DIOS OCULTADO Y REVELADO EN LA SIMPLICIDAD Por William Marrion Branham 17 de marzo de 1963 Jeffersonville, Indiana, U.S.A.

"Slo creed, slo creed; Todo es posible, slo creed; Slo creed, slo creed; Todo es posible, slo creed." Buenos das, amigos, yo ciertamente considero este momento como uno de los ms sobresalientes de mi vida; el estar en el tabernculo otra vez en esta maana viendo la hermosa estructura y el orden de los hijos de Dios sentados en Su casa. Estuve tan sorprendido al llegar ayer y ver el edificio nuevo. Nunca so que sera de esta manera. Cuando vi los planos que elaboraron, sencillamente me pareci como otro cuarto al lado; pero ahora lo encuentro como un lugar muy hermoso. Estamos agradecidos al Todopoderoso por este lugar tan hermoso. Traigo saludos para ustedes de parte de mi esposa y mis hijos, quienes anhelan estar aqu para celebrar este culto de dedicacin y esta semana de consagracin a Jesucristo; pero los nios estn en la escuela y es muy difcil salir de viaje. Casi se les ha pasado la nostalgia por el hogar aqu, pero nunca podremos sobrevivir la nostalgia que tenemos para con ustedes, uno simplemente no puede sobrevivirlo. Hay tal cosa como tener amigos, y yo agradezco los amigos por todas partes, pero hay algo en cuanto a los amigos de hace aos que no importa donde vayamos a encontrar amigos nuevos, de todos modos no es como estar con los amigos de antes. No importa por dnde me encuentre viajando, este lugar siempre ser un lugar sagrado, donde hace como treinta aos parado aqu en un lodoso criadero de lirios dediqu este terreno a Jesucristo. Entonces no era ms que un lodazal; todo esto por aqu era un pantano y por eso la calle tiene esta curva, para que pudiera rodear el pantano. En este pantano haba lirios. Ahora el lirio es una flor muy rara porque aunque nace en el lodo, tiene que abrirse paso a travs del lodo y luego por el agua y la suciedad para llegar a la superficie para mostrar su belleza. Yo estoy pensando en esta maana que eso es muy semejante a lo que ha sucedido en este lugar. Desde aquel tiempo un pequeo lirio subi y cuando lleg a la superficie, abri sus alitas, sus ptalos, y reflej el lirio de los valles. Que permanezca por mucho tiempo y que sea una casa completamente dedicada a Dios. Este tabernculo fue dedicado en el ao 1933, pero pienso que sera muy en orden tener un pequeo culto de dedicacin de nuevo. Y estamos especialmente agradecidos a las personas que con su amor y devocin a Cristo han hecho posible todo esto. Quiero agradecerles personalmente a todos ustedes por sus ofrendas y esfuerzos que han hecho para la reconstruccin de esta iglesia para Cristo. Estoy agradecido por la oportunidad de poder expresar estas palabras de agradecimiento y tambin de parte de la congregacin a los fieles hermanos de la iglesia que han hechos

sus esfuerzos y dedicado tiempo para esta construccin: el hermano Banks Wood, nuestro noble hermano, el hermano Roy Robertson, nuestro noble hermano, y muchos otros quienes sin egosmo y con sencillez de corazn han pasado meses aqu en esta construccin cuidando que todo saliera bien. Y cuando entr vi este plpito, el tipo que siempre he anhelado toda mi vida; el hermano Wood saba lo que a m me gustaba; l nunca dijo que lo iba a hacer, pero ahora lo ha hecho. Y notando los detalles de la construccin me he dado cuenta que todo est hecho maravillosamente. Ahora no hay palabras para expresar lo que siento, no hay manera de hacerlo. Pero Dios entiende estas cosas. Que cada uno tenga su recompensa por sus contribuciones y todo lo que han hecho para traer a cumplimiento lo que vemos hoy: un edificio, la casa del Seor. Ahora quiero expresar esto: el edificio, tan hermoso tanto por dentro como por fuera, mi cuado, Junior Weber, fue el albail, y pienso que no pudo quedar mejor de lo que est. Es una obra perfecta. Otro hermano, que no conozco, instal el sistema de sonido y usted puede or cmo en este edificio an con todo el techo tan bajo, no hay eco, yo me puedo parar donde quiera y el micrfono siempre capta la voz. Cada cuarto tiene su bocina con su propio control, para que puedan or como quieran. Yo creo que fue la mano de Dios Todopoderoso que hizo todo esto. Ahora, si nuestro Seor nos ha dado un edificio en el cual le hemos podido adorar por ms de treinta aos... Empezamos all con un piso de barro y aserrn, y nos reunamos alrededor de unos calentadores de carbn. Cuando el hermano Wood y los obreros renovaron el techo, hallaron que donde pasaba la chimenea del calentador, junto a las columnas, la madera se haba encendido y se haba quemado un pedazo como de setenta centmetros. Ahora solamente fue Dios que lo estaba guardando porque de otra manera se hubiera quemado todo el edificio. Luego de haberse quemado de esa manera, con todo el peso del techo encima, por qu no se cay? Fue la mano de Dios. Ahora est todo soportado con acero y est colocado fuertemente sobre el suelo. Ahora es nuestro deber corregir lo de adentro por la gracia de Dios. Debemos estar muy agradecidos a Dios; pero que esto no sea solamente un edificio hermoso donde nos reunimos, sino que toda persona que pase por estas puertas, vea la hermosura del carcter de Jesucristo en las personas. Que sea un lugar consagrado para nuestro Seor y un pueblo consagrado. Porque no importa la hermosura del edificio, la cual agradecemos sin palabras, pero la hermosura de la iglesia se encuentra en el carcter de la gente. Confo que siempre ser una casa de la hermosura de Dios. Ahora, al principio cuando dedicamos este tabernculo, cuando colocamos la piedra angular, me vino una gran visin y est escrito sobre un papel colocado en la piedra angular. La primera cosa que hice esta maana al entrar al nuevo tabernculo, fue unir dos jvenes en matrimonio, parados all en la oficina. Que eso sea una figura que me represente como un ministro fiel a Jesucristo para aparejar una novia para la ceremonia en aquel da. Ahora hagamos como hicimos en el principio cuando dedicamos la iglesia originalmente. Yo apenas era un joven de 24 aos cuando

colocamos la piedra angular; fue antes de casarme. Yo siempre he deseado ver un lugar correctamente en orden donde Dios pudiera ser alabado de Su pueblo. Eso solamente se puede obtener con una vida consagrada, no con un edificio hermoso; esa es la nica manera. Ahora queremos tener una oracin y tambin leer en las Escrituras para dedicar la iglesia a Dios. Tengo tambin un mensaje de evangelizacin para fijar una base para los mensajes venideros; y en el culto de esta noche quiero empezar con el captulo 5 de Apocalipsis para hallar la revelacin y la unin entre las siete Edades de la Iglesia y los Siete Sellos. Entonces el lunes estudiaremos tocante al jinete del caballo blanco, el martes el jinete del caballo negro, y as sucesivamente los cuatro jinetes; luego veremos la apertura del sexto sello. El domingo prximo, si Dios lo permite, lo anunciaremos ms adelante, quizs tendremos un culto de oracin por los enfermos aqu en el edificio. Luego el domingo por la noche concluiremos esta serie con la ayuda del Seor en la apertura del Sptimo Sello, donde tenemos un versculo cortitito: "...fue hecho silencio en el cielo casi por media hora." Aquel silencio... Ahora, yo no s lo que significan estos sellos; estoy tan apurado en cuanto a esto como tal vez algunos de ustedes. Tenemos las ideas eclesisticas que han sido representadas por los hombres, pero eso no es nada en comparacin. Y como ustedes vern, tiene que venir por inspiracin, tiene que ser. Dios mismo es el UNICO que los puede abrir - el Cordero. Esta noche veremos el libro de la Redencin. La razn por no haber anunciado culto de oracin para los enfermos es porque me estoy quedando con unos amigos y estoy dedicando todo mi tiempo al estudio y a la oracin. Ustedes conocen la visin que tuve antes de mudarme al oeste, de esos siete Angeles que venan volando. Entendern mejor ms adelante. Ahora en este edificio, pienso que debemos tener, despus que sea dedicado a la adoracin a Dios, debemos mantenerlo as. Nunca debemos comprar ni vender en este edificio; no debemos hacer negocios en este auditorio, eso nunca debe suceder aqu. Me refiero a permitir que entren ministros para vender libros y dems cosas. No importa lo que sea, hay otros lugares para hacer eso. No debemos comprar ni vender en la casa de nuestro Seor; debe ser un lugar de adoracin, enteramente consagrado a ese propsito. El nos ha dado un lugar muy hermoso, ahora dediqumoslo a El, y dediqumonos juntamente con el edificio a El. Ahora puede ser que esto parezca un poco descorts; pero este no es un lugar para visitar, es mas bien un lugar de adoracin. Nunca debemos ni pronunciar una sola palabra en este auditorio (fuera de la adoracin) el uno al otro, slo que sea algo absolutamente necesario. Nunca debemos congregarnos para platicar; no debemos correr por el edificio ni permitir que lo hagan los nios. Entonces en esto sentimos, no hace mucho, que en la construccin podamos aliviar estos problemas. Ahora, muchos de ustedes son extraos, pero la gente del tabernculo sabe que vamos a dedicar el edificio para el servicio del Todopoderoso. Entonces en la dedicacin de nosotros mismos recordaremos que al entrar por esas puertas al santuario,

mantengamos silencio entre el uno y el otro y adoremos a Dios. Si nos queremos visitar, hay lugares para eso, pero nunca debemos de estar caminando para all y para ac, porque no podremos concentrarnos, pues entra alguien de afuera y hay tanto ruido que no sabemos ni qu pensar de la situacin; todo esto es simplemente humano. Ahora, yo he visto esto en algunas iglesias y ha hecho sentirme muy mal, porque nosotros no entramos al santuario del Seor para encontrarnos el uno con el otro. Venimos aqu para adorar a Dios, luego nos vamos a nuestros hogares. Este santuario est dedicado para la adoracin. Afuera usted puede platicar lo que quiera con tal que sea correcto y santo; se pueden visitar en sus hogares y otros lugares, pero al entrar por aquella puerta, mantenga silencio. Usted viene para hablar con El, y para permitir que El le hable a usted. El problema se presenta porque nosotros hablamos demasiado, y no nos disponemos para escuchar. Entonces cuando entramos aqu debemos esperar a Dios. Ahora en el primer tabernculo (puede ser que no est ni una sola presente hoy de los que estaban en aquel culto dedicatorio cuando aquellos msicos estaban con nosotros y yo estaba parado aqu detrs del plpito, sobre el cual tenamos tres cruces, para dedicar el tabernculo) no se permita que nadie... Los diconos estaban parados junto a las puertas para cuidar que nadie estuviera hablando. Cuando uno terminaba de hablar afuera, entonces entraba y si deseaba vena al altar quietamente y oraba en silencio; entonces regresaba a su asiento y abra su Biblia. Lo que haca su vecino no le importaba nada, porque usted no tena que decir. Si alguien deseaba hablarle, usted simplemente le deca: "Nos vemos afuera. Yo estoy aqu para adorar al Seor." Uno lea la Palabra o se quedaba sentado quietamente. Luego la hermana Gertie Gibbs tocaba el piano que me parece estaba a este lado, no s si ella estar aqu hoy. Ella tocaba lentamente el himno, "A Su Nombre Gloria" o algn otro himno muy suave y dulce hasta que era el tiempo de empezar el culto. Entonces el director de la msica se presentaba y diriga unos dos o tres himnos congregacionales, luego si haba un himno especial, pues, lo cantaban. Nunca se permita tener as mucho ruido y alboroto. Cuando yo oa la msica que segua tocando sin haber nadie cantando, entonces saba que era tiempo de salir a predicar. Cuando un ministro sale ante una congregacin que est orando y est presente la uncin del Espritu, es seguro que se oir del Cielo, no hay manera de evitarlo; pero si uno sale y halla confusin, entonces uno est tan confundido y el Espritu de Dios est contristado. Nosotros no queremos eso, no; queremos entrar aqu para adorar. Nosotros tenemos hogares (sobre lo cual quiero hablar en seguida) donde podemos llevar los amigos y tener compaerismo, pero esto aqu es la casa del Seor. Ahora en cuanto a los nios. Los nios pequeos no entienden. La nica manera que tienen para recibir lo que necesitan es el llanto; a veces necesitan algo de beber y a veces necesitan atencin. Ahora por la gracia de Dios, hemos dedicado un lugar que hemos llamado "El cuarto del llanto" y es un lugar donde las madres pueden llevar sus pequeos. Ahora muchas veces ni me estorba el lloro de los nios cuando estoy predicando bajo la uncin, pero hay personas sentadas al lado que s les estorba, y ellos han venido

para or. Entonces, madres, si su pequeo empieza a llorar, desde luego, usted no le puede evitar y una verdadera madre desea llevar su nio al culto, esa es la cosa correcta. Ahora tenemos este cuarto directamente al fondo del auditorio de donde usted puede ver todo el auditorio ya hay una bocina con su control, y est el servicio sanitario. Todo est all para la comodidad de la madre. Ahora tambin a veces los jvenes, y an hasta los adultos tienen su intercambio de notitas y se ponen a chismear en el culto. Ahora, ustedes ya tienen edad y saben que no se deben hacer tales cosas. Si ustedes los jvenes esperan llegar algn da a ser hombres maduros y criar una familia para el Reino de Dios, entonces comiencen bien de una vez, hagan lo correcto y prtense bien. Los diconos estn en cada esquina del edificio y si notan algn desorden ellos tienen su comisin y es su deber (y los encargados estn aqu al frente), si ven que alguien se est portando mal, estn comisionados a pedirle a la persona que por favor guarde silencio. Luego si la persona no tiene el respeto necesario, sera mejor que otra persona ocupara el asiento porque hay aquellos que quieren escuchar, hay los que vienen con ese propsito y precisamente para eso venimos, para or la Palabra del Seor. Entonces viniendo con ese propsito, queremos guardar toda la reverencia posible, es decir, no queremos estar hablando y andando para all y para ac. Ahora, alguien que est adorando al Seor, eso ya se espera y as es como debe ser; para eso venimos, para adorarle. S, si usted desea glorificar a Dios de su propia manera, pues no deje que nada le estorbe porque para eso venimos. Pero nadie puede adorar a Dios mientras otro est escribiendo notitas al vecino y hablando, etc.; nicamente est ayudando a otra persona a apartarse del espritu del culto. Nosotros pues sentimos que eso es incorrecto y queremos tener esto como una ley en nuestra iglesia, en nuestra congregacin, que esta iglesia y este edificio sea dedicado al Reino de Dios y a la predicacin de la Palabra. Ore y adore, para eso debe usted venir aqu, para adorar. Ahora, otra cosa, cuando se termina el culto, por costumbre en la mayora de las iglesias; no creo que suceda aqu, pues yo siempre me voy antes que termine el culto. Por lo regular an en los otros lugares donde predico, la uncin viene y acontecen las visiones y las fuerzas se me agotan y me aparto aqu a la oficina y Billy Paul o alguien me lleva a la casa para descansar por un rato hasta recuperarme porque es una tensin tremenda. Pero ahora, yo he visto iglesias en donde a los nios se les permite correr por todo el santuario y aun los adultos se saludan y estn gritando de un lado al otro del auditorio. Esa es una manera segura de echar a perder el culto que viene esa noche o cuando sea el prximo culto. Al despedirse el culto todo mundo debe salir del auditorio; entonces uno ya dej de adorar a Dios y puede salir a platicar con los amigos si tiene algn negocio, o pueden ir a sus hogares a platicar, pero esas cosas no se hacen en el auditorio. Dediquemos esto aqu a Dios; aqu es donde El se encuentra con nosotros, donde venimos para comunicarnos con El: y desde luego, la ley procede del santuario. Yo creo que esto sera de agrado a nuestro Padre celestial. Luego cuando venimos y hallamos que los dones estn manifestndose entre nosotros, ahora por lo regular y confo que

nunca suceda aqu, pero cuando la gente llega a tener un edificio nuevo, la primera cosa que se nota es que la congregacin empieza a enfriarse. Nunca queremos que eso suceda! Recuerden, este es un lugar de adoracin; es la Casa del Seor. Ahora si los dones espirituales empiezan a manifestarse... Entiendo que durante mi ausencia ha habido algunos que se han mudado a esta ciudad de distintos lugares. Estoy agradecido a Dios porque yo creo que en aquella maana cuando coloqu la piedra angular y dedicamos el tabernculo, yo apenas siendo un joven, or a Dios que el tabernculo permaneciera hasta la Venida de Jesucristo. Y en aquellos das debamos miles de dlares y en una congregacin de este tamao se poda recibir una ofrenda de quizs unos cuarenta centavos cuando mucho, y nuestra obligacin era algo como ciento cincuenta a doscientos dlares al mes. Pensaba: "Cmo voy a cumplir con el deber?" Yo estaba trabajando y saba que lo iba a pagar. Estuve diez y siete aos de pastor sin tomar un centavo pero ms bien dando todo lo que tena, fuera de la subsistencia, y todo lo que se reciba en la cajita que tenamos a la salida para el Reino de Dios. Hubo aquellos que profetizaron y predijeron que dentro de un ao sera un taller de automviles. Satans trat de tomarlo una vez por medio de un juicio fraudulento, relacionado con un elemento que dijo que estando trabajando aqu se da un pie y lo dej en paz pero luego hizo reclamo y quera tomar el tabernculo; y por semanas me mantuve aqu firme. Pero a pesar de todos los malos entendimientos, las predicciones y todo lo que dijeron, hoy da el tabernculo est firme como uno de los auditorios ms hermosos y una de las iglesias ms finas que hay en todos los Estados Unidos. De aqu ha salido la Palabra del Dios viviente alrededor del mundo, y continuamente est rodeando la Tierra a toda nacin, por lo que sabemos, rodeando y rodeando la Tierra. Estemos pues agradecidos por esto. Y ahora que tenemos un lugar donde morar; un techo sobre nuestras cabezas, una iglesia limpia y bonita donde sentarnos, dediqumonos de nuevo a la obra y consagrmonos nuevamente a Cristo. Y nuestro hermano Neville, nuestro noble hermano, un verdadero pastor y siervo del Dios viviente. Hasta donde este hombre conoce el Mensaje est identificado con l con todo lo que tiene. El es una persona tranquila y es tan manso hasta el punto que no habla algo duro que pueda herir, como por ejemplo: "Sintate!" o "Guarda silencio!" Yo he notado eso. Pero sucede que yo s puedo hablar de esa manera. Yo quiero que recuerden mis palabras. Todo esto est grabado, todos los mensajes se graban. Ahora, por favor, que cada dicono se mantenga en su debido lugar y recuerden que ustedes estn bajo una comisin de Dios para mantener ese deber sagrado. Igual con los encargados. El pastor debe traer... No es el deber del pastor tener que decir eso, es mas bien el deber del dicono, porque ellos son los policas de la iglesia. Por ejemplo si los jvenes vienen a estacionarse aqu afuera y empiezan a tocar la corneta del carro como a veces hacen cuando hay culto; o a veces sucede que una madre manda su hija al culto y luego ella se va con un rebelde en el carro y la madre pensando que est en el culto, etc. Los diconos deben investigar estas cosas. Se le puede decir: "Mira, o te vas a sentar en el culto, o te voy a llevar personalmente a tu casa en mi carro."

Ven? Hay que hacer as. Recuerden, el amor siempre es correctivo. Amor genuino es correctivo. Uno tiene que aguantar la correccin. Ustedes las madres ya saben que all est el lugar para sus pequeos. Ustedes los nios saben que no deben estar corriendo por todo el edificio; y ustedes los adultos saben que no deben estar hablando y conversando aqu en el auditorio; no hagan esas cosas porque son incorrectas y Dios no toma contentamiento en ellas. Jess dijo: "Escrito est: `Mi casa ser llamada casa de oracin, llamada la casa de oracin por todas las naciones." Ellos estaban comprando y vendiendo, entonces El hizo un azote de cuerdas y ech toda la gente del auditorio, seguramente no queremos que semejante cosa suceda aqu en este santuario. Dediquemos entonces nuestras vidas, nuestra iglesia, nuestras obras y servicios, nuestro todo al Reino de Dios. Ahora quiero leer unas porciones de las Escrituras antes de tener la oracin de dedicatoria. Es simplemente una rededicacin porque la verdadera dedicacin ocurri hace treinta aos. Al leer las Escrituras y hablar sobre ellas por pocos momentos, confo que Dios nos derrame una bendicin. Ahora, haba otra cosa que deseaba informarles, s, ahora lo recuerdo. Antes donde tenamos las grabadoras, pues, ahora tenemos un cuarto especialmente para la grabacin de los mensajes. Tenemos cuartos para la preparacin para el bautismo con sus respectivas vestiduras. Y ahora una cosa que siempre ha sido un tropiezo para mucha gente, gente que en verdad no conoce las Escrituras, y eso es el asunto de tener un crucifijo en la iglesia. Recuerdo en una ocasin que hubo un problema con eso aqu en la iglesia. Yo tena tres cruces fijadas el frente del plpito, y un hermano se escandaliz porque oy a una denominacin decir que el crucifijo significaba catolicismo. Ahora yo quiero que algn estudiante o alguien, un cristiano renacido, me pruebe a m que los catlicos tienen la preferencia sobre el crucifijo. El crucifijo de Cristo no es la seal del catolicismo, sino ms bien representa a Dios - el Reino; ahora las imgenes representan el catolicismo. Nosotros creemos que hay un mediador entre Dios y el hombre, y ese es Cristo; el catlico cree en toda clase de mediadores: miles de mujeres y hombres. Casi cualquier catlico bueno que muere llega a ser un intercesor. Ahora el crucifijo de Cristo representa a Jesucristo. Sabe usted que los cristianos primitivos, segn la historia de la iglesia primitiva, llevaban una cruz sobre la espalda por dondequiera que iban para mostrarse e identificarse como cristianos? Ahora los catlicos reclaman que esos fueron sus antepasados y desde luego tambin reclaman que ellos fueron los primeros, pero la Iglesia Catlica ni estaba organizada todava en aquellos das. Pero los cristianos primitivos cargaban una cruz. Usted ha odo a la gente decir: "Cruces de espalda" pero relaciona usted eso con los catlicos? Pues es en verdad el catlico verdadero la iglesia universal del Espritu Santo en el mundo. Correcto. Nosotros somos catlicos; somos los catlicos originales, los catlicos que creen en la Palabra. Ellos son los catlicos de la iglesia, de la organizacin. Nosotros estamos libres de tal cosa; somos la continuacin de la doctrina de los Apstoles; somos la continuacin del bautismo del Espritu Santo y todas las cosas

que representaba la iglesia primitiva, y la Iglesia Catlica no tiene ninguna de estas cosas. Entonces han puesto aqu el crucifijo, un crucifijo que fue hecho de madera de olivo, de uno de los rboles cerca de donde or Jess. Tom mucho tiempo en tallar esta obra y me fue regalado por el Hermano Arganbright, y quiero dedicarlo juntamente con la iglesia; y cuan apropiado es que el que lo colg all, no s quin sera, pero lo colgaron aqu a mi izquierda. El perdon al ladrn a Su derecha, ese soy yo. Y otra cosa que representa, como Uds. ven, tiene la cabeza inclinada y se nota el sufrimiento. Cualquier persona que est orando en el altar; El est mirando sobre el altar y, pecador, aqu te est esperando. Despus tendrn una luz fijada aqu y cuando estn haciendo la invitacin, una luz estar enfocada sobre el crucifijo. Ud. dir, "Y por qu se necesita eso? No se debe tener una imagen..." Pero, el mismo Dios que dijo: "No tengis ninguna imagen tallada", tambin dijo: "Construid dos querubines y haced que las puntas de sus alas toquen el uno al otro y colocadlos sobre la cubierta donde la gente viene a orar." Ve Ud.? Estas cosas suceden por falta de entendimiento. Esto aqu fue inspirado y fue colocado en su debido lugar. Y estoy tan agradecido por ser el que est a Su derecha, confo que El me ha perdonado, porque yo literalmente he robado algo; pues de lo que recuerdo, nunca en mi vida he robado, pero he empleado tan mal Su tiempo que de esa manera le he robado y tambin he hecho cosas que no deba haber hecho, y en esta maana estoy agradecido a Dios que me ha perdonado mis pecados. Ahora deseo leer en el primer libro de Crnicas, captulo 17, y hablar por unos momentos sobre la dedicacin, luego orar y entrar al mensaje. Y aconteci que morando David en su casa, dijo David al profeta Nathn: He aqu yo habito en casa de cedro, y el arca de Jehov debajo de cortinas. Y Nathn dijo a David: Haz todo lo que est en tu corazn, porque Dios es contigo. En aquella misma noche fue palabra de Dios a Nathn, diciendo: Ve y di a David mi siervo: As ha dicho Jehov: T no me edificars casa en que habite: Porque no he habitado en casa alguna desde el da que saqu a los hijos de Israel hasta hoy; antes estuve de tienda en tienda, y de tabernculo en tabernculo. En todo cuanto anduve con todo Israel habl una palabra a alguno de los jueces de Israel, a los cuales mand que apacentasen mi pueblo, para decirles: Por qu no me edificis una casa de cedro? Por tanto, ahora dirs a mi siervo David: As dijo Jehov de los ejrcitos: Yo te tom de la majada, de detrs del ganado, para que fueses prncipe sobre mi pueblo Israel. Y he sido contigo en todo cuanto has andado, y he talado a todos tus enemigos de delante de ti, y hete hecho grande nombre, como el nombre de los grandes que son en la tierra. (1 Crnicas 17:1-8). Quisiera decir aqu que David vio la misma cosa que vimos nosotros. David dijo: "No es justo que Uds. me hayan edificado una casa de cedro y el arca del pacto de mi Dios todava est tras

cortinas." Estas cortinas eran pieles de animales que haban sido tejidas. El dijo: "No es correcto que yo tenga una casa fina y el arca del pacto de mi Dios permanezca en una tienda." Entonces Dios puso sobre su corazn el edificar un tabernculo; pero David aunque era un hombre de amor y consagracin a Dios, sin embargo, l haba derramado demasiada sangre. Ahora David dijo estas cosas en presencia del profeta de aquella edad, quien era Nathn; y Nathn sabiendo que Dios amaba a David, le dijo: "David, haz todo lo que est en tu corazn, porque Dios est contigo." Qu cosa tan tremenda, "Has todo lo que est en tu corazn, porque Dios est contigo"! Entonces en aquella misma noche mostrando la consagracin de David al amor de Dios, y luego esa misma noche, sabiendo que estaba en error y no poda obtener permiso para hacerlo, Dios tuvo suficiente gracia para bajar y hablar con Nathn. Yo siempre he amado estas palabras: "Ve dile a David mi siervo: `te he tomado de la majada." S, en verdad l no era nada. Yo quisiera aplicar eso por un momento. "Te tom de la nada y te di un nombre; t tienes un nombre como los hombres grandes que estn en la tierra." Yo quisiera aplicar eso en una manera reservada, pero al mismo tiempo para establecer un punto. Yo estaba pensando que hace unos cuantos aos yo me encontraba aqu en la ciudad y nadie quera tener nada que ver conmigo, nadie me amaba; yo amaba a las personas, pero nadie me amaba a m por razn de la historia de mi familia. No digo eso en deshonra a mis preciosos padres. Cmo arde en mi corazn el deseo que mi mam pudiese haber vivido para entrar en este nuevo santuario hoy! Muchos de aquellos que dieron de su dinero para ayudar en la construccin... Quizs en esta maana Dios les permita asomarse por el balcn. Pero la verdad es que la familia Branham no tena un nombre honrado por aqu por razn de que tomaban mucho. Nadie quera tener contacto conmigo, y me acuerdo de haberle dicho a mi esposa no hace mucho: "Estoy recordando los das cuando no poda conversar con nadie, nadie me tomaba en cuenta; pero ahora, tengo que esconderme para descansar un poquito." Y ahora el Seor nos ha dado este gran lugar y ha hecho todas estas cosas tan magnificas. El, adems de darme un nombre despreciado, tambin me ha dado un nombre semejante al de los hombres grandes; y me ha conquistado los enemigos dondequiera que sea. Nunca ha habido algo que pueda hacerme frente, por dondequiera que voy. Cuan agradecido estoy por eso; y cmo poda yo imaginarme cuando todava siendo un nio mal vestido y estando en la escuela Ingramville, aqu a dos cuadras, siendo la causa de todo desprecio y burla por estar vestido tan haraposo; y en aquellos das cuando el agua se congelaba en invierno, yo vena a patinar sobre el hielo en este pantano, pero cmo poda yo saber que debajo de este pantano estaba una semilla de lirio que florecera como hoy la vemos? Y cmo poda saber que no teniendo ni con quin conversar, que a pesar de eso, El me dara un nombre que sera honrado entre Su pueblo? Ahora Dios no permiti a David construir el templo; l no lo pudo hacer; pero Dios le dijo que "de tu simiente levantar uno quien construir el Templo, el cual ser un Templo Eterno, y sobre tu hijo, el Hijo de David, ser un Reino Eterno, el cual El controlar." Salomn, el hijo de David, segn la carne, construy una casa para el Seor, un templo. Pero cuando vino la

verdadera Simiente de David, el Hijo de David, El dijo que vendra un tiempo cuando no habra una piedra sobre otra de aquel templo, pero El trat de mostrarles otro Templo. Juan el Revelador en el libro de Apocalipsis vio este Tabernculo, en Apocalipsis captulo 21. El vio el Nuevo Templo descendiendo del Cielo, dispuesto como una esposa ataviada para su marido. Entonces una Voz proceda del Templo: Y o una gran voz del cielo que deca: He aqu el tabernculo de Dios con los hombres, y morar con ellos; y ellos sern su pueblo, y el mismo Dios ser su Dios con ellos. Y limpiar Dios toda lgrima de los ojos de ellos; y la muerte no ser ms; y no habr ms llanto, ni clamor, ni dolor; porque las primeras cosas son pasadas. (Apocalipsis 21:3-4). Entonces el verdadero Hijo de David, el cual veremos con ms detalles en los mensajes de esta semana, vendr a Su Templo, el Templo de Dios, el Tabernculo Verdadero, el cual El ha ido a construir ahora, como dijo en Juan captulo 14: "En la casa de mi Padre muchas moradas hay, y yo ir... (Qu quera decir con eso? Que ya estaba preordenado). Y yo ir a preparar un lugar para vosotros y entonces volver para recibiros a m mismo." Y desde luego, nosotros sabemos que eso ser en la gran edad que est por delante; entonces la Verdadera Simiente de David, Jesucristo, tomar el Trono y all gobernar sobre la Iglesia como Su Novia en la casa con El y tambin sobre las doce tribus de Israel por toda la eternidad. Entonces, estos lugares... As como David no pudo construir el Verdadero Tabernculo de Dios porque no estaba preparado para ello; l no poda hacer nada siendo un mortal que haba derramado sangre. As es tambin hoy con nosotros, no estamos preparados para construir el Verdadero Tabernculo de Dios. Hay uno solo que lo puede hacer y aun est ocupado en su construccin ahora mismo. Pero este tabernculo, juntamente con el templo que edific Salomn y los dems, son lugares de adoracin a Dios, pero lugares temporales hasta que llegue la hora cuando el Verdadero Tabernculo sea establecido sobre la tierra y la justicia reine de cielo a cielo y no haya ms llanto. No habr ningn culto funerario en aquel Tabernculo, ni habr ms matrimonios, porque ser un solo Matrimonio por toda la eternidad. Qu tiempo ser! Pero propongamos en nuestros corazones hoy que en conmemoracin y en espera de aquel Tabernculo, nosotros nos caractericemos por Su Espritu hasta tal grado que podamos adorar en este lugar como si estuvisemos en aquel lugar, pero esperando la venida de ese Tabernculo. Ahora pongmonos de pie mientras leo las Sagradas Escrituras. Y vi un cielo nuevo, y una tierra nueva: porque el primer cielo y la primera tierra se fueron, y el mar ya no es. Y yo Juan vi la santa ciudad, Jerusalem nueva, que descenda del cielo, de Dios, dispuesta como una esposa ataviada para su marido. Y o una gran voz del cielo que deca: He aqu el tabernculo de Dios con los hombres, y morar con ellos; y ellos sern su pueblo, y el mismo Dios ser su Dios con ellos. (Apocalipsis 21:1-3). Inclinemos nuestros rostros.

Nuestro Padre Celestial, estamos parados aqu con temor, respeto y reverencia santa, rogndote, Seor, que aceptes nuestra ofrenda por la cual T nos has concedido gracia y dinero para preparar este lugar donde te podemos adorar. No hay lugar que podramos edificar sobre la tierra que sera digno de ser la morada del Espritu de Dios; pero te ofrecemos esto como una seal de nuestro amor y nuestros sentimientos hacia t, Seor. Y te agradecemos por todas las cosas que has hecho por nosotros. Ahora el terreno y el edificio fueron dedicados a tu servicio hace aos y te agradecemos al recordar las cosas que has hecho. Y ahora Seor, Dios, como sucedi en aquella visin de aos atrs, cuando vi los cuerpos viejos que la gente antes habitaban, pero en esa ocasin los cuerpos haban sido reparados y hechos nuevos, pero yo tuve que regresar otra vez a este lado del ro. Ahora Seor, Dios creador del Cielo y de la tierra, nosotros estamos aqu como la gente de Tu rebao, de Tu Reino. Ahora por mi parte, de parte del pastor y de la gente de la congregacin, nosotros dedicamos este edificio al servicio del Dios Todopoderoso, por medio del Nombre de Su Hijo Jesucristo, para el servicio de Dios y para el respeto y la reverencia de Dios, y que el Evangelio fluya de este lugar de tal manera que haga que de todo el mundo vengan, desde los cuatro puntos de la tierra para ver la Gloria de Dios procediendo de aqu. Como T has hecho en el pasado, que el futuro sea multiplicadamente mayor. Padre, ahora nos dedicamos nosotros mismos a tu servicio y a la Palabra como todo lo que est en nuestro ser. Seor, la congregacin hoy se dedica al or de la Palabra; y nosotros como ministros nos dedicamos a la predicacin de la Palabra, que instemos a tiempo y fuera de tiempo; redarguyendo y reprendiendo con toda paciencia, como est escrito all en la piedra angular desde hace treinta aos. T dijiste que el tiempo vendra cuando la gente no oira la sana doctrina, sino ms bien se amontonaran maestros teniendo comezn de or y seran apartados de la verdad para seguir en pos de las fbulas. Seor, as como nos hemos esforzado por mantener la Palabra ante la gente, permite ahora que seamos inspirados y fortalecidos con una fuerza doble a medida que una doble porcin caiga sobre el lugar, que el Espritu Santo, como sucedi en el da de la dedicacin del Templo cuando Salomn or, el Espritu Santo en la forma de la Columna de Fuego y de la Nube entr por la puerta y dio la vuelta por los querubines y entonces entr al Lugar Santo y all pos. Oh Dios! Salomn dijo: "Si Tu pueblo estuviere angustiado en cualquier lugar y mirare hacia este Lugar Santo y orare, entonces oirs desde el Cielo." Seor, que el Espritu Santo entre en esta maana a todo corazn y a toda alma consagrada que est reunida aqu. En la Biblia dice que la gloria de Dios era tan tremenda que hasta los ministros ni podan ministrar. Oh, Dios nuestro, permite que eso se repita. Nos entregamos ahora mismo, juntamente con la iglesia, en dedicacin a tu servicio. Est escrito: "Pedid y se os dar." Nos sometemos hoy, juntamente con el ofrecimiento de la iglesia, a Ti para tu servicio como las luces del atardecer, que podamos traer consolacin y fe al pueblo que est esperando la venida del Novio; para aparejar una Novia con el Evangelio de Cristo para ser recibida por el Seor

Jesucristo. As nos dedicamos, el Hermano Neville, la congregacin y yo, al servicio de Dios en el Nombre de Jesucristo, Amn. Pueden tomar asiento. David dijo: "Yo me alegr con los que me decan: A la casa de Jehov iremos." Que as sea con nosotros, que cuando sea anunciado, nos alegremos al reunirnos en la casa del Seor. Amn. Ahora, despus de este pequeo culto dedicatorio, me queda una hora para el mensaje. Recuerden a qu estamos dedicados, a la reverencia, santidad, quietud y adoracin ante el Seor. Seamos lo ms reverente posible en la casa del Seor. Y cuando se despida el culto, inmediatamente salgan del edificio. As se le da tiempo al conserje entrar y hacer la limpieza para el prximo culto y arreglar todo sin tener confusin en la casa del Seor. Creo que en quince minutos podemos salir del auditorio. Sean amables y den la diestra de compaerismo a todos e inviten a todos que regresen. En esta semana entrante esperamos tener una serie de cultos, quizs los ms solemnes de todos los que hemos tenido en este tabernculo. Estamos en grandes expectativas. Ahora, era una hora muy avanzada en la noche cuando en oracin empec a ver algo... Confo que este tiempo sea un tiempo magnfico, lo cual en verdad ser si el Seor nos ayuda. Ahora cuando dije "tiempo magnfico", fjense, porque voy a hablar sobre algo relacionado con eso. Uds. saben que lo que el hombre llama magnfico, a veces no significa nada, y lo que Dios llama magnifico, el hombre lo clasifica como bobera; al contrario, lo que Dios llama bobera, el hombre lo llama magnifico. As que tomemos esto en cuenta. Pese bien cada Palabra. Ahora, los cultos sern largos porque es un estudio duro y detallado con mucha enseanza y consagracin. El lugar donde estoy hospedado, la gente me quiere dar alimento de toda clase y me dice: "Pues, Hermano Branham, Ud. ha enflaquecido mucho." La cosa es que he estado en cultos continuamente. Al terminar aqu el domingo que entra, tengo que salir inmediatamente para otro culto en Nuevo Mxico. Es una cosa dura, pero estoy tratando de dejar de comer tanto y aparejarme. Me agrada ver al Hermano Junior Jackson y el Hermano Rudell y los dems pastores de otras partes. Dios les bendiga a todos. Ahora quiero predicarles hoy sobre un tema que tengo anotado aqu. Primero, leamos del libro de Isaas, captulo 53. Mientras hallan la cita, quiero hacer unos anuncios: Esta noche quiero hablar acerca de este Libro, conectando la ltima Edad de la Iglesia con la apertura de los Sellos: all hay una brecha muy grande, y cuando terminamos el estudio de "Las Edades de la Iglesia", entonces estudiamos "Las Setenta Semanas de Daniel", porque all era donde entraba perfectamente. Y yo haba dicho: "Cuando llegue el tiempo para yo predicar sobre "Los Siete Sellos", tendr primeramente que predicar sobre "Las Setenta Semanas de Daniel" para poder unir las cosas bien; y entonces me faltara una sola cosa, capitulo cinco del Libro con los Siete Sellos", lo cual veremos esta noche. Queremos empezar temprano. Empezaremos el culto a las 6:30 PM y yo estar en el plpito para las siete. Luego durante la semana empezaremos tambin temprano. No hay quien le guste cantar como al Cristiano; amamos el canto y las dems cosas, pero ahora estamos en otra cosa, estamos en la Palabra;

quedmonos con eso. Estando en este tiempo de enseanza, Ud. puede imaginarse la tensin en la cual me hallo porque si yo enseo algo errado, tendr que dar cuenta a Dios; por consiguiente, no puedo tomar lo que cualquier persona diga, sino que tiene que ser inspirado. Yo creo verdaderamente que los siete Angeles que retienen estos siete Truenos, lo concedern. Ahora este mensaje hoy, no tiene nada que ver con los Siete Sellos, solamente es un Mensaje normal; pues yo saba que tena que tener el culto dedicatorio y no podra entrar en el Mensaje de los Sellos porque no tendra suficiente tiempo para decir lo que debo decir en cuanto a la apertura de este Libro, pero empezaremos eso esta noche. Ahora este mensaje de hoy ensamblar perfectamente, as que escuchen bien y capten cada palabra. Uds. que lo estn grabando, qudense con la enseanza que est en esa cinta! No diga nada fuera de lo que dice la cinta; qudese exactamente con lo que dice la cinta. Ahora en estos das vamos a entender muchas de estas cosas y el por qu del mal entendimiento que existe sobre estas cosas. Entonces Ud. no vaya a decir nada fuera de lo que dice la cinta, porque no soy yo quien dice estas cosas, sino es El quien lo dice. Muchas veces la confusin empieza cuando alguien dice que fulano de tal dijo que esto quiere decir esto, etc., pero vamos dejndolo exactamente como est; as es como queremos la Biblia, exactamente como la Biblia lo dice, as lo queremos, no queremos nuestra propia interpretacin, porque ya est interpretada. Quin ha credo a nuestro anuncio? y sobre quin se ha manifestado el brazo de Jehov? (Isaas 53:1). En otras palabras, si Ud. ha credo a nuestro anuncio, entonces el brazo del Seor le ha sido revelado. Ahora tambin deseo leer en el Evangelio segn San Mateo. Uds. que no tienen grabadora, traigan sus papeles y lpices para apuntar estas cosas. Bien. Ahora Jess hablando en oracin: En aquel tiempo, respondiendo Jess, dijo: Te alabo, Padre, Seor del cielo y de la tierra, que hayas escondido estas cosas de los sabios y de los entendidos, y las hayas revelado a los nios. As, Padre, pues que as agrad en tus ojos. (Mateo 11:25-26). Capte bien esas dos Escrituras. "Quin ha credo a nuestro anuncio; y a quin ha sido revelado el brazo de Jehov?" Entonces Jess dio gracias a Dios que haba escondido los misterios de los ojos de los sabios y los entendidos y los revel a los nios, los cuales son capaces de aprender, pues le pareci agradable a Dios hacerlo as. Ahora de estas citas tomo este texto: Dios ocultndose en la Simplicidad luego Revelndose en ella misma. Es muy extrao pensar como Dios hace sto. Dios se esconde en una cosa tan sencilla que hace que los sabios le pasen por alto por completo, luego vuelve en la misma cosa sencilla, en la sencillez de Su Palabra, obrando y revelndose de nuevo. Pens que sera un buen punto de estudio antes de entrar en la gran enseanza de los Siete Sellos. Muchos lo pasan por alto por razn de la manera en que se revela. El hombre tiene sus propias ideas de lo que debe ser Dios y sobre lo que Dios har. Como he dicho muchas veces, el hombre es igual a como siempre ha sido; l siempre est alabando a Dios

por lo que hizo, mirando a lo que Dios har en el futuro, pero ignorando lo que Dios est haciendo en el presente. As es. Miran para atrs y ven la cosa tan grande que Dios hizo, pero no pueden ver la cosa tan sencilla que Dios us para efectuarla. Miran adelante y ven lo grande que viene, y en nueve de diez casos, las cosas ya estn sucediendo todo a su derredor, sin embargo es tan sencillo que no lo saben. Haba un hombre aqu en la ciudad vecina de Utica y, si algunos de sus parientes estn aqu hoy, sepan que yo no digo esto con malas intenciones, l era un veterano de la Guerra Civil, creo que era del partido del sur; resulta que era un pagano y clamaba que no exista tal cosa como un Dios. Su nombre era Jim Dorsey, puede ser que muchos de Uds. aqu lo conocieron. Cuando yo era jovencito l me regalaba muchos melones, tena un jardn cerca del ro; tambin era muy amigo de mi pap. Pero un da sucedi una de las cosas ms tremendas que le fue dicho como en contraste a su creencia y le caus mucha tristeza; y yo entend que como resultado de esta experiencia, el hombre fue gloriosamente convertido a Jesucristo como a la edad de 85 aos. Un cierto da se encontr con una niita que vena de la escuela dominical, y El le pregunt: "Por qu pierdes el tiempo yendo a la iglesia?" Ella le respondi: "Porque creo que hay un Dios." El entonces le dijo: "Hijita, t ests tan errada en creer tales cosas." Entonces la niita se inclin y cort una florecita de una matita y le pregunt al anciano: "Sr. Dorsey, me puede decir Ud. cmo es que esta florecita vive?" All fue el fin del argumento. Cuando l empez a razonar, pudo haberle respondido a la nia: "Pues est viviendo en la tierra." Entonces ella pudo haberle preguntado, "Y de dnde viene la tierra, cmo lleg aqu esa semillita?" Y as sucesivamente hasta que l lo pudiera entender. Entonces como Ud. puede ver, no hallamos la grandeza y realidad de Dios revelada en las cosas grandes de las cuales pensamos, sino El est en las cosas sencillas. Le agrada a Dios revelarse, y luego ocultarse, ocultarse y luego revelarse en las cosas sencillas. Estas cosas le pasan por encima al hombre, pues Ud. puede decir: "Por qu obrara as un Dios justo?" Es porque el hombre fue hecho originalmente de una manera que no tratara de cuidarse a si mismo. El hombre fue hecho para confiar completamente en Dios. Por eso somos figurados como corderos u ovejas. Una oveja no se puede guiar a s misma, tiene que tener quien la gue; y el Espritu Santo es Quien nos debe estar guiando. Entonces as es hecho el hombre; y Dios hizo todas Sus obras tan sencillas para que las personas sencillas las pudiesen entender. Dios se hace sencillo juntamente con los sencillos para as ser entendido por los sencillos; de otra manera dijo en Isaas captulo 35: "De tal manera que los insensatos no yerren." Es tan sencillo. Y nosotros sabemos que Dios es tan grande hasta que esperamos que sea un Ser muy grande y entonces pasamos por alto las cosas sencillas; tropezamos con la sencillez. As es como fallamos en nuestra bsqueda de Dios: tropezamos con la sencillez. Dios es tan sencillo hasta el punto que los sabios de este da, y tambin de los das pasados, lo pasan por alto a una distancia incalculable, porque ellos en su inteligencia saben que no hay

nada semejante a la grandeza de Dios, pero Dios en Su revelacin viene tan sencillamente que ellos le pasan por encima y no lo reconocen. Estudie todo esto bien. Y Uds. que estn de visita, cuando regresen a los lugares donde estn hospedados, tomen estas notas y mediten sobre ellas. No tenemos tiempo para estudiar con muchos detalles como debiera ser, pero quiero que se junten y hagan su propio estudio cuando regresen a su hotel. Lo pasan por alto por la manera en que se revela porque El es tan grande y sin embargo se esconde en la sencillez para as revelarse a los de menos importancia. No trate de entender lo supremo porque El est por encima de ello, ms bien escuche la sencillez de Dios y luego le hallar, en la manera sencilla. La educacin bien pulida del mundo y su sabidura siempre falla en hallar a Dios. Ahora yo s que hay dos o tres maestros aqu con nosotros y yo no estoy aqu diciendo esto para contradecir las escuelas y la educacin, y respaldar el analfabetismo, no seor, pero lo que sucede es que la gente pone tanta importancia sobre estas cosas hasta el punto que aun en los seminarios estn pasando por alto la mera cosa que Dios les ha puesto por delante. Yo no estoy en contra de los hermanos que estn en las denominaciones, pero ms bien estoy en contra del sistema denominacional porque su fin es de magnificarse a si mismo y educar sus ministros hasta tal punto que si no tienen cierta educacin, son echados fuera, y hasta los someten a exmenes de psiquiatras. Yo nunca he pensado que sea la voluntad de Dios examinar un ministro por medio de la psiquiatra, sino examinarlo por la Palabra; as sera la manera de Dios examinar Su hombre que est por enviar para que tenga la Palabra: "predica la Palabra." Hoy da estn predicando la filosofa y los credos denominacionales y tantas otras cosas, y estn dejando la Palabra a un lado, porque, segn dicen, no puede ser entendida. Pero SI puede ser entendida; El prometi hacerlo, y le estamos pidiendo que lo haga. Ahora vamos a tomar en cuenta unos ejemplos. Notemos los das de No. En aquellos das, Dios vio que la sabidura mundana estaba avanzada tan tremendamente y la respetaban tanto que El mand un Mensaje sencillo por medio de una persona sencilla para mostrarles Su grandeza. Algunos historiadores alegan que en los das de No hubo una civilizacin tan avanzada que ni an hoy da hemos llegado a ese lugar. Yo creo que si alcanzaremos ese lugar porque nuestro Seor dijo que "como fue en los das de No, as tambin ser en los das de la venida del Hijo del hombre." El nos dio unos ejemplos. Construyeron las pirmides y las efigies all en Egipto; y construyeron cosas tan gigantescas que ni tenemos el poder con qu hacerlas hoy da. Tenan un mtodo de embalsamar que preservaba el cuerpo tan naturalmente que permanece hasta hoy da. Nosotros no podemos hacer una momia, porque no tenemos con qu hacerlo. Tenan colores que han mantenido su color fijo hasta hoy, - un tiempo de cuatro a cinco mil aos. Hoy no tenemos tales cosas. Muchas cosas, pues, testifican de la superioridad de aquella civilizacin en comparacin con la nuestra. Entonces Ud. puede imaginarse cmo fue la educacin y la ciencia que produjeron seales tan grandes que nos hacen testificar que en verdad hubo una civilizacin muy avanzada. Aquella debi ser una grande civilizacin, como lo podemos ver en estas cosas; y tambin vemos

que la ciencia, la educacin y la civilizacin moderna fue lo ms importante para el pueblo en aquellos das. Tuvo que ser as. Difcilmente pudo haber analfabetismo entre el pueblo. Entonces Dios al escudriar la gran economa de aquel da, en aquel sistema no pudo hallar el tipo de hombre que deseaba hasta encontrar a un elemento analfabeto, quizs era un campesino, su nombre era No, y era un pastor de ovejas. Dios le dio Su Mensaje para que lo predicara al pueblo; y era un Mensaje tan sencillo que la gente de ese da tropez con la sencillez del Mensaje; sin embargo, el Mensaje se encontraba cara a cara con la ciencia radical. Cmo poda caer lluvia de los cielos cuando no haba lluvia para caer? El Mensaje sencillo de la construccin del arca cuando no haba agua para flotar, entonces para ellos l haba llegado a ser un fantico, una persona rara. Casi toda la gente de Dios son personas raras; estoy muy contento por ser uno de ellos. Son distintos a la tendencia moderna de la civilizacin y en eso son gente rara. El dijo que Su pueblo sera una gente extraordinaria, pero a la vez un sacerdocio Espiritual, una nacin real, ofreciendo sacrificios espirituales a Dios, frutos de labios para alabanza a Su nombre. Qu clase de gente! Y note ahora qu cosa tan tremenda fue en aquel da, que un fantico viniera a la iglesia predicando un evangelio que en cuanto al pensamiento y la creencia humana estaba todo fuera de orden. Aun para los cientficos era una locura porque podan probar cientficamente que no haba lluvia en los cielos; pero este sencillo pastor de ovejas crey que si Dios haba dicho que llovera, entonces LLOVERIA. Ahora comparemos eso con el da de hoy cuando alguien recibe su sanidad. Los dems le dicen: "Eso est basado en las emociones, yo le puedo probar cientficamente que el cncer (o lo que sea) todava est presente." Pero para el sencillo creyente la cosa est concluida. Ve Ud.? Porque l no est mirando a la sustancia sino a la promesa, igual como hizo No. Entonces no puede ver Ud.? que como fue en los das de No, "as tambin ser en los das de la venida del Hijo de hombre." (Lucas 17). Esto es cientficamente. El doctor le puede decir a Ud: "Pues mire esto, su hinchazn todava est presente. El cncer permanece. Su brazo est igual de paralizado. Ud est loco." Pero recuerde, ese es el mismo espritu que en los das de No dijo: "No hay lluvia en los cielos. Nosotros podemos alcanzar hasta la luna con nuestros instrumentos y no hemos hallado la lluvia." PERO, si Dios dijo que habra lluvia: "Es pues la fe la sustancia de las cosas que se esperan, la demostracin de las cosas que no se ven," y el reposo final y absoluto de la fe, es la Palabra de Dios. La fe reposa en la Palabra de Dios. Entienden? No repos el asunto as porque Dios lo haba dicho y con eso se concluy la cosa. Ahora No, al creer esto, se convirti en un fantico. Y a aquellos hoy da que creen en el Bautismo del Espritu Santo, las iglesias los llaman fanticos, dicen: "Ellos no son nada ms que un grupo de gente conmovida emocionalmente y sobrecogidos de terror." Pero lo que ellos no reconocen es que la Palabra de Dios ensea esto y es una promesa. En el pasado dijeron que No estaba fallando en sus facultades mentales y que estaba errado tanto

cientficamente como tambin en su propia mente. Pero No lo que tena era la Palabra del Seor, y l se qued con la Palabra; y los sabios y entendidos de aquel tiempo tropezaron con la sencillez del Mensaje y perecieron. Que condenacin fue para esa generacin! Y hoy da mucha gente dice: "Si yo hubiera vivido all, entonces pues..." No, Ud. tomara la misma actitud porque hoy tenemos la misma cosa reproducida, solamente que es en otra forma y tropiezan con ello igual como en aquel da. No hay duda de que en aquellos das tenan muchos predicadores, pero No fue inspirado por Dios y poda ver ms adelante y conocer lo que estaba por acontecer y saba que una generacin tan adltera y pecaminosa como esa, Dios no la poda dejar continuar. Entonces qu podemos nosotros hacer hoy viendo la misma cosa? Tenemos hoy una Sodoma y Gomorra moderna, una gente pecaminosa y adltera; estn tan educados y pulidos que tropiezan con la sencillez de la manifestacin de Su ser y de la Palabra de Dios. El est mostrando Su Palabra. No hay persona en el mundo que pueda convencernos que no vemos con nosotros la misma Palabra de Dios hecha manifiesta, lo cual es la misma promesa para los ltimos das; la misma luz del atardecer que habra de resplandecer. Nosotros somos una gente privilegiada al verla. Pero esto est escondido de los elementos educados. Jess dijo a Dios el Padre, "Te agrad esconderlo de ellos. Aun as, Padre, lo has escondido, dejadlos que con su sabidura..." Ve Ud.? Fue la sabidura que dio comienzo y progreso a esta cosa en la inmundicia del pecado all en el principio, porque Eva estaba buscando sabidura cuando se encontr con Satans, y Satans le imparti sabidura. Esa sabidura est opuesta a la Palabra. No nos ha sido pedido que tengamos sabidura, sino fe en lo que ya ha sido dicho. Pero hoy da los elementos educados le dan una pulida tan bonita a la Palabra y la colocan a un lado con sus interpretaciones; siempre ha sido as y estn haciendo la misma cosa hoy. La gente, como siempre, pasa por alto las cosas de Dios, y la razn para esto es porque son demasiado sabios para creerlo. Ve Ud.? Ahora, el Mensaje fue tan sencillo que los sabios eran demasiado sabios para creer la sencillez del Mensaje. Oh, hermano! Dios lo hizo tan sencillo y verdadero que los intelectuales lo pasaron por alto por causa de la sencillez. Eso es lo que manifiesta la verdadera grandeza de Dios, porque El siendo el Ser Supremo se puede hacer tan sencillo. Los hombres hoy da muestran que no son de Dios cuando se manifiestan como grandes y se expresan con grandes ttulos como: Obispo Mayor, Doctor, Santo Papa, etc, hacindose algo que en verdad no son; luego Dios siendo tan grande se manifiesta en algo tan sencillo. La grandeza se comprende en simplicidad. Nosotros podemos construir un avin, podemos poner un cohete en rbita y todas estas cosas, pero no podemos fabricar ni una sola hojita de grama. Qu de eso? Ahora en vez de tratar de hallar el origen de esta hojita y aceptar el Dios que la cri, estamos ms bien construyendo un proyectil que llegue primero, antes de que otra gente pueda construirse algo semejante. En nuestras iglesias somos tan intelectuales e instruidos hasta el punto que podemos construir un edificio que cueste millones de dlares. Los Bautistas construyendo uno mejor que los

Metodistas, los Presbiterianos construyendo uno mejor todava, y luego hasta los Pentecostales en esta carrera infructuosa. Pero aqu est la verdad del asunto: somos tan inteligentes y tan inmovibles en nuestras maneras que no nos es posible humillarnos para reconocer el Dios que est obrando en la misionsita all en la esquina. All es donde tropezamos, en la simplicidad; siempre ha sido as. Ahora ellos eran demasiado inteligentes para creer un Mensaje tan sencillo; no tena suficiente brillo para cuadrar con sus estudios cientficos, ni para cuadrar con el programa educacional que tenan. Ahora ellos haban estudiado para saber que haba un Dios y saban que era algo grande, y como resultado, trataron de engrandecerse juntamente con El, pero lo que no saban era que para subir, hay que bajar. Ahora quin es el que sabe si el polo norte est en verdad al norte o quizs el polo sur est al norte o viceversa? Estamos as colgando en el espacio, por dnde nos queda para "abajo" y por dnde nos queda para "arriba"? Decimos que el polo norte queda para arriba, pero cmo sabemos? Puede ser que el polo sur est al norte. Entonces no sabemos, hay que recordar... Ud. puede preguntarme, "Hermano Branham, cmo puede Ud. decir que para subir hay que bajar?" Yo digo eso basndome en las palabras de Jesucristo. El dijo: Porque cualquiera que se ensalza, ser humillado; y el que se humilla, ser ensalzado. (Lucas 14:11). Entonces en realidad para subir hay que bajar, y para bajar hay que subir. En una ocasin en la ciudad de Chicago hubo un elemento muy bien educado que era un ministro de una organizacin muy famosa, y vino para predicar a los Pentecostales. Tena todo su sermn bien arreglado y preparado y cuando predicaba usaba palabras que los Pentecostales no conocan, y se daba cuenta que no le estaban entendiendo. Entr al plpito con el rostro levantado como un gallo orgulloso porque era el Santo Doctor Fulano de Tal, y era graduado en tal o cual seminario muy famoso all en Chicago, y cuando predicaba vio que los Pentecostales se estaban mirando el uno al otro. No saban de qu estaba hablando por causa de su educacin tan ilustre, y no le entendan. Es igual al caso de este hombre tan famoso que fue derrotado en esta ltima eleccin presidencial. Cuando estaba yo predicando en la ocasin del entierro de la hermana Ford, y estaba predicando de la garanta de la resurreccin: "Tan cierto como sale el sol as es de seguro que saldr yo algn da; tan cierto como en el otoo se muere la grama y las hojas se caen de los rboles, tambin tienen que regresar cuando la tierra vuelve en su rbita." Un amigo, Tuck Coots, me dijo, "Me gust ese sermn." El hermano Neville y yo estbamos sentados en el carro, y le dije, "Tuck, yo no tengo ninguna educacin." El me respondi: "Eso es lo bueno." Parece que l fue a or la pltica que dio este poltico Adlai Stevenson (ahora creo que me perdonara por mencionar su nombre) y dijo que lo oy por quince minutos, y este hombre es un orador muy elocuente y tiene una educacin de universidad, Tuck me dijo que l a los quince minutos ya estaba bien dormido. Dijo que este con su educacin y elocuencia tena todo tan pulido y haban muy pocas palabras que Tuck entendi.

Me pregunt, "Hermano Branham, Ud. me ha visto dormir durante alguno de sus mensajes? " Ve Ud.? Es la sencillez de la cosa, all es donde encontramos a Dios. Ahora Ud. nota que en aquellos das estaban demasiado educados para captar la manera tan sencilla en que obraba Dios. El Mensaje no tena ese brillo necesario para que ellos lo pudieran reconocer. Tiene que estar bien lisito, porque de otra manera lo pasan por alto. Ahora el Gran Jehov estaba ocultado en Su Palabra y Se dio a conocer a un pueblo que crea en Su Palabra, y los salv trayendo a cumplimiento un Mensaje sencillo; Dios trajo a cumplimiento el Mensaje sencillo de No. Tambin en los das de Moiss, era de nuevo un tiempo de liberacin. Cuando Dios est a punto de hacer algo para la liberacin de Su pueblo, El manda un Mensaje a esa gente y es algo tan sencillo, como lo veremos en la apertura de estos Sellos; y este es mi propsito en predicar esto primero; pues hallaremos que la apertura de estos Sellos es algo tan sencillo que los elementos educados lo pasan por alto a una distancia sin medida. Recuerde la simplicidad de Dios, y como es que Dios se esconde en la simplicidad. Ahora fjese en esto: pueden partir el tomo y todas estas cosas, pero cuando llegan a la cuestin de la vida, ni pueden decir de dnde viene. Dios se esconde en una sencilla hojita de grama. Hoy pueden mandar un cohete a la luna y hacer tantas cosas con el radar, etc., pero sin embargo no pueden explicar la vida que existe en una hojita de grama; eso es porque no puede ser explicado, es tan sencillo que lo pasan por alto. Ahora fjese en los das de Moiss cuando Dios estaba listo para librar los israelitas segn Su Palabra, y qu hizo? Escogi una familia sencilla, de la cual no tenemos ningn registro; nicamente sabemos que eran de la familia de Lev (Exodo 2:1). Era una persona ordinaria, quizs un alfarero que fabricaba ladrillos para el enemigo, l era apenas un simple esclavo israelita; pero Dios escogi a esa familia para que de all naciera el libertador, una sencilla familia juda. El no escogi la familia del rey o alguna familia de mucha fama, ni aun escogi la familia de algn sacerdote; ms bien tom una familia comn, cualquiera. Ve Ud.? esa es la simplicidad. Luego fjese en lo que hizo: produjo un nio comn, un simple humano. El pudo haber ordenado que el sol los libertara si hubiera querido, o aun que los libertara el viento, o un Angel. Oh, aleluya! Dios puede hacer lo que quiere. Ud. dice: "Pero Hermano Branham, cmo sabe Ud. esto?" Porque Dios no cambia Su programa; por eso sabemos que en este da la cosa tiene que ser sencilla. Ve Ud. cmo El siempre obra en la simplicidad? Pero Dios all en el principio pudo haber ordenado que el sol o el viento o algn Angel predicara el Evangelio, pero El mejor orden al hombre para ese propsito; y El nunca cambia. El nunca orden las denominaciones ni tampoco grupos de hombres, pero orden que el hombre predicara el Evangelio. No orden mquinas, ni sistemas mecnicos, ni seres angelicales, sino que orden al hombre; y cuando trajo liberacin para Su pueblo, mand un simple ser humano nacido de una familia sencilla que eran esclavos. Qu Dios tenemos nosotros, desarrollndose en simplicidad! Ahora note que El permiti que fuera educado con la sabidura

mundana para que as pudiera fallar y mostrar que no es por sabidura humana que seremos libertados, sino por la fe. Dios permiti que obtuviera una educacin tan elevada hasta el punto que l poda ensear sabidura a los egipcios; l era muy inteligente. Dios estaba con aquella familia sencilla que quizs ni podan firmar su nombre, y ahora Moiss fue metido a las escuelas ms avanzadas y obtuvo una educacin tan completa hasta que poda ensear sabidura a los maestros; poda ensear hasta a los genios. Dios permiti que llegara a esta condicin para as poder manifestarse en humildad para mostrar que la sabidura humana no significa nada; y Moiss fall miserablemente en su genio, Dios lo permiti para cumplir Su propsito, para que fallara; y en verdad fall y hasta cay. Ahora todo esto fue para mostrar que no es por poder ni por fuerza, ni por la sabidura de Egipto, ni por la sabidura de nuestras escuelas, ni por el poder de nuestros seminarios, ni por el nmero de organizaciones, ni por el poder de la enseanza sabia, sino por "mi Espritu, dice Dios." La sabidura de Moiss se le fue por completo cuando se encontr con Dios en la zarza que arda y se quit los zapatos y se humill y se olvid de su sabidura. Dios estaba preparando la liberacin: tena que entrenarlo en sabidura humana para poder permitir que cayera y ensearle que no podemos apoyarnos en el brazo de nuestra propia sabidura ni aun en la sabidura de cualquier otro. Lo dej caer para mostrar Su mano. Lo puede ver Ud.? El propsito de Dios en hacer esto era para poder manifestarse en humildad; permiti que Moiss llegara al puesto ms elevado antes de llegar a ser el prximo Faran, era un poderoso general en el ejrcito. Segn la historia, Moiss mismo conquist los pases vecinos, luego cuando se convirti a la obra de Dios con todo su talento, Dios lo dej caer de cabeza para entonces ponerlo all en el desierto y sacarle todo aquello a golpes y luego aparecerse ante Moiss en humildad y enviarlo con un palo en la mano para librar al pueblo. Moiss no pudo hacer eso con su entrenamiento militar, ni con su educacin cientfica, ni con fuerza militar, pero Dios le dio un palo chueco del desierto y con eso fue y libert al pueblo. Dios en la humildad, en la simplicidad. Dios estaba en el palo chueco y en Moiss; por cuanto Moiss tena el palo, lo tena Dios porque Dios estaba en Moiss. Cierto. No con ejrcito, ni con fuerza, sino con mi espritu, ha dicho Jehov de los ejrcitos. (Zacaras 4:6). Pero Moiss con fe sencilla tena un entendimiento por las enseanzas de su madre que l habra de ser el libertador; y l se entren en la fuerza militar para esta obra, pero eso fall. Ve Ud.? El tena el entendimiento, tena la educacin, pero esas cosas no le sirvieron. Tuvo pues que olvidarse de todo eso y venir a la conclusin sencilla de tomar a Dios por Su Palabra, luego libert a la gente. Dios liberta por fe en Su Palabra; siempre ha sido as. Veamos por unos momentos el ejemplo de Can y Abel. Can trat de agradar a Dios por una cosa hermosa; igualmente hoy, la gente piensa que estn agradando a Dios por el hermoso bienvestir de la congregacin y con el sacerdote y el coro con sus batas, etc. Puede ver Ud. de dnde vino todo eso? Can trat de agradar a

Dios en la misma manera. Edific un altar, y sin duda lo hizo muy bien. El hombre era sincero, estaba adorando, pens: "Con tal de que sea yo sincero, no importa lo dems." Pero SI importa. Uno puede estar sinceramente errado. Pero note Ud., l edific este altar tan bonito y coloc flores todo al derredor y sobre el altar coloc frutas hermosas y pens: "Seguramente un Dios tan grande y Santo, limpio y hermoso, aceptar este sacrificio." Pero la cosa es que lo hizo con su propia sabidura; lo hizo segn sus propios pensamientos. As sucede hoy; hacen estas cosas segn su propia sabidura, por su educacin y las cosas que han aprendido. Pero Abel, por la revelacin, por fe, ofreci a Dios un sacrificio ms excelente. No hubo nada de limpio en cuanto a su sacrificio, humanamente hablando; tom al corderito y lo amarr con una vid y lo llev a un altar que no tena nada de bonito; lo coloc sobre el altar y le cort el pescuezo con una piedra puntiaguda hasta que la sangre sali brotando por todos lados, y el corderito daba balidos mientras mora. Pues era una escena horrorosa a la vista, pero era una cosa sencilla. En simplicidad, l saba que haba nacido de la sangre de sus padres; naci en la sangre de su mam, por la sangre de su padre. Fue la sangre que caus la cada, entonces la sangre tena que ser el remedio. Entonces l ofreci a Dios un sacrificio ms excelente porque le fue revelado. Algunos de los hermanos hoy da, que piensan que ellos comieron peras y manzanas, etc... El otro da vi una de las cosas ms asombrosas en el peridico, ahora dicen que Eva en vez de comerse una manzana, se comi ms bien un albaricoque. Entonces ve Ud. de dnde viene ese espritu? Tambin deca que Moiss no cruz por medio del Mar Rojo, sino que a un extremo del Mar Rojo haba como un caaveral y que Moiss trajo a los israelitas por el mar en ese punto. Que ridculo! Pues la Biblia dice que "las aguas se partieron a diestra y a siniestra, y Dios caus un gran viento oriental que separ las aguas." Esta gente siempre quiere calcular las cosas de su propio modo; por eso siempre han fallado y as seguirn fallando. Ahora, Can fue la representacin del hombre de hoy con mente carnal, el cual es religioso por fuera; l quiere hacer algo por fuera; l asiste a la iglesia y hace muchas cosas a beneficio del edificio... Ahora hay una sola Iglesia y nadie se puede unir a ella; los dems grupos son logias. Ud. puede unirse a la Logia Metodista, la Logia Bautista, la Logia Presbiteriana, la Logia Pentecostal, etc., pero en la Iglesia, nacemos. Las dems son logias, no son iglesias. No hay Iglesia Metodista, ni Iglesia Pentecostal, no seor. No existe tal cosa, no; eso est todo errado. Son simplemente logias a las cuales la gente se une, pero en la Iglesia del Dios Viviente, nacemos, la cual es el Cuerpo Mstico de Jesucristo. Ve Ud.? Hay que nacer en ella. Pero ahora, le agrad a Dios revelar Su secreto a Abel por medio de la simple fe en la sangre derramada. (Cmo quisiera tener suficiente tiempo para quedarnos con eso por un tiempo.) All estaba Can con toda su sabidura, el hombre sabio. Ud. me dice: "Pero Hermano Branham, Ud. est tratando de mostrar a Can como el genio educado." Pero es que as fue. Siga Ud. su lnea y observe

sus hijos; todos fueron cientficos, doctores y hombres tan inteligentes. Pero siga la lnea de Seth y ver que era gente humilde, campesinos, etc., hasta la destruccin. Pero los hijos de Can fueron del grupo inteligente y astuto. Ellos hasta podan procesar el cobre y fabricar metales; eran constructores y hombres sabios, mientras que estos otros moraban en sus tiendas y pastoreaban sus ovejas confiando en las promesas de Dios. Ve Ud. como fue? Siga Ud. la genealoga y vea si no es as. Ellos confiaban en las promesas de Dios. No fue escogido de esa clase de gente. Pablo tambin fue sacado de esa lnea, as como tambin Martn Lutero, Juan Wesley, etc. De la misma manera Ud. ha llegado a ser lo que es hoy, la misma cosa, humilde para creer la simple promesa de Dios. Ahora fjese bien: Le agrad a Dios identificar... Ahora Dios siempre demostrar si algo es la verdad o no. Mucha gente trata de meterse en algo con lo cual Dios no tiene que ver. Eso es correcto. Pero cuando Ud. ve que Dios viene y afirma una cosa, entonces Ud. puede decir confiadamente: "Eso es correcto, correcto, correcto." Y Ud. sabe que es la verdad. Ahora, cuando los sacrificios estaban sobre los altares, Dios rechaz la concepcin intelectual de Can; pero cuando vio que Abel por la simple fe haba credo que no era manzanas ni frutas del campo, sino que era la sangre (por fe l crey esto, por revelacin de Dios), El vindic a Abel al aceptar su sacrificio. Entonces nosotros pensamos en la oracin por los enfermos y las otras cosas. Cristo dijo: Si estuvireis en m, y mis palabras estuvieren en vosotros, pedid todo lo Que quisireis, y os ser hecho. (Juan 15:7). Ahora, prosigamos rpidamente para terminar en los prximos veinte minutos. Note pues el da de Elas. Dios escogi esconderse en una persona sencilla. Pinselo bien, sta fue la escogencia de Dios. Recuerde, en aquel da haba rabinos, sacerdotes y hombres grandes; aun el rey Achab era un judo y haba hombres de mucha fama, pero Dios se escondi en un hombre sencillo, no en un estudiante, ni en un hombre bien conocido en el mundo como algn genio militar. No era alguien de nombre muy famoso, pues ni sabemos quienes eran sus padres; no sabemos nada de su genealoga. Era un sencillo campesino de aquellos lugares, el cual fue criado con el propsito de ser un profeta. Dios lo tena viviendo solito all en el desierto, y lo nico que sabemos es que sali del desierto, y conden por completo el sistema eclesistico. Y sabe Ud. lo que pensaron de l? "De cul escuela fue graduado? Con cul de las denominaciones est l? Est con los Fariseos, los Saduceos o con cul de ellos?" El no estaba con ninguna de esas denominaciones, por eso las censur a todas. Dios as quiso que fuera, un hombre sencillo sin educacin. No tenemos registro de que l haya sido un estudiante, ni nada. Unicamente sabemos que era un hombre sencillo en el cual a Dios le agrad esconderse. Puede Ud. captar la cosa como es? Dios all con este hombre sencillo, escondindose en un ser humano. Dios escondindose en un analfabeta, en un loco (segn pensaba el mundo); porque le acusaron de todo, aun de ser un brujo, as acusaron a Elas. As ha sido con todos los profetas, aun acusaron a Jesucristo

de ser Beelzebub. Le dijeron: "Sabemos que ests loco; tienes un demonio y ests un poco turbado de la mente." Entonces fue cuando les dijo que al llegar los ltimos das, eso sera blasfemia. El les perdon, pero no sern perdonados en estos ltimos das, antes tendrn que pagar por este pecado con separacin eterna; nunca sern perdonados en este siglo ni en el venidero. Pero ahora Elas fue clasificado como un hombre loco. Puede Ud. imaginarse esta situacin? All estaban todas las mujeres cortndose el cabello al estilo moderno y pintndose la cara como Jezabel, la primera dama del pas; los predicadores todos se haban metido en las cosas del mundo, y todo estaba muy feo. Luego qu sucedi? All vino Elas condenando todo, desde Jezabel para abajo. Le dijeron: "Nosotros no tenemos que escucharte, tenemos nuestros pastores." Por supuesto, no le tenan que escuchar, pero de todos modos l era su pastor. Elas era el pastor de Jezabel. Ahora puede ser que ella tena otro, pero la verdad era que Dios haba mandado a Elas y l era su pastor; l era el pastor enviado de Dios para Jezabel. Ella le odiaba, pero de todos modos l era su pastor. Ahora fjese bien: Elas se humill y se qued con lo que deca Dios, de tal manera que a Dios le agrad tomar ese mismo espritu de Elas, y prometi usarlo tres veces ms. Amn! As lo hizo; amn! El prometi que vendra, y as vino sobre Eliseo, su sucesor; luego vino sobre Juan el Bautista, y segn Malaquas captulo cuatro, debe estar aqu otra vez en los ltimos das. Dios am el espritu que estaba sobre aquel simple campesino sin educacin. Ese espritu era tan obediente a Su Palabra, que El poda decir: "Elas, has esto," en seguida Elas lo haca. Dios se escondi en ese vaso con una sencillez tan tremenda que todos los dems decan: "Aquel es un loco, no tengan nada que ver con l." Pero un cierto da cuando l era ya viejo y su cabeza calva, su barba gris y larga, los pocos cabellos que tena le colgaban por el hombro, sus brazos delgados y la carne colgndole de los huesos; l vena caminando hacia Samaria con sus ojos fijos en el cielo, tena un palo chueco en la mano, no era una persona muy hermosa a la vista, pero tena el ASI DICE EL SEOR. El no comenz a tartamudear, ni a excusarse, ni a decir algo as: "Oh, grande rey Achab..." Entr all y dijo: "Ni aun el roco caer del cielo hasta que yo lo pida." Dios haba honrado su sencillez. Ahora, mientras permaneca en manera sencilla, todos estaban en contra de l, todos queran acabar con l, la asociacin ministerial y tambin los dems. Correcto, queran aniquilarlo. Pero en aquella sencillez, aunque nadie quera cooperar en sus campaas, y todos decan que estaba loco, Dios se estaba escondiendo. Pero cuando lleg la hora para la madurez de la simiente que haba sido sembrada, Dios se manifest enviando el fuego del Cielo que lami el agua alrededor del altar. Eso fue Dios escondindose en la simplicidad, luego revelndose. Le agrad a Dios obrar de esa manera; El siempre ha obrado as. S seor. Ahora, hallamos que El prometi estas cosas; pero el problema hoy est en que nosotros como humanos, queremos educar nuestra mente en la va del seminario y la denominacin hasta el punto donde Dios no puede ni usarnos. Dios le da a un hombre un empuje, un comienzo para hacer algo, por ejemplo, un ministerio; luego al poco tiempo aquel hombre empieza a poner atencin a lo que otros

dicen y entonces se enreda con tantas cosas; y de repente, Dios lo deja solo. Luego Dios busca otro hombre que le obedezca. El hallar a uno que tomar Su Palabra, que tomar la revelacin Divina y no se ir para un lado ni para el otro, sino que se guardar exactamente sobre esa Palabra. As lo hace y as lo ha hecho siempre; pero cuando el hombre llega a ser tan educado e ilustre que trata de aplicar su propia interpretacin, y dicen, por ejemplo: "El bautismo del Espritu Santo fue para otro da." Pero si no... Tambin dicen: "Bueno pues, no es que fue para otro da, pero la verdad es que no llega como lleg en el da de Pentecosts. Nosotros recibimos el Espritu Santo cuando creemos." Y todas esas cosas, y se ponen a hablar sobre el bautismo en el Nombre del Seor Jesucristo (Hechos 2:38) y dicen, "S, pero el seminario dice de esta o aquella manera." Eso es deshonra; Dios no puede usar tal clase de persona. Puede ser que El permita que un hombre sea abatido por todo el pas, que lo echen para fuera y lo pongan en ridculo, etc., pero cuando viene el verdadero reto, Dios se manifiesta y se vindica en la misma sencillez. Por ejemplo en las flores, la semillita parece nada porque muere en la tierra. Si Ud. la saca de la tierra, encuentra una cosa podrida y no parece nada bueno, pero de all brota la vida para reproducir otra flor. Dios en la simplicidad. El hace la misma cosa. Para subir, siempre hay que bajar. Humllense y nunca digan: "Yo tengo esto y aquello." Ud. no tiene nada. Recuerde, si tiene la gracia de Dios, sea agradecido. Mantngase en humildad. Ahora, despus de ver el lado de los ilustres y educados, permtame mostrarle el otro extremo que consiste de aquellos que van hasta tal punto que llegan a ser fanticos tratando de ser religiosos. Ahora sabemos bien que tenemos ese grupo que se va al otro extremo. Por eso es que difiero de opinin con este grupo de hermanos que se apartaron no hace mucho del "Camino de la Luz." Ellos no podan aceptar las cosas sobrenaturales a menos que tuvieran su propio grupo. Se reunieron pues en el Canad, y a distintos miembros iban a ordenar apstoles, profetas, etc., y la cosa se volvi nada. Siempre ser as. Ellos sienten que porque son... Condenan tan speramente las cosas contrarias hasta que llegan al otro extremo. Por un lado estn los de suma inteligencia, fros e indiferentes que niegan todo. Luego est el otro lado, los emocionados radicalmente que niegan la Palabra. Pero la verdadera Iglesia se queda en el mero centro del camino. Ahora, fijndonos en este grupo, ellos tienen el conocimiento Bblico de lo que Dios dijo, tienen suficiente espiritualidad para tener calor en el corazn, y es el camino, Isaas dijo que sera as. El dijo que habra un camino (Isaas 35:8-10). Nuestros preciosos amigos santos de la iglesia Nazarena, un movimiento poderoso que Dios comenz. Pero qu pas? Cuando Dios comenz a hablar en lenguas en la iglesia, ellos eran tan religiosos y tan almidonados, que lo llamaron del diablo. Ve Ud. lo que sucedi con ellos? Se sentan ms santos que los dems. Entonces hallamos que todas esas cosas comienzan as y luego mueren. Eso es por el otro lado. Por un lado llegan a ser fanticos; por el otro, llegan a ser fros y almidonados. Isaas dijo que habra un camino. Los Nazarenos y muchos de los ancianos que crean en la santidad decan: "La bendita calzada, Gloria a Dios! Estamos

