Camps dt 2012

Soire dinformations pour les cadets et parents

Slt. Philippe Phen
O Niv argent

Introduction
Cette soire durera moins de deux heures et se fera en deux parties. La premire sera consacre la prsentation des documents qui vous seront distribues. La seconde partie sera une priode libre de questions. NOTE: Toute information contenue dans cette prsentation se trouve dans lun ou lautre des documents qui vous seront distribues.
Il nest pas ncessaire de prendre en note les informations fournies dans cette prsentation.

Prsentation des documents

Document officiel de lURSC

Document interne du CC 977

Informations importantes
Voici quelques informations qui pourront vous servir en tout temps. Officier Commandant : capitaine Yves Gougeon Courrier lectronique : cmdt.977armee@cadets.gc.ca Second officier de contact : Numro de tlphone : Courrier lectronique :

Envoi de courrier
Consultez le document officiel Cahier dinformations camps dt 2012 la page 4 pour les numros de tlphone et de tlcopieur ainsi que pour le courriel des diffrents centres dinstruction. Nom du cadet, Cours, Compagnie ___ , Peloton ___ Camp des cadets de larme de Valcartier Case postale 1000, succursale Forces Courcelette, Qubec, G0A 4Z0 Les colis et enveloppes volumineux peuvent tre inspects par mesure de scurit.

Document de lURSC page 3

Document de lURSC page 3

Document de lURSC page 3

Document de lURSC page 3

Document interne 977 page 2

Attention! Attention! Attention!

Il est interdit dapporter sur le camp toute drogue, alcool et (ou) armes. Pour rduire les risques de vols, vitez dapporter des objets de valeurs (bijoux, baladeurs, appareils photo, ordinateurs, lecteurs MP3, radios, cellulaires, PSP , Game Boy , NDS , DVD portatifs ou autres objets et jeux lectroniques, etc.) La nourriture (incluant friandises, boissons, chips, etc.) ainsi que les canifs, allumettes ou briquets sont interdits dans les dortoirs. Ils doivent tre remis aux responsables ds larrive; ils seront identifis au nom du cadet et seront conservs ladministration.

Attention! Attention! Attention!

larrive sur le camp et en tout temps durant celui-ci, les bagages peuvent tre inspects. Les cadets ayant en leur possession des mdicaments, des objets de valeur ou des articles interdits doivent immdiatement le dclarer pour viter de sattirer des ennuis. La consommation ou possession de boissons nergisantes Red Bull, Monster, Hype, Rockstar, etc. est interdite.

Tous les effets personnels doivent tre identifis au nom du cadet

Mdicaments
Il nest pas ncessaire dapporter de la mdication en vente libre (Tylnol, Advil, Gravol, etc.), ces mdicaments seront fournis par la clinique mdicale en cas de besoin. Les mdicaments sous ordonnance, incluant pipen et pompes doivent tre dans leur contenant dorigine avec une copie de la prescription (nom du Cadet et posologie). Ceux-ci seront conservs au nom du cadet dans la pharmacie des compagnies respectives et il y aura un registre dadministration des mdicaments. * Placer les mdicaments de faon ce quils soient facilement accessibles dans les bagages.

Mdicaments
Pour faciliter ladministration, nous vous encourageons fournir votre jeune ses mdicaments sous forme de plaquettes thermoformes (Dispill)

Lunettes et lentilles cornennes

Il est recommand davoir une seconde paire de lunettes ou une copie de la prescription pour la dure du sjour au camp. Le port de la courroie de scurit est OBLIGATOIRE. Le port des lentilles cornennes nest pas recommand et le ministre de la Dfense nationale nassume aucune responsabilit pouvant dcouler de la perte, du bris ou de blessures rsultant du port de lentilles.

Ne surchargez pas les bagages!

