurs parents peuvent poser des questions, demander des conseils,
comprendre quelles sont les démarches à effectuer pour participer à un séjour… Les réunions ne sont généralement pas obli-
gatoires, à l’exception de certains programmes (High School, Stage, et Au Pair).

Villes Dates
Paris 29/10/08, 13/12/08, 09/01/09, 28/01/09, 07/02/09, 04/03/09, 05/03/09, 28/03/09, 06/05/09, 27/06/09
Grenoble 07/01/09, 30/05/09
Lyon 31/01/09, 31/05/09
Bordeaux 24/01/09, 14/03/09, 20/06/09
Marseille 21/01/09, 21/03/09, 06/06/09
Montpellier 28/02/09
Nice 11/02/09, 13/06/09
Lille 07/02/09

COMMENT PARTICIPER À UNE RÉUNION D’INFORMATIONS ?

Nous informer de votre souhait de participer :
• soit par téléphone au 04 94 19 36 70
• soit par e-mail à invitation@ispa.fr
FICHE DE PRÉ-INSCRIPTION
A retourner à ISPA, BP 32, 83600 LES ADRETS DE L’ESTEREL, accompagnée de 4 photos d’identité
et un chèque de 90 € (frais de pré-inscription), sauf pour les séjours High School et Au Pair.
INFORMATIONS SUR LE/LA CANDIDAT(E)
Nom Prénom Code promotion, si applicable :

Adresse permanente

Code postal Ville Pays

Tél. domicile Tél. portable E-mail

Date de naissance Lieu de naissance Nationalité

Nom et adresse de l’ Établissement fréquenté

Diplôme ou études suivies

Nom du professeur d’anglais

Comment avez-vous connu ISPA ? Par une connaissance, précisez :______________ Salon Etudiant, précisez :__________________
Par Internet, précisez :______________________ Magazine, précisez :______________________

ÉTUDES AU LYCÉE ET UNIVERSITAIRES COURS + STAGE

Lycées aux USA Les Formations aux USA Pays :
High School International Managers Training Program USA Angleterre Canada
Les Diplômes aux USA Cal State East Bay Certificate Espagne
High School Diploma UC San Diego (La Jolla) Formules :
Certificate et Associate Degree San Diego State University (SDSU) 8+8 8 + 12 12 + 8

43
Open University Berkeley Program 12 + 12 et uniquement en Es-
pagne : 4+8
Pre-MBA UCLA Durée : _____________________________
Date de départ : ______________________
Les Diplômes en Angleterre Les Diplômes en Australie Options :
Language Foundation Year Semester Abroad Business Essential PCBM
Bachelor of International Business Bachelor Launching a Career
Management and English Master
STAGES RÉMUNÉRÉS
DHEEBCC
Durée : ____________________________________
Higher National Diploma
Date de départ souhaitée : ____________________
Bachelors Les Diplômes au Canada
Options de placement:
Masters Certificate et Associate Degree
Independent Premium

Destination : ___________________ Option de logement : __________________

AU PAIR AUX USA
Mois de départ souhaité : _____________________
Filières d’études : _______________ Début de session : ____________________

SÉJOURS LINGUISTIQUES INTERNATIONAUX SÉJOURS VACANCES

Vous pouvez choisir de voyager vers un pays, soit de visiter deux (ou trois) pays sur un même séjour.
Immersion en famille d’accueil aux USA
Pays de destination : États-Unis Angleterre Canada Australie
Espagne Italie Malte Japon Séjours en Campus américain
Destination 1 Ville :_______________
_______________ Nb de leçons :______________________
:______________________ Séjours vacances et camps d’été
Durée :______________
______________ Date de départ :_____________________
:_____________________ Pays : _____________________________________
Destination 2 Ville :_______________
_______________ Nb de leçons :______________________
:______________________ Ville : _____________________________________

(si souhaitée) Durée :______________

______________ Date de départ :_____________________
:_____________________ Durée : __________ Date de départ : _________

SIGNATURE
J’ai pris connaissance et accepté les conditions générales. Je désire recevoir un dossier complet d’inscription.

A _____________________________________________ Le _____________________________________________
Signature du participant Nom et signature obligatoire du représentant légal
(pour les moins de 18 ans)

ISPA SARL est agréé par le Ministère - Licence d’État n°LI083 01 0001 - Membre de l’Office.
Idem que sur la brochure 2008

2009