subiendo por la calzada." Pero recuerde, eso no fue exactamente lo que dijo Isaas. El dijo ms bien: "Y habr all calzada y (`y' es una conjuncin) camino." Y no dice la calzada de santidad, sino el "Camino de Santidad". Ahora, una calzada es cuando la gente misma trata de hacerse santa, y cuando lo intentan es como dije antes, es como un buitre ponindose plumas de paloma, tratando de ser una paloma cuando su naturaleza todava es de buitre. Sera como un cuervo ponindose plumas de pichn o de pavo real y diciendo: "Miren, yo soy una ave hermosa." Ve Ud.? es una cosa manufacturada. Pero un pavo real no tiene que temer si tendr o no plumas de pavo real. La paloma no tiene que temer tampoco si tendr o no plumas de paloma; por cuanto su naturaleza es de paloma, ella tendr plumas de paloma. La gente del movimiento de la santidad, empezaron a decir: "Las mujeres tienen que mantener el cabello largo, las mangas largas, las faldas largas; no pueden usar anillos de matrimonio ni dems joyas." Ve Ud.? Lleg a ser una santidad que era justa en su propia estimacin; eso es santidad manufacturada. Pero la verdadera Iglesia del Dios Viviente es. . . Fjese en lo que ha sucedido con las denominaciones, ahora todas tienen cabello cortito, como por ejemplo los Pentecostales casi todos estn usando el anillo. Fjese en el Pentecostalismo hace aos atrs, cmo era que predicaban tan duro en contra de eso: "Nosotros la iglesia, nosotros la iglesia..." La Iglesia es el Cuerpo de Cristo, individuos entre otros individuos que son nacidos en el Reino de Dios. Eso viene de adentro para fuera y automticamente vive. Uno no le tiene que pedir a la oveja que manufacture la lana. La oveja no tiene que manufacturar la lana, por ejemplo, ella no dice: "Ahora mi amo quiere que yo produzca lana este ao, ms vale que me ponga a hacerlo." No, lo nico que ella tiene que hacer es permanecer como una oveja. Cierto. Ella automticamente producir la lana. Y a nosotros no nos es pedido que manufacturemos el fruto, debemos ms bien simplemente producir frutos. Ud. debe producir el fruto por cuanto Ud. es un rbol fructfero de Dios con la Palabra de Dios. La Palabra de Dios se vindicar a S misma, Ud. producir fruto por cuanto la Palabra mora all. Jess dijo: Si estuviereis en m, y mis palabras estuvieren en vosotros, pedid todo lo que quisiereis, y os ser hecho. (Juan 15:7). El cristiano no manufactura ni se afana para tratar de producirlo, simplemente est all. Ahora veamos esto en estos ltimos momentos que nos quedan. Otros van al extremo de ser fanticos (ahora viendo el otro lado) y ellos creen que por el brincar, o alguna otra sensacin o emocin, si hablan en lenguas, o si dan alguna profeca que resulta ser la verdad, o cualquier otra cosa, ellos piensan que con esto, pues, ya es la respuesta, que ya tienen lo necesario. Pero no es as. Jess dijo: Muchos me dirn en aquel da: Seor, Seor, no profetizamos en tu nombre, y en tu nombre lanzamos demonios, y en tu nombre hicimos muchos milagros? Y entonces les protestar: Nunca os conoc, apartaos de m, obradores de maldad. (Mateo 7:22-23). Eso no es la respuesta, amigo. Por eso la evidencia del Espritu Santo siendo las lenguas... Yo creo en el hablar en

lenguas, pero no lo considero ser la nica evidencia del bautismo del Espritu Santo. No seor. El fruto del Espritu es la evidencia. Por eso es que difiero con el movimiento de los hermanos Pentecostales, por causa de que ellos dicen que si alguien habla en lenguas, ya tiene el Espritu Santo. No puedo estar de acuerdo con eso; eso no es la seal de que ya se tiene el Espritu Santo. Yo he odo hasta demonios hablar en lenguas tan rpido como les es posible, tomar sangre de un crneo humano y clamar al diablo. He visto los indios en Arizona, en la danza de la lluvia, envolverse con serpientes, alzar los brazos y correr todo alrededor; luego he visto salir el brujo con una lanza y tirar un lpiz al suelo, y el lpiz levantarse solo y escribir en un idioma desconocido y tambin la interpretacin. As que no me cuente de eso; yo tengo ya muchos aos para creer eso. El fruto del Espritu, como dijo Jess: "por sus frutos" no por las lenguas o las emociones, pero "por sus frutos los conoceris". Esos son los frutos del Espritu, Dios manifestndose en humildad y dulzura, y cada da El es el mismo. Hay algo en cuanto a un hombre que se queda con la Palabra, cada vez que l ve la Palabra, lo acenta con "AMEN"; a l no le importa lo que dicen los dems, l lo cree. Pero hay los que prosiguen hasta llegar a una situacin fantica y luego Satans se mete entre la gente. Ahora ese es el negocio principal del diablo, l es un buen negociante, y se mete as entre la gente y les hace creer que lo tienen todo, nicamente porque pueden brincar, etc., y al mismo tiempo odiar a su vecino. No. Poder decir cosas y poder hablar en lenguas y estas otras cosas es maravilloso, pero recuerde, Ud. puede hablar las lenguas genuinas del Espritu Santo, y todava no tener el Espritu Santo, la Biblia lo dice as: Si yo hablare lenguas humanas y anglicas, y no tengo caridad, de nada me sirve, vengo a ser como metal que resuena, o cmbalo que retie. (1 Corintios 13:1). Entonces Ud. puede ver que eso no es la respuesta completa. Los Metodistas dijeron: "Nosotros gritbamos y tenamos el Espritu." Pero no lo tuvieron. Los Nazarenos dijeron que cuando vivieron santamente, lo tenan; pero no lo tenan. Los Pentecostales dicen hoy: "Nosotros hablamos en lenguas y tenemos el Espritu," pero no lo tienen. Ve Ud.? Dios manifestndose, no en las sensaciones, no. Ahora s tenemos las sensaciones juntamente con el Espritu. Ve Ud. el lugar? Esto es tan humilde que cualquiera lo puede ver, si no trata de inyectar en ello su propia mente y sus pensamientos; esto es de Dios. Entonces llegan a ser fanticos, y por este otro lado, tenemos los formales y fros; pero aqu va la Novia por todo el centro. Dios vindicando a cada paso Su Palabra. Ahora tengo que dejar un poco de esto a un lado porque es demasiado y el tiempo se nos est acabando. Ahora apresurmonos. Desde el Edn ha sido profetizado que vendra el Mesas. Dios escondido en humildad. Fue predicho qu clase de persona sera. Podramos durar mucho aqu pero Uds. conocen la Biblia; pero fue predicho cmo sera y todo lo relacionado a su persona. Moiss dijo: "El Seor vuestro Dios os levantar profeta semejante a M." Saban pues que el Mesas sera un profeta y la clase de ministerio que tendra. Todos los profetas hablaron de lo que El hara,

hablaron de ello en smbolos y les pas a todos por alto y por debajo. Ve Ud.? Pas por arriba de unos y por debajo de otros. Cuando El lleg a la escena del tiempo, la gente a la cual fue enviado, ya tena su propia interpretacin en su imaginacin de lo que El deba ser. La Biblia no cambia, siempre es igual. Por eso yo siempre digo lo que la Biblia dice y con eso me quedo: "ninguna profeca de la Escritura es de particular interpretacin." Entonces Uds. Metodistas, Bautistas, Pentecostales, no traten de poner su propia interpretacin a la Biblia, diciendo: "No quiere decir eso, sino esto." La Biblia quiere decir exactamente lo que dice, exactamente. Alguien me dijo: "Yo no s cmo, no entiendo..." Yo no tengo la explicacin, es negocio de Dios arreglar eso, El es Quien lo dijo, yo no, y El arreglar lo Suyo. Ahora este Mesas haba sido profetizado, los profetas dijeron exactamente cmo vendra y qu hara al llegar. Pero sus propias interpretaciones, entre la gente... Pero cuando vino se present de una manera tan sencilla que todo el grupo eclesistico tropez. Correcto? Ahora ellos fueron hombres que haban sido instruidos por... Ninguno poda ser maestro o sacerdote sin ser nacido de cierto linaje, el linaje de Lev. El tatara-tatara-tatarabuelo de cada sacerdote se poda probar que tambin era sacerdote, todo el tiempo en el templo con la Palabra, da y noche, igual como los sacerdotes Catlicos, o los ministros en ciertas denominaciones que se pasan el ministerio de padre a hijo a travs de las generaciones. Dicen: "Mi tatarabuelo era un obispo Metodista, como tambin fue mi abuelo," etc. As vivan con la Palabra, pero ya haban formado sus propias ideas, y los hijos haban aceptado estas ideas de la manera en que los padres se las haban enseado, y los padres haban enseado estas cosas fuera de la verdad, y haban formado una organizacin tan bien hecha que cuando el Espritu vino para presentar la verdad, ellos no la podan aceptar. Es igual hoy. No es mi propsito ser tan descorts, pero es la verdad. Es igual hoy, la cosa est tan complicada y ensean de distintos modos. Como dijo alguien: "Dios no tiene nietos." Saba Ud. eso? Unicamente tiene hijos e hijas; pero Dios no tiene nietos y nietas. Cada individuo tiene que pagar el mismo precio y venir por la misma manera; igual como hizo su padre, as tiene que hacer Ud. Ahora fue tan sencilla la venida de este Mesas. Por cuatro mil aos todos los profetas hablaron de El; David cant de El y todos as a travs de las edades. Pero cuando vino, la gente ya tena su idea formada de qu hara y cmo lo hara; ya lo tenan todo explicado y dibujado en sus rollos, etc., de modo que cuando vino en esa forma tan sencilla, les ech a perder toda su teologa y no lo supieron. El vino segn la Palabra. Cree Ud. que Dios les dijo a los profetas que el Mesas vendra en una cierta manera? Lstima que no tengamos como una hora ms para explicar cmo fue, pero la mayora sabemos cmo fue: Cmo fue que Dios dijo que vendra, y la profeca de Miqueas 5:2, y las dems profecas de lo que hara y cmo lo hara. Sin embargo, fue tan sencillo que los grandes hombres inteligentes se hallaban en tanto enredo que no lo reconocieron. Pero Ud. bien sabe que Jesucristo no vino contrario

a la Palabra, El vino segn la Palabra pero contrario a sus interpretaciones. Ve Ud.? El ense cosas que eran contrarias a la educacin eclesistica que tenan acerca de El. Ellos decan: "Ahora cuando el Mesas venga, ciertamente llegar al templo y dir: `Caifs, (o cualquiera que fuere el pontfice) yo he llegado.' El vendr con una escolta de diez millones de ngeles. Dios dir: `Bueno, Uds. all abajo, Uds. son una iglesia muy poderosa, son mi pueblo. Voy a darle vuelta aqu al manubrio y dejar bajar la escalera Celestial; hoy les voy a mandar al Mesas y lo voy a dejar aterrizar all en aquel campo. Toda la gente puede congregarse all y Ud., Dr. Fulano, y Ud. Dr. Sutano, pueden tomar los primeros puestos para saludarlo primero." Eso no es muy distinto a como piensan hoy. Suena un poco radical pero es que quiero hacer esto bien claro. Segn ellos: "Tiene que ser as y si no viene de esa manera, pues entonces no puede ser la verdad, es ms bien un anticristo. Veremos una escolta de diez millones de ngeles juntamente con sus bandas aterrizarn aqu en el patio donde Salomn edific el templo. Todo esto por aqu es lugar santo donde han muerto santos y gente sabia." Jess dijo: "S, Uds. hipcritas, hijos del diablo, Uds. adornan los sepulcros de los profetas, y vuestros mismos padres fueron quienes los pusieron all." Correcto. "Cuntos hombres justos os he enviado y cuntos profetas, y todava los matasteis?" Ve Ud.? Lo que El llam "justo", ellos lo llamaron fantico y loco. Ellos pensaron que as vendra, pero cuando vino en un establo, nacido de una virgen y con apenas un sencillo carpintero como padre ajeno que lo iba a criar, y la virgen no era ni bien conocida. Ve Ud.? Ella no era la hija del pontfice o cualquiera otro importante. El ms bien vino por una damita que viva en una parte muy mala, llamada Nazaret. Jos era un simple viudo, su esposa haba muerto y le haba dejado unos hijos. Ahora Mara estaba comprometida y as El lleg con un nombre oscuro aun al principio, porque decan que naci ilegtimamente. Ay, ay, ay! Eso les dio duro en sus costumbres tan pulidas. Con tanta educacin y tica, no podan pasar eso. En sus interpretaciones de las Escrituras no haba nada de eso, pero sin embargo, ERA ASI DICE EL SEOR. Cmo me da fro solamente en pensar en eso. Y ahora ver la misma cosa sucediendo de nuevo. Dios no puede cambiar. Estoy colocando el fundamento para los mensajes que vienen, tratar de despedir el culto dentro de pocos minutos. Ahora fjese bien. Eso fue tan sencillo en aquel da que para ellos no dio en el blanco, pero si dio en el blanco de Dios; peg en la Palabra, El vino exactamente como dijo que vendra. La interpretacin de ellos estaba errada; la interpretacin acerca del libertador en el tiempo de Moiss, tambin estuvo errada, as como tambin la interpretacin en el tiempo de No. Ve Ud.? Pero Dios viene segn Su Palabra. Jess vino y habl cosas contrarias a ellos. Le decan: "Si t eres el Mesas has esto y aquello. Si eres, baja de la cruz y mustranos." Pero la cosa es que Dios no hace payasadas para nadie. El nicamente hace las cosas justas y buenas. Ellos pensaron que uno como El ciertamente tendra que venir con una gran escolta de ngeles, pero El vino a un establo y eso

era una cosa insensata de acuerdo a la educacin tan pulida que ellos tenan; el solo pensar que el Dios Todopoderoso, el gran poderoso Jehov que es dueo de la tierra entera y Creador de todo, y ahora ni siquiera poda aparejar un lugar para el nacimiento de Su propio Hijo, sino que tuvo que nacer semejante a un becerro en el establo junto al estircol de los animales. Qu era? Dios en la simplicidad. Por eso fue tan grande. Fjese bien: La tica de la educacin no poda reducirse a ese nivel, no pudo. Pero Dios es tan grande que se redujo a tal nivel, y ni siquiera hubo ropa para Su propio Hijo. Pinselo bien. No hubo cupo en el mesn y tuvieron que pasar la noche en el establo con el ganado y eso era como una cueva, una hendidura en el cerro. Luego sobre una camita hecha de paja lleg el Hijo de Dios. Oh, eso era tan diferente a sus ideas tan tremendas! Y su madrecita se hallaba en esta condicin an meses antes de la fecha cuando se iban a casar; entonces la gente vio esto y saban que era de tal o cual manera. Mara en su propio corazn saba lo que estaba sucediendo, pero Jos no entenda. Luego el Angel del Seor le lleg por la noche dicindole: "Jos, t eres un hijo de David, no temas recibir a Mara como tu esposa, porque esto no es nada malo, sino que es del Espritu Santo." Con eso l estuvo satisfecho. Jos tena tal relacin y conexin con Dios, que Dios poda hablar con l, pero hoy nos cubrimos tan completamente con nuestra vestidura eclesistica que nada ni nadie nos puede hablar fuera del mismo grupo eclesistico al cual pertenecemos. (Dejaremos eso en paz porque no quiero ser muy duro ni radical, pero Uds. entienden lo que quiero decir.) Note, el establo era un lugar ridculo para ellos. No tenemos registro en donde Jess haya asistido a un solo da de clases; sin embargo, a la edad de los doce aos, un nio sencillo estaba confundiendo los sacerdotes en el templo con Su predicacin. Oh, qu fue? Dios escondindose. Ahora s me siento religioso. Dios, escondido en un establo. Dios, escondido en un niito. (Fjese bien porque al rato esto se va a desplegar.) Cuando sala a la calle, no hay duda de que los otros padres de familia decan: "Hijo, no vayas a jugar con aquel nio; no tengas nada que ver con l; su madre no es ms que una prostituta comn. El naci antes que sus padres se casaran." Ahora, lo que pensaba Mara, pero no importaba lo que pensaron todos los dems, ella guard estas cosas en su corazn, all las escondi. Ellos saban que no podan decir nada en contra. A veces Dios habla a los suyos y les dice: "Cllate, no digas nada." Yo he tenido elementos en los cultos que han dicho: "Si Ud. es siervo de Cristo y sabe que esto est sucediendo..." Desde luego, yo s que eso est sucediendo, pero qu podemos hacer cuando El dice: "Cllate, no digas nada"? El otro da le estaba mostrando a un hombre algo en el libro, algo que fue hablado hace muchos aos. El me dijo, "Pues yo no poda entenderlo." Entonces le dije: "Ve Ud.?" All estaba y hasta tena la fecha al lado y todo lo que sucedi, muchos lo han visto en el libro; dije que tal y cual cosa suceder y cmo iba a suceder. Me pregunt: "Por qu no dijo Ud. algo antes?" Tena que ser de esta manera.

Jos conoca la verdad; l saba de quin era ese nio. Mara tambin saba de quin era. Jess saba quin era Su Padre, qu dijo? "Me conviene estar en los negocios de mi Padre." No era trabajo de aserradero, de hacer puertas, etc., sino el negocio de SU PADRE. Le dijo a Su madre: "No puedes entender que tengo que estar en los negocios de mi Padre?" Todos pensaban que este nio era ilegtimo y que era un tipo muy raro, y ahora sali con estas cosas. Pero Dios se estaba escondiendo. Escuche bien, Dios se estaba escondiendo en lo que el mundo tena por inmundicia, corrupcin, ilegitimidad. Fjese en Dios escondindose en la corrupcin de un mar muerto para entonces producir vida. Lo entienden? Dios se puede esconder en una sencilla lavandera o en algn hombre cualquiera, quien con su almuerzo envuelto debajo de su brazo se despide de su esposa e hijos con un beso y sale por all, y Dios se puede esconder en tal persona para hacer algo de lo cual el arzobispo no sabe nada. Ud. no lo ve tocando trompeta y anunciando sus buenos hechos; Dios simplemente recibe la gloria. La gente sencilla escucha y se goza. Ahora, Dios se estaba escondiendo en la sencillez de un beb, en la sencillez de una familia comn, eso era Dios; pero los elementos eclesisticos, los sabios, los genios y todos los dems, como los Herodes, los Nerones, etc., lo pasaron por alto. Dios escondido en simplicidad. Ahora rpidamente para terminar. Consolaos, consolaos, pueblo mo (recuerde, esto fue 712 aos antes del nacimiento de Juan el Bautista, y aqu estaba un profeta hablando de l), dice vuestro Dios. Hablad al corazn de Jerusalem: decidle a voces que su tiempo es ya cumplido, que su pecado es perdonado; que doble ha recibido de la mano de Jehov por todos sus pecados. Voz que clama en el desierto: Barred camino a Jehov: enderezad calzada en la soledad a nuestro Dios. Todo valle sea alzado, y bjese todo monte y collado; y lo torcido se enderece, y lo spero se allane. (Isaas 40:1-4). Qu hombre habra de ser l! Ahora en Malaquas, el ltimo libro del Antiguo Testamento, Malaquas lo habla aqu en el mero fin para que no se les fuera a olvidar. He aqu, yo os envo mi mensajero, el cual preparar el camino delante de m; y luego vendr a su templo el Seor a quien vosotros buscis, y el ngel del pacto, a quien deseis vosotros. He aqu, viene, ha dicho Jehov de los ejrcitos. (Todava hablando de Juan). (Malaquas 3:1). Jess tambin habl de Juan en Mateo ll:10; tambin dijo: "Si podis recibir, este es del cual fue escrito, `he aqu, yo envo mi mensajero delante de m." Correcto. Ahora, cmo fue que no lo reconocieron? Por setecientos aos saban que habra de venir un precursor antes del Mesas; pero cuando vino en esa forma tan sencilla, lo pasaron por alto. Recuerde, l fue el hijo del sacerdote y era una cosa tan ridcula que l no siguiera en las pisadas de su padre y entrara al seminario, pero su obra era de ms importancia. A los nueve aos se fue al desierto y luego sali predicando, pero a ellos se les pas por alto. El era demasiado sencillo para que ellos con su educacin tan pulida le fueran a creer. Ellos pensaron: "Cuando llegue este

hombre qu tal con que todo valle ser alzado y bajarn todo monte y collado y lo spero se allane?" David lo vio y dijo: "Los montes saltaron como carneros y las hojas batieron sus manos." Entonces qu pas? Un tipo barbudo sin nada de educacin, cubierto con una piel de oveja, sali del desierto de Judea, diciendo: "Arrepentos, porque el reino de los Cielos est a la mano. Y Uds. vboras, no piensen que es suficiente con decir: `Yo pertenezco a tal o cual denominacin.' Dios puede hacer que estas piedras produzcan hijos de Abraham " Ellos decan: "Bueno, pues ya sabemos que ese no es. El no puede ser." Pero SI ERA. El estaba limpiando el camino. All es cuando los lugares speros fueron allanados y los lugares altos fueron bajados. "No pensis que tenis a Abraham por padre. No me empecis a decir esas cosas porque Dios puede levantar hijos de estas piedras." Los lugares altos fueron hechos bajos. Oh, gloria a Dios! All est. Ve Ud. La diferencia? El dijo que esas cosas sucederan; y ellos estaban pensando que estaban listos para recibirlo si vena a su propia organizacin; pero vino en esa manera tan sencilla; no obstante conforme a la interpretacin de las Escrituras. Los lugares altos fueron hechos bajos. Ellos no lo quisieron aceptar de esa manera, pero as fue. El en verdad les cort duro, les quem la piel, diciendo: Generacin de vboras (serpientes en la grama) quin os ha enseado a huir de la ira que vendr? Ahora, ya tambin la segur est puesta a la raz de los rboles; y todo rbol que no hace buen fruto, es cortado y echado en el fuego. Yo a la verdad os bautizo en agua para arrepentimiento; mas el que viene tras m, ms poderoso es que yo; los zapatos del cual yo no soy digno de llevar; l os bautizar en Espritu Santo y en fuego. Su aventador en su mano est, y aventar su era; y allegar su trigo en el alfol, y quemar la paja en fuego que nunca se apagar. (Mateo 3:7,10-12). Entonces fue cuando los lugares speros fueron allanados; pero la gente no lo capt aunque estaba exactamente conforme a la Palabra, exactamente como la Palabra lo deca. Fue tan sencillo que no lo vieron. No vaya Ud. a ser tan ciego, no sea tan ciego. Ahora escuche. Ellos lo pasaron por alto porque l fue demasiado sencillo para cuadrar con sus creencias comunes de tal persona. Ahora de nuevo, qu sucedi? Dios (la Palabra) ocultndose en la simplicidad. No fue un sacerdote con el cuello al revs y mucha educacin. Jess les pregunt la misma cosa: "Qu salisteis a ver? (cuando le llegaron unos discpulos de Juan), un hombre vestido con vestiduras de sacerdote y cosas delicadas? Fue Juan esa clase de predicador? Salisteis a ver tales cosas? No seor, porque esa clase de predicador es el que besa los nios y entierra los muertos. Ellos no conocen nada acerca de una espada de dos filos all en el campo de batalla, mejor se entretienen haciendo una pltica intelectual a un club social. All estn bien, pero cuando es cuestin de encarar la batalla, entonces de eso no saben nada; se mantienen en palacios de reyes y con esa clase de celebridad." Luego les pregunt: "Pero qu salisteis a ver? Salisteis a ver una caa meneada por el viento?"

Alguien podra decir por all: "Nosotros sabemos que Ud. pertenece a la Iglesia Unitaria, pero si se viene con nosotros, las Asambleas, pues haremos esto y aquello." "Me parece bien, lo voy a hacer." Una caa meneada por el viento? Juan no fue as, no seor. "Si Ud. viene a ser un Saduceo en vez de un Fariseo." Juan no fue meneado por ningn viento, no seor, Juan no fue asi. Entonces les pregunt: "Qu salisteis a ver, pues, un profeta?" Era necesario ser un profeta para hacer esas cosas; esa fue la evidencia de un profeta, la Palabra de Dios con l. La Palabra de Dios viene al profeta. "Qu salisteis a ver, un profeta? " "S, esa es la verdad." "Pero yo os digo que aun ms que un profeta." S, porque asi fue. Por qu fue ms que un profeta? El fue el mensajero del Pacto que cerr la brecha entre la ley y la gracia. El fue la piedra angular que ya haba sido descrita. Jess dijo: "Si podis recibirlo, este es aquel de quien los profetas hablaron, `He aqu (Malaquas 3) yo envo mi mensajero, el cual preparar el camino delante de m." Oh, l fue tan sencillo, pero fue Dios una vez ms ocultndose en la simplicidad. Ahora fjese en lo que hizo. Predic del poderoso Cristo que vena; "Su aventador en su mano est, y con l est aparejando su camino. Juntar toda la basura y la quemar, mas el grano juntar y lo llevar al alfol." Ve Ud.? El estaba inspirado. Pero cuando lleg Jess, todos los apstoles estaban buscando la llegada de algo tremendo. Qu cosa! Decan: "El ya viene, y cuando llegue ser poderoso y destruir todos los Romanos. Har que los griegos se aparten para ac y los romanos para all;" pero cuando lleg, pues, era un hombre de poca estatura, humilde y se dejaba empujar de un lado a otro. Qu era? Dios escondindose en la simplicidad. Luego al fin de su ministerio pronunci aquellas palabras tan tremendas: "Quin me puede acusar de pecado? Ahora, todo lo que dicen las Escrituras que yo debera hacer, si no hago las obras de mi Padre, entonces condnenme; pero qu dicen las Escrituras que yo deba hacer que no he hecho? " Ud. sabe que el pecado es incredulidad. "Quin me puede acusar? Si yo por la mano de Dios echo fuera los demonios, entonces mustrenme por medio de qu lo estn haciendo Uds." Eso fue la simplicidad. El aun se rindi a la muerte, pero Oh, en aquel domingo de la resurreccin! Entonces en verdad barri toda la basura, si seor, y el trigo fue sellado en el alfol, reposando bajo la tierra con Vida Eterna, esperando el gran da del cual vamos a hablar - la venida del Seor cuando esa Vida ser vivificada y saldremos en esa resurreccin y seremos levantados en el aire para ser juntados en el alfol; entonces la basura y la paja que estaban entrelazadas con el trigo y que trataron de atraerlo para uno y otro lado, sern quemadas con fuego que nunca se apagar. Amn! Cun maravilloso es El! Ellos lo pasaron por alto. Dios en simplicidad. Por qu? Pues fjese, El ni aun predic en los trminos eclesisticos; El no predic como un predicador. El ms bien us los trminos sencillos de Dios, por ejemplo: "La segur est puesta a la raz de los rboles." Los trminos como "vboras". No era maestro graduado de un seminario para usar los trminos eclesisticos del da como un Doctor de Divinidad, Dr. Fulano de

Tal. El no era as, sino ms bien predicaba como un leador; hablaba de "segur", "vboras", "trigo", y "alfol". Hoy da sera clasificado como "un predicador de la calle"; parece que en aquel da lo clasificaron como un predicador del bosque porque se sentaba sobre un tronco al lado del Jordn para predicar, Dios en la simplicidad escondindose de la sabidura del mundo. Ahora hallamos que Jess dijo: "Gracias Padre te doy que has escondido estas cosas de los sabios del mundo y las has revelado a los pequeos que desean aprender." Dios en simplicidad escondindose en Cristo; Dios en simplicidad escondindose en Juan. Piense en eso: Dios en simplicidad escondindose de la sabidura del mundo. Ahora veamos algo muy personal. Piense en el da en que estamos viviendo, ya para terminar. Piense en este da, Dios habiendo bajado a un lugarcito tan humilde donde hemos estado reunindonos, ha sanado los enfermos; luego los ricos, los altivos y los de mucha educacin diciendo: "Los das de los milagros han pasado; no hay sanidad Divina." Recuerdan el mensaje que prediqu en este mismo lugar el da que me fui de aqu, acerca de David y Goliath? Me dijeron: "Hermano Branham cmo va Ud. a enfrentar un mundo educado con todo esto?" Respond: "Yo no s cmo ser, nicamente s que Dios me dijo: `Anda." Eso es todo, es Su Palabra. El lo prometi y la hora ha llegado. Cuando el Angel que Uds. ven en esta fotografa baj al ro aquel da (ya se cumplirn treinta aos este junio que viene), dijo: "As como Juan el Bautista fue enviado (y esto sucedi ante unas cinco mil personas), la hora ha llegado cuando tu Mensaje rodear el mundo." Se acuerdan de la crtica que hubo? Quizs el Hermano Roy Slaughter y otros se acuerden de aquel da, tambin la Sra. Spencer, aquellos ancianos que saben que es la verdad, el Hermano Jorge Wright. Se acuerdan cmo fue? Y ha sucedido as? As ha sucedido! Luego cuando lo rechazaron y algunos dijeron que era "una sanidad mental", Dios mand a mi casa una zarigeya y ella fue sanada por el mismo poder de Dios. Lyle Wood juntamente con su hermano Banks estaban conmigo en una ocasin y fueron convencidos de la Verdad vindicada de Dios cuando un pecesito que estaba muerto, flotando sobre el agua; y el Espritu Santo haba hablado el da anterior y haba dicho que iba a mostrar Su Gloria y mejorar la situacin. Entonces ese da estando parados all, el Espritu Santo baj en el barco e hizo que me pusiera de pie y hablara al pecesito que tena media hora de muerto, con todas las entraas y las agallas por afuera, y al instante recibi vida y anduvo como cualquier otro pez. Qu es esto? Dios ocultndose en la simplicidad. Dios puede levantar hijos a Abraham de estas piedras! Dios puede sanar una zarigeya o un pez o cualquier cosa! Si Dios trae Su Mensaje y la gente no lo cree, Dios puede levantar una zarigeya que lo crea. Dios puede levantar un pez muerto o una zarigeya o puede hacer lo que quiera. Que bofetada a esta generacin! Ellos tropiezan con esto y se ponen a discutir esto y aquello, y Dios manda un animalito sencillo. Qu reprimenda! Qu sucede? Dios en simplicidad, El mostrando Su grandeza. Eso reprende a los

hombres de esta generacin por su incredulidad. Ahora, hoy da piensan como siempre han pensado, que tiene que ser hecho de su propia manera. "Ahora s hay algo llamado la sanidad divina", como aquel hombre Catlico me dijo hace poco, uno llamado Ayers, cuando fui a Houston para ver su hijo. El me dijo: "Si eso fuera don de Dios, tendra que venir por la Iglesia Catlica." Los Metodistas piensan que tiene que venir por la suya y los Pentecostales piensan que tiene que venir por la suya; pero no vino por ninguna de ellas, vino simplemente en el poder de la resurreccin de Jesucristo, escondindose. Correcto. Gurdelo bien; no deje que esto se le escape, sino retngalo en su corazn, recurdelo y medite sobre ello. Piensan pues que tiene que venir de su propia manera o de su denominacin, y si no viene de esta manera, entonces no es de Dios. Dicen que es psicologa o que viene del diablo, pero no puede ser de Dios, porque si fuera de Dios, tendra que venir de su propia manera: "As como nosotros lo tenemos interpretado." As tuvo que venir Jess a los Fariseos. "Tuvo que ser de esta manera." Si Dios iba a enviar un Mesas, ya ellos tenan interpretacin cmo tena que venir, y por cuanto vino de otra manera, entonces no fue el Mesas para ellos, fue ms bien un hijo ilegtimo, fue un Beelzebub. Pero era Dios escondido en la simplicidad! "El precursor tiene que ser un hombre con tal grado de educacin." Cada ao cuando ordenaban sus ministros y los mandaban como misioneros para hacer proslitos y engrandecer la denominacin, con cada uno pensaban: "Este va a ser el precursor que ha de venir." Pero Dios lo levant del desierto donde no haba seminarios ni esas cosas. Dios se estaba escondiendo en la humildad, en la simplicidad. Ahora concluyendo, djeme decir esto: Al rechazar el sencillo Mensaje de Dios y Su manera tan sencilla, es escoger la destruccin eternamente. Ahora eso es cuando nosotros hablamos de las cosas sencillas, y la gente piensa que se puede burlar, darle puntapis y hacer lo que quiere con el Mensaje, pero eso es separacin eterna de Dios. Aquellos que murieron en el da de No y no pusieron atencin a su Mensaje, perecieron; luego Jess fue a predicarles en las cadenas de tinieblas durante Su muerte antes de resucitar. El fue al infierno y predic a los espritus encarcelados que no se arrepintieron durante la gran paciencia en los das de No, cuando este hombre sencillo predic un sencillo Mensaje de Dios. El fue y les dijo: "No predic que yo vendra, ahora aqu estoy." Correcto. Aquellos que no atendieron al Mensaje del profeta Moiss all en el desierto, el cual recibi de Dios y el cual fue correctamente vindicado con la Columna de Fuego (fueron guiados al desierto, luego trataron de levantarse y hacer una organizacin), todos ellos perecieron y murieron en el desierto, con la excepcin de dos hombres: Josu y Caleb. Luego en los das de Jess, los Fariseos estaban tan ciegos que no lo pudieron ver; por consiguiente, miraron para atrs y dijeron: "Nuestros padres comieron del man en el desierto;" entonces Jess les respondi: "Y todos estn muertos." Ellos vieron la gloria de Dios y anduvieron en la Luz de Dios, anduvieron en la LUZ de la Columna de Fuego; anduvieron en la presencia de Su

Poder; anduvieron por los lugares que el Espritu Santo les prepar; comieron del man que cay del Cielo, el cual Dios provey; y aun con todo eso, perecieron y fueron al infierno. Todos estn muertos. Ud. puede examinar esa palabra "muerte", y significa separacin eterna de la presencia de Dios. Todos estn muertos. Todo aquel que rechaz a Jesucristo, pereci. Ve Ud. lo que quiero decir? El rechazar esa simplicidad de Dios... No es simplemente cuestin de decir: "Bueno pues yo err." NO SE HACE DE ESA MANERA! Dios no lo recibe de esa manera! La persona PERECE ETERNAMENTE. Nos conviene estar pensando en esto. Ahora la cosa tiene que ser correctamente identificada con Dios. Si as es, entonces es Su Palabra. Como aquellos que rechazaron a Moiss, a Elas, a Juan, a Jesucristo, cada uno en su da. Ahora, fjese en esta cosita, y ojal no est daando mucho, pero fjese: El otro da fui llamado a Houston, Texas, para que hiciera un esfuerzo en obtener un perdn para unos jvenes, quizs Uds. leyeron este caso en los peridicos. Me pidieron que viniera a reunir una congregacin y predicarles para pedirles sus firmas para obtener el perdn. El joven que tenan preso es el hijastro de este Sr. Ayers, quien tom esta fotografa del Angel del Seor en el ao 1950. El era Catlico Romano y su esposa era juda; ellos no hablaban de religin en el hogar. Ahora otro individuo llamado Ted Kipperman, era compaero del Sr. Ayers en el negocio de fotografa y tenan el Estudio Douglas. Ellos vinieron esa noche al auditorio donde estaba el Dr. Bess de la iglesia Bautista, el cual con el puo debajo de la nariz del Hermano Bosworth y enfurecido, dijo: "Ahora tomen una fotografa as; yo voy a tomar la piel de este anciano y la voy a poner sobre mi pared como monumento a la sanidad Divina." Ahora, antes de que yo fuera en esa ocasin a Houston, el Seor me haba dicho que fuera, por lo tanto yo estaba all en el Nombre del Seor. Uds. saben todas las cosas que sucedieron, las han ledo en los libros, etc. Luego en esa noche solamente tratando de andar humildemente, l comenz a decir: "Esta gente son unos locos, no hay quien crea en la sanidad Divina. Esas cosas son boberas." Ellos no reconocieron que era Dios en simplicidad. Dijo: "Pues este hombre no tiene ni educacin de primaria". El por supuesto tena una educacin muy elevada y muchos grados; y crea que con eso poda aplastar al Hermano Bosworth, pero cuando llegaron a la Palabra, l no le llegaba al hermano Bosworth ni en la dcima parte. El Hermano Bosworth saba donde estaba. Algunas de sus gentes aqu hoy, estaban all esa noche. Y el Doctor continuaba con sus malas palabras y denunciaciones y deca: "Gente que piensa decentemente, ni cree estas cosas." Entonces el Hermano Bosworth dijo: "Un momento. Cuntos individuos en esta ciudad (haba como 30.000 esa noche) que asisten a estas iglesias Bautistas tan educadas pueden probar por la firma de su mdico que han sido sanadas por el poder de Dios desde que el Hermano Branham ha estado en esta ciudad? por favor, pnganse de pie." Hubo como 300 de pie. Entonces le pregunt: "Qu de eso?" Dios estaba escondindose en la simplicidad. Entonces l dijo: "Traigan, pues, al sanador divino; djenme verlo hipnotizar a alguien y luego djenme ver esa persona despus de un ao." Ted Kipperman y el Sr. Ayers, el mismo que tom la fotografa,

dijo: "El Sr. Branham no es otra cosa que un hipnotizador. Yo vi una mujer que tena un crecimiento en el cuello y l la hipnotiz. Al da siguiente yo habl con esa mujer, y no tena nada, pero ella misma dijo que l la haba hipnotizado." Y l estuvo ridiculizndome tanto, y hasta dijo que yo deba ser echado de la ciudad y que l mismo era quien lo deba hacer. Y todo esto estaba saliendo diariamente en los encabezamientos del peridico, La Crnica de Houston. Yo nunca dije nada. Yo estaba all para cumplir con los negocios de mi Padre, y eso era todo. Me qued con la Palabra. El me haba enviado. Esa noche cuando baj a la plataforma, dije: "Yo no soy sanador divino, si alguien dice eso, est errado. Yo no quiero ser llamado as. Ahora si el Dr. Bess predica la salvacin, el no querra ser llamado un salvador divino; igualmente, yo siendo que predico sanidad divina, no quiero ser llamado "sanador divino". El dice que no es salvador divino, ciertamente que no es, ni tampoco soy yo sanador divino, pero `por su llaga fuimos nosotros curados.' A eso estoy sealando." El todava enojado, deca: "Boberas." Y estaba dando vueltas all. Entonces dije: "Pero si Su presencia y este don de Dios, este Angel del Seor, si hay duda de eso, eso puede ser probado." Y en ese instante all vena girando rpidamente. Dije, "Ya no hay necesidad de que yo hable, El ya ha hablado por m." Entonces nos fuimos. Ahora cuando fui en esa ocasin a Houston, aquella ciudad tan grande, una de las ciudades ms bonitas de nuestra nacin. Cuando yo entr el otro da, era una verdadera desgracia fijar los ojos en esa ciudad. Las calles estaban sucias y las tiendas all en la misma Avenida Texas. Entr al Hotel "Rice", donde antes se quedaban hasta las estrellas del cine nacional; pas al restaurante subterrneo que tenan, y all el techo se est cayendo y el yeso por todo el piso. Hay tanta suciedad e inmundicia, y la confusin entre los predicadores como nunca he visto u odo en mi vida. POR QUE? AL RECHAZAR LA LUZ, SE CAMINA EN TINIEBLAS! All estaban sus hijos listos para la muerte. Dios baj cuando la simplicidad fue mostrada, y fue rechazado; entonces El se mostr en simplicidad y tomaron esta fotografa, la cual ha rodeado el mundo. Hasta los cientficos dicen que es la nica cosa sobrenatural que ha sido fotografiada en toda la historia del mundo, y hoy da est colgando en Washington D.C. en el Saln de Arte Religioso. Eso es: la simplicidad manifestando estas cosas. Ve Ud.? Dios escondindose en la simplicidad, luego manifestndose. Ahora El se escondi en la muerte de Jesucristo pero se manifest en la resurreccin. Oh, hermanos, de esto no hay fin, podramos quedarnos aqu. Si alguien rechaza testificar que hay sol en el cielo, tendra que bajar al stano y cerrar los ojos a la luz. Correcto. Recuerden, la nica manera de estar en error es primeramente rechazar lo correcto. Al rechazar abrir los ojos, Ud. vivir en oscuridad. Si Ud. simplemente rechaza mirar, cmo pues mirar? Fjese en las cosas sencillas. Son las cosas pequeas que uno deja de hacer, las que importan, y no las cosas grandes que tratamos de hacer. Ahora en Mateo 11:14 dice: "Si queris recibir, este es aquel que fue enviado antes de mi." Fue tan sencillo. Un da El dijo:

"El Hijo del hombre viajar a Jerusalem y all ser entregado en las manos de los impos y ellos lo matarn; El morir pero al tercer da resucitar. No comuniquis a nadie esta visin." Luego los discpulos, ahora piensan profundamente en esto: eran los discpulos, aquellos que haban caminado con Juan, haban hablado y aun comido con l en el desierto, y haban estado presentes en la ribera del ro. Ahora preguntaban: "Por qu dicen los maestros que Elas tiene que venir primero? T dices que vas a la crucifixin y que luego resucitars y que eres el Mesas y tomars el trono, ahora por qu dicen los escribas y tambin las Escrituras claramente dicen que antes que viniera el Cristo, vendr primeramente Elas?" El les respondi: "El ya ha venido y no lo conocisteis." Ahora, quines eran los que preguntaban esto? Los discpulos. Ahora esto doler un poco; no es mi intencin hacerlo as, pero para que Uds. lo entiendan claramente. Me pueden or? Fjense: Ahora, aqu estaban estos hombres que anduvieron con Cristo, diciendo: "Por qu dicen las Escrituras que Elas vendr primero?" Ellos fueron los mismos convertidos de Juan y ni siquiera lo conocieron. "Por qu dicen las Escrituras y los maestros...?" Le preguntaban. Ve Ud.? Los mismos discpulos que anduvieron con l, preguntaban ahora: "Por qu dicen las Escrituras que Elas tiene que venir antes de estas cosas y restaurar todas las cosas?" Ahora, l hizo eso como para uno seis individiuos y lleg all. Ellos fueron todos los que deban recibirlo, todos los que estaban ordenados para recibirlo. Jess dijo: "El ya vino y no lo conocieron; pero l hizo todo lo que las Escrituras decan que l deba hacer. Restaur a aquellos (Uds. que me han recibido y credo), l hizo exactamente como dijeron las Escrituras que l hara, y la gente tambin hizo con l lo que las Escrituras dijeron. El ya vino y no lo conocieron." Ahora estn listos? Quiero sacudirlos un poquito. El rapto suceder de la misma manera. Ser tan sencillo, sin duda, ser muy semejante; pues un da de estos el rapto suceder y nadie sabr nada de ello. No se vayan a ir todava. Esprense un momento, ya vamos a terminar. El rapto suceder en una manera tan sencilla que los juicios comenzarn a caer, y entonces vern al Hijo del hombre y dirn: "No debamos tener esto y aquello; no deba haber un Elas enviado a nosotros; y no deba haber un rapto?" Jess dir: "Ya sucedi y no lo supisteis." Dios en la simplicidad. Ahora, durante esta semana vamos a entrar en unas enseanzas muy profundas. Habr tan poquita gente subiendo en la Novia, en el rapto, no habr... Ahora ve Ud. cmo los maestros lo tienen calculado? Tienen cuadros hechos donde suben diez millones de personas, por este lado todos Metodistas si es un predicador Metodista. Si es Pentecostal, todos los que suben son Pentecostales. Eso es tan lejos de la verdad! Quizs habr uno saliendo de Jeffersonville, alguien que de repente desapareci. Dirn: "Pues uno nunca sabe..." Los dems ni lo sabrn. Uno saldr de Georgia (un estado de Los Estados Unidos). Uno saldr de Africa; y digamos que habrn 500 personas vivas que subirn en la traslacin. Ahora eso no es la iglesia, sino la Novia. No es la

iglesia sino la Novia. La iglesia subir por miles, pero eso es en la prxima resurreccin. "Ellos no vivirn hasta que sean cumplidos los mil aos" (Apocalipsis 20:5). Pero esto es la Novia. Si 500 personas desaparecieran de la tierra en este mismo momento, el mundo ni lo sabra. Jess dijo que habra dos en una cama, "Tomar uno y dejar al otro," eso es de noche. "Habr dos en el campo, tomar uno y dejar al otro", eso es al otro lado de la tierra. "Y como fue en los das de No, as mismo ser en los das de la venida del Hijo de hombre." Pinselo bien: Todo seguir su curso tranquilamente. Un mensaje algo fantico pasar por la ciudad y luego despus alguien dir: "Aquel ministro que pas por aqu, nunca ha regresado. A lo mejor se fue de cacera y nunca volvi. Y este otro tipo se fue por all. Y sabe Ud.? Yo creo que aquella jovencita a lo mejor se la llevaron por all, probablemente la ultrajaron y luego la echaron al ro." Quizs apenas uno de cada cien millones se dar cuenta de lo que est sucediendo. Alguien que la conoci dir: "La joven desapareci, no puedo entender eso, ella nunca se iba de esa manera." Cuando dicen que "las tumbas se abrirn", cmo se van a abrir las tumbas cuando...? No tengo el tiempo para entrar hoy en lo que quera explicar para mostrar la simplicidad de Dios. Todos los elementos qumicos de los cuales es compuesto este cuerpo, cuando se ven solos apenas son como una cucharadita, y despus de eso, todo regresa a espritu y vida. Dios solamente habla y el rapto sucede. El no manda los ngeles con palas a sacar los cadveres feos de las tumbas. Qu suceder? Eso aun en el principio naci en pecado; pero vendr uno nuevo, hecho a Su semejanza. Si tenemos este cuerpo, moriremos de nuevo. Nadie dir: "Las tumbas se abrirn, los muertos saldrn." Ahora eso puede ser correcto, pero no abrirn como Ud. piensa. Correcto. No ser de esa manera. Ser un secreto porque dijo que vendra como "ladrn en la noche". Entonces vendrn los juicios, el pecado, las plagas, la enfermedad y todo lo dems. La gente pedir que la muerte los libre del juicio. Dirn: "Seor, por qu est este juicio sobre nosotros y T dijiste que habra primero un rapto?" El responder: "Ya vino el rapto y no lo supieron." Dios escondindose en la simplicidad. Oh, qu cosa! Ahora por qu ser que los creyentes no creen las seales sencillas de Su venida? Estn esperando todas estas cosas prometidas en las Escrituras: El sol se pondr a medioda y habr toda clase de fenmeno. Oh, si nicamente tuviramos el tiempo; yo tengo todas las anotaciones aqu para mostrar exactamente lo que son todas esas cosas. Entraremos en eso en la abertura de estos sellos esta semana. All est, donde ya sucedi y ni lo supieron. Veremos si es as o no. Si el Angel del Seor nos abre estos Sellos; recuerde est sellado con los siete truenos misteriosos. Ahora, por qu ser que la gente no puede creer la sencillez de una gente tan humilde y la voz de las seales de Dios? Por qu no pueden creer? Es lo que siempre ha sucedido cuando la verdadera Palabra de Dios ha sido manifestada. Ellos estn demasiado educados y sabios para creer la forma sencilla de la Palabra escrita. Quieren ponerle su propia interpretacin: "No quiere decir esto, ni quiere decir aquello." Pero s quiere decir

eso. Escuche bien: aun las visiones que Dios nos da aqu, son tan mal entendidas. Por eso Uds. me oyen decir en las cintas: "Digan lo que dicen las cintas. Digan lo que dicen las visiones." Ahora si Ud. est bien despierto, ver algo. Ojal no tenga que alzar la mano para mostrarles. Ven? Aqu est. Estamos al fin. S seor. La educacin y la sabidura humana no lo comprenden, pero las visiones sencillas, cuando son reveladas en esa sencillez, es tal que les pasa por encima de la cabeza. Por razn de aquella visin que vi y les cont de cmo ira all de cacera, eso fue de tropiezo para muchos. Sin embargo, Dios me envi all con el propsito de mandarme para ac, luego lo interpret. Me mostr la partida de mi madre y las otras cosas; y vino y nos dijo estas cosas de antemano y luego sucedi exactamente como El dijo que sera. Ven? Ahora, Juan sali all y confes diciendo: "Yo no soy el Mesas, ms bien soy la voz de uno que clama en el desierto." Luego aquellos mismos discpulos preguntaron: "Por qu dicen los escribas y las Escrituras que Elas primero tiene que venir?" Oh, la simplicidad de Dios pasa por encima de las cabezas de la gente. Con esto ya vamos a terminar con la ayuda de Dios. Veamos esto en detalles. Me da pena retenerlos por tanto tiempo, pero en unas cuantas horas volveremos otra vez. Fjense: Estudiemos una sencilla gota de tinta. Todo tiene un propsito; Uds. se congregaron aqu esta maana un con propsito. Hermano Charlie, yo cen en su casa; Hermana Nelie, Ud. me hizo comida con un propsito. Todo es con un fin. Esta iglesia fue edificada con un propsito. No hay nada sin propsito o causa. Ahora con la gotita de tinta. Qu es? Una gotita de tinta. De dnde vino? Bien, ahora digamos que es tinta negra; esa tinta tiene un propsito. Puede servir para firmar mi perdn para salir de un penal, para librarme del destino a la muerte. Correcto? Puede escribir Juan 3:16 para salvar mi alma, por medio de creer. Correcto? Pero tambin puede firmar la orden de mi ejecucin; me puede condenar ante el trono del juicio. De todos modos tiene un propsito. Correcto? Veamos la gotita para ver de dnde vino. Es una gotita de tinta y es una acumulacin de elementos qumicos que forman esta tinta negra. Si Ud. lo deja caer sobre la ropa, la manchar. Pero tambin hemos manufacturado algo llamado cloro, Uds. las Hermanas lo usan para blanquear la ropa. Si yo tomo esa gotita de tinta y la echo en una tinaja de cloro, qu suceder con la gota de tinta? El cloro ha sido inventado y manufacturado como un producto qumico que puede quebrantar el color de la tinta tan rpido que Ud. no la puede hallar. Ahora una parte del cloro es agua, el agua es (H20) lo cual es hidrgeno y oxgeno, ambos son explosivos peligrosos; pero el hidrgeno y el oxgeno en realidad no son ms que ceniza. Eso son, correcto, ceniza qumica. Ahora, si los junta tiene agua, si los aparta tiene hidrgeno y oxgeno, luego se puede continuar la divisin. Ahora yo no puedo hacer esto, si hay algn qumico sentado aqu hoy, y quiero decir esto porque s que algunos qumicos lo oirn despus: Yo no conozco las frmulas, pero lo tratar de explicar en mi manera humilde y sencilla, confiando en que Dios se revelar en ella.

Ahora fjese bien, yo puedo echar esa gotita de tinta en una tinaja de cloro, y qu sucede? Inmediatamente desaparece el color negro; Ud. no lo podra hallar de nuevo de ninguna manera, porque no est. Ud. jams lo volver a ver. Qu sucedi? Ud. no ve ningn resultado. Por qu? Porque se ha deshecho. Ahora la ciencia dir que se ha vuelto a sus cidos originales. De dnde pues vienen los cidos? Ud. puede contestar que vienen de ciertas cosas, por ejemplo de los gases, los cuales formaron los cidos. Bien de dnde vienen los gases? Podramos decir que son hechos de molculas. De dnde vienen las molculas? De tomos. De dnde vienen los tomos? De los electrones. De dnde vienen stos? De la luz csmica. Ve Ud.? Ahora ya estamos ms en detalle que cualquier qumico. Entonces si es una sustancia y una creacin, tiene pues que venir de un Creador. Ud. no est sentado aqu por casualidad. No les estoy tomando el tiempo hasta las doce y media o la una de la tarde por casualidad. "Por Jehov son ordenados los pasos del hombre justo." Ve Ud.? Hay una razn tras estas cosas. Hay razn para que Ud. crea y para que no crea; como sucede con la tinta. Ahora veamos aun ms detalles. Ahora llegando hasta las molculas, luego tomamos molcula nmero uno por molcula nmero nueve por molcula nmero doce. Si fueran once molculas nos hubiera dado el color rojo, pero tuvieron que ser doce para dar el negro. Luego tomndolo en trminos de tomos, podramos decir tomo noventa y seis por tomo mil seiscientos positivo, lo cual nos da tomo mil seiscientos once; si fueran mil seiscientos doce, podra ser el color prpura. Ve Ud.? Y esto se contina dividiendo y muestra que hubo algo all en el principio. Eso apenas es el razonamiento comn. Fue una creacin y tuvo que tener creador y sali de un Creador. Todo fue determinado y colocado en estas distintas cosas. Ahora la ciencia no puede tomar tomo "B-16" por doce, por catorce, etc., y salir con un resultado para luego hacer esto. Dios tuvo que hacer eso. Luego cuando llega al trmino de tomos, pues la ciencia lo puede empezar a entender; cuando llega a molculas lo pueden ver mejor y de all a las sustancias qumicas y hasta donde los pueden mezclar. Ahora el hombre antes de haber pecado (ya en conclusin, por favor no dejen pasar esto). Cuando el hombre pec se separ de Dios y all cruz el gran abismo colocndose con la muerte de este lado; se vino y no haba manera de regresar. Exactamente. No haba manera de regresar. Pero cuando esto sucedi, Dios entonces acept un sustituto, un cordero, de las cabras u ovejas o algo parecido - de sangre, de lo cual habl Abel del otro lado del abismo. De aquel lado l es un hijo de Dios, un descendiente de Dios, un coheredero de la tierra; poda en esta capacidad hasta controlar la naturaleza, poda hablar algo y esto venir a existencia, pues era un creador porque era prole de Dios. Pero cuando cruz el abismo entonces ech a perder su estado de hijo, es ahora un pecador por naturaleza, est bajo las manos y el dominio de Satans. Luego Dios tom un sacrificio, la qumica de la sangre; pero la sangre de machos cabros y de becerros no borr el pecado, nicamente lo cubri. Si yo tengo una mancha roja en la mano y la cubro con un pao blanco, la mancha todava est, s. Pero Dios envi del Cielo un Cloro para el pecado por medio de la sangre de Su propio

Hijo. Y cuando nuestros pecados confesados son echados al cloro de Dios, trate Ud. entonces de hallarlos. El color del pecado regresa a travs de los mediadores y a travs del tiempo hasta llegar al mismo acusador, Satans, y all permanece hasta el da del juicio. Y qu sucede con el hijo? El llega de nuevo a un compaerismo con el Padre, parado con El del otro lado del abismo sin ningn recuerdo del pecado en su contra, la mancha de ninguna manera se hallar en el cloro. El entonces est libre, Aleluya! Es igual como la tinta, jams puede volver a ser tinta, porque ha sido quebrantada y regresada a su origen; cuando el pecado confesado ha sido confesado y metido... Cuando un hombre o mujer ha sido metido y sacado de la sangre de Jesucristo, eso arresta todos los sntomas del pecado, y las molculas regresan al diablo y all permanecen sobre l hasta el da del juicio cuando ser echado al lago de fuego como su destino eterno; entonces el abismo es cerrado y jams ser recordado; el hombre entonces se encuentra justificado como hijo de Dios: la simplicidad. Moiss, con su confesin en la Palabra de Dios bajo la sangre de machos cabros y becerros; y Dios poda tomar ese hombre tan sencillo y poner Sus Palabras en su boca; y l prob que era el siervo de Jehov porque poda salir y Jehov le hablaba por visiones. Moiss se presentaba, extenda sus manos hacia el este, y recuerde que Dios le haba hablado y esto era el pensamiento de Dios. Dios usa al hombre, Dios le haba hablado, es correcto. Le dijo: "Ve, extiende esta vara que tienes en la mano hacia el oriente y di: `Moscas." Moiss bajo la sangre de aquel cordero, sali all y tom su vara y alzndola hacia el oriente, dijo: "ASI DICE EL SEOR, sean las moscas." NO se oy ni una sola mosca. El se regres: "Ya ha sido dicho. Fue un pensamiento, ahora ha sido hablado, ha sido expresado." Era la Palabra de Dios que haba salido de los labios humanos de un hombre sencillo bajo la sangre de machos cabros. Entonces alguien not que una mosca volaba por all. De repente ya haban cinco kilos de moscas por metro cuadrado. Qu sucedi? La Palabra de Dios hablada a travs de Moiss, el creador, porque estando bajo la sangre, l estaba parado en la presencia de Dios y sus palabras no fueron sus propias palabras: Si estuviereis en m, y mis palabras estuvieren en vosotros, pedid todo lo que quisiereis, y os ser hecho. (Juan 15:7). Dnde est la iglesia hoy da? Moiss luego dijo: "Sean las ranas." No haba una sola rana en todo el pas, pero despus de una hora en algunos lugares haba una acumulacin de tres metros de ranas. Qu sucedi? Dios el Creador escondindose en un hombre sencillo. Ahora quiero hacerles una pregunta: Si la sangre de un macho cabro o un becerro fue usado como cloro, lo cual nicamente poda cubrir, pero poda colocar a un hombre en posicin para hablar la Palabra creadora de Dios para traer moscas, etc., a la existencia, por qu tropiezan con el cloro de la sangre de Jesucristo que puede hablar a la existencia de una ardilla u otra cosa? NO LO HAGAN! NO TROPIECEN CON LA SIMPLICIDAD! Crea ms bien que todava permanece Dios. Oh Hermano, el perdn del pecado, como quisiera tener el tiempo. Luego en Marcos: Porque de cierto os digo que cualquiera que dijere a este

monte: Qutate, y chate en la mar, y no dudare en su corazn, mas creyere que ser hecho lo que dice, lo que dijere le ser hecho. Por tanto, os digo que todo lo que orando pidiereis, creed que lo recibiris, y os vendr. (Marcos 11:23-24). Dios escondindose en la simplicidad. No lo ve Ud.? Hay algo en error en alguna parte; hay algo errado. Cuando Dios dice algo El no puede mentir; El hizo la promesa. Ve Ud.? El se esconde en simplicidad. Es tan sencillo que los elementos educados dicen: "Vaya, eso es telepata mental u otra cosa." Dios puede atravesar todas las edades del tiempo y decirle a uno exactamente lo que sucedi all en otra edad; le puede decir exactamente lo que es y lo que ser en el porvenir. Eso es por el cloro de Jesucristo, Quien puede tomar un pecador y blanquearlo hasta que pueda presentarse en la presencia de Dios y "si estuviereis en M y mis Palabras estuvieren en vosotros, entonces podis pedir lo que quisiereis y os ser hecho." "Todo aquel que en verdad cree en m, las obras que yo hago l tambin las har. Cmo me podis condenar? No dice vuestra misma ley que aquellos a quienes vino la Palabra, los profetas, fueron llamados `dioses'? entonces cmo me podis condenar cuando digo que soy el Hijo de Dios?" Ellos no lo pudieron ver: les pas por alto. Ahora para esta iglesia, en los mensajes que vienen de hoy en adelante, no fallen en verlo. Reconozcan el da en que estamos viviendo. Recuerden: La sangre de Jesucristo aparta tan lejos el pecado de Ud. que ni se encuentra en la memoria de Dios. La sangre quita la mancha. El himno dice: "El pecado haba dejado una mancha carmes, mas El la lav dejndonos blancos como la nieve. Cuando yo est ante Su trono completo..." Oh, cmo puedo yo estar completo? Por razn de la sangre; no es nada propio, pero es la sangre que est entre Dios y yo. Yo la acept y El la coloc... Yo soy un pecador, pero El es Dios. La qumica est entre Dios y yo para aniquilar el pecado, entonces Dios me ve tan blanco como el agua en el cloro. El pecado no est, ni puede alcanzarme porque all est el sacrificio. Dnde pues est nuestra fe para creer la simple Palabra de Dios? Lo que Dios dice, as acptelo Ud. Dios ahora se est escondiendo en la simplicidad de un grupito humilde, pero algn da pronto se manifestar, oh Hermano, como siempre ha hecho en las edades pasadas. Le aman? Yo le amo, yo le amo, porque El a m me am, Y me compr la Salvacin All en la cruz. Le aman? No es maravilloso? Ojal que el Mensaje produzca lo que debiera producir, no que lo traiga a Ud. a un lugar donde est buscando cosas bonitas con flores o donde ver a Dios en grandezas. Fjese ms bien en la humildad de la cosa y entonces vern a Dios. Cuando Elas estaba en la cueva, le apareci humo, sangre, truenos, relmpagos, ve Ud. todas estas sensaciones que hemos visto: la sangre en la frente, en las manos y dems sensaciones? Esas cosas no movieron al profeta, l se qued quieto, pero luego oy un silbido apacible. Qu fue? La Palabra. Entonces se cubri el rostro y sali. Eso fue. Recuerde amigo, no ande buscando las cosas grandes. Ud. dice:

"Pues Dios habla de grandes cosas. Vendr el tiempo cuando habr esto y aquello, cosas grandes." Ojal estn captando lo que les estoy diciendo! Ud. puede estar esperando algo tan grande y cuando en verdad suceda ser tan sencillo que Ud. ni lo ver. Luego Ud. dir: "Pues eso nunca sucedi..." Le pas por encima y Ud. ni lo vio. Ve Ud.? Es tan sencillo. Dios mora en la simplicidad para entonces manifestarse en grandeza. Qu lo hace tan grande? El hecho de que se puede simplificar. Un hombre grande no se puede simplificar; l tiene que ser uno dignificado, pero lo que sucede es que todava no es suficientemente grande. Cuando llegue a lo suficientemente grande entonces es reducido as y se puede humillar. Como dijo aquel santo en Chicago cuando aquel hombre tan educado sali derrotado con la cabeza inclinada y en verdad estaba abatido. El otro dijo: "Si l hubiera subido como baj, entonces hubiera bajado como subi." Correcto. Hay que humillarse; sean humildes. No traten de ser raros. Unicamente amen a Jesucristo. Diga: "Seor, si hay engao en mi corazn, si hay malicia, Padre, yo no quiero ser as. Qutalo, yo no quiero ser as; quiero ms bien ser contado entre los santos en aquel da; Seor, y veo que se aproxima el da." Ud. ve que Dios ahora nos abrir los Sellos y recuerde, solamente El los puede abrir. Estamos confiando en El. Dios les bendiga.

LA BRECHA ENTRE LAS SIETE EDADES DE LA IGLESIA Y LOS SIETE SELLOS 17 de marzo de 1963 Tabernculo Branham Jeffersonville, Indiana, U.S.A. "Slo creed, slo creed; Todo es posible, slo creed. Slo creed, slo creed; Todo es posible, slo creed." Saludos amigos. Es un gran privilegio estar en la casa del

Seor de nuevo en esta noche aqu en el servicio y todava viviendo del man de hoy en la maana con el cual nuestras almas fueron tan bendecidas por razn de Su Presencia. Ahora en este culto estamos comenzando con el tema: "La Brecha Entre las Siete Edades de la Iglesia y los Siete Sellos." Esta tarde estaba hablando con un amigo... Quizs si es la voluntad del Seor, alguna ocasin este verano, si El no me lleva al hogar Celestial o tenga que salir para otro pas, quiero volver aqu para predicar sobre "Las Siete Ultimas Trompetas." Todo esto est unido, y tambin hay "Las Siete Ultimas Plagas", y todo est entrelazado como veremos a cada paso. Ahora mientras nos aquietamos un poco, quizs la predicacin sea un poco larga esta noche, pero... Ahora al regresar aqu, yo nunca en todas las veces que prediqu en Phoenix, Arizona, ni una sola vez me puse ronco, y eso que les prediqu duro. Creo que fueron como veintisiete cultos sin ponerme ronco. Pero este clima aqu es malo. Este valle presenta unas condiciones muy malas para la salud de uno. Luego cualquier predicador, por ser predicador, tiene la garganta cansada. Una vez un amigo mo, un mdico me examin la garganta para ver qu tena, y me dijo: "No tienes nada malo, solamente es que tienes callos en las cuerdas vocales y eso viene de tanto predicar." Bueno, pues, eso me agrad mucho, hasta hizo sentirme mejor, sabiendo que el mal se poda atribuir a la predicacin. Est bien porque esto es para el reino de Dios. Ahora, quizs no podamos llevar en nuestro cuerpo la seal de Jesucristo como sucedi con Pablo al ser azotado, pero podemos llevar nuestra seal con la predicacin al levantar nuestra voz en ser azotados, cuando menos hasta este momento. Cuntos de Uds. han ledo u odo el mensaje Seores, Qu tiempo es?" Eso me ha inquietado mucho en estos das. Si Ud. no lo ha odo, haga un esfuerzo por obtener una copia. Me ha inquietado y quera mencionar esto antes de comenzar el mensaje de hoy: Hace como diez das yo estaba muy turbado hasta el punto que no quera ni entrar al plpito; porque yo no saba, pareca que poda ser algo malo, pero no saba exactamente lo que era. Entonces un da muy temprano me levant y fui a un lugar all en Arizona llamado "El Can Sabino", que est de la casa como a treinta minutos en carro. Despus de llegar se puede caminar a pie por otro camino como cuarenta kilmetros por la sierra. All es un paisaje muy raro. Yo puedo estar en el pleno desierto con temperatura de 90 grados y en treinta minutos estar en dos metros de nieve, all arriba en el cerro. Hace poco estbamos en Phoenix donde la temperatura estaba a 28 grados y tenan una piscina calentada con gente nadando; luego al viajar a Flagstaff, Arizona, tenan una temperatura de 40 grados bajo cero. Esa es la diferencia en la atmsfera y las corrientes de aire sobre el desierto. Es muy saludable para asmticos y dems gente con problemas respiratorios. Ahora, yo fui aquel da en mi carro al fin del camino y luego sub a pie en aquel Can hasta donde ya no se poda subir, y mientras estaba all le rogu al Seor que me dejara saber qu significaba todo esto. Yo estaba algo inquieto y no saba exactamente qu hacer. Luego mientras estaba orando sucedi una cosa muy rara. Ahora yo quiero ser honesto. Es posible que me haya

dormido; pudo haber sido un trance o aun una visin; pero estoy ms por creer que fue una visin. Yo tena las manos extendidas diciendo: "Seor, qu significa aquel trueno? Qu significa la constelacin de esos siete Angeles en la forma de una pirmide que me levantaron de la tierra y me llevaron hacia el este? Seor, qu significa?" Y estando all en oracin, algo sucedi, algo cay en mis manos. Ahora si Ud. es uno que no entiende las cosas Espirituales, esto le puede sonar muy raro; pero algo cay en mis manos y cuando mir para ver lo que era, vi una espada. Ahora, el puo era hecho de perla, la ms preciosa que jams he visto. La guarnicin, lo que protege la mano en la esgrima, era de oro; luego la hoja de la espada no era muy larga, pero tena un filo incomparable, y esta hoja era de plata brillante. Esta espada era muy brillante y me caba tan perfectamente en la mano. Y tenindola all, dije: "Qu hermosura!" Luego estaba pensando, y Uds. saben que yo siempre he tenido temor de la espada. Estoy agradecido que no viv en los das cuando se usaba porque tengo temor del cuchillo. Entonces pens:"Qu har con esto?" Y mientras la tena en las manos, una voz que no s de dnde fue, dijo: "Esa es la espada del Rey." Y entonces ya no tena la espada. Yo me preguntaba, qu significan estas palabras: "Esta es la espada del Rey? Me puse a pensar que si hubiera dicho: "La espada de UN rey", entonces poda ser que yo entendiera, pero dijo ms bien" "La espada DEL Rey." Posiblemente no lo puedo relatar exactamente como fue, pero pens: "Hay uno solo quien es EL Rey, y ese es Dios." Su espada es esta Biblia "ms penetrante que toda espada de dos filos." Tambin: "Si estuviereis en m y mis palabras..." Ahora, yo no entiendo las reglas de la esgrima, pero me parece que cuando las hojas se cruzan y las espadas se enganchan, todo depende de la fuerza de cada esgrimidor, porque cada uno tiene su espada apuntada al corazn del otro. El que puede tumbar a su enemigo al suelo, entonces le mete la espada al corazn. Entonces aunque la Palabra es la espada, se necesita una mano muy fuerte de fe para mantenerla all y traerla al corazn del enemigo. Ahora, no conociendo estas cosas, pero todo lo que he recibido de El que les puedo decir, se los he dicho. No fue nuestro Seor quien dijo que todo lo que haba recibido del padre se los haba dicho y no haban retenido nada? Entonces queremos hacer esas cosas a medida que nos son dadas. Ahora, si Ud. es sabio y se pone a orar, seguramente entender algo dentro de poco, algo que ojal le sea revelado. Ahora, en la Biblia, abrmosla en el captulo cinco del libro llamado "La Revelacin de Jesucristo." Maana en el culto de la noche veremos el primer sello. Al abrir los primeros cuatro sellos, vemos cuatro jinetes, uno en cada sello que hiere la tierra. Quizs no sean mensajes muy largos hasta llegar el quinto, sexto y sptimo sello, y entonces creo que sern mensajes ms extensos. Quizs en estos das Uds. pueden descansar mejor, vamos a comenzar el culto a las siete cada noche para yo entrar al plpito exactamente a las siete y media, y de esa manera quizs podamos salir a la media noche. A ver si me perdonan por haberme extendido una hora ms de lo debido hoy en la maana. No fue mi intencin. Ahora la verdad del asunto es que yo no s lo que es el primer

jinete y ni s lo que es el segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto y sptimo sello. Aun hasta este momento no s lo que sern. Estoy solamente dependiendo de El. Por eso estoy tratando esta semana, por la gracia de Dios, de ayudar y venir creyendo que si Uds. entienden profundamente... Uds. saben que en las visiones, uno no puede revelar la cosa hasta que le sea permitido. Cuntas veces me han odo relatar algo semejante a esto? Por ejemplo, digamos que yo voy a una casa donde hay un nio que necesita la oracin para ser sanado. Ahora, hay un sombrero sobre la mesa, pero el nio no ser sanado hasta que el sombrero llegue a estar sobre esta silla. Yo no les puedo decir, ni tampoco lo puedo mover; tiene que ser hecho de otra manera, otra persona lo tiene que poner en la silla. Todo tiene que estar as en orden, segn la visin, entonces la cosa puede ser revelada. Mantnganse en actitud de oracin. Ahora, antes de entrar a la Palabra, hablemos con El con nuestras cabezas inclinadas. Seor Jess, somos completamente insuficientes y no trataramos de ninguna manera de acercarnos a este Libro Sagrado en esta hora tan santa con las almas pesndose en la balanza del destino del tiempo, sin pedir que el Unico que puede revelar el contenido del Libro venga en esta hora para bendecir los esfuerzos debilitados de Tu siervo. Bendice la Palabra mientras sale, que salga en el poder del Espritu y que caiga en el terreno Espiritual de todos aquellos que estn hambrientos y sedientos por conocer la santidad y la voluntad de Dios, y que produzca de su gnero. Concede estas cosas Seor; toda alabanza ser Tuya. Que los hambrientos y sedientos hallen alimento y bebida en la Palabra esta noche. Pedimos esto en el Nombre de Jess, de Quien es la revelacin. Amn. Ahora, vamos a ver el captulo cinco de Apocalipsis. Ahora, esto no es Los Siete Sellos, sino La Brecha entre las Siete Edades de la Iglesia y los Siete Sellos. En el captulo cuatro de Apocalipsis estn reveladas algunas cosas que sucedern despus que la Iglesia sea levantada. La Iglesia sube en el captulo tres de Apocalipsis y no vuelve hasta el captulo diecinueve; por consiguiente, la Iglesia no ve la tribulacin. Yo s que esto es contrario a las enseanzas de casi todo maestro bblico con el cual he hablado. No es mi intencin ser contrario, sino ms bien mi intencin es de ser un hermano, pero tengo que ensear esto exactamente como lo veo porque de otra manera no lo puedo presentar bien. Ahora, ya sea que la Iglesia suba antes o despus de la tribulacin, yo quiero subir con ella, esa el la cosa principal. En estas cosas estamos solamente suponiendo, porque yo sin tener una educacin completa, tipifico las cosas; miro y veo lo que fue en el Antiguo Testamento, lo cual fue un tipo o sombra del Nuevo Testamento, luego tengo una idea de lo que nos dice el Nuevo Testamento. Ve Ud.? Como por ejemplo, No entr en el arca antes de que comenzara la tribulacin, luego de all puedo hallar el tipo. Y aun antes de que No entrara en el arca, Henoch subi antes de que sucediera esta otra cosa. Y tambin Lot fue llamado fuera de Sodoma antes de caer el primer grano de tribulacin destructora; pero Abraham estaba fuera desde el principio. All vemos los tipos. Ahora leamos los primeros versculos: "Y vi en la mano derecha del que estaba sentado sobre el trono

un libro escrito de dentro y de fuera, sellado con siete sellos. Y vi un fuerte ngel predicando en alta voz: Quin es digno de abrir el libro, y de desatar sus sellos? Y ninguno poda, ni en el cielo, ni en la tierra, ni debajo de la tierra, abrir el libro, ni mirarlo. (Qu libro!) Y yo lloraba mucho, porque no haba sido hallado ninguno digno de abrir el libro, ni de leerlo, ni de mirarlo. (Ahora hablando de la indignidad, no haba un hombre en ninguna parte ni aun digno de mirarlo.) Y uno de los ancianos me dijo: No llores: he aqu el len de la tribu de Jud, la raz de David, que ha vencido para abrir el libro, y desatar sus siete sellos. Y mir; y he aqu en medio del trono y de los cuatro animales, y en medio de los ancianos, estaba un Cordero como inmolado, que tena siete cuernos y siete ojos, que son los siete Espritus de Dios enviados en toda la tierra. Y l vino, y tom el libro de la mano derecha de aquel que estaba sentado en el trono." Apocalipsis 5:1-7 Este libro sellado con siete sellos es revelado en el tiempo de los siete truenos de Apocalipsis 10. Demos lectura all tambin para tener un mejor entendimiento antes de entrar ms profundamente. Ahora, esto ya es el tiempo del fin porque dice as: Y vi otro ngel fuerte descender del cielo, cercado de una nube, y el arco celeste sobre su cabeza... Ahora, si Ud. se fija bien, notar que esta persona es Cristo, porque aun en el Antiguo Testamento El fue llamado el Angel del Pacto; y El ahora viene directamente a los Judos porque la iglesia ha llegado a su fin. Bien, ahora continuando: ...y su rostro era como el sol, y sus pies como columnas de fuego. Recuerden el ngel de Apocalipsis captulo uno? Este es el mismo. Un ngel es un mensajero, y l es un mensajero a Israel. Ve Ud.? La iglesia est a punto de ser raptada, El viene por Su iglesia. Ahora fjese bien: Y tena en su mano un librito abierto,... Ahora, ac estaba cerrado y sellado, pero ahora est abierto. Ya ha sido abierto desde que fue sellado. Entraremos en eso a la noche. Pero ahora el libro est abierto. Y tena en su mano un librito abierto: y puso su pie derecho sobre el mar, y el izquierdo sobre la tierra. Y clam con grande voz, como cuando un len ruge: (Sabemos que El es el Len de la tribu de Jud. Ac era el Cordero, pero aqu es el Len.) y cuando hubo clamado, siete truenos hablaron sus voces. (Ahora, a Juan le fue comisionado escribir lo que l viera, por lo tanto el apstol y profeta tom su pluma para escribir.) Y cuando los siete truenos hubieron hablando sus voces, yo iba a escribir, y o una voz del cielo que me deca: Sella las cosas que los siete truenos han hablado, y no las escribas. Ahora estas son las cosas que no conocemos, todava estn por revelarse, porque no estn en las Sagradas Escrituras lo que

hablaron esos siete truenos. Y el ngel que vi estar sobre el mar y sobre la tierra, levant su mano al cielo, (ahora escuche bien) Y jur por el que vive para siempre jams, que ha criado el cielo y las cosas que estn en l que estn en l, y la tierra y las cosas que estn en ella, y el mar y las cosas que estn en l que el tiempo no ser ms. (Ahora, fjese bien: ste es el versculo al cual quera llegar.) Pero en los das de la voz del sptimo ngel, cuando l comenzare a tocar la trompeta, el misterio de Dios ser consumado, como l lo anunci a sus siervos los profetas. Apocalipsis 10:1-7. Ahora, Ve Ud.? El misterio de este libro con siete sellos ser revelado en el tiempo del Mensaje del ngel de la sptima edad de la Iglesia. El sptimo ngel comienza a tocar, aqu estn los mensajes escritos en los libros y grabados en las cintas. Ahora cuando el Mensaje comenzare a ser proclamado, el misterio de Dios deber ser consumado para este tiempo. Ahora, notaremos que el libro del misterio de Dios n es revelado hasta el tiempo cuando es proclamado el Mensaje del sptimo ngel. Estos detalles sern muy importantes en los sellos, de eso estoy seguro; porque todo tiene que entrelazarse. Estas cosas son escritas misteriosamente porque ningn hombre en ninguna parte conoce esto, nicamente Dios, Jesucristo. Es un libro misterioso, es el libro de la redencin y entraremos en eso ms adelante. Sabemos que este libro de redencin no ser cabalmente entendido. Ya van seis edades de la iglesia a travs de las cuales han experimentado con l, pero en el tiempo del fin cuando el sptimo ngel comenzare a proclamar su misterio, l entonces juntar todas estas cosas sueltas que los dems dejaron inconclusas; luego los misterios bajan de Dios como la Palabra de Dios y la revelacin completa de Dios es revelada. All tenemos la verdad de la Deidad, la simiente de la serpiente y todos los dems misterios. Todo esto deber ser revelado. Ahora, yo no estoy conjeturando estas cosas. Esto es ms bien ASI DICE EL SEOR; se lo estoy leyendo del Libro:"El Mensaje del Sptimo Angel; el misterio de Dios deber ser consumado como ha sido declarado por Sus santos profetas." (Es decir, los profetas que escribieron la Palabra). En el tiempo de la sptima edad de la iglesia, la ltima edad de la iglesia, en este tiempo, todas las cosas que se dejaron inconclusas a travs de las dems edades sern entonces juntadas. Cuando los sellos sean abiertos y el misterio sea revelado, luego all baja el Angel, el Mensajero, Cristo, colocando un pie sobre la tierra y el otro sobre el mar, con un arco iris sobre Su cabeza. Ahora recuerde, el sptimo ngel estar sobre la tierra en el tiempo de Su venida, as como Juan saba que le vera porque le tocaba a l introducirlo. Y sabemos por las Escrituras, all en Malaquas captulo cuatro, que debe haber uno semejante a Juan, un Elas al cual puede llegar la Palabra de Dios, y l debe revelar por medio del Espritu Santo todos los misterios de Dios y restaurar la fe de los hijos otra vez a la fe de los padres apostlicos. Restaurar todos los misterios sobre los cuales han conjeturado por todos estos aos denominacionles. Eso el lo que nos dice la Palabra. Yo nicamente soy responsable por lo que Ella dice; as

est escrito, es la verdad, as es. Ahora vemos que este Libro sellado con siete sellos es el misterio de la redencin, es un Libro de Redencin de Dios. Ahora en este tiempo, todos los misterios deben ser consumados cuando este mensajero comience a proclamar. Ahora, aqu tenemos al ngel sobre la tierra y luego otro Angel, un Mensajero poderoso que viene bajando. Este ngel es un ngel terrestre, un mensajero, pero aqu viene uno del Cielo con un pacto, el arco iris; ste solamente puede ser Jesucristo, igual como estaba en Apocalipsis captulo uno: "Y en medio de los siete candeleros, uno semejante al Hijo del hombre"; y tambin en el captulo cuatro: "Y el que estaba sentado, era al parecer semejante a una piedra de jaspe y de sardio y un arco celeste haba alrededor del trono, semejante en el aspecto a la esmeralda." Luego aqu lo vemos que vuelve en el captulo diez en el tiempo cuando todos los misterios habran de ser consumados y los sellos abiertos, clamando que el tiempo no ser ms. Y dijo que cuando el sptimo ngel comenzare a tocar la trompeta, luego es cuando los misterio debieran ser consumados y sera el tiempo para la venida del Angel. Estamos muy cerca. Correcto. Ahora note muy bien: Los siete sellos contienen el misterio del Libro. Hasta que lleguemos a ver lo que estos siete sellos tienen sellado por dentro apenas estamos suponiendo estas cosas; porque como les dije en el mensaje de esta maana, DIOS ESCONDIDO EN LA SIMPLICIDAD, estamos seguros que pasaremos todo por alto si no es absoluta y genuinamente revelado por el Espritu Santo y vindicado por El mismo. Si un profeta sale y le dice a Ud. que tal y cual cosa sucedern, y luego Dios no la vindica de esa manera, olvdese Ud. de ese asunto; porque Dios tiene que vindicar toda cosa par verificarla; entonces Sus hijos estarn pendientes de este detalle y estarn alertas. Los siete sellos sobre el Libro lo mantienen sellado. El Libro es absolutamente un Libro sellado hasta que los siete sellos sean abiertos. El Libro es sellado con siete sellos; ahora, eso es distinto a los siete truenos Ve Ud.? Estos son siete sellos sobre el Libro, y no sern abiertos hasta el Mensaje del sptimo ngel. Ahora, simplemente estamos suponindonos, pero la genuina revelacin de Dios ser perfecta con el sonido de la trompeta de Apocalipsis 10:7 y la Verdad ser vindicada. Eso es exactamente lo que dice la Palabra: "el misterio de Dios ser consumado" para ese tiempo. Recuerde que en el captulo cinco, el Libro estaba cerrado, luego en el captulo diez ya est abierto. Ahora vamos a ver lo que dice el Libro mismo de cmo fue que se abri. Esto no fue dado a conocer hasta que el Cordero tom el Libro y rompi los sellos y abri el Libro. Ve Ud.? Ahora el Cordero tiene que tomar el Libro porque es Suyo. Recuerde, no hubo en el Cielo ni sobre la tierra-ya fuera Papa, obispo, cardenal, presbtero del Estado, o quien fuera- que pudiera romper estos sellos ni tampoco revelar el Libro, solamente lo pudo hacer el Cordero. Se ha conjeturado y se han supuesto esto y aquello y ha habido tanto tropiezo, y por eso estamos hoy en medio de tanta confusin; ser abierto perfectamente por el Cordero, y los sellos que estn encima sern abiertos por El, y eso en los ltimos das, en los cuales estamos viviendo.