Ce quil ne faut PAS apporter!
Draps, couvertures et oreillers : literie fournie (change 1 fps) ; sac de couchage, matelas et tente : fournis lors des exercices ; uniforme de combat personnel (deux ensembles complets seront prts ds larrive sur le camp) (un cadet qui apporte un uniforme de combat personnel risquerait dtre accus de vol) ; manteau quatre saisons (un manteau sera prt ds larrive) ; veste de flottaison individuel (VFI) (les VFI seront fournis aux cadets lors des activits aquatiques); trop de vtements civils (ils nen porteront pas souvent) ; gourde ou hydra-pack Camelbak (des gourdes militaires sont prtes aux cadet) ; et casquettes et lunettes de Soleil : interdites sur les Centres.

Dparts et retours page 3

Le transport se fait en autobus voyageur nolis. Les cadets doivent se prsenter trente (30) minutes AVANT lheure indique ci-dessous au lieu de dpart, le CCD (sera abord dans quelques minutes). Lheure de retour est une heure approximative, dpendamment de la congestion routire. Les parents sont invits assister la parade de graduation qui aura lieu la BFC de Valcartier (trajet la dernire page du document interne CC977). Sils le dsirent, les parents peuvent ramener leur enfant la maison, la journe mme, aprs la parade de graduation. Sinon, le retour en autobus se fera en aprs-midi ou le lendemain.

Dparts et retours page 3

Cours dt
Cours dInstruction Gnrale (2 sem.) 1er contingent (Chalhoub E, Ayed A, Lvesque O, Lungu I, Safi M, Zakhour A) Cours lmentaires de 3 semaines 1er contingent (Nadeau S) Cours lmentaires de 3 semaines 2e contingent (Albert-Soleil J, Levinte E, Friesen JF) TOUS les cours de six (6) semaines Cours dinstructeur (Saavedra G, Lavoie S)

Dpart

Parade de graduation
Vendredi 13 juillet 10h00

Retour

Lundi 2 juillet 9h00

Vendredi 13 juillet 17h00

Lundi 2 juillet 9h00 Mardi 24 juillet 7h30 Lundi 2 juillet 9h00

Vendredi 20 juillet 10h00 Samedi 11 aot 10h00 Samedi 11 aot 10h00

Vendredi 20 juillet 17h00 Dimanche 12 aot 12h20 Dimanche 12 aot 12h20

Friesen et Lavoie : mdical incomplet. Confirmer avec ladministration, sinon vous ne pouvez participer au camp

Dparts et retours page 3

Les dates et heures indiques dans le tableau prcdent peuvent exceptionnellement tre modifies. TOUS les cadets partant sur un camp dt seront rejoint via tlphone et(ou) par courrier lectronique une deux semaines avant le dpart afin de leur fournir les dernires informations jour.
Camp hors-rgion : vous recevrez les instructions de ralliement par courrier : Castro-Reyes SG. Cadets en attente (camps et emplois) : vous serez contact ds quune place vous est offerte : Aloysius, Baraniuc, Double, Masson, Mbabazi, Richer, et Romani.

Lieu de dpart page 3

CENTRE DE COORDINATION DES DPLACEMENTS (CCD) GARNISON MONTRAL 6560 RUE HOCHELAGA EST BTISSE 212 MONTRAL, QC
En cas durgence, vous pouvez rejoindre le Centre de coordination des dplacements en tout temps au :
1 (800) 810-2347 [24h/24h du 21 juin au 24 aot]

Lieu de dpart page 3

Intersection HOCHELAGA / LANGELIER
Transport en commun: accessible via les stations de Mtro Frontenac, Joliette, Langelier ou Honor-Beaugrand

Langelier

Rendre visite un cadet page 4

Pour tous les cadets (camp de Valcartier et EMCRE), la priode de visite est le dimanche entre 13 h et 20 h.
En tout temps, il est prfrable de contacter le cadet lavance afin de sassurer de sa disponibilit pour ne pas faire un voyage inutile. Trajet Valcartier : cahier interne, page 4 Trajet EMCRE : cahier URSC, page 5

Sortie des cadets et bris dinstruction page 4

Un BRIS dinstruction est une priode de cong pour les cours de 6 semaines o les parents peuvent sortir le cadet .
Pour ceux qui restent sur le camp, des activits sont organises: ex. Villages Vacances Valcartier, Galeries de la Capitale ou activits et jeux divers sur le camp.

