yb en

efi

c io e c

onmico

si

em

br ad

em

ev

d bra de vitalida

ta

lid

Viviendo con el Virus IPN

Como bien lo refleja nuestro ttulo, la erradicacin del virus IPN en la industria salmonera no se considera como un hecho factible. ste es uno de los virus ms fuertes y, por lo mismo, se las ha arreglado para permanecer, reproducirse y sobrevivir en el medioambiente y a como d lugar. Sin embargo, la industria en su totalidad as como los productores en forma individual; ha realizado esfuerzos sustanciales para reducir sus daos. Las acciones que los productores pueden llevar a cabo en sus instalaciones no es el motivo de este boletn informativo, por lo tanto, no entraremos en grandes detalles. Partimos de la base, que s tiene que ver con los grandes esfuerzos que hacemos para corregir factores relacionados a la gentica y, de esta forma, reducir la propagacin del virus IPN. El primer eslabn de la cadena reproductiva, la produccin selectiva de ovas para uso comercial, juega un rol fundamental en los esfuerzos de la industria para reducir las consecuencias del IPN. Esto se aplica particularmente a 2 factores: en primer trmino, a la posibilidad de controlar la transmisin vertical del virus y, en segundo trmino, a la produccin de una cepa ms resistente a travs de la seleccin gentica. Transmisin Vertical del Virus IPN Se ha demostrado que la transmisin vertical del virus IPN puede suceder tanto en la trucha arcoiris y la trucha caf. Los expertos consideran que esta forma de contagio tambin es aplicable al salmn del atlntico. Lo que no sabemos a ciencia cierta an, es la importancia relativa de esta forma de contagio en comparacin al contagio horizontal. Tanto en Noruega como en Escocia, se han implementado programas oficiales que incluyen la toma de muestras de sangre de los reproductores para, de esta forma desechar la descendencia de todos aquellos reproductores que resulten positivos. Estos sistemas se han implementado para reducir los riesgos de posible transmisin vertical. Sin embargo, ninguno de estos programas ha mostrado un efecto positivo. En Chile an se solicitan certificaciones tanto para reproductores nacionales como para aquellos destinados a ovas de importacin. Durante los ltimos aos, los investigadores noruegos han contribuido a mejorar considerablemente los mtodos usados para muestreo de virus IPN en reproductores.

si

ad

Boletn Informativo yb No. 2 / 2007

en

efi ci

o ec

on m

ico

En un estudio an en desarrollo, liderado por Patogen Analyse AS, en conjunto con Aqua Gen AS, se estudiarn las variantes genticas del virus (mayor o menor virulencia) que son portadas por los reproductores. El fin ltimo de este proyecto es lograr mejoras en los mtodos de anlisis y aumentar el conocimiento sobre las distintas variantes del virus. Esto nos permitir crear estrategias ms especficas para combatir el efecto del virus y, de esta forma, reducir el riesgo de transmisin vertical.

Alevn de saco saludable, Trucha Arcoiris

Marcadores Genticos para Resistencia a IPN El Boletn Informativo N 5/2005 tambin menciona que hemos comenzado un proyecto de investigacin en conjunto a AKVAFORSK/CIGENE y la Escuela de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Noruega. El propsito de este proyecto es encontrar los marcadores genti-

Mortalidad Acumulada, % SE

Seleccin para Lograr Peces ms Resistentes a IPN A partir del ao 2001, Aqua Gen incluy la resistencia a IPN en su programa de reproduccin del salmn del atlntico. Nuestras estimaciones muestran que el 31 % del total de peces susceptibles a IPN podran ser controlados a travs de factores genticos, es decir, la herencia es de un 0.31. Durante el otoo de 2007, llevaremos a cabo la tercera seleccin de ncleo resistente a IPN. En Boletn Informativo N 5/2005 informamos sobre el efecto comprobado que ha producido la seleccin en dos grupos sacados de la misma poblacin de reproductores: la primera, se seleccion en base a alta resistencia a IPN (HR) y la segunda, mostrando baja resistencia (LR). La mortalidad promedio en test de desafo a la descendencia (alevines) fue de un 29.9% para el grupo HR y de un 66.6 % para el grupo LR (7 rplicas). Al mismo tiempo, un grupo de salmones silvestres sin seleccin previo mostr una mortalidad del 42%. As mismo, se realiz un seguimiento, que no fue mencionado en el boletn informativo antes mencionado, a un grupo de smolts, sacados del mismo grupo de peces antes mencionados. En ese caso, la mortalidad fue de un 31% para el grupo HR y de un 79% para el grupo LR para el total de salmones silvestres. Esto muestra que nuestra seleccin para resistencia a IPN puede ser altamente efectiva.

cos que pudieran estar ligados a la resistencia a IPN. Recientemente, se detect un marcador (QTL) que podra atribuirle el 23 % al fenotipo y un 70% a la variacin gentica susceptible a IPN. Este hallazgo es un avance muy significativo que nos puede entregar una nueva herramienta para seleccin de peces ms resistentes a IPN. Nuestro propsito es utilizar estos conocimientos para obtener los mejores resultados para nuestros clientes. Trucha Arcoiris El salmn del atlntico fue la primera especie afectada por el IPN en la industria Noruega. Sin embargo, durante los ltimos aos ha ido aumentando la mortalidad de trucha arcoiris por causa de IPN. Esto ocurre principalmente en etapas tempranas de agua dulce. Aqua Gen llev a cabo su primer test desafo en trucha arcoiris durante 2006, con resultados que atribuyen 0,29 a la herencia gentica. Esto nos permite incluir la seleccin por resistencia a IPN en nuestro programa de reproduccin. Por

lo tanto, en colaboracin con grupos de investigacin, hemos iniciado estudios que apuntan a ampliar nuestro conocimiento sobre las variables genticas del virus IPN que sean causa de mortalidad en trucha arcoiris. Aqua Gen versus otras Cepas Durante el otoo de 2006, realizamos un proyecto que consisti en la incubacin de ovas Aqua Gen y de otras 2 cepas de nuestra competencia. Esto form parte de proyecto que tena por objetivo la evaluacin de las diferencias entre las distintas cepas. Se realiz un test de desafo a IPN durante la etapa de primera alimentacin en las instalaciones de VESO Vikan. El promedio de mortalidad en la cepa Aqua Gen alcanz un 15.2 % (dos grupos con 5 rplicas), la mortalidad acumulada en la cepa A fue de un 14.9 % (un grupo con 3 rplicas) y la cifra para la cepa B fue de un 50.2 % (un grupo con tres rplicas). Estos resultados se ven expresados en el siguiente grfico.

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Aqua Gen

Cepa A

Cepa B

Los resultados del test de desafo a IPN para la cepa Aqua Gen y otras 2 cepas de la competencia.

AquaGen Chile SA Del Salvador 264 Of. 203 Puerto Varas Tel. +56 65 23 73 83 Fax. +56 65 23 73 82 aquagen@telsur.cl www.aquagen.no

TM