Ahora, estas cosas no son dadas a conocer hasta que el cordero tome el Libro y abra los sellos, porque recuerde que el Libro estaba retenido por Aquel que estaba sobre el trono y el Cordero llega ante El y se sienta sobre el trono y toma el Libro de Su mano derecha, El toma el Libro. Ahora esto es muy profundo y trataremos de aclararlo con la ayuda del Espritu Santo, estamos confiando que nos ayudar. Veremos ms adelante que es en el tiempo del fin, cuando el tiempo terminar. No hay denominacin que tenga el derecho de interpretar el Libro, ni tampoco hay ningn hombre que tenga el derecho de interpretacin; nicamente el Cordero tiene ese derecho. El es Quien habla la Palabra y es el mismo Quien la da a conocer vindicndola y trayndola a vida. Exactamente. Y estas cosas no son reveladas sino despus que las edades de la Iglesia y las edades denonimacionales hayan terminado, cuando se acabe el tiempo. Lo ve Ud.? Esto solamente es revelado despus que hayan terminado las edades de la Iglesia y las edades denominacionales; por eso este asunto est tan enredado hoy. Ve Ud.? Lo que sucede es que toman una pequea doctrina y corren a un lado y dicen: "Esto es." Otro toma otra pequea doctrina y corren al otro lado y dice: "Esto es." Luego cada uno edifica una denominacin, hasta que hoy tenemos centenares de denominaciones. Y en todo esto tenemos tanta confusin y la gente est con la pregunta: "Esto es verdad?" Estas son las condiciones del da presente! Pero luego El nos ha prometido que cuando este tiempo llegara a su fin, entonces habra el sonido de la voz del sptimo ngel y luego el Libro sera revelado durante ese tiempo. Ahora no va ya Ud. a decir: "Esa gente all atrs no fue salva." Pero los muchos misterios que no pudieron entender: cmo es que Dios puede ser tres y a la vez uno; cmo es que las Escrituras pueden ordenarnos que seamos bautizados en el Nombre del Padre, Hijo y Espritu Santo, y a la vez en el Nombre del Seor Jesucristo; y tantas otras cosas. No pudieron entender cmo Eva se comi una manzana y caus la ruina del mundo entero. Cmo pueden ser estas cosas? Pero nos fue prometido la revelacin de estos misterios en el tiempo del fin. Son las cositas que dejaron sin terminar todos aquellos valientes guerreros de la fe como Ireneo, San Martn, Policarpio, Lutero, Wesley y todos aquellos que llegaron a la escena y apenas vivieron lo suficiente como para enfocar su luz y alumbrar un poquito, pero dejaron muchas cosas en la oscuridad. Lleg la edad pentecostal, igual como la edad Luterana, y ellos salieron por la tangente, pero todava no decimos que estaban todos equivocados; estaban bien, pero quedaron estas cosas inconclusas que no tienen explicacin. Pero luego tambin haba la pregunta: Por qu han sido abiertos los sellos para revelar completamente el significado de estas cosas? Pero en los ltimos das todos estos misterios habran de ser resueltos y explicados, y los sellos habran de ser abiertos por el Cordero y revelados a la Iglesia, y luego el tiempo no ser ms. Ahora el Libro es un Libro de Redencin. Despus veremos como entran los 144,000 judos y las otras cosas. Ahora abramos nuestras Biblias en Efesios captulo uno donde nos habla San Pablo. Veo que muchos estn apuntando las citas de las Escrituras.

Eso es muy bueno. Me gusta verles hacer eso, luego lo estudian en sus casas, y si Uds. mismos lo estudian, pues lo entendern mejor. Estdienlo y pdanle a Dios que les ayude a entender. Ahora leamos en Efesios: En el cual esperasteis tambin vosotros en oyendo la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salud: en el cual tambin desde que cresteis, fuisteis sellados con el Espritu Santo de la promesa. Que es las arras de nuestra herencia, para la redencin de la posesin adquirida para alabanza de su gloria. Efesios 1:13-14 Ud. puede ver aqu que el Espritu Santo mismo es un sello, y un sello de qu da testimonio? De una obra consumada. El Espritu Santo es el sello para el individuo. Y aquel individuo cuando recibe el Espritu Santo all termina su tiempo de gemir, porque ya es una obra completa. Por ejemplo, en aos pasados yo trabajaba con una empresa ferrocarrilera. Nosotros cargbamos los vagones de cierta mercanca como, por ejemplo, latas de alimento de una empresa enlatadora de frutas u otros vveres. Cuando terminbamos, antes de ponerle el sello a ese vagn, llegaba primero el inspector para cerciorarse de que todo estuviera bien colocado, porque de otra manera en la primera parada del tren, todo se caera y se echara a perder, y la compaa ferrocarrilera tendra que pagarlo. El inspector probaba todo para asegurarse que estuviera bien, colocado; si no lo hallaba bien, l rechazaba el vagn, y tenamos que cargarlo de nuevo hasta que el inspector estuviera satisfecho con la carga. Cuando l vea que todo estaba bien, cerraba la puerta (el inspector cerraba la puerta), y el mismo inspector pona un sello sobre la puerta y de all en adelante nadie poda romper ese sello hasta que ese vagn llegara a su destino. As ha estado obrando el Espritu Santo. El hace la inspeccin, por eso ud. no puede tener estas cosas. Ud. dice: "Pues yo habl en lenguas, grit y danc en el Espritu, etc." Eso no tiene nada que ver con el asunto. El Espritu Santo hace la inspeccin de esa persona hasta que El est completamente satisfecho y sabe que la persona est... Luego esa persona es sellada para su destino eterno. No hay nada que pueda romper ese sello. Y no contristis al Espritu Santo de Dios, con el cual estis sellados para el da de la redencin. Efesios 4:30 Ahora, retenga esa palabra REDENCION, porque hasta el da en que el Libro de la redencin haya sido revelado y el Redentor venga para reclamar Su posesin, nada puede romper ese sello. No contriste Ud. al Espritu Santo. Haga ms bien las cosas que agradan a Dios, porque el Libro est sellado, y Ud. tambin est sellado. El Espritu Santo mismo es el sello. Un sello significa (ahora, estas son las palabras que sacamos del diccionario) "una obra consumada." Ahora cuando el sptimo sello es roto, el misterio de Dios que ha estado sellado en estos siete sellos misteriosos de Dios que ha estado sellado en estos siete sellos misterios es entonces finalizado hasta el da cuando ese sello sea roto y sea revelado lo que est por dentro. Si alguien pregunta: "Qu hay en este vagn?" Pues le responden: "Se supone que sea tal y cual cosa." En eso alguien est suponiendo cuando dice qu DEBE HACER. Pero cuando el sello es roto y la puerta se abre, entonces vemos

por dentro y vemos exactamente lo que contiene. Ve Ud. lo que le digo? Y esto solamente suceder en el tiempo del fin. Otra cosa que un sello significa es POSESION. El sello tiene una marca que seala a quien pertenece el contenido. Cuando Ud. es comprado por la sangre de Jesucristo y sellado por el Espritu Santo, ya no pertenece al mundo ni a las cosas del mundo, es ms bien una posesin de Dios. Tambin, un sello significa SEGURIDAD. El sello significa que Ud. est seguro. Ahora Ud. que no creen el la seguridad eterna, pues no s; pero un sello significa que la cosa est segura hasta llegar a su destino. Pobre de aquel que trate de romper ese sello! El sello del Espritu Santo no puede ser roto. Ud. ha odo algunos que dicen: "El diablo me hizo hacer esto." Eso no es la verdad, el diablo no hizo eso. La verdad es que Ud. no estaba sellado adentro; porque cuando Ud. est sellado adentro, el diablo queda sellado afuera. Lo que sucedi fue que Ud. sali y se encontr con el diablo; el no puede entrar a Ud., porque la nica manera de l entrar a Ud. sera por el mismo proceso por el cual Ud. pas; y para eso, l tendra que ser salvo, santificado y lleno del Espritu Santo , y consecuentemente sera su hermano. Entonces, no fue el diablo que lo hizo, lo que sucedi fue que Ud. apenas lleg a la frontera y regres con los deseos de las cosas del mundo. Ud. nunca entr completamente a Canan cruzando el Jordn, lo cual es morir a s mismo. Ahora, note que este Libro est sellado y Ud. tambin est sellado juntamente con el Libro hasta el da de la redencin. Ahora veamos en el Libro de Romanos para hallar un mejor entendimiento: Porque sabemos que todas las criaturas gimen a una, y a una estn de parto hasta ahora. Y no slo ellas, tambin nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espritu, nosotros tambin gemimos dentro de nosotros mismos, esperando la adopcin, es a saber, la redencin de nuestro cuerpo. Romanos 8:22-23 Oh, qu cosa! No hace esto sentirnos gozosos a nosotros los ancianos? Esto debe hacer que todos nos sintamos gozosos, esperando la llegada de esta hora. Entendemos que esto suceder en la primera resurreccin. Ve Ud.? Toda la naturaleza est gimiendo, y nosotros estamos gimiendo. Todo est gimiendo porque nos damos cuenta que algo anda mal. La nica manera de gemir y esperar por algo es por razn de la vida nueva que ha entrado y nos habla de un nuevo mundo. Hace poco fui con mi esposa al supermercado y vimos una cosa muy rara, una mujer bien vestida, y era una cosa muy extraa porque ya casi no se visten; de alguna manera se les olvida ponerse su vestido (se olvidan voluntariamente). En eso mi esposa Meda me pregunt: "Querido, por qu se vestirn de esta manera?" Le respond: "Simplemente es el espritu de la nacin. Cuando alguien va a Alemania, all encuentra un espritu; si va a Finlandia, all tambin encuentra un espritu nacional; y si viene a Amrica, aqu tambin tenemos un espritu nacional. Nuestro espritu nacional aqu en Amrica es de bromear y juguetear. Y sabe Ud. por qu? Esta nacin fue fundada sobre la doctrina de los apstoles y con unos lderes grandes como Washington y Lincoln, pero ahora ya hemos bajado de ese fundamento, y sabemos que el castigo es inevitable; sabemos que hay una bomba atmica reservada con nuestro nombre;

sabemos que la esclavitud est por delante. No hay como engaarnos a nosotros mismos. Hablando de esto me hace pensar en estos cmicos que siempre estn con sus cuentos y chistes, y las mujeres y los hombres siempre juntos; estas cosas me traen a la memoria la escena del nio que tena que atravesar el cementerio de noche para llegar a su casa, y l mientras caminaba iba silbando para tratar de hacer creer que no tena miedo; desde luego, l tena miedo, no est engaando a nadie, por eso est silbando. Con silbar est tratando de dar la apariencia que no tiene miedo, pero s tiene; y esa es la situacin hoy. Pero oh, que esperanza tan preciosa hay para el creyente con manos alzadas al Cielo calmando por la redencin que se acerca cuando l ve estas cosas apareciendo! Este es un tiempo maravilloso para el creyente. Ahora en cuanto a este gemir en nuestros cuerpos. Ha notado como tienen una lucha tremenda para vivir? Porque ellos quieren vivir. Y note tambin un animal cuando est muriendo, lucha tanto. Luego vemos al ser humano y toda la naturaleza, todo est gimiendo. Estamos gimiendo por dentro. Ve Ud.? Sabemos que algo anda mal. Vemos en estos versculos que hemos ledo que algo se ha perdido tanto para el hombre como tambin para la tierra. Para la creacin en general, algo se ha perdido, porque vemos en esta Palabra inspirada que todo est gimiendo por alguna razn. Nadie se pone a gemir sin razn. Como habl de la tinta, en eso hay una razn. Tambin, cuando oramos por los enfermos hasta que se pueda hallar la causa... Ahora ya s cual es el remedio, pero tengo que hallar. Por eso las visiones son tan necesarias y prometidas, en eso es revelado del corazn y le dice a la persona donde cometi el error y qu hacer. No importa cunta medicina uno toma, ni cuanto aceite se usa para ungir, ni cuanto ruido se haga clamando a Dios, si hay algo fuera d orden, l se quedar all. Yo dije "l", ese es Satans. Ve Ud.? En este da con tanto progreso en el aspecto de las medicinas, todava no conocemos nada en cuanto a estas cosas. Ud. dice que tiene cncer, pero eso no es nada; simplemente es el nombre de lo que tiene. Ese es el nombre cientfico: "CANCER". No tiene nada que ver con lo que es, es nicamente el nombre que le hemos puesto. Lo llamamos "cncer", pero si en verdad lo analizamos, es el diablo. Ahora nosotros decimos, "pecado" y es algo que le hemos puesto el nombre de pecado; pero vemoslo en forma detallada. Qu es el pecado? Muchos dicen que es "tomar, cometer adulterios". No, no, esos son los atributos del pecado, esas son las cosas que el pecado causa. El verdadero pecado es la INCREDULIDAD. As es llamado el pecado y dado a conocer. Si Ud. es un creyente, Ud. no hara esas cosas; pero tambin, no importa cuan santo Ud. trate de hacerse, ni cuan religioso trate de ser, si hace aquellas cosas, Ud. es un incrdulo. As dice la Escritura. Ahora, algo est perdido y la naturaleza est gimiendo y tratando de volver a su condicin original. Puede imaginarse Ud. alguien que llegara a caer en un gran abismo, luego qu esfuerzo hara para tratar de salir de alguna manera de ese abismo? El no estara en su condicin original, y estara calmando con todo su poder y tratando de subir las paredes y haciendo todo el ruido

posible y estara gimiendo porque anhela regresar a su condicin original. Como una persona que se ha contagiado con una grave enfermedad y tiene mucho dolor. Hubo el tiempo cuando no estuvo as, pero ahora est gimiendo, por qu? porque su situacin no est bien, hay algo que anda mal y est gimiendo y tratando de llegar otra vez a como estaba cuando era sano. Y cuando la naturaleza y la gente, como dice la Biblia, "estn gimiendo", esto muestra que no estn en la condicin en que deben estar; han cado de alguna posicin. Ahora, no necesitamos que alguien nos interprete eso, porque, desde luego, sabemos que fue de la Vida Eterna de donde cayeron, y al caer, perdieron todos los derechos de la Vida Eterna. Esto sucedi por la cada de Adam y Eva, quienes de la Vida Eterna cayeron a muerte all en el Huerto del Edn, y trajeron todo la naturaleza, sobre la cual estaban, tambin a muerte. Antes de esta cada no haba muerto ningn rbol ni ningn animal. Hay una sola cosa que no puede morir: Dios, porque El es ETERNO, y la nica manera de nosotros evitar la muerte es teniendo en nosotros la VIDA ETERNA, y de esa manera ser hijos e hijas de Dios, pero como dije esta maana, cuando morimos en pecado, all mismo vendimos nuestra primogenitura y cruzamos este abismo. Ahora estamos fuera del alcance de Dios ac de este lado del abismo. Ahora, cuando Adam cay bajo la muerte, l trajo la muerte sobre toda la creacin. A l se le dio libre albedro, igual como a nosotros, para poder escoger. Ahora, all en el principio, con Adam y Eva, estaba antes ellos el Arbol del Bien y del Mal, y ese mismo rbol est hoy ante cada uno de nosotros. Dios no est haciendo por Adam y Eva... Ud. dice hoy: "Ellos son los culpables". No, no es as. Hoy ellos no son los culpables; ahora la culpa es suya. Ya no podemos echarle toda la culpa a Adam; Ud. tiene que aceptar la culpa personalmente, porque ante Ud. est el bien y el mal igual como fue puesto ante ellos. Fjese: Cuando somos redimidos ya no deseamos nuestra propia escogencia, sino la de El. Adam desearon su propia escogencia. Ellos desearon conocer lo que era tener sabidura, entonces hicieron la prueba, y el resultado fue la muerte. Ahora cuando un hombre ha sido redimido, l ya no tiene deseos de las cosas del mundo, ni de la sabidura del mundo; l ya no quiere escoger de esas cosas, pues Cristo fue su escogencia, y all se termin todo eso de escoger. El ya es redimido, ya no quiere dirigirse a s mismo, ya no quiere que nadie le trate de convencer a dnde debe ir o qu debe hacer; l nicamente espera hasta hallar la decisin que hizo su Hacedor. Ve Ud.? Entonces l va en el Nombre de su Hacedor cuando El le dice que vaya, pero el hombre que siempre anda en busca de la sabidura, dice: "Esta parroquia est bien, pero all me van a pagar ms, entonces me ir para all". Ve Ud.? Esa es la sabidura. Ahora, Adam pec por causa de escuchar el razonamiento de su esposa en vez de mantenerse con la Palabra de Dios. As pec Adam. Su esposa se puso a razonar con Satans, luego le ofreci el producto a Adam y l se solt de la Palabra y se vendi. El tambin perdi su herencia cuando perdi el compaerismo y los derechos a la Vida Eterna. Recuerde lo que les dijo Dios: "Porque el da que de El comieres, morirs." Entonces cuando perdi su vida, tambin perdi su herencia en la Vida, porque l tena control

completo y supremo de la tierra. El era el dios de la tierra. Dios es el Dios del universo, de todo, pero Su hijo tena esta tierra bajo su propio dominio. El poda hablar, poda nombrar, poda parar la naturaleza, poda hacer lo que deseaba; pero cuando hizo esto, entonces perdi su herencia. Ahora Adam poda decir: "Muvase este monte de aqu para all", y as suceda. Adam poda decir: "Muvase este rbol de all para ac", y as suceda, porque l tena control completo y supremo como un dios menor bajo Dios nuestro Padre, porque l era un hijo de Dios. No sera posible parar y predicar un mensaje muy tremendo? Y ahora si la sangre nos ha limpiado y redimido de nuevo, qu de hoy? Ve Ud.? Fjese en lo que hizo el Hijo de Dios, el segundo Adam; y El dijo: "Las obras que yo hago, vosotros tambin las haris". Ve Ud.? Adam perdi su herencia, la tierra. Ahora, pas de sus manos a las manos de aquel a quien se vendi: Satans. El vendi su fe en Dios para obtener el razonamiento de Satans, por eso su Vida Eterna, sus derechos al Arbol de la Vida, su vida terrestre y la tierra que le perteneca, l perdi todo esto y pas a las manos de Satans. El pas esto de sus manos a las manos de Satans. Ahora esto ha sido devuelto y ha sido contaminado y la simiente de Adam ha destruido la herencia que Adam debi haber recibido, la tierra. Correcto. Ve Ud.? La simiente de Adam. El otro da estuve all en la ciudad de Tucson, Arizona, donde estoy viviendo, y estaba sobre un cerro cercano mirando sobre la ciudad y estaba hablando con un individuo que estaba all y le pregunt: "Qu piensa Ud. de esto? Hace unos 300 aos el indio Papago vino por all arrastrando su carreta con su mujer y sus hijos, lleg por all y vivi en paz. No haba adulterio, whiskey, juegos de azar, ni nada de estas cosas. Vivan limpiamente. El coyote bajaba ladrando por la noche por el arroyo que pasa por Tucson; el rbol mesquite y el cacto florecan sobre la orilla del ro; Jehov miraba esto y estaba agradado; pero luego vino el hombre blanco y qu ha hecho l? El ha quitado el cacto, ha corrompido todo el paisaje con sus latas de cerveza y las botellas de whiskey; ha echado a perder la moral de la nacin. La nica manera de acabar con el indio era matando el bfalo que era todo su alimento. Cuando yo estaba visitando el museo de Tombstone, Arizona, all vi las fotografas del lder indio, Gernimo. Muchos piensan que Gernimo era un renegado, pero para m l era un genuino americano. El solamente estaba luchando por lo que Dios le haba dado: una tierra, una nacin y un lugar donde vivir. Yo digo que tuvo razn para hacer lo que hizo. Y aquellos soldados blancos vinieron y a la fuerza tomaron la tierra y mataron los indios como moscas. Y all estaba la fotografa original del lugar que le sirvi de hospital a Gernimo: eran unas cobijas sobre un rbol de mesquite. All estaban los genuinos americanos, los indios, heridos, luchando por los derechos que Dios les haba dado. Y all se vea a Gernimo con un beb en los brazos mirando sobre sus propios guerreros sangrando, muriendo sin ninguna medicina como la penicilina para ayudarles. Estos fueron los genuinos americanos hechos por Dios; luego los historiadores lo llaman un renegado, yo lo llamo un caballero. El jefe Cochise nunca se hubiera rendido, era ya un hombre anciano; pero el ejrcito americano, aquellos soldados tan bien

vestidos, entr y mat todos los bfalos. El Sr. Sharpe invent el rifle especial para matar bfalos. Y el ejrcito mandaba tropas en excursiones y luego al regresar decan: "Pues yo tuve un da muy prspero, mat cuarenta bfalos." Y los soldados estaban viajando en carros de ferrocarril y de all los mataban de pasada. Pero fjese, cuarenta bfalos hubieran alimentado la tribu entera por ms de dos aos. Qu hicieron con estos animales que mataron? Los dejaron all en el desierto que se pudrieran, y su hediondez cundi por aquellas tierras, y los coyotes bajaron a comer la carne podrida. Cuando los indios mataban un bfalo, haban una ceremonia religiosa; guardaban hasta los cascos que les servan de ollas; coman todita la carne, hasta la carne de las tripas; sacaban toda la carne y la ponan a secar; colgaban el cuero para secarlo y luego de l hacan ropa y carpas. Nada se echaba a perder, pero cuando lleg el hombre blando... El renegado es el hombre blanco, l es el brbaro. El vino y mat todos los bfalos y caus hambre entre los indios. Ahora, cualquier hombre genuino luchar por los derechos que Dios le ha dado. Lo que hicieron con los indios americanos es una terrible mancha sobre la bandera americana porque, a pesar de todo, la tierra era del indio. Qu pensara Ud. si Japn, Rusia u otro pas entrara aqu y nos dijeran: "Vamos, salgan de aqu", y nos trataran a nosotros y a nuestros hijos como nosotros tratamos a aquellos indios? Pero recuerde lo que ha sucedido es que sembramos y ahora vamos a segar. Esa es la ley de Dios. Siempre hay un tiempo de siembra, luego un tiempo de siega. Yo veo esta situacin con mucha lstima. S seor. Ahora, qu sucedi? La simiente corrompida de Adam ha contaminado y completamente echado a perder la tierra. Sabe Ud. que as dice la Biblia? Y por cuanto ellos (la simiente corrompida de Adam) han hecho eso, Dios los destruir a ellos. Hallamos esto en Apocalipsis captulo once. Y se han airado las naciones, y tu ira es venida (la ira de Dios) y el tiempo de los muertos, para que sean juzgados, y para que des el galardn a tus siervos los profetas, y a los santos, y a los que temen tu nombre, a los pequeitos y a los grandes, y para que destruyas los que destruyen la tierra. Apocalipsis 11:18 Qu suceder? Van a segar lo que sembraron. Correcto. Cuando Ud. ve el pecado corriendo plenamente en la calle... Cuntas mujeres no echarn al suelo sus votos matrimoniales en este pequeo hueco de la tierra, la ciudad llamada Jeffersonville? Cuntos casos de aborto cree Ud. son registrados en la ciudad de Chicago en un perodo de treinta das? Segn los datos que he visto son entre veinte y treinta mil abortos cada mes, y eso aparte de los que ni se registran. Cuntos litros de whiskey son consumidos en la ciudad de Chicago? Cuntas cosas piensa Ud. que suceden en la ciudad de Los Angeles en una sola noche? Cuantas veces hoy se habr tomado en vano el Nombre e nuestro Dios en esta ciudad de Jeffersonville? Est mejor la situacin hoy que cuando el explorador Jorge Rodgers Clark pas por aqu la primera vez en su bolsa? Ve Ud.? Nosotros completamente hemos contaminado la tierra con nuestras inmundicias, y Dios destruir a aquellos que destruyen la tierra, as ha dicho Dios mismo. Siempre pensaba que haba algo en m que me atraa all a la sierra para ver cmo Dios prepar todo originalmente. Una cosa

que aborrezco es aquello all en el estado de Florida donde tiene palmeras artificiales, etc. Deseara ver ms bien los cocodrilos all en la selva batiendo la cola que ver todas esas cosas cada una colocada en su lugar como la tienen en Hollywood con todo ese hechizo, embeleso y con todos sus borrachos, etc. Solamente me pongo a pensar que algn da, s, algn da... Pero recuerden, la Biblia nos ha dicho en Mateo, captulo cinco, que los mansos heredarn la tierra. Correcto. Los mansos y humildes heredarn la tierra. Jess dijo: "Bienaventurados los mansos, los sencillos, los que no se esfuerzan por ser algo muy grande, porque ellos heredarn la tierra." La gente ha corrompido la tierra, y Dios los destruir; pero los mansos heredarn la tierra despus que sea purificada. El ttulo de propiedad que se haba perdido ahora est en las manos del dueo original, Dios Todopoderoso. Cuando Adam perdi el ttulo de la tierra y de la Vida eterna, las manos inmundas de Satans no lo pudieron tomar, entonces volvi a su dueo original, Dios mismo. Vamos a ver estas cosas en seguida, porque all est El sobre el trono con el ttulo de propiedad de la Vida Eterna, Cuando Adam lo canje por la sabidura, lo cual anhelaba ms que la fe, entonces volvi directamente a las manos del Dueo, Dios Todopoderoso. Qu cosa tan tremenda! Ahora, qu est sucediendo? El ttulo est en las manos de Dios, esperando ser reclamado por medio de la redencin. El hizo un camino para la redencin, una manera de volver, y algn da el Redentor lo tomar de nuevo. Ahora, Ve Ud. hacia donde vamos? Fjese bien en est que esta sobre el trono. Ahora bien, est esperando el reclamo por la redencin, su propia redencin. Qu es este Libro de la redencin, este ttulo de propiedad? Es un ttulo que ha sido examinado hasta su origen. Es como el ejemplo que dimos esta maana de la gotita de tinta. Cuando la tinta cay en el cloro, volvi hasta su origen. Y cuando el pecado ha sido confesado y ha cado en la sangre del Seor Jesucristo, oh, hermano! le es dado un ttulo abstracto directamente al Creador, y Ud. llega a ser un hijo de Dios. El ttulo de propiedad est en las manos del Todopoderoso. Su redencin significa una posesin legtima y completa a todo lo que fue perdido por Adam y Eva. Oh hermano! Qu deber hacer eso para un cristiano renacido? Su posesin legal al ttulo de Vida Eterna, significa que Ud. posee todo lo que Adam y Eva perdieron. Hermanos, qu de esto? Adam no poda cumplir con los requisitos de la redencin. Despus que vio que haba perdido todo, haba pecado, se haba separado de Dios, estaba del otro lado des abismo y no haba manera de redimirlo; no lo poda hacer porque l mismo necesitaba tambin la redencin. Pero la ley requera un Redentor semejante; la ley de Dios requera un Redentor semejante. Eso se encuentra en Levtico captulo 25, no tenemos tiempo para estudiar en detalles cada punto, porque cada texto nos tomar una noche completa. Pero la ley de Dios recibi un sustituto. Ahora cmo seria se Dios no hubiera prometido tomar un sustituto? Pero el amor le constri para hacerlo as porque el hombre no tena la manera de regresar; no haba cmo regresar, l estaba sin esperanza; pero la gracia de Dios se encontr con el Redentor semejante en la Persona de Jesucristo. La ley as lo demand, la gracia cumpli

con la demanda. Oh! Sublime gracia, cun dulce es! La ley de Dios requera un sustituto inocente y quin era inocente? Todos los hombres haban nacido por medio del sexo, segn la carne, TODOS; y el nico que no haba nacido segn la carne, haba canjeado los derechos a la Vida Eterna y de ser rey de la tierra. Eso me hace recordar la Escritura: Y cantaban un nuevo cntico, diciendo: Digno eres de tomar el libro, y de abrir sus sellos; porque t fuiste inmolado, y nos has redimido para Dios con tu sangre, de todo linaje y lengua y pueblo y nacin. y nos has hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra. Apocalipsis 5:9-10 Oh, hermano, el Redentor semejante! qu sermn tendramos aqu! Note Ud. que la ley requera un Redentor semejante para redimir una cosa perdida. La gracia cumpli con este requisito en la Persona de Jesucristo. Uno semejante tena que nacer del linaje humano. Ahora cmo podramos tener uno as, reconociendo que todo el que nace, tiene que venir por el pecado? Y cualquiera que no pueda ver que fue un acto sexual all en el principio, est completamente ciego, porque todo el que nace, nace de mujer. Dios demand un Redentor semejante tena que ser humano. Oh hermano! Ahora qu vamos a hacer? La ley as lo requera. No poda tomar un ngel; tena que tener un hombre porque nosotros no somos semejantes a los ngeles; sino nicamente entre nosotros mismos. El ngel no cay, es un ser completamente distinto, tiene un cuerpo diferente, nunca pec ni nada de eso; pero la ley requera un Redentor semejante; y todos los hombres sobre la tierra haban nacido por el sexo. Ahora no puede ver Ud. de dnde vino la cosa? All es donde tuvo su principio el pecado. Ve Ud. dnde est? Aqu vemos claramente la simiente de la serpiente. Ahora note bien: La ley requera un redentor semejante y este redentor tena que nacer del linaje humano. Eso nos deja en una calle ciega, pero djenme tocarles la trompeta: El que naci de la virgen fue el producto perfecto. Amn. El que naci de la virgen fue nuestro Redentor semejante, que no fue otro sino el Dios Todopoderoso que lleg a ser Emmanuel. El Redentor semejante cumpli con el requisito. Ve Ud. cmo Dios demanda un requisito? Y nosotros mismos nada podemos hacer, pero viene la gracia y hace sombra a la ley de all sale el producto. Amn! Cuando Ud. llegue all al Hogar Celestial y, como el Hno. Neville canta de vez en cuando: "Cuando llego a mi casita all al lado del cerro", cuando Uds. oigan en aquella maana all a lo lejos alguien cantando: "Sublime gracia cun dulce es, que un miserable como a m, salv", entonces pueden decir: "Gloria a Dios, el Hno. Branham lleg tambin, all est." S hermano, "Fue la gracia que puso el temor de Dios en mi corazn y tambin fue la gracia que quit todos mis temores; cun preciosa fue esa gracia, la hora cuando empec a creer." En unos momentos llegaremos a eso. Cun hermoso! Ahora fjese bien: El libro de Ruth nos da un cuadro muy precioso de esto que estamos hablando. Nos habla de Booz, y de cmo Ruth haba perdido todo. Uds. me han escuchado predicar sobre eso en otras ocasiones, verdad? Booz tuvo que convertirse en el redentor, y l era el nico que poda serlo. El redentor tena

que ser un pariente cercano, y cuando l redimi a Noem, entonces obtuvo a Ruth. Booz fue tipo de Cristo, Quien cuando redimi a Israel, obtuvo la Novia Gentil. Es un cuadro muy precioso y estoy seguro que tenemos la cinta sobre eso. Ahora note que el redentor tena que ser uno semejante a nosotros; por consiguiente, un ngel no poda tomar este lugar, ni tampoco un hombre; tena que ser un hombre que no hubiese nacido por medio de un acto sexual. Entonces el Espritu Santo hizo sombra sobre Mara, la virgen; y la verdad es que jess no fue Judo ni gentil, Jess era DIOS. Exactamente. Su sangre no vino por un acto sexual, ms bien fue sangre Juda, ni sangre gentil; somos salvos por la sangre de Dios, as dice la Biblia. Entonces Jess era Dios. El no era la segunda, tercera ni cuarta persona, sino LA UNICA PERSONA. El era Dios, Emmanuel. Dios baj de Su gloria y se revel. Cmo amo esa poesa que escribi el hermano Booth-Cliburn: "Oh Cuanto le Amo"! (Las palabras traducidas del ingls son): De Su Gloria, Oh verdad eterna, Vino mi Dios y Salvador, y su nombre fue Jess; Naci en un pesebre, y entre los Suyos fue un extrao, Un varn de dolores, lgrimas y angustias. Oh, que gran condescendencia, trayndolos la redencin Cuando all en lo ms oscuro de la noche no habiendo ninguna esperanza; Dios, en gracia y ternura, puso a un lado Su gran esplendor, Se humill hasta lo sumo y salv mi alma. Oh, cunto le amo! Oh, cunto le adoro! Mi aliento, mi sol, mi todo! El gran creador, vino a ser mi Salvador; Y toda la plenitud de Dios mor en El. Ese fue el que cumpli con el requisito. La Gracia de Dios produjo la Persona de Jesucristo. Ahora hallamos en este Libro que Dios ensanch Su carpa, vino de ser Dios para ser un hombre, El cambi Su linaje del Todopoderoso para ser un hombre y tomar la forma de hombre para poder morir y as redimir el linaje humano. Espere Ud. hasta cuando le veamos sabiendo que no hay ninguno digno. Ahora hallamos que la palabra "redentor" viene de la palabra hebrea GOEL. Esta persona, el goel, era una persona que poda cumplir con los requisitos de la redencin. Tena que ser una persona con la habilidad de redimir, con el deseo de redimir y tena que ser el pariente prximo. Dios, el Creador de los espritus, baj y se hizo nuestro pariente cuando se hizo hombre para entonces tomar sobre S nuestros pecados y pagar el precio y as redimirnos de nuevo a Dios. All est el Redentor. Cristo ahora mismo ya nos ha redimido, pero todava no ha venido a reclamar Su posicin. Puede ser que Ud. piense un poco contrario a eso, pero detngase un momento y valo bien. El todava no ha reclamado Su posesin. Ahora si El tom el libro de la redencin, entonces todo lo que Adam tuvo y perdi, Cristo lo redimi de nuevo. As que ya lo redimi, pero no ha tomado posesin, y no lo puede hacer hasta el tiempo sealado, entonces vendr la resurreccin y la tierra ser renovada de nuevo y El tomar la

posesin que le pertenece desde que la redimi. Todo esto, todo lo que Cristo har en el tiempo del fin, est explicado en este libro sellado con siete sellos, el Libro de la Redencin, y nos ser revelado durante esta semana en los mensajes de los Siete Sellos, si Dios lo permite. Ser revelado a medida que los sellos nos sean abiertos, y entonces podremos ver claramente este gran plan de redencin y podremos entender cmo y cundo se efectuar. Todo est escondido en este Libro de misterios y est sellado con siete sellos; y el Cordero es el nico que los puede abrir. Ahora, en Jeremas podemos ver cmo fue cuando l estaba por entrar en la cautividad, y el hijo de su to tena un terreno y l se lo compr, y el asunto fue sellado. Tambin vimos eso de los sellos en las Siete Edades de la Iglesia. Un sello en el Antiguo Testamento fue un rollo y all estaba el misterio escondido, luego se le pona un sello alrededor y sobre ese sello se colocaba el reclamo a cierta cosa; luego el siguiente misterio fue enrollado sobre eso y cul fue la herencia, y por el otro lado se colocaba el reclamo a cierta cosa. Y as fue sucesivamente hasta que se formaba un rollo de pergaminos porque all entonces no tenan libros como tenemos hoy, sino que estaban en un rollo, el cual se llamaba un PERGAMINO. Ahora con un pergamino sellado, se poda abrir un sello y ver el misterio y quitarlo del rollo y ver cul era el reclamo; y se quitaba el siguiente sello y se vea el siguiente reclamo. La cosa entera es de siete sellos conteniendo los misterios de Dios desde la fundacin del mundo, y todo est bien sellado y es revelado por siete sellos distintos que, con el favor de Dios, El nos dejar abrirlos y ver a travs del Libro para saber de qu se trata todo esto. Espero que tengamos una fiesta Espiritual. El misterio de la redencin est sellado y no pudo ser abierto hasta el tiempo del Mensaje del ltimo ngel. El pergamino all est y sabemos que all est, y sabemos que tiene que ver con la redencin. Jeremas dijo que el rollo tena que ser guardado "en un vaso de barro" (Jeremas 32:14). Oh, qu cosa all tan hermosa! Podamos hablar un buen tiempo sobre eso. El pergamino se guardaba en un vaso de barro-un vaso que en una ocasin lleg a ser carne (Gloria a Dios!); muri y luego resucit y se mantuvo en el vaso de barro hasta el tiempo de la compra. Esto es precioso! Ahora todos estos mensajes son guardados hasta que este vaso de barro... Hasta el tiempo sealado por Dios, durante el tiempo del ltimo mensajero sobre la tierra. Toda esta gente ha dicho a travs de las edades: "Yo s que as es; yo creo que as es." Ellos haban luchado con esto y haban producido estas otras cosas; por la fe lo creyeron. Pero ahora nos ser trado en revelacin y en vindicacin por la mano de Dios. As lo dijo Dios; El lo prometi. Ahora veamos el versculo dos. Ese es un tiempo muy largo par el versculo uno, pero ahora veamos el dos, probablemente no estaremos tanto en este. Y vi un fuerte ngel predicando en alta voz: Quin es digno de abrir el libro, y de desatar sus sellos? Ahora recuerde, leamos el versculo uno de nuevo para juntarlo todo: "Y vi en la mano derecha del que estaba sentado sobre el

trono" (Dios). Quin es aquel? El dueo original del Libro de la Vida. El, Dios, lo tiene en la mano. Cuando Adam perdi las cosas, todo volvi al dueo original y a El pertenece todo. Ahora, Juan en la visin mir y vio "en la mano derecha del que estaba sentado sobre el trono un libro escrito de dentro y de fuera, sellado con siete sellos." Ve Ud.? Por dentro. Ahora, cuando entremos a la apertura de estos sellos, Ud. ver que estas cosas estn en la Biblia desde el principio porque cada sello, o sea... la cosa entera, el misterio, est aqu en estos sellos. Todos los misterios de la Biblia estn aqu en estos sellos y los sellos no pueden ser abiertos hasta el tiempo sealado. Se los probar dentro de unos momentos. Note ahora, el libro est sellado. Por ejemplo: aqu est un misterio enrollado y su sello; luego otro est enrollado y un sello; otro es enrollado y un sello. Esto es el Libro de Redencin, y todo junto forma el libro que est sellado con siete sellos. La razn por qu estn en el lado de detrs es porque est enrollado, el misterio sellado est por dentro. Por fuera apenas dice: "El jinete del caballo blanco; el jinete del caballo negro; etc." Pero el misterio del Libro entero est en esos sellos. Desde Gnesis hasta Apocalipsis est el plan completo de la redencin, y est revelado en estos siete sellos. Oh, es un tiempo muy importante! Dios nos ayude a captarlo todo. Ahora en el versculo dos est el ngel fuerte predicando en alta voz: "Quin es digno?" Ahora, digno de qu? Digno de tomar ese libro. Dnde est el libro? Est con su dueo original porque fue canjeado por el primer hijo de Dios en el linaje humano. Cuando l canje sus derechos por or ms bien a Satans, qu hizo? Acept la sabidura de Satans en vez de la Palabra de Dios. Aqu s podramos detenernos un buen rato. Los hijos de Dios tomarn una idea que sale del seminario en vez de la Palabra de Dios, igual como hizo Adam. El canje sus derechos. Y cuando El hizo esto, todo volvi directamente hacia atrs. No puede ver Ud. dnde ha estado todo este tiempo durante las edades? Volvi directamente al dueo original, y ahora Juan en el Espritu, parado en el Cielo, acaba de ser levantado de entre las edades de la iglesia; en el captulo cuatro fue levantado porque le fue dicho: "sube ac porque te voy a mostrar las cosas que vendrn." Y l vio uno sentado sobre el trono con este libro en la mano derecha. Pinselo bien. Luego en este libro estaba el ttulo de la redencin y estaba sellado con siete sellos. Luego vino un ngel fuerte predicando en alta voz: "quin es digno de abrir el libro y de tomarlo? Quin es digno de abrir este libro y desatar los sellos?" Ve Ud.? Juan vio estas cosas y el ngel hizo esa pregunta: "quin es digno? Dejad que l..." Oh hermano! Puede ser que simplemente me siento de esta manera, pero el Angel dijo: "Dejad que l... Aqu est la nica manera en que Ud. alguna vez podr ser redimido, porque aqu est el ttulo de la redencin de los cielos y de la tierra. Dejad que alguien se presente, si quiere; que ahora hable o para siempre se quede callado; dejad que se presente para reclamar este libro. Quin es digno de hacerlo?" Entonces Juan dice que no hubo hombre en el Cielo digno de hacerlo; tampoco hubo digno sobre la tierra, ni entre los que

estaban debajo de la tierra (los que haban muerto) no hubo ninguno digno. No fue hallado ninguno digno. La llamada del ngel era para que se presentara el Redentor semejante. Dios dijo: "Yo tengo una ley por medio de la cual un Redentor semejante puede ser un sustituto; ahora, dnde est este Redentor semejante?" Quin tena la capacidad de tomar el libro? Entonces desde Adam, a travs de todos los profetas y apstoles, no hubo nadie hallado digno. Eso es algo muy tremendo. No hubo nadie en el Cielo, ni sobre la tierra, ni uno de entre los que haban vivido antes. All estaba Elas, Moiss y todos los apstoles y todos los que haban muerto; estaban todos los hombres santos como Job, y los sabios. Todos estaban presentes y nadie era digno ni aun de mirar el libro, mucho menos de tomarlo y romper los sellos. Ahora dnde est el Papa y lo dems? Dnde est el obispo? Dnde est nuestro mrito? Nosotros somos nada. El pidi que el Redentor semejante apareciera si le fuera posible. Juan entonces dijo que no haba ningn hombre digno, no quiere decir que no haba personas dignas como por ejemplo el ngel Gabriel o Miguel; pero recuerde tambin que tena que ser uno semejante a nosotros. Recuerde, Juan dijo que no haba HOMBRE digno, no dijo ngeles o serafines; ellos no haban pecado, estaban en una categora completamente aparte; nunca haban cado; pero ste tena que ser un Redentor semejante. No haba hombre digno, porque no haba hombre redimido. No haba hombre digno ni aun de mirarlo. Tena que ser uno semejante a los humanos. El ngel lo llam pero no fue hallado en ningn lugar; nadie era digno, ningn obispo ni arzobispo, ni sacerdote, ni ninguna jerarqua, no haba nadie con la santidad ni aun de mirar el libro. Eso es muy duro pero es exactamente lo que dice la Biblia. Y nicamente estoy citando lo que dijo Juan. La biblia dice que Juan llor mucho. Ahora, han habido aquellos que han enseado sobre esto, y en una ocasin escuch un hombre que dijo: "Juan lloraba porque vio que l mismo no era digno." Cualquier persona bajo la uncin del Espritu Santo sabra que esa no era la razn. Aqu est mi pensamiento sobre por qu lloraba Juan. Era porque si no haba ninguno digno de abrir el libro de la redencin, entonces la creacin entera estaba perdida. As se encontraba la situacin a la luz de la ley de Dios y, desde luego, Dios no puede ir en contra de Su propia ley. Dios requera un Redentor semejante que fuera digno y que tuviera la habilidad y la sustancia para hacerlo; y el ngel dijo: "Ahora deje que el Redentor semejante se presente." Entonces Juan mir por toda la tierra y debajo de la tierra y no se hall a ninguno digno. Por eso toda la creacin estaba perdida. Con razn Juan llor, porque todo estaba perdido; pero su llanto no dur ms que nos momentos, porque uno de los ancianos all cerca, dijo: "No llores Juan." Su llanto no dur mucho. Juan estaba pensando: "Oh, Dios Dnde est el hombre? All estn los sabios y all estn los otros... Aqu no hay nadie." "Yo quiero un hombre que tenga la habilidad par hacer esto, yo quiero un hombre que pueda redimir." Pero tal hombre no se hallaba. Entonces Juan empez a llorar porque todo estaba perdido, y llor amargamente. El estaba muy triste porque toda la creacin y todas las cosas estaban perdidas si no se hallaba esta persona.

Gloria a Dios! Si no hallaban uno que pudiera cumplir con ese requisito, todos los seres humanos, el mundo entero y toda la creacin estaran sin esperanza. Todo haba cado: los derechos de la Vida Eterna, la luz, y todos estos derechos haban sido confiscados, y ahora no haba nadie que pudiera pagar el precio. En esto Juan empez a llorar porque no haban ninguno digno ni an de mirar el libro. Se necesita un se humano, y Juan lloraba porque no haba nadie digno y todo estaba perdido. Entonces procedi la voz de uno de los ancianos parados en medio de los cuatro animales y todas las huestes celestiales, y dijo: "Juan, no llores!" (Oh, hermano, la gracia de Dios.) "Juan, no se quebrante tu corazn, no llores ms, porque el Len de la tribu de Jud, la raz y el linaje de David, El ha prevalecido." Prevalecer quiere decir que alguien ha luchado y ha vencido al enemigo. All en el huerto del Getseman cuando la sangre caa de Su rostro, all estaba venciendo. "El Len de la tribu de Jud y la raz de David ha prevalecido, ha vencido." Como Jacob, siendo SUPLANTADOR, cuando l tuvo el encuentro con el Angel, se sostuvo y no lo dej ir. El Angel trat de deshacerse de l, pero Jacob dijo: "No te dejar." El se mantuvo hasta que recibi lo que deseaba y su nombre fue cambiado de SUPLANTADOR, que quiere decir ENGAADOR a qu? un prncipe con Dios, Israel. El prevaleci. Ahora este Len de la tribu de Jud tambin prevaleci. El anciano dijo: "No llores ms Juan, porque el Len de la tribu de Jud, la raz de David ha prevalecido, ha vencido, El lo ha hecho. Juan, todo est completo." El produjo el cloro que mand el pecado y la sabidura otra vez a las manos sucias que echaron a perder todo en el principio-el ser humano. S. Pero cuando Juan volte para mirar, l vio un Cordero, muy diferente a un len. El dijo: "El Len ha prevalecido." Otra vez podemos referirnos al mensaje de esta maana: DIOS ESCONDIENDOSE EN LA SIMPLICIDAD. El dijo que era un len, el cual es el rey de las bestias. "El Len ha prevalecido." El animal ms fuerte es el len. Yo he estado de cacera en las selvas de Africa, y all de noche se oyen las girafas con su alarido y luego los elefantes tan poderosos batiendo el aire con sus trompas y clamando con un ruido muy raro y todos los dems animales salvajes con sus clamores tan sanguinarios; all estuvimos mi hijo Billy Paul y yo tratando de dormir entre la yerba con el ruido de los grillos y dems insectos, luego all a lo lejos se oy el rugir del len, y de repente todos los dems animales se callaron, aun hasta los grillos cesaron de cantar. El rey ha hablado. Entonces es cuando las denominaciones y todas las dudas caen al suelo, todo se queda silente cuando el Rey habla, y ste aqu es el Rey. Esa es Su Palabra. El dijo: "Juan no temas, no llores, no te desanimes; yo te tengo aqu en esta visin y te estoy mostrando estas cosas; yo s que ests angustiado porque no hay cmo redimir estas cosas, parece que todo est perdido porque no hay quien cumpla con los requisitos, pero el Len de la tribu de Jud.." Ahora en nuestro estudio anterior, tuvimos el emblema de la tribu de Jud aqu en el pizarrn, el cual era un len. Uds. se acuerdan de los animales de Apocalipsis 4:7: el len, el becerro, el hombre y el guila

volando, juntamente con los serafines, los cuales estaban guardando la Palabra mientras Mateo, Marcos, Lucas y Juan estaban alrededor del libro de los Hechos. Yo escuch un gran ministro decir que el libro de los Hechos apenas era un andamio o armazn, era ms bien la primera rama que sali de la Santa Iglesia. S seor, y si llega a brotar otra rama, ser igual a sa. Hay muchas ramas injertadas que estn produciendo limones en vez de naranjas, pero cuando ese rbol llegue a producir otra rama de s mismo, ser igual al original. Entonces all estn los cuatro: Mateo, Marcos, Lucas y Juan guardando eso. Tenemos la sabidura del hombre, el poder del len, el trabajar del becerro o buey, y la agilidad del guila. S, all estn los cuatro evangelios. Se acuerdan de cuando estudiamos eso? Fue en las Siete Edades de la Iglesia. Ahora l dijo: "El Len de la tribu de Jud." Por qu? Porque "de Jud..." Oh Jud! No ser quitado el cetro de Jud, y el legislador de entre sus pies, hasta que venga Shiloh; y a l se congregarn los pueblos. Gnesis 49:10 Ahora, l vendr por medio de Jud, y el len es smbolo de la tribu de Jud. El ha prevalecido, ha vencido. Cuando Juan volte para ver dnde estaba el len, vio ms bien un cordero. Eso es algo muy extrao, esperar ver un len, y encontrarse con un cordero. Ahora el anciano lo llam un len, pero cuando Juan mir, vio un cordero que pareca haber sido inmolado desde la fundacin del mundo. Cmo estaba este Cordero? Estaba ensangrentado y herido. Era un Cordero inmolado, pero ahora estaba vivo otra vez y estaba ensangrentado. Oh, gente, cmo pueden mirar este cuadro y quedarse todava en sus pecados? El anciano dijo: "Un Len ha vencido, el Len de la tribu de Jud." Juan mir para ver el Len y all vena un Cordero sacudindose; estaba todo ensangrentado y herido, pero haba prevalecido; se poda ver que haba estado en una lucha y haba sido inmolado, pero ahora estaba vivo de nuevo. Juan no haba visto este Cordero antes; no tenemos mencin de l; cuando Juan mir por todas partes del Cielo, no lo vio; pero aqu viene para presentarse. Note bien: de dnde vino? Vino del trono del Padre donde haba estado sentado desde que fue inmolado y resucitado de nuevo. El resucit y fue a la diestra de Dios, vivo para siempre, intercediendo. Amn! Fue puesto all para ser Intercesor con Su propia sangre, para interceder por la ignorancia del pueblo. En Aquel estoy confiando yo. Todava estaba cubierto con el cloro, el cloro del perdn de los pecados. Juan mir aquel Cordero y pareca que haba sido inmolado y not que estaba herido, maltratado, cortado y sangrando. Fue un Cordero ensangrentado Quien tom nuestro lugar. No es algo raro que simple Cordero tuvo que tomar nuestro lugar? Entonces cuando Juan vio este Cordero que vena procediendo de otra parte, hasta ahora ni Juan mismo lo haba podido ver porque vena de all muy adentro en las eternidades intercediendo y mostrando que aquellos que vinieron a Dios por medio de las ofrendas de sangre de becerros y machos cabros como sustitutos, que esto era para ellos tambin porque todos aquellos que creyeron en esos sacrificios, sealaban Su venida porque la sangre no haba sido

derramada todava, y El estaba para redimirlos a ellos tambin, igual como a m y a Ud. Oh Dios, espero que El est all esta noche! El Cordero fue inmolado par todo pecador. Cmo puede Jehov ver alguna otra cosa que no fuera ese Cordero ensangrentado all? Y ahora el Cordero sali plenamente en la visin y se vea que haba sido inmolado. Fjese bien: El Cordero vino del trono del Padre. Piense! Para llegar a esta visin de dnde vino? Vino de la Gloria donde estaba sentado a la diestra de Dios, y vino de la Gloria par presentarse en la visin de Juan. Qu cosa tan gloriosa sera si nuestros pensamientos tan pecaminosos pudiesen ser echados a un lado en esta noche lo suficiente como para aceptarlo, y El vendra desde la Gloria para darse a conocer a cualquiera! El Cordero vino desde la Gloria para interceder, y ahora para hacer el reclamo sobre Su obra como Redentor. Recuerde, ac El estaba antes en Su obra de mediador, pero ahora los sellos estn a punto de ser abiertos y el Cordero vino del santuario de Dios y se present. Espere Ud. hasta cuando lleguemos a esa media hora de silencio de Apocalipsis 8:1,cuando haba humo en el santuario, entonces ya no hay intercesin porque el Sacrificio ha salido y ahora es un tribunal de juicio. Ya no hay sangre para ese tiempo porque el Cordero ensangrentado sali de all. No vaya Ud. a esperar hasta ese tiempo. Recuerde all en el Antiguo Testamento que por el tiempo que la sangre no estaba sobre el propiciatorio, entonces era tribunal de juicio, pero si estaba la sangre, entonces haba misericordia; pero cuando el Cordero sali, all termin la misericordia. Ahora, qu ha sido El? Ha sido un intercesor. Ninguna otra persona... Dgame Ud. entonces de dnde sacan esto que Mara puede interceder? Qu puede ofrecer Mara? Qu puede ofrecer San Francisco de Ass? Qu puede ofrecer Santa Cecilia o cualquier otro ser humano? Juan no vio a mil santos salir del lugar de mediacin, sino que vio un Cordero, un Cordero que haba sido inmolado y estaba ensangrentado. A m no me importa cuantos santos hayan muerto porque todos merecan la muerte. Todos la merecan, como dijo el ladrn en la cruz al lado de Jesucristo: "Nosotros hemos pecado y merecemos esto, pero este hombre ningn mal ha hecho." El fue el nico digno y aqu vena del lugar intercesorio. Y qu viene a hacer? Fjense bien: Juan estaba llorando. Qu iba a suceder ahora? El anciano dijo: "Juan no llores porque aqu viene el Len. El es el que prevaleci." Pero cuando Juan mir, l vio el Cordero ensangrentado que haba sido inmolado. Cualquier cosa que ha sido muerto est lleno de sangre como cuando le cortan el pescuezo u otra cosa, y entonces est lleno de sangre. Aqu vena este Cordero inmolado, y para qu se present? Para hacer Su reclamo sobre la redencin. Amn! Oh, hermano no tiene Ud. el deseo de alejarse solo a un rincn y llorar por un rato? Aqu vena un Cordero todava sangrando. All estaba Juan y todos los patriarcas pero no haba ninguno que poda hacer la obra. Entonces sali el Cordero y Sus das de intercesin haban cesado, los das de mediacin, entonces es cuando este Angel aparecer. Espere hasta que lleguemos a los sellos mismos y El dir: "El tiempo no ser ms."Entonces entra a la media hora de silencio y fjense bien las cosas que sucedern durante esa media hora del sptimo sello,

Dios mediante. El ahora sale del lugar de intercesin para qu? Para hacer Su reclamo. El ha hecho la obra del Redentor. Baj y se hizo hombre, muri e hizo la obra del Redentor semejante, pero todava no haba hecho Su reclamo. Ahora viene a la escena para reclamar Sus derechos. Fjense bien lo que sucede ahora. Estos son los derechos por los cuales muri, porque vino para ser pariente humano, para morir en su lugar y as redimirlo, pero el anciano estaba correcto cuando dijo que era un len, porque El haba sido un Cordero, un intercesor, el Cordero ensangrentado, pero ahora viene como un Len. Los das de intercesin han cesado. "El que est sucio, ensciese todava; el que es justo, sea todava justificado; y el que es santo sea santificado todava." La situacin ahora ha terminado. Oh hermano! Y entonces qu? Entonces qu? Y recuerde, esto viene durante la sptima edad de la Iglesia cuando los misterios de Dios sern abiertos! Ahora fjense muy bien, esto es algo que Uds. tienen que captar. El haba estado haciendo Su obra mediacin, intercediendo por el creyente, por dos mil aos como un Cordero. Ahora El est tomando un paso, saliendo de la eternidad para tomar el Libro del acta del ttulo y abrir los sellos y revelar los misterios. Cundo? En el tiempo del fin. Lo ven? Bien, sigamos. El viene para abrir los sellos y soltar todos los misterios para el sptimo ngel cuyo mensaje es revelar todos los misterios de Dios. Los misterios de Dios estn aqu en estos siete sellos, as lo dijo El. Ahora viene el Cordero y cambia de ser un mediador entre Dios y los hombres y se convierte en un Len, cuando llega a ser un Len, toma el libro que contiene Sus derechos. Dios lo ha retenido y es un misterio, pero ahora viene el Cordero. Nadie poda tomar el Libro porque todava estaba en las manos de Dios. Ningn papa, ni ninguna otra persona puede tomar el libro, los siete sellos no han sido revelados. Pero cuando Su obra termina como intercesor, entonces El aparece, y el anciano dijo que era un Len, y El viene saliendo (Oh hermano, que cosa tan tremenda!) para tomar el Libro y para revelar los misterios de Dios, los cuales han sido puntos de suposicin y conjetura a travs de todas estas edades denominacionales. Entonces, si este Libro de misterios es la Palabra de Dios, el sptimo ngel tiene que ser un profeta para que la Palabra tenga a dnde llegar. Ningn Papa, sacerdote u otra persona le puede recibir, porque la Palabra de Dios no viene a los tales. La Palabra de Dios viene siempre y nicamente a un profeta. Malaquas cuatro as lo promete, y cuando l haya aparecido tomar los misterios de Dios, y restaurar la fe de los hijos a los padres, porque la iglesia se enred tremendamente en todas estas denominaciones, luego vendr el terrible juicio sobre el mundo y la tierra ser quemada, luego los justos hollarn a los malos, los cuales sern ceniza bajo sus pies durante el milenio. Ahora, entienden? Bien. Otros has conjeturado sobre estas cosas en las edades denominacionales, pero ve Ud.? Este hombre tiene que ser el sptimo ngel de Apocalipsis 10:1-7. Es un... El sptimo ngel tiene los misterios de Dios porque le fueron dados, y l pone fin a todos los misterios que dejaron sin resolver a travs de todas las edades denominacionales. Ahora Ud. puede ver por qu yo no

hablo en contra de mis hermanos en las denominaciones; el mal est en el sistema denominacional. Ellos no pueden y no hay necesidad de que hagan el esfuerzo de comprenderlo, porque NO LES PUEDE SER REVELADO, eso es conforme a la Palabra. Ellos conjeturaron y creyeron que all estaba y por fe siguieron con eso, pero ahora la cosa ha sido probada. Amn. Oh, qu Escritura! Ahora fjense bien: Entonces es El, el Cordero, Quien toma Su lugar majestuoso cuando Sus santos llegan para coronarle "Rey de reyes y Seor de Seores." Ve Ud.? En Apocalipsis 10:6 vemos que el tiempo se acaba. Note que este Cordero tiene siete cuernos, y cuernos significa PODER para este animal. Tambin, El no fue un animal porque dice que tom el Libro de la diestra del que estaba sobre el trono. Tengo unas cosas escritas aqu. Cuando Juan vio este Cordero pareca que haba sido inmolado, porque estaba ensangrentado. El vino de la eternidad y ces de ser el mediador, entonces ore Ud. a Mara cuantas veces quiera. No hubo ningn hombre en la tierra ni nadie en ninguna otra parte que pudiera tomar este Libro, y hasta Juan se puso a llorar por causa de esta situacin. Oh, amigo Catlico, no puedes ver esto? No pierdas el tiempo orando a una persona muerta, el Cordero es el nico mediador, El es el que se present. Ahora qu hizo? Ha estado intercediendo hasta que Su sangre ha hecho expiacin por cada persona, y ahora el Cordero conoce lo que est escrito en el Libro. El conoci desde antes de la fundacin del mundo que sus nombres estaban escritos all, y El ha estado all haciendo la obra de intercesor hasta que todos los que estn escritos en el Libro hayan sido redimidos, y en eso la obra est completa y El sale. El ha terminado Su obra del Redentor Semejante. La obra del pariente fue de dar testimonio ante los ancianos; y Uds. se acuerdan de nuestro estudio como sucedi con Booz que se quit el zapato y las otras cosas que hizo. Todo esto ya El lo ha hecho, ahora viene para llevarse Su Novia; viene como Rey buscando Su Reina. Amn! En este Libro est el secreto de todas estas cosas y envuelto en siete sellos. Oh hermano! Los siete sellos, esperando Su venida. Fjense bien, vamos a estudiar estos smbolos. Apenas son las nueve de la noche, todava nos quedan tres horas ms. Satans me sigue repitiendo que esta gente est cansada, a lo mejor as es, pero de todas maneras vamos a ver estas cosas. Los siete cuernos fueron las siete iglesias, fueron las siete edades de la Iglesia porque fueron la proteccin del Cordero. Sobre la tierra El protegi Sus derechos con un grupo decretado por Dios, los cuales fueron los cuernos en el Cordero. Los siete ojos son los siete mensajeros de las siete edades de la Iglesia, siete ojos son siete videntes. Tienen tiempo para ver unas Escrituras? Veamos lo que dice en Zacaras. No quiero retenerlos mucho tiempo pero tampoco quiero que esto se les pase por alto. Qu hay de ms importancia que esto? No hay nada ms importante para una persona que la Vida Eterna, y tenemos que captar esto y estar seguros de ello. Esta tarde cuando vi esto aqu en la Palabra yo estaba tan alegre y regocijado, y no s si lo apunt bien o no. Parece que es 89 pero no puede ser, tiene que ser del ocho al nueve. A ver, Zacaras 3:8-9 y 4:10:

Escucha pues ahora, Josu gran sacerdote, t y tus amigos que se sientan delante de t; porque son varones simblicos: He aqu, yo traigo a mi siervo, el Pimpollo (Cristo). Porque he aqu aquella piedra que puse delante de Josu; sobre esta nica piedra hay siete ojos: he aqu, yo guardar su escultura, dice Jehov de los ejrcitos, y quitar el pecado de la tierra en un da. Porque los que menospreciaron el da de las pequeeces (Dios en la simplicidad) se alegrarn, y vern la plomada en la mano de Zorobabel. Aquellas siete son los ojos de Jehov que recorren por toda la tierra. Zacaras 3:8-9,4:10 Los siete ojos: ojos significan vidente; vidente significa PROFETAS, VIDENTES. Este Cordero tena siete cuernos y sobre cada cuerno un ojo. Siete ojos. Qu es esto? Cristo y Su Novia, las siete edades de la Iglesia en las cuales hubo siete profetas que salieron, siete videntes-ojos. El ltimo tiene que ser un vidente! Ahora, note que ste no es un animal, porque tom el Libro de la diestra de Aquel que estaba sentado sobre el trono. Quin era el dueo original que tena el Libro de la redencin en Su diestra? Ningn ngel ni otro ser sobrenatural poda tomar ese lugar, pero luego ese Cordero inmolado sali y tom el Libro de Su mano. Qu sucedi? Hermanos, sta es la cosa ms sublime en toda la Biblia: El hecho de que ningn ngel, ni ningn otro pudo hacerlo, y luego vino el Cordero y tom el Libro de la diestra del que estaba sobre el trono. Ahora pertenece al Cordero. Amn. El es Quien lo tiene. La ley de Dios requiere un Redentor semejante, y el Cordero sali valientemente diciendo: "Yo soy su semejante, yo soy su redentor! Ya he hecho intercesin por ellos y ahora he venido para reclamar sus derechos." Amn y amn! "He venido para reclamar sus derechos. Ellos tuvieron derecho a todo lo que se perdi en la cada y ahora yo he pagado el precio." Oh hermano, que cosa! No le hace esto sentirse gozoso? No es por nuestras buenas obras, sino por Su misericordia. Todos aquellos ancianos y los dems empezaron a tirarse al suelo y quitarse sus coronas. No haba nadie que poda hacerlo, entonces el Cordero lleg directamente a la diestra de Dios y tom el Libro de Su mano, y reclam Sus derechos. "Yo he muerto por ellos, soy su Redentor semejante, soy el mediador, mi sangre fue derramada y he llegado a ser hombre e hice todo esto para redimir de nuevo aquella iglesia que vi antes de la fundacin del mundo; he decretado y he hablado diciendo que estara en ese da; nadie poda tomar el Libro, pero yo baj y lo hice yo mismo. Yo soy su pariente!" El tom el Libro Amn! Quin me est esperando all esta noche? Iglesia, quin es aquel que nos est esperando? Cul otro le poda esperar? Es aquel Pariente como redentor. Qu cosa ms sublime! Ahora El tiene el acta del ttulo de la redencin en la mano. La mediacin ha cesado. Recuerde, por todo este tiempo ha estado en la mano de Dios, pero ahora est en la mano del Cordero. Fjense bien: El ttulo de la redencin de toda la creacin est en Su mano y El ahora ha venido para reclamarlo todo para la raza humana; no lo reclama para los ngeles, sino para los humanos, a quienes fue dado originalmente, para volverlos a ser hijos e hijas de Dios, volvindolos al Huerto de Edn y todo lo que perdieron: los rboles,

los animales y toda la creacin. No le hace esto sentirse gozoso? Yo pensaba antes que estaba cansado pero ahora ya no. A veces pienso que estoy envejeciendo hasta donde no podr predicar ms, luego veo algo como esto y pienso que soy joven de nuevo. Esto me transforma, porque s que hay Alguien all esperndome. Hubo Uno que pag el precio que yo jams podra pagar. Correcto. El lo hizo por m y por Ud. y por toda la raza humana, y ahora viene para reclamar los derechos que ha redimido. Para quin los est reclamando? No par S mismo, sino para nosotros. El es uno de nosotros; es nuestro Semejante. El es mi Hermano, mi Salvador, mi Dios, es mi Redentor semejante. El es mi todo, porque sin El, qu era yo? O sin El, qu podra ser? Entonces El es mi TODO. Y all est como nuestro Semejante y ha estado intercediendo por nosotros para reclamar Sus derechos por lo que hizo por nosotros. Jess dijo: Yo soy la resurreccin y la vida: el que cree en m, aunque est muerto, vivir. Y todo aquel que vive y cree en m, no morir eternamente. Crees esto? El que como mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna; y le resucitar en el da postrero. Juan 11:25-26,6:54 Ya sea que duerma con Dios en la primera, segunda, tercera, cuarta, quinta, sexta o aun en la sptima vigilia, donde quiera que suceda lo que suceder, la trompeta de Dios sonar, y esa ltima trompeta sonar al mismo tiempo cuando el ltimo ngel est predicando su Mensaje y cuando se abra el ltimo sello; y la ltima trompeta sonar y el Redentor venga para tomar Su posesin redimida, la Iglesia lavada en la sangre. Ahora, toda la creacin est en Sus manos. El plan entero de la redencin est sellado con siete sellos misteriosos en este Libro que El tom. Ahora fjense bien: Slo El puede revelarlo a quien El desea. Lo tiene en la mano y prometi que sera revelado en este tiempo. Est sellado con siete sellos misteriosos, eso es el Libro de la redencin. Y ahora, Oh amigos, les dije que bamos a despedir a las 8,30, y para llegar hasta donde estamos brinqu unas cuatro pginas, y ya son ms de las nueve, y quiero que vuelvan maana. Pero ahora en este Libro de aspecto sptuple de los sellos de la redencin, el que el Cordero tom, y El fue el nico que pudo tomarlo, y lo tom de la diestra de Aquel que estaba sentado sobre el trono. Ahora viene para reclamar Sus derechos que redimi para m y Ud. Viene para reclamar lo que redimi para nosotros, todo lo que tuvo Adam en el Huerto del Edn. El nos ha redimido de nuevo a todo aquello. Ahora, viendo el Cordero con el Libro en la mano, estamos listos para rogar Su gracia y misericordia sobre nosotros par que nos abra este Libro con los siete sellos y nos deje ver un poquito ms all de la cortina del tiempo. Note que cuando El tom el Libro, el acta del ttulo, estaba sellado. Retenga eso bien en la mente. Ahora abre los sellos de los misterios para revelarlos y traerlos a todos Sus sbditos redimidos. Ahora cuando llegamos a esto en el estudio de los sellos vamos a ver aquellas almas bajo el altar calmando: "Seor, hasta cundo? hasta cundo?" Y aqu est como Mediador sobre el altar,

diciendo: "Un corto tiempo ms, porque hay otros que tienen que sufrir como Uds." Pero ahora El viene de ese lugar en el ltimo sello; ya no es Mediador sino Rey. Y qu hace? Si es el Rey, entonces tiene que tener sbditos y Sus sbditos son aquellos que ha redimido. Y ellos no pueden venir ante El hasta que l tome los derechos (Amn!); y aun aquellos que estn vivos duermen, porque la trompeta de Dios sonar, en la ltima trompeta, cuando el ltimo sello es abierto, cuando el sptimo ngel haya dado su Mensaje, entonces sonar la ltima trompeta y los muertos en Cristo resucitarn y nosotros que estamos vivos, que hayamos quedado, seremos arrebatados juntos para recibir al Seor en el aire. El ahora se presenta para reclamar Su posesin. Ahora fjense bien: El abre los sellos y revela los misterios. Y a quin revela El estas cosas? A la ltima edad de la Iglesia. la nica que queda viva. Todas las dems estn durmiendo. El dijo: "Si viene en la primera, segunda, tercera, cuarta, quinta, sexta o sptima vigilia." En la sptima vigilia fue odo el clamor, la llamada: "He aqu, el esposo viene; salid a recibirle." Y cuando se escuch esto, luego las vrgenes fatuas, las iglesias nominales, dijeron: "Yo tambin quisiera tener el Espritu Santo." Ha notado Ud. el gran inters entre los Presbiterianos y los Episcopales? Escucharon aqu el Mensaje que prediqu el otro da en Phoenix, Arizona, dirigido a aquellos hombres de negocio que en su revista mensual llevan los testimonios de distintos clrigos que segn ellos han recibido el bautismo del Espritu Santo? Y les hice la pregunta: "Qu pasa con el autor de esta revista hablando del Santsimo Padre Fulano de Tal; cuando la Biblia nos dice que no llamemos a ningn hombre `Padre'?" Lo que sucede es que estn durmiendo con las vrgenes fatuas, esa es la razn. Pero vienen y dicen: "S, nosotros creemos." El otro da sucedi que una dama llam a otra por el telfono y le dijo: "Sabes que yo soy Episcopal y el otro da habl en lenguas, creo que recib el bautismo del Espritu Santo; pero, mira, ten mucho cuidado que no se lo digas a nadie." Tengo duda de que ella haya recibido el Espritu Santo; pueda ser que habl en lenguas, pero si un hombre es encendido con el Espritu de Dios, cmo puede quedarse quieto? NO se puede hacer. Puede Ud. imaginarse a Pedro, Jacobo y Juan y los dems en el aposento alto, diciendo: "Ahora s tenemos el Espritu Santo, vale ms que nos quedemos quietos"? Hermano, ellos salieron por las ventanas y por las puertas hacia la calle y parecan unos borrachos. Ese es el genuino Espritu Santo! Pero Ve Ud.? Esa virgen fatua de todas maneras no esta recibiendo nada. Correcto. Y recuerden, "mientras que ellas iban a comprar aceite..." Las Escrituras no dicen que encontraron aceite, pero mientras andaban tratando de comprar, se oy el clamor. Qu sucedi? Todas esas vrgenes que durmieron se levantaron y aderezaron sus lmparas y entraron a la cena. Correcto? Y las dems fueron dejadas para la gran tribulacin donde habr nicamente lloro y crujir de dientes. Esta es la iglesia, NO la Novia, sino la iglesia; la Novia entro a la cena. Hay una gran diferencia entre la iglesia y la Novia, s seor. La Novia entr a la cena de las bodas. Ahora los sellos fueron abiertos en la ltima edad de la Iglesia para revelar estas verdades. El Cordero abri los sellos

y se los revel a Su Iglesia para as recoger sus sbditos para Su reino, Su Novia. Ve Ud.? Oh, mire! El ahora quiere traer Sus sbditos a S mismo. Cmo lo har? Del polvo de la tierra, de las profundidades de la mar, de los abismos y de todas partes donde fueron colocados, de las regiones de tinieblas, del paraso y dondequiera que se encuentren; El llamar y ellos respondern. AMEN Y AMEN! El llamar y ellos respondern. El viene para llevarse sus sbditos. El revel Sus secretos y ellos lo reconocieron, luego para ese tiempo, el tiempo no ser ms, ya se acab, ha terminado. Bien, ahora, El deja el trono donde ha estado como Cordero intercesor, para ser el Len, un Rey para traer el mundo a juicio, el cual ha rechazado Su Mensaje. El ya no es Mediador. Recuerde la enseanza del Antiguo Testamento: Cuando la sangre se apartaba del propiciatorio qu suceda? Su converta en tribunal de juicio. Y ahora cuando el Cordero inmolado sali de la eternidad, del trono del Padre, y tom Sus derechos, fue entonces un tribunal de juicio; y El entonces ya no es un Cordero sino un Len, el Rey, y clama por Su Reina que venga a pararse a Su lado. O no sabis que los santos han de juzgar al mundo? 1 Corintios 6:2 Daniel dijo en el captulo 7 y versculo 10 que "el Juez se sent y los libros se abrieron, y millones de millones asistan delante de l," (el Rey y la Reina). Luego vemos en Apocalipsis 20:12: "y otro libro fue abierto, el cual es el libro de la vida." Eso es para la iglesia. All se pararon el Rey y la Reina. Esto me hace pensar en una poesa que tenemos en ingls, titulada "La meditacin de un vaquero", la cual dice as: "Anoche mientras estaba acostado all en el llano, Fij la vista en las estrellas del cielo; Y me pregunt si acaso un sencillo vaquero Poda llegar a aquel lugar tan bello. Hay una senda que conduce Pero, segn dicen, es una Pero el camino amplio que Tiene seales y est bien a esa regin celestial, senda estrecha; conduce a la perdicin marcado hasta el fin."

El autor est hablando en trminos de su vida como ganadero. Si Ud. en alguna ocasin ha estado en ese ambiente, podra ver muy claro lo que est diciendo. "Se habla de otro gran Dueo de ganado, Y segn dicen, El nunca tiene dems. El siempre hallar lugar para un pecador, Que de alguna manera se encuentre caminando en esa senda angosta. Dicen que El nunca desampara, Y hasta conoce toda accin y toda costumbre, Para estar seguros nos conviene ser sellados, Y tener nuestro nombre en Su gran Libro de cuentas.