Camp de Valcartier et cole de musique (EMCRE): BRIS de mi-camp du vendredi 20 juillet 13 h jusquau lundi 23 juillet, avant 21 h.
Cours dinstructeur expdition (6 sem.) : BRIS du vendredi 13 juillet 13 h au lundi 16 juil. avant 13 h.

Sortie des cadets et bris dinstruction page 4

Pour les cours de deux et trois semaines, aucune autorisation de sortie nest accorde tant donn la courte dure du camp. Pour les cours de six semaines, veuillez contacter le centre dinstruction pour toute situation exceptionnelle ncessitant la sortie du cadet (mariage, funrailles, bal de graduation, etc.).

Sortie des cadets et bris dinstruction page 4

Distribution de lautorisation parentale Assurez-vous davoir rempli le document Autorisation de sortie des cadets . Seules les personnes identifie dans ce document seront autorises quitter le camp avec votre enfant. AUCUNE PERMISSION DE SORTIE ne sera accorde sans cette autorisation parentale. Ce formulaire dautorisation de sortie des cadets est disponible ici : www.cc977.ca/camps.html

Situations durgences
Une clinique mdicale se trouve directement au camp des cadets; celle-ci est ouverte tous les jours du matin jusquen fin de soire. En dehors des heures douverture, le personnel de garde sera prsent en quelques minutes. En cas de blessures lors des activits du camp, le cadet recevra sans frais des soins mdicaux et dentaires de base ainsi que des prescriptions mdicales, si ncessaire, pour lui permettre de reprendre lentranement rapidement. En cas de blessures graves, le cadet pourrait tre vacu en ambulance vers le centre mdical de la Base de Valcartier situ quelques minutes du centre, ou Qubec o il recevra les soins hospitaliers ncessaires. Si les blessures lempchent de reprendre les activits, le cadet pourrait tre retourn la maison.

Reprises dexamens scolaires (Document URSC - page 6)

Le cadet qui a un examen reprendre doit aviser son officier dadministration ds son arrive sur le camp ou ds quil le sait. Tous les arrangements doivent tre faits par les parents du cadet Aucune dmarche nest entreprise par le camp, aucun cours de rattrapage nest offert. Les cadets doivent connatre leur numro de code permanent dtudiant et le numro du cours pour lequel un examen de reprise est ncessaire (indiqus sur le bulletin). Si le cadet doit quitter le camp pour la reprise dexamen, les parents doivent prendre arrangement avec le camp et assurer le transport du cadet.

Le camp de Valcartier

Le camp de Valcartier

Les dortoirs
Chaque complexe comprend 3 dortoirs de 40 places Chaque dortoir est spar en 5 cubicules de 8 lits Chaque cadet a un lit, une case et une bote fourbi (barrack box)

Les dortoirs

Les dortoirs

Buanderie

Toilettes et douches

Pause
Priode de pause de 10 minutes suivie ensuite de la priode de questions Cadets : profitez du moment pour vrifier que vous avez au moins un ensemble complet de tenue sportive dt:
Chapeau tilley hat T-Shirt gris Cadets Canada ou vert Shorts gris Cadets Canada Paire despadrilles

Priode de questions
Celui qui pose une question est bte cinq minute, celui qui n'en pose pas l'est toute sa vie. Les questions sont des cls qui ouvrent les portes de la vrit. Qui a peur de poser des questions a honte d'apprendre.

FIN
Merci, bonne soire, et bon t!