Porque dicen que habr un tiempo cuando todos se van a reunir. Cuando los vaqueros sern juntados como el ganado, Para ser marcados por los jinetes de juicio, (Esos profetas y videntes.) Que estn en sus puestos y conocen todas las marcas." Si Ud. en alguna ocasin ha estado en ese ambiente de la vida del rancho, recordar que cuando renen todas las reses, el patrn est as a un lado y los vaqueros estn cuidando el ganado que no se escape ni uno solo. Luego cuando un vaquero ve una res con su marca, pues, le hace una seal al patrn, y ste lo ve y le seala al vaquero. Luego el vaquero entra en medio de todas esas reses y saca la suya. "Dicen que habr un tiempo cuando todos se van a reunir, Cuando los vaqueros sern juntados como el ganado, Para ser marcados por los jinetes de juicio, Que estn en sus puestos y conocen todas las marcas. Me supongo que ser una res joven perdida, Unicamente un hombre condenado a muerte, (Uno que no tiene marca, ese es el primero en llegar al matadero. Que ser metido con los dems, Cuando pase y me vea el patrn de esos jinetes." Ve Ud. quin es el Patrn de los jinetes? Ese es el Cordero a los siete mensajeros, los cuales estn cada uno en su puesto y conocen todas las marcas. Noten ahora, El sale y deja el trono como intercesor, como el Cordero inmolado, para ser un Len, el Rey, para traer al mundo entero ante el tribunal de juicio, el mundo que le ha rechazado. Entonces nuestro Pariente como redentor es Rey sobre todo. Por qu? Porque tiene el acta del ttulo de la redencin en Sus manos. Estoy tan contento que le conozco. Entonces El reclama Su herencia, la Iglesia o sea la Novia. Entonces El echa al suelo Su contendiente Satans. El echa a Satans en un lago de fuego juntamente con todos los que fueron inspirados por Satans para rechazar Su palabra de redencin. El ahora el Rey. Hoy todava hay misericordia, no vaya Ud. a rechazar su oferta. Los jinetes saben exactamente quin es Ud... Su contendiente, quien le ha dado guerra por dos mil aos, ahora todava esta diciendo: "Puedo hacer con ellos como quiero, todava los tengo, son mos. Ellos canjearon el ttulo all en el principio." PERO, El es el Redentor semejante. El ahora est intercediendo por nosotros, pero algn da... El diablo dice, "Yo los pondr en la tumba." Pero Dios dijo a la Iglesia: "Yo os sacar, pero primero tengo que ser un intercesor." Ahora El viene y sale de la Eternidad all del trono del Padre, donde ha estado como intercesor y viene para ser Rey, para reinar sobre todas las naciones con la vara de hierro. El juicio est listo. Oh, hermano, nuestro Redentor semejante tiene todas las cosas! Correcto. Ahora qu hace? Desafa a Satans, el contendiente, y dice: "Ahora son mos. Los he resucitado." Entonces

toma todos los mentirosos y todos los pervertidores de la Palabra juntamente con Satans y los destruye en el lago de fuego. Entonces todo queda terminado. Los destruye en el lago de fuego. Oh hermano! Quiero decir unas cuantas cosas ms para terminar. Ahora rpidamente, note. Estamos en el versculo siete, pero del ocho al catorce quiero que se fijen lo que sucede: Todo lo que estaba en el Cielo y todo lo que estaba sobre la tierra... Vamos a leerlo mejor, empezando con el versculo seis: Y mir; y he aqu en medio del trono y de los cuatro animales, y en medio de los ancianos, estaban un Cordero como inmolado, que tena siete cuernos y siete ojos, que son los siete Espritus de Dios enviados en toda la tierra. (Los siete mensajeros de las siete edades de la Iglesia que mantuvieron el fuego ardiendo.) Y l (el Cordero) vino, y tom el libro de la mano derecha de aquel que estaba sentado en el trono. Ahora, fjense bien en lo que sucedi cuando El hubo hecho esto. Qu gran jubileo! Esto es exactamente cuando son abiertos estos sellos. En seguida veremos la media hora de silencio. Estamos empezando hoy y el domingo entrante terminaremos aqu mismo. Escuchen bien. Si estn listos digan: "Amn." Cuando el hubo hecho esto, cuando toda la creacin estaba gimiendo y nadie saba qu hacer, all estaba Juan llorando, entonces se present el Cordero. El libro estaba en las manos del dueo original porque el hombre haba cado y perdido el libro y no haba otro hombre digno de tomarlo para redimir la tierra. Ningn sacerdote, ni Papa, ni nada como dije anteriormente. Pero vino el Cordero, no fue ninguna virgen Mara, ni santa Fulana ni san Mengano, sino el Cordero fue Quien vino, sangrando e inmolado, y tom el libro de la diestra de Aquel que estaba sobre el trono. Y cuando vieron que en verdad haba un redentor... Todas las almas bajo el altar, los ngeles, los ancianos y toda la creacin vio que esto sucedi... Ahora todo esto queda todava en el futuro. Esta noche El todava es un mediador, pero esto le queda en el futuro. Fjense: Y cuando hubo tomado el libro, los cuatro animales y los veinticuatro ancianos se postraron delante del Cordero, teniendo cada uno arpas, y copas de oro llenas de perfumes, que son las oraciones de los santos. Ahora esos son los que estn bajo el altar, que han orado desde hace mucho; ellos han orado por la redencin, por la resurreccin, y ahora vemos estos ancianos vaciando las oraciones, porque ahora tenemos representante, tenemos un Pariente en el Cielo que se ha presentado para reclamar lo Suyo. Y cantaban un nuevo cntico, diciendo: Digno eres de tomar el libro, y de abrir sus sellos; porque t fuiste inmolado, y nos has redimido para Dios (Fjense!) con tu sangre, de todo linaje y lengua y pueblo y nacin; Y nos has hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra. Ellos queran volver, y aqu vemos que a la verdad vuelven para ser reyes y sacerdotes. GLORIA A DIOS! Me siento tan glorioso hasta poder hablar en lenguas. Fjense: Aqu parece que no tengo

suficiente idioma para alabarle; necesito otro idioma que ni conozco. Y mir, y o voz de muchos ngeles... Escuche qu grande jubileo estaban teniendo, cuando vieron ese Cordero venir y tomar el libro de la redencin, entonces sus almas clamaron. Veremos esto ms adelante. Todos se postraron y los ancianos vaciaron las oraciones de los santos. Por qu? All estaba un Pariente en representacin nuestra. Ellos cayeron sobre sus rostros y cantaron un cntico, diciendo: "T eres digno porque fuiste inmolado." Ahora fjense bien en estos ngeles. Y mir, y o voz de muchos ngeles alrededor del trono, y de los animales, y de los ancianos; y la multitud de ellos era de millones de millones, Que decan en alta voz: El Cordero que fue inmolado es digno de tomar el poder y riquezas y sabidura, y fortaleza y honra y gloria y alabanza. Qu jubileo tan tremendo hay en el Cielo cuando el Cordero sale del puesto de intercesor para venir aqu para reclamar lo Suyo. Lo que posiblemente sucedi con Juan es que vio su nombre escrito all. Cuando estos sellos fueron abiertos, l se content mucho. Escuche lo que dice: Y o a toda criatura que est en el Cielo, y sobre la tierra, y debajo de la tierra, y que est en el mar, y todas cosas que en ellos estn, diciendo: Al que est sentado en el trono, y al Cordero, sea la bendicin, y la honra, y la gloria, y el poder, para siempre jams. (Amn, amn, amn y amn!) Y los cuatro animales decan: Amn. Y los veinticuatro ancianos cayeron sobre sus rostros, y adoraron al que vive para siempre jams. Esto s que fue un jubileo y un tiempo muy tremendo cuando aquel Cordero sali Ve Ud.? El libro de los misterios aun en el Cielo est sellado. Ud. dice: "Est mi nombre?" No s, ojal. Y si su nombre est es que fue escrito all antes de la fundacin del mundo. Pero la primera cosa que representaba aquella redencin fue el Cordero que fue inmolado desde antes de la fundacin del mundo. Y El tom el libro, (GLORIA!), lo abri y le quit los sellos y lo envi a la tierra a Su sptimo ngel para revelarlo a Su pueblo. All lo tiene Ud. Qu sucedi? Los gritos, las alabanzas, los aleluyas, los glorias a Dios porque uno fue hallado digo... Y all estaba Juan, quien haba estado viendo todo esto, dijo: "O toda criatura en el Cielo, la tierra y en el mar alabando a Dios, diciendo: `Amn, alabanzas, honra, sabidura y poder sean para El, Quien vive eternamente!." Que tiempo tan maravilloso fue cuando fueron abiertos los sellos! Debi haber sido que Juan mir hacia adentro y vio ms all de la cortina del tiempo y dijo: "All est Juan." El estaba tan contento que dijo que poda or todas las criaturas clamando en el Cielo, en la tierra, y en el mar:"Amn, alabanzas, gloria, sabidura, poder, fortaleza y riquezas sean para El! Amn!" Por qu fue as? Cuando la revelacin vino, que el Cordero, el redentor, nuestro pariente, haba vuelto aqu para tomar Su posesin. Escuche bien las palabras de este himno: Ya pronto el Cordero tomar Su Novia,

Para estar siempre a Su lado; Y all todas las huestes Celestiales estarn reunidas; En verdad ser una cosa gloriosa, Al ver todos los santos vestidos de blanco inmaculado; Y con Jess reinaremos por toda la eternidad. Oh, el Maestro nos llama `Venid a la cena' (alimentarnos con la Palabra. Oh, hermanos, me hallo sin palabras para alabarle.) Podemos venir a la mesa del Seor a toda hora, (Eso es por ahora, pero cuando El sale de all, entonces no habr alimento.) El aliment a la multitud y convirti el agua en vino. A los hambrientos llama ahora: `Venid a la cena'. El fue Quien dijo: "El que creyere en m, las obras que yo hago tambin l las har." Oh hermano, qu cosa! el que prometi estas cosas en los ltimos das, el que dijo estas cosas y que est ahora en el tiempo de la revelacin de estas cosas, cuando se estn dando a conocer, El dijo: "Venid a la cena." Oh hermano, no deje que se le escape esto! inclinemos nuestros rostros por unos momentos. En el culto de maana por la noche, por la gracia de Dios, trataremos de abrir el primer sello. Si Dios nos lo abre y nos deja ver la revelacin que ha estado escondida desde la fundacin del mundo. Pero antes de eso, t, amigo pecador, o miembro tibio de la iglesia, eres apenas miembro de alguna iglesia o ni eres miembro? Y si solamente eres miembro de alguna iglesia, te sera casi igual de provechoso no serlo. Lo que necesitas es un nacimiento, necesitas venir a la sangre. Tienes que venir ante algo que quite la mancha del pecado hasta que no quede ni el recuerdo. Si no has hecho las preparaciones para encontrar al Cordero en el aire, entonces por medio del poder con el cual he sido investido, por la comisin que me fue dada por el Dios Todopoderoso y administrada por un Angel, una Columna de Luz, yo te amonesto en el Nombre de Jesucristo que no trates de encontrarle con solamente tu membresa en alguna iglesia o sociedad de esta tierra. Ven ahora mientras el Mediador, hasta donde yo s, todava est sobre el trono intercediendo, porque el da vendr cuando t querrs venir y entonces no habr mediador. Porque si nosotros vemos claramente la hora en que vivimos, la sptima edad de la Iglesia, cuando los misterios de Dios son revelados juntamente con la vindicacin del Espritu de Dios, mostrndonos todas las cosas que dijo que hara en los ltimos das. Entonces cunto tiempo nos queda, amigo pecador? Ven Uds? Seor Jess, la hora es muy avanzada y posiblemente puede ser mucho ms tarde de lo que estamos pensando. Estamos contentos al ver esta hora llegando. Es la hora ms gloriosa que el mundo ha conocido. Eso es para el creyente; pero para el que rechaza, es el tiempo ms triste porque es imposible sacar letras del alfabeto para formar las palabras para expresar la calamidad y el llanto que les espera ms adelante. Ni tampoco hay en nuestro alfabeto como formar las palabras para expresar las bendiciones que estn en el porvenir para el creyente. Padre, puede haber

algunos aqu esta noche sin esperanza alguna, y si son seres con la capacidad de razonar inteligentemente y si la sangre todava est sobre el propiciatorio, permite que el Cordero salga del trono para entrar en sus corazones esta noche y revelarles que estn perdidos, y con las manos ensangrentadas lo vean y le oigan decir: "Ven mientras todava es tiempo de venir." Seor, entrego este mensaje juntamente con mi corazn en Tus manos. Haz lo que quieras, Padre, en el Nombre de Jess. Ahora con nuestras cabezas todava inclinadas, si t no has cumplido con este requisito y esta oferta, sino que has confiado en tu iglesia, all no hay nada que te pueda redimir; si has confiado en la intercesin de algn santo, todava ests perdido; si has confiado en las obras de tus propias manos, alguna buena obra que has hecho, ests perdido; si has confiado solamente en las oraciones de tu mam, o en la justicia de tu mam o de tu pap, si has confiado en estas cosas, ests perdido; si has confiado en alguna sensacin, algn sentir muy raro, alguna emocin de hablar en lenguas o danzar en el Espritu, si en eso est toda tu confianza y no conoces al Cordero personalmente, si no lo conoces, entonces te amonesto ante Dios que arregles eso ahora mismo con Dios. En tu corazn ora y s sencillo porque Dios se esconde en la simplicidad. Recuerda que la Biblia dice: "Y los que creyeron fueron aadidos." Mientras oramos por t, confo que hars esa decisin eterna: "Seor, yo dir. `s." Una decisin es una piedra, pero de qu sirve una piedra sin el albail que pueda cortar la piedra para formar la pared del edificio? Permite entonces que el Espritu Santo te corte de lo que eres para formar lo que debes ser. Si eres un miembro almidonado de una iglesia, si eres un pecador o lo que sea, si te encuentras sin Cristo, el Espritu Santo, que Dios en esta noche te conceda paz. Ahora Seor, viniendo ante T en la manera ms apropiada y en la manera ms conforme a las Escrituras, vengo ahora con estos que te he entregado con la Palabra. Seor, estoy confiando que la Palabra ha hallado lugar en algunos corazones en esta noche. Si dulce presencia del Espritu Santo morando en su vida, o que tiene algn carcter indiferente, el enojo, el egosmo o alguna otra cosa que le impide tener esta bendicin en su vida, o puede ser que algn credo le ha estorbado el camino o alguna sensacin le ha impedido estar en la dulzura del compaerismo de Dios, rogamos que ahora mismo esa cosa sea echada fuera y que el Cordero, aquel semejante ensangrentado y santo que sali del trono de Dios, sali para reclamar Su herencia. Concede en esta noche, oh Dios, que le reciban. Que cada decisin sea hecha hacia El solamente y que se rindan solamente a El, Quien les puede cortar y formar para ser hijos e hijas de Dios. Ahora, en oracin solemne, estoy haciendo esto en la forma como siento hacerlo. Solemnemente ante Dios segn El se ha demostrado a Ud. Ud. no era un Cristiano o sea, no era como nosotros llamamos un... No una persona que se une a las denominaciones, sino que yo me refiero a un Cristiano genuinamente renacido; pero ahora solemnemente crees que el Mensaje es la verdad y crees solemnemente que nicamente puedes ser salvo por la gracia de Dios y en verdad

crees que El ahora est hablando a tu corazn y quieres aceptarle a El y estar listo para que Su Palabra te corte de lo que eres, y haga de t lo que debes ser. Puedes dar testimonio a estas cosas con el hecho de ponerte de pie? Si esa persona se encuentra en muestro medio y quiere tomar esa decisin, pngase de pie. Padre Celestial, yo no s qu ms hacer sino solamente citar Tu Palabra. Aqu hay hombres de pie que sienten que no han estado donde deben estar, listos para este rapto, lo cual puede suceder antes, listos para este rapto, lo cual puede suceder antes de que se nos abra el primer sello. Y Padre yo ruego por ellos. Yo como Tu siervo ofrezco esta oracin al Gran Intercesor, Cristo; mientras ellos oran, yo ofrezco mi oracin con la de ellos sobre el Trono de Marfil de Dios donde est esta noche el sacrificio inmolado. Y sabemos que en cualquier momento El puede dejar ese lugar para venir a poseer Su herencia, entonces ya no habr misericordia, sino juicio. Concede Seor que estos que estn de pie, que en sus corazones estn haciendo sus confesiones y han consentido dejar que el Espritu de Dios les forme y les corte para ser piedras vivas en la Casa del Seor. Concede estas cosas Padre. Los entrego a T ahora y T has dicho que "el que me confesare ante los hombres, a l confesar yo ante mi Padre y los santos ngeles." Y en esta noche T ests all en la presencia de todos y ellos estn parados confesndote, y Seor si eso es de lo profundo de sus corazones, ests intercediendo por ellos y aceptndolos en la gracia y misericordia de la sangre limpiadora del Cordero sacrificado. Ellos sern Tuyos en el Nombre del Seor Jesucristo. Amn. Ahora, Ud. que ven estas personas de pie all cerca, all est un joven y por all estn otros. Uds. que sienten que todo el pecado y la condenacin les ha dejado, quiero que los que estn cerca se levanten y se den la diestra de compaerismo y digan: "Hermano, estoy orando por t." "Hermana, estoy orando por t." Estrchense las manos y dganse: "Yo orar y har todo lo posible para ayudarte a entrar en el reino de Dios." Le aman? No es maravilloso? Qu haramos sin esto? No con solo pan vivir el hombre, mas con toda palabra que sale de la boca de Dios. Mateo 4:4 Oh, Seor, alimntanos de la Palabra! No dejando nuestra congregacin, como algunos tienen por costumbre (como los incrdulos) mas exhortndonos; y tanto ms, cuando veis que aquel da se acerca. Hebreos 10:25 Dios mediante, maana por la noche, por la gracia de Dios, tratar con todo lo que tengo de pedirle a El que interceda y que el misterio de estos sellos mientras son abiertos que proclamen la Palabra de Dios al Pueblo. Hasta que nos veamos de nuevo, Dios sea con vosotros. EL PRIMER SELLO 18 de marzo de 1963 Tabernculo Branham Jeffersonville, Indiana, U.S.A. "Slo creed, slo creed; Todo es posible, slo creed;

Slo creed, slo creed; Todo es posible, slo creed." Inclinemos nuestras cabezas ahora para orar. Nuestro Padre Celestial, te agradecemos en esta noche por esta nueva oportunidad de venir para adorarte. Estamos agradecidos por tener vida y de tener por dentro esta gran revelacin de Vida Eterna. Venimos Padre en esta noche para juntos estudiar Tu Palabra: Estos grandes misterios ocultos que han estado escondidos desde la fundacin del mundo; y el Cordero es el nico que puede revelarnos estas cosas. Ruego que El venga en nuestro medio esta noche y tome Su Palabra y nos la revele para que podamos saber cmo ser mejores siervos a El en estos ltimos tiempos. Oh Dios, ahora viendo que estamos plenamente en el tiempo del fin, aydanos a reconocer nuestro lugar, Seor, conociendo nuestro ser tan dbil y la certeza de la venida del Seor ya muy pronto. Pedimos estas cosas en el Nombre de Jesucristo. Amn. Creo fue David quien dijo: Yo me alegr con los que me decan: A la casa de Jehov iremos. Salmo 122:1 Siempre es un gran privilegio venir a estudiar la Palabra juntos, y as obtenemos esta gran esperanza. Ahora, s que hay muchos de pie y voy a hablar tan rpido como me sea posible. confo que Uds. gozaron de la presencia del Espritu como yo tambin en los cultos de ayer. Hoy me sucedi algo que no me haba sucedido por mucho tiempo: Yo estaba estudiando aqu en Apocalipsis acerca de la apertura de los Siete Sellos. Hace algunos 20 aos estudiamos este libro de Apocalipsis, y por alguna razn nunca estaba satisfecho, pareca que haba unas cosas en cuanto a los Sellos porque como Uds. saben, estos Sellos son el libro entero. El Libro entero es un libro sellado. Por ejemplo, aqu tenemos un sello enrollado y al final del rollo hay una parte que sobresale, y ese es el primer sello. Esa es la primera parte del libro. Entonces el segundo sellos es enrollado de esta otra manera, al lado del otro, y al final su parte sobresaliente significando dos sellos. Y as se escribi la Biblia entera, en rollos llamados pergaminos. Entonces al abrir estos Sellos, all salen los misterios del libro. Estudiaron anoche lo que les dije de Jeremas y cmo l escribi en cuanto a los pergaminos y cmo fueron almacenados hasta que l volvi despus de los setenta aos, o sea la cautividad, cuando l volvi y reclam sus posesiones? Ahora no hay como expresar todo lo que quisiera porque es una Palabra Eterna y un Libro Eterno. Entonces apenas podemos dar en los puntos ms importantes. Hoy mientras estudiaba apunt muchas citas de las Escrituras para que las estudien despus. Tambin al or la cinta mucho ser revelado al estudiarla. Hay tantas cosas y su nicamente me fuera posible quedarme aqu en el plpito y revelarles estas cosas igual como me son reveladas a m all en mi cuarto de estudio, entonces sera una cosa maravillosa; pero cuando llego aqu, pues siento la gran expectativa y entonces apenas toco los puntos ms importantes tratando de darles estas cosas para que puedan ver. Agradezco mucho el himno que el hermano cant antes de que

yo entrara al plpito: "Bajando de Su Gloria." Si El no hubiera bajado de Su Gloria, dnde estaramos nosotros en esta noche? Estamos sumamente agradecidos que El baj para ayudarnos. Ahora ya vimos los primeros cinco captulos de Apocalipsis y hoy damos comienzo al captulo seis. Al estudiar este captulo, daremos referencia tanto al Nuevo como tambin al Antiguo Testamento, porque el Libro entero es la Revelacin de Jesucristo. Todo junto es la Revelacin del Seor Jess. Es Dios revelndose en el Libro; se revela por medio de Cristo en el Libro. Y Cristo es la revelacin de Dios. El vino para revelar a Dios porque El y Dios son EL MISMO. Dios estaba en Cristo reconciliando el mundo a S mismo. De otra manera nunca hubiramos conocido exactamente qu era Dios hasta que se revel por medio de Cristo. Entonces ya podemos ver. Hace muchos aos yo pensaba que Dios estaba enojado conmigo, pero que Cristo me amaba. Pero luego hall que los dos son la misma Persona. Cristo es el mero corazn de Dios. Ahora mientras estudiamos estas cosas y haciendo una comparacin... Los primeros tres captulos de Apocalipsis, los cuales hemos estudiado en forma detallada, son las Siete Edades de la Iglesia. Ahora hay Siete Edades de la Iglesia, Siete Sellos, Siete Trompetas, Siete Copas. Los espritus inmundos como ranas, y todas estas cosas se unen perfectamente. Cmo quisiera tener un mapa gigantesco para dibujarlo todo como me parece que es, as como cada cosa sucede. Lo dibuj en un papelito y hasta ahora todo ha salido perfectamente bien; y hasta con las edades y los tiempos como han venido y pasado; todo ha armonizado perfectamente bien. Entonces puede ser que la cosa entera no est exactamente bien, pero cuando menos es los mejor que hasta ahora s. Una cosa s estoy seguro que si hago lo mejor posible y en eso cometo un error, Dios seguramente me perdonar el error, si he hecho mal. Ahora en el captulo cuatro hallamos que Juan fue levantado. All en los primeros tres captulos vemos las iglesia, y despus ya no hay mucho en cuanto a las edades de la iglesia y en eso es donde pienso que ser mucha gente sorprendida, porque estn aplicando la iglesia al perodo de la tribulacin y a las cosas que suceden durante ese tiempo. Y como dije ayer en el mensaje: "De repente las tribulaciones estarn sobre la tierra y dirn: `Por qu no fue como la primera venida?'. Pero as ser el rapto, y acontecer igual como ha sucedido en el pasado. Aconteci y no lo supieron." Ahora no queda mucho prometido para esa iglesia, la iglesia gentil, o sea la Novia. Siempre tengan esto presente: Hay una iglesia y una Novia. Siempre hay que tener las cosas en trminos de tres, porque los cuatro estn en error, es ms bien en tres, siete, diez, doce, veinticuatro, cuarenta y cincuenta. La Biblia est en estos nmeros completos. Y Dios siempre enva Su Mensaje conforme a estos nmeros de la Biblia. Si Ud. llega con algo que no cuadra con estos nmeros, tenga mucho cuidado porque en el paso siguiente no le saldr bien. Tiene que volver al principio. El otro da estaba hablando con el Hno. Lee Vayle acerca de personas que se desvan del camino. Es como disparar con un rifle al blanco. Si el arma est perfectamente balanceada y las mirar estn perfectamente fijadas, entonces tienen que dar en el blanco; al menos que el can se mueva por alguna vibracin o un viento.

Si no da en el blanco, hay que ver dnde empez a desviarse y regresar a ese punto y empezar de nuevo para entonces dar en el blanco. Si no est bien ajustado no dar en el blanco. Y yo creo que es igual en el estudio de las Escrituras. Si hallamos que despus de empezar algo, no sale bien, entonces en algn punto hemos errado, y hay que regresar al principio. No lo podemos calcular con la mente, no es posible. Acabamos de ver en las Escrituras que no hubo ningn hombre en el Cielo, ni en la tierra, ni tampoco existira en el futuro, ni existi en el pasado que pudo hacer esto. SOLAMENTE el Cordero puede. Entonces las explicaciones del seminario y todas esas cosas no son nada. Se necesita el Cordero para revelarlo, ms nadie. Entonces confiamos que El nos ayude. En el captulo cuatro, Juan fue levantado para ver las cosas que fueron, que son y que estn por venir. Pero la iglesia termina al final del captulo tres, y Cristo la levanta ("arrebatados en las nubes a recibir al Seor en el aire"), y no se menciona como REY DE REYES Y SEOR DE SEORES juntamente con la iglesia. Ojal antes de Su venida podamos ver todas estas cosas en detalles, pero si no nos alcanzara el tiempo, veremos todo cuando El venga; as que no es tan importante. Ahora en el captulo cinco tenemos la apertura de estos Sellos, el Libro con los Siete Sellos. Ahora para recordar un poco de lo que vimos anoche, recuerden que Juan mir y vio que el Libro estaba todava en las manos del dueo original, Dios. Recuerden que fue perdido por Adam. El canje el Libro de la Vida por el conocimiento de Satans, y en eso perdi su herencia; perdi todo, y no haba redencin. Pero luego Dios, hecho en la forma del hombre, baj y fue el redentor para nosotros, para redimirnos de esta condicin. Y ahora hallamos que estas cosas que fueron tan misteriosas en el pasado, ahora en estos ltimos das nos seran reveladas. Tambin hallamos que en cuanto Juan oy el anuncio de que se presentara el redentor semejante, l dijo que no fue hallado ninguno con esta posibilidad. Dijo que no haba hombre en el Cielo, ni en la tierra, ni debajo de la tierra, ni en el mar; no hubo uno ni siquiera digno de mirar el Libro. Pinselo bien, hermano. No haba ni una sola persona digna ni de mirarlo. Entonces Juan empez a llorar. El saba que no haba la menor posibilidad de redencin, todo estaba perdido. Entonces hallamos que de repente l dej de llorar porque uno de los cuatro ancianos le dijo: "No llores ms Juan, porque el Len de la tribu de Jud ha prevalecido, o sea ha vencido y conquistado." Cuando Juan volte para ver, El vio salir un Cordero ensangrentado y con muchas heridas porque haba sido inmolado. Siendo que este Cordero haba sido sacrificado en la manera que lo fue, entonces tena que tener muchas heridas pues haba sido colgado sobre una cruz y le haban lanceado el costado, y tena clavos en los pies y las manos, y espinas sobre Su cabeza. El pues estaba en una condicin terrible. Este Cordero sali y se present ante Aquel que estaba sentado sobre el trono, el cual tena en Su posesin el acta completa del ttulo de la redencin; y el Cordero se present all y tom el Libro de la diestra de Aquel que estaba sentado sobre el trono y rompi los sellos y abri

el Libro. Luego hallamos que despus de esto, algo muy tremendo sucedi en el Cielo, porque los veinticuatro ancianos y los cuatro bestias y todas las criaturas del Cielo clamaron en alta voz: "DIGNO!" Y all estaban los ngeles vaciando las copas conteniendo las oraciones de los santos. Los santos bajo el altar clamaron: "Digno eres Cordero porque nos has redimido y nos has hecho reyes y sacerdotes, y nosotros reinaremos sobre la tierra." Qu cosa! Eso fue cuando El abri el Libro. Ahora el Libro fue planeado y escrito antes de la fundacin del mundo. Este mismo Libro, la Biblia, verdaderamente fue escrito antes de la fundacin del mundo. Y Cristo, siendo, el Cordero, fue muerto antes de la fundacin del mundo.Y los nombres de los miembros de Su Novia fueron puestos en el Libro de la Vida del Cordero antes de la fundacin del mundo; pero este Libro ha estado sellado, y hasta ahora se estn revelando los nombres que estn all y todo lo concerniente a ellos, etc. Qu cosa tan tremenda! Y cuando Juan vio esto, dijo que oy todas las criaturas en el Cielo y en la tierra clamando: "Amn, bendiciones, honra..." fue un tiempo maravilloso, porque el Cordero fue digno. Y ahora en esta noche el Cordero est parado con el Libro en la mano y est empezando a revelarlo mientras entramos a este captulo seis. Ojal que el pueblo tenga mente espiritual! Yo hubiera cometido un terrible error si no hubiese sido porque el Espritu Santo entr al cuarto hoy como al medioda y me corrigi en algo que estaba escribiendo para decir ahora. Yo estaba haciendo unas notas segn unos mensajes de hace aos que tena sobre esto porque no tena ni donde empezar y aun en estos momentos no s lo que ser el segundo sello. Pero haciendo estos apuntes de hace muchos aos, yo haba sacado de lo que dijeron muchos hombres de letras, y siendo que todos estaban de acuerdo con lo que yo pensaba que era, pues, lo apunt y estaba pensando: "Pues lo estudiar desde este punto de vista." Y en esos momentos, como a las doce del da, el Espritu Santo entr al cuarto y la cosa entera se me abri; all estaba el primer sello abierto. Tan cierto como s que estoy parado aqu ante Uds., igualmente s que esto es la verdad de la Biblia, lo que les voy a decir esta noche. Estoy cierto de eso porque si una revelacin es contraria a la Palabra, entonces no es revelacin. Y Uds. bien saben que hay cosas como estas que pueden parecer realmente la verdad, pero no lo son. Parece que es, pero no es. Ahora hallamos al Cordero con el Libro. Leamos pues del captulo seis: Y mir cuando el Cordero abri uno de los sellos, y o a uno de los cuatro animales diciendo como con una voz de trueno: Ven y ve. Y mir, y he aqu un caballo blanco: y el que estaba sentado encima de l, tena un arco; y le fue dada una corona, y sali victorioso, para que tambin venciese. Apocalipsis 6:1-2 Este es el primer sello, el cual, por la gracia de Dios, trataremos de explicar esta noche de la mejor manera. Y estoy consciente de que un hombre tratando de explicar esto est caminando por terreno peligroso si no sabe lo que est haciendo. Entonces si me viene por revelacin, yo as se los digo; si lo

saco de mi propia mente, se los digo tambin, antes de decirlo. Pero estoy tan cierto como estoy parado aqu hoy, que esto me vino hoy mismo fresco del Todopoderoso. Yo no estoy acostumbrado a simplemente decir tales cosas cuando es cuestin de esta parte de las Escrituras. Ojal vean de qu estoy hablando! Como el ejemplo del sombrero en el otro mensaje; uno no puede decir ciertas palabras hasta que todo no est en su debido lugar. Estn leyendo? Estn escuchando? El libro enrollado con los Siete Sellos esta ahora siendo abierto por el Cordero. Estamos llegando a ese lugar en esta noche. Que Dios nos ayude. Mientras los Sellos son abiertos y soltados, los misterios del Libro son revelados. Ahora Uds. saben que este es un Libro sellado, as lo creemos. Antes no conocamos eso, pero as es. Est sellado con Siete Sellos. Por el lado posterior el Libro est sellado con Siete Sellos. Si fuera un libro como ste, sera cuestin de ponerle una correa o siete correas. Pero no es esta clase de libro, sino ms bien es un pergamino. Y cuando el pergamino es desenrollado, all tenemos el primero, y adentro esta el segundo. All dice lo que es, pero es un misterio; sin embargo hemos luchado con esto; pero recuerde que el Libro est sellado y adems es un Libro de misterios de revelacin. Es la revelacin de Jesucristo. Ve Ud.? Es un libro de revelacin. A travs de las edades el hombre ha procurado entender estas cosas. Una vez me acuerdo de cuando trabajaba con la Compaa elctrica y el patrn se llamaba Sr. Bohannon. Ahora si l o su gente est presente hoy, yo no digo esto como insulto porque l es un amigo ntimo. Cuando yo era recin convertido estaba trabajando all y un da le habl a l de que haba estado leyendo en el libro de Apocalipsis, y entonces l dijo: "Una vez yo trat de leer ese libro." Y l era un hombre muy bueno, pues era miembro de la iglesia y de otras organizaciones tambin, pero l dijo: "Yo pienso que Juan cen esa noche con chile picante y se acost con la barriga llena." Entonces yo le respond, aunque me pudo haber costado el empleo, le dije: "No le da vergenza decir algo as?" Yo apenas era un joven, pero le pregunt: "No le da vergenza hablar as de la Palabra de Dios?" Yo era un joven de unos veintids aos y en esos aos haba muy poco empleo por cuestin de la economa tan mala que haba; sin embargo me daba temor al or hablar mal de la Palabra de Dios. Esta Palabra es la verdad, TODA LA VERDAD. Entonces esto aqu no fue un sueo ni una pesadilla; no tuvo nada que ver con lo que Juan comi. El estaba en la isla de Patmos porque haba tratado de publicar la Palabra de Dios en forma de libro, y por eso fue desterrado por el gobierno romano. Entonces l estaba all en el Da del Seor y oy detrs de l una voz como ruido de muchas aguas y volte para ver y vio siete candeleros de oro y entre ellos al Hijo de Dios. Entonces el Libro es una revelacin; y una revelacin es algo que es dado a conocer tocante a algo previamente ocultado, es algo revelado. Y ahora note bien para que no se le olvide: Este Libro est cerrado hasta los ltimos tiempos. El misterio del asunto est cerrado hasta los ltimos tiempos; hallamos eso aqu en las Escrituras. Los misterios del Libro son revelados cuando los Sellos son abiertos. Y cuando los sellos son abiertos completamente, entonces el tiempo de la redencin cesa porque el Cordero sale

del lugar de intercesin para reclamar lo Suyo. El es el Mediador entre Dios y los hombres, pero cuando sucede la verdadera revelacin en cuanto a los Sellos, cuando se empieza a abrir, el Cordero est saliendo del santuario. Eso es conforme a la Palabra, as lo vimos anoche. El vino de en medio del trono y tom el Libro. Entonces ya no es Mediador, pues aun all lo llamaron el "LEON", y ese es el Rey; por eso ya no es Mediador. Los personajes de estos sellos comenzaron all en la primera edad de la iglesia. Ahora para tener bien fundados los detalles lo mejor posible, digo "personajes" o "actores" porque un actor, como de teatro, es uno que cambia de mscara y vestido. En este drama de hoy vamos a ver cmo Satans cambia de mscara continuamente. Cristo cumpli la parte de un actor cuando vino de Espritu para ser Hombre, porque simplemente se visti de otra forma, de carne humana, y baj en la forma de hombre para ser el Redentor semejante. Entonces Ud. puede ver que esto est en forma de actores. Todo esto est en forma de parbolas, como bestia, animales, etc... Estn en un drama; y estos personajes comenzaron en la primera edad de la iglesia porque fue Cristo revelndose a las siete edades de la iglesia. Entienden? Cristo revelndose a las siete edades de la iglesia. Entonces a travs de estas edades de la iglesia hay un tremendo enredo; pero al final de las edades, el Mensaje del sptimo ngel debe restaurar todos estos misterios perdidos y entregarlos a la iglesia. No haban sido revelados antes en su condicin verdadera. Ahora en los tiempos de la Biblia, los misterios estaban presentes y ellos vieron estas cosas suceder, as como lo vio Juan. El dijo: "Hay un jinete del caballo blanco." Pero haba un misterio concerniente a ese jinete que no lo conocieron en ese entonces. Sera revelado ms adelante cuando el Cordero saliera del trono del Padre como intercesor y Redentor semejante. Aqu voy a dejar caer una cosita; y si alguien llega a escuchar esto por la cinta u otro medio, cualquier hombre puede hablar lo que le guste; cada uno tiene el derecho a predicar lo que sea su conviccin; pero si un ministro no quiere estas cosas entre su gente, simplemente dganles que no lo tomen; pero esto aqu es para el pueblo al cual he sido enviado a hablarle; por eso tengo que revelar lo que es la verdad. Ahora el Cordero durante el tiempo de intercesin conoce los que tienen sus nombres en el Libro de la Vida desde antes de la fundacin del mundo, y hasta que no vengan todos ellos a ser manifestados en esta tierra, El no puede dejar ese lugar. Entienden? All est perfectamente la predestinacin, El tena que quedarse all porque el vino a morir por todos aquellos que Dios haba ordenado para Vida Eterna. El los vio por Su conocimiento previo, no por Su propia voluntad, porque Su voluntad es que no se pierda ninguno, pero por Su conocimiento anticipado, El saba quin sera salvo y quin perecera. Entonces mientras faltara un solo nombre por ser declarado en la tierra, Cristo tendra que quedarse all como intercesor para redimir ese individuo; pero tan pronto como ese ltimo nombre haya sido echado al cloro, entonces los das de intercesin terminan. "El que es sucio,

ensciese todava; y el que es santo, sea santificado todava." Entonces El deja el santuario, y ese lugar se convierte en tribunal de juicio. Ay de todos aquellos que estn fuera de Cristo en ese tiempo! Ahora, estas cosas sern reveladas cuando el Cordero deje Su lugar de intercesin con el Padre (Eso est en Apocalipsis captulo cinco). El toma el Libro sellado con los sellos y los abre y los muestra al fin de la edad cuando la intercesin ha cesado y las edades de la iglesia han terminado. El vino en la primera edad, Efeso, se revel y envi el mensajero. Ahora fjese bien mientras avanzamos. Aqu est el plan: La primera cosa que sucede es un anuncio en el Cielo. Qu sucede? Un sello fue abierto. Qu es ese sello? Un misterio es dado a conocer. Cuando un misterio es revelado, entonces suena una trompeta declarando una guerra; una plaga cae a la tierra, y se abre una edad de la iglesia. Ahora para qu es la guerra? El ngel de la iglesia capta el misterio de Dios aun no revelado completamente todava, y cuando lo capta l sale ante el pueblo despus que le es dado el misterio; y qu hace? El comienza a proclamar ese mensaje; y qu sucede? Comienza una guerra, una guerra espiritual; entonces Dios toma Su mensajero juntamente con los elegidos de esa edad, y los pone a descansar; luego deja caer la plaga sobre todos aquellos que rechazaron, un juicio temporal. Despus de esto la cosa contina y de la obra de aquel hombre forman una denominacin, como hicieron con Wesley y los dems. Luego todo llega a una condicin tan mezclada, y Dios manda otro misterio, y qu sucede? Llega otro mensajero para otra edad de la iglesia. Y cuando l llega, la trompeta suena y se declara la guerra. Luego qu sucede? Dios lo llama y empiezan a caer las plagas para destruirlos, la muerte espiritual cae sobre la iglesia, y el grupo que rechaz se queda sin esperanza. Y as contina por las dems edades. Es un plan magnfico hasta que llega al ltimo ngel. Y ste no tiene ningn misterio en particular, sino que rene todo lo que se perdi en las edades anteriores, todas las verdades que no fueron cabalmente reveladas. Ve Ud.? A medida que viene la revelacin, entonces l revela esas cosas en su da (Apocalipsis 10:1-4). El toma el Libro y rompe los Sellos y se lo muestra al sptimo ngel, porque esto -los misterios de Dios- es nicamente el ministerio del sptimo ngel. Acabamos de estudiar las Siete Edades de la Iglesia, y aun la historia prueba esto, que estas cosas son el Mensaje del sptimo ngel. Bien. El revela todos los misterios del pasado (Apocalipsis 10:1-7). Est por suceder. Tenga esto presente: En los das del sptimo ngel, cuando l est tocando la trompeta del evangelio, l debe finalizar todos los misterios de Dios. Por ejemplo, en la primera edad de la iglesia (como veremos ms adelante), sali un dicho, luego se convirti en una doctrina, despus en un estatuto, y finalmente en una iglesia. As fue a travs de la Edad del Oscurantismo, y luego al fin de ella, vino la primera reforma con Lutero, y l revel muchas cosas misteriosas que sucedieron durante esa edad de la iglesia, pero nunca las termin. Despus Wesley vino con la santificacin que era otra

partecita, pero no termin; dej unas cosas sin terminar como por ejemplo el rociar en vez del bautismo por inmersin. Aun Lutero bautiz en los ttulos de Padre, Hijo y Espritu Santo en lugar del Nombre del Seor Jesucristo. Luego llegamos a la edad Pentecostal con el bautismo del Espritu Santo, y con eso se detuvieron. Ahora ya no puede haber ms edades, ya son todas. La Pentecostal es la edad de Laodicea. Tambin hallamos en el estudio de las Escrituras que cada mensajero siempre viene al final de la edad. Pablo vino al final de la edad, y hallamos que sucedi lo mismo con Ireneo, con Martn y con Lutero, el cual vino al final de la edad Catlica. Wesley vino al final de la edad Luterana; Pentecosts vino con el bautismo del Espritu Santo al final de la edad de la santificacin. Al fin de la edad Pentecostal, segn la Palabra de Dios, y que Dios me ayude en esta noche par mostrrselos, debemos recibir un mensajero que tomar todas las cosas que ellos dejaron sin terminar y revelar todo el secreto de Dios para aparejar la Novia para el rapto. Luego vienen siete truenos misteriosos que ni estn escritos. Correcto. Y yo creo que por medio de los siete truenos ser revelado en los ltimos das lo que se necesita para aparejar la Novia para tener la fe del rapto; porque con lo que tenemos ahora no podramos subir. Hay algo que tiene que venir para aparejarnos porque como estamos ahora apenas podemos tener suficiente fe para la sanidad divina. Tenemos que tener suficiente fe para ser transformados en un momento y ser sacados de esta tierra. Y veremos ms adelante (Dios mediante), dnde est esto escrito. Ahora, el juicio de todos estos obradores de maldad... A travs de las edades, estos sellos se han abierto hasta ahora cuando se abre el ltimo sello. Y a travs de las edades todos miraban los Sellos y se suponan lo que eran, pero ahora al final de las edades de la iglesia, todos estos obradores de maldad tomarn su lugar y entrarn a la tribulacin; todos lo obradores de maldad de todo el perodo de los Sellos que han estado obrando misteriosamente en la iglesia. Mas adelante veremos donde obraron aun en el nombre de la iglesia... Ellos se llaman: "La Iglesia." Vean Uds. si esto no es la verdad. Con razn he estado tan en contra de las denominaciones sin saber por qu. Ahora todo esto empez en una forma moderada, y con el tiempo se fue empeorando hasta que la gente entr en ello y dijeron: "Pues esto est bien." Pero en los ltimos das estas cosas son dadas a conocer, y esto contina empeorndose hasta entrar a la tribulacin. Yo no puedo entender cmo un hombre puede decir que la Novia de Cristo entra a la tribulacin. Ella ms bien es tomada para no sufrir la tribulacin. Si la Iglesia ha sido juzgada, y ellos mismos juzgarn, han aceptado la sangre, cmo puede Dios juzgar a un hombre que es perfecta y cabalmente sin pecado? Ud. dice: "No hay tal persona." Todo creyente verdaderamente renacido, es perfecta y absolutamente sin pecado ante Dios. El no est confiando en sus obras; su confesin est en la sangre de Jess. As nos dice la Biblia. Cualquiera que es nacido de Dios, no hace pecado, porque su simiente est en l; y no puede pecar, porque es nacido de Dios.

1 Juan 3:9 Cmo puede Ud. decir que alguien es un pecador cuando el cloro de la sangre de Jesucristo est entre l y Dios? Esto aniquila completamente el pecado. Cmo puede la sangre pura de Cristo dejar pasar un pecado? No puede. Jess dijo: Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que est en los cielos es perfecto. Mateo 5:48 Y cmo podramos nosotros aun comenzar a pensar en ser perfectos? Pero Jess lo requiere; y si Jess lo ha requerido as, El tambin tiene que proveer la manera de hacerlo. Y as lo ha hecho por Su propia sangre. Este mensajero revela todos los misterios del pasado. Ahora aqu estamos hablando del tiempo del fin cuando los misterios que empezaron all en el principio y han venido a travs de las edades de la iglesia, sern revelados aqu en la apertura de los Sellos; aqu en los ltimos das, despus que el tiempo de la intercesin casi ha cesado. Entonces los juicios son reservados para los que rechazaron y se quedaron; ellos entran a eso. Y esto es despus que la Novia ha sido tomada de la escena. Leamos aqu en segunda de Tesalonicenses porque es un cuadro tan hermoso; me gusta tanto. Vamos a ver si esta es la cita, porque cuando estaba escribiendo esto estaba temblando y estremecindome. Porque ya est obrando el misterio de iniquidad: solamente espera hasta que sea quitado de en medio el que ahora impide. 2 Tesalonicenses 2:7 Quin es el que impide? Ahora el misterio de iniquidad estaba obrando all en la primera edad de la iglesia; Pablo estaba escribiendo que el misterio de la iniquidad... Ahora qu es iniquidad? Es algo que Ud. sabe bien que no debe hacer, pero de todos modos lo hace. Pablo dijo que haba tal cosa en la tierra en aquellos das: obradores de iniquidad. Empecemos leyendo con el versculo tres: No se engae nadie en ninguna manera; porque no vendr sin que venga antes la apostasa, y se manifieste el hombre de pecado, el hijo de perdicin, Oponindose, y levantndose contra todo lo que se llama Dios, que se adora; tanto que se asiente en el templo de Dios como Dios, hacindose parecer Dios (perdonando pecados). No os acordis que cuando estaba todava con vosotros, os deca esto? (Cmo quisiera haber estado bajo sus enseanzas, no piensa as Ud.?) Y ahora vosotros sabis lo que impide, para que a su tiempo se manifieste. Ahora no fue en aquel tiempo, sino ms bien "a su tiempo", a la hora de la apertura de aquel sello. Sabemos exactamente lo que fue. Quin es este hombre de iniquidad, de pecado; este individuo que est obrando iniquidad, que ser revelado en su tiempo? Porque ya est obrando el misterio de iniquidad: (engaadores que engaan a la gente en distintas cosas) solamente (Dios) espera hasta que sea quitado de un medio el que ahora impide (Cristo, la Novia). Y entonces ser manifestado aquel inicuo (Esto es en el tiempo

de la apertura de los Sellos, "a su tiempo." Pablo no dijo: "En mi tiempo," sino en el tiempo cuando se manifieste), al cual el Seor matar con el espritu de su boca (fjese bien lo que es, porque lo vamos a ver ms adelante), y destruir con el resplandor de su venida. A aquel inicuo ("aquel", un hombre), cuyo advenimiento es segn operacin de Satans, con grande potencia, y seales, y milagros mentirosos. Y con todo engao de iniquidad (engaando a la gente con iniquidad) en los que parecen (estos no son la Novia, sino los que andan buscando tales cosas); por cuanto no recibieron el amor de la verdad (Cristo es la verdad y la Palabra, pero ellos ms bien quieren un credo) para ser salvos. Por tanto, pues, les enva Dios operacin de error, para que crean a la mentira (la misma mentira que le dijo a Eva); Para que sean condenados todos los que no creyeron a la verdad, antes consintieron a la iniquidad. 2 Tesalonicenses 2:3-12 Qu cosa tan tremenda! Despus que la Novia sea levantada, entonces este hombre de iniquidad se manifestar. Ella, la verdadera Novia de Jesucristo, ha sido escogida de entre todas las edades de la iglesia. Ahora el otro da yo dije que la Novia podra subir y nadie sabra nada de ello. Correcto. Alguien me dijo: "Hermano Branham, ese sera el grupo muy pequeo." Jess dijo: "Como fue en los das de No (ahora Ud. hable con el acerca de eso), cuando ocho almas fueron salvas por agua, as tambin ser en la venida del Hijo del hombre." Si hoy mismo subieran ochocientos en el rapto, los que fueran dejados no sabran de ello nada ni maana ni pasado ni nunca. Se iran y no habra nada de noticias. Todo continuara igual. Ahora, que estoy tratando de decir? No estoy procurando darles un susto ni perturbarles la mente, pero quiero que estn atentos. Estn listos, vigilando en todo momento. Dejen todas las boberas y entren en seriedad con Dios, porque es ms tarde de lo que Uds. piensan. Recuerden: La Novia verdadera, porque tambin hay una novia falsa como lo podemos ver en Apocalipsis 17. Ella dice: "Yo no soy viuda y no tengo necesidad de nada." Y all esta sobre la bestia bermeja, pero la Novia verdadera ser formada de millones de personas. Estos sern los elegidos de entre todas las edades de la iglesia. Cada vez que un mensaje sali y la gente lo crey y acept en la luz que vino; entonces esos fueron sellados hasta el da de la redencin. Jess predic la misma cosa cuando dijo: "La aclamacin viene en la sptima vigilia." Esa es la sptima edad de la iglesia. Y dijo: "He aqu el esposo viene, salid a recibirle." Entonces se despertaron las vrgenes fatuas y dijeron: "Pues nos conviene a nosotros tener de aquel aceite tambin;" pero la Novia verdadera dijo: "Apenas tenemos suficiente para entrar nosotras mismas; no podemos darles nada. Si desean este aceite, pnganse a orar." Y mientras ellas iban, el Novio vino, y la Novia se fue. Ahora aquellas que se quedaron, verdaderas vrgenes -la iglesia- fueron dejadas afuera. Entonces El dijo que habra solamente el lloro y el crujir de dientes. Ahora esto es para los elegidos. Y cuando vino el clamor.

"He aqu, el esposo viene," entonces todos aquellos que durmieron a travs de las edades de la iglesia, despertaron, Ve Ud.? No es como muchas veces pensamos, que Dios va a juntarse unos cuantos miles de personas solamente de esta edad para formar Su Novia; ms bien son los elegidos de todas las edades. Por eso Cristo tiene que permanecer sobre el trono de mediacin como un intercesor hasta que el ltimo entre en la ltima edad; entonces estas revelaciones de todo lo que ha sucedido, salen a la luz, y el pueblo puede ver todo lo que sucedi. Entienden? Noten bien que los dems muertos (miembros de la iglesia no volvieron a vivir hasta el fin de los mil aos. Todos los miembros de las iglesias, los Cristianos (la iglesia), no volvieron a vivir hasta el fin de los mil aos; y despus en ese tiempo, salen para presentarse ante la Novia (correcto); ante el Rey y la Reina. GLORIA! Una iglesia hoy da se ha llamado "La Reina del Cielo"? La Reina del Cielo es la Novia elegida de Cristo. Ella viene con El porque aun Daniel vio esto y dijo: Un ro de fuego proceda y sala de delante de l: millares de millares le servan, y millones de millones asistan delante de l: el Juez se sent, y los libros se abrieron. Daniel 7:10 Recuerden que cuando El vino, juntamente con Su Novia. La esposa asiste a su esposo y aqu millones asistan delante de El. El Juez se sent y los libros fueron abiertos, y otro libro fue abierto, el cual es el Libro de la Vida (Apocalipsis 20:12). Ahora esto no es para la Novia, pues ella ya haba subido y regresado para entrar en el juicio de las generaciones que rechazaron el mensaje del Evangelio. Jess dijo: La reina del Austro se levantar en juicio con los hombres de esta generacin, y los condenar; porque vino de los fines de la tierra a or la sabidura de Salomn; y he aqu ms que Salomn en este lugar. Lucas 11:31 La reina de Seba estar all en el juicio con su propio testimonio y ella, no siendo ni aun juda, subi con aquella generacin de judos; pero estos estaban ciegos y lo pasaron por alto, pues lo estaban buscando, pero El vino tan sencillamente que les pas completamente por encima. Esa reina con tanto esplendor se humill y vino y acept el mensaje; y Jess dijo que ella estar en el juicio para condenar aquella generacin. Entonces ve Ud. las tres clases de personas? Est el Libro del cual fueron juzgados los muertos; est otro libro, el Libro de la Vida, con los que tuvieron sus nombres en el Libro de la Vida. Algunos dicen: "Pues si su nombre est en el Libro de la Vida, entonces todo est bien, verdad?" No seor. Fjense bien en el ejemplo de Judas Iscariote: El tuvo su nombre en el Libro de la Vida. Ahora diga Ud. que eso no es la verdad. En Mateo captulo diez, Jess les dio a Sus discpulos el poder de echar fuera demonios y los envi para sanar los enfermos, los leprosos y levantar los muertos. Salieron y volvieron, y Judas estaba entre ellos. Echaron demonios e hicieron toda clase de maravillas y volviendo dijeron a Jess: "Seor, aun los demonios se nos sujetan en tu nombre" (Lucas 10:17). Jess les contest: "Mas no os gocis de esto, que los espritus se os sujetan; antes gozaos de que vuestros nombres estn escritos en los cielos" (Lucas 10:20). Judas estaba all entre ellos. Pero qu sucedi? Cuando lleg el momento

del grupo elegido subir al aposento alto a esperar el da de Pentecosts y verdaderamente recibir al Espritu Santo, Judas entonces mostr lo que tena por dentro. El estar en el juicio. Entonces los libros fueron abiertos y el Libro de la Vida fue abierto, y toda persona fue juzgada segn lo que estaba escrito. Ahora la Novia est parada all con Cristo para juzgar al mundo. Pablo, hablando a la Novia, dijo: Osa alguno de vosotros, teniendo algo con otro, ir a juicio delante de los injustos, y no delante de los santos? O no sabis que los santos han de juzgar al mundo? Y si el mundo ha de ser juzgado por vosotros, sois indignos de juzgar cosas muy pequeas? 1 Corintios 6:1-2 All lo tiene Ud. Los santos van a juzgar al mundo y tomar el dominio. Correcto. Ud. dir: "Cmo ser posible que un grupito como ese...?" Yo no s cmo ser, pero El dijo que as ser, y para m ya no hay dudas. Ahora note bien que los dems muertos (entre estos estn los miembros de las iglesias que han muerto) no tornaron a vivir hasta el fin de los mil aos y al cumplirse ese tiempo, todos ellos sern juntados (otra resurreccin, la segunda), y Cristo y la Novia, la Reina (no la iglesia, sino Cristo y la Novia), estarn all y la iglesia ser separada como se separan las ovejas de los cabritos. Correcto. All es donde salen los miembros de las iglesias. Si oyeron la verdad y la rechazaron, entonces cmo ser cuando el gran teln sea bajado y toda su vida sea expuesta, y aun sus pensamientos, incluyendo lo que Ud. pens acerca de la verdad? Cmo se escapar Ud. cuando todo est all a plena vista en el teln de los cielos, el gran televisor de Dios? All se revelarn sus propios pensamientos; sus pensamientos hablarn en contra suya en aquella hora. Entonces su Ud. dice una cosa y piensa otra, le conviene dejar eso. Dirija sus pensamientos a Dios, mantenga sus pensamientos puros y sea firme; siempre hable la misma cosa. No vaya a decir: "Pues yo les dir que lo creo, pero voy solamente para averiguar." Ms bien, cralo. Amn. Ahora la razn por qu estos mueren y son purgados en las pruebas de la tribulacin, es porque en verdad no estn bajo la sangre. Ellos reclaman estar bajo la sangre, pero no lo estn. Cmo puede alguien pasar por las pruebas de la tribulacin para ser purificado, si la sangre de Jesucristo, el cloro de Dios, ha quitado todo sntoma de pecado? Siendo ya juzgado y su vida escondida en Cristo y sellado por el Espritu Santo, de qu va a ser juzgado? De dnde puede recibir purificacin? De qu ser purificado estando perfectamente en Cristo, sin pecado? Para qu es entonces el juicio? El asunto es para aquellos que estn dormidos. Ahora, no ha sucedido por muchos aos, pero esta es la hora de la revelacin, cuando las cosas son manifestadas antes de la salida de la Novia. Estas son ya las ltimas cosas. Amigos, yo creo que estamos llegando al final. Cundo? Yo no s, no le puedo decir; pero quiero vivir esta noche de tal manera que si fuera esta noche, yo est preparado. El puede venir aun en esta noche o puede ser que no venga por otros veinte aos; yo no s cuando vendr, pero cuando sea... Ahora, pueda que mi vida termine esta noche; y en esa hora lo que yo he hecho aqu se termina, y tendr

que presentarme ante El segn mi vida aqu. Tenemos un dicho ingls: "Segn la inclinacin del rbol, as tambin caer." Recuerden que cuando ellas fueron a comprar el aceite... Ahora Ud. puede decir: "Esprese hermano Branham, yo no estoy muy seguro en cuanto a eso." Cuando fueron a comprar el aceite y regresaron, la Novia ya haba partido y la puerta estaba cerrada. Ellas tocaron, diciendo: "Djanos entrar, djanos entrar." Ya estaban en las tinieblas de afuera. Ahora, si Ud. quiere ver un tipo de eso, Jess dijo que sera como "en los das de No." En aquellos das, ellos entraron al arca, la cual los condujo a travs del juicio; y eso no es el tipo de la Novia de Cristo. Henoch es el tipo de la Novia. No pas por la tribulacin, sufri, lleg a ser un borracho y muri; pero Henoch camin ante Dios por ms de trescientos aos y tuvo un testimonio que agrad a Dios, lo cual fue que tuvo fe de rapto; y un da se fue caminando y empez a subir y subi hasta llegar al hogar Celestial sin probar la muerte. El nunca muri. Ese es el tipo de "nosotros que vivimos, que habremos quedado hasta la venida del Seor, no seremos delanteros (no seremos impedimento) a los que durmieron" (aquella misma clase de gente que han dormido); los que durmieron por razn de la edad humana. Ellos murieron hace mucho; pero no estn muertos, sino dormidos. AMEN Y AMEN! Estn dormidos, no muertos; y la nica cosa que necesitan es que el Novio les despierte; entonces "nosotros que vivimos, que habremos quedado hasta la venida del Seor, no seremos delanteros a los que durmieron..." Porque la trompeta de Dios sonar, "y los muertos en Cristo resucitarn primero: Luego nosotros los que vivimos, los que quedamos, juntamente con ellos seremos arrebatados en las nubes a recibir al Seor en el aire..." (1 Tesalonicenses 4:15-16). Y los dems muertos no tornaron a vivir hasta el fin de los mil aos (Apocalipsis 20:5). All lo tiene Ud. Ellos pasaron por la tribulacin. Y cmo fue todo esto? Como Henoch. Ud. sabe que No vigilaba bien a Henoch, porque cuando Henoch desapareciera, entonces l saba que el juicio estaba a la mano. Empez a mantenerse muy cerca del arca. No no subi. Fue levantado un poquito y pas por encima de la tribulacin para entonces sufrir la muerte. No fue llevado por encima de la tribulacin, pero Henoch fue trasladado sin ver muerte: un tipo de la Iglesia siendo sacada juntamente con los que duermen para recibir al Seor en el aire; y el resto de la iglesia pasa por la tribulacin. Yo personalmente no puedo sacarle ninguna otra explicacin a esto. Henoch fue raptado sin ver muerte. Ahora vamos a estudiar sobre nuestra leccin; si nos quedamos con eso, nunca llegaremos al Primer Sellos. Note bien porque probablemente tendremos que ver las Trompetas; porque suenan a la misma vez que se abren los sellos y las edades de la iglesia; todo sucede a la misma vez. Una trompeta siempre anuncia una guerra o una confusin poltica, y de all comienza una guerra. Cuando Ud. se enreda en la poltica y todo se halla en tanta confusin como tenemos hoy en da, entonces tenga mucho cuidado porque una guerra est a la mano. El reino todava pertenece al diablo, todava tiene esta parte en la mano; pues fjese bien: El mundo fue redimido por Cristo y El est obrando la parte del Redentor semejante, redimiendo Sus

sbditos hasta que el ltimo que tiene su nombre en el Libro haya recibido su redencin y haya sido sellado. Ahora, entienden bien? Entonces El viene de Su trono, el trono de Su Padre, se presenta y toma el Libro de la mano de Dios, quien est sobre el trono, y reclama Sus derechos. La primera cosa que hace es llamar a Su Novia. AMEN. Luego qu hace? Toma Su enemigo, Satans, lo ata y lo echa en el fuego juntamente con todos sus seguidores. Y recuerden, esto no se refiere a Rusia, no seor. El anticristo es una persona muy sagaz. Fjense bien y vern cun sagaz es. Es tan inteligente que apenas el Espritu Santo puede excederle. Trompetas significa confusin poltica y guerras. En Mateo, captulo veinticuatro, Jess habl acerca de esto: "Oiris guerras, rumores de guerras... mas an no es el fin." Uds. recuerdan bien esa parte de las Escrituras donde dice que habr guerras y rumores de guerras, guerras y rumores; todo esto seguir as hasta el fin. Esas son las Trompetas que suenan. Ahora cuando lleguemos a las Trompetas veremos en detalles cada una de esas guerras para mostrarles que cada guerra sigui una edad de la iglesia, y tambin siguen estos Sellos. Entonces la trompeta significa disturbios polticos, mientras que los Sellos significan disturbios religiosos. Ve Ud.? Se abre un Sello y es depositado un mensaje. Luego siendo que la iglesia ha estado tan bien formada en sus sistemas formas polticas; entonces cuando el mensaje es entregado, el mensajero sale y les da una buena sacudida. Correcto. Entonces resulta un disturbio religioso cuando se abre un Sello. Esto es lo que sucedido. Toda la iglesia est reposada en Sin; se acomoda bien y dice: "Todo est bien." Como por ejemplo la Iglesia estaba bien acomodada. La Iglesia Catlica estaba bien acomodada cuando lleg Lutero, y entonces hubo un disturbio religioso. S seor. La iglesia sigui pues con Zwinglio y de all pas a distintos lderes como Calvino. Luego la iglesia Anglicana se acomod y estaba reposando cuando lleg Wesley, y entonces hubo otro disturbio religioso. Correcto. Siempre causa un disturbio religioso. Ahora leamos aqu este Sello: Y mir cuando el Cordero abri uno de los sellos, (qu sucedi?) y o a uno de los cuatro animales diciendo como una voz de trueno: Ven y ve. Cmo quisiera hablar sobre eso por unos momentos. Confo que todos los que conocen estas cosas y estn esperando la consolacin del Seor, ahora estudien estas cosas muy detalladamente, y all en las cintas tambin. Piensen bien en estas cosas. Lo primero que sucedi cuando el Cordero abri el Primer Sello fue que surgi un trueno. Eso tiene un significado, porque nada sucede sin que tenga algn significado. Un trueno rugi. Qu sera aquel trueno? Leamos un poco en la Biblia, Juan captulo doce, empezando con el versculo veintitrs. Escuchen bien y luego no habr ninguna duda de qu fue esto: Entonces Jess les respondi, diciendo: La hora viene en que el Hijo del hombre ha de ser glorificado. Ve Ud.? All estaban al final de una edad; su ministerio estaba terminando. "La hora viene en que el Hijo del hombre ha de ser glorificado." Qu de la hora cuando Su Novia ha de ser levantada? Qu de la hora que viene cuando el tiempo no ser ms?

El Angel est listo para poner un pie sobre la tierra el otro sobre el mar, con el arco sobre Su cabeza, y decir: "El tiempo se ha acabado"; y adems levantar Su mano y jurar que el tiempo no ser ms cuando estas cosas sucedan. Cuan perfecto es todo esto, una declaracin jurada para la iglesia. ...la hora viene en que el Hijo del hombre ha de ser glorificado. De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, l solo queda: mas si muriere, mucho fruto lleva. El que ama su vida, la perder; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardar. Si alguno me sirve, sgame: y donde yo estuviere, all tambin estar mi servidor. Si alguno me sirviere, mi Padre le honrar. Ahora est turbada mi alma... Ud. dir: "Tuvo El problemas cuando iba llegando al fin del camino?" No piensa Ud. que se turbar el que tenga un gran problema espiritual? Qu cosa! Ahora est turbada mi alma; y qu dir? Padre, slvame de esta hora. Mas por esto he venido en esta hora. Padre, glorifica tu nombre. Entonces vino una voz del cielo; y lo he glorificado, y lo glorificar otra vez. Y la gente que estaba presente, y haba odo, deca que haba sido trueno. Juan 12:27-29 Entonces cuando el Cordero tom el Libro y abri el primer Sello, Dios habl desde Su trono Eterno para decir lo que era ese Sello y revelarlo; pero cuando fue mostrado a Juan, fue en forma simblica; cuando Juan lo vio todava era un misterio. Por qu? Ni aun a Juan le fue revelado, y no puede ser revelado hasta que se cumpla lo que El habl aqu relacionado al tiempo del fin. Pero vino en forma simblica cuando hubo el trueno. Recuerden, un ruido fuerte como de trueno es la Voz de Dios. As nos dice la Biblia. Ellos pensaron que era un trueno, pero era Dios. El lo entendi as le fue revelado. Fue un trueno. Y noten que cuando fue abierto fue abierto el Primer Sello en la forma simblica, hubo un trueno; entonces qu haba de suceder cuando fuese realmente abierto? Hubo un trueno cuando el Cordero abri el Sello; Y qu fue revelado? Todo no fue revelado de una vez; pues primero fue Dios, luego en un smbolo y finalmente fue revelado; las tres cosas. Sali del trono; y en el principio no pudo ser visto ni odo ni nada porque estaba sellado. La sangre del Cordero pag el precio y cuando El habl hubo un trueno y sali un jinete sobre un caballo blanco; pero eso todava era un smbolo. Fjense bien, porque El dijo que sera dado a conocer en los ltimos das. Viene en smbolo de iglesia. "Iglesia", entienden bien? Esto viene en smbolo de una iglesia; y saben que hay un sello, pero no saben exactamente lo que es todava ese jinete sobre un caballo blanco, pero ser revelado solamente en los ltimos das cuando el Sello sea realmente abierto. Abierto para quin? No para Cristo, sino para la Iglesia. Noten bien. Eso me hace temblar. Espero que la Iglesia en verdad entienda esto; quiero decir, Uds. aqu a quienes voy a llamar "Novia." Confo que entiendan. La Voz es un trueno. Ahora, de dnde vino la voz?

Vino del trono de donde el Cordero acababa de salir como intercesor. Ahora est presente para tomar Su posicin con Su Reina. El trueno vino de en medio del trono y sali para afuera; y el Cordero estaba parado ac afuera. El haba salido del trono de Su Padre para tomar Su propio trono. GLORIA! Amigos, no se les vaya a escapar esto. Todos como Cristianos, sabemos que Dios jur a David que levantara a Cristo para sentarse sobre Su trono y le dara un reino eterno aqu sobre la tierra. Y lo hizo. Jess dijo: "Al que venciere (anticristo y todas las cosas del mundo) yo le dar que se siente conmigo en mi trono; as como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono." Ahora algn da, que todava est por delante, el se levantar del trono del Padre y tomar Su propio trono. Entonces sale para llamar Sus sbditos. Cmo los va a reclamar? El ya tiene el Libro de la redencin en Su mano. GLORIA! Por dentro siento cantar un himno: Pronto el Cordero tomar Su Novia, Para que est siempre a Su lado; Todas las huestes celestiales presenciarn esto; Ser un panorama glorioso. Todos los santos vestidos de blanco puro; Festejarn eternamente con Jess. Hablamos ahora de estar sentados en lugares celestiales en Cristo Jess; cmo ser entonces? Si podemos sentirnos tan gozosos sentados aqu en la tierra, aun antes de que suceda el Rapto, y estando en esta pobre condicin y nos gozamos tanto parados juntos a la pared por horas y hasta parados en la lluvia solamente para or esto, cmo ser cuando le veamos a El sentado all? Oh, hermano, ser un tiempo sumamente glorioso! El dej el trono del Padre y vino... Ahora El es el Hijo de David. Eso es lo que Israel pens que El hara cuando vino la primera vez. Acurdense de la mujer Sirofenisa, la cual dijo: "Seor, Hijo de David." Y tambin el ciego Bartimeo dijo: "Hijo de David." Jess conoca el plan, pero ellos no lo conocan; por eso trataron de forzar la situacin para que El tomara el trono; y aun hasta Pilato le hizo aquella pregunta; pero El le dijo: "Si mi reino fuera de este mundo, entonces mis servidores pelearan; pero mi reino es de arriba." Tambin El dijo enseando a orar: "Venga tu reino. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, as tambin en la tierra." Amn. Cun glorioso es esto! El entonces sali del trono del Padre para tomar Su propio trono. El ahora viene de Su obra como intercesor para reclamar Su propio trono y Sus sbditos redimidos. Por eso sali del trono. Entonces fue cuando aquel ser como un len le dijo a Juan: "Ven y ve." fjense bien: Y mir, cuando el Cordero abri uno de los sellos, y o a uno de los cuatro animales diciendo como con una voz de trueno: Ven y ve. Apocalipsis 6:1 Ahora ya sabemos lo que fueron aquellos cuatro seres vivientes; ya lo vimos. Uno fue como un len, otro como un becerro, otro como un hombre y otro como un guila. Ahora note que haba un animal distinto para cada uno de los cuatro jinetes. Hay cuatro animales y cuatro jinetes. Note tambin que cada animal anuncia algo: Mateo, Marcos, Lucas y Juan. Vamos a entrar en detalles para ver cul es Mateo, cul es Marcos, cul es Lucas y cul es Juan;

cada uno progresivamente. Ahora uno de los animales dijo a Juan: "Ven y ve." el oy el ruido como trueno, y uno de los animales dijo: "Ahora ven y ve." En otras palabras: aqu estaba el Cordero y Juan estaba all a los lejos viendo todo esto transcurrir. El Cordero inmolado sali del trono, todo ensangrentado. El fue el nico hallado digno. Y cuando el tom el libro, entonces fue cuando empez el jbilo que hallamos del versculo ocho al catorce del captulo cinco, porque vieron que la redencin estaba pagada; el haba llegado para reclamar lo Suyo. Entonces El tom el Libro y parado donde Juan lo poda ver empez a abrir los Sellos. Y cuando el rompi el sello, se oy por todo el lugar un trueno. Cuando Juan oy el trueno quizs salt del susto; despus oy a uno de los cuatro animales que dijo: "Ahora ven y ve lo que es, lo que est revelado aqu, y escribe lo que ves." Entonces Juan se acerc para ver lo que era; en otras palabras, se acerc para ver lo que dijo el trueno. Entonces es cuando esta criatura le dijo a Juan: "Ven y ve el misterio debajo del Primer Sello; lo que el trueno, la Voz del Creador, ha pronunciado." Ahora El debi haber conocido lo que estaba all. Ahora piense bien Juan escribi esto que tenemos, pero cuando empez a escribir los otros siete truenos, le dijeron: "No lo escribas." Ahora Juan tena comisin de escribir todo lo que viera, pero cuando tronaron estos siete truenos de Apocalipsis diez, entonces le fue dicho: "No escribas nada de esto." Estos son misterios que todava no conocemos; pero la opinin ma es que sern revelados ya muy pronto, y esto impartir fe y gracia a la Novia para ser raptada. Hemos estudiado todo lo que sabemos, todas las dispensaciones, y hemos visto todas estas cosas; hemos visto los misterios de Dios, y hemos visto la gran reunin de la Novia en los ltimos das; sin embargo hay algo all todava al cual no podemos llegar. Hay algo all. Pero me imagino que cuando esos misterios empiecen a manifestarse... Dios dijo: "Detengamos esto; Yo revelar esto en aquel da. Juan, no escribas esto porque tropezarn con ello; djalo pasar; pero Yo lo revelar en aquel da cuando tengan necesidad de saberlo." Ahora, no tronaron en vano; recuerden la gotita de tinta; todo tiene un propsito y una causa. Noten que el Creador pronunci estas cosas y Juan oy esta Voz y fue a ver. Pero ahora el Cordero est mostrndole a Juan en forma simblica lo que debe escribir para la iglesia, lo que El quiere que la iglesia sepa. Por ejemplo le dira: "No digas completamente lo que esto es. No vayas a decir: `Esto es as, esto es lo que est bajo el Sptimo Sello.' No lo digas as, porque si yo te digo esto, entonces todo el plan a travs de las edades se echara a perder. Esto ms bien es un secreto." El simplemente quiere... Como por ejemplo Su venida: El dijo: "Ahora nadie sabr cuando vengo; simplemente vendr." Eso es todo. No es negocio mo saber cundo; solamente me toca estar preparado. Ve Ud.? Entonces dijo Juan: "Y mir." El pensaba: "Ahora lo voy a ver." Y qu hizo? Ahora qu fue lo que Juan tena que hacer? tena que escribir estas cosas a las edades de la Iglesia. Eso es lo que deba hacer: escribir lo que vea a las edades de la Iglesia. "Escribe lo concerniente de estos siete candeleros que viste all en el principio. Escribe a cada iglesia y diles lo que

ves." Entonces se oy el trueno, y Juan supo que era la Voz de Dios. Entonces el animal como len, dijo: "Ven y ve lo que es." Y Juan tom su pluma para escribir lo que iba a ver. Ahora l no vio completamente lo que era, ni lo entendi cabalmente; ms bien vio lo que Dios estaba enviando a la iglesia para un espacio de tiempo. Ahora El siempre hace esto: El revela la cosa cuando es el tiempo de revelarlo. Por qu no lo revel en aquella ocasin? Porque lo retendra como un secreto hasta los ltimos das, hasta el tiempo en que sonara el mensaje del ltimo ngel; el cual mensaje juntara todos estos misterios para aclararlos. Todo lo que Juan vio fue un caballo blanco salir con un jinete, y eso fue lo que escribi. Cuando le fue dicho: "Ven y ve," Juan fue para ver algo y escribirlo para la iglesia, pero cuando se asom vio un caballo blanco y el que estaba montado tena un arco; el cual sali para conquistar, y le fue dada una corona. Eso es todo lo que Juan vio, y eso fue lo que escribi. Ahora todo eso est en smbolos; esa es la manera como la iglesia debiera recibirlo, pero con la promesa de que en el ltimo da El lo revelara para mostrar lo que era en realidad. Que Dios nos ayude a entender! Pero esto no sera dado a conocer completamente hasta el Mensaje del ngel de esta ltima edad de la Iglesia. Ahora note bien: El mensajero de esta sptima edad de la Iglesia no da comienzo a una denominacin como hicieron los dems. Recuerde, l no hace eso; por el contrario, si Ud. se fija bien, notar que est en contra de tales cosas. Estaba Elas en contra de esas cosas? Ciertamente. Estaba Juan el Bautista, con el espritu de Elas, en contra de eso? Qu clase de espritu tena Elas, cuando...? No sabemos mucho en cuanto a Elas, solamente que era un hombre, pero era un profeta. Fue odiado tanto. Y cundo lleg a la escena? En el mero tiempo de la gran popularidad de Israel, cuando todos se haban vuelto mundanos. El apareci y fustigaba las mujeres y amaba el desierto. Esa era su naturaleza. Entonces aquella gente en el da de Juan debi haber reconocido cuando l sali del desierto con el mismo espritu de Elas. El no vino bien vestido como las personas de importancia (como dije anoche de los que se ocupan de besar los niitos, unir los matrimonios, enterrar los muertos, etc.) sino que este hombre sali del desierto; pues l amaba el desierto. Otro detalle fue que odiaba las denominaciones. En una ocasin dijo: "No empiecen a decir: `Nosotros pertenecemos a esto o aquello, porque les digo que Dios puede despertar hijos a Abraham aun de estas piedras." El no fue uno que se envolviese en compromisos. Jess les pregunt una vez en cuanto a Juan: "Qu salisteis a ver al desierto? Una caa que es meneada del viento? As no era Juan, no seor. Otra cosa que l hizo fue que le habl a Herodas como Elas le habl a Jezabel. Entr directamente a la presencia de Herodes y le dijo "No te es lcito tenerla." Por causa de eso, ella mand a degollarlo. El mismo espritu que estaba en Jezabel, la cual intent aniquilar a Elas, estaba en Herodas; y el mismo espritu est en la iglesia jezabelina de hoy. Ahora note bien la gran enseanza que hallamos aqu. Parece que aquella gente lo hubiera reconocido. Juan comenz a darles duro, y parece que esa gente hubiera reconocido que ese era el

espritu de Elas. Lo debieron haber entendido porque eso era. Y hemos visto en el estudio de las Edades de la Iglesia, y segn las Escrituras, que est prometido ese mismo espritu otra vez antes del fin. Es la verdad? Ahora vea Ud. bien la naturaleza de este espritu: El no dar comienzo a otra edad de la Iglesia como sucedi con Lutero, Wesley y los dems; l no fundar otra iglesia, pues no queda tiempo para otra edad. Entonces l tiene que estar en contra de tales cosas porque su espritu ser igual como fue el de aquellos. Es el mismo espritu. Como dije anoche, le agrad a Dios usarlo tres veces. Tres es el nmero de Dios, no el dos, sino el tres. Ya lo us dos veces y ahora lo va a usar de nuevo porque as lo prometi. Entonces este hombre no fundar otra denominacin porque la edad de Laodicea es la ltima edad. Y el sptimo ngel, el cual es el sptimo mensajero a la sptima edad de la iglesia, es el hombre indicado que revelar por el Espritu Santo todos estos misterios como los hallamos en Apocalipsis captulo diez. Los reformadores llegaron al final de cada edad de la iglesia para reformarla, para sacarla de donde haba cado en el mundo y llevarla al nivel original; entonces all se empieza una nueva edad de la iglesia. Siempre ha sido as, ya nosotros lo estudiamos detalladamente. En otra palabras aqu tenemos la Iglesia Catlica, la edad Catlica, y aqu viene Lutero, un reformador; y qu hace? Desde el principio comienza a darle duro a la iglesia, y hace su declaracin en contra de ella; pero despus vemos que construye algo semejante a aquello contra lo cual protest; es decir, otra iglesia. As comienza otra edad de la iglesia. Luego cuando todo llega a enredarse, entonces aparece Juan Wesley, otro reformador, y da principio a otra edad de la iglesia. Ve Ud. lo que estoy diciendo? All empieza otra edad de la iglesia. Ellos todos fueron reformadores. Ahora note bien: Este mensajero de la ltima edad de la iglesia no es un reformador, sino un profeta. No es un reformador. Mustreme Ud. dnde un profeta dio principio a una edad de la iglesia. no es un reformador, sino profeta. Los otros fueron reformadores, no profetas. Ahora si hubiera sido profetas, la palabra de Dios viene al profeta; pero ellos continuaron en el bautismo. "En el nombre del Padre, Hijo y Espritu Santo" y todas las dems cosas, porque fueron reformadores en vez de profetas; sin embargo, eran grandes hombres de Dios que reconocieron la necesidad del da en que vivieron, y Dios los ungi y los envi para deshacer esas cosas erradas, pero la plenitud de la Palabra de Dios no lleg a ellos, porque no fueron profetas sino reformadores. Pero en los ltimos das tendr que ser un profeta para unir todos los misterios de Dios, porque los misterios nicamente son conocidos por los profetas. Entonces esta clase de persona tiene que llegar. No puede ser un reformador, tiene que ser un profeta; alguien dotado y puesto all para captar la Palabra. Ahora, los reformadores reconocan que algo andaba mal. Lutero saba que el pan no era el Cuerpo de Cristo, por lo tanto predic: "El justo por la fe vivir." Y eso fue su mensaje. Entonces cuando vino Juan Wesley, l se dio cuenta que la santificacin era necesario, y predic la santificacin, y eso fue su mensaje. Los Pentecostales trajeron el mensaje del Espritu Santo;

pero en los ltimos das, en esta ltima edad, el mensajero no viene para comenzar una reforma; sino que viene para tomar los misterios sobre los cuales los reformadores no tuvieron luz, y presentar a la gente la solucin de cada misterio. Debemos leer eso otra vez, pues me suena tan bien que me gusta leerlo. Apocalipsis 10: Y vi otro ngel fuerte descender del cielo, cercado de una nube, y el arco celeste sobre su cabeza; y su rostro era como el sol, y sus pies como columnas de fuego. Ahora nosotros vimos la misma cosa, la cual es Cristo; y sabemos que Cristo siempre es el Mensajero a la Iglesia. El es llamado "Columna de Fuego", "El Angel del Pacto" y as por el estilo. Y tena en su mano un librito abierto: (Ahora para este momento los Sellos ya haban sido abiertos. Los estamos abriendo ahorita, pero aqu donde estamos leyendo, ya estn abiertos.) y puso su pie derecho sobre el mar, y el izquierdo sobre la tierra; Y clam con grande voz, como cuando un len ruge: y cuando hubo clamado, siete truenos hablaron sus voces. Y cuando los siete truenos hubieron hablado sus voces, yo iba a escribir, y o una voz del cielo que me deca: Sella las cosas que los siete truenos han hablado, y no las escribas. (No las escribas!) Y el ngel que vi estar sobre el mar y sobre la tierra, levant su mano al cielo, Y jur por el que vive para siempre jams, que ha criado el cielo y las cosas que estn en l, y la tierra y las cosas que estn en ella, y el mar y las cosas que estn en l, que el tiempo no ser ms. (Cuidado! No se les escape esto que sigue.) Pero en los das de la voz del sptimo ngel... (Este es el ltimo ngel, un ngel terreno.) El otro Angel baj del Cielo... (Apocalipsis 10:1) Entonces sabemos que ste no fue El porque El vino del Cielo, pero aqu est hablando de la voz del sptimo ngel; y cualquiera sabe que "ngel" significa "mensajero" Este es el mensajero a la edad de la iglesia. Pero en los das de la voz del sptimo ngel, cuando l comenzare a tocar la trompeta, el misterio (los Siete Sellos, todos los misterios) de Dios ser consumado, como l lo anunci a sus siervos los profetas. (Apocalipsis 10:1-7). Todos los misterios son revelados. Ese es el ministerio de este ngel. Ve Ud.? Es tan sencillo que todo el mundo pasa por encima y ni lo ve. Pero ser perfectamente vindicado. Todo el que quiere ver, lo ver. Correcto. Pero tambin habr aquellos como hubo en el da de Jesucristo. El dijo: "Teniendo ojos no podis ver, y teniendo odos no podis or, porque as lo ha dicho Isaas." Ahora vamos a ver esto en detalles. Note bien. Cmo amo este estudio! Los dems eran reformadores y a la vez eran grandes hombres de Dios y vieron la necesidad de su propio da y trajeron una reforma; pero en Apocalipsis lemos acerca del sptimo ngel que su mensaje es para revelar, no para reformar. Es para revelar los secretos. Es la Palabra en el hombre. En Hebreos 4:12 leemos: Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y ms penetrante

que toda espada de dos filos; que alcanza hasta partir el alma, y aun el espritu, y las coyunturas y tutanos, y discierne los pensamientos, y las intenciones del corazn. Este hombre no es un reformador, sino un revelador. Revelador de qu? De los misterios de Dios. La iglesia tiene estos misterios todos enredados, pero l vendr a la escena con la Palabra de Dios y revelar la verdad de todas estas cosas, porque a l le toca restaurar la fe de los padres a los hijos. La fe original de la Biblia debe ser restaurada por el sptimo ngel. Oh, cmo amo esto! Todos los misterios de los Sellos que los reformadores no entendieron cabalmente. Ahora en Malaquas captulo cuatro vemos que esta persona es un profeta y restaura la fe original de los padres. Ahora estamos esperando que esta persona aparezca en la escena. El ser tan humilde que la inmensa mayora no lo reconocer, sino apenas un grupito pequeo lo entender. Uds. se acuerdan en las Escrituras cuando Juan estaba por venir y fue profetizado como el mensajero que vendra a la venida de Cristo, "La voz de uno que clama en el desierto." Malaquas lo vio y habl de l en el captulo tres, donde vemos la venida de Elas quien fue el precursor de la primera venida de Cristo. Ud. dice: "Pues, hermano Branham, yo no concuerdo. Es el captulo cuatro." Me dispensa que lo contradiga, pero Cristo dijo que era el captulo tres. Lea Ud. en San Mateo captulo once y versculos diez y catorce y luego lea Malaquas captulo tres. Muchos tratan de aplicar el ministerio de Juan al captulo cuatro de Malaquas, no seor! Eso no es. En Malaquas captulo cuatro, cuando ese mensajero hubiese terminado su ministerio, el mundo ser completamente quemado; y los justos en el milenio hollarn las cenizas de los malos. Entonces si Ud. aplica el ministerio de Juan al captulo cuatro de Malaquas, entonces la Biblia dira algo que no sera la verdad, porque han pasado ya casi dos mil aos y el mundo todava no se ha quemado y los justos todava estn. Esto tiene que estar en el futuro. Si Ud. estudia en Apocalipsis y ve lo que el mensajero al fin de esta edad debe hacer, entonces Ud. ya puede ver las cosas correctamente. El tiene que ser un profeta; tiene que unir todas estas cosas que los reformadores no vieron, y ponerlas en orden. Cmo podemos comparar Mateo 28:19 con Hechos 2:38 sin la revelacin Espiritual de Dios? Cmo pueden estas personas decir que los das de los milagros han pasado y todas estas dems cosas? Pues apenas con revelacin de Dios sabrn si es la verdad o no. Pero la cosa es que han pasado por los seminarios y... Ojal tengamos tiempo para entrar en eso. Ahora esta persona de Malaquas captulo cuatro es un profeta que restaurar la fe de los padres. En el tiempo del fin, cuando venga la tribulacin... Ahora en este punto tenemos que retroceder un poquito. En el tiempo de los tres aos y medio, o sea la segunda mitad de la septuagsima semana de Daniel... Ahora, cuntos se acuerdan que estudiamos esto en las Siete Edades de la Iglesia? Haba setenta semanas determinadas (Daniel 9:24); y note cuan perfectas fueron: "Vendr el Mesas y ser quitada su vida en sacrificio a la mitad de la semana, entonces har cesar el sacrificio y la ofrenda." Entonces todava quedan tres aos y medio

para la enseanza mesinica entre los Judos. Dios no trata con los gentiles y los judos al mismo tiempo; El lidia con Israel como una nacin, pero con los gentiles, lidia individualmente. El no ha llamado a los gentiles para ser Su Novia, sino que llam "un pueblo de entre los gentiles." Ahora El lidia con Israel como una nacin, y ahora mismo ella est all como una nacin. Hoy recib una carta del Hno. Pablo Boyd donde me dice: "Hermano Branham, estos judos todava se sienten un poco raros con los gentiles a pesar de todo lo que ha transcurrido." Desde luego, as debe ser. Martn Lutero hizo una proclamacin diciendo que todos los judos debieran ser corridos de la faz de la tierra y sus edificios quemados porque eran anticristos. Ve Ud.? Martn Lutero dice esto en sus escritos. Entonces vino Hitler y dio cumplimiento a lo que haba dicho Martn Lutero. Pero por qu dira as Martn Lutero? Porque era un reformador, no un profeta. Dios obr con aquel profeta (Balaam) y bendijo a Israel, diciendo: "Cualquiera que te bendijere ser bendito, y el que te maldijere ser maldito." Cmo puede un profeta negar lo que ha dicho otro profeta? No puede ser; tiene que haber armona. Y por esto tienen a Alemania clasificada; ve Ud.? Alemania debe ser una nacin Cristiana, pero por la manera como trataron a los judos, ellos todava tienen, como quien dice, "el palo en el hombro", y con razn. Pero recuerde (y si hay un judo sentado aqu hoy, no tenga

cuidado de estas cosas), su da viene. Dios no puede olvidarse de ellos. Ellos fueron cegados para nuestro beneficio. Una vez el profeta clam: "Te olvidars de Israel? Dios le respondi: "Toma esa vara de medir y dime qu altura tienen los cielos? Cun profunda es la mar?" El profeta dijo: "No puedo medirlos." Entonces Dios le respondi: Tampoco puedo olvidar a Israel." Ese es Su pueblo, Sus siervos. Los gentiles apenas son unos pocos tomados para ser Su Novia. Exactamente, esa es la Novia. Ahora hubo setenta semanas determinadas y todo sucedi perfectamente tal como lo dijo Daniel: que el Mesas vendra y sera cortado a la mitad de la semana. Jess profetiz tres aos y medio; y la segunda parte de este tiempo es el tiempo de la tribulacin donde estar la iglesia gentil. Oh, hermano, esto es tremendo! No se le vaya a escapar: La Novia entra con el Novio, despus viene el milenio, y caminar sobre la ceniza de los malos. Mientras estamos en esto, vamos a ver exactamente lo que dice la Biblia, y no podemos negar que esta es la Palabra de Dios. Si lo hacemos entonces somos paganos. Tenemos que creer la Biblia. Ud. dice: "Pues no lo entiendo." Pues, hermano, yo tampoco; pero estoy confiando que El lo revelar. Fjense en Malaquas 4: Porque he aqu, viene el da ardiente como un horno; y todos los soberbios (como por ejemplo los Americanos y dems personas semejantes), y todos los que hacen maldad, sern estopa (sern quemados); y aquel da que vendr, los abrasar, ha dicho Jehov de los ejrcitos, el cual no les dejar ni raz ni rama. Ahora cmo puede decir Ud. que hay un infierno eterno? Entienda: ste ya es el ltimo da cuando estas cosas son reveladas. No hay versculo en la Biblia que diga que el infierno es eterno. Si hubiera un infierno eterno, tendran que tener vida eterna los que permanecen all; pero hay una sola forma de vida eterna, y esa es por la cual estamos luchando. Todo lo que tiene principio, tambin tiene fin. El infierno fue creado para el diablo y sus ngeles; y ser consumido y aniquilado. Correcto. Pero cuando esto suceda, no les dejar ni raz ni rama. Mas a vosotros los que temis mi nombre, nacer el sol de justicia, y en sus alas traer salud: y saldris, y saltaris como becerros de la manada. Y hollaris a los malos, los cuales sern ceniza bajo las plantas de vuestros pies, en el da que yo hago, ha dicho Jehov de los ejrcitos. (Dnde estarn entonces los malos despus de la tribulacin? Convertidos en ceniza.) Acordaos de la ley de Moiss mi siervo, al cual encargu en Horeb ordenanzas y leyes para todo Israel. He aqu, yo os envo a Elas el profeta, antes que venga el da de Jehov grande y terrible. AMEN! Aqu est terminndose el Antiguo Testamento esta manera, y ahora tenemos el Nuevo Testamento terminando de la misma manera. Cmo lo puede Ud. evitar? No se puede. Fjense: "Les enviar el profeta Elas ANTES que venga ese da." El convertir el corazn de los padres a los hijos, y el corazn de los hijos a los padres: no sea que yo venga y con destruccin hiera la tierra. (Malaquas 4:1-6).

All lo tiene Ud. Esa es la Palabra del Seor. El lo prometi y tiene que venir. Ahora si Ud. nota como sucede todo esto, notar que es hermosa la manera como Dios lo hace. La Novia sale con el Novio y despus de eso los malos son quemados con fuego inextinguible. Y despus que la tierra haya sido purificada, se reproducir. Todas las cosas tienen que seguir ese proceso: pasar por un tiempo de purificacin. Todas las aberturas volcnicas brotarn en ese da final, y la tierra se reventar por todos lados y todos estos sumideros de pecado y dems cosas sobre la tierra, sern destrozados hasta no quedar nada; porque sern quemados con un fuego tan ardiente que ser como aquel cloro que destruy aquella gotita de tinta y mand su color otra vez a su creacin original. As ser de ardiente el fuego de Dios que tornar todas estas cosas tan inmundas, otra vez a su condicin original. Satans y todo el pecado ser quemado, y entonces todo aparecer igual de hermoso como fue en el Huerto del Edn. Correcto. Esa hora tan tremenda est prxima. Durante el tiempo de la tribulacin, despus que la Novia haya sido sacada (pues la iglesia pasar por la tribulacin), entonces es cuando los 144.000 son llamados por los dos testigos de Apocalipsis 11:3. Ahora fjense bien: Ellos profetizarn mil doscientos sesenta das vestidos de sacos. En nuestro calendario romano, el que actualmente usamos, tenemos a veces veintiocho das y otras veces treinta y un das, etc., pero en verdad el calendario tiene treinta das al mes. Correcto. Ahora si Ud. divide mil doscientos sesenta entre treinta, le dar tres aos y medio exactamente. Ese es el tiempo destinado para que el Mensaje del Mesas sea predicado a Israel, como sucedi simblicamente con Jos cuando volvi y se dio a conocer a sus hermanos. Cuando venga... Cuando Jos fue rechazado por sus hermanos porque era un hombre espiritual que vea visiones y poda dar interpretaciones de los sueos, por lo cual fue llevado y vendido por casi treinta piezas de plata, tipific exactamente a Cristo; pues el Espritu de Cristo estaba en l. Note bien lo que sucedi entonces: Despus que fue vendido, entonces fue echado en la crcel; uno de sus compaeros fue salvo y el otro perdido. Exactamente como sucedi con Jess cuando estuvo encarcelado sobre la cruz: un ladrn fue salvo y el otro perdido. Exactamente. Jos fue echado en el pozo (el sepulcro) supuesto a morir; luego fue sacado y ascendi hasta la diestra de Faran. Nadie poda ver a Faran sin que primero viera a Jos. Jess est a la diestra de Dios, y NINGUN HOMBRE puede venir al Padre, sino por el Hijo. Correcto. Y note: Cada vez que Jos se levantaba de la diestra de ese trono... FIJENSE BIEN. GLORIA! All estaba Jos a la diestra del trono de Faran, y cuando se levantaba para salir, tocaban la trompeta y sala el clamor: "Todos de rodillas, aqu viene Jos." Y ahora cuando el Cordero sale de aquel Trono, cuando Su obra como Mediador ha cesado, y toma el Libro de redencin, entonces toda rodilla se doblar. All lo tiene Ud. Tambin note que Jos, quien fue rechazado por sus hermanos, le fue dada una esposa gentil. Faran le dio una esposa gentil y por ella tuvo hijos mitad judo y mitad gentil. Fue un smbolo magnifico cuando Jacob los estaba bendiciendo. All estaba Ephraim a un lado y Manass al otro lado; entonces Jacob cruz las manos,

y de esa manera dio la bendicin al hijo menor. Estos dos hijos fueron aadidos a las doce tribus (en ese tiempo apenas haba diez.) Los bendijo y Jos su hijo profeta estaba all presente y el dijo: "Padre, has errado porque pusiste la bendicin de la mano derecha sobre el hijo menor, debiendo haber cado sobre el mayor." Jacob dijo: "Yo bien s que tena las manos cruzadas, pero fue Dios quien las cruz." Por qu sera? Porque Israel teniendo los derechos de ser una Novia, rechaz la oportunidad y vendi su primogenitura; y en eso pas la bendicin del hijo mayor, Israel, al hijo menor, los gentiles. Esta bendicin pas de uno al otro a travs de la cruz. Noten que cuando los hermanos vinieron a Egipto para comprar alimento... Oh, hermanos, esto es tan hermoso! Esto no es parte del Sello, pero se los digo porque creo que as podrn ver mejor. Cuando ellos vinieron a comprar el alimento, Jos los reconoci inmediatamente. Jos fue el hijo de prosperidad, no importaba dnde se encontraba, l siempre prosperaba. Espere Ud. hasta que El venga de nuevo a la tierra, nuestro "Jos"; entonces los desiertos florecern como la rosa y el sol de justicia subir con salud en sus alas. Todos los cactos en Arizona se desarrollarn en rboles hermosos, y todo ser tan bello. Noten como se present Jos: les jug una travesura la primera vez y les pregunt: "Todava vive vuestro padre?" El quera saber si el padre de ese hombre todava viva. El dijo: "S." Jos saba que ese era su hermano. Pero not Ud. esto? Cuando estaba a punto de revelarse a sus hermanos, y conoci al pequeo Benjamn (el cual haba nacido despus que l se haba ido), que representa estos 144.000 judos que se estn reuniendo ahora mismo en Israel, desde que El (Jess) se fue, luego l volvi y al contemplar al pequeo Benjamn, su corazn estaba a punto de quebrantarse. Y recuerden, ellos no saban que l poda hablar el idioma hebreo, pues estaba usando un intrprete, y estaba actuando como un egipcio. Entonces cuando lleg el momento de revelarse, se qued mirando a Benjamn; y recuerden: no estaba su esposa; ella estaba en el palacio cuando l se manifest a sus hermanos. Y ahora, la Novia gentil, la Esposa... Despus que Jess fue rechazado por Su propio pueblo, tom una Novia gentil, la cual llevar de aqu al palacio, a la casa de Su Padre, all en la Gloria para celebrar la Cena del Matrimonio; entonces El regresar para darse a conocer a Sus hermanos, los 144.000. All estar. Y fjense cmo los smbolos son tan perfectos. Cuando l volvi donde estaban juntos y les mir, ellos empezaron a hablar en hebreo, diciendo: "Ahora s, Rubn, t sabes que nos ir muy mal por lo que hicimos con nuestro hermano... No debimos haber vendido a nuestro hermano." Ese prncipe parado all era su hermano, y no lo saban. Por eso tambin es que Israel no puede entender estas cosas hoy, todava no es la hora para que lo entiendan. El aparentaba como que no entenda el hebreo, pero estaba escuchando todo lo que decan. Ellos dijeron: "Ahora nos ha vuelto el mal encima." Y Jos cuando los miraba, ya no poda aguantarse; pero su esposa e hijos estaban en el palacio durante este tiempo

(el tipo de los santos ya fuera de la presencia de Israel), entonces Jos dijo: "Yo soy Jos vuestro hermano," y corri y tom a Benjamn y abrazndolo comenz a llorar. All se dio a conocer. Entonces los dems dijeron entre s mismos: "Ahora de cierto sabemos que nos viene la ira, porque fuimos nosotros quienes lo vendimos. Lo tratamos de matar, y por cierto ahora nos matar." El ms bien les respondi: "No os enojis con vosotros mismos. Esto solo fue para preservar vidas, por eso Dios me envi aqu." Ahora en este caso como nos dice la Biblia, cuando Jess se da a conocer a los 144.000, el pequeo Benjamn de hoy, las reliquias de los judos; cuando se d a conocer le preguntarn: "Dnde obtuviste esas heridas? Por qu estn en tus manos? " El entonces responder humildemente: "Las recib en la casa de mis amigos." Entonces se darn cuenta que han asesinado al Mesas. Pero qu dir El? Lo mismo que dijo Jos: "Lo hicisteis para preservar vida. No os entristezcis por esto." Porque los gentiles no hubieran podido entrar si los judos no hubieran hecho eso. Entonces El salv la vida de la Iglesia por lo que ellos hicieron. Por eso es que ahora no lo pueden entender; todava no es la hora. Igualmente como nosotros no podamos entender todas estas cosas hasta que llegara la hora apropiada. Ahora, los Siete Truenos de Apocalipsis permitirn que El muestre a la Novia cmo prepararse para obtener esa gran fe de traslacin. Ahora, qu significa este caballo blanco? Hemos estado muy lejos del texto, perdnenme. Leamos la cita de nuevo: Y mir cuando el Cordero abri uno de los sellos, y o a uno de los cuatro animales diciendo como con una voz de trueno: Ven y ve. Y mir, y he aqu un caballo blanco. y el que estaba sentado encima de l, tena un arco; y le fue dada una corona (no la tena en ese momento), y sali victorioso, para que tambin venciese. (Eso es todo, hasta all es el Primer Sello.) (Apocalipsis 6:1-2). Ahora hallemos los smbolos. Ya vimos lo que es el trueno. Eso es perfecto y lo sabemos: el trueno fue la Voz de Dios cuando el Sello fue abierto. Ahora qu significa el caballo blanco? Aqu es donde entra la revelacin. Estoy tan seguro que esto es la Palabra de Dios como lo estoy de estar parado aqu. He ledo todos los libros que pude hallar acerca de esto. La ltima vez que trat de predicar sobre estos Sellos (hace como treinta aos), alguien me dijo que los Sabatistas tenan ms luz sobre la segunda venida de Cristo que cualquiera de los dems; y por esa sugerencia, me puse a leer todos sus libros relacionados a ese tema, y entre ellos le La Revelacin de Daniel por uno llamado Smith. En ese libro l dice que este caballo blanco que sali, por ser blanco, simbolizaba un conquistador... Muchos de Uds., hermanos adventistas; conocen el libro y tambin otros que lo hayan ledo. Tambin le otros dos o tres cuyos ttulos no recuerdo, pero todos estaban de acuerdo en este punto. Eran maestros de primera clase y en ese tiempo eran unos de los mejores y con la mejor luz. Entonces yo pens: "Pues siendo que no s, dir lo que ellos dicen; tratar de ensearlo de su manera, pues ellos dan una buena explicacin del significado de estas cosas."

Decan: "Ahora aqu tenemos un caballo blanco, y un caballo blanco es un poder, un caballo de guerra; y el hombre sentado sobre el caballo es el Espritu Santo que sali en la primera edad y conquist aquella edad para el Reino de Dios. El arco en su mano era como haca el dios romano Cupido, para lanzar las flechas del amor de Dios a los corazones de la gente; y as conquistaba." Ahora eso suena como algo muy bueno, pero no es la verdad. No seor. Blanco en verdad significa justicia, eso sabemos. Esos maestros ensearon que esto fue el Espritu Santo conquistando en la primera edad, pero a m me fue revelado por medio del Espritu Santo que no es as. La revelacin que el Espritu Santo me dio es: Cristo y el Espritu Santo es la misma Persona, solamente en forma diferente. Entonces aqu tenemos a Cristo, el Cordero, con el Libro en la mano, y all va el jinete sobre el caballo blanco. Ve Ud.? Entonces no fue el Espritu Santo. Ese es uno de los misterios de los ltimos das: Cmo es que Cristo puede ser tres personas en UNA. No es cuestin de tres personas distintas; Padre, Hijo y Espritu Santo siendo tres dioses, como los trinitarios se esfuerzan por hacernos creer. Es ms bien tres manifestaciones de la misma Persona, o mejor dicho, tres atributos del mismo Dios. No son tres dioses, sino tres atributos del mismo Dios. Entonces cmo puede ser Cristo all sobre el caballo blanco conquistando y a la vez parado con el Libro en la mano? No puede ser. Aquel no es Cristo. Note, segn la revelacin, el Espritu Santo es Cristo en otra forma. Correcto. Es el Cordero quien abre el Libro, y ese Cordero es Cristo; entonces ya no volvemos a ver a Cristo hasta en el captulo diecinueve de Apocalipsis cuando viene SOBRE un caballo blanco: Y vi el cielo abierto; y he aqu un caballo blanco (no estaba sobre la tierra, sino en el Cielo) y el que estaba sentado sobre l, era llamado Fiel y Verdadero, el cual con justicia juzga y pelea. Y sus ojos eran como llama de fuego, y haba en su cabeza muchas diademas; y tena un nombre escrito que ninguno entenda sino l mismo. (Apocalipsis 19:11-12). Sabe Ud. que el nombre "Jehov" no es correcto? Cualquiera sabe que eso es la verdad. Ud., Dr. Vayle, sabe eso. Los traductores no pudieron traducirlo; se deletrea J-V-H-U. Eso no es Jehov, ni siquiera se aproxima. Por cuanto no saban la traduccin, entonces pusieron "Jehov," pero ese no es Su Nombre. Fjense: Cada vez que hay una victoria o que algo significativo sucede, un nombre es cambiado. Fjense como fue en los das de Abraham. Primero se llamaba "Abram" pero no les poda nacer el hijo hasta que su nombre fuera cambiado a "Abraham; y lo mismo con Sarai. Ella no tendra ms que un vientre muerto hasta que su nombre fue cambiado a S-A-R-A. El nombre "Jacob" significa Suplantador, uno que ocupa el lugar de otro, un engaador. Eso fue lo que l hizo: se puso una piel de oveja y enga a su padre, quien era profeta, para obtener la bendicin del primognito. Puso varas de lamo verde en el agua y las descortez para que se viera lo blanco del palo, y as hizo que las vacas y las ovejas preadas parieran becerros y ovejas listados, pintados y salpicados de diversos colores (Gnesis 30).

Era nada menos que un engaador. Pero una noche se encontr con algo verdaderamente real, l supo que era algo real, y se mantuvo all hasta el amanecer, hasta que venci; y entonces su nombre fue cambiado a Israel, lo cual significa "un prncipe con poder ante Dios." Correcto? As fue con todos los vencedores. Simn era un pescador, pero cuando su fe despert y supo quin era Jess, le dijo que El era el Mesas; Jess tambin le dijo su nombre y el nombre de su padre; entonces l venci, y su nombre fue cambiado de Simn a Pedro. Saulo era un buen nombre. Sal fue rey en una ocasin en Israel; pero ese nombre no era apropiado para un apstol; poda estar bien para un rey, pero no para un apstol. Entonces Jess le cambi ese nombre por Pablo. Fjense en los Hijos del Trueno y los dems. Y ahora Jess: Su Nombre sobre la tierra fue Jess el Redentor, porque fue el Redentor cuando estuvo sobre la tierra; pero cuando conquist el infierno y la muerte; los venci y ascendi, entonces recibi un nuevo Nombre. Por esa razn es que gritan y hacen tanto ruido y no reciben nada. Ser revelado en los Truenos. Fjense en el misterio. El viene cabalgando. Tiene que haber algo para cambiar esta iglesia. Uds. saben eso. Tiene que venir algo! Ahora noten: Nadie entenda ese nombre, sino El mismo. Y estaba vestido de una ropa teida en sangre: y su nombre es llamado EL VERBO DE DIOS. Y los ejrcitos que estn en el cielo le seguan en caballos, vestidos de lino finsimo, blanco y limpio. Y de su boca sale una espada aguda, para herir con ella las gentes; y l los regir con vara de hierro; y l pisa el lagar del vino del furor, y de la ira del Dios Todopoderoso. Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DE REYES Y SEOR DE SEORES. (Apocalipsis 19:13-16). All viene el Mesas, all es donde est, no en este caballo ac en el captulo seis. Mire Ud. la diferencia. Aqu est con el Libro en la mano: La obra de redentor todava; El an no haba tomado Su lugar. Entonces este que sali no es el Cristo, el Espritu Santo. Esto no es para estar opuesto a estos hombres tan elocuentes; no seor, esa no es mi costumbre. Yo no deseara hacer eso, pero esto es lo que me fue revelado a m. Si Ud. tiene algo distinto, pues, est bien. No est bien conmigo, porque yo lo creo de esta manera; pero Uds. saben lo que quiero decir. Fjense bien: Cristo ya no es visto despus de aquel tiempo atrs, pero aqu aparece uno sobre un caballo blanco. Entonces si esta persona est montada en un caballo blanco, no es ms que un impostor de Cristo. Entienden? Tambin noten que el jinete sobre este caballo blanco, no tiene nombre. Puede ser que utilice dos o tres ttulos, pero no tiene nombre; en cambio Cristo SI tiene un nombre. Cul es? EL VERBO DE DIOS. "En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios." Y aquel Verbo fue hecho carne." Este jinete (de Apocalipsis 6) no tiene nombre, pero Cristo es llamado "EL VERBO DE DIOS." El es la Palabra, por eso es llamado "EL VERBO DE DIOS." Ahora El tiene un Nombre que nadie sabe, pero es llamado "El Verbo de Dios." Este individuo aqu, no tiene nombre, pero est sobre un

caballo blanco. Ahora, tampoco tiene flechas para su arco. Lo notaron? Tena arco pero no dice nada de las flechas; por lo tanto tiene que ser un fanfarrn. Correcto. Quizs tiene demasiado trueno, y nada de relmpago; pero Cristo tiene trueno y relmpago, porque de Su boca sale una espada aguda de dos filos, y con ella hiere las naciones; pero este individuo no puede herir a nadie, antes est desempeando el papel de un hipcrita; pues viene en un caballo blanco para conquistar. Cristo tiene una espada aguda, que sale de Su boca -la Palabra viva. Esa es la Palabra de Dios revelada a Sus siervos, como cuando dijo a Moiss: "Ve y extiende tu vara y pide moscas;" y aparecieron las moscas. Correcto. Lo que Dios dijere, as lo haca y se cumpla. Su Palabra Viva. Dios y Su Palabra son la misma Persona. Dios es la Palabra. Entonces quin es este jinete misterioso de la primera edad de la iglesia? Quin es? Quin es este jinete misterioso que sale en la primera edad de la iglesia y entra cabalgando hasta la Eternidad, hasta el fin? El Segundo Sello sale y contina hasta el fin y lo mismo sucede con el tercero, cuarto, quinto, sexto y sptimo Sello. Todos vienen a llegar aqu al fin. Y en el tiempo del fin, estos libros que han estado enrollados por todo este tiempo conteniendo estos misterios, entonces sern abiertos, y de all salen los misterios. Pero en realidad comenzaron en la primera edad, porque la primera edad de la iglesia recibi un mensaje como ste. Entonces sali este jinete sobre el caballo blanco, pero quin es? Es un poderoso en su poder para conquistar. Quieren que les diga quin es? Es el anticristo. Exactamente. Por qu? Porque un anticristo... Segn las palabras de Jess, el cual dijo que los dos espritus seran tan semejantes que aun engaaran a los escogidos (la Novia) si fuere posible. Es el anticristo, el espritu del anticristo. Recuerden de nuestro estudio de Las Edades de la iglesia; cuando vimos la primera edad de la iglesia; hallamos que el Espritu Santo estaba en contra de una cierta cosa que tuvo su comienzo en esa edad. Ese mal fue llamado "los hechos de los Nicolatas", Se acuerdan? "Nico" quiere decir "conquistar", "laita" significa "la iglesia". Nicolatas significa entonces: "conquistar la iglesia." Su propsito era de quitar el Espritu Santo de la iglesia y poner todo bajo un solo hombre santo quien sera el jefe de todo. Uds. lo vieron en el estudio. Noten que Nicolata fue un dicho en una edad de la iglesia, pero en la prxima ya era una doctrina; y en la tercera edad de la iglesia fue algo impositivo; luego tuvieron el Concilio de Nicea y fue establecido como una doctrina en la iglesia. Y qu fue la primera cosa que sucedi? All naci la primera organizacin. Es correcto? Dgame Ud. cul fue la primera iglesia organizada? Fue la Iglesia Catlica Romana. Dgame Ud. si el captulo diecisiete de Apocalipsis no la llama una ramera y a sus hijas fornicarias, porque se organizaron como ella y se hicieron fornicarias. Han enseado como doctrina mandamientos de hombres, la abominacin y la inmundicia de sus fornicaciones. Ahora noten que este jinete sali para conquistar, pero no tena corona; despus le fue dada una corona y un arco, pero al comenzar no tena corona; despus le fue dada una corona. Tena tres coronas, o una triple. Eso fue trescientos aos despus, en

el Concilio de Nicea. Cuando comenz era un espritu de nicolasmo para formar una organizacin entre la gente, y luego continu hasta llegar a ser un dicho, despus fue una doctrina. Uds. se acuerdan que Cristo hablando a la iglesia dijo: "Mas tienes esto, que aborreces los hechos de los Nicolatas, los cuales yo tambin aborrezco." Estaban tratando de conquistar y aplicar todas estas Escrituras a un solo hombre santo quien podra perdonar todos los pecados de todos... Hace poco lemos donde Pablo habl acerca de esto que estara en los ltimos das, lo cual no poda ser revelado hasta este tiempo final. Luego el que impide quitar al Espritu de Dios, y l se revelar. Hoy est bajo el disfraz del caballo blanco; pero fjense como va cambiando mientras progresamos, porque deja de ser un caballo blanco y llega a ser la bestia con muchas cabezas y muchos cuernos. El ahora con su caballo blanco es un engaador, por eso la gente no ha conocido la verdad por todo este tiempo que ha pasado. Ellos lo pensaban, pero ahora aqu est para ser revelado por las Escrituras. Ahora cuando este espritu de nicolasmo, o sea el anticristo, por fin llega a encarnarse en un hombre, entonces es coronado. Cuando comenz como un espritu nicolata en la iglesia, pues apenas era un espritu; y no se puede coronar un espritu. Pero trescientos aos despus, lleg a ser un papa; entonces fue cuando le coronaron. No tuvo corona cuando comenz, pero recibi su corona despus (Ve Ud.?), cuando ese espritu se encarn y lleg a ser un hombre. La doctrina nicolata lleg a ser un hombre, y entonces le pudieron coronar; no lo pudieron hacer antes, porque apenas era una doctrina. GLORIA! Y noten Uds.: Cuando este Espritu Santo que tenemos llegue a encarnarse, el que est en nuestro medio ahora mismo en la forma del Espritu Santo, cuando El llegue a ser encarnado en la Persona de Jesucristo, entonces nosotros le coronaremos como "Rey de Reyes y Seor de Seores." Correcto. Ahora recuerden: Al mismo tiempo que Jess lleg, tambin lleg el anticristo -Judas; cuando Cristo sali de esta tierra, tambin sali Judas; luego cuando el Espritu Santo regres, tambin regres el anticristo. Juan dijo en una ocasin: "Hijitos, no quisiera que estuviereis ignorantes en cuanto al anticristo, el cual ya es venido y est obrando entre los hijos de desobediencia." El anticristo ya estaba presente en aquel da, introducido como el espritu nicolata, para despus formar una organizacin. Con razn yo siempre odiaba eso! No fui yo, sino algo por dentro de m. All est la cosa, ya sali a la luz. Lo ven? Yo poda ver todo alrededor, pero no poda verlo completamente hasta ahora. Hoy lo s. Ese espritu nicolata, el cual Dios odia, se ha encarnado y lo han coronado. Aqu est todo como dice la Biblia que haran con l. Perfecto. rnado, lleg a ser un hombre y luego le coronaron. Ahora leamos en Daniel como l dijo que este espritu se apoderara de los reinos religiosos: Y suceder en su lugar un vil (hablando de Roma) al cual no darn la honra del reino: vendr empero con paz, y tomar el reino con halagos. (Daniel 11:21). Eso fue exactamente lo que hizo. Eso es lo que Daniel dijo que el anticristo hara. El cuadrar con el pensamiento del pueblo;

l servir el men del da a las iglesias. En esta edad de la iglesia no quieren la Palabra -Cristo; quieren ms bien una iglesia. Cuando Ud. llega a ser interrogado por uno de ellos; no le preguntan: "Es Ud Cristiano?" sino ms bien: "A cul iglesia pertenece Ud? " Ellos no quieren a Cristo a Palabra. Entre Ud. y comience a darles la Palabra y decirles cmo arreglar sus vidas, y ver que no quieren eso. Ellos quieren algo que les permita vivir como les plazca, y todava pertenecer a la iglesia y obtener su testimonio. Entonces este tipo cuadra perfectamente con su dieta. Y recuerden, en el final, l es llamado "ella". Eso est en la Biblia. Y ella es una ramera que tuvo hijas que cuadran exactamente con el da presente y con los deseos del pueblo. All lo tiene Ud. Dios ha dicho que cuando rechazan la Palabra, entonces El los entrega a sus propios deseos. Hallamos eso en 2 Tesalonicenses 2:9-11 y en Romanos 1:28. All nos dice que por haber rechazado la verdad, Dios los entreg a una mente depravada, y en esa condicin creern una mentira; y por la mentira seran condenados. Eso es lo que dijo el Espritu Santo. Y no es as el deseo de la iglesia hoy da? Trate Ud. de decirles que tienen que hacer esto o aquello, o alguna otra cosa, y ellos le dirn inmediatamente que son Metodistas, Presbiterianos o alguna cosa semejante, y que no tienen que remar con Ud. en la misma lancha. Correcto. As lo quieren. Y Dios dice: "Si as lo desean, pues, as se los dejo, y realmente creern que eso es la verdad porque tambin les dar una mente reprobada en cuanto a la verdad." Ahora tambin vea lo que dice la Biblia: "Y de la manera que Jannes y Jambres resistieron a Moiss, as tambin vendrn estos en los ltimos das con mentes reprobadas concernientes a la verdad, los cuales convertirn la gracia de nuestro Dios en disolucin y negarn al Seor nuestro Dios." Ahora Ud. puede ver donde est la cosa. No es solamente el sistema Catlico, sino tambin el Protestante. Es la cosa entera, el mundo organizado. Ese es el jinete del caballo blanco, bajo la aparente justicia de una iglesia. Ve Ud.? Pero es anticristo. Tiene que aparentar ser semejante a Cristo; hasta viene sobre un caballo blanco, como tambin Cristo viene sobre un caballo blanco. Todo es tan semejante que engaara a los mismos elegidos si fuere posible. Este es el anticristo que comenz en la primera edad de la iglesia y contina cabalgando a travs de cada edad. Fjense bien. Ud. me pregunta: "Estaba aun all en los das de los apstoles?" Entonces fue llamado "Nicolata", luego en la prxima edad fue una doctrina en la iglesia. Primeramente era apenas un dicho, luego lleg a ser una doctrina. Toda esa gente de buen vestir, con la educacin tan desarrollada, personas tan importantes, no queran todo ese alboroto en la iglesia, No, ellos no queran nada con eso llamado "Espritu Santo". Tenan que ser una iglesia. Decan: "Nosotros pasaremos por el Concilio de Nicea all en Roma." Luego cuando vinieron al concilio tomaron costumbres de la Roma pagana y sus supersticiones; y tambin tomaron a Asterus la Reina del Cielo, y la convirtieron en Mara, la madre de Jess; hicieron intercesores de los muertos; tomaron la hostia redonda, la cual todava cortan redonda, y la llamaron "el Cuerpo de Cristo", porque, segn ellos, representa la Madre del Cielo. Y cuando el Catlico pasa frente a un altar, se hace la seal de la cruz, porque

esa vela encendida est supuesta a ser la hostia, la cual es convertida en Dios por el poder del sacerdote. Eso no es otra cosa sino puro paganismo. A veces digo: "Yo no entiendo; pero s entiendo por la gracia de Dios. Ahora fjense como es que ellos hacen estas cosas; y les son concedidos sus deseos. No, Uds. no tienen que hacer estas cosas, no seor; si Ud. no quiere hacerlo, pues, no sern forzados. Si Ud. no quiere conformarse con la Palabra de Dios en cuanto al modo de vivir, la adoracin, etc., pues Ud. no tiene que hacerlo. Dios no obliga a nadie. Pero djeme decirle una cosa: Si su nombre fue colocado en el Libro de la Vida del Cordero antes de la fundacin del mundo, entonces Ud. se agradar tanto en hacer estas cosas que casi no podr ni esperar hasta el momento oportuno para cumplir con la Palabra. Ud. posiblemente diga: "Mire, yo quiero que entienda esto, yo soy tan religioso..." Es muy posible. Quin puede decir que aquellos sacerdotes en los das de nuestro Seor Jesucristo no fueron religiosos? Quin puede decir que Israel no fue un pueblo religioso all en el desierto cuando an...? Y Ud. me dice: "Pues Dios me ha bendecido tantas veces." S, y a ellos tambin, pues ni tenan que trabajar para vivir porque Dios los alimentaba del Cielo, pero Jess dijo: "Todos perecieron y estn perdidos." Ellos decan: "Nuestros padres comieron el man en el desierto por cuarenta aos." Jess les contest: "Vuestros padres comieron el man en el desierto, y son muertos (eternamente separados), pero yo soy el pan vivo que he descendido del cielo: si alguno comiere de este pan, vivir para siempre." Pues El es el Arbol de la Vida. Nadie puede decir que estos sacerdotes tan religiosos que le llegaron a Jess, no eran hombres de primera clase. Ellos cumplan con la ley al pie de la letra y con todo lo que la iglesia deca; porque si no lo hacan, los apedreaban. Sin embargo cuando se encontraron con Jess, sabe Ud. cmo los llam? Juan les haba dicho: "Generacin de vboras, no pensis que por pertenecer a esa organizacin tienen algo que ver con Dios." Y Jess les dijo: "Vosotros sois de vuestro padre el diablo; porque cada vez que Dios envi un profeta, vosotros lo apedreasteis y lo echasteis en la tumba; y ahora os ocupis en blanquear sus tumbas." Ahora no ha hecho lo mismo la Iglesia Catlica? Fjense en Juana de Arco, San Patricio y los dems, los colocaron en la tumba; luego como unos doscientos aos despus desenterraron el cuerpo de Juana de Arco y la echaron al ro. Antes la haban quemado como una bruja. El les dijo: "Sois de vuestro padre el diablo y sus obras hacis." Exactamente. Eso correr por todo el mundo. Ahora eso es lo que dijo Jess. Y piensan que est bien; el caballo blanco parece muy bonito, pero miren quin en realidad lo cabalga. Sin embargo ellos as lo deseaban, y Dios dijo que les dara una mente depravada. Recuerden: Esta prostituta de Apocalipsis 17 era la Babilonia misteriosa, madre de las rameras. Juan la admiraba, as como este hombre escribi... (Ud. lo ver ms claro cuando lleguemos a donde l est mirando este caballo.) Sucedi que l la admiraba con grande admiracin; pero el misterio era que ella beba la sangre de los mrtires de Cristo. Era una iglesia hermosa, ataviada con prpura y oro, y con una copa en su mano llena de la suciedad de su fornicacin.

Ahora qu es fornicacin? Es vivir perversamente. Esa es la doctrina que ella estaba proporcionando, invalidando la Palabra de Dios con sus "Ave Maras" y dems cosas; y la est repartiendo por todo el mundo; y los reyes de la tierra cometieron fornicaciones con ella. Ud. me dir: "Pues eso fue la Iglesia Catlica." S, pero ella es la madre de las rameras; las cuales son iguales a ella. Entonces qu pas? Cuando el reformador muri, y su mensaje tambin lleg a morir; entonces se organizaron y encargaron a unos individuos que comenzaron a vivir exactamente como les placa. No se quisieron quedar con la Palabra. En vez de seguir adelante con la Palabra, se quedaron all diciendo: "Esto es." Uds. no hagan eso; all est lo verdadero. El, all arriba. Noten bien ahora: Este es el prncipe que destruir el pueblo de Daniel. Lo cree Ud.? Nos vamos a apurar, pero quiero a la vez que esto quede positivamente afirmado; porque tan positivamente como s que estoy parado aqu, tambin s que el Espritu Santo me dio estas cosas. Ahora volvamos a la Biblia para ver si l no es el que destruir el pueblo de Daniel y har todo lo dems: Y despus de las sesenta y dos semanas se quitar la vida al Mesas, y no por s: y el pueblo de un prncipe (esta jerarqua) que ha de venir, destruir a la ciudad y el santuario; con inundacin ser el fin de ella, y hasta el fin de la guerra ser talada con asolamientos. Daniel 9:26 Quiero hacerles una pregunta. Despus que Cristo fue quitado de la tierra y finalizaron los tres aos y medio de su ministerio, quin fue el que destruy el santuario? Quin lo destruy? fue Roma. Cierto. Fue Tito, el general romano. El fue ese prncipe.Ahora, fjense en este tipo. Cuando naci Jess, la bestia bermeja se par ante la mujer, en el Cielo, para devorar a su hijo en el momento en que naciera. Correcto? Quin fue el que trat de devorar el nio cuando naci? Roma. All est la bestia bermeja. Aqu est el prncipe y la bestia. All lo tiene Ud. Todo exactamente igual. Lo quiso devorar, pero Dios lo arrebat al Cielo para que se sentara en Su trono. All est Cristo ahora hasta el tiempo determinado. Ahora fjense en lo que El har. Creo que hoy estaba hablando con el hermano Roberson, o algn otro, no me acuerdo con quin fue. Pero estbamos hablando de estas cosas, y creo que no hace mucho que prediqu sobre esto y de lo que va a suceder aqu en los Estados Unidos en cuanto al asunto monetario. Estamos pagando nuestras deudas nacionales con dinero que el gobierno deber recoger en impuestos dentro de cuarenta aos en el futuro. Estamos tan atrasados. Segn lo que he odo por la radio en ese programa de noticias oficiales, estamos completamente sin fondos. Por qu ha sucedido esto? Porque el oro est todo almacenado y los judos tienen los bonos. Roma ser la cabeza. Ahora fjense: Nosotros sabemos quines son los dueos de las grandes tiendas; pero Roma tiene la mayor parte de las riquezas del mundo, y los judos tienen lo dems. Ahora fjense en esto, escuchen bien cmo el Espritu Santo me revel esto: Y en otra semana confirmar el pacto a muchos, y a la mitad de la semana har cesar el sacrificio y la ofrenda: despus con la muchedumbre de las abominaciones ser el desolar, y esto hasta una entera consumacin; y derramarse la ya determinada sobre el

pueblo asolado. (Daniel 9:27). Fjense! Qu tipo tan sagaz! Ahora, ya tenemos el cuadro y sabemos que l es Roma; sabemos que es el jinete del caballo blanco; y sabemos que sali como una doctrina. Luego qu sucedi con Roma pagana? Fue convertida a Roma papal y fue coronada. Ahora, en el tiempo del fin (no en los das primitivos cuando Cristo estaba predicando, sino en el tiempo del fin),en la ltima parte de la semana final, como lo vimos en el estudio de las setenta semanas de Daniel... Cristo profetiz por tres aos y medio; y todava quedan determinados tres anos y medio para los judos. Correcto? Y este prncipe, durante ese tiempo, har un Pacto con el pueblo de Daniel, con los judos; entonces ser cuando la Novia ser arrebatada; ella no ver esas cosas. Ahora en la segunda mitad de esta ltima semana de Daniel, el pueblo hace un pacto con Roma (con este prncipe), que sin duda ser un pacto en cuanto a finanzas; porque entre los catlicos y los judos est toda la riqueza del mundo. Yo estuve en la ciudad del Vaticano y vi la triple corona, y procur tener una entrevista con el Papa. Un amigo mo, un personaje del gobierno alemn, el Barn Von Blumberg, me consigui esta entrevista para un mircoles a las tres de la tarde. Ahora, cuando fui a visitar el Rey de Inglaterra me cortaron el ruedo de los pantalones. No haba problema en eso. Tambin me dijeron que no le diera la espalda al rey cuando me despidiera. Eso est bien. Pero en cuanto a la visita al papa, pregunt: "Qu tengo que hacer ante esta persona?" Me dijeron: "Ud. simplemente al entrar all, se hinca sobre una rodilla y le besa el dedo." Entonces les dije: "No, no seor. Yo puedo llamar `hermano' a cualquier hombre que quiere ser un hermano; le puedo llamar `reverendo', si desea ese ttulo; pero en cuanto a adorar un hombre, eso slo pertenece a Jesucristo. Ningn hombre puede tomar ese lugar. No seor." Entonces no lo hice, pero s me toc pasar por todo el Vaticano. Eso no se podra comprar ni por un billn de billn de billn de dlares. Y fjense que la Biblia dice: "Las riquezas del mundo fueron halladas en ella." Piense en los grandes lugares y los millones de millones... Por qu surgi el comunismo en Rusia? Me enferma por dentro al or tantos predicadores hablando del comunismo y ni saben lo que estn diciendo. Correcto. No hay que temer al comunismo, pues es un instrumento en la mano de Dios para traer venganza sobre la tierra por la sangre de los santos. Correcto. Y despus que la iglesia sea arrebatada, Roma y los judos harn pacto entre s; la Biblia dice que as lo harn con el pueblo santo. Y ahora note bien, harn este pacto pero por qu? Esta nacin aqu estar en quiebra, sin fondos, y las dems naciones que estn basadas en el oro, tambin estarn sin fondos. Uds. lo saben. Si estamos viviendo hoy por medio de los impuestos que se recogern en los prximos cuarenta aos; entonces dnde estamos? Hay una sola cosa que podra suceder y eso es reclamar todo el dinero y pagar los bonos; pero eso no se puede hacer. El centro financiero de este pas, est en la calle Wall Street de Nueva York; all es donde estn esos bonos juntamente con el comercio de todo el mundo, y ese centro es controlado por los Judos. Lo que no est all, est en el Vaticano.

No podemos reclamar el dinero; y si pudiramos, piensa Ud. que estos comerciantes de whiskey y del tabaco van a permitir eso? Ellos tienen millones y millones de dlares invertidos; y los impuestos ni los pagan, ms bien los invierten en avisos al publico con esas fotos tan abominables que ponen al lado de las carreteras. All en Arizona entran y compran miles de hectreas de terreno y hacen pozos que les cuestan miles de dlares, y todo esto lo hacen con dinero que deben pagar al gobierno. Pero si Ud. como individuo no paga sus impuestos, lo meten en la crcel. Y otra cosa que hacen es construir urbanizaciones (porque tienen que invertir el dinero en alguna parte) sobre este terreno donde han malgastado el dinero averiguando si hay agua o no; y luego venden la urbanizacin por otros miles de dlares. Piensa Ud. que estos individuos van a permitir que se cambie el dinero? El Seor Castro hizo la cosa ms sabia que se poda hacer cuando pag los bonos y los destruy; pero nosotros no podemos hacer eso, porque estos comerciantes no lo permitiran. Los comerciantes ricos de esta tierra, tienen el control; por consiguiente, hay una sola salida: La Iglesia Catlica puede pagar estas deudas. Ella es la nica que tiene suficiente dinero como para hacerlo; lo puede hacer, y lo har. Y haciendo eso, ella har un compromiso con los judos y harn un pacto, y cuando este pacto sea hecho... Ahora recuerden, yo estoy sacando estas cosas de las Escrituras. Entonces cuando hayan hecho este pacto, vemos en Daniel 8:23-25 que l har prosperar el engao en su mano, y en este versculo, el engao es "manufacturado." Entonces habiendo hecho este pacto con los judos, a la mitad de estos tres aos y medio l rompe el pacto tan pronto como arregle todo y tenga comprometido el dinero de los judos. Entonces cuando haga esto (ay, hermano, fjese bien!), es llamado el anticristo hasta el fin de la edad de la iglesia; porque l y sus hijos estn en contra de Cristo y la Palabra. Este hombre entonces es llamado el anticristo. Ahora, l va a poseer todo el dinero. All es donde pienso que van a entrar. Un momento, quiero decir algo, y luego continuaremos con esto. El es llamado el anticristo, y as ser llamado delante de Dios hasta el tiempo final; pero luego ser llamado algo diferente. Ahora, cuando l tenga todo el dinero bajo su control, entonces romper este pacto que habr hecho con los judos; como dijo Daniel que hara durante la segunda mitad de la semana septuagsima de Daniel. Entonces qu har? El tendr todo el comercio del mundo entero porque poseer completamente todas las riquezas del mundo. Entonces durante ese tiempo, aquellos dos profetas aparecern en la escena para llamar a los 144.000. Luego qu suceder? Entonces vendr la marca de la bestia de Apocalipsis captulo trece; porque l tendr todo el comercio y los negocios del mundo. Entonces qu? Entonces ser el tiempo cuando ninguno podr vender ni comprar sino el que tenga la marca de la bestia. Gracias a Dios; la Novia estar gozndose en el Cielo durante esos tres aos y medio. No tendremos que pasar por esas cosas. Ahora fjense: En el tiempo del fin, el final de las edades de la iglesia, l y sus hijos son llamados el anticristo, porque cualquier cosa que es en contra de Cristo es anti-Cristo. Y lo que est en contra de la Palabra, est tambin en contra de Cristo

porque Cristo es la Palabra. Entonces l es el anticristo. Luego en Apocalipsis 12:7-9 (cuando Satans es echado), el espritu, el diablo, el cual est all ahora, el acusador de nuestros hermanos... Cuando la Iglesia es llevada hacia arriba, entonces Satans es echado; cuando la Iglesia sube, Satans baja. Luego Satans mismo se encarna en el anticristo, y es llamado "la bestia." Luego en Apocalipsis trece, l imparte la marca. Como dice en segunda de Tesalonicenses: "solamente espera hasta que sea quitado de en medio el que ahora impide." La religin Cristiana est sobre la tierra en su pureza todava, solamente por razn del que impide. Tambin leemos all del que se sienta en el templo de Dios, llamndose Dios, perdonando los pecados sobre la tierra; eso continuar y la maldad se multiplicar, porque l todava no ser conocido hasta que venga el tiempo cuando sea revelado. Entonces la iglesia ser arrebatada. Cuando la iglesia suba, entonces l cambia de anticristo a la bestia. Esta iglesia tan grande y tan bonita... Pero ahora llega a ser la bestia. Ojal yo pudiera hacer que la gente vea esto. Recuerden, el anticristo y la bestia es el mismo espritu. All est la trinidad. S seor. Son tres etapas del mismo espritu diablico. Recuerden que el espritu nicolata tena que ser encarnado antes de poder ser coronado. Ahora fjense en estas tres etapas: En la primera etapa l es llamado "anticristo"; en la segunda, es llamado "el falso profeta"; y en la tercera, es llamado "la bestia." Note ahora que el espritu nicolata fue aquella enseanza anticristo que comenz en los das de Pablo en contra de la Palabra de Dios, anti-Cristo. Luego es llamado el falso profeta; porque cuando la enseanza lleg a ser un hombre, l fue el profeta bajo la enseanza de la jerarqua de la Iglesia Catlica. El Papa fue el profeta de la palabra falsa y eso lo hizo un falso profeta. En la tercera etapa encontramos una bestia: Esto es un hombre que ser coronado en los ltimos das con todo el poder que tuvo la Roma pagana; porque la bestia con siete cabezas, el dragn, fue echado del Cielo y se encarn en el falso profeta. Aqu est, tena siete coronas y fue echado a la tierra y en el mar. Qu estamos diciendo? Quin es este jinete? Sabe Ud. quin es? Es el superhombre de Satans. Hace unos das, dos hermanos y yo (el hermano Norman y el hermano Fred), fuimos a escuchar un hombre predicar sobre el anticristo; era un hombre bien conocido, uno de los mejores que tienen las Asambleas de Dios; y su interpretacin del anticristo es que tomarn una vitamina de alguna clase, la sacarn de un hombre, y transferirn esta vida del hombre a una imagen, la cual al ir caminando tomar pasos del tamao de una cuadra. Puede Ud. imaginarse un hombre lleno del Espritu Santo (segn dice l) bajo un engao como ese; cuando la Biblia dice quin es el anticristo? Es un HOMBRE! Este jinete es nada menos que el superhombre de Satans, el diablo encarnado. El es un genio educado. Ahora, ojal tengan abiertos sus odos. No hace mucho entrevistaron uno de sus hijos en la televisin para ver si tena capacidad para presidente. Ellos tienen mucha sabidura, pero Satans tambin. El siempre la trata de vender. La vendi a Eva y ahora la ha vendido a nosotros tambin.

Nosotros hemos estado anhelando un superhombre, y ahora lo tenemos. El mundo entero ha estado anhelando un superhombre, y l est por venir. Tan pronto como la Iglesia suba y Satans sea echado abajo, entonces se encarnar. Correcto. Ellos quieren uno que en verdad pueda producir el poder; y l lo har. Ahora en cuanto a la educacin, este hombre es el superhombre de Satans con educacin, con sabidura, con teologa eclesistica de su propia palabra y de su propia hechura; y viene montado sobre este caballo blanco denominacional para engaar a la gente, y l conquistar todas las religiones del mundo, porque todas estn entrando en la gran confederacin mundial de iglesias. Ya tienen construidos todos sus edificios y todo est listo. Ya no queda nada. Todas las denominaciones estn metidas en esta confederacin Y quin es que respalda este movimiento? Roma. Y el Papa ahora est diciendo: "Todos somos uno. Juntmonos y caminemos juntos." Y esta gente que entra en eso, aun algunos de Uds.que son del Evangelio Completo, tienen que negar sus enseanzas bblicas para tomar ese paso. Estn tan ciegos en cuanto a esa cosa denominacional; y han rechazado la Verdad. Cuando la verdad les fue presentada, la rechazaron y salieron de su presencia dejndola atrs; y ahora le ha sido enviada operacin de error para que crean a la mentira y por ella ser condenados. Exactamente. Y entonces el anticristo lo toma todo. La Biblia dice que "El enga a todos (T-O-D-O-S) sobre la faz de la tierra, cuyos nombres no fueron escritos en estos Sellos desde la fundacin del mundo." Ahora si la Biblia dice que lo hizo, entonces lo hizo. Hoy dicen: "Pues yo pertenezco a..." All lo tienen. Exactamente. Es la misma institucin de rameras. Es el mismo sistema que comenz all en el principio, el cual es anticristo de principio a fin. Me van a escribir por lo que he dicho. Si es la verdad lo espero. Ahora, l conquistar y casi lo ha hecho por completo mientras todava es el anticristo antes de llegar a ser la bestia. Ahora en cuanto al castigo cruel; fjense en lo que viene para los que tienen que permanecer aqu sobre esta tierra. Entonces habr el lloro y el crujir de dientes porque el dragn, Roma, ech agua de su boca para hacer guerra contra las reliquias de la simiente de la mujer que han quedado sobre la tierra despus que la Novia haya sido seleccionada y arrebatada. El dragn hace guerra contra las reliquias, las cuales no quisieron entrar, pero sern perseguidas. La Iglesia verdadera pasara por eso si le fuera necesario, pero la verdad es que ya est bajo la sangre por la gracia de Jesucristo, y NO ES NECESARIO. ELLOS NO PASAN POR LA TRIBULACION! La prxima cosa para la Iglesia (la Novia) es el Rapto. Amn, amn y amn! Cmo amo esto! Djenme decirles esto. Estamos viendo cmo l va a conquistar y en verdad conquistar, y hasta ya lo ha hecho. Ya todo est hecho y atado. Estn atados con este asunto del dinero: ganancias deshonestas. Exactamente. Aman el dinero ms que a Dios. Todo lo que piensan hoy da es en cuanto al dinero que tengan. Por qu es esto? Muchas veces ha sido dicho: "Dale el dinero a la iglesia, y ella revolucionar el mundo; dale el dinero a la iglesia, y ella mandar evangelistas por todo el mundo. Entonces qu har? Ella

conquistar el mundo para Cristo." Djeme decirle esto mi pobre amigo ciego: El mundo no se gana con dinero, sino con la sangre de Jesucristo. Dios necesita hombres que sean valientes, que se mantengan con la Palabra; ya sea que vivan o mueran: as se conquista. Hay una sola clase de personas que sern conquistadas, y esas son las personas que tienen sus nombres escritos en el Libro de la Vida del Cordero desde antes de la fundacin del mundo. Ellos son los nicos que lo escucharn. El dinero no tiene nada que ver con la verdad, lo nico que hace es hundirlos ms en sus tradiciones denominacionales. Si, l ser un genio bien educado, alguien muy sabio, y todos sus hijos a su derredor tambin sern sabios con muchos grados de educacin. Por qu? Porque es segn el orden y plan de Satans. Cualquier estratagema astuta que est en contra de la Biblia, es de Satans. As fue como enga a Eva. Eva dijo: "Est escrito. El dijo que no hiciramos eso." Entonces el diablo le respondi: "Pero mira, seguramente Dios no lo har as; pero yo te voy a abrir los ojos y darte sabidura." Ella la obtuvo. Nosotros (esta nacin) tambin la anhelbamos y la hemos obtenido. Ahora miren, l conquistar todo el mundo religioso y har un pacto con el pueblo de Daniel. En nuestros estudios anteriores, Uds. han visto estas cosas; cmo la ltima semana es para los judos y tambin todo lo dems; perfectamente. Gracias a Dios. All est l. Ese sistema organizado es del diablo. Eso es la pura verdad. Es la raz del diablo. Ahora, no me refiero a las personas, los individuos; muchas de esas personas son de Dios. Quizs en la otra ocasin que vengamos, podamos estudiar las trompetas; y Ud. recuerda que cuando esos ltimos ngeles, cuando pas el tercer ngel y grit: "SALID DE ENTRE ELLA MI PUEBLO!", ese ngel vuela al mismo tiempo en que el mensaje llega aqu para la ltima trompeta, en que el mensaje del ltimo ngel y el ltimo Sello se abren; todo sucede al mismo tiempo. Todo es sellado y entra a la eternidad. Ahora al mismo tiempo en que este individuo va conquistando, Dios en ese tiempo tambin est haciendo algo. No vayamos a darle todo el mrito a Satans; no vayamos a hablar solamente de l. Mientras todo esto est sucediendo y este grandioso sistema est juntando todas las denominaciones en una unin y as poder reunir todas sus fuerzas para enfrentarse al Comunismo... No saben que Dios dio lugar al Comunismo para conquistar este mismo movimiento ecumnico. Por qu surgi el Comunismo en Rusia? Por razn de la impureza de la Iglesia Romana, y tambin de las dems. Tomaron todo el dinero que haba en Rusia y la gente se estaba muriendo de hambre, y en vez de permitirles vivir como las dems personas del mundo, no les dieron nada. No hace mucho yo estaba en Mxico y vi todos esos niitos tan pobres. No hay pas Catlico que se pueda sostener solo, no hay ni uno que se sostenga por s mismo. Mustreme uno. Cualquier pas Catlico no se puede mantener solo. Por ejemplo: Francia, Italia, Mxico y los dems. Dondequiera que Ud. viaja en estos pases ver que no se mantienen solos. Por qu? Porque la iglesia les ha robado todo. Por eso Rusia expuls la iglesia. Fjense lo que est sucediendo: Esto lo s por experiencia. Estaba all en la ciudad de Mxico, y pareca que estbamos en

el jubileo de oro al or sonar tantas campanas; y vena una pobre mujercita arrastrando los pies y su esposo cargando un nio y otros dos o tres llorando, estaban pagando penitencias por una mujer muerta que tenan all, la cual crean que iban a llevar al Cielo. Qu cosa tan triste! Su sistema econmico est tan mal balanceado; la iglesia les roba todo. Por ejemplo un obrero, digamos que se llama "Pancho", el cual gana veinte pesos a la semana, pero un par de zapatos le cuesta todos los veinte pesos. As es la economa. Ahora si l siendo un obrero se gana veinte pesos a la semana (esto es slo un ejemplo, porque yo no s cunto ganan ellos); pero aqu viene "Chico", el cual trabaja donde puede, y apenas se gana cinco pesos a la semana, y tiene diez hijos que alimentar; pero llega alguien a la puerta para llevarse cuando menos cuatro de los cinco pesos para pagar por una vela de grasa que tienen encendida sobre un altar de oro que cost cuando menos un milln de dlares; y esa vela es para perdonarle los pecados. All lo tiene Ud.! As es el cuadro econmico. As son sus pases. La iglesia se lleva todo. Ella lo tiene todo en sus manos. Y ahora con el dinero de los judos y ese pacto, la Biblia dice que tomarn todo. Luego l se convierte en la bestia y acaba con el pacto, arrebata y saca a la fuerza lo que ha quedado de la simiente de la mujer. Luego arrojar agua de su boca y hace guerra; entonces habr el lloro y el crujir de dientes; y en ese mismo tiempo, la Novia est de bodas all en la Gloria. Amigos, no lo pasen por alto. Dios aydame, yo quiero estar presente. No importa lo que cueste, yo quiero estar all. Ahora, un poquito antes de cuando todo esto comience a suceder sobre la tierra, Dios ha prometido, mientras todas las denominaciones estn discutiendo sus diferencias entre sus credos, Dios ha prometido que nos enviar un verdadero profeta de la Palabra con un mensaje que puede tornarnos a la Palabra original de Dios y a la fe de los padres y tambin puede traer el poder del Espritu Santo entre la gente y ese poder har subir a la Novia sobre todas estas coas y la conducir a la Gloria. La misma Palabra de Jesucristo ser vindicada que El es el mismo ayer, hoy y por los siglos: "He aqu yo estar con vosotros para siempre, aun hasta la consumacin. Y las obras que yo hago, tambin vosotros las haris porque yo estar con vosotros. Un poquito y no me veris ms porque se organizarn y as se desparramarn; pero vosotros me veris porque yo estar con vosotros y aun en vosotros hasta la consumacin." Cuando dijo que Su ira sera derramada despus de la consumacin. All lo tiene Ud. Oh, Dios! Quin es el jinete del caballo blanco? Uds. no estn ciegos. Uds. ven quin es. Es ese anticristo, ese espritu engaoso que ha salido y se ha metido. Dios simplemente lo sigue repitiendo. El mostr el hombre saliendo sobre un caballo blanco y con su arco, pero sin flechas. El es un fanfarrn. No tiene poder. Ud. dice: "Y el poder de la iglesia, dnde est? Qu hacen? " Ellos dicen: "Nosotros somos la iglesia original." La iglesia original echaba fuera demonios, sanaba los enfermos, levantaba los muertos, vea visiones y todo lo dems. Dnde est eso ahora? El es un fanfarrn porque tiene arco pero no tiene flechas. Correcto.

Pero cuando Cristo venga, una espada saldr de su boca como un relmpago. Saldr y aniquilar sus enemigos y echar fuera al diablo. Cortar todo lo dems y Su vestidura ser teida en sangre y sobre Su muslo estar escrito: "El Verbo de Dios." Amn. El viene con Su ejrcito del Cielo. Ese jinete del caballo blanco ha estado en la tierra todo el tiempo. El cambiar de anticristo, y cuando lo haga ser el falso profeta. Primero fue el anticristo, el espritu; luego fue el falso profeta; despus cuando el diablo sea echado, se encarnar en l. Son tres etapas: primero es un diablo, o sea el espritu del diablo, luego es el falso profeta: maestro de doctrina falsa; luego ser el diablo mismo encarnado. Ve Ud.? Y al mismo tiempo que el diablo cae del Cielo y se encarna en un hombre, el Espritu Santo sube y viene encarnado en un hombre. Oh, hermano, qu tiempo tan maravilloso! Maana por la noche, Dios mediante, veremos el Segundo Sello. Le aman? Lo creen? Yo s que habr muchas cartas en cuanto a esto. Djenme decirles algo. Ahora s, definitivamente, la razn por qu el Espritu siempre me ha advertido en contra de esas organizaciones. Estoy agradecido a Dios por haberme mostrado estas cosas. Yo s que todo esto es la verdad. All est revelado. El viene cabalgando a travs de las edades y sale aqu y se despliega tan perfectamente como lo puede ser. El es. Ahora ya no estn engaados en cuanto a eso. Ya tienen los ojos abiertos. Mantnganse lejos de tales cosas. Amen al Seor con todo su corazn y mantnganse con El. S seor. Salid de Babilonia! EL SEGUNDO SELLO 19 de Marzo de 1963 Tabernculo Branham Jeffersonville, Indiana, U.S.A. "Slo creed, slo creed; Todo es posible, slo creed; Slo creed, slo creed; Todo es posible, slo creed." Buenas noches amigos, pongmonos de pie para orar. Nuestro Padre Celestial, nos hemos reunido aqu de nuevo en esta noche en esta asamblea tan solemne en el servicio del Seor. Y T nos has prometido que dondequiera que nos reunamos aun siendo dos o tres, que T estaras en nuestro medio; por lo tanto podemos estar seguros de Tu presencia porque nos hemos reunido en Tu Nombre. Ahora rogamos Padre, que T vengas y nos abras este Segundo Sello. Como dijo aquel poeta que deseaba "mirar ms all de la Cortina del Tiempo", ese es nuestro deseo ahora, Seor. Deseamos ver lo que queda por delante. Rogamos que el Cordero que ha sido inmolado, venga a nuestro medio en esta noche y nos abra el Segundo Sello y nos revele las cosas que tenemos necesidad de ver. Si hubiese alguno aqu, Seor, que no ha entrado en este gran compaerismo alrededor de Cristo, pedimos que en esta noche ellos hagan esa decisin eterna y que sean llenos del Espritu de Dios. Si hay

enfermos, Padre pedimos que los sanes. Aqu hay muchos pauelos sobre los cuales tengo mis manos, recordando la experiencia bblica en la vida de San Pablo donde tomaron de su cuerpo sudarios y pauelos, y la gente recibi sanidad y los espritus malos salan de ellos. Vemos la proximidad de la venida del Seor y sabemos que el tiempo est por acabarse. Estas cosas han regresado a la iglesia despus de mil novecientos aos. Ahora Padre rogamos que nos concedas estas cosas que hemos pedido y des fuerza a Tu siervo y ayuda a Tus siervos en todas partes; especialmente nosotros que estamos congregados aqu en esta noche, que podamos recibir la Palabra. Pedimos estas cosas en el Nombre de Jesucristo. Amn. Ciertamente es grato estar de nuevo en la Casa de Dios esta noche. S que muchos estn de pie, lo siento mucho, pero no podemos hacer nada. Hemos engrandecido el tabernculo para que otros trescientos puedan estar adentro, pero en ocasiones especiales como sta, siempre hay ms gente. Yo me estoy gozando tremendamente en oracin y estudiando estos Sellos. Ojal que para Uds. sea igual; estoy seguro que as es. Si esto significa para Uds. lo mismo que significa para m, entonces s que se estn gozando. Despus del culto tengo que hacer una llamada a una amiga ma, hoy es su cumpleaos, est cumpliendo doce aos, es Sara mi hija. Luego pasado maana tengo que hacer otra llamada a mi otra hija, Rebeca, por su cumpleaos. Ahora en esta noche estamos estudiando este Segundo Sello. Para los primeros cuatro sellos hay cuatro jinetes montados a caballo. Y les quiero decir que nuevamente algo sucedi hoy. Yo estaba leyendo el bosquejo del cual prediqu hace varios aos, y pens: "Pues hice lo mejor que saba habiendo ledo lo que dijeron varios hombres elocuentes. Seguir leyendo aqu un rato." Y as estaba revisando esas cosas cuando de repente algo simplemente sucedi, y es totalmente diferente de aquello. Tom un lpiz y comenc a escribir lo ms rpido posible mientras El estaba all. Hubo otra cosa que sucedi hace como una media hora. Le estaba contando al hermano Wood mientras me traa al tabernculo. Uds. saben que hay muchas cosas que suceden que no las podemos relatar. Fue algo que sucedi, lo cual me ayud mucho. Tengo un amigo aqu en la congregacin, desde luego, todos son mis amigos, pero me estoy refiriendo al hermano Lee Vayle; un precioso hermano y verdadero estudiante de la Escritura. El Dr. Vayle es un Bautista con el Espritu Santo. (Ahora, no digo esto como para elevarlo, sino simplemente porque as lo creo). Yo creo que es uno de los estudiantes ms diestros entre nuestras filas. Me acaba de escribir una notita y me la mand por medio de Billy Paul, y l no me la pudo leer. Yo no la he ledo completamente, pero les quiero citar lo que l dice aqu. Hermano Vayle, si Ud. est presente, yo acabo de leer esta misma cosa hace como seis meses. El escribi: "Yo no estoy completamente seguro sobre esto, pero creo que Policarpio fue estudiante de San Juan." Eso es correcto, as fue. "Pienso que Ireneo fue estudiante de Policarpio." Eso tambin es correcto, exactamente. "Ireneo dijo que Jess volvera cuando el ltimo miembro elegido del Cuerpo de Cristo hubiera entrado." Eso dijo Ireneo como unos cuatrocientos aos despus de la muerte de Cristo. El dijo que cuando esta ltima

edad hubiera entrado... Ahora eso se encuentra en este libro titulado El Concilio Antes de Nicea; para Uds. que estudian la historia de la Biblia. Entonces entendemos que Ireneo vio esta verdad hace muchos aos y habl de la entrada del ltimo miembro elegido. Ahora hay gente que piensa que la doctrina de la eleccin es algo que acaban de inventar aqu en los ltimos das; pero, hermano, esa es una de las enseanzas ms antiguas: la doctrina de la eleccin y llamamiento. Y notamos que Ireneo, un verdadero estudiante de las Escrituras, siempre crey en la eleccin, y l fue uno de los ngeles de las Siete edades de la Iglesia, como lo vimos cuando hicimos este estudio, y as lo creemos. Desde luego, todo eso es un misterio y todo est escondido aqu en estos Sellos y ser revelado en los ltimos das. Las edades empezaron con San Pablo, luego Ireneo, San Martn y los dems hasta llegar a la ltima edad. Ahora estamos confiando que Dios nos bendiga en nuestros esfuerzos en esta noche. Ciertamente me goc en el Primer Sello con las bendiciones que recib. Y ahora no quiero retenerlos por mucho tiempo en esta noche, pero en unas cuantas noches, despus que acabemos esta serie de mensajes, tendr que irme otra vez y tendremos que sufrir por un tiempo. Ahora queremos estudiar los Sellos en la misma manera como estudiamos las Edades de la Iglesia. Cuando acabamos de estudiar las Edades y las haba dibujado aqu en el pizarrn, cuntos recuerdan lo que sucedi? El baj en forma de esa Luz sobre esa pared posterior y dibuj la misma cosa all ante todos. El Angel del Seor estaba aqu ante centenares de personas. Y ahora El est haciendo algo muy sobrenatural tambin. Estamos en expectativa de grandes cosas. No sabemos lo que viene. Les gusta esperar esa anticipacin, no sabiendo lo que viene, nicamente esperando? Ahora cun grande es Dios para con nosotros. Cun maravilloso, estamos sumamente agradecidos. Ahora hay dos versculos para cada jinete en estos primeros cuatro Sellos. Y quiero que noten cmo el caballo va cambiando de color hasta llegar al color amarillo; y luego veremos el ltimo Sello, con el favor de Dios, el domingo entrante en el culto de la noche; y cuando suceda, la nica cosa que hay es silencio en el Cielo por una media hora. Dios nos ayude. Ahora leeremos el tercer versculo: Y cuando l abri el segundo sello, o al segundo animal, que deca: Ven y ve. Y sali otro caballo bermejo: y al que estaba sentado sobre l, fue dado poder de quitar la paz de la tierra, y que se maten los unos a otros: y fuele dada una grande espada. (Apocalipsis 6:3-4). Ahora fue una cosa misteriosa cuando el animal le dijo a Juan: "Ven y ve." Y l no vio lo que en verdad era, sino simplemente el smbolo. El tena que escribir esto simblicamente para la iglesia, hasta que llegara la ltima edad cuando los Sellos seran abiertos. Ahora pienso que todos entienden que los Sellos seran abiertos. No estn contentos por poder vivir en este da? Y no solamente eso, amigos, sino recuerden el tema del domingo pasado sobre el cual se basa todo esto: la simplicidad. Es algo sencillo, humilde y sucede de tal manera que la gente lo pasa por alto y ni saben que ha sucedido. Recuerden: Estamos esperando la venida

del Seor en cualquier momento. Hice mencin de esto el otro da: que quizs el rapto sera de la misma manera. Suceder, estar en el pasado, y nadie sabr nada en cuanto a ello. As suceder. Fjense bien en los acontecimientos en la Biblia. Aun una cosa tan grande como la venida de Jesucristo, nadie saba nada de eso; pensaron: "Pues aquel loco." Las iglesias le decan: "Eres un fantico. La verdad es que ests loco. Sabemos que tienes un demonio y te est enloqueciendo. T vienes aqu a tratar de ensearnos habiendo nacido ilegtimamente. T naciste de fornicacin y tratas de ensear a hombres de nuestro grado, los mismos sacerdotes del templo." Eso fue un gran insulto para ellos. Cuando vino Juan el Bautista, ya haba sido declarado a travs de las edades desde Isaas hasta Malaquas. Setecientos doce aos antes, l haba sido visto por los profetas. Todos estaban esperndole en cualquier momento, pero vino de tal manera que predic, cumpli con su ministerio y se fue a la Gloria; y ni an los apstoles lo conocieron; pues ellos le preguntaron a Jess: "Ahora siendo que el Hijo del hombre va para Jerusalem para ser ofrecido y todas estas cosas, entonces por qu dicen las Escrituras que primero tiene que venir Elas?" Jess les respondi: "Ya vino y no lo supisteis. Y l hizo exactamente lo que dijeron las Escrituras que hara, y ellos hicieron tambin con l, exactamente lo que fue escrito." Y ellos no podan entender. Entonces les dijo: "Fue Juan." Dijeron: "Ahora s vemos." Entonces despertaron a la verdad. Y aun ya en los ltimos meses de Su ministerio, despus de todas las cosas que haba hecho y las seales que les haba mostrado, les pregunt: "Cul de Uds. me puede redargir de pecado (incredulidad)? Si yo no he hecho exactamente lo que dicen las Escrituras que hara cuando viniere a la tierra, entonces mustrenme dnde he pecado. Les mostrar lo que deben ser Uds. y a ver si lo creen o no." Les hubiera dicho: "Uds. estn supuestos a creer en mi cuando yo viniera"; pero ellos no lo hicieron; por lo tanto El saba que ellos no podan acusarle desde ese punto de vista. Pero les pregunt: "Cul de vosotros me puede acusar de incredulidad? No he hecho exactamente...?" Y aun los apstoles tropezaron. (Nosotros sabemos como dicen las Escrituras.) Entonces al final le dijeron: "Ahora creemos. Creemos que ningn hombre tiene que ensearte porque conoces todas las cosas." Quisiera haber visto Su rostro en esa ocasin. Les debi haber mirado y preguntado: "Y ahora creis? Por fin les entr algo." Pues probablemente no debi ser hasta ese tiempo. Dios siempre obra todo perfectamente, por eso yo le amo. Pero ahora pensemos en nuestra edad, porque si continuamos hablando de esas cosas, nunca llegaremos a los Sellos. Ahora recuerden, estoy recibiendo muchas llamadas para orar por los enfermos y estoy siempre orando por todos ellos y todos estos pauelos y, si podemos y fuera la voluntad del Seor, el domingo por la maana queremos tener un culto para la oracin de los enfermos donde oraremos por los enfermos toda la maana. Estoy seguro que ser un culto de sanidad, pero un culto algo raro; a veces sentimos estas cosas que vienen. No quiero decir "extrao", sino raro para algunos. Ahora cun grande es la gracia de Dios para revelar Sus secretos a nosotros en este da. Todos podemos creer que estamos

viviendo en los ltimos das. Y recuerden que los secretos tenan que ser revelados en los ltimos das. Y cmo revela Dios Su Palabra o Sus secretos? Quieren leer dnde El habla de eso? Tocarse la trompeta en la ciudad, y no se alborotar el pueblo? habr algn mal en la ciudad, el cual Jehov no haya hecho? Porque no har nada el Seor Jehov, sin que revele su secreto a sus siervos los profetas. (Ams 3:6-7). Ahora, est predicho que en los ltimos das se levantar un profeta. Sabemos que hemos tenido toda clase... Y ahora me doy cuenta al ver bien toda la congregacin que aqu hay varios estudiantes bblicos, y mi deseo es que me entiendan bien. Y Uds. saben que estas cintas corren por casi todo el mundo. No quiero de ninguna manera que piensen que estoy tratando de inyectar alguna cosa falsa como esto del "manto de Elas" o cosa semejante y tantas cosas que hemos tenido. Pero todas esas cosas se anticipan a lo verdadero para hacer tropezar a la gente. Saba Ud. que hubo falsos Mesas antes que apareciera Cristo? Aquel gran maestro Gamaliel dijo en una ocasin cuando hubo el problema de que si debieran azotar a los apstoles o no, l dijo: "Dejadlos en paz, porque si esto es de Dios, entonces seris hallados peleando contra Dios; pero si esto no es de Dios; pues no sucedi aqu, no hace mucho, que un individuo se llev a cuatrocientos hombres al desierto? Y Uds. saben lo que pas con l." Nosotros tenemos esas cosas tambin. Pero qu es eso? Cosas que se anticipan a lo verdadero. Ahora, Satans levanta a esas personas. Fjense bien en la astucia de esta persona que estamos estudiando. Aqu estamos desnudando a Satans; lo estamos enfocando por medio de las Escrituras para que Ud. lo vea. As se debe hacer. Ahora, Satans no se ha propuesto ser un Comunista, l es el anticristo; algo tan semejante, dijo Jess, que engaara a los mismos escogidos si fuere posible. Estos elegidos son los que estn escondidos en estos Sellos, cuyos nombres han estado en el Libro desde la fundacin del mundo. Satans es muy sagaz, cuando l ve que algo viene, entonces le tira todo lo que puede para echarlo a perder antes de que llegue. Saba Ud. que habrn falsos Cristos en los ltimos das? Eso debe seguir inmediatamente despus de este gran mensaje que predicar este hermano que en verdad vendr ungido con el espritu de Elas. Y habr algunos que errneamente pensarn que l es el Mesas, pero l claramente dir que no es, porque l tiene que ser semejante a Juan. En los das de Juan el Bautista, cuando sali a predicar, le preguntaron: "No eres el Mesas? No eres aquel?" El les respondi: "No soy. Yo ni siquiera soy digno de desatar la correa de Su zapato. Yo bautizo en agua, mas El les bautizar con el Espritu Santo." Y Juan estaba tan seguro que el Mesas estaba sobre la tierra que dijo: "El est en alguna parte entre vosotros aun ahora mismo." Pero l no le conoci hasta que vio la seal bajar sobre El. Pero cuando vio esa Luz bajar y ampliarse como una paloma y posar sobre El, entonces dijo: "All est." Pero Juan fue el nico que la vio, saba Ud. eso? Tambin Juan fue el nico que oy la Voz; ninguno de los dems la oy. Cuando el verdadero siervo de Dios aparezca en la escena, entonces aparecen muchos impostores. Esas cosas son para trastornar la mente de la gente. As obra Satans. Y los que no pueden discernir el bien

del mal, tropezarn; pero los escogidos no caern en esa trampa, porque la Biblia dice que l no podr engaar a los escogidos. Ahora en este tiempo, antes de la venida de Cristo, la Biblia dice que se levantarn falsos cristos,y hasta reclamarn ser Cristo mismo, y la gente dir: "He aqu, est en el desierto." No lo crean! "He aqu, est en el lugar secreto." No lo crean! "Porque as como el sol brilla de este a oeste, as tambin ser la venida del Hijo del hombre." S, El aparecer y ser una cosa universal. Ahora, desde luego, cuando descubran que algo ha sucedido, entonces... Recuerden, eso suceder inmediatamente despus que la Novia se haya ido en el rapto. Ahora, estos impostores e imitadores existirn todo el tiempo, y no queremos, en ninguna manera, estar asociados con esas cosas; no seor. Yo creo que cuando llegue la persona que est predicho que vendr (slo les estoy mostrando esto por las Escrituras), tendr que ser un profeta. Ciertamente. Por cuanto la revelacin de Dios, la Palabra del Seor, viene a Sus profetas. Exactamente. Y Dios no puede cambiar. Si El tuviera un sistema mejor, lo hubiera utilizado desde el principio, pero El escogi el mejor sistema desde el principio. Por ejemplo, El pudo haber escogido que el sol, la luna o el viento predicaran el Evangelio, pero escogi al hombre. Y nunca escogi agrupaciones, sino individuos. Y nunca hay dos profetas mayores sobre la tierra al mismo tiempo. Cada hombre es diferente, tiene su propio carcter. Si Dios tan slo puede conseguir una sola persona que se ponga en Sus manos, eso ser todo lo que El necesita; entonces puede hacer lo que El quiere. Solamente necesita uno. En los das de No, en los das de Elas, en los das de Moiss... Muchos se levantaron en los das de Moiss y dijeron: "Pues t no eres el nico hombre santo entre nosotros." Y all estaban Cor y Dathn. Y Dios le dijo a Moiss: "Seprate y abrir la tierra y acabar con esta gente." Luego la gente empez a quejarse, y Dios dijo: "Pues acabar con todos completamente." Entonces en esa ocasin Moiss tom el lugar de Cristo tirndose en la brecha, dijo: "No lo hagas Seor." Desde luego, siendo que Dios haba ordenado a Moiss que hiciera esto, El no poda ignorar a Moiss porque l estaba tomando el lugar de Cristo en ese momento. Fue Cristo en Moiss absolutamente. Estamos agradecidos hoy que Dios se est revelando a nosotros. Y yo creo que el gran da est comenzando a amanecer; las luces estn comenzando a brillar; las aves del paraso estn comenzando a cantar tambin, y saben que ahora ya no falta mucho. Algo va a suceder; tiene que ser. Ahora, todas las Escrituras son inspiradas. Las Escrituras tienen que ser la Verdad absoluta. No hay otra manera de verlo. All es donde difiero con nuestros amigos, la Iglesia Catlica. Yo no creo que fueron escritas simplemente por hombres, ms bien creo que fueron hombres movidos por el Espritu Santo. Y todas estas cosas que han tratado de agregarle, ha notado Ud. que en el fin todas han sido abolidas? Las verdaderas Escrituras concuerdan perfectamente y no hay contradiccin en ellas. Mustreme Ud. alguna literatura que no tenga contradicciones. Pero la Biblia no tiene ninguna contradiccin. Yo he odo desde hace mucho a los crticos decir que hay contradicciones en la Biblia,

pero por mucho tiempo les he ofrecido la oportunidad para que me muestren dnde estn las contradicciones; la verdad es que no hay. Lo que sucede es que la mente humana se confunde. Dios no est confundido, El sabe lo que hace. Ahora fjense bien: Si Dios va a juzgar al mundo por una iglesia, como dice la Iglesia Catlica, entonces por cul de ellas? Fjense en tantas iglesias que existen hoy, ms de novecientas iglesias organizadas. Una ensea para ac y otra para all. Qu confusin! Una persona puede vivir como le da la gana y de todas maneras llegar al Cielo, basndose en esas organizaciones. Dios tiene que tener alguna clase de regla, y esa es Su Palabra. Ahora, no estoy hablando estrictamente en contra de los Catlicos, porque los protestantes son iguales, pero hace poco hablaba con un sacerdote y me deca: "Seor Branham, Dios est en Su iglesia." Le respond: "Seor, Dios est en Su Palabra, y El es la Palabra." Luego l dijo: "Pero la iglesia es infalible." Respond: "El no dice eso, ms bien dice que la Palabra es infalible." El dijo: "Pues nosotros en una ocasin ensebamos el bautismo de esa manera y las dems cosas." Le pregunt: "Cundo fue eso?" Me respondi: "All en los das primitivos." Le pregunt: "Entonces Ud. reclama que eso fue la Iglesia Catlica?" Me dijo: "S." Le dije: "Entonces yo soy Catlico, Catlico antiguo, porque yo creo como creyeron all en el principio. Hoy Uds. tienen todo enredado, no hay casi nada de las Escrituras en sus enseanzas: Tienen la intercesin de mujeres y dems personas muertas y tantas cosas ms, como la prohibicin de comer carne en ciertos das, etc. Hlleme esas cosas en las Escrituras." Me dijo: "No tienen que estar. Por cuanto la Iglesia dice que as es, entonces as es. No importa lo que dice la Palabra, lo que cuenta es lo que dice la Iglesia." Le dije: "La Biblia dice que cualquiera que agregare o quitare una sola palabra, su parte seria quitada del Libro de la Vida." Entonces es la Palabra. Yo creo la Palabra. Entonces si Ams dijo y otras Escrituras tambin que es por medio de... Ahora recuerden, apenas estamos tocando los puntos sobresalientes. Cuando estoy en el cuarto y llega esa uncin, si yo pudiera escribir todo lo que sucede, yo estara predicndoles por tres meses sobre cada Sello. Entonces apenas podemos ver lo ms sobresaliente, y no doy tanto para no atorar a la gente, pero suficiente a la vez para que no se hieran y para que creyendo pueda razonar el asunto. Creo que me entienden. Ahora fjense en esto: Ams dijo: "Dios no hace nada sin que primero lo revele a sus siervos los profetas." Entonces nosotros vemos lo que est haciendo, lo que est revelando ahora; ciertamente tiene que ser que est a punto de hacer algo tremendo. Dios est a punto de venir a la escena del juicio, segn creo yo. El est a punto de hacer algo. Y otra cosa a la cual todo esto da testimonio cierto... Estamos en los ltimos das, estamos al fin de Laodicea. Porque estas cosas solamente habran de ser

reveladas en los ltimos das. Piense bien en eso. Trate de asimilar lo que el Espritu Santo quiere que sepamos. Recuerden, nada puede ser revelado, Dios no hace nada sin que primero lo revele a Su siervo el profeta. Y antes de hacer cualquier cosa, lo revela. Y cuando lo revela (recuerden esto bien): algo viene, ha sido revelado. Y estas cosas de las cuales estamos hablando deban ser reveladas en los ltimos das un poco antes de la ltima trompeta, al fin del mensaje de la ltima edad de la iglesia. Correcto. Si Ud. lo quiere leer puede verlo en Apocalipsis 10:1-7, donde nos dice: "En los das de la voz del mensaje del sptimo ngel, el misterio de Dios ser revelado y consumado." Y cuando este Libro sellado con siete sellos sea abierto, nos queda una sola cosa... Entonces el misterio completo de Dios, sobre el cual hemos conjeturado e indagado por tantos aos; segn las Escrituras, no haba ninguna manera de entenderlo hasta este da, porque ha estado escondido. Hemos visto los smbolos que significaban estas cosas, pero no poda ser correctamente revelado hasta los ltimos das. Entonces debemos estar en ese tiempo, el tiempo del fin. Ahora recuerden que El no hace NADA sin que primero lo revele; ni tampoco olviden que El lo hace de una manera tan sencilla que los sabios y prudentes lo pasan por alto. Ahora eso se encuentra en Mateo 11:25-26. Recuerden: no hace nada sin que lo revele primero, luego lo revela de tal manera que los ilustres y educados lo pasan por alto. Recuerden: Fue sabidura en vez de la Palabra lo que el mundo deseaba cuando aconteci el primer pecado. No olviden eso. Cuan agradecidos debemos estar al pensar en... Pues fjense en las cosas que han sucedido. Fjense en las cosas que El nos ha dicho. Ahora Uds. aqu en este tabernculo donde hemos crecido juntos, esto es para Uds. Yo les ruego en el Nombre del Seor Jesucristo que me muestren una sola cosa de entre las centenares de cosas que han sido predicadas aqu antes de que sucedieran, que no haya sucedido como fue dicho. Mustreme una sola ocasin cuando El haya dicho algo desde la plataforma, en cualquier parte, que no haya sucedido tal como El lo dijo. Podra una mente humana hacer eso? Ciertamente que no. Cuando El apareci all sobre el ro en la forma de una luz, hace 30 aos en este junio que viene, Uds. los ancianos recuerdan que les habl desde nio de esa Voz y esa Luz. Muchos pensaban que estaba un poco mal del cerebro; pues seguramente yo hubiera pensado igual si alguien hubiera dicho esas cosas. Pero ahora ya no hay necesidad de dudarlo, y la iglesia no lo ha dudado desde 1933. Sucedi aquel da que estaba bautizando a centenares de personas; y recuerdo cuando el hijo del Sr. Marra me pregunt: "Billy, vas al ro a zambullir a esta gente?" Pues era este Jaime Marra, creo ya muri, me parece que una mujer lo asesin, me hizo esa pregunta, y le respond: "No seor, los voy a bautizar en el Nombre de nuestro Seor Jesucristo." Y una mujer en el grupo le dijo a su compaera: "A mi no me importa si me zambullen. Est bien." Le respond: "Vulvase y arrepintase porque Ud. no es digna de ser bautizada en el Nombre de Jesucristo." Esto no es algo con lo cual podemos jugar; es el Evangelio de Jesucristo revelado por una comisin en la Palabra. Ud. dice:

"Puras tonteras. Esto se puede aplicar a otro tiempo." Pero recuerden, es prometido en la Palabra que esto sucedera y exactamente como sera, y aqu lo vemos. Aquel da cuando estbamos en el ro bautizando, el Angel del Seor se apareci como una estrella a lo lejos, luego al acercarse se vea la Luz como esmeralda, y baj all mismo al ro donde estaba bautizando. Los hombres de negocio de la ciudad me preguntaron: "Qu significa eso?" Les respond: "Eso no fue para m; eso fue para Uds., porque yo creo. Eso fue para beneficio de Uds. que Dios hizo eso, para probarles que les estoy diciendo la verdad." Pues apenas tena como veintin aos, y ellos no me iban a creer, pues era demasiado para un joven. Luego estaba pensando aqu en nuestro hermano Roberson, uno de los oficiales de la iglesia. Y el otro da me estaba contando de cuando estuvo en Houston, Texas, cuando se tom la fotografa de la Columna de Fuego, cuando estuve en aquel debate. Y el hermano Roberson y otro individuo eran los nicos que tenan grabadores en aquella ocasin, y era una de aquellas antiguas grabadoras que operaba con alambre. Y en esa ocasin su esposa estaba enferma. El hermano Roberson es un veterano de la Segunda Guerra Mundial, y casi le destrozaron las piernas, y por cierto lo tuvieron por muerto. El era un sargento en el ejrcito americano, un can alemn peg en el tanque militar donde iba y mat al que iba a su lado, y a l lo tuvieron por muerto por varias horas. Le dijeron que nunca podra caminar, porque hasta los nervios de las piernas estaban destrozados. Pero qu cosa! Hoy casi puede caminar mejor que yo. Pero qu sucedi? Hubo algo que l vio y se fue a Houston. Me estaba contando de su esposa, y l tiene todo eso en este alambre y lo va a pasar a una cinta magnetofnica, y ojal lo ponga aqu en el tabernculo despus de esta serie de cultos. El tiene grabados los mensajes que predicamos en Houston en el ao 1950. Pero dice que no se dio cuenta del contenido de estos alambres hasta hace poco. Su esposa estaba tan enferma y triste y quera obtener una tarjeta de oracin para estar en la lnea. Ellos no me conocan a m y yo nunca los haba visto. Pero ella estaba as sentada frente a una ventana y se senta tan triste y perturbada. Y sucedi que esa noche obtuvo lugar en la lnea de oracin. Y cuando lleg a la plataforma, el Espritu Santo la llam y le dijo: "Ud. no es de aqu, pero viene de una ciudad llamada New Albany. Hoy estuvo Ud. sentada frente a una ventana mirando hacia afuera, toda afligida y con temor de que no obtendra una tarjeta de oracin." Todo eso est en ese alambre desde hace muchos aos. Luego cuando comenzamos esa serie de cultos con la presencia del Espritu Santo, apenas tenamos una asistencia como de tres mil personas, pero luego subi a ocho mil y finalmente como treinta mil. Y en uno de los primeros mensajes yo dije: "Yo no s por qu estoy diciendo esto, pero este tiempo ser uno de los momentos ms sobresalientes de mi ministerio. Algo suceder durante estos cultos que ser ms grande de lo que cualquiera ha visto hasta ahora." Y pasaron como diez das cuando en esa noche del 24 de enero de 1950, el Angel del Seor apareci ante aquellas treinta mil personas, y baj y se retrat; y all ven Uds. la fotografa,

la cual fue registrada en Washington D.C. como el nico ser sobrenatural que jams haya sido fotografiado en todo el mundo. Ahora a veces bajo el discernimiento digo: "Hay una persona con la sombra de la muerte a su alrededor; hay una gran sombra de muerte sobre Ud.; est a punto de morir." No hace mucho cuando estbamos en Southern Pines, en el estado de Carolina del Norte, hubo una dama sentada all cerca y algo le dijo: "Pronto, toma una fotografa." Ella lo hizo mientras yo estaba hablndole a otra dama; y all apareci. Creo que ya tiene varios das sobre el tablero all a la salida. All puede ver Ud. la sombra oscura sobre la dama. Tan pronto como el Espritu Santo la declar sana, le tomaron otra fotografa, y la sombra ya no estaba. El Espritu le dijo: "Ud. ser sanada, el Seor la ha sanado, el cncer ya se fue." Y all estaba la evidencia de que haba sido sanada. All lo tiene Ud. Esto solamente sirve para mostrar que Dios conoce la hora del da; nosotros no. Unicamente tenemos que obedecerle. Podramos continuar hablando de estas cosas, pero vamos a repasar un poquito este Sello que vimos anoche para as poder enlazarlo con el Segundo Sello. Al abrirse el Primer Sello vimos que Satans tiene un superhombre religioso. Se acuerdan de eso? Fue el jinete del caballo blanco. Antes se pensaba que eso era la iglesia primitiva. Pues eso ha sido enseado por muchos aos. Pero no puede ser. Fjense bien mientras vemos los otros tres y luego ver donde est. Y hasta ahora yo no s lo que sern los dems. Pero s que tienen que cuadrar perfectamente porque es la Verdad. Ese jinete del Primer Sello fue la jerarqua de la Iglesia de Roma. Exactamente. Toda esta gente que piensa que los judos son el anticristo, ciertamente estn ciento por ciento errados. Nunca vaya Ud. a pensar que los judos son el anticristo. Sus ojos fueron cegados a propsito para que nosotros pudiramos entrar; dndonos un tiempo de arrepentimiento; pero el anticristo es un gentil. Cierto. Es un imitador de la verdad; es "anti", en contra. Ahora este gran superhombre lleg a ser muy famoso y por fin recibi un trono y despus recibi una corona, y despus de eso recibe la adoracin en lugar de Dios. Ahora fjense bien, antes de que apareciera todo esto... Quiero preguntarles quin fue? O ms bien qu fue lo que hizo que Pablo escribiera en 2 Tesalonicenses 2:3 que este hombre vendra? Cmo pudo Pablo mirar a travs de las edades y ver eso? Porque era el profeta de Dios. Correcto. Por qu dijo que "el Espritu dice manifestamente que en los tiempos venideros algunos apostatarn de la fe escuchando a espritus de error"? Ahora Uds. saben cuales son los espritus de error. Un espritu de error en la iglesia es el clero, espritu de error del clero; obra del diablo, hipocresa dentro de la iglesia, arrebatados, hinchados (ve Ud.? Sabios, ilustres, inteligentes). Teniendo apariencia de piedad, dicen: "Pues somos Cristianos, debemos ir a la iglesia." Teniendo apariencia de piedad pero negando la revelacin, el poder y las obras del Espritu. A estos evita. Note bien que l dijo: "Porque de estos son los que se entran por las casas y llevan cautivas las mujercillas cargadas de pecados (estas no son mujeres llenas del Espritu Santo), llevadas de diversas concupiscencias", les encanta meterse a cualquier cosita

y en todas las sociedades y vivir como les place, pero con todo eso decir: "Nosotros asistimos a la iglesia, somos igual a los dems." Van a los bailes, se pintan, se cortan el cabello, se visten como les parece y dicen: "Nosotros somos Pentecostales; somos tan buenos como los dems." Pero sus propias obras los identifican! Note, l dice: "Hombres corruptos de entendimiento, rprobos en cuanto a la verdad." Y qu es la verdad? La Palabra, la cual es Cristo. Hoy dicen: "Ud. odia a las mujeres; hace esto y aquello." No seor! Eso no es la verdad. Es una mentira. Yo no odio a las mujeres. No seor. Ellas son mis hermanas, si son hermanas. Pero la verdad es que el amor es correctivo; si no es correctivo, entonces no es amor. Si es amor sin correccin, entonces es amor phileo y no amor gape. Correcto. Ud. puede tener amor phileo para alguna dama hermosa, pero el amor gape es algo muy diferente, porque es amor que sobrepasa todo y se une con Dios en un lugar donde se puede vivir eternamente. Ahora puede ser que eso suene de una manera diferente a lo que quiero decir, pero confo que me entiendan bien. Ahora, l dijo: "Como Jannes y Jambres resistieron a Moiss, as tambin harn estos, pero su insensatez ser manifiesta." Por qu? Moiss fue comisionado a hacer algo que pareca ser radical, sin embargo, l fue con corazn honesto, y Dios le dijo que tomara la vara y que la echara al suelo y se convertira en una serpiente. Entonces lo hizo para que vieran cmo iba a suceder. Entonces Moiss fue ante Faran e hizo como Dios le comision: ech la vara al suelo y se convirti en una serpiente, y sin duda, Faran probablemente dijo: "Pues que truco ms corriente." Y mand que trajeran a Jannes y Jambres, y dijo: "Nosotros podemos hacer esas cosas tambin." Y ellos echaron sus varas y tambin se convirtieron en serpientes. Ahora, qu poda hacer Moiss? Para qu fue esto? Fue para mostrar que para cada cosa genuina que Dios tiene, el diablo tambin tiene una imitacin; l lo imita para desviar a la gente. Qu hizo Moiss? Acaso dijo: "Bueno pues, parece que yo estaba errado; vale ms irme"? El ms bien se qued quieto, porque haba cumplido su comisin al pie de la letra. Luego, de repente la serpiente de Moiss se trag a las otras. Ha pensado Ud. qu pasara con esas otras serpientes? A dnde se fueron? Moiss levant su vara y se fue; obr maravillas con la vara, y esas serpientes estaban dentro de la de l. Es algo maravilloso verdad? Ahora el anticristo penetra gradualmente... Quiero que se den cuenta de eso. Ahora cuando Ud. oye... Ahora para mis amigos Catlicos, detngase por unos momentos para ver, y tambin veremos la posicin de los Protestantes y de todos. Note: Cuando la Iglesia Catlica dice que ella es la primera iglesia original, est diciendo exactamente la verdad, porque as fue. Comenz con Pentecosts. All comenz la Iglesia Catlica. Yo no crea eso hasta que le la historia y vi que as era. Ellos comenzaron en el Da de Pentecosts, pero comenzaron a desviarse, y ahora ve Ud. dnde se encuentran? Y si la Iglesia Pentecostal sigue desvindose con la velocidad que ahora lleva, no necesitara dos mil aos, sino que en cien aos estara ms lejos de lo que estn los Catlicos hoy. Correcto. Pero note bien este jinete del caballo

blanco; apenas estamos repasando un poquito para entonces entrar al Segundo Sello. Cuando sali el jinete del caballo blanco, l sirvi en tres etapas. El diablo, como lo prob la otra noche, se encuentra en una trinidad igual como Dios; pero es el mismo diablo en las tres etapas. Fjense bien en las etapas. En la primera etapa: cuando el Espritu Santo vino, todos los creyentes tenan sus cosas en comn, y sobre ellos estaba el Espritu de Dios, y los apstoles iban de casa en casa partiendo el pan con la gente; entonces hubo grandes seales y maravillas. Luego de repente, Satans hizo que se levantara una murmuracin. Y mientras corra el tiempo, los esclavos y la gente pobre de la tierra que haba recibido el Espritu Santo se iban esparciendo a distintos lugares testificando, y testificaban a sus amos. Y con el tiempo haba capitanes del ejrcito y gentes de posicin que vean el espritu valeroso, los milagros y las seales que estas personas obraban; y ellos aceptaron el Cristianismo. Ahora cuando esta clase de persona aceptaba el Cristianismo y se iba a congregar con los creyentes en un lugar escondido, con poca luz, all batiendo las manos, regocijndose, hablando en lenguas y recibiendo mensajes de Dios; pues tal persona no poda presentar eso a sus compaeros, porque ellos no lo creeran de esa manera; entonces tendra que adornarlo un poquito. Cuando comenzaron a congregarse, decan: "Pues nosotros formaremos algo un poquito diferente." Jess les dijo inmediatamente despus de la primera edad de la iglesia, all en el segundo capitulo de Apocalipsis: "Tengo algo en contra de ti por causa de los hechos de estos Nicolatas." Nico significa "conquistar los laicos." En otras palabras, en vez de que todos sean iguales, ellos queran hacer uno ms santo que los dems; queran formularse segn el paganismo de donde haban salido. Y por fin lo hicieron. Ahora fjense: primero fue "Nicolata". El nicolasmo es llamado anticristo en la Biblia porque est en contra de la doctrina original de Cristo y los apstoles. No quiero pronunciar el nombre de una persona, un hombre muy ilustre, en cuyos cultos estuve no hace mucho, y l saba que yo estaba presente porque le estrech la mano. Y l dijo en su predicacin: "Tenemos hoy el grupo que llaman `los Pentecostales' y ellos se basan en el Libro de los Hechos; pero, vea Ud., los Hechos apenas fue el andamio para la iglesia." Puede Ud. imaginarse a un hombre como se que ha estudiado tanto la Biblia, tan valioso, y que llegue a decir semejante cosa? No suena como del Espritu Santo, y no puede ser de ninguna manera. Porque cualquier persona con entendimiento comn sabra que Los Hechos de los Apstoles, no fueron los hechos de los apstoles, sino los hechos del Espritu Santo en los apstoles. Uds. se acuerdan como explicamos en Las Edades de la Iglesia los cuatro animales all guardando el arca: Mateo, Marcos, Lucas y Juan all guardndola. Y all se encuentra lo que sucedi por razn de las Escrituras de Mateo, Marcos, Lucas y Juan. All fue cuando el rbol sac su primera rama; as sucedi. Y si ese rbol llega a producir otra rama, escribiran otro libro de los Hechos. Entonces vea Ud. que la misma Vida tiene que estar presente. Entonces hoy cuando miramos las iglesias denominacionales:

Metodistas, Bautistas, Presbiterianos, Luteranos, los a s mismos llamados Iglesia de Cristo, Pentecostales, etc. Dnde las hallamos? Eso no se encuentra en la Palabra. Yo admito que los Pentecostales tienen lo ms semejante porque estn aqu en la edad de Laodicea. Ellos tuvieron la Verdad y la rechazaron. Se volvieron tibios y Dios los vomit de Su boca. Eso es exactamente segn las Escrituras. Y Ud. no puede hacer que las Escrituras mientan. No seor. Ellas siempre son la verdad. No trate de alinear la Palabra con sus pensamientos, ms bien alniese con las Escrituras. Entonces estar corriendo con Dios. No importa cuanto tenga que dejar a un lado o lo que tenga que cortar, alniese con la Palabra. Fjense lo que El hizo la primera vez que vino el Espritu Santo. Ahora si Dios obr as la primera vez, pues tiene que obrar igual la segunda vez y cada vez sucesivamente; de otra manera obrara mal la primera vez. Nosotros como mortales podemos errar, pero Dios no puede errar. La primera decisin de Dios es perfecta. Y as tambin con la manera en que El escogi hacer las cosas, no puede haber otra manera mejor; El no puede mejorar Su plan porque es perfecto desde el principio. Si no fuera perfecto desde el principio, entonces eso probar que El no seria infinito; pero si es infinito, entonces es omnisciente, y si es omnisciente, entonces es omnipotente. Amn! Tiene que ser as para ser Dios. Ud. no puede decir que Dios aprende algo ms. El no est aprendiendo, sino ms bien El es la mera fuente de toda sabidura. Nuestra sabidura aqu proviene de Satans, la heredamos desde el Edn donde fue canjeada la fe por la sabidura. Eva lo hizo. Ahora, en primer lugar fue llamado "anticristo"; en la segunda etapa fue llamado "el falso profeta", porque ese espritu entre la gente lleg a encarnarse. Ahora, el jinete del caballo blanco no tena corona cuando comenz, pero despus le fue dada una corona. Por qu? Porque en primer lugar l fue el espritu nicolata; luego ese espritu se encarn en un hombre y luego fue coronado y recibi un trono. Y a medida que se abran los Sellos, veremos que l estuvo en ese puesto por mucho tiempo; luego hallamos que despus de algn tiempo, Satans es echado del Cielo, segn las Escrituras, baja y se entroniza. Pinselo! Se entroniza en aquel hombre y llega a ser la bestia. Y l tena poder, poder supremo para obrar milagros y dems cosas, y todas las matanzas y peleas tan sangrientas que Roma produjo. Ahora l asesinaba por el cruel castigo romano. Aqu si podramos entrar en unas Escrituras. Recuerden, Jesucristo muri bajo el castigo de Roma, la pena capital. El mensaje que tengo en mi corazn para predicar este prximo viernes santo se trata de estas cuatro palabras: "All ellos le crucificaron." All - el lugar ms santo de todo el mundo, Jerusalem; ellos - las personas ms santas (segn dicen) de todo el mundo, los judos; le - quin? El personaje ms importante que jams ha vivido; crucificaron el castigo ms cruel que Roma pudo producir. ALLI ELLOS LE CRUCIFICARON. Que Dios me ayude a darles duro a esos hombres de negocio para que vean en dnde estn parados. Ahora, no digo eso para ser diferente o para ser crudo, sino para sacudirlos, para que los hermanos puedan ver que sus hombres importantes y "santsimos padres", etc. y dems cosas que estn imprimiendo en su librito

mensual, que todo eso es pura bobera. Los Cristianos no deben llamar a ningn hombre "Padre". Ellos comenzaron con eso, y trat de ayudarles en todo lo posible; ahora, Uds. saben hasta donde llegan estas cintas, as que ya no tendr parte en eso. No tendr nada ms que ver con ello. Ahora recuerden a Cristo. Primero fue Nicolata. Y qu fue lo que pidi la edad Nicolata? Ellos deseaban apartarse de esa gente que gritaba tanto y batan las manos y pareca que se portaba mal, como sucedi en el Da de Pentecosts, que se portaron como borrachos, tan llenos del Espritu Santo. Ellos no queran nada con eso. Decan que estaban borrachos. Y cuando la gente de fama y celebridad... (Ahora escuchen bien. No se les vaya a pasar por alto. Pueda que le suene como una locura pero es la Verdad!) Cuando los dignatarios comenzaron a entrar, ellos no pudieron humillarse, ser humildes. Lo que hace que Dios sea tan grande es que siendo tan grande, es capaz de humillarse. En eso est Su grandeza. No hay nada ms grande. Y El se humill ms que cualquier otro ser. El es el Rey del Cielo y vino a la ciudad ms baja de todo el mundo: Jeric. Y lleg a un nivel tan bajo que hasta el hombre ms pequeo de la ciudad tuvo que mirar hacia abajo para verlo. Correcto? Fue Zaqueo. Correcto. Le llamaron del nombre ms vil que un humano podra ser llamado: un mago, un diablo, Beelzebub. As pensaba el mundo de El. Muri la muerte ms cruel. No tuvo ni lugar donde recostarse. Fue echado por todas las organizaciones. Pero entonces Dios lo exalt hasta una altura donde tena que mirar para abajo para ver el Cielo. Eso es un Dios de humildad. Y le dio un nombre tan grande que por ese nombre es llamada toda la familia celestial. Y todas las familias sobre la tierra son llamadas "Jess". Toda la familia celestial es llamada "Jess". Y es un nombre tan grande que toda rodilla se doblar y toda lengua confesar que El es el Seor, ya sea aqu o en el infierno. El infierno y todo lo dems se arrodillarn ante ese Nombre. Pero vea Ud. que primero tuvo que ser humilde, luego lleg a ser grande. Deje que Dios exalte. El que se humilla, Dios lo exaltar. Ahora notamos que este espritu nicolata deseaba sabidura; quera razonar las cosas como sucedi con Eva; razonar en contra de la Palabra de Dios por la sabidura. Y la iglesia lo acept. Qu sucedi? Ahora, tomemos por ejemplo esta iglesia y nosotros as como somos, suponiendo que no fusemos llenos del Espritu Santo. Supongamos que el alcalde de esta ciudad, el Sr. Bottorff (quien es un amigo ntimo); y la fuerza policial y dems personas importantes en esta ciudad, asistieran aqu. Qu sucedera? Ellos comenzaran a pensar y a hablar con la junta directiva y con la gente, y diran: "Sabe Ud.? Esto aqu debe ser diferente." Si Uds. no estn llenos del Espritu y no tienen un hombre lleno del Espritu Santo detrs del plpito, suceder que comenzarn a complacer los deseos de esta gente. Quizs no sea en esta generacin, pero s en la prxima. Y as comenzara la cosa. Por qu? Porque diran: "Miren, esto es razonable." Y Ud. le pondra atencin. Supongamos que alguien entrara aqu y dijera: "Miren, este edificio es demasiado pequeo, edifiquemos uno ms grande. Yo les construir uno ac por medio milln de dlares, y lo anunciaremos por la radio." Cuando hacen eso, entonces siempre

tienen algo que decir; el noventa por ciento de las veces. Uds. conocen a esos tipos. De repente Ud. notar que si alguien hace eso, entonces tiene todo para complacerse a si mismo. No se podra decir nada, porque el hermano don fulano es el que ha financiado esta iglesia. Luego emplean a un individuo de algn seminario que no sabe la primera cosa en cuanto a Dios, pero este individuo siempre tratar de complacer a don fulano porque le compra un carro nuevo cada ao y lo deja pasear, y le compra esto y aquello. As fue exactamente como comenz la cosa. Correcto. Note Ud.: Sabidura y astucia. Dicen: "Ahora miren, no es razonable que...? Pues nuestras mujeres, qu importa cmo llevan el cabello?" Pero la Biblia dice que si hay una diferencia. Fjense en esa sola cosa, fuera de centenares de cosas ms. S hay una diferencia, porque Dios lo dice. Pero ve Ud. si algo as comienza con la junta directiva y los diconos, entonces el pastor o se mete o se sale; porque es la gente quien lo elige por votacin. Ahora note que este espritu comenz a moverse dentro de la iglesia, la cual tena tantos dignatarios, tantas cosas grandes y tanto dinero invertido; le pusieron atencin y lo aceptaron: la astucia del diablo. Y esa fue la misma cosa que hizo Eva en el Huerto del Edn. Ahora, escchelo porque es la verdad. Ahora fjense: la mujer natural, la novia de Adam: antes de que l la conociera como su esposa, ella ya haba aceptado el plan de Satans en contra de la Palabra de Dios por medio del razonamiento. Antes de que Adam viviera con Eva como su esposo, Satans ya haba vivido con ella. Correcto. Escuche Ud. el mensaje: El Arbol Novia. All explicamos eso en detalles. Ahora Eva se dej llevar con el razonamiento. Satans trat de razonar y ella dijo: "Pero el Seor dijo..." Entonces l la interrumpi, dicindole: "Oh, pero t sabes que el Seor no har eso. T quieres ser sabia, quieres conocer las cosas; pues no eres nada ms que una muchacha insensata. Debes aprender algo." As obra Satans. Y as hablan hoy: "No, pues aquella gente son unos fanticos, no les hagas caso. No hay que ir all." Ahora la primera esposa natural de la raza humana, antes que su esposo la conociera, ella cay de la gracia por causa de escuchar la mentira del diablo, despus que Dios la tena fortificada detrs de Su Palabra. Si ella se hubiera quedado detrs de la Palabra, nunca hubiera cado. Ahora, eso es en lo natural, la mujer natural. Y cul fue la maldicin de eso? La maldicin fue por haberse salido de la Palabra de Dios... Ahora recuerden, Eva crey el noventa y nueve por ciento de la Palabra; y apenas dej pasar una sola cosa. Ella crey casi todo. Cierto. Ella deca algo, y Satans admita que era la verdad. Si Satans puede meterlo a Ud. en una esquina, habr conseguido lo que quiere. Torciendo el arma un poquitito, har que la bala no pegue en el blanco. Eso es todo. Eva crey una gran parte, pero sin embargo no peg en el blanco. Entonces el resultado de haber dejado la Palabra por causa de un pequeo razonamiento... Ud. dir: "Bueno qu de las mujeres? Por qu se quiere hablar siempre de esas cosas, de esas pequeeces? Qu diferencia hay si esto o aquello es la evidencia inicial?" Porque all hay algo importante y tiene que ser enderezado! Por casi siete edades de la iglesia hemos conjeturado y supuesto, pero

ha llegado la hora cuando Dios lo habla y no solamente lo habla, sino que tambin lo muestra, lo vindica y lo prueba. Correcto. Si no lo hace, entonces no es Dios. Dios respalda Su Palabra. La mujer natural caus muerte natural porque puso atencin al razonamiento para hacerse sabia en vez de quedarse detrs de la Palabra y hacer lo que Dios le mandaba; y en eso ech a perder toda la raza humana. Ahora, esta vez es la mujer espiritual, la Novia de Cristo, que comenz en el da de Pentecosts con la iglesia apostlica primitiva, y perdi la misma cosa en el concilio de Nicea. (Hermano Vayle, Ud. sabe que eso es la verdad.) En aquel concilio cuando canje su primogenitura espiritual, por los enormes templos y dems cosas que Constantino les ofreci. Ella vendi su primogenitura bblica por un lote de dogmas romanos. Eso es muy duro en contra de los Catlicos, pero los Protestantes han hecho la misma cosa, y por esa razn estn representados en la Biblia como hijas de la ramera. Exactamente. Toditas. No hay excusas. Pero de entre todo eso siempre ha habido un pequeo remanente que va formando la Novia. Note, ella perdi su primogenitura aun antes de que su esposo la conociera; antes del matrimonio ya haba perdido sus virtudes. Y Uds. recuerdan que ella dijo: "Yo estoy sentada reina y no tengo necesidad de nada"; eso es en esta edad de Laodicea. "Estoy enriquecida y no tengo necesidad de ninguna cosa. Todo el mundo me mira, soy la gran santa iglesia, somos esto y aquello." Y eso es esta edad. Y El dijo: "No sabes que eres miserable, ciega, cuitada, pobre y ni lo sabes." Esa es su condicin. Ahora si el Espritu Santo dijo que as seran las condiciones en los ltimos das; entonces tiene que ser as. No hay manera de evitarlo, as es. Ahora fjense: Cuando Eva vendi su primogenitura, su virtuoso derecho a la Palabra, entonces qu sucedi? Toda la creacin cay con Eva. Y ahora cuando la iglesia lo ha hecho, cuando aceptaron los dogmas en vez del Espritu y la Palabra, eso ech a perder todo el sistema. Todo sistema denominacional que alguna vez existi o que haya de existir est bajo la maldicin y ya cay porque no hay otra manera. Cuando se renen varios hombres para hacer alguna cosa, y alguien tiene ideas para ac, y el otro para all, y as todos con sus propias ideas; y cuando mezclan todo eso; entonces tienen un resultado. Eso es exactamente lo que hicieron en el Concilio de Nicea. Eso es exactamente lo que hicieron los Metodistas, los Presbiterianos, Iglesia de Cristo y todos los dems. Y cualquier hombre, no importa lo que Dios le revele, tiene que ensear segn sus credenciales y segn dicen sus credos; porque de otra manera, lo botarn. No trate Ud. de decirme cmo es porque yo he estado en esa posicin y conozco como es, y as es exactamente. Y la cosa entera es condenada. Con razn el Angel dijo:"Salid de ella, pueblo mo, porque no seis participantes de sus plagas, pues ella es condenada y tiene que sufrir la condenacin de la ira de Dios, porque vendi su virtud y su derecho." Pero recuerden, aun viendo todas esas condiciones, Dios prometi en Joel 2:25 que en los ltimos das... Lo que la oruga dej, se lo comi el revoltn, y lo que ste dej, se lo comi la langosta, y lo que ella dej, se lo comi el pulgn, y as fueron uno tras otro comiendo de esa iglesia hasta que dejaron el tronco solamente. Por qu? Lo que

dejaron los Romanos, se lo comieron los Metodistas; lo que stos dejaron, se lo comieron los Pentecostales; hasta que ahora queda solamente el tronco. Y sabe Ud.? Si Ud. estudia en detalles acerca de estos gusanos, ver que es el mismo gusano en distintas etapas de crecimiento. Retenga eso. Y as tambin es con estos Sellos. Es el mismo gusano. Y Ud. lo podr ver cuando lo estudiemos; as que se lo dir ahora. Es el mismo gusano todo el tiempo. Cuatro gusanitos y cuatro aqu en esto, es la misma cosa con el mismo espritu. Lo que uno dej, se lo comi el siguiente; y lo que l dej se lo comi el siguiente, hasta que no qued nada ms que el tronco. Pero Joel dijo: "Pero yo os restituir, dice el Seor, todos los aos que se comi la oruga..." Ahora cmo ser esto? Si comenz anti-Cristo por ser en contra de las enseanzas de Cristo, y aceptaron dogmas en vez de la Palabra, y a travs de los aos los reformadores hicieron un esfuerzo, como dice la Biblia, pero en los ltimos das cuando comenzare a sonar la trompeta (Apocalipsis 10:1-7), El dijo: "Los misterios de Dios sern consumados en los ltimos das, al tocar la trompeta el sptimo ngel." Malaquas cuatro dice que El enviara a Elas antes de que venga el da terrible sobre la tierra cuando todo ser quemado como en un horno, y restaurara y traera de nuevo los hijos a la fe de los padres, la fe pentecostal apostlica original que El prometi restaurar. Eso es lo ms claro que las Escrituras lo pueden decir. Eso es prometido. Y si estamos en los ltimos das, algo tiene que suceder, y est sucediendo y lo estamos viendo. Fjense bien en la trinidad de Satans. La misma persona encarnndose de uno a otro, igual como hicieron los gusanos. Nicolata - anticristo espiritual; el Papa - falso profeta; la bestia - el mismo diablo encarnado. Ahora retenga eso porque cuando avancemos, Ud. ver que estos jinetes llegan a ese punto. Les estoy mostrando un cuadro. Si lo tuviera sobre el pizarrn podran entender mejor. Me estoy fijando. Pero recuerden esto: Primero l es un espritu anticristo. Juan nos dijo eso: "Hijitos, el espritu del anticristo ya ha comenzado a obrar en los hijos de desobediencia." Esa cosa ya haba comenzado. Luego en la prxima edad de la iglesia fue como un dicho. Y para la prxima ya era una doctrina; y para la prxima fue coronada. No es demasiado claro? All lo estn leyendo. Ahora, all vena. En primer lugar qu fue llamado? Espritu de anticristo porque estaba en contra de la Palabra. All comenz. Eso es exactamente lo que conden la cosa entera: desvindose de la Palabra de Dios. No fue porque en alguna ocasin Eva haya castigado a Can. Eso no fue la causa. La primera cosa que ech a perder todo fue que ella se desvi de la Palabra. Ella se desvi de la Palabra. Y la primera cosa que dio comienzo a la prostitucin en la Iglesia del Dios viviente, la Novia de Cristo, fue cuando ella se desvi de la Palabra y acept los dogmas romanos en vez de la Palabra de Dios. Qu ha sucedido con cada organizacin? Hicieron la misma cosa. Ahora, pero El prometi que en los ltimos das proveera la manera de restaurar. La Palabra del Seor caera sobre la tierra como hizo en el principio y restaurara. Cmo comenz el mal?

En contra de la Palabra. Y qu debe hacer este individuo que viene ungido con el Espritu de Dios? El simplemente traer la fe de los hijos nuevamente a la fe de los padres. As es como restaura. Y cuando Ud. tiene esta misma Palabra en el mismo lugar como fue ac, entonces har la misma cosa. Jess dijo: "Si alguno estuviere en m, el que creyere en m, las obras que yo hago, tambin l las har." Cuando le pidieron que hiciera tal cosa, El dijo: "Yo hago nicamente lo que el Padre me muestra; mas no hago nada sin que primero lo vea. Cuando veo al Padre hacer algo, yo tambin lo hago. El Padre obra, y yo obro." No lo puede ver Ud.? Es tan claro como leer un peridico. Ahora, l primero fue un anticristo pero nicamente en espritu. Luego ese espritu anticristo tom a un hombre que enseaba las mismas cosas que aquel espritu estaba enseando, y as lleg a ser un falso profeta con el espritu anticristo. Ahora, qu tal de un hombre en una organizacin? Decdase Ud. mismo. Yo no s lo que Ud. piense sobre eso. Ahora por fin l llega a ser una bestia. Entraremos en eso ms adelante. Bien. Ahora as es la trinidad de Satans, siempre el mismo Satans: Satans en el espritu de anticristo; el espritu de anticristo encarnado, el cual es el falso profeta; y finalmente llega a ser la bestia. No fue un demonio en aquel anticristo, sino que Satans mismo al ser echado, baj y se apoder del lugar que ocupaba aquel demonio. Fue el mismo diablo en l, el mismo diablo encarnado en un hombre. Eso se sigue repitiendo. As fue Judas Iscariote. Y qu hizo? Fue l uno de los que estaban en contra de Cristo? Ms bien l fue el tesorero; caminaba juntamente con ellos. Cierto. Camin con los dems y con ellos echaba fuera demonios y todo lo dems, igual como ellos. Y Cristo fue Dios encarnado, Dios encarnado en carne humana - Emmanuel. Y Judas fue el hijo de perdicin, igual como Jess fue el Hijo de Dios. All estaban: Dios encarnado y el diablo encarnado. Algunos apenas pueden ver tres cruces en aquel da, pero hubo cuatro. Hubo tres cruces sobre el Glgota, que son las que ya conocemos: Jess en el centro con un ladrn a cada lado. Ahora uno de ellos le dijo a Jess: "Si t eres la Palabra, por qu no te salvas? Por qu no alivias esta situacin?" (Ahora, Ud. sabe que El es la Palabra). Es la misma cosa hoy. Ud. ha odo a esos diablos que llegan por all y dicen: "Si Ud. cree en la sanidad divina, pues aqu est un ciego, por qu no le abre los ojos? Vulvame ciego! Vulvame ciego!" Es el mismo diablo. "Bjate de la cruz y te creeremos. Si t eres el Hijo de Dios, convierte estas piedras en pan." Es el mismo diablo; simplemente aljese de ellos, as lo hizo Jess. El no hace payasadas para nadie. Le pusieron un trapo sobre sus preciosos ojos, y tomaron un palo y le pegaron en la cabeza, y le dijeron: "Ahora si eres profeta, dinos quin te peg." Y entre tanto cambiaban el palo de uno a otro. "Ahora dinos quin te peg y te creeremos que eres profeta." El ni siquiera abri Su boca; se qued all parado. El no hizo payasadas, solamente obr segn lo que le mostraba el Padre. Deje Ud. a esas personas en paz que sigan adelante porque su tiempo viene, no se preocupe. Ahora ellos le tocaron Su vestidura y no sintieron nada de virtud, pero una pobre mujer que tena una necesidad, apenas le

toc el borde de su vestidura, y El se volvi preguntando: "Quin me ha tocado?" Qu diferencia! Todo depende de la manera en que Ud. le toca; cmo cree Ud. Ahora como Satans se ha encarnado del anticristo al falso profeta; y en los das de los judos, fue anticristo entre la iglesia primitiva; en las edades del oscurantismo fue el falso profeta al mundo. Ve Ud. la copa de iniquidad? Ahora eso es para las edades de la iglesia. Pero despus que la Novia suba a su hogar, l llega a ser una bestia, el mismo diablo encarnado, el mismo dragn rojo. Entonces puede ver Ud. lo que digo? Entonces l ser encarnado en su pueblo y los tendr controlados por su poder. El falso profeta ha profetizado, ha enseado sus grandes mentiras. Han sido entregados a operacin de error para que crean a la mentira y as sean condenados, habiendo negado la Palabra, pero con una apariencia de piedad. Dios obra en sus tres etapas: justificacin, santificacin, y encarnndose en Su pueblo por el bautismo del Espritu Santo. Es la misma cosa con el diablo; l procura tipificar a Cristo. Satans se encarna! Ahora fjense bien: Cuando Cristo se encarna en Su pueblo, entonces la misma Vida que estaba en Cristo est en cada persona. Cmo sera si Ud. sacara la vida de una planta de uva y la colocara en una planta de calabaza? Ya no producir calabazas, sino uvas. Y cmo seria si sacara la vida de un rbol de durazno y la colocara en un rbol de pera? Producira peras? No, producira duraznos. La vida muestra lo que es. Y cuando Ud. escucha a tanta gente diciendo que tiene el Espritu Santo y luego niegan la Palabra, pues algo anda mal. El Espritu Santo escribi la Palabra y Jess dijo: "Si un hombre tiene mi Espritu, ste har mis obras." De cierto, de cierto os digo: El que en m cree, las obras que yo hago tambin l las har; porque yo voy al Padre. (Juan 14:12). Luego lo santifica y lo limpia para que pueda pararse ante Dios. Esa gotita de tinta cae all, y as puede llegar al otro lado del abismo. Ahora cuando Satans se encarna en sus sbditos, ellos hacen lo mismo que l hizo. Ve Ud.? Ahora qu hizo l? El vino a esa inocente mujer y la enga. Y eso es exactamente lo que hacen algunos de estos diablos hoy: Entran a un lugar donde apenas est comenzando un pastor, y dicen: "Si Ud. se une con nosotros..." Ve Ud.? Es la misma obra del diablo. Eso es la verdad. Cuando Satans se encarna en su iglesia; si hay un diablo, entonces ellos son los que asesinan y hacen todos los dems males, porque Satans es un asesino desde el principio, y un mentiroso y ladrn. Entonces qu har Satans cuando llegue a encarnarse entre su gente? Es su deber ser astuto, y lo es. Escudrie Ud. la Biblia y mustreme dnde Dios alguna vez haya obrado con gente intelectual. Escudrie bien y vea si no son los intelectuales los que siempre son posedos de demonios. Es un dicho muy pesado pero es la verdad. Yo le ofrezco este reto: Escudrie el linaje de Abel y de Can, y recorra cada uno por catorce generaciones para que vea cul est del lado de los intelectuales y cul est del lado de los humildes. Por qu no escogi Jess a tales personas? El ms bien escogi pescadores y hombres que ni podan firmar su propio

nombre, para colocarlos a la cabeza de Su Iglesia. Correcto. La sabidura mundana no es nada; ms bien est en contra de Cristo. Toda la sabidura mundana est en contra de Cristo. Jess nunca nos mand a hacer seminarios, ni tampoco escuelas bblicas; ms bien dijo: "Predicad la Palabra, predicad el Evangelio." Luego si El dijo: "Estas seales seguirn a los que creyeren..." Entonces tendr que haberlas. En otras palabras El dijo: "Anda, demuestra el poder de Dios a todas las naciones." Ahora, la obra de Satans es pervertir la Palabra de Dios y cambiarla por razonamiento humano. Luego la seal que pone sobre sus sbditos es la de rechazar la Palabra original. Ahora djenme mostrarles el tipo para que lo puedan ver. Todo est en tipo, en la Palabra y en todo. No deben irse de aqu confundidos. En el Antiguo Testamento, cuando un hombre haba sido vendido como esclavo, y cada cincuenta aos llegaba el ao del jubileo donde tocaban la trompeta, y cuando el esclavo oa esto y quera ser libre, no haba nada que poda impedirle su libertad. Tiraba su azadn al suelo y deca: "Hasta luego." Y se iba a su casa al or la trompeta. Correcto. Pero si no quera irse, antes estaba satisfecho con su amo; entonces el amo lo llevaba al templo y tomando una lezna le horadaba la oreja, y eso era la seal de que nunca poda regresar. Correcto? El tena que servirle a aquel amo de all en adelante. No importaba cuantas veces ms l oyera la trompeta de jubileo, el absolutamente haba vendido su primogenitura de ser libre. Y ahora cuando un hombre rechaza la verdad del Evangelio, Satans lo marca. Dnde? En el odo, y lo hace sordo para que no pueda jams escuchar la verdad. Ya no hay esperanza. El tal se queda con el grupo con el cual se encuentra, y jams escucha la verdad. Si uno conoce la Verdad, pues la verdad lo hace libre. Dios tambin marca a los Suyos cuando vienen, vindicndoles Su Palabra prometida. Exactamente. Juan 14:12 y Marcos 16 donde Jess dijo: "Y estas seales seguirn a los que creyeren." Ahora, veamos eso en detalles por unos momentos. Estaba El bromeando cuando dijo esto? Era esto slo para los apstoles, como algunos nos tratan de decir? Fjense bien en los versculos anteriores: "Id por (dnde?) todo el mundo; predicad el Evangelio a (quin?) toda criatura." No hemos cumplido ni con la tercera parte todava. "Estas seales seguirn por todo el mundo a toda criatura dondequiera que se predique este Evangelio. Estas seales seguirn a los que creyeren." No solamente a unos poquitos. Una vez un hombre me dijo: "Dios dio el don de sanidad a los doce apstoles nicamente." Muchos hermanos estn aqu presentes que estuvieron all cuando l dijo eso. En unos cuantos momentos l se llen. Entonces fjense que esto es "a todo el mundo y a toda criatura, y estas seales les seguirn." No acepte Ud. la marca del diablo de incredulidad. El la pondr sobre Ud. aun en este mismo culto si puede hacerlo. El lo pondr a Ud. contra la pared y Ud. se ir de aqu diciendo: "Pues no estoy muy seguro sobre eso." Mejor vaya Ud. a su casa y estdielo bien, luego pngase a orar en sinceridad. Porque en esta hora, en esta hora tan sagrada todo es perfectamente bblico. Por muchos aos ha sido probado. Hemos pasado por todo eso y hemos llegado aqu a la mera hora.

Este es el tiempo. Ahora no deje que el diablo le marque en el odo con su marca de incredulidad, porque l fue un incrdulo desde el principio. El dud. No deje que l tome las Escrituras, y con su sabidura las tuerza y pervierta con sus poderes de razonamiento. Qudese humilde y diga: "Dios as lo dijo, y no hay nada ms que decir." Ahora veamos el segundo Sello. Cuando el Cordero inmolado abri el libro, el segundo animal, semejante a un becerro, dijo: "Ven y ve lo que es el misterio sellado." El Cordero tiene que abrir todos los Sellos. El primer animal fue el len y luego sigue el que era semejante a un becerro. Y este animal dijo: "Ven y ve," cuando el Cordero abri el Sello. Y Juan fue para ver. Y cuando se asom, qu sucedi? Vamos a ver lo que hall: "Ven y ve, aqu hay sellado un misterio. Ya tiene como dos mil aos aqu. Vamos a ver lo que es." Ahora hallamos que vio un caballo bermejo que sali. Ahora, segn mi entendimiento, esta gran espada que tena en su mano... Ahora tenemos como quince minutos para ver estas tres cosas. Veamos lo que dice aqu: Y sali otro caballo bermejo (el primero fue blanco): y al que estaba sentado sobre l, fue dado poder de quitar la paz de la tierra, y que se maten unos a otros: y fuele dada una grande espada. (Apocalipsis 6:4). Ahora aqu tenemos los smbolos y queremos estudiarlos muy detalladamente. Segn mi entendimiento, lo mejor que conozco, Jess predijo esta misma cosa en Mateo 24. El dijo: "Oiris de guerras y rumores de guerras, y guerras y rumores de guerras y ms guerras; pero todava no. Todava no es el tiempo." Le hicieron tres preguntas a Jess, y El les contest con tres preguntas. Y all es donde se enredan muchos hermanos tratando de colocar... Los hermanos Adventistas en cuanto al sptimo da y las dems cosas. "Mas ay de las preadas y de las que cran en aquellos das! Orad, pues, que vuestra huida no sea en invierno ni en sbado." Pues esas cosas ni son relacionadas con la pregunta, de ninguna manera. El estaba dando respuesta a lo que ellos haban preguntado, pero no aplic todo al ltimo da. Ahora hemos tocado esto y veremos ms de ello en las noches venideras. El dijo: "Oiris de guerras y rumores de guerras y dems cosas, pero todo esto todava no es. Y volvern y os llevarn ante el concilio y dems cosas." Eso todava no ha sucedido. Pero cuando lleg a responderles sus preguntas en cuanto al fin del mundo: "Cundo sern todas estas cosas? Cundo ser que no habr una piedra sobre otra? Cul ser la seal? Cundo vendr el fin del mundo?" Le preguntaron tres cosas. Y cuando El lleg a responderles estas preguntas del fin del mundo, dijo: "Cuando viereis la higuera reverdecer, entonces sabris que el tiempo est a la puerta, y de cierto os digo que esta generacin no pasar hasta que todo sea cumplido." Ahora, al incrdulo, sin la interpretacin correcta, le encanta hablar de eso. El dijo: "Esta generacin." No fue la generacin a la cual estaba hablando, pero la generacin que viera el reverdecimiento de la higuera. Ahora les quiero hacer una pregunta. Veamos esta cosa cara a cara. Israel ahora es una nacin por primera vez en dos mil quinientos aos. La bandera ms antigua

de todo el mundo se halla sobre Jerusalem hoy mismo. Israel est en su propia patria. Hubo una vez aqu un hermano que quera ir como misionero a los judos. Le dije: "Quizs algn da." La gente tiene muchas ideas, pero no seor. Israel ser convertida como una nacin entera, no como individuos. Una nacin nacer en un da. Eso es Israel. Todo Israel ser salvo. Recuerden eso porque as lo dijo Pablo (Romanos 11:26). Ahora noten esto. El dijo: "Cuando viereis la higuera y los dems rboles comenzando a echar su flor..." Ahora fjense bien: Nunca ha habido un tiempo en los ltimos 2.500 aos que Israel viniera a su propia tierra. Tenemos la pelcula Tres Minutos para la Media Noche. All est como una nacin con su bandera con la estrella de David con las seis puntas, y todas estas cosas. Ha habido un tiempo cuando las denominaciones han tenido avivamientos como los han tenido en estos aos que acaban de pasar? Estdielo bien, estamos aqu como en nuestra casa. Cundo florecieron las denominaciones bajo el ministerio de un hombre como han prosperado bajo el ministerio de Billy Graham los Metodistas, Bautistas y dems? Cundo jams ha habido un hombre - escudrien la historia - que venga a la iglesia formal con un nombre que termine en H - A - M? Ahora fjense: "Abraham" tiene siete letras, pero el nombre de nuestro hermano Graham tiene seis letras, no las siete; y el seis es el nmero del mundo. All es donde est predicando, a la iglesia natural. La iglesia natural fue Lot all en Sodoma. Este individuo fue all y predic y les ceg con el Evangelio. Pero hubo uno que se qued con Abraham. Abraham lo llam "Elohim" que es SEOR. Cuando Abraham vio que venan tres, l dijo: "Mi Seor." Pero cuando Lot vio que venan dos, l dijo: "Mis Seores." All est la diferencia, ve Ud. esa palabra trinitaria? Jess dijo: "Como fue en los das de Lot..." Lo ve Ud.? Fjense: Hubo uno que vino a la Iglesia Espiritual, la Novia, Abraham, que no estaba en Sodoma, y noten lo que El hizo. El no andaba predicando como ellos, les ense. Pero luego les mostr una seal. Obr la seal del Mesas. Tuvo su espalda hacia la carpa y le pregunt a Abraham, cuyo nombre apenas unos pocos das antes haba sido Abram: "Dnde est tu esposa Sara?" Unos pocos das antes su nombre tambin haba sido distinto: "Sarai." Abraham dijo: "Ella est en la tienda detrs de ti." Entonces El dijo: "Abraham, yo" - noten el pronombre personal - "yo te voy a visitar segn la promesa que te he hecho." Fue Dios manifestado en la carne. El prometi manifestarse en carne otra vez en los ltimos das. "Abraham, dnde est Sara?" "Est en la tienda detrs de ti." "Te voy a visitar." Entonces la dama, siendo ya su esposo de cien aos, se ri entre si all detrs de las cortinas en la tienda. Dijo: "Yo, siendo una vieja..." Y con ellos ya haba cesado el placer entre esposa y marido desde hacia muchos aos. El tena cien aos y ella noventa. Y dijo: "Pues, eso nunca suceder!" Entonces El dijo: "Por qu se ha redo Sara?" Lo dijo con las espaldas hacia la tienda. "Por qu se ha redo, diciendo, `cmo pueden ser estas cosas?" El le mostr una seal. Ahora El ha prometido que eso se repetir en el tiempo del fin. Los otros dos fueron a Sodoma y predicaron la Palabra, y les

dijeron que huyeran porque todo se iba a quemar, y se quem. Lot apenas sali a tiempo: la iglesia natural all en el pecado, en la suciedad, pero todava luchando en el programa organizacional. Pero aquel Hombre nunca fue a ellos; El fue solamente para llamar el tipo de la Novia. Ahora estamos en los ltimos das. Ud. dir: "All est Dios manifestado en carne." Jess mismo dijo: "Cmo me podis condenar? No est escrito en vuestra Biblia, su ley, que ellos (los profetas) a quienes vino la Palabra de Dios...?" Jess dijo que la Palabra vino a los profetas porque El fue Escritural en todas las cosas. El dijo: "La Escritura dice que la Palabra de Dios vino a los profetas, y vosotros los llamasteis `dioses' porque la Palabra de Dios vino a ellos. Entonces cmo me vais a condenar cuando os digo que soy el Hijo de Dios?" All lo tienen. A dnde estamos? Estamos al tiempo del fin. Ahora escuchen bien. Hallamos que habra guerras y rumores de guerras, y ahora vemos que la higuera ha florecido, y los otros rboles tambin han florecido: Metodistas, Bautistas, Presbiterianos y los dems han florecido. Han habido grandes avivamientos. Ahora yo creo que Dios est juntando la Novia para esa ltima hora - los escogidos. Ahora consideremos lo que Juan vio. Sali un caballo bermejo con su jinete y a l le fue dado poder de matar con una gran espada. Aqu est mi revelacin de esto: Esto es Satans de nuevo. Es el diablo en otra forma. Sabemos que los Sellos... Las Trompetas estn relacionadas con guerra civil, guerras entre naciones. Pero hallamos aqu que este hombre tiene una espada y por lo tanto est relacionada con una guerra poltica religiosa. Puede ser que Ud. no lo piense as, pero obsrvelo bien por unos momentos. Fjense en el cambio del color de estos caballos; es el mismo jinete. Un caballo es una bestia, y en la Biblia una bestia es un smbolo que representa un poder. Es el mismo sistema cabalgando en un poder de otro color: cambiando del blanco inocente al rojo ensangrentado. Fjense como viene. Cuando comenz, apenas fue una pequea doctrina llamada Nicolasmo. Desde luego, eso no matara a nadie (Apocalipsis 2:6) porque apenas era una doctrina, un espritu entre la gente. Eso no matara a nadie. Oh, era tan inocente cabalgando sobre este caballo blanco! "Nosotros podramos tener una grande iglesia por todo el mundo. Podramos llamarla La Iglesia Universal." Y as la llaman todava. "Podramos tener... Pues es perfectamente inofensivo; solamente un grupo de hombres que nos reuniremos para tener compaerismo." Ve Ud.? Fue algo inocente representado por lo blanco: el caballo blanco. Entonces los dignatarios, los de mejor vestir, los educados y dems; como dicen: "Pjaros de un mismo plumaje." As son, todos de la misma clase. Y dicen: "Pues aquellos pobres, si quieren continuar as tropezando, pues es cosa de ellos; pero nosotros vamos a juntar una mejor clase de gente. Si logramos separamos, seremos unos masnicos o algo parecido, unos tipos raros. En verdad son raros para el verdadero creyente. "Nosotros queremos un grupito, como un sindicato, que podamos llamarlo nuestro. Es una doctrina, algo muy inocente. Hermanos, nosotros no tenemos nada en contra de ustedes. Uds. estn bien, pero sentimos que nosotros

que tenemos negocios debemos estar juntos." Y eso continu hasta que sucedi. Pero cuando este terrible espritu engaoso se encarn en un hombre, tom el lugar de Cristo y fue adorado como Cristo. En otras palabras, all en el Vaticano, yo he estado all, est escrito VICARIVS FILII DEI. Y eso est escrito en letras romanas. Ahora si Ud. lo traduce, significa "En lugar del Hijo de Dios." En otras palabras, l es un vicario, es decir, uno que toma el lugar de otro. El es el vicario en lugar del Hijo de Dios. Y la Biblia dice: "Aquel que tenga sabidura cuente el nmero de la bestia, porque es el nmero de un hombre y su nmero es 666." Ahora, si Ud. toma de este ttulo VICARIVS FILII DEI, las letras que tienen valor numrico segn los nmeros romanos, al sumarlos le darn el nmero 666: V 5 F D 500 I 1 I 1 E C 100 L 50 I 1 A I 1 R I 1 I 1 V 5 S = = = 112 53 501 666 La Biblia dice que l estara sentado en el templo de Dios, adorado como Dios. Cuando esa pequea doctrina lleg a encarnarse en un hombre, ste lleg a ser un vicario en lugar del Hijo de Dios. Qu espritu ms engaoso! Eso se encuentra en 2 Tesalonicenses 2:3. Y, desde luego, Ud. recordar que Satans es la cabeza de todo poder poltico en cada nacin. Eso se encuentra en Mateo 4:8. Satans llev a Jesucristo a un monte alto y le mostr todos los reinos del mundo, habidos y por haber, en un momento de tiempo. Eso es algo tremendo! El dijo: "Te dar todo esto si me adoras." Pero Jess sabia que El heredara todo eso. Hoy dicen: "Pobres de Uds. all tan fanticos." Sin embargo, la tierra es nuestra. Jess dijo: "Los mansos heredarn la tierra. Ahora note: Jess sabiendo que la iba a heredar, le dijo: "Vete, Satans, que Escrito est: Al Seor tu Dios adorars y a l solo servirs." Ve como siempre le cit la Escritura? Ahora cuando l, como la cabeza de los demonios, se encarne en este superhombre religioso (como lo ha predicho la Biblia), entonces une la iglesia con el Estado - sus ambos poderes unidos. Cuando sali aquel espritu de anticristo, apenas fue un espritu. Luego lleg a ser qu? Lleg a ser (ahora fjense bien en este Sello). Cuando sali el espritu fue anticristo, contrario a las enseanzas de Cristo. Lo que Cristo mand que Su iglesia hiciera - estar en contra del pecado. Decan: "No quiere decir eso. Eso fue para otros all hace cien aos. Eso no es para nosotros." Eso es ANTI, contrario. Entonces sali el jinete, no tena corona, pero le fue dada una, y cabalgaba sobre el caballo blanco. Tena arco, pero sin flechas. Entonces cuando sali, al poco tiempo le fue dada una corona, porque no se puede colocar una corona sobre la cabeza de un espritu; pero cuando este espritu

lleg a encarnarse en un hombre - la segunda obra de la dispensacin, su ministerio -, entonces fue un falso profeta coronado para obrar las obras del espritu del anticristo. Ahora lo vemos claro. Ahora Satans ya tiene control de los poderes polticos en todo el mundo. Ahora ha llegado al lugar en donde formar un poder universal religioso. Y Uds. mis hermanos, no pueden entender cul es esta nacin que aparece en el capitulo trece de Apocalipsis, representada en este animal que se levant como un Cordero con dos cuernos - poder civil y poder eclesistico -, pero que hace lo mismo que hizo la bestia antes de ella? Parece raro pero el smbolo de Norte Amrica es el nmero trece y una mujer. Aparece en el capitulo trece de Apocalipsis, comenzamos esta nacin con trece colonias, comenzamos con trece rayas y trece estrellas en la bandera; y en muchas otras cosas tenemos el nmero trece. Y por otro lado se refiere a la mujer, la mujer, la mujer. Y por fin llegar, como predije, que una mujer controlara la nacin. Dije eso ya hace treinta aos. Y de las siete cosas que predije en esa ocasin, cinco de ellas ya son cumplidas. Y ahora ya tienen el hombre all listo para dar la entrada, el que Uds. metieron con su voto poltico. Bien. Hay tanto que decir que casi es imposible terminar. Ahora, entendemos que Satans controla todos los poderes polticos en el mundo entero. Dios lo dijo en Mateo 4:8. Todos los reinos le pertenecen. Por eso pelean, hacen guerra y matan. Y recuerde, no es raro que le fue dada una espada para matarse unos a otros. Cuando eso sucedi, l todava no tena el poder eclesistico, pero comenz con un demonio de enseanza falsa; y esa enseanza lleg a ser una doctrina, la cual se encarn en un falso profeta. Luego l fue al lugar propio; no fue a Israel, sino a Nicea, Roma. Se llev a cabo el concilio y all eligieron un obispo como cabeza. Luego por cuanto hicieron eso, all se uni la iglesia y el Estado. Entonces dej caer su arco, se baj de su caballo blanco; mont su caballo bermejo y ahora poda matar a cualquiera que no estuviera de acuerdo con l. All est el Sello. Es el mismo individuo. Fjense como va cabalgando y sigue hasta entrar a la eternidad. El une sus dos poderes. Y eso es la misma cosa que estn tratando de hacer ahora mismo. Hoy mismo (ahora puede que le parezca raro y hasta no lo entienda) alguien de un grupo Bautista en la ciudad vecina de Louisville, Kentucky, dijo por la radio, ms o menos estas palabras: "No tenemos que unirnos a la Iglesia Catlica, pero tenemos que tener compaerismo con ellos." Al mismo tiempo que eso est sucediendo all en Louisville, Dios est abriendo los Sellos a Su pueblo, ac de este lado del ro, y dicindonos: "NO HAGAN ESO! " Ve Ud. los dos espritus obrando juntos? Recuerde que la paloma y el cuervo se posan sobre el mismo palo. Vemos entonces que l uni sus poderes. Entonces cuando llega a ser el Estado y la iglesia qu har Ud.? El forma su propia religin y entonces puede hacer lo que quiere. Tendr entonces el derecho de asesinar a cualquiera que no est de acuerdo con l. Fue exactamente como obr con los verdaderos santos del Dios Viviente, los cuales se mantuvieron con la Palabra y no concordaron con sus dogmas, a estos los asesinaron.

Ahora, hermano Lee Vayle, y dems personas que han estudiado la edad de Nicea y la iglesia primitiva. No s si Uds. han ledo esto que les dir, pero se encuentra en este libro "La Gloriosa Reforma" por Smucker, y este hombre dice all que cuando San Agustn de Hipona lleg a ser sacerdote bajo la Iglesia Romana, en una ocasin tuvo la oportunidad de recibir el Espritu Santo, pero l lo rechaz. Cuntos saban eso? El rechaz al Espritu Santo. Ese es exactamente el tipo de las iglesias protestantes hoy, las cuales han rechazado al Espritu Santo. El entonces regres a Hipona y fue exactamente la persona que firm aquel documento que, segn ellos, tena "la revelacin de Dios" y donde deca que era bueno y agradable a los ojos de Dios asesinar a toda persona que no estuviese de acuerdo con la Iglesia Catlica Romana. Ahora escuchen bien, estoy citando directamente del martirologio: "Desde el tiempo de San Agustn de Hipona hasta el ao 1586, est registrado en el martirologio romano que la Iglesia Catlica Romana dio muerte a sesenta y ocho millones de protestantes." Ahora estaba roja su espada? Estaba montado sobre un caballo rojo? Qu fue? El mismo poder y el mismo jinete. All est el Sello. Ellos mismos admiten que hay los sesenta y ocho millones registrados en el martirologio, adems de todos los que recibieron muerte sin ser registrados. Durante la edad del oscurantismo hubo millones echados a los leones y matados de todas formas, porque no se postraron ante el dogma Catlico Romano. Nosotros lo sabemos. Todava nos quedan unos quince minutos, vamos a leer aqu un poquito para que vean este cuadro ms claro. Uds. que tienen sus Biblias vamos a leer en Apocalipsis capitulo 17. Esta informacin la obtuve de La Gloriosa Reforma por Smucker y esa cuenta fue sacada directamente del martirologio de Roma en el Vaticano. Y eso fue hasta la persecucin del pueblo de San Patricio. Y *ellos llaman a San Patricio uno de sus santos. San Patricio fue tan Catlico Romano como yo. Y Uds. saben cuanto lo soy. El aborreci la doctrina de la Iglesia Romana y rechaz ir a ver al Papa. S seor. Ud. debera ir all a la parte norte de Irlanda donde tienen sus escuelas. Su nombre no fue Patricio, sino Sucatus. Correcto. El perdi a su hermanita y Uds. saben la historia. Ahora bien. Todos tienen la cita. Ahora traten de abrir su corazn y dejar que el Espritu Santo les instruya: Y vino uno de los siete ngeles que tenan las siete copas; (Ahora estas son las siete copas. Ud. ha visto esta serie de sietes que hemos estado estudiando. Todo sucedi al mismo tiempo: las plagas, las edades, todo; porque todo es sellado en ese solo Libro. Todo sucede en rotacin, uno siguiendo al otro y al otro. Siempre los dos espritus estn obrando - Dios y el diablo.) y habl conmigo, dicindome: Ven ac, y te mostrar la condenacin de la grande ramera, la cual est sentada sobre muchas aguas: Ahora, aguas y ramera. Qu son estas cosas? La ramera es una mujer. No puede ser un hombre. Y en la Biblia qu tipifica la mujer? La iglesia. Por qu? La Novia de Cristo, la mujer es la iglesia. Entonces qu significa agua? Leamos el versculo quince: Y l me dice: Las aguas que has visto donde la ramera se sienta,

son pueblos y muchedumbres y naciones y lenguas. La iglesia est gobernando sobre el mundo entero; sentada sobre muchas aguas. Con la cual han fornicado los reyes de la tierra (eso es fornicacin espiritual. Ellos han tomado su doctrina nicolata) y los que moran en la tierra se han embriagado con el vino de su fornicacin. (Qu borrachera!) Y me llev en Espritu al desierto; y vi una mujer... (Saba Ud. que los mismos Catlicos admiten que esta es su iglesia? Est en sus escritos: Los Hechos de Nuestra Fe. Yo tengo el libro, pertenece a un sacerdote.) Y me llev en Espritu al desierto: y vi una mujer sentada sobre una bestia bermeja llena de nombres de blasfemia y que tena siete cabezas y diez cuernos. (Fjense bien en eso, las siete cabezas y los diez cuernos. Mas abajo dice: "Las siete cabezas son siete montes sobre los cuales se asienta la mujer." Roma est sobre siete montes. En estas cosas no hay duda. Los diez cuernos son diez reinos.) Y la mujer estaba vestida de prpura y de escarlata, y dorada con oro, y adornada de piedras preciosas y de perlas, teniendo un cliz de oro en su mano lleno de abominaciones, y de la suciedad de su fornicacin; (Fornicacin es el espritu de anticristo, eso de cometer adulterio contra Dios. Ella dice que es una novia, pero aqu est cometiendo adulterio. Es igual a como hizo Eva y ahora lo hace la iglesia.) Y en su frente un nombre escrito. MISTERIO, BABILONIA LA GRANDE (Ahora cualquiera sabe que Babilonia es Roma). LA MADRE DE LAS FORNICACIONES Y DE LAS ABOMINACIONES DE LA TIERRA. Y vi la mujer embriagada de la sangre de los santos, y de la sangre de los mrtires de Jess: y cuando la vi, qued maravillado de grande admiracin. (Ella es algo tan hermoso con tantas cruces y dems cosas. Cmo podra ser culpable de beberse la sangre de los santos? Ahora le va a ser explicado.) Y el ngel me dijo: Por qu te maravillas? Yo te dir el misterio de la mujer, y de la bestia que la trae, (Ahora esto no est bajo los Sellos, es algo aparte) la cual tiene siete cabezas y diez cuernos. La bestia que has visto, fue, y no es; y ha de subir del abismo (no tiene fundamento - el Papa) y ha de ir a perdicin: y los moradores de la tierra, cuyos nombres no estn escritos en el libro de la vida desde la fundacin del mundo, se maravillarn (Pero la simiente escogida tiene su nombre all. Y cundo fue su nombre colocado en el libro de la vida? En aquel avivamiento a que asisti? No seor. Desde antes de la fundacin del mundo.) viendo la bestia que era y no es, aunque es. Ve Ud.? La bestia. Uno morir y otro tomar su lugar. Era y no es; era, y no es; era, y no es. Y as continuar a la perdicin. Y aqu hay mente que tiene sabidura (Cuntos saben que hay nueve dones espirituales y uno de ellos es la sabidura? ) Las siete cabezas son siete montes, sobre los cuales se asienta la mujer. (Uno tendra que ser totalmente ciego, sordo y mudo para no entender eso.) Y son siete reyes. Los cinco son cados; y el uno es (Nern),

el otro aun no es venido; y cuando viniere, es necesario que dure breve tiempo. (Uds. se acuerdan de lo que hizo Nern. Quem la ciudad y puso la culpa sobre los Cristianos. Arrastr a su madre por la ciudad tras la volea de un caballo, y l all sobre el monte tocando su violn mientras la ciudad arda.) Y la bestia que era, y no es, es tambin el octavo (Roma pagana se uni con Roma papal, y el espritu del anticristo se encarn y fue coronado como el rey de Roma, uniendo ambos poderes: el Estado y la Iglesia. Hermanos, esto est lleno!) y es de los siete, y va a perdicin. (Cunto tiempo dur? Nunca cambiaron el sistema.) Y los diez cuernos que has visto, son diez reyes, que aun no han recibido reino; mas tomarn potencia por una hora como reyes con la bestia. (Estos son, desde luego, dictadores.) Estos tienen un consejo (Y hoy hablan del Comunismo.) y darn su potencia y autoridad a la bestia. Ellos pelearn contra el Cordero, y el Cordero los vencer, porque es el Seor de los seores, y el Rey de los reyes: y los que estn con l son llamados, y elegidos, y fieles. Y l me dice: Las aguas que has visto donde la ramera se sienta, son pueblos y muchedumbres y naciones y lenguas. Y los diez cuernos que viste en la bestia, estos aborrecern a la ramera, (All es donde se rompe el pacto, como hablamos anoche) y la harn desolada y desnuda: y comern sus carnes, y la quemarn con fuego: (Ud. sabe como dicen las Escrituras que los mercaderes de la tierra se lamentarn: "Ay, ay de aquella gran ciudad." Y cmo fue que su juicio vino en una sola hora.) Porque Dios ha puesto en sus corazones ejecutar lo que le plugo, y el ponerse de acuerdo, y dar su reino a la bestia, hasta que sean cumplidas las palabras de Dios. Y la mujer que has visto, es la grande ciudad que tiene reino sobre los reyes de la tierra. (Apocalipsis 17:1-18). No es Rusia, porque Rusia no reina sobre toda la tierra; tampoco nosotros gobernamos sobre todos. Hay un solo rey que gobierna sobre todo: Como el hierro, en la estatua del sueo de Nabucodonosor, que corra por todos los dedos de los pies: Roma. Roma no lo hace como una nacin, pero lo hace como una iglesia. Toda nacin debajo del cielo le rinde homenaje a Roma. Con razn dice: "Quin puede hacer guerra con ella?" Si l dice: "Paz," pues all termina el asunto. Si la Iglesia Catlica dice: "No peleen," entonces ellos no pelean. Quin puede hacer lo que l hace? Nadie, correcto. Entonces se maravillaron al ver los milagros que l haca. El puede poner fin a la guerra. La nica cosa que tiene que hacer es decir: "Paren." Y con eso se acab la cosa. Pero piensa Ud. que lo har? De ninguna manera. Noten: eso fue para que se pudieran matar el uno al otro. Su arco no tena flechas cuando comenz, pero con la espada s pudo matar, entonces cambi de un caballo blanco a uno rojo. Exactamente el mismo diablo con su espada. Qu dijo Jess? "Porque todos los que tomaren espada, a espada perecern." No vaya Ud. a pelear en contra. Jess dijo eso aquella noche cuando Pedro sac la espada. Haga Ud. como El, siga adelante. Ahora recuerden, l tiene una espada y sali con ella en la

mano cabalgando sobre el caballo bermejo y hacindose camino por en medio de la sangre de todo aquel que no estuviere de acuerdo con l. Entienden? Cuntos entienden lo que es el Sello? Qu dijo Jess? "Porque todos los que tomaren espada, a espada perecern" Bien. Este jinete y todos los sbditos de su reino, quienes han asesinado a travs de las edades y derramado la sangre de los mrtires y de los santos, ellos recibirn la muerte por la Espada de Jesucristo cuando venga. "Todos los que tomaron espada, a espada perecern." Ellos tomaron la espada de los dogmas anticristos, y acabaron por millones con los verdaderos adoradores a travs de las edades; pero ahora cuando Cristo venga con la Espada - la espada que procede de Su boca -, El matar todo lo que encontrare por delante. Lo creen? Vamos a ver aqu en Apocalipsis por un momento para darnos cuenta si soy yo el que digo eso o si lo dice la Palabra: Y vi el cielo abierto (AMEN); y he aqu un caballo blanco, y el que estaba sentado sobre l, era llamado Fiel y Verdadero, el cual con justicia juzga y pelea. Y sus ojos eran como llama de fuego, y haba en su cabeza muchas diademas (Oh, hermano, ya haba sido coronado por Sus santos!); y tena un nombre escrito que ninguno entenda sino l mismo. (Recuerde, no podemos, todava no conocemos eso.) Y estaba vestido de una ropa teida en sangre: y su nombre es llamado (No dice que "su nombre es" sino que "su nombre es llamado") EL VERBO DE DIOS. (Porque El y la Palabra son el mismo. Y noten esto tambin: No dice "sus nombres", sino "su nombre" es llamado la Palabra de Dios. El conoce un solo nombre, ningn otro.) Y los ejrcitos que estn en el cielo le seguan en caballos blancos, vestidos de lino finsimo, blanco y limpio. (Eso es la justicia de los santos.) Ahora fjense: Qu dijo Jess? "Todos los que tomaren espada..." Bien. Ahora: jinete del caballo bermejo, aqu est lo que te viene: "El que toma espada..." T probablemente has matado ms de sesenta y ocho millones a travs de estas edades, pero Jess dijo: "El que tomare espada, a espada perecer." Fjense bien: Y de su boca sale una espada aguda... Hebreos 4:12 dice: "La Palabra de Dios es ms penetrante que toda espada de dos filos y que alcanza hasta el tutano de los huesos y" (Qu ms hace la Palabra?) "discierne los pensamientos del corazn." Y de su boca sale una espada aguda, para herir con ella las gentes: y l los regir con vara de hierro; y l pisa el lagar del vino del furor, y de la ira del Dios Todopoderoso. Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DE REYES Y SEOR DE SEORES. (Apocalipsis 19:11-16). Como impostores en contra de la Palabra de Dios y porque stos no concordaban con ellos, Satans coloc y uni sus poderes polticos y sus poderes espirituales y form una iglesia que llega a toda nacin. Y despus de bajar de su caballo blanco y subir al caballo rojo, sali con su espada y mat a varios millones de personas. Pero Dios dijo que la misma cosa que l pervirti o trat de pervertir con su enseanza falsa - esa misma Palabra de Dios -,

se levantar con poder saliendo de los labios de Jesucristo, y acabar con l y todo lo que fue antes. Amn! All est el Segundo Sello! Le aman? Oh, hermanos! Eso es ASI DICE EL SEOR. Ahora si todas estas revelaciones y visiones y dems cosas han sido exactamente correctas, cuntos saben que as ha sido? Levanten las manos. Todos estn con las manos alzadas. Cuidado! ASI TAMBIEN SERA ESTO Recuerden, as es. Oh, amigos, vengan a la fuente de la sangre sacada de las venas de Emmanuel, donde al sumergirse los pecadores, desaparecen todos sus pecados. Si Ud. nunca le ha credo, venga ahora mismo. No pierda la oportunidad. Si hay algo en sus vidas, amigos, estamos aqu en este punto de tiempo y algo est por suceder. Yo no s por qu, ni cundo; yo s lo que suceder, pero no s cundo suceder; pero est en camino porque El lo est revelando ahora mismo. El no hace nada sin darlo a conocer primero (Ams 3:7). El siempre lo da a conocer primero; y prometi que estas cosas vendran en los ltimos das, al fin de la sptima edad de la iglesia, cuando apareciera el mensajero, entonces all estaran estas cosas. Los Sellos seran abiertos y revelados, y aqu los tenemos. Eso es en el Nombre del Seor. Amigos, cranlo. Salid de Babilonia! La ltima vez cuando mi hijo Billy Paul y yo fuimos a la India, cuando bajamos del avin, yo estaba leyendo un peridico que haba encontrado en mi idioma, el cual deca: "Ya habrn cesado los terremotos porque los pjaros estn regresando." En la India no tienen las cercas tejidas de madera como nosotros aqu, ms bien las hacen de piedra. Recogen las piedras y hacen sus cercas y sus casas. Y all hace calor por todo el pas con la excepcin de las partes montaosas; pero por Calcuta y las dems partes es caluroso, y aparece la gente tirada en la calle pereciendo de hambre. Pero estas casas son hechas de piedra como tambin toda la cerca alrededor del terreno y all tienen el pozo para el ganado, etc. Los pajaritos se meten en esas piedras y cran sus pequeos. Todos los das, cuando comenzaba el calor, el ganado se reuna a la sombra de estas paredes de piedra para que no les diera el calor, y los pajaritos tambin se metan en sus cuevitas frescas; pero un da, de repente, todos los pajaritos, por alguna razn inexplicable, volaron y no regresaron a sus nidos; se fueron al campo y se quedaron en los rboles y hasta en el suelo. Las vacas y las ovejas no se arrimaron a las paredes; ms bien se quedaron en el campo y se arrimaron el uno al otro; una cosa muy buena. Ellos saban que algo sucedera. De repente la tierra tembl con un terremoto y todas las paredes se derrumbaron y las cercas de piedras se cayeron. Despus de unos tres o cuatro das, los pajaritos comenzaron a regresar. Entonces dijeron: "Pues ya habrn cesado los terremotos porque los pajaritos estn regresando." Por qu ser as? No cree Ud. que el mismo Dios que pudo hacer que entraran aquellos pjaros, ganado y dems animales al arca en los das de No, tambin los puede guiar a un lugar seguro hoy da? Correcto? Djeme decir algo, hermano: Hay algo que est por suceder: todos estos muros eclesisticos se van a caer, entonces se unirn y

regresarn all para concordar juntamente; esto es tan cierto como estar yo aqu parado hoy. Hay una imagen a esa bestia; y, tan seguro como estoy parado aqu, esta nacin la ha tomado, segn la Palabra del Seor. Escuche bien: Cuando Ud. presienta algo raro, aljese de esas murallas! Aljese o morir all adentro! Salga de all. Aljese de todo eso! Corra al lugar seguro tan pronto como pueda! Pdale misericordia a Dios. No diga: "Pues mi mam fue Metodista, por eso yo tambin." "Mi pap fue Bautista, pues yo tambin." No haga tal cosa. No pierda ninguna oportunidad. No importa cuan sencillo y humilde parece, es la Palabra del Seor. Refgiese en Jesucristo tan pronto como pueda y qudese all hasta que Dios lo llene con Su Espritu Santo. Porque la hora viene cuando Ud. lo buscar y no lo hallar. Est seguro de hallarlo ahora. Inclinemos nuestros rostros. Padre Celestial, a veces Seor, me paro aqu y me pongo a temblar. Pienso en la horrible hora que viene y no hay manera de pararlo porque ha sido predicho que vendr. Ahora he pensado por qu ser que la gente no viene y escucha bien y por qu no viene y lo aceptan? Pero desde luego, T has dicho que no lo harn; y no lo hacen. Pero s hay algunos que tienen sus nombres escritos en el Libro de la Vida del Cordero y cuando los Sellos son abiertos, ellos ven sus nombres escritos y el Espritu Santo les habla y ellos vienen. No los podemos detener, ninguno los puede detener, ellos de todas maneras vendrn porque T los ests guiando como hiciste con las aves, las ovejas y el ganado. T eres Dios. Fue algo dentro de aquellos animales que les hizo sentir que tenan que alejarse de los muros. Ahora si el instinto natural de los animales les puede prevenir de un peligro que viene, qu no har el Espritu Santo a su iglesia que reclama ser llena de El? Dios, ten misericordia de nosotros. Perdnanos, Seor, nuestros pecados. No es nuestra intencin estar parado aqu en este plpito, y todas esas personas paradas alrededor de las paredes con sus piernas adoloridas, para luego irse y nicamente decir: "Pues eso suena muy bien." Seor, queremos hacer algo. Queremos que T escudries nuestros corazones, y si hay algo malo, pues, permite que lo sepamos ahora. Por favor no dejes que lleguemos a aquella hora cuando ser demasiado tarde. Escudrame, Seor, prubame. Aqu estoy parado por la gracia de Dios viendo la apertura de estos Sellos, y luego viniendo para decrselo a la gente, porque T mismo predijiste que sera de esta manera, ya hace varias semanas. Y ahora, Padre, aqu est ante nosotros. Ahora Seor, prubame, escudrame. Escudrame en mi corazn. Seor queremos que mires en nuestras vidas y si hay algo que no esta bien, hblanos porque queremos arreglarlo ahora mismo mientras fluye la fuente con la sangre preciosa; ahora mismo mientras hay aquel cloro que puede limpiar nuestros pecados e incredulidad. Queremos sumergir nuestras almas en esa fuente para que borre toda incredulidad. Dios, ayuda nuestra incredulidad. Seor, qutanos eso. Queremos recibir gracia para ser raptados. Queremos estar listos para recibirte, Seor, cuando ese trueno suene y la iglesia sea llevada. Concede esto. Prubanos, Seor, por Tu Palabra. Permtenos entrar en la Palabra, y si vemos que hemos fallado...

Seor, si hay alguien aqu en esta noche que nicamente ha sido bautizado en ttulos no conociendo nada acerca del bautismo verdadero; permite que yo sea tan fiel como Pablo, el cual pasando por las regiones superiores y habiendo llegado a Efeso, hall aquel grupo de discpulos gritando y gozndose en gran manera, al cual les pregunt: "Habis recibido el Espritu Santo despus que cresteis?" Y ellos le dijeron: "Antes ni aun hemos odo si hay Espritu Santo." Entonces dijo: "En qu pues sois bautizados?" Haban sido bautizados por aquel elocuente maestro, pero apenas haban sido bautizados para arrepentimiento. Entonces fueron bautizados de nuevo en el Nombre de Jesucristo. Pablo les mand que fueran bautizados de nuevo. Seor, a la luz de Tu Palabra, yo exhorto a toda persona que no ha sido bautizada en el Nombre del Seor Jesucristo, que vengan pronto a las aguas mientras hay oportunidad. Uds. que no han sido llenados del Espritu Santo, yo les exhorto en el Nombre del Seor Jesucristo que caigan de rodillas y no se levanten hasta que el Espritu Santo les haya santificado completamente y les haya llenado tanto de Su amor y Su bondad hasta que su alma est satisfecha en la presencia de Dios y su deseo completo sea de servirle y de caminar por El y obrar por El en el resto de su vida. Concede esto. Mi oracin es que Dios les d esta carga. En el Nombre de Jesucristo. Yo le amo, yo le amo, Porque El a mi me am; En verdad le aman? Bien, levanten sus manos. Y me compr la Salvacin, All en la cruz. Si aquellos que estn sentados sienten en esta noche la necesidad de ser bautizados, o necesitan el bautismo del Espritu Santo (Ud. conoce su necesidad porque le ha sido revelada), indique si quiere ser recordado en oracin. Nosotros no le podemos dar el Espritu Santo, pero s le podemos bautizar. Solamente Dios puede darle eso. Pero Ud. siente su necesidad y siente que Dios est hablando a su corazn de que en verdad necesita esto, y Ud. quiere que le recordemos en oracin, entonces pngase de pie para reconocerle. Dios le bendiga a cada uno. Quizs hay unos ciento cincuenta de pie, quizs ms, si pudiera verlos a todos. No s cuntos habr en los otros cuartos y afuera, pero Uds. tienen una necesidad, ahora oremos. Uds. que ven estas personas a su lado, y ellos estn de pie como testigos ante Cristo diciendo: "Seor, te necesito. Te necesito. Estoy confiando que soy uno de aquellos que hallar hoy su nombre detrs de ese Sello, el cual fue colocado all desde antes de la fundacin del mundo. Algo me toc al corazn. Y aqu estoy de pie, Seor. Soy yo? Me ests llamando? Quiero que me reveles mi nombre all. Llname y sllame a t por medio del Espritu Santo." Uds. que ya estn sellados, pnganse de pie y posen sus manos sobre estos y oren por ellos. Sean seriamente sinceros. Padre Celestial, en el Nombre del Seor Jesucristo, permite que el Espritu Santo venga sobre esta congregacin.

EL TERCER SELLO 20 de Marzo de 1963 Tabernculo Branham Jeffersonville, Indiana, U.S.A. "Slo Todo es Slo Todo es creed, slo creed; posible, slo creed; creed, slo creed; posible, slo creed."

Buenas noches amigos. Pongmonos de pie por unos momentos para orar. Inclinemos nuestros rostros. Nuestro Padre Celestial, al or ese himno tan precioso, Slo Creed, Seor pensamos que T ests cerca. Y nuestra oracin hoy, Seor, es que nos recibas como tus hijos, perdonndonos todos

nuestros pecados y transgresiones y dndonos de Tus bendiciones; pues somos un pueblo tan necesitado. Y en esta gran hora que vivimos, viendo que cada ao se pone cada vez ms oscuro para el mundo, pero Tu venida, Seor, se hace cada vez ms brillante a medida que Te revelas en Tu Palabra y en Tu manifestacin. Hemos venido de nuevo en esta noche, Seor, para hacer un esfuerzo en este culto y para rogarte que nos abras este Tercer Sello de este Libro, que nos sea dado a conocer para que nosotros sepamos qu hacer y cmo vivir y ser mejores Cristianos. Rugote, Seor, que a cada incrdulo aqu en esta noche le hagas conocer su necesidad de Ti. Concdelo. Y ruego, Padre Celestial, que cada Cristiano renacido se d cuenta que tiene que vivir ms cerca a la verdad que como lo ha hecho en el pasado; para que todos estemos en esa unidad del amor Cristiano y de la fe. Concede a cada enfermo su sanidad, Seor. Ellos en verdad conocen que te necesitan. Ruego que bendigas todo lo que sea hecho o dicho para Tu honra y gloria. Pedimos esto en el Nombre de Jess. Amn. De nuevo en esta noche nos hemos reunido para este culto del mircoles y confiamos que el Seor derrame una grande porcin de Sus bendiciones sobre Su Palabra. Hoy he estado estudiando, como siempre, tratando de pensar en las cosas que seran ms provechosas para decir y cmo decirlas, y luego dependiendo del Seor que me diera la interpretacin y el significado de esta Palabra escrita. Estoy sumamente agradecido de Dios por lo que ha hecho por nosotros durante la semana en la apertura de estos Sellos. Quizs sera bueno si el domingo en el culto de la maana - no es nuestro deseo que seamos mal entendidos, pero muchas veces as sucede - entonces el domingo por la maana, si tienen preguntas en sus mentes tocante a estas cosas, pueden escribirlas y entregarlas aqu en la plataforma el sbado por la noche. Entonces yo puedo ver lo que es, y el domingo tratar de contestarlas. Eso ser mejor de lo que antes tenamos planeado porque a veces se entienden mal las cosas, y sera mejor enderezar estas cosas. A veces, como hoy, alguien llam y pregunt: Es cierto que en el rapto apenas haba uno de Jeffersonville, uno de Nueva York y lo dems del exterior?" Son cosas que entienden mal. Luego alguien dijo: "Si el Seor nos da el ltimo Sello el sbado en la noche, entonces Jess estar aqu el domingo en la maana." As no es. Si alguien le dice a Ud. que saben cuando El viene, entonces en eso Ud. ya sabe que estn errados, porque nadie sabe eso. Pero queremos vivir hoy como si fuera ahora mismo. Ahora voy a procurar sacudirles la mente; estn preparados. Yo creo que Jess vendr en menos de tres minutos, segn Su tiempo. Sabe Ud. cunto tiempo sera eso? Aproximadamente treinta y cinco aos. Porque Uds. saben que mil aos son como un solo da. Entonces cuando leen donde el apstol dijo: "El tiempo est a la mano," aqu en Apocalipsis. Saben cunto tiempo hace que dijo eso? Fue apenas ayer, segn el tiempo de Dios. Ni han pasado los dos das. Entonces si faltan menos de tres minutos para Su venida, eso sera ms o menos treinta aos para nosotros, pero fjense lo que significan tres minutos para El, ya se ha levantado para venir. Entonces a veces cuando leemos, El est hablando en trminos de la Palabra, no en trminos nuestros.

Luego, si yo supiera que El viniera maana por la noche; maana yo estudiara y le pedira que me diera el mensaje relacionado con el cuarto sello, y vendra para predicarlo. Ve Ud.? Yo quiero hacer las cosas todos los das como si ese fuera el da de Su venida. Y no conozco un mejor lugar para estar, sino aqu en el mismo puesto de mi labor. Sigamos laborando hasta que El venga. Cuando Ud. lee o escucha las cintas, escuche con mucho cuidado, porque en las cintas se puede captar bien; pues las han grabado bien y estn bien claras. Estn todos enamorados de Cristo en esta noche? Les quiero decir esto que a veces confunde a la gente: A veces uno entra y no oy la primera parte del culto y oyen que uno refiere a algo que dijo antes y toman eso sin or la primera parte y eso les confunde mucho. En eso piensan a veces que algo fue dicho de otra manera cuando no fue as. Si Ud. tiene una pregunta sobre algo que no entiende, apntelo y entrguelo de aqu al sbado y el domingo por la maana tratar de responderles sobre estas cosas, Dios mediante. Ahora vamos a leer de nuevo de este Libro tan santo, Apocalipsis, captulo seis, y veremos el tercer Sello en el versculo cinco. Maana veremos el ltimo de los cuatro jinetes. Fueron el caballo blanco, el bermejo, el negro y el caballo amarillo. Quiero decir esto: Cada vez, incluyendo esta maana me levant muy temprano para orar antes del amanecer, sigo as en oracin durante el da. Pero hoy muy temprano, el Espritu Santo vino a donde estaba yo y, tan claro como cualquier cosa, vi abrirse el tercer Sello. Yo s que El me est escuchando y estoy sumamente agradecido. Recuerden, hay algo que est sucediendo y ojal lo estn captando. Hay algo que est sucediendo y quiero probar a la iglesia en esta ocasin para ver si pueden captar algo antes de que suceda. Recuerden lo que les he dicho, y el Seor nos ayude. Y cuando l abri el tercer sello, o al tercer animal, que deca: Ven y ve. Y mir, y he aqu un caballo negro: y el que estaba sentado encima de l, tena un peso en su mano. Y o una voz en medio de los cuatro animales, que deca: Dos libras de trigo por un denario, y seis libras de cebada por un denario; y no hagas dao al vino ni al aceite. (Apocalipsis 6:5-6). amos por unos momentos lo que ha sucedido anteriormente en los dos Sellos que ya hemos visto. Queremos hacer esto, como hicimos con las Edadede la Iglesia para que queden entrelazados, porque en realidad as aparecen las Edades en las Escrituras, cada una se encuentra conectada con la otra. Es como subiendo una serie de escalones; como subiendo un pie y luego el otro a cada escaln. Ahora, este Libro de Redencin es sellado con siete sellos. Recuerdan como se los expliqu la otra noche tomando el ejemplo de Jeremas. Escriban as sobre una piel y luego lo enrollaban y la cola se dejaba suelta para identificar el contenido. Luego el siguiente se enrollaba de la misma manera con su pedacito sobresaliente. As era el Libro sellado con siete sellos. Hasta hace poco fue cuando tuvimos libros como stos; pues en la antigedad, los libros eran pergaminos (pieles enrolladas). Por tanto cuando deseaban leer acerca de cierto tema; por ejemplo si la Biblia fuera enrollada y Ud. quisiera leer en el libro de Isaas, entonces sacara la parte perteneciente a Isaas y lo

abrira para leer. Entonces esto aqu es un Libro de Redencin con siete sellos. Hallamos que el Cordero sali y tom el Libro de la mano del que estaba sentado sobre el trono y abri los Sellos para revelarlos al pueblo. Los cuatro animales, los cuales vimos detalladamente en las Edades de la Iglesia, que son los mismos que aparecen por toda la Biblia; ellos son los que anuncian la apertura de cada Sello. Notamos que es un Libro de Redencin. Luego vimos claramente el Redentor semejante y Su obra. Y por todos estos aos pasados, Cristo ha hecho la obra del Redentor semejante. Todos los que entienden eso digan: Amn. El ha estado haciendo la obra del Redentor semejante; pero vendr el tiempo cuando la obra de redencin cesar. Y cuando cese la obra redentora, entonces El deja el trono de Dios donde est sentado ahora; porque la verdad es que ese no es Su trono. La Biblia dice: "El que venciere se sentar conmigo en mi trono, as como yo he vencido y me he sentado en el trono de mi Padre." Ese no es Su trono, sino que pertenece al Espritu - Dios. No pertenece a Cristo, el Cordero: El es el Dios encarnado, el cual es el mismo Dios pero hecho carne. Entonces El se levanta del trono, pero primero haba salido el anuncio: "Quin es digno de venir y tomar este Libro de Redencin?" El plan completo de la redencin, desde Adam y todo lo dems que l perdi; porque antes de Adam no haba nada perdido, pero despus de Adam, en la tierra todo se perdi; porque con Adam, todo cay del otro lado del abismo; de manera que nadie poda regresar. Cuando el hombre pec, no dej ninguna manera de regresar. Entonces cuando se hizo esa pregunta, el profeta y revelador, Juan, estaba en la visin y vio estas cosas; y no haba hombre en el Cielo, sobre la tierra, debajo de la tierra, ni en ninguna parte, digno ni aun de mirar el Libro. Pinselo bien. Luego se presenta el Cordero y toma el Libro. Le fue dicho a Juan que no llorara ms, porque "He aqu el Len de la tribu de Jud ha prevalecido y El tomar el Libro y lo abrir." Entonces Juan volte para ver el len y en su lugar vio un cordero. El anciano llam un len al que haba prevalecido, pero cuando Juan mir, vio un cordero que vena saliendo del trono. El no haba visto esto antes. Por qu? El Cordero haba estado obrando como mediador porque estaba sangrando por Su pueblo; estaba intercediendo por el pueblo hasta que entrara el alma de la ltima persona cuyo nombre fue puesto en el Libro de la Vida del Cordero antes de la fundacin del mundo. Habr un cierto nmero y no ms. Los dems no tendrn ningn deseo de entrar. Entonces cuando esa ltima alma entre, el tiempo de la redencin termina. Entonces el Cordero viene para reclamar sus derechos sobre lo que El ha redimido, y eso abarca la creacin completa. Todo le pertenece porque El lo ha redimido con Su propia sangre. Y cuando El vino para tomar este Libro y abrirlo, entonces Juan ces de llorar. El vio que este Cordero era un Cordero inmolado. El haba sido muerto pero ahora estaba vivo. Y hallamos que este cordero inmolado era un cordero ensangrentado porque haba sido muerto. Despus de haber sido muerto, haba resucitado y estaba sentado sobre el trono, as detrs del trono, intercediendo

por todas las almas que habran de venir hasta que llegara la ltima y todo se completara. Pero Dios todava tena el Libro de la Redencin. El ahora apenas est haciendo la obra de Redentor, as como fue con Booz. El fue y hall a Ruth esperando hasta que Booz hiciera la obra del redentor semejante. Uds. recuerdan cuando prediqu sobre eso no hace mucho, donde vimos a Ruth espigando y haciendo las dems cosas, pero lo ltimo fue Ruth esperando. Se acuerdan cmo tipificamos eso con la iglesia? Mientras Booz fue para hacer su obra de redentor semejante, cuando fue y se quit el zapato como testimonio y redimi a Noem y en eso obtuvo a Ruth. Entonces Ruth simplemente estaba esperando, porque ya haba obrado y todas estas cosas, pero estaba esperando. Entonces mientras la iglesia est esperando reposada (muchos de ellos en el polvo de la tierra), El est haciendo Su obra de Redentor semejante. El mundo contina en ruina y el pecado crece diariamente juntamente con la enfermedad, los problemas, la muerte y el dolor. El hombre y la mujer sin Dios se mueren de cncer y tantas otras cosas porque no pueden apropiarse de suficiente fe para extender la mano y agarrarse del remedio. Ahora note bien: Cuando todo hubo acabado, despus de terminar Su obra de intercesor, El sali y tom el Libro de la mano de Aquel que esta sentado en el trono, y luego toda criatura en el Cielo y debajo del Cielo y las almas debajo del altar comenzaron a clamar (lo cual veremos de nuevo en el sexto Sello). Y todos se regocijaron, y los ancianos se postraron y derramaron los vasos llenos de las oraciones de los santos. Las almas debajo del altar clamaron: "Digno eres porque nos has redimido para Dios y vamos a volver a la tierra para vivir como reyes y sacerdotes." Entonces Juan dijo que oy a toda criatura en el Cielo y en la tierra y debajo de la tierra y en todas partes, alabando a Dios. Juan sin duda hall su nombre escrito all. Entonces Juan dijo que El era digno de tomar el Libro de la Redencin. Ahora ya no est el libro en las manos del juez; sino en las manos del Redentor, porque El ha hecho la obra de redencin. Ahora va a mostrar a la iglesia lo que ha hecho. Entonces toma... Pero el Libro est cerrado. Nadie sabia. Saban que era el Libro de la Redencin, pero habra de ser revelado en los ltimos das, segn Apocalipsis captulo diez. El sptimo ngel tendr el mensaje relacionado con eso, porque dice all que en el tiempo del sptimo ngel cuando l comenzare a tocar la trompeta, entonces todos los misterios de Dios sern consumados para su tiempo. Despus que sea revelado, luego el Angel baja del Cielo, el cual es Cristo. Recuerden: este ngel est sobre la tierra, el mensajero; pero aqu viene Cristo en el captulo diez de Apocalipsis con un pie sobre la tierra y otro sobre la mar con el arco sobre la cabeza, sus ojos y sus pies como fuego. El levanta la mano derecha y jura por el que vive para siempre jams sobre el trono, que el tiempo no ser ms. Y despus de jurar, siete truenos hablaron sus voces. Y el que escriba, Juan, deba de escribir todo lo que vea, y comenz a escribir esto; pero El dijo: "No escribas esto, ms bien sllalo." En qu? El le dijo: "Sllalo, no lo digas." Debe ser revelado, pero ni est escrito en la Palabra. Y cuando El comenz a abrir los Sellos, hallamos que no estaba

muy claro. Cuando abri el primer Sello, l pens: "Aqu va a decir: y suceder que Fulano de Tal tomar el trono y har esto y aquello;" pero cuando se asom, vio un jinete sobre un caballo blanco que tena un arco y despus de un tiempo le dieron una corona. Eso fue todo. Luego el Cordero abri otro Sello y sali un Jinete sobre un caballo rojo, y a ste le fue dado una espada con la cual hara guerra y obtendra grande poder y quitara la paz de la tierra y hara que se matasen los unos a los otros. Eso todava era algo misterioso cuando lo abri. Luego contina y dice que en el da antes del sonido de estos siete truenos, todos los misterios seran revelados. Ahora fjense bien. Hallamos que a travs de las edades hemos tenido reformadores, no profetas. Fueron reformadores. Y cada ocupacin tiene su propia labor. Por ejemplo, uno que es operador de telfonos, no es un electricista; puede que l haga algn trabajito elctrico. Alguien que trabaja con la pala y hace los hoyos para meter los postes a travs de los cuales ponen el alambre elctrico; mejor es que no trate de meterse en la instalacin del alambrado; aunque l puede ayudar en alguna cosita. Pero cuando la cosa verdadera es revelada en la ltima edad, en el fin de la edad de la iglesia, entonces es cuando Dios ha dicho que mandara, segn las Escrituras, y ya lo hemos estudiado en grandes detalles, el espritu de Elas que El predijo que volvera en alguna persona. Ahora creo que eso ya est bastante claro; y estamos esperando que suceda en alguna parte: que se levante esa persona ungida en los ltimos das. Ahora, Ud. oir a muchos fanticos, etc., pero eso es simplemente el diablo procurando desvirtuar lo verdadero. Este ser correctamente identificado. Uds. conocen como fue Elas; fjense bien y lo sabrn. Ahora los escogidos conocern, pero los otros no; ellos no lo conocern, lo pasarn por alto completamente. Hemos visto todo esto: no reconocieron a Juan, ni a Elas, ni a Jess, ni a todos los dems. Y ahora harn lo mismo porque la Biblia as lo dice. En ese tiempo ser algo muy humilde y ser tan sencillo, y por esa razn la gente se apartar, porque es demasiado sencillo. Hallamos que siempre cuando la gente llega a ser educada y sabia, pues esa es la clase de persona que no reconoce a Dios. Jess nunca tom a esa clase de gente para Sus discpulos; ms bien tom personas sin educacin, pescadores y gente que no estaba asociada con las iglesias. Tom hombres comunes como agricultores, pescadores y cobradores de impuestos para hacer Su obra,porque ellos saban que no eran nada, y entonces El poda hacer algo con ellos. Por cuanto saben que no son nada, entonces Dios puede obrar a travs de ellos; pero cuando piensan que son algo grande, entonces no saben lo que deben saber; as nos dice la Biblia. Pues hallamos esas cosas. Entonces hallamos que estos misterios deben ser revelados. Por qu sera que los hombres como Lutero, Wesley y los grandes reformadores que trajeron justificacin, santificacin, la edad Pentecostal con el bautismo del Espritu Santo, no pudieron alcanzar estos mensajes? Por qu no los trajeron ellos? porque fueron reformadores. Es como por ejemplo lo que vimos en

Apocalipsis 17: "tomaron poder como reyes", pero no fueron reyes. Hay que notar bien la terminologa de la Biblia. All est la razn de todas estas cosas inconclusas y misteriosas en cuanto a la justificacin, lo misterioso de la santificacin y del bautismo del Espritu Santo. Y en cuanto a Eva, se comi una manzana o fue una granada? Qu es la simiente de la serpiente? El bautismo es en ttulos de Padre, Hijo y Espritu Santo, o en el Nombre del Seor Jesucristo? Cual es lo correcto? Y hay centenares de cosas que fueron dejadas sin concluir; pero en la ltima hora, esta persona debe aparecer para revelar estas cosas por medio de las Escrituras. Ser perfectamente identificado. S seor. Ahora no ser una cosa muy grande; aunque aqu en la Biblia indica que ser algo tremendo. Cunto ms grande fue cuando Juan iba a bajar all para bautizar? Pinselo bien. Varios profetas desde Isaas para ac (Malaquas y los dems) hablaron de su venida. Y cuando vino, fue una persona all solo, sin educacin, muy barbudo y vestido con un cuero de cabra; no tuvo nada de escuela hasta donde sabemos; sali del desierto y no le dieron ni la entrada al plpito. Se qued all sobre la ribera del ro Jordn y llam a la gente para que se arrepintieran. Puede Ud. imaginarse tal cosa? La Biblia dice que todo sera tan grande en ese da: "Todo valle sera alzado, y todo monte y collado sera bajado, y lo spero sera allanado." Puedo imaginarme como fue: Todos pensaban que Juan vendra, siendo el gran precursor de Cristo, y tomara todo el desierto y lo aplanara y lo sembrara de grama. Tenan todo calculado como lo tienen hoy da; pero fue tan humilde que aun los mismos apstoles lo pasaron por alto. Ellos dijeron: "Por qu dicen las Escrituras que Elas tiene que venir primero, siendo que T vas a subir a Jerusalem para ser ofrecido?" Jess les respondi: "Ya vino y no le conocieron. Y con el Hijo del hombre harn igual. Pero Juan hizo exactamente lo que estaba escrito de l, y ellos hicieron con l, exactamente lo que deban hacer. As tambin tiene que ser con el Hijo del Hombre." Yo supongo que ni la tercera parte de la nacin juda supo que Jesucristo estaba sobre la tierra. Probablemente oyeron de algn fantico por all, pero no le prestaron atencin. El vino a los Suyos y los Suyos no le recibieron. All es donde yo creo que... Ahora la Biblia no dice que Su venida sera en secreto, pero el Rapto si ser un secreto. Entonces si fue un secreto cuando El vino, no siendo anunciado como un secreto, entonces cunto ms ser un secreto el rapto? Algn da dirn: "Yo cre que bamos a tener un rapto, y ahora vemos todos estos juicios sobre la tierra." Les ser dicho: "Ya sucedi y no lo supieron." Ser como un ladrn en la noche, como aquel libro que le en una ocasin: Romeo y Julieta. Aquel personaje vino, puso una escalera a la ventana y sac su novia de noche. As es como suceder, y se irn. No ser cuestin de mandar unos ngeles con palas para sacar a los muertos. La Biblia dice que sern cambiados en menos tiempo que el de un abrir de ojos. Todo ser acabado as de pronto. Dirn: "Tal persona desapareci." Yo me imagino que diariamente desaparecen en todo el mundo como quinientas personas.

No se sabe nada de ellos, simplemente desaparecen. Ahora, no sern muchos los que subirn en el rapto. No quiero asustarles, ni creo que sea de esa manera, pero quiero decirles lo que El dijo, y Uds. lo saben bien: "Como fue en los das de No, cuando ocho almas fueron salvas por agua..." Fueron ocho almas salvas por agua de entre todo el mundo. Ahora Ud. dir: "Pues siendo as, no hay necesidad de hacer ningn esfuerzo." Eso simplemente muestra que Ud. no tiene la clase de fe que necesita. Si apenas hubiera uno salvo, ese sera yo, porque yo le creo. As lo debe creer Ud.: "Ser yo. Yo quiero vivir tan cerca de El que est seguro que me llevar cuando venga. Yo lo creo. Aunque todos los dems fallen, yo estar all, por Su gracia, porque El me lo prometi; s que estar porque El no puede mentir; y conozco mi alma, y mi vida da testimonio, y trato de vivir diariamente como si El ya viniera en camino. Yo ser aquel." As debe Ud. sentirse. "Si son ocho, yo ser uno de los ocho; si son 500, yo ser uno de ellos. No puedo responder por los ms, pero yo voy a ser uno de los 500." As lo debe Ud. pensar. Y si no lo piensa de esa manera, entonces algo est mal con su fe. Lo que pasa es que Ud. no est confiado de su salvacin, apenas est atinando. No haga eso. Parece que nunca vamos a llegar al Sello. En la revelacin de estos Sellos, recuerden que en realidad apenas es un solo versculo. El primer versculo siempre anuncia el Sello, el cual es contenido en el segundo versculo. Casi todos los comentaristas, concuerdan. Mientras lea algunas de sus obras, crea como la mayora de ellos de que el primer jinete era la iglesia primitiva, pero cuando el Espritu Santo me lo revel, fue completamente contrario a eso. Entonces eso simplemente muestra lo que es. Ahora yo hago el esfuerzo y para m esto es sumamente sagrado. Por eso creo ms conveniente dar respuesta a estas preguntas y as todos podemos estar al tanto y tambin all en las cintas, para que todos entiendan. Cada noche comienzo por hablar de lo anterior para calmar la gente despus de haber entrado con tanto alboroto y empujando, etc. No deben hacer esas cosas. Pero como humanos as nos portamos y tambin hace mucho calor y a veces se ponen inquietos. Pero hasta ahora todo ha marchado bien. Y la gente se ha portado mejor durante esta serie de cultos que durante cualquier otra serie, eso es en cuanto a sentarse quietamente y las madres sacando los nios al cuarto cuando lloran. Todo ha sido magnfico. Pero trato de hablar de estas cosas (de las noches anteriores) hasta que siento la uncin del Espritu Santo sobre m para hablar estas palabras - para hablar lo que me ha sido revelado. Luego cuando estoy hablando, si he cometido algn error, seguramente que El me lo corregir aqu ante toda la congregacin. Yo quiero que la cosa sea correcta. No hay necesidad de tomar lo que nos imaginamos. Hay algo correcto y eso queremos. Queremos que Dios nos d lo que es correcto. Entonces vimos estos jinetes a medida que se presentaron. Sabemos que el primer caballo fue el anticristo que sali. Luego anoche vimos que el mismo individuo que sali como el anticristo sobre el caballo blanco, ahora lo vimos con una espada montando el caballo bermejo y matando a la gente.

Ahora, siempre hay lo natural y lo espiritual, y para el beneficio de la iglesia, quiero tipificar esto antes de entrar al Sello. Lo que El me ha dado, lo tengo apuntado aqu, varias citas, como ocho pginas. Quiero sacar un tipo de la iglesia y presentarlo tan claro que tendrn que verlo. Hubo una novia natural en el Huerto del Edn. Se acuerdan del estudio de anoche? Esa novia natural fue la amada de Adam, pero todava no era su esposa porque todava no la haba conocido como tal. Semejante situacin sucedi con Mara: ella era la esposa de Jos, pero todava no la haba conocido como tal cuando fue hallada encinta. Antes de Adam conocer a su esposa, ella era simplemente su novia. Bien, entonces hallamos que ella cay en el Huerto del Edn porque no se mantuvo con la Palabra de Dios. Dios saba que Satans estara suelto en su medio, y por eso les dio un lugar fortificado donde mantenerse. Ahora quin, aparte de Dios, sabe cul es el mejor lugar para nosotros? El simplemente estaba tratando de cuidar de Sus propios hijos. Si yo tuviera que cuidar de mi hijo Jos, y yo supiera que su vida dependiera de este cuidado, y yo fuera capaz de hacer tal cosa; pues, hermano, si lo necesario fuera una pared de hierro y concreto de diez metros de espesor, yo la hara de veinte metros para estar ms seguro. Y si yo puedo pensar as de mi hijo, siendo que se trata de una vida mortal que puede perecer (aunque yo creo que un niito puede ser salvo), entonces cunto ms sera el cuidado de Dios para Sus hijos que si llegaran a perderse seran eternamente perdidos? Detrs de qu cosa los fortificara Dios? El los puso detrs de Su propia Palabra. Por cuanto Ud. est en la Palabra, est salvo. "Si estuviereis en m y mis palabras estuvieren en vosotros, pedid todo lo que quisiereis." Eso es la Palabra. Entonces Eva andaba paseando por el Huerto y se encontr con la serpiente, un individuo muy astuto y sabio. Ahora Dios vive, mora y obra en humildad. Pero este individuo estaba del lado opuesto. Dios nunca obra de otra manera. Entonces all iba caminando esta dama tan humilde cuando se present Satans en la forma de un individuo sabio y astuto que quera persuadirla y venderle su programa. Ahora no importaba cuan tremendo fuera la presencia de Satans, si ella se mantena detrs de la Palabra, todo estara bien. Satans puede hacer lo que quiere, pero Ud. qudese con la Palabra; porque lo que l hace no importa. Si l le dice: "Ud. est enfermo." Respndale: "Por Su llaga fui curado." "Pero t vas a morir." "El me levantar en el da postrero." Qudese Ud. detrs de la Palabra. Eso es todo. Cristo mismo se refugio en la Palabra cuando dijo: "Escrito est." Qudese detrs de la Palabra! Pero Eva comenz a dejar caer la Palabra; no dej caer todo completamente, sino una sola frase. Eso era lo que Satans quera. El la sac de detrs de la promesa de Dios por el razonamiento. Nunca trate de razonar la Palabra de Dios, simplemente CREALA! Entonces ella sali y antes de que Adam la tocara como esposa, ya ella haba sido violada por Satans. Y ha notado Ud. que lo mismo sucedi con Cristo? Exactamente. Ahora para proveer la redencin, Dios tuvo que llegar primero. Antes de que Jos conociera a Mara como su esposa, el Espritu Santo ya haba llegado. Amn! As vino el Redentor.

Ahora note: La mujer natural cay, y Dios hizo provisin para su redencin. Esa fue la primera esposa terrestre; ella cay antes de unirse con su esposo. Ella cay por el razonamiento, en vez de quedarse con la Palabra. Y cay para muerte - separacin eterna - y con ella llev a su esposo y todo lo que haba sobre la tierra. Pero Dios, lleno de misericordia, hizo provisin para redimir a esa mujer; y le hizo la promesa de que en un tiempo futuro, la Palabra verdadera le vendra a ella nuevamente; la Palabra verdadera le sera dada a conocer a ella. Recuerde eso bien, porque El prometi a Cristo a travs de la mujer; y Cristo es la Palabra: En el principio era el Verbo, y el verbo era con Dios, y el Verbo era Dios. Y aquel Verbo fue hecho carne y habit entre nosotros. (Juan l:l,14a). Dios mor con nosotros en la carne. El fue la Palabra. Antes de ser una palabra, es un pensamiento; y un pensamiento tiene que ser creado. Bien. Entonces los pensamientos de Dios llegaron a ser creacin cuando fueron hablados por la Palabra. As es cuando El se presenta a Ud. como un pensamiento y le es revelado; todava es un pensamiento hasta que Ud. lo habla. Por eso sucedi con Moiss que sali a orar y a su derredor estaba esa Columna de Fuego, y Dios dijo: "Ve, alza tu vara hacia el oriente y llama las moscas." No haba ni una mosca. Pero l sali y alz la vara y dijo: "Vengan las moscas." Todava no haba ni una mosca cuando l regres a su casa. El pensamiento de Dios ya haba sido hablado, ya era una palabra, y ahora tena que cumplirse. Ahora entienden mejor lo que dijo Jess?: "Si dijereis a este monte..." El no dijo: "Si yo dijere." Ms bien dijo: "Si dijereis a este monte, psate a la mar." Entonces en los das de Moiss, me imagino, la primera cosa que sali sera unas moscas grandes, y despus de un rato haba tres kilos de moscas por cada metro cuadrado. De dnde vinieron? Dios las cre. Lo entiende Ud.? Si Dios lo quiere hacer as, El puede destruir el mundo entero esta misma noche con mosquitos. El podra poner tantos mosquitos sobre la tierra hasta llegar a la luna, si as El lo desea. Lo nico que se necesita es que El diga: "Aparezcan mosquitos de aqu a la luna." Y en eso se acabara el asunto. No habra nada de qumica, solamente empezaran a crecer y crecer. El puede hacer lo que quiere, porque es Dios el Creador, slo tiene que hablar. El es el Creador. Ahora, si nosotros solamente pudiramos darnos cuenta de la grandeza de Dios. El hace lo que quiere. El est en el lugar donde puede contemplar la gente; luego aqu sobre la tierra tenemos estos profesores tan sabios que salen con sus teoras que no hay Dios y dems cosas. Todo est exactamente como fue en Babel. Entonces notamos que Dios le dijo a Eva que despus de cierto tiempo la Palabra volvera a ella. Ahora, de dnde cay Eva? De la Palabra. Correcto? De la Palabra. Y Dios dijo que hara una manera para redimirla otra vez a la Palabra. Bien. Despus de un cierto tiempo, la Palabra le sera dada a conocer a ella. La Palabra vendra para un solo propsito. Escuchen bien lo que digo. La Palabra vendra con un solo propsito, el cual sera la redencin.

Pero hasta ese tiempo ella solamente tendra un sustituto que le servira hasta la llegada de la Palabra original. Entienden bien? Dios le dijo que le vendra la Palabra otra vez, pero mientras llegaba ese tiempo, le dio un sustituto; y le dio las instrucciones de como ofrecer la ofrenda de sacrificio en lugar de aquella sangre. Ahora, esta sangre del sacrificio era de corderos, carneros y machos cabros, etc.; por lo tanto no quitaba el pecado; solamente lo cubra; porque era sangre animal y en la sangre del animal est la vida del animal. Era un sustituto hasta llegar la verdadera sangre humana (como seres humanos) del Dios encarnado, la cual vino sin el sexo, vino por la virgen. La prometida Palabra de Dios lleg a ser sangre y se encarn en la persona de Jesucristo, el Salvador. Dios hizo la promesa y les dijo que estara all cuando viniere. La simiente de la mujer herira la cabeza de la serpiente. Ahora si su simiente hubiera procedido de Adam o de la serpiente, entonces todava sera pecaminosa; por esa razn Juan llor porque no haba nadie digno, todos haban cruzado el abismo; pero el tiempo estaba por venir cuando la sangre sustitutoria de animales sera echada a un lado, entonces la sangre encarnada llegara - Dios hecho carne y sangre. La Biblia dice en 1 Timoteo 3:16 que as es "Y sin contradiccin, grande es el misterio de la piedad: Dios ha sido manifestado en carne." Correcto. Ahora la sangre de corderos y cabritos cubri el pecado, pero no lo pudo quitar, porque era sangre animal. Esto estaba bien porque era un sustituto, pero ellos a la verdad se acostumbraron a ese sustituto, y as continuaron hasta que fue hecha manifiesta en Jesucristo la verdadera Palabra prometida, el cual prob ser el Hijo del Gran Dios Creador, y fue vindicado como la Palabra viviente de Dios. El prob que El era, porque El poda hablar y traer cosas a existencia. No hay humano ni nada en el mundo que pudiera hacer eso. No hay nada sobre la tierra que puede crear, sino Dios. El diablo no puede crear. El es un pervertidor de lo creado, pero l no puede crear. El pecado no es otra cosa que la justicia pervertida. Ven lo que quiero decir? Qu es una mentira? Es una verdad mal representada. Qu es un adulterio? Es un acto legal y correcto, pero pervertido. El pecado no es ms que la verdad pervertida. El diablo no puede crear, pero Cristo s prob ser el Creador. All estaba la sangre que haba sido prometida. Ahora veamos en Hechos captulo dos para que veamos que El prob que era Dios. Esto es Pedro hablando en el Da de Pentecosts: Varones Israelitas, od estas palabras: Jess Nazareno, varn aprobado de Dios entre vosotros en maravillas y prodigios y seales, que Dios hizo por l en medio de vosotros, como tambin vosotros sabis. (Hechos 2:22). Un hombre aprobado que era Dios entre ellos; pues las cosas que hizo probaron que era Dios. Y aqu est Pedro parado ante el Sanedrn dicindoles estas cosas. Nicodemo reconoci esto. El dijo: "Rab, sabemos que eres un maestro venido de Dios porque ningn hombre podra hacer estas cosas a menos que viniera de Dios." Ellos conocan, pero por qu...? Ahora fjense bien: A Eva le fue prometido esto. Pero as como esa novia rechaz la verdadera Palabra cuando sta le lleg,

as tambin la novia hebrea rehus reconocerla. Ella era la novia de Dios, entonces El le dio carta de divorcio. Correcto? Ella era la novia de Dios. Quizs Ud. diga: "Pero todava no estaban casados." Correcto. Pero Jos iba a repudiar a Mara antes de que se hubiesen casado. Ve Ud.? Ellos estaban comprometidos. Y ahora cuando Dios vino para las bodas, de acuerdo con la Palabra que haba prometido, la hall tan envuelta en los sustitutos que no quiso aceptar la promesa verdadera que le haba sido hecha: la Palabra, Cristo. Posiblemente no me entienden bien. Vamos a repasarlo otra vez, quiero que lo capten. A Eva, la novia, le fue prometido un redentor. El Redentor es la Palabra. Y cuando la Palabra vino hecha carne, ella - la novia hebrea - la rechaz. A ella le fue dado muchos sustitutos para que se sostuviera hasta que viniera el Redentor, pero cuando vino, ella quiso continuar con los sustitutos, y por eso rechaz la verdadera Palabra. Eso fue la Novia hebrea. Ahora lo mismo ha sucedido con la segunda Eva, la Novia, la madre de todo ser viviente espiritual. Ve Ud.? Eva quiere decir: LA MADRE DE TODO LO QUE VIVE. Ahora cuando El vino a la Novia hebrea, ella fue la madre de todo lo que viva, pero ella lo rechaz. La Eva natural cay en el Edn por causa de escuchar el razonamiento de Satans en contra de la Palabra de Dios. Bien. Ahora la Eva espiritual, la Iglesia, la Novia de Cristo, ella cay tambin, pero no en el Edn, sino en Roma. Ve Ud.? Ella cay en el Concilio de Nicea cuando rechaz la Iglesia Pentecostal, cuando baj a Nicea a escuchar el razonamiento de los romanos en vez de quedarse con la Palabra; all fue donde cay, y todo a su derredor muri juntamente con ella. Entonces igual como cay la Eva natural, tambin cay la Eva espiritual. La Novia de Dios cay en el Huerto; la Novia de Cristo cay en Roma. Y ambas cadas sucedieron por haber razonado en contra de la Palabra de Dios. Tambin canje sus derechos de virtud a Satans, como lo vemos en la apertura de estos Sellos, que fue Satans y todava es, y la Biblia dice que es la mera simiente de Satans. Y como Eva canje sus derechos virtuosos y los entreg a Satans all en el Huerto del Edn, as tambin la Iglesia, la Novia de Cristo, hizo lo mismo en Roma cuando canje la Biblia por dogmas y razonamientos. Ve Ud. cmo una tipifica a la otra? Si Ud. escudria los tipos tiene que salir bien. Si yo nunca me hubiera visto a m mismo, y viera aparecer mi sombra, entonces sabra ms o menos como soy. Si Ud. quiere saber lo que viene, fjese en lo que ha sido, porque todas las cosas pasadas son sombras de las cosas que vendrn. As nos dice la Biblia. Ella canje su Palabra virtuosa - la Palabra de Dios - cuando vendi la Biblia y puso un hombre en Su lugar, el cual dice que la iglesia tiene el derecho de cambiar lo que quiere; y lo han hecho. Y la Novia de Cristo, la Novia pentecostal, vendi su virtud all en Nicea igual como Eva vendi su virtud a Satans en el Huerto del Edn. Exactamente. Sabiendo Dios que esta iglesia Pentecostal hara igual a lo que hizo Eva. El ha prometido... Cree Ud. que ella vendi su virtud cuando fue all? Seguramente, as fue. Entonces de qu sirve un credo que no est basado en esta Biblia? Yo quiero que alguien

me halle lo que llaman el Credo de los Apstoles, o aun una sola palabra de eso, en la Biblia. Eso es un credo Catlico, no el credo de los apstoles. Lea ms bien Hechos 2:38, se es el credo de los apstoles. Eso fue lo que usaron. Entonces lo que hicieron fue vender su primogenitura; no solamente ellos, sino tambin los Metodistas, Bautistas, Presbiterianos, Pentecostales y los dems. Ellos tambin formaron sus respectivas denominaciones, como lo hizo Roma al poner un hombre a la cabeza. Y ahora cada iglesia ha puesto un grupo de hombres a la cabeza de su denominacin. No importa lo que diga Dios, las cosas tienen que hacerse segn lo que ellos digan. Entonces qu es? Nada menos que prostitucin espiritual; una mala mujer. Ella acept los credos mentirosos hechos por el hombre. Y cuando hizo eso, ella se convirti en una ramera para Dios. Vamos a probar esto. Cree Ud. que as lo dice la Biblia? Y sus hijas han hecho lo mismo. Ahora en Apocalipsis captulo 17, Juan fue llevado en el Espritu y vio una gran ramera sentada sobre muchas aguas. Lemos todo eso anoche y hablamos de los siete montes y las cosas que ella ha hecho y como ha dado al mundo la suciedad de su fornicacin. Correcto? Y todos los reyes de la tierra cometieron fornicaciones con ella: Roban, hacen hechiceras y mentiras y pagan sus penitencias, novenas y cuantas otras cosas ms. Pero recuerden, ella tiene hijas. Si ella llega a ser un cuerpo o un sistema organizado, entonces el sistema entero est errado. Si Eva al desobedecer a Dios ech todo lo que estaba debajo de ella a la muerte, entonces cada iglesia que se organiza echa a la muerte todo lo que tiene por debajo. Exactamente. La cosa entera est sin esperanza. Eso es exactamente segn la Palabra. Lea Apocalipsis 17. Y la Biblia dice que El la quemar a ella y a todas sus hijas. Correcto. Eso quiere decir que todo sistema organizado se quemar con la ramera. Eso suena muy duro y s que habr mucha correspondencia sobre eso, y quiero que me escriban, pero esto es la verdad. La Biblia lo dice y por eso es correcto. Ella es una ramera. Podemos leer esto en Apocalipsis 17. Qu hizo? Cometi fornicacin en contra de su propio esposo. Ud. dir: "No, ella lo hizo contra la Biblia." Pues la Palabra es Dios. Y si Ud. toma una sola cosa... Cmo sera si su esposa besara a otro hombre? Aun si eso fuera lo peor que hiciera, Ud. no permitira que eso continuara. En eso ella probara su infidelidad. "Cualquiera que quitare una sola palabra o agregare una sola palabra..." ALELUYA, es correcto! Dios quiere Su esposa pura con la Palabra. As tiene que ser, porque no habr nada, ni una jota ni un tilde perecer de la ley de este Libro hasta que todas las cosas sean hechas. Jess dijo que "los Cielos y la tierra pasarn, pero mi Palabra nunca pasara." Y no le ponga Ud. ninguna interpretacin privada. El quiere una Novia pura sin adulterio, no una coqueta. A m no me gustara ver a mi esposa coqueteando con otro hombre. Y cuando Ud. se pone a escuchar toda clase de razonamiento, aparte de la Palabra, est coqueteando con Satans. AMEN! No lo hace sentirse religioso? Dios quiere que Ud. se mantenga sin adulteracin, all en la Palabra. Qudese en la Palabra y permanezca all.

Dios le prometi a ella, como tambin hizo con Eva en el huerto, le prometi a esta ltima Eva, la iglesia Pentecostal, el principio de la iglesia... La iglesia misma es la madre de toda la gente viviente por cuanto entran all... Pero ve Ud.? cuando toman sus pecados mueren con ella. Por ejemplo, llega un individuo y dice: "Yo quiero servir a Dios." Entonces le dicen: "Bien, aqu est lo que tienes que hacer. Entra all y arrepintete." "Muy bien, lo har. Gloria a Dios! Entro aqu y me arrepiento." "Ahora ven y nete con nosotros." All est la trampa. All muri juntamente con ellos. Eso es lo que este libro nos est enseando, no es lo que yo estoy diciendo, sino lo que dice aqu. Ahora, Dios le ha prometido como le prometi a Eva. Dios le dijo a Eva que vendra un tiempo cuando la Palabra volvera a ella. Recuerdan? Todo lo que perdi le sera restituido porque hay una sola cosa que puede restaurar, y eso es la Palabra. Exactamente. Como he dicho, si disparo un rifle y la bala no pega en el blanco, entonces hay que regresar para ver en donde est el error. Hay que regresar a ese punto para comenzar de nuevo. Y si en este caso regresamos al punto de error, tendramos que regresar a Nicea, y all comenzar de nuevo. Hay que regresar al punto antes de todas estas organizaciones e iglesias. Hemos visto estos Sellos perfectamente. En toda mi vida no supe por qu estaba tan en contra de los sistemas organizados; ahora, no en contra de la gente, no; la gente es como yo o como Ud. o como cualquier otro, pero es el sistema, ese sistema denominacional. Ahora lo puedo ver aqu. Nunca supe eso hasta ahora. Correcto. Dios le prometi a la Eva espiritual, lo mismo que haba prometido a la Eva natural: que la Palabra le sera restaurada otra vez. En los ltimos das El prometi restaurar la Palabra original a la iglesia. Fjense bien. Quiero que estn seguros. Dios le prometi a Eva que el tiempo vendra cuando la Palabra sera restaurada por su simiente. Esta Palabra misma llegara a ser simiente. Ahora ella (la novia hebrea) tena su sustituto, y cuando le lleg la Palabra, qu hizo? Dijo: "No quiero eso, es demasiado humilde." No le pareci bien, no tena suficiente brillo. "Nacido en un establo? Un hombre como ese que no tuvo ni un solo da de escuela? Yo no puedo aceptar tal cosa. Ese no es ningn Mesas. Alguien que se deja pisotear y blasfemar por los dems, y luego es llamado el Mesas. Deja que le pongan un trapo en la cara y le peguen con un palo, y l mismo se llama un profeta. Un verdadero profeta se levantara..." La verdad es que ellos no saban como era un verdadero profeta. Jess mismo dijo: "Si hubierais conocido los profetas, entonces me hubierais conocido a m." Pero cuando le lleg la Palabra exactamente en la manera que Dios dijo que vendra, ella ya lo tena calculado de otra manera. Estoy hablando de la Novia, la Novia hebrea, la cual en el principio fue Eva. Pero cuando lleg a este punto, ella no lo quiso; quera quedarse con el sustituto.

Ahora Dios le prometi a la Eva espiritual all en Pentecosts, y se lo dijo aun antes de que sucediera, cuatrocientos aos antes de que la iglesia cayera, le dijo que iba a caer y que haran lo que han hecho; pero le prometi que en los ltimos das le enviara la Palabra de nuevo. Jess dijo la misma cosa cuando estuvo sobre la tierra, que la enviara de nuevo. Y qu hallar cuando venga? La misma cosa que encontr la primera vez. Correcto. Quieren quedarse con sus sustitutos, con sus denominaciones, quieren sus credos; quieren vivir de la manera que les place y decir: "Pues yo soy Fulano de Tal y pertenezco a Tal y Cual." No les importa cunto se manifieste Dios: Pues podra levantar a los muertos, discernir los secretos de los corazones y todo lo dems que la Biblia dice que har, pero eso no les importa nada. "Si eso no sale de mi organizacin, entonces no est basado en la verdad." Eso es lo mismo que hizo la Novia hebrea. Correcto. Ellos escucharon a los sustitutos, pero Dios les prometi lo verdadero. Cuando lo verdadero lleg, no lo quisieron porque era demasiado humilde. Es lo mismo hoy. Cuando esto aparece en la escena... Ahora Dios dijo en Malaquas captulo cuatro que enviara un mensaje en los ltimos das, el cual restaurara. En Joel dice: "Yo restaurar todos los aos" todo lo que Roma se comi, todo lo que los Metodistas se comieron, y todo lo que los Bautistas se comieron de aquella rama original Pentecostal. Dios dijo: "Yo restaurar en los ltimos das." Y El nos puede mandar tal persona que ser... El nico instrumento al cual Dios siempre ha mandado Su Palabra, es a un profeta; no ha sido a reformadores, sino a profetas. All no fue la hora para ello, pero ahora est llegando la hora y por eso estamos velando con mucho cuidado para poder reconocerlo. Ser tan humilde y dcil. Cree Ud. que esos Metodistas, Bautistas, Presbiterianos y Pentecostales tan aristocrticos podrn recibirlo? Ud. me pregunta: "Dijo Ud. PENTECOSTALES?" Los Pentecostales son los de Laodicea; son los ricos que no tienen necesidad de ninguna cosa; pero El le dice: "No sabes que eres pobre." Puede ser que estn construyendo edificios que cuesten millones de dlares, pero de todos modos son pobres - pobres espiritualmente. Ud. dice: "Ahora s ya lo veo todo." Ests ciego! Por otro lado Ud. dice: "Bendito sea Dios, estoy bien cubierto." Ests desnudo! "Pues estoy seguro... Tenemos los jvenes en el seminario." ...Y no lo sabes. Todo est al contrario. Ahora si la Biblia dice que la iglesia de Laodicea estara en esa condicin; y no hay nadie sobre la faz de la tierra que puede negar que esta es la ltima edad; porque la Edad de la Iglesia de Laodicea es la sptima edad, y aqu estamos! El segundo perodo de dos mil aos se est acabando. Ya no hay edades de la iglesia. Por eso Uds. hermanos de la lluvia tarda no pueden comenzar otra organizacin porque no habr otra. Correcto. Estamos al fin. AMEN! No puede haber ms edades de la iglesia. Ya terminaron. Pero luego si el mensaje Pentecostal fue el ltimo mensaje, contando de esta manera ]os ltimos tres mensajes de las ltimas

tres edades de la iglesia: Justificacin, Santificacin y el Bautismo del Espritu Santo. Y en eso est el nacimiento completo. Como por ejemplo cuando una dama est para dar a luz: la primera cosa es el agua, luego la sangre y finalmente la vida. Cuando Jess muri en la cruz estas sustancias salieron de Su cuerpo para formar el nuevo nacimiento: Le hirieron en el costado y sali agua, sangre y luego "En tus manos encomiendo mi espritu." Lo que sali de Su cuerpo fue agua, sangre y espritu. Porque tres son los que dan testimonio en el cielo, el Padre, el Verbo (Cristo), y el Espritu Santo: y estos tres son uno. Y tres son los que dan testimonio en la tierra, el Espritu, y el agua, y la sangre: y estos tres concuerdan en uno. (1 Juan 5:7-8). Alguien puede ser santificado sin ser justificado, y puede ser justificado sin ser santificado; aun puede ser santificado sin haber recibido el Espritu Santo. Exactamente. Los discpulos en Juan 17:17 fueron santificados y tambin haban recibido poder para echar fuera demonios, pero todava no tenan el Espritu Santo. Tuvieron que subir al aposento alto y esperar el Da de Pentecosts cuando vino el Espritu Santo. All fue donde Judas se mostr por lo que en verdad era. Ve Ud. como aquel espritu se hizo camino por justificacin y santificacin, pero cuando lleg al final mostr sus colores? Correcto. Ahora noten esto: Aqu estamos al final, y la Eva espiritual tiene promesa como tuvo la Eva hebrea. La Novia hebrea tuvo la promesa de que la Palabra volvera, y as tambin la Novia espiritual de Pentecosts, la cual cay en Nicea, tiene la promesa de que en los ltimos das la Palabra vendr otra vez. Ud. dice que quiere ver las Escrituras para esto. Vea Apocalipsis capitulo diez, donde dice: "En la hora, en el tiempo del ltimo ngel, el sptimo ngel, el sptimo mensajero, cuando l comenzare a tocar, entonces el misterio de Dios ser consumado." Ve Ud.? La restauracin a la Palabra. La Biblia dice que este mensajero de los ltimos das ser para restaurar la fe original, la fe de los padres. Pero cree Ud. que lo van a recibir? No seor. En la ltima edad El restaurar la Palabra original como dijo en Malaquas cuatro, la Palabra que ella canje all en Nicea. Eva la canje en el Huerto del Edn; la Eva hebrea la rechaz en el Calvario; y el grupo de Nicea la est rechazando en los ltimos das completamente igual. Cuando la Palabra vino en carne humana, la Eva hebrea, la madre de todos los que vivan espiritualmente, la rechaz; pues estaba tan muerta en sus dogmas y tradiciones que esto le pas por encima. Ha pasado igual con sta. Exactamente. Ellos pasan por alto a Aquel que es la Palabra Viva manifestada en la carne por la Palabra prometida. La Palabra prometi hacer estas cosas. La promesa fue hecha que sera de esta manera en los ltimos das. Mas el da que Lot sali de Sodoma, llovi del cielo fuego y azufre, y destruy a todos: Como esto ser el da en que el Hijo del hombre se manifestar. (Lucas 17:29-30). Ahora fjense lo que sucedi en Sodoma. La Palabra tambin nos dice: "Como fue en los das de No, as tambin ser en el

da de la venida del Hijo del hombre." Fjense lo que sucedi entonces. Pero dice que ser lo mismo. Y estamos viviendo en ese da. Me supongo que podra sacar unas seiscientas promesas semejantes a esas de las Escrituras en referencia a esto. Pero ellos lo rechazaron. Ella se qued con sus tradiciones y la sangre de sustitutos en vez de la sangre verdadera que fue manifestada. Ahora por razn de haberse quedado con estas tradiciones; Jess, la Palabra manifestada, le dijo a la Novia hebrea: "Por causa de tus tradiciones, invalidas la Palabra de Dios, la haces nula, no te puede ser efectiva." Y esa es la misma razn por qu los avivamientos que debemos tener hoy... Ahora hemos tenido avivamientos denominacionales, pero no hemos tenido una verdadera sacudida. No, no seor. No piense que tenemos avivamientos, porque no los tenemos. Tienen millones y millones de miembros de iglesias, pero no hay nada de avivamiento. La Novia todava no ha tenido un avivamiento; todava no ha habido all ningn avivamiento, ninguna manifestacin de Dios para sacudir a la Novia. Estamos esperando eso. Se necesitarn esos siete truenos misteriosos para despertarla. El los mandar, lo ha prometido. Ahora ella estaba muerta. Y si las iglesias se olvidaran de sus credos y sus dogmas y nicamente tomaran la Biblia y pidieran la promesa, entonces les sera efectivo. Pero ve Ud.? Jess les dijo: "Vosotros con vuestras tradiciones habis invalidado la Palabra de Dios." Es lo mismo hoy con la Eva espiritual. La llamada Novia espiritual de hoy, la iglesia, ve la Palabra de Dios, pero no la acepta, antes en su lugar acepta dogmas, y por eso la Palabra no le es de beneficio, porque trata de inyectar sus credos con la Palabra, y as no funciona. Ahora lo que necesitamos hoy... Mi atencin es atrada continuamente a esta revista: El Heraldo de Su Venida. Y en letras grandes tiene aqu en el encabezamiento: "NECESITAMOS UN PROFETA." Y me supongo que cuando venga, ellos no sabrn nada de l. Siempre ha sido as. En todos los lugares Ud. oye: "Necesitamos que vuelva un profeta para que nos traiga la Palabra del Seor, uno que sea sin temor. Creemos que la Biblia lo promete." Ahora, yo conozco bien al Hermano Moore (el hermano que publica esta revista) y esa gente. He comido en su casa y creo que es uno de los mejores hombres. Y l sabe que necesitamos eso. La hermana Moore es una hermanita de primera clase. Ellos se han sacrificado mucho y esa revista es una de las mejores que hay en este da. Pero sucede que continuamente estn con eso mismo: "NECESITAMOS UN PROFETA." Solamente de eso hablan. Luego aqu, al otro lado del ro, la Iglesia Bautista est anunciando por la radio que "no tenemos que ser como los Catlicos, pero debemos tener compaerismo con ellos." Y aqu en este lugar el Mensaje est saliendo. "Aprtense de ese veneno!" La Biblia dice: "Cmo pueden dos caminar juntos a menos que estn de acuerdo?" La luz y las tinieblas no pueden tener compaerismo. Cuando entra la luz, las tinieblas huyen porque la luz es ms poderosa. Ud. no puede apagar la luz con las tinieblas, pero si puede correr las tinieblas con la luz. Correcto. Y El es la Luz y tambin es la Palabra. All lo tiene. No puede hacer que mienta ni que cometa error; siempre vuelve a ese punto. Si seor.

Como por ejemplo, si alguien viene buscando pleito. Si Ud sabe donde pararse y sabe lo que l cree, es como tomar un conejo y echarlo en una jaula y taparle todos los huecos. Prese en la puerta de la jaula porque l tiene que regresar a ese punto. El tiene que regresar a la puerta porque esa es la nica salida. Tratar de meter la cabeza por distintas partes, por poco se quiebra el pescuezo y dar muchas vueltas, pero qudese quieto porque l volver. Esa es la nica manera: Qudese con la Palabra. Ud. puede propagar su credo por ac y por all y por poco se quiebra el pescuezo, pero siempre tendr que regresar aqu a esta Palabra. Ahora, ellos no quieren la Palabra de Dios. Porque se quedaron con sus tradiciones, entonces la Palabra de Dios no les fue efectiva. Es lo mismo hoy con la Eva espiritual. Ella no la quiere, quiere ms bien guardar sus tradiciones y apartarse de la Palabra de Dios. De nuevo se queda con las denominaciones, los credos y las tradiciones de sus ancianos en vez de tomar la Palabra de Dios. Y cuando le es presentada la promesa de la Palabra en los ltimos das, ella no la acepta, porque ella se queda con sus tradiciones, as como hizo la Novia hebrea, aunque la verdadera Palabra sea manifestada, probada y vindicada, ella no la acepta. Por qu? Porque all est el tipo. No lo puede hacer! Correcto. No se puede apartar del tipo; y ha sido predicho que as hara, entonces qu podemos hacer? Lo nico que podemos hacer es estar alegre por encontrarnos adentro. Eso es, estar listos. Dios prometi que en los ltimos das El manifestara y vindicara Su Palabra a ella. Y aun con eso ella no aceptara. Todo lo que Dios le prometi por medio de Sus siervos los profetas: Dios prometi por Jesucristo, por Joel, por Pablo, por Malaquas, por Juan el revelador, El prometi por todos esos profetas exactamente lo que sera el ltimo mensaje para ella. Ahora si desean revisar estas citas; desde luego ya Uds. las conocen, pero son: Jess: Juan 14:12 Joel: Joel 2:28 Pablo: 2 Timoteo capitulo 3 Malaquas: Malaquas capitulo 4 Juan el revelador: Apocalipsis 10:1-17 Predicindonos exactamente lo que sucedera ahora mismo. Y para la iglesia qu es? La Palabra encarnada, hecha carne entre Su pueblo de nuevo. Y ellos simplemente no lo creen. Sabe Ud. lo que Jess les dijo cuando hizo aquellos milagros y les prob que era Dios? Dijo: "Oh, Capernaum, que eres levantada hasta el cielo, si las obras poderosas que han sido hechas aqu, hubieran sido hechas en Sodoma, ella todava estara hasta este da." Correcto. En Capernaum solamente san unos cuantos y les revel los secretos de sus corazones, y se fue. Eso fue todo. Lo que pasa es que no saben lo que significan "obras poderosas." Piensan que tiene que ser algn programa gigantesco donde todo el mundo tiene parte, donde el juez hace su pltica, la orquesta toca la msica, las banderas son izadas, est presente la gente bien vestida y todos los hombres de mucha educacin, y estn aquellos con el cuello volteado. Piensan que eso es algo grande. Dios dice que eso es necedad. Luego El levanta a uno que no puede ni diferenciar entre las

letras del abecedario, y con ese instrumento hace una obra que en verdad enciende la verdadera iglesia; entonces los dems dicen que son fanticos. Dios llama eso grande, y el mundo lo llama necio. El mundo llama aquello grande y Dios lo llama necio. Todo es al contrario. La cosa que Dios ha prometido, El la har y ya la ha hecho. Aqu estamos. Ahora, todava se queda como era la Eva hebrea. Ella no lo hara. Podramos levantar los muertos, ver el Espritu de Dios... Jess baj y se vindic que era el Hijo de Dios. Primero comenz a predicar. Pensaron: "Es un tipo algo raro. Quin es?" Luego de repente comenzaron a decir... Y lo haban dicho antes cuando vino Su precursor, Juan, y le preguntaron: "Eres t el Mesas?" El les respondi: "No, pero El est en vuestro medio, en alguna parte." Ve Ud.? Por qu fue as? El sabia lo que tena que hacer cuando se cumpliera su mensaje. El saba lo que tena que hacer. Fue igual a cuando No continuamente se fijaba en Henoch. Cuando Henoch subi, entonces No dijo: "Vale ms acercarnos al arca, porque el tiempo est a la mano." No se fij en Henoch. Ve Ud.? Y Juan estaba siempre mirando cuidadosamente, esperando ver esa seal que Dios le dijo que esperara. El por fin dijo: "El est parado aqu entre vosotros en alguna parte; yo no le conozco, pero le conocer." Entonces le preguntaron a Juan: "Eres t el Mesas? Nosotros somos enviados de la jerarqua: los ancianos y oficiales nos mandaron. Si t eres el Mesas por qu no vienes con nosotros para que te conozcamos en vez de quedarte aqu con estas cosas? Ven ac para que te conozcan." El les respondi: "Yo no soy el Mesas! Soy apenas la voz de uno que clama en el desierto." Eso pas tan por encima de sus cabezas, no conocan nada de eso; y sin embargo todos estaban esperando su venida; pero no poda ser un hombre como l; pues eso seria algo terrible. "De cul escuela vienes?" Les respondi: "De ninguna." "Tienes tu tarjeta de compaerismo?" "Y qu es eso?" El era ungido de Dios. "Una cosa s tengo, el hacha est puesta a la raz de los rboles." Eso fue todo lo que tena. Hablaba en trminos de un leador, no en trminos de un clrigo: Hablaba de vboras, hachas y rboles. Pero Jess dijo: "Jams ha habido un profeta como Juan." Nunca haba nacido uno de mujer como l hasta ese da. Correcto. El fue ms que un profeta, fue el mensajero del Pacto; fue el que se par en la brecha entre las dos dispensaciones. Fue ms que profeta. Ellos no le conocieron ni le entendieron. Era un personaje algo raro, y en eso le pasaron por alto. Entonces cuando vino Jess, seguramente no lo iban a aceptar a l - este hijo del carpintero -, uno que ya tena un nombre sucio por haber nacido ilegtimamente. Ellos no iban a salir para ver a uno como l. Pero fjense en lo que hizo Dios: El tom al pobre pescador sin educacin, al obrero, al agricultor y a la ramera, y ni se fij en aquellas personas de importancia. Por qu fue as? Por qu lo hizo as? Puede Ud. imaginarse tal situacin? Porque esa gente reconocieron que El era la Palabra. Ahora, fijmonos en ellos por unos momentos. Aqu esta un pobre pescador sin educacin, el

cual ni puede firmar su nombre. La Biblia dice que era ignorante y sin letras. El trajo sus pescados y los ech all en el suelo y se fue para averiguar de qu se trataba todo ese alboroto. Ahora, muy adentro l sabe que la Biblia dice que el Mesas vena y todos los hebreos esperaban el Mesas, porque habra de haber un acontecimiento escritural cuando El llegara. Haban surgido muchos mesas en esos das, diciendo: "Yo soy"; y guiaban a la gente por centenares y hasta perecan. Eso era para distraer la atencin del verdadero cuando llegara. En este da hemos tenido mantos de Elas, sacos de Elas y cuantas cosas ms, pero eso apenas es para distraer de lo verdadero cuando llegare. Correcto. Ha habido toda clase de personas que se pusieron esto y aquello, y los que fueron sepultados con la capucha al revs y dems cosas. Eso no es nada. Slo sirve para vindicar. Es como un billete falso que sirve para mostrar que en alguna parte hay uno verdadero; solamente falta hallarlo. Entonces aqu vena, y salieron estos tipos importantes para encontrarlo y estaban tan enredados con su sustituto que dijeron: "Ahora, si el Mesas viene, seguramente llegar a Caifs; llegar a nuestra denominacin. Llegar a los Fariseos." Los Saduceos respondieron: "Eso creen Uds., El llegar a los Saduceos." Y all estaban con la misma contienda que tienen hoy; pero cuando vino, fue algo muy raro. El llego completamente contrario a lo que ellos pensaron; pero vino de acuerdo con la Palabra; y ellos no conocan la Palabra. Djenme decir esto bien claro para que entre bien, quiero que entiendan: ESO ES LO QUE PASA CON VOSOTROS HOY! NO CONOCEIS LA PALABRA! Jess dijo: "Podis discernir los cielos, pero la seal de los tiempos no podis discernir." Le dijeron: "Tenemos a Moiss." El les respondi: "Si hubierais conocido a Moiss, me hubierais conocido a m." Ellos no conocan a Moiss y por eso no le conocieron a El; solamente conocan un credo que haban fabricado. Ahora veamos este anciano pescador. El puso su canasta en el suelo y arregl su barba canosa y se acerc y dijo: "Voy a ver quien es esta persona." Su hermano le dijo: "Ven. Vamos a verlo. El es el mismo del cual te estbamos contando el otro da. Anoche me qued all con El. Te acuerdas de Juan del cual te he contado?" Y Simn le respondi: "Si, aquel hombre salvaje. Yo o acerca de l desde hace unos dos o tres meses." "Pues un da l estaba parado all y dijo algo muy raro. Dijo, Aqu viene! Le preguntaron: Y cmo sabes? El cambi la vista para ac y all estaba parado un hombre como cualquiera, y Juan dijo: `Yo veo al Espritu de Dios bajando en la forma de una paloma y oigo una Voz que dice, `Este es El. Este es mi Hijo amado, en el cual me place morar.' Entonces ambos entraron al agua; Juan lo bautiz, y dijo que all lo conoci." Dijo Simn: "Pues no s. Yo he odo eso muchas veces." De todas maneras le vena siguiendo. En su corazn estaba la simiente predestinada, porque as lo dijo Jess. Correcto. Dijo: "Bueno, pues voy a ir all a la reunin para ver." Cuando l lleg, all estaba Jess, un hombre como cualquiera. Y al acercarse, Jess le dijo en voz alta: "Tu nombre es Simn

y tu padre se llamaba Jons." Eso desinfl a Simn. POR QUE? Esa pequea simiente de Vida Eterna recibi la chispa. S seor. Simn pudo haberle dicho: "Esprese un momento! Cmo es eso? Ud. nunca me ha visto a mi ni tampoco conoci a mi padre, porque hace aos que muri, pero ahora me dice estas cosas. Ahora yo s que la Biblia dice..." (No dijo, "Los ancianos dicen...") Pero "La Biblia dice que el Mesas ser un profeta. All est, El es." Un da Jess pas por Samaria juntamente con un grupo de judos, y se apart de ellos. Esta mujer de mala fama sali, quizs era muy bella, pero desde nia haba sido echada a la calle; y mientras caminaba quizs estaba pensando profundamente. Lleg all al pozo y arregl el cntaro y comenz a bajar el cntaro al pozo para sacar el agua, cuando de repente oy a un hombre decir: "Dame de beber." Cuando se volte para ver, he aqu un judo de edad mediana. Ella le respondi: "No es Ud. judo? Ud. no debe hacer eso. No es propio que Ud. me hable a m, porque yo soy samaritana." Entonces le dijo: "Pero si t supieras con quin ests hablando, me pediras a m que te diera de beber." Le pregunt: "Pero dnde est Tu cntaro? Y dnde est Tu cuerda?" Le respondi: "El agua que yo doy es Vida." "Es qu? Lo que pasa es que Uds. quieren adorar en Jerusalem y nuestros padres..." El dijo: "Correcto. Pero nosotros los judos sabemos lo que adoramos, pero el tiempo viene cuando el hombre no adorar en Jerusalem ni tampoco en este monte, pero adorarn a Dios en Espritu y en verdad, porque El es Espritu." Ella comenz a asimilar las cosas, entonces El le dice: "Ve, trae tu marido y regresa ac." Ella exclam: "Mi marido? Yo no tengo marido." El respondi: "Correcto. T has vivido con cinco y ahora ests con el sexto. Has dicho la verdad." Fjense: Qu fue? Esa Luz hizo contacto con esa simiente que estaba morando all, la cual haba sido hablada por Dios. Si seor! La simiente estaba sobre la tierra, y cuando Dios apart las aguas y le brill el sol, tuvo que salir. Todo lo que necesitaba era el sol, la Luz. Si seor. Entonces cuando el Espritu Santo movi su vida pasada y se la mostr, la Luz golpe en la simiente y ella exclam: "Seor, parceme que t eres profeta! Yo s que cuando el Mesas venga, El ser un profeta, y no hemos tenido un verdadero profeta por centenares de aos. Cmo es que Ud. me habla de mis maridos y cuntos fueron y dems cosas? Yo no entiendo. Cuando el Mesas venga, s que El har esas cosas. Pero quin eres t?" Dijo: "Yo soy." Con eso no hubo ms. Eso fue con una ramera. Luego los sacerdotes, quienes tenan que dar respuesta a sus congregaciones, decan: "No tengan nada que ver con ese individuo porque est posedo de demonios." All est la diferencia. Es lo mismo hoy, lo mismo exactamente. S seor. Ella lo reconoci porque la Luz hizo contacto. Aquellos pescadores, obreros, agricultores, cobradores de impuestos, rameras, todos ellos vieron en El lo que las Escrituras dijeron que El hara, pero los fariseos no pudieron ver por causa de sus

tradiciones, no pudieron ver por causa de sus tradiciones; pero las rameras, los agricultores y los dems lo vieron; todos los que fueron predestinados. Cuando salieron las dudas, entonces la simiente comenz a crecer. Correcto. Qu hizo ella? Acaso dijo: "Ha sido para mi un gran placer haber conocido al Mesas?" No, no, no. Corri rpidamente a la ciudad (se olvid del cntaro) y grit: "Vengan a ver un hombre que me ha dicho todas las cosas que he hecho! No es esto la mera cosa que declaran las Escrituras que har el Mesas? No es exactamente eso?" Y la gente poda ver esa misma cosa. Jesucristo dijo en San Juan 14:12 que eso sucedera otra vez; tambin en Lucas dijo: "Como fue en los das de Lot..." Cuando Dios se manifest en un hombre y dijo quin estaba detrs y lo que Sara hizo al rerse en la tienda. Y tenemos todas estas Escrituras como Malaquas y las dems prediciendo lo que sucedera en los ltimos das. Hebreos captulo cuatro dice que cuando volviera la Palabra... Malaquas cuatro dice que volvera por medio de un hombre. Hebreos captulo cuatro dice que la Palabra de Dios discierne los pensamientos del corazn; y ellos lo pueden ver en operacin y sin embargo darle la espalda. Sus tradiciones se lo han escondido y por eso de nada les sirve. Estamos en esta hora, eso es todo. Ud. sabe que El puede hacer la misma cosa hoy; podra llegar a la escena y hacer las mismas cosas que hizo en el pasado, como dijo que hara. El prometi hacerlo. Y si El hara las mismas cosas, el mensajero de Laodicea debe hacerlo. Luego si la Iglesia de Laodicea ve estas cosas, ellos harn igual como hizo la iglesia hebrea. No importa cuan perfectamente sea vindicado, de todos modos ellos le darn la espalda. Ahora, dice que volveremos a la Palabra original y se manifestara segn la promesa para restaurar de nuevo la fe original. Y si El se dio a conocer que estaba morando entre Su pueblo al hacer estas cosas, aun podra permitir que se tomara Su fotografa, probarlo cientficamente; y todava no lo creen. No fue probado? El permiti que el ojo mecnico de la cmara lo captara parado all, esa misma Columna de Fuego, el mismo ayer, y hoy, y por los siglos (Hebreos 13:8), y mostr que es cientfico en todos los aspectos; ha sido vindicado en todos los aspectos: en lo cientfico y en lo Espiritual y de todas maneras. Y probablemente harn lo mismo que hicieron en el pasado: Se alejan diciendo las mismas cosas que aquellos. Dios nos ayude! Hay que parar aqu. Mi oracin es que Dios nos ayude que podamos ver como estamos llegando. No quiero retenerlos aqu muy tarde. Dios nos ayude a ver. Creo que ahora el espritu est bien aqu para que El nos ayude a abrir y revelar este Sello. Ahora leamos. Hemos visto en qu estado se encuentra la iglesia, hemos visto de dnde vino y que hicieron, vimos a dnde debi llegar y vemos que seguramente ha llegado; y vimos lo que debieron hacer y lo hicieron exactamente. Ahora ve Ud. dnde estamos? Juzgue Ud. Yo no puedo juzgar, solamente soy responsable en traer esta Palabra como me es dada, as la puedo dar. Mientras no me sea dada, no la puedo dar; ni tampoco puede ningn otro. Y cuando abri el tercer sello, o al tercer animal, que deca:

Ven y ve. Y mir, y he aqu un caballo negro: y el que estaba sentado encima de l, tena un peso en su mano. Y o una voz en medio de los cuatro animales, que deca: Dos libras de trigo por un denario, y seis libras de cebada por un denario: y no hagas dao al vino ni al aceite. (Apocalipsis 6:5-6). Ahora, el Cordero tiene el Libro en la mano y est abriendo los Sellos. Abri el primero y segundo, y ahora est abriendo el tercero. Y cuando el Cordero abre el tercer Sello, el tercer animal semejante a un hombre... El primer animal se pareca a un len, el segundo se pareca a un becerro y ahora el tercero se parece a un hombre. El animal o ser viviente que se pareca a un hombre, le dijo a Juan: "Ven y ve este misterio que ha estado escondido todos estos aos de redencin desde la fundacin del mundo. Esto ha estado escondido bajo este Sello, lo que suceder. Ahora ven y ve lo que es." Entonces se lo abre y sale un trueno y el Cordero abre el Sello. Ahora Juan se acerca para ver lo que es. Y qu vio? El vio un caballo negro con un jinete que tena un peso o balanza en la mano. Eso fue lo primero que vio cuando el Cordero abri el Sello. Ahora, cada animal tena su turno para anunciar: "Ven y ve." Entonces en donde estaba Juan, quizs l se daba la vuelta as y se acercaba. Cuando el Cordero abra el Sello, primero sonaba el trueno como lo vimos en el primer Sello, y Juan se fijaba para ver lo que suceda; y la primera vez vio a un hombre que vena montado sobre un caballo blanco, y le observ bien mientras haca su recorrido. Y Juan lo ve hasta el fin. Vio un caballo blanco con un jinete que tena un arco en la mano, pero sin flechas. Entonces vio que recibi una corona, y lo vio llegar hasta el fin. Luego hallamos que al abrir el otro Sello, aqu vena de nuevo. Este era un caballo rojo con un jinete que tiene en la mano una espada, y se va por las Escrituras con su espada para matar y para quitar la paz de la tierra. Ahora, el Cordero abre otro Sello y el animal que se parece a un hombre dijo: "Ven y ve." Y l se acerca para ver, y lo que vio fue un jinete sobre un caballo negro. Anoche vimos que el jinete sobre el caballo blanco era el mismo jinete que cabalga el caballo rojo. Y la voz del ser viviente clam de en medio de los animales. Ahora, l ya haba venido para ver, y vio este caballo negro. Entonces la voz de en medio de los cuatro animales clam: "Dos libras de trigo por un denario, y seis libras de cebada por un denario: y no hagas dao al vino ni al aceite." Hablemos primero de este jinete. Si Ud. se fija, ya vimos quien era el primer jinete; y anoche vimos escrituralmente que el segundo jinete era el mismo hombre pero cabalgando otro caballo. Qu sucedi? Cambi de ministerio. Correcto. Hallamos que era un anticristo y haba cambiado su posicin. Hallamos que cuando era el caballo blanco, era apenas una doctrina. Ahora estamos llevando cada uno de estos puntos directamente a las Escrituras. Ahora, fjense bien que ahora estamos con la tercera edad de la iglesia. La tercera edad de la iglesia corre paralela con el tercer caballo. La primera edad fue la de los Nicolatas, y tenan una doctrina - la primera edad. Luego la doctrina nicolata lleg a ser aceptada como la mera verdad y fue puesta en accin,

y hasta coronaron a esta persona. Luego este espritu de anticristo fue encarnado en un hombre. Y hallamos ms adelante que llega a ser el diablo encarnado; el demonio saldr y entrar el mismo diablo. Y de igual manera como ha progresado esa iglesia de anticristo, as tambin ha progresado la Novia con las diferentes etapas de justificacin, santificacin, el bautismo del Espritu Santo, y sigue adelante. La nica diferencia est en que ellos tuvieron su avivamiento primero, y la Iglesia (La Novia) lo tiene despus. Ellos entraron durante las primeras tres etapas a la edad del oscurantismo, y luego en las prximas tres etapas sali la iglesia de esa oscuridad con justificacin, santificacin y el bautismo del Espritu Santo de nuevo; el Dios encarnado hecho manifiesto entre nosotros. Aqu viene entrando como el anticristo, como el falso profeta, como la bestia y luego la Edad del Oscurantismo. Entonces la iglesia sale de esa edad por la justificacin, santificacin y bautismo del Espritu Santo - la Palabra encarnada en el creyente. Despus el baja, el baja y la Iglesia sube. Tan perfecto como puede ser. Es algo muy hermoso, lo amo tanto. Este jinete es el mismo, solamente en otra etapa de su ministerio. La primera etapa fue con el caballo blanco y apenas era como un maestro, un maestro del anticristo, en contra de la Palabra de Dios. Ahora cmo puede alguien ser un anticristo? Cualquiera que negare que cada palabra de esta Biblia es la verdad, o que no debe ser enseada de esa manera, se es un anticristo, porque niega la Palabra, y Cristo es la Palabra. Ahora, la primera etapa fue el caballo blanco: un maestro con un espritu de anticristo en su doctrina y en su calidad; algo inocente que pareca no daar a nadie. Pero as es como entra Satans; l es un ser muy astuto. Le dijo a Eva: "Ahora t bien sabes que ests buscando sabidura, y ni siquiera puedes distinguir entre lo bueno y lo malo; pero si tus ojos fueran abiertos, entonces si sabras; y la fruta es muy buena. Esa fruta es muy buena y es agradable a los ojos; t debes tomar de esa fruta. Ahora t no sabes si es buena o mala, verdad?" "No, la verdad es que no s, pero Dios dijo que no lo hiciramos." "S, yo s, pero..." "Dios dijo que moriramos." Satans le dijo: "Seguramente que no har eso." Eso fue tan dulce y suave; pero fjense lo que produjo. Fjense en este espritu de anticristo que se levant entre la iglesia primitiva - la doctrina nicolata. Nico significa "conquistar los laicos" haciendo a un hombre santo. Dicen: "Solamente queremos tener compaerismo; todos estn tan desparramados y nadie sabe donde est el otro. Pienso que debemos tener una organizacin y as ser diferentes; debemos unirnos y formar una logia." Y eso es exactamente lo que es. No hay tal cosa como la "Iglesia Cristiana Metodista", eso no es una iglesia, es ms bien una logia. Bautistas, eso no es una iglesia, es una logia. Hay una sola iglesia, y esa es el Cuerpo mstico de Jesucristo; y en esa iglesia nacemos por predestinacin. Correcto.

Jess dijo: "Todo lo que el Padre me ha dado, vendr; ninguno puede venir a m, a menos que el Padre no le haya llamado. Todo lo que me ha dado, vendr." El Cordero se mantiene all intercediendo hasta que entre el ltimo. Entonces suena la campanita y El sale para tomar Su posesin; lleva Su iglesia al hogar, sus sbditos; y echa Su enemigo al fuego con todos sus sbditos. Eso es todo. Luego salimos en el milenio. Entonces este es el mismo jinete. En su primera etapa fue inocente; en la segunda etapa fue un poquito ms alto. La Biblia dice que le daran una corona. Y coronaron a un hombre, un superhombre. La Biblia no lo llama el papa, sino "el falso profeta." Por qu? Desde luego, sera un falso profeta por causa de su espritu anticristo enseando en contra de la Palabra original. Porque si enseaba en contra de la Palabra original, pues era anticristo, y la Palabra es Dios. Ahora, despus de eso hallamos que fue coronado. Y es un individuo muy apacible y suave, y no muy grande; pero en el Concilio de Nicea fue hecho Papa; y Constantino le dio todo ese terreno, y luego qu hizo? Ahora, Satans fue quien le dio su trono y su autoridad. La Biblia as lo dice, como hemos visto. Entonces lo siguiente que hallamos es que el diablo controla todo sistema poltico que ha existido y que existir. Hallamos esto en Mateo 4:8-9. Entonces Satans ya tena el sistema poltico, pero quera tomar la iglesia tambin. El sale para engaarla. Con su superhombre la trae en una organizacin y all corona a este hombre como "vicario de Cristo." Cristo fue en lugar de Dios, y ahora este hombre es un vicario en lugar de Dios. Es la misma cosa en el lugar de Dios - un vicario bajo Cristo. Ahora, cuando hizo eso, qu sucedi? Satans tom su poder poltico, el cual ya dominaba, y el poder religioso, el cual acababa de ser coronado, y los uni. Luego se hizo otra corona significando que dominaba sobre el infierno. Entonces si alguien pagaba suficiente dinero por alguno que hubiera muerto, l los poda sacar del infierno. Entonces l es vicario sobre el Cielo, sobre el purgatorio (si Ud. as lo desea llamar, porque no hay tal cosa en la Biblia, pero tenan que fabricar algo. La Biblia dice que sali del abismo, y regresar al mismo lugar) y sobre la tierra. Un gobernante. Ahora, qu le fue dado? Primero tuvo un arco, pero sin flechas; pero ahora tiene en su mano una poderosa espada, y ahora puede hacer algo. Salt de su caballo blanco, el cual sigui adelante, y ahora est cabalgando sobre un caballo bermejo - color de sangre. Ese caballo si lo corri duro. Ahora le es dado grande poder y una grande espada para matar. Anoche vimos en el segundo Sello que quit la paz de la tierra y los hombres se mataron unos a otros. En su propia martirologa, la martirologa de la Iglesia Catlica Romana, ellos reconocen que asesinaron sesenta y ocho millones de protestantes desde el tiempo de San Agustn de Hipona hasta la dcada de 1580. Sabe Ud. lo que es sesenta y ocho millones? Esto se encuentra en La Gloriosa Reforma por Smucker. Eso sucedi cuando uno de sus a s mismo llamados "santos" recibi la revelacin de que cualquiera que estuviere en desacuerdo con la Iglesia Romana, debera morir por hereje. All se soltaron. El comenz a derramar la sangre.

Subi a su caballo rojo y se fue. Ahora lleg su gran poder: Fue hecho vicario del Cielo, y en esta posicin fue adorado como Dios. Era gobernante de la tierra por haber unido la iglesia y el Estado, y le fue dada una corona. Poda sacar por medio de la oracin las almas fuera del purgatorio, y en fin, estaba en el lugar de Dios sobre la tierra. Con todo esto, l tena grande poder para matar a cualquiera que no estuviere de acuerdo con su mandato. Quin le iba a discutir? La iglesia no poda decir nada porque l era su cabeza. El Estado no poda decir nada porque tambin era su cabeza. Entonces murieron por millones. Todas esas iglesias pequeas fueron destruidas y los creyentes fueron asesinados y echados a los leones y cuantas cosas ms. El dragn, Roma, le dio su autoridad y su asiento. As dice la Biblia. Entonces cabalg su caballo, tipificado como bermejo, a travs de la sangre humana hasta que lo puso rojo. Juan lo ve ahora sobre un caballo negro. Algo ms fue cambiado. Yo tengo que decir esto exactamente como me vino a mi. Y si algo me hubiera llegado y no armonizara con las Escrituras, entonces no fue Dios quien me lo dio. Las Escrituras todas tienen que armonizar porque es un cuadro completo. Cada Escritura tiene que armonizar con las dems. Cualquier cosa contraria a las Escrituras... Si el Angel del Seor me dijera algo que no estuviera de acuerdo con las Escrituras, yo no le creera. Estuve en Chicago no hace mucho con esos centenares de ministros. Les dije: "Ahora Uds. dicen que tienen esto y aquello. Piensan que me estaban preparando una trampa." Era una congregacin casi como lo que tenemos aqu ahora. Les pregunt: "Qu es lo que tienen en contra de mi? El Espritu Santo me mostr ya hace tres noches exactamente donde estaran sentados cada uno de Uds., y tambin me mostr que no estaramos en aquel otro edificio." Pregntenle aqu a estos hermanos si esto no es la verdad, ellos estaban presentes. Les dije: "Lo que no les gusta a Uds. es mi enseanza. Ese es el problema. Ahora quiero que alguno de Uds. venga aqu a mi lado con su Biblia y me pruebe donde est la falla." Ese grupo fue el ms quieto que jams he visto. Les pregunt: "Qu les pasa? Entonces si saben que no pueden hacerle frente a la Palabra, por favor djenme tranquilo. Uds. que son doctores de divinidad y dems cosas, que para introducirlos hay que tomar tanto tiempo en presentarlos como doctor en tal cosa, doctor en cual cosa, doctor Fulano de Tal, en cambio, yo no tengo educacin, no me gradu en ningn seminario; pero venga Ud. con su Biblia y prese a mi lado y refute la simiente de la serpiente, el bautismo en el Nombre del Seor Jesucristo o cualquier otra doctrina que yo he enseado." Nadie dijo nada. Se jactan tanto... Ahora escuchen esto: Yo no ando buscando pleito con nadie, pero cuando nos meten en una situacin donde tratan de envolvernos en sus cosas... Ahora yo ni hubiera ido, pero el Espritu Santo me dijo: "Anda all con ellos, Yo estar contigo." Y les dije unos tres o cuatro das antes lo que iba a suceder. Algunos de Uds. estuvieron y oyeron al hermano Carlson y el hermano Tommy Hicks y los dems. Y yo fui tres das antes y les dije: "Van a tener que cancelar los cultos en este edificio."

Fue una noche con tormenta y yo estaba en una campaa. El Espritu me dijo: "Ve, prate junto a aquella ventana de la tercera puerta." Fui y me par all y me asom para afuera, y me dijo: "Te tienen una trampa preparada, te van a pedir que hables ante la reunin de la Asociacin de todos los Ministros de la Ciudad de Chicago. Te tienen una trampa lista relacionada con tu enseanza de Mi Palabra. Ahora, van a cancelarles el contrato del saln que actualmente tienen, no lo van a obtener, pero van a tener un saln donde..." Dijo: "Mira aqu:" Me fij bien y me vi a m mismo parado en un rincn. Vi hacia ac y vi todos esos ministros sentados donde despus vi que estaban. Los vi cada uno muy bien y dije: "Seor, vale ms que yo no vaya si ellos van a hacer eso, porque yo no quiero herir sus sentimientos o hacer algo malo." El me dijo: "Ve, yo ser contigo." As fue. Uds. que estuvieron, fueron testigos, y tambin tienen las cintas grabadas. Ahora, aqu est el misterio de esto. Cuando me fue revelado esta madrugada antes del amanecer, fui directamente a las Escrituras y comenc a escudriar. All estaba! Los tres Sellos hasta ahora han sido revelados absoluta y sobrenaturalmente. Ahora, aqu est el misterio del caballo negro, segn lo que me fue revelado a mi: El comenz sobre este caballo en el tiempo de la Edad del Oscurantismo; eso es lo que representa el caballo de color oscuro. Durante la Edad de Oscurantismo fue un tiempo de medianoche para los verdaderos creyentes que todava quedaban. Fjense lo que El dijo a esa edad de la iglesia, la de en medio, la edad oscura de la iglesia: "Apenas tienes un poquito de fuerza." Fue un tiempo de medianoche para el verdadero creyente. Ahora, casi toda esperanza haba sido quitada de la iglesia verdadera porque esta persona controlaba tanto la iglesia como tambin el Estado. Qu iban a hacer? Ve Ud.? El catolicismo se haba apoderado del Estado y la iglesia. Y todo aquel que no estuviere de acuerdo con el catolicismo fue asesinado. Por eso andaba sobre un caballo negro. Ahora fjense en la cosa tan oscura que hizo, entonces podr ver mejor. Si Ud. conoce la historia, y aun sin conocerla podr ver esto. Ahora, l comenz sobre el caballo blanco, siendo muy astuto; luego le fue dado poder de quitar la paz de la tierra, y mat a los millones. Eso era lo que hara mientras cabalgaba, y todava lo hace. Ahora, aqu lo vemos que viene sobre su caballo negro que fue la edad del oscurantismo. Ese fue el tiempo cuando la iglesia se senta bien fuerte y tena el poder; entonces ahogaron todo lo dems, y pasaron por un tiempo de centenares de aos que es conocido por los historiadores como la Edad del Oscurantismo. Cuntos saben eso? All est lo que representa el caballo negro. No haba ninguna esperanza. Todo pareca completamente oscuro para el creyente, y por eso es representado con el caballo negro. El peso o la balanza que tiene en la mano... Ahora all donde la voz clama: "Dos libras de trigo por un denario y seis libras de cebada por un denario..." En realidad eso es, el trigo y la cebada son el pan natural; de eso hacen el pan. Pero ve Ud.? El estaba cobrando por estas cosas. Lo cual quiere decir que l estaba cobrando a sus sbditos por esta clase de esperanza de vida que les estaba vendiendo. En ese mismo tiempo fue cuando comenz a

hacerles pagar por las oraciones, cobraba por hacer las oraciones; y todava lo hacen; tienen sus novenas. Qu estaba haciendo? Juntando las riquezas del mundo. La balanza estaba pesando dos libras de trigo por un denario y seis libras de cebada por un denario. El jinete del caballo negro estaba despojando a sus sbditos de su dinero; y la Biblia predice que l tiene las riquezas del mundo. Como hablamos anoche acerca de Rusia. Ellos toman todo el dinero, pues se lo quitan a la gente. All lo tiene. Ahora note bien: Ve de dnde ha venido esa costumbre de levantar dinero en la iglesia para construir una gran organizacin o alguna cosa que costar millones de dlares? Aprtese de eso. Ve Ud. cul es la madre de todo eso? Gracias Seor! Oh, hermano! Estoy tan agradecido. Si seor. Bien, ha sido Su gracia solamente. Entonces, entienden qu fue un tiempo de medianoche? Y aqu vemos que est cobrando por esa clase de vida, simbolizada en lo natural por el trigo y la cebada. No fue espiritual porque era pan de trigo y pan de cebada. El estaba cobrando por esta clase de vida que estaba dando a sus sbditos, cobrando por las oraciones del sacerdote, para que por sus oraciones sacara la gente del purgatorio. (Estoy tomando esto de la historia.) Estaba cobrando por las novenas; me supongo que es alguna clase de penitencia que tienen que hacer, y alguien tena que cobrar por eso. El estaba atrayendo las riquezas del mundo a s mismo y a la iglesia; y todava est cabalgando. S seor. Note, aqu est lo bueno: "Y no hagas dao al vino ni al aceite." Queda un poquitito "No le hagas ningn dao." Ahora el aceite es smbolo del Espritu Santo. Aqu tiene Ud. unas cuantas citas bblicas para eso: Levtico 8:12, donde relata acerca de la uncin de Aarn con aceite; Zacaras 4:12, donde el aceite sala de los tubos, y dijo: "Este es mi Espritu." Si Ud. quiere puede ver a Mateo 25:3, donde vemos el relato de las vrgenes fatuas que no tenan aceite, no tenan el Espritu; y en Mateo 25:4, las vrgenes prudentes tenan aceite en sus lmparas, llenas del Espritu. El aceite entonces es tipo del Espritu Santo. Entienden? Bien. Ahora, el vino simboliza el estmulo de la revelacin. Por poco no me puse a correr; fue un milagro que no despert a todos los vecinos cuando el Seor me mostr esto. Es el estimulo de la revelacin. En la Biblia el aceite y el vino siempre estn asociados el uno con el otro. Estudiando en la concordancia encontr una lista larga en donde se encuentran juntos el aceite y el vino. Cuando la verdad de una promesa de la Palabra de Dios ha sido revelada a Sus santos que estn llenos del aceite, entonces ellos son estimulados. El vino es estimulo. AMEN! Lo siento ahora mismo. Somos estimulados con gozo y nos ponemos a gritar. Y cuando esto sucede, produce el mismo resultado que el vino natural, porque cuando la revelacin ha sido dada de una verdad de Dios y el verdadero creyente lleno del aceite puede ver la revelacin, entonces el estmulo llega a ser tan tremendo que lo hace portarse de una manera anormal. Correcto. Quizs eso es lo que les pasa ahora mismo. Correcto. Les hace portarse de una manera extraordinaria. Ahora, si Ud. quiere la cita para probar esto, comience a

leer Hechos captulo dos. All recibieron la promesa que les haba sido dada. Cuando toda la promesa del Espritu Santo fue derramada sobre ellos y fue escrituralmente vindicado... Ahora, qu tal si hubieran dicho: "Ahora hay que esperar, porque El nos dijo que esperramos aqu hasta recibir nuestro ministerio.?" Luego a los ocho das hubieran dicho: "Pues miren, hermanos (Marcos le dijo a Mateo), yo creo que ya lo tenemos. No piensan Uds. as tambin? Ya lo tenemos, por qu estamos esperando nuestro ministerio? Deberamos salir a predicar. El nos dijo que viniramos aqu a esperar y ya van ocho das que hemos esperado." Alguien dira: "Pues mira, vamos a esperar otro da." Y pasaron los nueve das y he aqu viene Marcos o quizs alguno de los otros, quizs Juan, diciendo: "Yo creo que no debemos esperar ms, yo creo que ya lo tenemos, no piensan as?" Me puedo imaginar a Simn, porque l tena las llaves: ESPERENSE, hermanos! Las Escrituras tienen algo que decir sobre esto. El no nos dijo exactamente cuntos das debemos esperar, ms bien nos dijo: Esperen hasta... Esperen hasta que se cumpla la profeca de Joel; hasta que sea vindicada la profeca de Isaas: "Porque en lengua de tartamudos, y en extraa lengua hablar a este pueblo... Y este es el reposo, este es el vino que es derramado." Qu es el vino en la Biblia? Es un refrigerio. Este es el refrigerio que viene de la presencia del Seor. Tiene que ser escritural. Entonces Ud. puede ver que el vino representa el estimulo de la revelacin. Y cuando el Espritu Santo fue derramado y vieron el Fuego de Dios caer sobre ellos, eso les comenz a estimular, y de repente fueron tan estimulados que la gente en la calle crey que estaban borrachos, pero ms bien estaban estimulados por la revelacin. Aqu est: La revelacin vindicada por Dios les fue mostrada claramente y por eso estaban tan contentos. Dios se los prometi, y all lo tenan revelado y vindicado. AMEN! All estaba el hombre diciendo: "Esto es aquello. Esto es!" Y all estaba siendo vindicado por medio de la misma seal. Fue el estimulo por la revelacin. Ellos lo tuvieron. Por esa razn, Pedro pudo pararse all y decir: "Varones judos, y todos los que habitis en Jerusalem, esto os sea notorio, y od mis palabras. Todos vosotros, doctores de divinidad, escuchen lo que les voy a decir." Oh, cuan maravilloso es! Bajo la revelacin llegan a ser tan estimulados cuando ven la vindicacin. Siempre sucede as. Cuando yo veo que Dios prometi hacer una cierta cosa en este da presente... Cuando prometi abrir estos Sellos en este ltimo da... Ud. no sabe el gozo y la gloria que sent cuando Le vi revelar esto. Estaba parado all y lo vi suceder. S que puedo retar a cualquier persona o acusacin porque El nunca nos dicho algo que no haya sucedido exactamente de la manera como lo dijo. Hay gozo en mi corazn cuando veo Su promesa en este ltimo da cumplida exactamente como prometi hacerlo, y lo veo vindicado y hecho perfectamente bien. Si Ud. me oye decir: "Me siento religioso." Pues eso es lo que sucede. El estimulo es tanto que por poco me porto anormalmente. Es el estimulo de la revelacin. Bien.

Ellos llegaron a ser tan estimulados por la revelacin cuando vieron la promesa vindicada. El gozo explot all en tal forma cuando Dios les revel Su promesa, que dijeron: "Estn llenos de mosto." Y no solamente les revel Su promesa, pero se los prob. Por eso siempre he dicho: "Un hombre puede decir lo que quiera, pero cuando Dios viene y lo vindica..." La Biblia dice: "Si alguno a su parecer dice que es espiritual o profeta, si lo que dice no llega a acontecer, entonces no le hagan caso. No tengan temor de la tal persona, no teman a ese hombre; pero si lo que dice, llega a suceder, entonces ese soy Yo, Yo estoy en eso. Eso prueba que soy Yo." Luego tenemos el ejemplo de la mujer Samaritana. Ella conoca por las Escrituras que el Mesas hara esas cosas y ahora ella lo ve all presente obrando esas cosas, entonces ella poda decir: "ALLI ESTA. Venid y ved un hombre... No es esto exactamente lo que dicen las Escrituras que sucedera?" Ella fue estimulada por la revelacin cuando fue vindicada. Correcto! Ella dijo: "Sabemos que el Mesas viene, y ser llamado el Cristo; y cuando El venga, har estas cosas." Ella lo vio. El le respondi: "Yo soy." Entonces all comenz el estimulo. Ella se fue corriendo y gritando por la ciudad y dicindole a la gente: "Venid y ved..." Ahora, si estudiamos las costumbres de esas tierras, podemos ver que ella estaba obrando anormalmente. Si seor. Una mujer de esa clase, nadie le iba a escuchar. No seor. Es que la conocan; y cuando iba corriendo por la calle, portndose de esa manera, nadie le pona atencin; pero, hermano, ella tena Palabras de Vida y estaba estimulada. Sera como tratar de apagar el incendio en una casa de madera en un da con mucho viento. Haba algo que le estaba soplando. Ella estaba lista. Eso no se poda apagar. Ese era el Fuego de Dios. Ella dijo: "Si Ud. no lo cree, venga conmigo a donde est la reunin para mostrrselo." Si seor. Entonces los hombres de la ciudad salieron, pero El no lo hizo otra vez, pero ellos saban que algo haba pasado con la mujer, ella estaba cambiada; entonces le creyeron. Ellos le creyeron porque la fe viene por el or la promesa de Dios - la Palabra de Dios - y viendo que sea hecho real. Es una simiente y cuando es sembrada dar vida, producir exactamente lo que habla; si no lo hace, entonces no es simiente de Dios, o probablemente el sembrador no supo como sembrar; puede ser que no fue enviado de Dios para sembrar la simiente. Puede ser que l la est sembrando sobre una piedra; pero cuando el sembrador est sembrando la simiente, Dios cuidar que caiga en el lugar correcto. Entonces qu le dice a este jinete sobre el caballo negro? "No hagas dao a mi vino ni a mi aceite. No los toques. Tengo un poquito que me queda sobre la tierra. T puedes seguir midindoles esa clase de vida que ests dando; eso es cosa tuya; t vas a pagar por todo eso all abajo; pero cuando te encuentres ese vino y ese aceite, djalos quietos." Oh, hermano! En otras palabras: "Si t agarras algunos de mi rebao que estn llenos de mi vino y mi aceite - aceite y vino son la Palabra pura - y los vas a matar, porque eso es lo que ests haciendo, no los vayas a forzar a rezar Ave Maras o cosas semejantes o que digan tus credos. Djalos. Ellos saben a donde van. Porque estn

ungidos con mi aceite y al tener esa uncin, tambin tienen el vino del gozo, porque conocen mi Palabra prometida: `Os resucitar en el da postrero.' Djalos. No trates de hacerles dao. Djalos quietos." El vindica Su Palabra y la trae a cumplimiento. Ellos saben que resucitarn de nuevo. Cmo amo eso! Ellos resucitarn de nuevo. Ahora vemos el caballo negro que vino durante la Edad del Oscurantismo. Vimos exactamente lo que hizo el caballo blanco, tambin vimos exactamente lo que hizo el caballo rojo, y ahora tenemos el caballo negro, y en todos es el mismo jinete; y vemos lo que ha hecho en cada edad. Ahora vemos que midi esta cosa y les cobr. Exactamente. El trigo simbolizando la vida natural de lo que ellos estaban viviendo, pero el aceite y el gozo del vino siendo smbolo del Espritu; a esa vida Espiritual. "No le hagas dao, djala." En otras palabras: "Roma, no la toques, eso es mo, eso me pertenece a m!" Ahora otra cosita que quiero mostrar. No fue uno de los cuatro animales quien dijo: "No hagas dao al vino ni al aceite." Lo not Ud.? Los cuatro animales haban estado hablando, pero fjense. Leamos aqu: Y o una voz en medio de los cuatro animales, que deca: Dos libras de trigo por un denario, y seis libras de cebada por un denario: y no hagas dao al vino ni al aceite. (Apocalipsis 6:6). Entonces, quin fue? Fue el Cordero. AMEN! No fue uno de los cuatro animales, sino el Cordero. Por qu? El va a tomar a los Suyos. Esto le pertenece. Amen! "No toques ese aceite." No seor. No fue uno de los cuatro animales, sino el Cordero, El fue Quien lo dijo. Cuando los cuatro animales dijeron: "Ven y ve." Y fueron y vieron, El dijo: "Dos libras de trigo por un denario, y seis libras de cebada por un denario..." El Cordero exclam de entre ellos: "No hagas dao al aceite ni al vino!" Correcto. Escchenme bien: "No le hagas dao porque de otra manera pagars muy caro algn da." Oh, hermano! A lo mejor de mi entendimiento y lo mejor que s, y con todo lo que creo en mi corazn, eso es el significado verdadero de estos tres Sellos. Quiero darle gracias a Dios por ello. Y digo esto: Es una revelacin que El me dio a m. El me dio la revelacin de esto. Y yo creo que estamos viviendo en los ltimos das. Maana veremos el jinete del caballo amarillo. Dios sabe que esto es la verdad: Yo no s nada en cuanto al cuarto Sello. No. Estaba leyendo en las notas que tengo de aos atrs cuando estuve predicando sobre el Libro del Apocalipsis, y hall que prediqu los cuatro caballos en una sola noche. Dije: "Indudablemente el caballo blanco es la iglesia primitiva que sali conquistando," porque estaba estudiando del libro de los adventistas y no s de cuantos ms. "Luego sigue el caballo bermejo y eso probablemente significa que vienen muchos problemas y que habr muchas guerras. Luego el caballo negro significa que habr un tiempo muy negro sobre la tierra cuando todas las estrellas dejarn de brillar, el sol no saldr ni la luna dar su luz. El caballo amarillo significa que vendrn muchas enfermedades."

Ahora, yo no s lo que significa en verdad, pero eso fue mi interpretacin en esa ocasin, cuando dije lo mejor posible estando parado aqu en el plpito, pero,... Ay! por poco no dije algo. Ud. lo ver, fjense bien. No estamos contentos por haber llegado a esta hora cuando vemos todas estas cosas sucediendo? Oh, hermano! Tienen hambre? Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia. Le aman? Si le aman, digan: "Yo le amo." Pongmonos todos de pie y levantemos nuestras manos en seal de nuestro agradecimiento. Yo le amo, yo le amo, Porque El me am a m; Y me compr mi salvacin, All en la cruz.

EL CUARTO SELLO 21 de Marzo de 1963

Tabernculo Branham Jeffersonville, Indiana, U.S.A. "Slo creed, slo creed; Todo es posible, slo creed; Slo creed, slo creed; Todo es posible, slo creed." Buenas tardes. Inclinemos nuestros rostros para orar. Nuestro bondadoso Padre Celestial, de nuevo en esta noche venimos ante Ti en el Nombre del Seor Jesucristo para darte gracias por este da, y estamos pidiendo ahora Tus bendiciones sobre este culto. Permite que el Espritu Santo venga y nos d la interpretacin de estas cosas que estamos buscando tan ansiosamente. Oh, Dios, que esto sea tan precioso que podamos todos tener compaerismo alrededor de la Palabra, de tal grado que cuando tengamos que separarnos, podamos decir como aquellos discpulos: "No arda nuestro corazn en nosotros, mientras nos hablaba en el camino?" Te damos gracias por lo que El ha sido para nosotros y confiamos que permanecer con nosotros mientras seguimos viajando. Pedimos esto en el Nombre de Jess. Amn. Estoy tan contento por estar de nuevo en la casa del Seor esta noche, en el servicio. Comenc a pensar que este Sello no me llegara, pero por fin lleg, y estoy tan agradecido. Este, siendo el ltimo de los cuatro jinetes, creo que es uno de los mensajes de mayor importancia para la iglesia en este tiempo. No s lo que ser el prximo, apenas estoy tomando esto de da en da. A medida que El me lo revela a m, as estoy tratando de drselo a Uds., tal como El me lo da. Se estn gozando en las bendiciones? Han notado como estas cosas cuadran perfectamente con las Edades de la Iglesia? Cuando menos para m, eso muestra que es el mismo Espritu Santo dando esto como tambin nos dio las Edades de la Iglesia, porque todo est unido - una gran obra de Dios mostrndose de distintas formas. Noten que cuando se mostr a Daniel en la visin, en una parte hubo la representacin de un rbol y en otra de un macho cabro, y en otra de una estatua, y as sucesivamente, pero siempre siendo la misma cosa. Lo importante es que no se nos escape. Fue un verdadero gozo para m al hablar hace unos momentos con una damita que est sentada aqu, creo que ella tiene unos 85 aos. Ahora, antes de yo irme al oeste haba una jovencita en el estado de Ohio que se estaba muriendo, ya en las ltimas etapas de leucemia. Ahora, esta enfermedad es cncer en la sangre. Y esta muchachita se vea en una condicin tan terrible. Ya no le quedaba ninguna esperanza. La estaban alimentando por las venas. Era una familia muy pobre y esta hermana Kidd y el hermano Kidd les contaron como el Seor responda a las oraciones, y ellos juntaron un dinero entre todos y alquilaron un carro para traer la joven ac. Tiene una apariencia muy bella, y creo que tiene como nueve aos. Estbamos en el cuarto, y cuando nos presentamos al Seor, el Espritu Santo le dio una Palabra. La estaban alimentando por las

- 182 venas, pero cuando sali, estaba pidiendo una hamburguesa, y quera el alimento por la boca. Entonces le compraron la hamburguesa, y continuaron dndole alimento en la forma natural. A los pocos das la llevaron otra vez al mdico, y el simplemente no poda entender la situacin. Dijo que ni pareca la misma muchacha. Dijo: "Pues no hay ni una sola seal de leucemia en todo su cuerpo." Ella estaba murindose, ya la haban desahuciado, y la estaban alimentando por las venas; estaba amarilla; Uds. saben como se ponen; pero ahora se encuentra de nuevo en la escuela jugando con las dems nias, feliz como nunca. Eso me hace recordar un caso muy semejante. Un da acababa de llegar a la casa y haba una familia que si no recuerdo mal, era Presbiteriana o Episcopal, la cual trajo una niita del estado de Kansas. El doctor ya la haba desahuciado con leucemia, y solamente le daban cuatro das de vida. Estaba tan grave que decidieron pasar esos das viajando, pasando por tormentas de nieve y dems cosas para llegar aqu, para que orramos por ella. Los trajo el abuelo, un hombre bien presentado con el cabello canoso. Ya la haban tenido en el hotel por dos das. Entonces yo fui a orar por ella en la madrugada del da siguiente, porque yo haba llegado muy tarde esa noche. El abuelo estaba caminando para ac y para all, y la madre estaba atendiendo a la nia. Y cuando me arrodill para orar, el Espritu Santo me revel un secreto que exista entre el padre y la madre, acerca de algo que haban hecho. Yo los llam a un lado, y les mostr esto. Comenzaron a llorar, y dijeron: "Es la verdad." Entonces mir y vi a la muchachita saltando la cuerda y jugando. Como a las tres semanas me mandaron una foto de la jovencita donde estaba de nuevo en la escuela saltando la cuerda y sin nada de leucemia. Esos testimonios son absolutamente la verdad. Nuestro Dios es tan real! Srvanle y cranle porque yo s que El es real. Ahora, estoy tratando de hacer lo mejor posible mientras algo est obrando entre nosotros... Esta noche trataremos por la gracia de Dios de tomar este cuarto Sello, y ver lo que el Espritu Santo nos quiere decir. Leeremos en Apocalipsis captulo seis, comenzando con el versculo siete. Siempre son dos versculos: uno para anunciar, y el segundo lo que vio. Y cuando l abri el cuarto sello, o la voz del cuarto animal, que deca: Ven y ve. Y mir, y he aqu un caballo amarillo: y el que estaba sentado sobre l tena por nombre Muerte; y el infierno le segua: y le fue dada potestad sobre la cuarta parte de la tierra, para matar con espada, con hambre, con mortandad, y con las bestias de la tierra. (Apocalipsis 6:7-8). Ahora que el Seor nos ayude a entender este misterio. Queremos tomar tiempo aqu para un corto repaso de los jinetes anteriores en los tres Sellos que hemos visto, como hicimos en el estudio de las Edades de la Iglesia. Queremos tener todo esto bien establecido en la mente, y as hablar por un rato hasta que sintamos que es el tiempo apropiado para hablar. En este estudio de la apertura de los Sellos, hemos visto

- 183 que es la apertura del Libro de la Redencin que estaba sellado. El Libro estaba enrollado como un pergamino en la forma antigua. No era un libro como ste, porque esta forma de libro apenas comenz hace unos doscientos aos. Enrollaban cada libro, y dejaban una partecita suelta, como hablamos ya previamente acerca de las Escrituras. Cada uno fue enrollado, y con el final suelto para identificarlo, y cada uno era un Sello. Era el Libro de la Redencin sellado con siete Sellos. Y nadie en el Cielo o en la tierra o debajo de la tierra era digno de abrir el libro, ni aun de mirarlo. Juan entonces llor porque no se pudo hallar ningn hombre digno de tomar ese Libro de la mano del dueo original donde haba vuelto despus que Adam y Eva lo perdieron. As fue devuelto despus que ellos canjearon sus derechos de la Palabra, las promesas, y sus herencias. Recuerden, ellos controlaban la tierra. El era un pequeo dios, porque era un hijo de Dios y un hijo de Dios es un pequeo dios. Ahora, eso no es contrario a las Escrituras. S que suena raro, pero Jess dijo: "Si vosotros llamasteis a aquellos a quienes lleg la Palabra..." Y a quien viene la Palabra de Dios? A los profetas. Entonces dijo: "Si a aquellos a quienes vino la Palabra, los llamasteis dioses, entonces cmo me vais a condenar a mi cuando digo que soy el Hijo de Dios?" As que eran dioses. Ahora, cuando Ud. nace en la familia, entonces es un hijo y una parte de su padre. Cuando entr el pecado hallamos que el hombre all cruz el abismo, y la sangre de los toros y machos cabros cubra el pecado, pero no lo poda remitir, sino hasta que llegara el Cloro Verdadero que cerr la brecha y tom la mancha del pecado, y la quit completamente, y la devolvi a su pervertidor original - Satans. Lleg a Satans, y l ahora espera su tiempo de ser aniquilado eternamente. Ahora, eso all muestra lo que nosotros creemos. Creemos que Satans ser completamente acabado y absolutamente aniquilado. Yo creo que cuando el pecado es confesado sobre la base de la sangre de Jesucristo, ser deshecho de tal manera... Es como cuando se echa una gotita de tinta negra en una tinaja de cloro, y la desintegra volvindola a sus qumicos: la lleva otra vez a su condicin original. As tambin funciona la sangre de Jesucristo. Eso entonces coloca al hombre nuevamente del otro lado del abismo como un hijo de Dios. Y l llega a ser... pues, hasta el poder creativo de Dios mora en l. Cuando Dios manda que algo sea hecho, as ser, y as tenemos que llegar a ser. Cuando Moiss estaba all con la sangre de toros y machos cabros, y luego se encontr con esa Luz, la Columna de Fuego en la zarza que arda... El estaba all por una comisin que Dios le haba dado, y l era un profeta. Entonces cuando la Palabra de Dios le lleg, l habl, y hasta hubo cosas creadas por la Palabra. Ahora, si eso fue en el tiempo de la sangre de los toros, qu entonces de la sangre de Jess? No es algo que apenas cubre, sino que remite completamente y nos levanta en la presencia de Dios como hijos redimidos. La iglesia est muy lejos de donde debe estar. Creo que muchas veces perdemos el tiempo conjeturando en vez de encarar la situacin. Tengo algo que decir, y lo dir en

- 184 el momento apropiado. Noten que hay algo errado en alguna parte en las iglesias; y yo creo que son los sistemas denominacionales que estn torciendo las mentes de las personas hasta tal punto que no saben ni qu hacer. Correcto. Pero nos ha sido prometido que seria revelado. Hay siete Sellos que sellan este Libro. Ahora, despus que estos siete Sellos son completados, hallamos en Apocalipsis captulo diez que hay siete truenos misteriosos que Juan iba a escribir, pero le fue prohibido escribirlos. En el tiempo de esos truenos hallamos a Cristo o al Angel fuerte bajando con el arco iris sobre Su cabeza, y poniendo Sus pies sobre la tierra y la mar, y jurando que el tiempo se acabara en ese tiempo. Luego hallamos en la revelacin de los Sellos que el Cordero haba dejado Su obra de mediador como intercesor, y haba venido para reclamar Sus derechos -todo lo que haba redimido por Su muerte. Y no haba nadie que poda abrir el Libro, nadie lo entenda porque era el Libro de Redencin; y Dios el Padre, el Espritu, lo tena en Su mano, porque Cristo estaba en el trono como mediador, el nico mediador; y por eso no puede haber ningn santo, ninguna Mara, Jos, ni ningn otro sobre ese altar, porque era la sangre, y solamente la sangre de Jesucristo que poda hacer la expiacin; ninguna otra cosa sirve de mediador. Correcto. Ninguna otra cosa sirve. Todas estas ideas de interceder con Judas para guianza poltica, y con Santa Cecilia para otra cosa, todo eso es slo bobera. Yo no digo que esa gente no son sinceros y honestos en lo que hacen, pero estn errados; estn sinceramente errados. Ud. me dice: "Pero este ngel apareci ante San Bonifacio, y dijo esto y aquello, y ellos deben decir esto..." Yo no dudo que alguien haya visto una visin; ni tampoco dudo que Jos Smith haya visto una visin, pero esa visin no fue de acuerdo con la Palabra; por lo tanto, para m, est en error. Tiene que cuadrar con toda la Palabra. As fue con las Edades de la Iglesia y con los Sellos y dems cosas. Si alguien piensa que tiene la revelacin de los Siete Truenos, y eso no cuadra con toda la Palabra, entonces hay algo en error. Tiene que venir con un ASI DICE EL SEOR, porque este es el Libro, la revelacin de Jesucristo en su totalidad. Entonces yo creo que el Cordero se present. Ellos no lo saban. Juan estaba llorando porque no poda hallar a nadie en el Cielo ni en la tierra, porque todos estaban de este lado del abismo en el pecado; no haba ningn hombre. Ahora, un ngel, desde luego, seria digno, pero tena que ser un redentor semejante, un ser humano; pero no haba tal persona porque todos los hombres haban nacido por el sexo. Se necesitaba uno que hubiera nacido sin intervencin sexual; entonces Dios mismo lo provey en el Ser que naci de la virgen, y Dios fue Emmanuel, y Su sangre fue la sangre digna. Y cuando cruz el abismo, y pag el precio y cerr la brecha para nosotros, entonces se sent como nuestro mediador, y all ha estado. Este libro en realidad ha estado cerrado todo ese tiempo.

- 185 All est pero en smbolos. Ellos lo vieron, Juan lo vio y anunci cuando fue abierto el primer Sello; dijo: "Un caballo blanco sali, y el que estaba sobre l tena un arco en la mano..." Esos apenas son smbolos, no es la revelacin. Y cualquier hombre sobre la tierra no podra decir nada ms acerca de esto. Correcto. Posiblemente alguien al hablar sobre esto tocara aqu, all y ms adelante; pero hallamos en el libro de Apocalipsis que en el tiempo del mensaje del sptimo ngel, todos los misterios seran revelados para ese tiempo. Eso est en Apocalipsis 10:1-7, que seran revelados para ese tiempo cuando El lo hiciere. Luego los Siete Truenos sonaron sus voces extraas, y Juan lo iba a escribir. Ahora, l supo lo que fue, pero no lo escribi porque le fue prohibido. Eso s es un misterio porque no est ni en smbolo ni en nada. Solamente sabemos que tronaron. Ahora, no vayan a olvidar que no habr culto de oracin por los enfermos el domingo por la maana, para entonces dar respuesta a sus preguntas. Quiero que las preguntas se relacionen nicamente con estos Sellos; aquello que Ud. no ha entendido. Ahora, si es alguna otra pregunta relacionada con su vida diaria o con algn sueo u otra cosa, esas cosas son dignas, pero recuerden, por ahora quedmonos con los Sellos. Ese culto ser para eso. Ahora, anoche vimos abrirse el tercer Sello, y sali el jinete. Dios sabe que yo no saba estas cosas antes. Correcto. Lo nico que s es ir all con mi Biblia, sentarme y esperar hasta cuando comienza a llegar, y entonces tomo la pluma y comienzo a escribir, y a veces me quedo varias horas hasta que todo termina. Luego vuelvo a revisar lo que he escrito, y cuando veo donde El dice una cosa que me parece haberla visto antes, la busco en la concordancia, y all puedo hallarla, exactamente, por todos lados y unir todo; y s que viene de Dios porque puedo comparar Escrituras con Escrituras. As tiene que ser. Es como la construccin de un edificio, las piedras tienen que caber una sobre otra. Primero vimos el caballo blanco, luego el caballo rojo, y por fin anoche vimos el caballo negro. Hallamos que el jinete de cada caballo era el mismo jinete, el cual es el anticristo. Al comenzar no tuvo corona, pero posteriormente recibi una. Tambin le fue dada una espada para quitar la paz de la tierra, y lo hizo. Luego vino con su dogma, tom el dinero de la iglesia cuando comenz a cobrar el denario, como vimos anoche, pero le fue prohibido tocar el aceite y el vino, de lo cual quedaba muy poco. Y anoche terminamos con la explicacin de lo que es vino y aceite, y los efectos que ambos producen. Puede ser que son un poco raro, pero fue exactamente la verdad. Estbamos viendo lo que era el poder del vino, y como el aceite representaba al Espritu. Me supongo que lo apuntaron, y si no, pues est en la cinta. El aceite siempre representa al Espritu, como por ejemplo las vrgenes fatuas sin aceite, y las vrgenes prudentes con su aceite, lo cual fue el Espritu Santo; tambin vimos ejemplos con los profetas del Antiguo Testamento. Desde luego no podemos sacar cada cita relacionada con esto, y hay cosas que ni hay tiempo para decir; pero trato de presentar la cosa con suficientes citas para

- 186 que la gente pueda captar el cuadro. Pero si uno se sentara con calma para estudiar un solo Sello, pues podramos predicar cada noche por un mes, y todava no verlo completamente. Eso es un solo Sello. Hay tanto que ver en esto. Apenas estamos viendo los puntos sobresalientes para que Uds. puedan ver el cuadro. Ahora, el aceite simboliza al Espritu Santo, y hallamos que el aceite y el vino estn relacionados en la adoracin; siempre estn relacionados. Ahora, dije que el vino (y esto es lo que me fue revelado) simboliza el poder del estmulo por la revelacin. Cuando algo ha sido revelado, entonces produce estmulo al creyente porque es presentado por revelacin. Es algo que Dios ha dicho, es un misterio, algo que no entienden; pero despus de un tiempo, Dios lo revela y lo vindica. Recuerden: Si la verdad es revelada, entonces tambin ser vindicada. Dios constantemente... No importa cun educada sea la persona, cun ilustrada sea en su mente, si Dios no respalda lo que l dice, entonces algo anda mal. Correcto. Porque es la Palabra. Ahora, cuando Moiss sali bajo la inspiracin de Dios y dijo: "Vengan moscas," las moscas vinieron. Dijo: "Vengan ranas" y las ranas aparecieron. Cmo hubiera sido si l hubiera dicho: "Vengan moscas," y las moscas no hubiesen aparecido? Sera claro que l no hablaba la Palabra del Seor; estara hablando sus propias palabras. El pudiera haber pensado que debera haber moscas, pero no hubieran aparecido porque Dios no le haba dicho nada. Pero cuando Dios le dice a Ud.: "Anda, haz esto, y yo estar all porque sta es mi Palabra," y lo muestra en la Biblia, y Dios est all mismo respaldndolo; y si no estuviera escrito en la Biblia, de todas maneras, Dios lo respaldara si en verdad es Su Palabra. Entonces si es algo fuera de esto, pues ser revelado a profetas; y sabemos que todos los misterios de Dios son dados a conocer a los profetas, y nicamente a ellos: Ams 3:7. El poder de la revelacin trae estimulo al creyente. El poder del vino natural trae estmulo a la persona que se siente todo derrotado; pero el poder de la revelacin de la Palabra trae estmulo de gozo para el creyente, es estmulo de satisfaccin, estmulo de saber que es vindicado y probado. Esto es llamado en las Escrituras: el vino nuevo, o aun mejor dicho: vino Espiritual. As como el vino natural estimula poder, el vino nuevo hace lo mismo a medida que se revela la Palabra de Dios, la cual es Espritu. La Palabra misma es Espritu. Lo creen Uds. as? Vamos a leerlo en Juan capitulo seis para que no vayan por all diciendo que alguien lo dijo. Veamos quien lo dijo, entonces sabremos si es la verdad o no. El espritu es el que da vida; la carne nada aprovecha: las palabras que yo os he hablado, son espritu, y son vida. (Juan 6:63). La Palabra misma es Espritu, es el Espritu en forma de Palabra. Luego cuando es vivificada, el Espritu de la Palabra comienza a obrar por hechos. Como por ejemplo esto: Un pensamiento, primero es un pensamiento antes de ser una palabra; luego cuando ese pensamiento es expresado, entonces es una palabra. Ahora estos son los pensamientos de Dios que El ha puesto en forma de Palabra;

- 187 pero cuando nosotros lo recibimos de El, llega a ser una Palabra Viva. Dios le revel a Moiss lo que deba hacer: Moiss lo habl y sucedi. As sucede cuando en verdad viene de Dios. Ahora, hallamos que esto estimula y da gozo porque es la Palabra de Dios, y el vino nuevo siempre estimula cuando revela la Palabra. Entonces a veces trae gozo sin medida. Vimos tambin como a veces trae tanto gozo hasta tal punto que nos encontramos inundados. Yo s que existe mucho fanatismo y gente manufacturada que tienen estas cosas nicamente cuando estn tocando la msica. Yo creo en estas cosas, pero he visto gentes que mientras est sonando la msica, estn saltando y gritando, pero cuando cesa la msica, ellos tambin se callan. Eso estara bien, si la gente vive decentemente; pero cuando Ud. comienza a presentarles la Palabra, y eso es lo que trae vida - la Palabra - y el gozo del estimulo del vino nuevo... Y as fue all en el da de Pentecosts cuando la Palabra fue vindicada. Fjense: Jess les dijo en Lucas 24:49: Y he aqu, yo enviar la promesa de mi Padre sobre vosotros: mas vosotros asentad en la ciudad de Jerusalem, hasta... Ahora, Cul fue la promesa del Padre? En Joel 2:28 hallamos que Dios derramara de su Espritu. Isaas 28:11 tambin nos dice como hablaran en lenguas extraas y de tartamudo. Y tantas otras promesas. Entonces ellos subieron y esperaron esos das. Quizs uno de ellos dijo: "Yo creo que hemos esperado suficiente tiempo, vamos a aceptarlo por fe." Esa es una de las mejores doctrinas de los Bautistas, pero ellos no aceptaron eso. Entonces tuvo que ser una realidad, y ellos esperaron hasta recibir su ministerio para que la Palabra fuera vindicada. Cuando Ud. viene buscando al Espritu Santo, haga lo mismo. No es solamente decir que se recibe por la fe. Ahora, tenemos que aceptar a Jesucristo por fe, correcto, y recibimos al Espritu Santo tambin por fe, pero luego deje que el Espritu Santo venga para dar la circuncisin como un testimonio de que El ha aceptado su fe. Abraham crey a Dios y le fue imputado por justicia, pero Dios le dio la seal de la circuncisin como una confirmacin de que El haba recibido su fe. Es lo mismo que tenemos que hacer ahora. Tenemos que esperar por el Espritu Santo hasta que El haya hecho algo. No es necesariamente porque hemos hablado en lenguas, o porque hemos danzado, o porque fuimos emocionales, o porque gritamos, sino porque fuimos cambiados. Esperemos hasta que algo suceda, no importa de qu forma venga, lo importante es que suceda. Yo creo que el hablar en lenguas y estas dems cosas estn bien, pero eso solo no sirve, y Ud. bien sabe que no sirve. Yo he visto brujas y encantadores hablar en lenguas y bailar en el espritu. Correcto. Colocan un lpiz sobre la mesa, y el lpiz se levanta solo y escribe algo en una lengua extraa, y luego alguien da la interpretacin. Correcto. Y lo que dicen es la verdad. El lpiz escribi exactamente lo que haba sucedido. Los he visto echarse polvo en la cabeza y cortarse con cuchillos, cubrirse completamente con la sangre de algn animal salvaje y clamar al diablo. As que Ud. puede ver que el hablar

- 188 en lenguas no es todo el asunto. Pablo dijo: "Si yo hablase en lenguas humanas y anglicas y no tengo caridad, de nada me sirve." Ve Ud.? Aunque lo pudiese hacer, pero esas cosas no prueban que Ud. tiene el Espritu Santo; pero cuando El (la Persona), el Espritu Inmortal de Cristo, llega a ser su Salvador personal, y lo cambia y hace que fije su vista solamente en el Calvario y en esta Palabra, entonces algo ha sucedido. S seor. Nadie le tendr que dar la explicacin porque Ud. lo sabr. Y el vino nuevo trae la revelacin; as sucedi en el da de Pentecosts. Ellos saban que deba haber un derramamiento del Espritu y esperaron hasta que esto sucedi; y cuando lleg la vindicacin de la revelacin, entonces tambin lleg el estmulo. Y en verdad se llenaron de fuego; pues salieron a la calle despus de estar detrs de puertas trancadas a predicar el Evangelio a la gente a quienes antes le teman. Correcto. Algo haba sucedido: La verdadera Palabra de la promesa haba sido vindicada. Ahora paremos aqu por un ratito. Si eso produjo algo tan positivo que casi todos aquellos hombres sellaron su testimonio con su propia sangre... No import lo que se les present durante todo el tiempo que vivieron, nunca se les apag esta experiencia; siempre tuvieron esto vivo porque fue la verdadera Palabra de la promesa vindicada. La revelacin fue vindicada y ellos murieron, sellando sus testimonios con su propia sangre. Ahora, fjense en la promesa de los ltimos das, aqu la vemos vindicada, aqu ante nosotros; la actual venida del Espritu Santo y las obras que El hara; hallamos esto en nuestro medio. Oh, debemos...! Oh, hermano! Cuando la Luz hace contacto con esa simiente que mora en el creyente verdadero, sincero y predestinado, algo brota a Nueva Vida. Fjense en la mujercita all junto al pozo; todos aquellos sacerdotes tan ilustres haban dicho: "Ese es un diablo, es un adivino. Les est adivinando a la gente su suerte. El es un diablo." Pero cuando lleg a esa mujercita en la cual moraba la simiente predestinada... Ahora, quizs Ud. cree que eso no es correcto, pero Jess dijo: "Ninguno puede venir a mi, si el Padre que me envi no le trajere. Y todo lo que el Padre me da, vendr a m." El espritu anticristo que estamos estudiando es el denominacionalismo. Hemos probado que el denominacionalismo es anticristo. Ahora, algo est mal con cualquier hombre que sale de aqu todava creyendo que el sistema denominacional no es el anticristo. Por la Biblia, por la historia y por todos los aspectos hemos probado que eso es anticristo. Y Roma es la cabeza, y la siguen todas las iglesias hijas; y ambas fueron echadas al infierno. Correcto. Entonces vemos el espritu de este asunto, el anticristo, en el da en que vivimos. Esto debe producir gozo inefable y glorificado. Cuando esa Luz hizo contacto con aquella mujercita, la simiente brot. Ahora recuerden, la Biblia dice que en los ltimos das este anticristo engaara al mundo entero. Apenas habr un nmero muy

- 189 pequeo, cuyos nombres fueron puestos en el Libro de la Vida del Cordero desde antes de la fundacin del mundo, que no sern engaados. Y cuando esa verdadera vindicacin de la revelacin de la verdad de la Palabra de Dios hace contacto con el corazn de un hombre, l entrar al agua lo ms pronto posible, por medio del Espritu Santo, y Ud. ni queriendo lo podr impedir en el camino, porque la Vida nueva ha brotado. Hace poco estaba hablando con un individuo, el cual me dijo: "No le da vergenza decir que Dios cre los cielos y la tierra en seis das?" Le respond: "As dice la Biblia." El dijo: "Pero tenemos la evidencia, y podemos probar que la tierra ha existido por millones y millones de aos." Le dije: "Eso no tiene nada que ver con el asunto. En Gnesis 1:1, la Biblia dice: `En el principio cri Dios los cielos y la tierra.' Y Ud. puede ver all que es punto y aparte. Luego dice: `Y la tierra estaba desordenada, y vaca...' Yo creo que toda simiente estaba presente all mismo, probablemente de otra civilizacin o cualquier otra cosa; pero cuando se movieron las aguas y le dio la luz, de repente salieron los rboles y dems cosas." Lo mismo sucede con el ser humano (como un individuo). Cuando se apartan todas las tinieblas, y la Verdad revelada hace contacto con esa simiente, y le puede dar la Luz del Evangelio por medio de la verdadera vindicacin de la Palabra, esa simiente vivir, porque tiene Vida. Aparte de eso no puede vivir, porque no tiene vida. Esos nombres que fueron puestos en el Libro de la Vida del Cordero antes de la fundacin del mundo, ciertamente saldrn. Por eso Jess est all esperando en Su obra como Mediador hasta que entre esa ltima simiente. El sabe exactamente cuando venir. El otro da lemos la cita de lo que dijo Ireneo: "Cuando hubiere entrado ese ltimo miembro del cuerpo en la ltima edad, en ese tiempo la cosa seria revelada." Aqu vemos exactamente la verdad. Estamos en ese da. Ahora, los Pentecostales tuvieron aun ms que el gozo. En verdad fueron estimulados. Veamos por ejemplo a David, l tambin fue estimulado, y dijo: "Mi copa est rebosando." Tuvo una gran experiencia en su vida. Pero qu le hizo decir eso? Cuando l estaba en el Espritu siendo que era un profeta (sabemos que era profeta porque la Biblia lo dice), l vio la resurreccin. Eso se encuentra en el Salmo 16. El dijo: Alegrse por tanto mi corazn, y se goz mi gloria: tambin mi carne reposar segura. Porque no dejars mi alma en el sepulcro; ni permitirs que tu santo vea corrupcin. (Salmo 16:9-10). Entonces fue cuando su copa estuvo rebosando, porque ya no importaba lo que sucediera, l haba visto la resurreccin, y su gozo era grande. Tambin en otra ocasin la copa de David rebos, en 2 Samuel 6:14. Haban pasado por una grande sequa, y en este tiempo el enemigo haba entrado y robado el arca del Seor. La llevaron y la pusieron ante su dios Dagn, pero Dagn cay postrado

- 190 ante el Arca; luego la llevaron a otra ciudad y all aparecieron las plagas. Eso que ellos tenan era muy tremendo y hasta demasiado. Y no hallaban como deshacerse de estos problemas, porque el arca estaba fuera de su lugar; entonces la pusieron sobre un carro tirado por bueyes, y la hicieron regresar a Israel; y cuando David vio que venia el arca, saben lo que hizo? El estimulo fue tan grande cuando vio que la Palabra estaba siendo revelada de nuevo a Israel que su copa fue tan llena y rebosada que comenz a bailar en el Espritu y a dar vueltas y ms vueltas. Su copa estaba rebosando. Por qu? Porque vio la Palabra regresando. Creo que cualquiera seria estimulado al ver eso. Y especialmente ahora, despus de todos estos aos, cuando la verdadera Palabra por medio de la promesa est siendo presentada y vindicada. Qu tiempo! Qu tiempo! Bien. Entremos al Sello. Si me pongo a hablar de estas cosas, nunca llego al mensaje. Y cuando el abri el cuarto sello, o la voz del cuarto animal, que deca: Ven y ve. Ahora, cuando el Cordero abri el cuarto Sello. Detengmonos aqu. Quin lo abri? El Cordero. Hubo otro digno? No, nadie lo poda hacer. El Cordero abri el cuarto Sello, y el cuarto animal, un ser viviente semejante a un guila, le dijo a Juan: "Ven y ve lo que es el cuarto misterio del plan de la redencin, que ha estado escondido en este Libro," porque el Cordero lo estaba abriendo. En otras palabras eso fue lo que le estaba diciendo. "Aqu est el cuarto misterio. Te lo he mostrado en smbolos." Ahora, Juan simplemente escribi lo que vio, pero era un misterio. Entonces el escribi lo que vio. El Cordero estaba abriendo los Sellos, pero Dios todava no lo revelara porque haba sido dejado para los ltimos das. Hemos tenido los smbolos y varias pruebas, y a veces con buenos resultados. Pero sabemos que la cosa ha progresado. Ahora en los ltimos das podemos mirar para atrs y ver donde ha estado, y sabemos que esto debe suceder al fin de las edades de la Iglesia, inmediatamente antes del rapto. Yo no entiendo cmo pueden imaginarse que la Novia pasar por la tribulacin. Por qu tiene que pasar por la tribulacin cuando no tiene ni un solo pecado? Ahora la iglesia s pasar por la tribulacin, pero aqu estamos hablando de la Novia. La Novia no tiene ni un pecado en contra de ella; ella ha sido blanqueada, y no le queda ni el olor del pecado. La Novia es perfecta ante Dios. La Novia no necesita la tribulacin para purificarla. La iglesia pasar por la tribulacin, pero no la Novia. Estamos viendo ahora estas cosas en smbolos. Como la iglesia por ejemplo es paralela con No, el cual entr en el pecado. S llegaron, pero Henoch se fue primero; ese es el tipo de los santos que se irn antes de la tribulacin. Hallamos pues que este Cordero abri el Sello. El primer animal que hallamos fue el len, el ser viviente. Lo hallamos en Las Edades de la Iglesia. El segundo animal fue el que tena cara de buey o de becerro. El tercer animal fue el que tena cara de

- 191 hombre. Pero ahora el cuarto tena cara de guila. Eso es exactamente como los tenemos en rotacin, y as estn aqu en el Libro. En una ocasin hubo un gran maestro bblico en el estado de Florida que dijo: "El libro de los Hechos, apenas es un andamio para la iglesia. La iglesia fue fundada en los cuatro Evangelios." Pero hallamos que es completamente lo contrario. Los cuatro Evangelios guardan el libro de los Hechos, y de esos cuatro Evangelios es de donde se escribi el libro de los Hechos, porque fueron los hechos del Espritu Santo en los apstoles. Luego hallamos en el Libro que los guardias estn all velando por cada lado - oriente, poniente, norte y sur. Se acuerdan cmo antes dibujamos todo eso aqu, y cmo todo cuadraba perfectamente? Ahora quiero que noten: Este es el ltimo de los jinetes por los cuales se revela la obra del anticristo. Maana veremos "las almas bajo el altar"; luego "el juicio"; luego la salida al fin de la edad; y ser el fin del tiempo y de todas las cosas. En ese sptimo Sello son derramadas las copas y todo lo dems. Todava no s lo que es. Pero vemos en este Sello que este animal es un guila. En otras palabras, hay cuatro perodos de esto. Hubo el perodo del len, y ahora ste es el cuarto perodo. Y l dijo: "Ven y ve el cuarto misterio del Libro de la Redencin que ha sido escondido en este Libro. Ven y ve." Entonces Juan fue para ver, y vio un caballo amarillo; y de nuevo era el mismo jinete, pero ahora tiene un nombre que es Muerte. Not bien que en las otras ocasiones, mientras cabalg sobre los otros caballos, no tuvo ningn nombre, pero ahora es llamado Muerte. No haba sido mencionado su nombre, pero ahora es revelado lo que es - muerte. Podramos predicar sobre ese punto para hacerlo suficientemente claro, pero cualquier cosa que es anti, o que es en contra de lo verdadero, eso tiene que ser muerte, porque solamente hay dos cosas: Vida y Muerte. Eso prueba que la revelacin del Espritu Santo en este da es exactamente la verdad cuando dijo que es anti. El es muerte, porque la Palabra, como veremos ms adelante, es VIDA. Pero este hombre tiene por nombre, Muerte. En los otros Sellos el nombre de este jinete no fue mencionado, pero ahora ha sido declarado que su nombre es Muerte. Bajo la revelacin del len, el perodo primitivo, esto no fue revelado; el prximo perodo fue el del buey, la edad del oscurantismo, tampoco fue revelado lo que era; ni tampoco fue revelado en la edad del hombre, la edad de la sabidura, la edad que representaba Lutero, Wesley y los reformadores; pero en la edad del guila, la ltima edad, la edad proftica, en la cual habra de surgir una proliferacin proftica; y los secretos siempre vienen a los profetas. Queremos ver eso en detalles para que lo entiendan completamente. Uds. reconocen que no estoy hablando solamente a esta congregacin; sino que estas cintas llegan a todas partes del mundo. Tengo que hacer esto bien claro, porque a veces una persona llega a or apenas una cinta, y si no escucha la serie completa, pues estn todos enredados.

- 192 Dios ha prometido esto para este da, para el tiempo cuando todas estas cosas seran concluidas, todas las cosas que por tanto tiempo han estado tan mezcladas. Hemos tenido "manto de Elas"; y han habido personas como Juan Alejandro Dowie que est sepultado envuelto en un manto porque dijo que era Elas. Hemos tenido toda clase de cosas as. Pero qu significan? Esto solamente es para desvirtuar la Verdad que ser manifestada. Hubo muchos falsos Cristos antes de que Jess viniera. Siempre ha sido as. Es Satans produciendo sus impostores para trastornar la mente y la fe de la gente antes de que lo verdadero suceda. No dijo Gamaliel algo tocante a esto cuando habl a los judos aquel da? Dijo: Varones Israelitas, mirad por vosotros acerca de estos hombres en lo que habis de hacer. Porque antes de estos das se levant Teudas, diciendo que era alguien; al que se agreg un nmero de hombres como cuatrocientos: el cual fue matado; y todos los que le creyeron fueron dispersos, y reducidos a nada. Y ahora os digo: Dejaos de estos hombres, y dejadlos; porque si este consejo esta obra es de los hombres, se desvanecer: Mas si es de Dios, no la podris deshacer; no seis tal vez hallados resistiendo a Dios. (Hechos 5: 35-36, 38-39). El hombre us la sabidura, era un maestro. Y Jess dijo: "Toda planta que no plant mi Padre celestial, ser desarraigada." Ahora, para finalizar todos estos misterios, Dios ha prometido que se levantara un genuino Elas, algn hombre ungido con ese espritu, y seria revelado. El prometi esto en Malaquas cuatro. Me han llegado muchas cartas dicindome que eso no es as, pero me gustara hablar con esas personas. Ud. no lo puede negar. Cualquier telogo sabio conoce que es la verdad. Lo estn buscando. Pero ser igual como sucedi con Juan, el precursor de la primera venida de Cristo, al cual no reconocieron porque eran muy grandes las cosas que estaban profetizadas acerca de l. El iba a bajar todos los lugares altos y a subir todos los lugares bajos; y todos los lugares speros seran allanados. Isaas haba profetizado esto aun 712 aos antes de Juan nacer. Malaquas tambin profetiz de l cuatrocientos aos antes de su nacimiento. Conociendo estas profecas, ellos esperaban que bajara una escalera del Cielo, y este profeta se presentara directamente de Dios con su vara en la mano. Pero qu sucedi? Lleg un hombre que no tena papeles de identificacin de la organizacin; se quedaba en el desierto, y ni tena educacin primaria. Los historiadores han escrito que a los nueve aos se fue al desierto, despus de la muerte de sus padres. Su llamamiento era demasiado importante para que anduviera perdiendo el tiempo en el seminario. El tena que anunciar al Mesas. Dios no poda usar para esto un hombre todo lleno de teologa, no lo puede hacer, porque tal clase de hombre siempre acudir a sus conocimientos - esa es su base. Cuando l ve algo, siempre regresa a lo que le han dicho los maestros. Sera mejor que uno

- 193 no se acercara a esas cosas. Crea a Dios. Hallamos pues que lo pasaron por alto; aun los mismos apstoles no lo reconocieron; pues ellos dijeron: "Por qu dicen los escribas y aun las Escrituras que Elas vendr primero?" Y Jess les respondi: "Ya vino y no lo reconocisteis." De esa misma manera veo yo el rapto. Suceder y... S que eso suena raro, pero quizs despus de este mensaje de hoy, Dios mediante, Ud. sabr ms acerca de eso, de cmo ser. Ser tan secreto que casi nadie lo sabr. El mundo continuar como siempre. As sucede siempre. Un porcentaje muy pequeo de la gente que vivi en los das de Jess, supo que El estuvo sobre la tierra. Cuando Elas profetiz, yo dudo que hubo una sola persona que lo reconoci; pensaron que era un loco un fantico, y le odiaban. Era lo que llamaban una persona rara. Yo creo que cualquier verdadero Cristiano renacido es una persona rara para los del mundo, porque Ud. ha sido cambiado; ahora es de otro mundo; su espritu es del otro lado del abismo. Esto aqu es un enredo tan brbaro. Si Ud. no es diferente, entonces algo anda mal, todava es demasiado semejante a los de la tierra. Un cristiano debe tener mente celestial. Los del Cielo viven por la Palabra. Entonces vemos lo que ha sucedido, y creemos que habr una venida del verdadero espritu de Elas. Ha sido predicho que as sucedera. Tenemos que recordar entonces que esto vendr en su debido tiempo y sazn. Quizs estamos ahora mismo colocando el fundamento para eso. Y no ser una organizacin. Sobre ese punto estoy en desacuerdo con un buen amigo mo, el cual dice que ser un grupo de personas; pero quisiera que alguien me mostrara eso en las Escrituras. Dios, el Dios incambiable, nunca cambia Sus planes; si llegare a hacerlo, entonces no seria Dios. Correcto. Porque entonces El seria un mortal con la misma capacidad que yo, y cometera errores. Pero Dios nunca ha cambiado Sus planes. Desde el principio all en el Huerto del Edn hizo el plan de redencin, el cual fue por la sangre. Hemos probado la educacin, el gobernar con dictadores, la psicologa, el denominacionalismo y cuantas cosas ms, para juntar toda la gente, y para que se amen los unos a los otros; pero no hay ningn otro lugar para tener compaerismo, sino bajo la sangre del Seor. Es el nico lugar donde Dios se encuentra con el hombre. Dios siempre obra con un solo individuo. Dos hombres tienen dos ideas. Y nunca ha habido dos profetas mayores sobre la tierra profetizando al mismo tiempo. Escudrelo bien. No seor; habra demasiado enredo. Dios tiene que tener un solo hombre completamente rendido, y se es el que puede utilizar. El busca esa persona; y esa persona aparecer, alguien que escuchar a Dios palabra por palabra. No importa lo que los dems digan, l no se apartara de la verdad. Correcto. El esperar or ASI DICE EL SEOR; y no se mover hasta haberlo odo. Ser perfectamente vindicado. Los del mundo lo odiarn; pero cuando esa luz d en la simiente escogida, la simiente predestinada (como fue en los das de Jess), la vida brotar y ella conocer; la simiente entender, y no se

- 194 tendr que explicar nada. Aquella dijo: "Seor parceme que eres profeta. S que cuando el Mesas venga, har estas cosas." Jess le respondi: "Yo soy." Eso ya fue suficiente. Ella no tuvo que esperar toda esa noche y la siguiente, ya lo tena todo all mismo, ya estaba en camino para anunciarlo all en el pueblo. Recuerden: La primera edad fue la edad del len, el Len de la Tribu de Jud. Cristo: Quien por la influencia de Su vida tom esa edad. Ese primer animal significa poder; el cual respondi en voz humana. La segunda edad fue la del buey, o sea la edad del caballo rojo. Ahora yo siempre haba odo a otros decir que ese primer jinete sobre el caballo blanco era el poder de la iglesia que sali para conquistar. Y hallamos que le fue dada una corona. S fue la iglesia; pero a dnde se fue? A Roma, y all recibi su corona. Entonces la segunda edad fue la del jinete del caballo rojo, la cual fue una edad oscura. La tercera edad fue la del hombre, la del caballo negro, y esa fue la edad de los reformadores. Ahora el jinete sobre el caballo negro fue el anticristo; pero la voz el que estaba hablando en esa edad, fue representado como el hombre; eso fue la sabidura, educado, astuto. Y ellos no lo captaron. Ellos no lo nombraron, nicamente dijeron que sali. Pero ahora se presenta la edad del guila; y Dios siempre compara sus profetas con el guila; Dios se llama a Si mismo un guila. El guila sube a tal altura donde ningn otro animal le puede tocar. No solamente puede llegar a esa altura sino que es hecha para esa posicin. Cuando llega, puede ver en donde est. Muchos llegan a una altura ms de lo normal, pero luego no pueden ver en donde estn; por lo tanto, de nada les sirve subir. Si un cuervo o un halcn tratara de subir con el guila, se desmembrara. Tiene que estar preparado para esa presin. Ese es el problema hoy. Muchos no estn preparados para tal presin, y se revientan cuando se ponen a brincar; pero necesitamos esa preparacin. Cuando llegamos a esa altura, teniendo la vista del guila, entonces se puede ver lo que viene, sabe lo que se tiene que hacer. Ahora la edad del guila lo revel. Esa edad del guila fue prometida en Apocalipsis 10:7 Malaquas 4, que estara en los ltimos das. Correcto. Ahora, hallamos que este jinete viene sobre un caballo amarillo, y tambin vimos anoche que hasta la dcada del ao 1580, ya haban asesinado sesenta y ocho millones de protestantes; los cuales protestaron en contra de la primera Iglesia Romana. Con razn poda ser personificado y llamado Muerte. Solamente Dios sabe cuantos l llev a la muerte espiritual por medio de su enseanza antibblica, anti-Palabra. Estos millones que mencionamos son los que l mat con la espada. Es probable que sean billones los que murieron espiritualmente por medio de sus enseanzas falsas. Con razn tuvo el nombre de Muerte. Fjense bien en este jinete: Desde el principio fue anticristo y tambin muerte, pero en el principio era tan inocente. Luego recibi una triple corona, y al recibirla, uni... Satans uni su iglesia y el Estado, porque gobernaba los dos. El anticristo

- 195 era Satans en la forma de un hombre. En Mateo 4:8 y 9 vemos que Satans llev a Jess nuestro Seor, y en un momento le mostr todos los reinos de la tierra y la gloria de cada uno de ellos, y se los ofreci; dijo que eran suyos. Entonces si l poda unir su iglesia y su Estado, con razn el caballo bermejo poda salir. Verdaderamente. Entonces hallamos su misterio en esto del Estado y la iglesia. En la cuarta etapa de su ministerio, es llamado la bestia. Primero fue llamado el anticristo, luego es llamado el falso profeta, y finalmente es llamado la bestia. Ahora, noten que el primer caballo fue blanco, el segundo fue rojo, y el tercero fue negro, y en el cuarto estaban representados todos los dems, porque amarillo es una mezcla: Blanco, rojo y negro, todos estaban mezclados en este cuarto caballo. Y as llegaron a ser los tres en uno. Pero noten el desacuerdo de cuatro en la matemtica espiritual. Dios est representado en tres, pero esto es cuatro. Primero fue anticristo: blanco; segundo fue el falso profeta: rojo; tercero fue el vicario de los cielos, la tierra y el purgatorio: negro; cuarto fue la bestia: el caballo amarillo; Satans siendo echado del Cielo. Eso est en Apocalipsis 12:13. Luego en Apocalipsis 13:1-8 l es encarnado en la persona de la bestia. Primero fue solamente un anticristo, una simple enseanza llamada Nicolata; luego cambi de eso al falso profeta. Si fue un anticristo, anti significa en contra. Y cualquier cosa que es en contra de la Palabra de Dios, es en contra de Dios mismo, porque la Palabra es Dios. En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios. Y aquel Verbo fue hecho carne (Cristo) y habit entre nosotros. (Juan 1:1 y 14). Entonces l esta en contra de la Palabra, y por eso es anticristo. Pero un espritu no puede ser coronado, por eso no recibi una corona al principio, sino solamente un arco sin flechas; pero luego cuando lleg la hora de la coronacin, entonces lleg a ser el falso profeta de su misma enseanza anticristo. Entienden? Luego recibe la espada, porque une sus poderes, y no tiene que pedirle permiso a nadie. Es el gobernante del Estado y del Cielo. Recibi su triple corona; invent la idea del "purgatorio," un lugar a donde iran al morir; y si tenan dinero, y queran pagar, pues, l poda orar para que salieran de tal lugar, porque tena el poder para hacerlo; es un vicario. Ciertamente. El toma el lugar de Dios sobre la tierra. Eso es tan claro. Lo hallamos en otras partes en la Biblia; hasta podemos contar su nmero. Aqu est en el nmero cuatro, no en el nmero tres; pero el cuatro... Ahora vamos a ver en Apocalipsis 12:13. Y cuando vio el dragn que l haba sido arrojado a la tierra, persigui a la mujer que haba parido el hijo varn. Ahora vemos que fue arrojado a la tierra, y se encarna como espritu anticristo en un hombre. Entonces ese hombre cambia de una cosa a otra: Cambia de espritu anticristo a falso profeta,

- 196 y luego llega a ser la bestia. Es igual como crece la iglesia. Su iglesia fue de anticristo a falso profeta, y en la gran edad que est por delante, la bestia se levantar. As la Iglesia verdadera viene por la va de justificacin, santificacin, y el bautismo del Espritu Santo, lo cual es Cristo en la gente. Exactamente. Y l all tiene el tipo de esto. All est. Y yo me par sobre la arena del mar, y vi una bestia subir del mar, que tena siete cabezas y diez cuernos; y sobre las cabezas de ella nombre de blasfemia. Y la bestia que vi, era semejante a un leopardo (si tuviramos tiempo podramos pasar el resto de la noche estudiando estos smbolos y viendo que todo vuelve exactamente a l. Todos saben de los otros mensajes), y sus pies como de oso, y su boca como boca de len. Y el dragn le dio su poder, y su trono, y grande potestad. (Es Satans encarnado.) Y vi una de sus cabezas como herida de muerte, y la llaga de su muerte fue curada; y se maravill toda la tierra en pos de la bestia. (Fjense bien. No tenga miedo del Comunismo, porque no es ms que un instrumento en las manos de Dios que algn da le ayudar a Ud. para vengarse de la sangre, como veremos maana). Y adoraron al dragn (Quin es el dragn? Satans, el dragn rojo) que haba dado la potestad a la bestia (de donde obtuvo su poder), y adoraron a la bestia diciendo. Quin es semejante a la bestia, y quin podr lidiar con ella? Y le fue dada boca que hablaba grandes cosas y blasfemias: y le fue dada potencia de obrar cuarenta y dos meses. Y abri su boca en blasfemias contra Dios, para blasfemar su nombre (cuando le dio un titulo), y su tabernculo (lo cual es el lugar de la morada del Espritu Santo, pero ahora lo han hecho en Roma, la ciudad Vaticana. Y podramos seguir por all el estudio.) y a los que moran en el cielo (blasfem contra ellos diciendo que son los intercesores). Y le fue dado hacer guerra contra los santos (y lo hizo), y vencerlos (y lo hizo: los quem, los ech a los leones y los mat de todas las maneras posibles). Tambin le fue dada potencia sobre toda tribu y pueblo y lengua y gente. (Nunca sucedi eso en Roma hasta que la Roma pagana se convirti en la Roma Papal, y el poder catlico inund el mundo. Eso fue la Iglesia Catlica Universal.) Y todos los que moran en la tierra le adoraron, cuyos nombres no estn escritos en el libro (No hagas dao a mi aceite ni a mi vino) de la vida del Cordero, el cual fue muerto desde el principio del mundo. Si alguno tiene odo, oiga. El que lleva en cautividad, va en cautividad: el que a cuchillo matare, es necesario que a cuchillo sea muerto. Aqu est la paciencia y la fe de los santos. (Apocalipsis :13:1-10). Ahora anoche vimos que venia con su grande espada para matar, y tambin vimos que l ser muerto con la Espada -la espada de la Palabra. La Palabra de Dios es una espada de dos filos que lo

- 197 matar. Espere Ud. hasta que esos Siete Truenos pronuncien sus voces; y aquel grupo que en verdad puede tomar la Palabra de Dios y colocarla bien, entonces cortar y partir; podrn cerrar el cielo; podrn hacer esto o aquello o lo que les plazca. El ser aniquilado con la Palabra que procede de Su boca, la cual es ms aguda que toda espada de dos filos. Ellos podrn llamar cien billones de toneladas de moscas si as lo desean. AMEN! Lo que ellos digan as suceder, porque ser la Palabra de Dios procediendo de la boca de Dios. Es la Palabra de Dios, pero El siempre usa al hombre para ponerla por obra. Dios pudo haber llamado las moscas all en Egipto, pero dijo: "Moiss esto te corresponde a ti. Yo te digo lo que debes hacer, y tu anda y hazlo." As lo hizo. Pudo haber escogido el sol para esa obra, o la luna o el viento, pero dijo: "Moiss..." El escogi Su hombre. Bien. Ahora, hallamos que Satans, despus de haber sido echado del Cielo, se encarna en la bestia, y ahora es una bestia: anticristo, falso profeta y ahora la bestia. Y le fue dado el nombre de Muerte, y el infierno le sigue. Es el verdadero Satans en su trono. Oh, hermano! El es el representante de Satans sobre la tierra. El ahora es la cabeza de los reinos de la tierra, los mismos reinos que ofreci al Seor Jesucristo en Mateo 4. Satans ahora llega a ser un verdadero rey. Ahora, esto sucede ms adelante en el futuro, actualmente apenas es el falso profeta, pero dentro de poco tiempo llegar a ser la bestia, cuando deshaga su pacto que tendr con los judos. Uds. ya saben como es eso. Bien. Y en ese tiempo le ser dado el corazn de bestia, y Satans se encarnar; porque cuando la iglesia (la Novia) suba, Satans ser arrojado. All es el fin. All terminan todas sus acusaciones. Ahora, mientras el Intercesor est todava sobre el trono, Satans puede continuar sus acusaciones, porque l es el abogado del lado opuesto. El es el contendor de Jesucristo. Cristo est all, y el adversario dice: "Pero esprese, Adam cay, Adam hizo esto, yo lo venc; yo enga a su esposa para que creyera una mentira; y Ud. dijo que por eso ella seria condenada." Pero all tambin est el Mediador (AMEN!), el Redentor Semejante. AMEN! Est parado all con la sangre que puede tomar el corazn del pecador ms vil, y cambiarlo. El Mediador est sobre el trono. S seor. Satans dijo: "Son culpables." Jess respondi: "NO SON!" El cloro fue inventado o manufacturado para quitar las manchas, para deshacer el color de la tinta o de cualquier otra mancha. El cloro lo deshace, y Ud. no puede hallar ni los elementos, porque regresan otra vez a gases, a la luz csmica, a molculas y a los elementos originales de donde vinieron. Si es una creacin tiene que tener un creador. Pero todas las sustancias qumicas que fueron manufacturadas y compuestas, todas son deshechas, y no queda nada. Aun el agua de la tinta se une con el cloro, lo cual es ceniza. Amn! Gloria a Dios! Todo es limpio. Eso es lo que la sangre de Jesucristo hace para el verdadero hijo de Dios que confiesa el pecado, y se encuentra justificado

- 198 en Su misericordia y bondad... Es algo tan tremendo que Dios dice: "Ni lo puedo recordar jams; el es absolutamente Mi hijo. De cierto, de cierto te digo que si le dices a este monte: `Qutate y chate en el mar', y no lo dudas en tu corazn, antes crees que recibirs lo que has pedido, as suceder, y puedes tener lo que pides. T eres un hijo redimido." AMEN! Yo s que eso es la verdad. Yo he visto ardillas aparecer en seis ocasiones distintas; no habiendo nada all. As como El puede crear ardillas, tambin puede crear moscas, o ranas, o lo que sea. El es Dios el Creador. Correcto. Cuando el pecado de un mortal es confesado y echado en el cloro del blanqueador de Jesucristo, lo cual blanquea todo pecado, entonces el tal es purificado, y queda sin mancha ni pecado, y sin culpa. El que es nacido de Dios no hace pecado porque NO PUEDE PECAR. El blanqueador est entre l y Dios. Cmo puede llegar all? El blanqueador lo deshace y lo manda al que lo origin. Amn! Ahora si me siento religioso, me siento estimulado al ver el desarrollo de esta revelacin. Note que Satans est plenamente sobre su trono, el cual ofreci a Dios, a nuestro Seor Jesucristo. Aqu lo vemos sentado con este corazn de bestia. Aqu est la persona, la bestia, el diablo encarnado. El aparece aqu sobre la tierra bajo la falsa pretensin de la Palabra verdadera, y se asocia con la Palabra. Hace lo mismo que hizo su tipo - Judas - hacen dos mil aos. Qu hizo? Judas entr como un creyente, aun siendo un diablo desde el principio; el naci siendo el hijo de perdicin. Nunca enga a Jess porque El le conoci desde el principio (Amn!), porque El era la Palabra. Bien. Y recuerden: Judas tom el lugar de tesorero, y cay por el dinero. As tambin hace la iglesia de este da presente, como vimos anoche la Iglesia Catlica cobrando por las novenas, por las oraciones y por muchas otras cosas. Y la misma cosa ha sucedido con las hijas de la Iglesia Catlica, que son los Protestantes. La cosa entera se basa en el dinero. All es donde cay Judas, y all mismo es donde caen los Protestantes. Fjense bien: Esta ltima vez viene sobre el caballo amarillo. Esto no es en nuestro da, ser ms adelante, porque es un Sello predicho. Cuando esto suceda, la Iglesia (la Novia) ya habr subido; cuando este individuo aparezca sobre la tierra, l llegar a ser completamente, completamente, el diablo. Progresa de anticristo hasta falso profeta, y finalmente en la bestia, el diablo mismo. El viene sobre un caballo amarillo - varios colores mezclados para que aparezca amarillo color de muerte. Pero cuando nuestro Seor aparezca sobre la tierra, El vendr sobre un caballo blanco como la nieve, y ser completamente Emmanuel - la Palabra de Dios encarnada en un hombre. Esa es la gran diferencia entre los dos. Noten: El anticristo viene sobre un caballo amarillo - colores mezclados. Un caballo es una bestia, y representa un poder. Su poder est todo mezclado. Por qu? Porque abarca el sistema poltico, los poderes nacionales, los poderes religiosos, poderes demoniacos, y dems poderes mezclados; pero cuando Jess venga,

- 199 El vendr sobre un caballo de un color slido - La Palabra. AMEN! Este otro mezcla sus colores: blanco, rojo y negro; tres colores representados en uno, y tres poderes representados en uno: Fueron caballo blanco, el rojo y el negro; y fueron tres coronas en una. Yo mismo he visto esa corona. Es muy bonita, pero no poda tocarla porque estaba en una vitrina. All estaba la triple corona dentro de vidrio con un candado. De modo que yo s que es la verdad. Triple corona: "vicario del Cielo, del Purgatorio y de la Tierra." Tiene los tres poderes unidos. Tiene todo esto mezclado en un color amarillento, el color de la muerte. Los tres poderes son: poltico, religioso y demoniaco. El es el rey de la poltica, Satans; y es inteligente. No trate de ganarle con argumentos, slo confe en el Seor. Ahora hemos visto esto antes: Todo en cuanto a lo sabio, la educacin y cosas relacionadas, vienen del lado contrario. Escudrie Ud. las Escrituras, siga el linaje de los hijos de Can y vea como salieron; luego siga el linaje de Seth, y vea como fueron ellos. Yo no estoy respaldando la ignorancia, de ninguna manera, no seor; pero vea Ud. como fueron los personajes Bblicos. Hubo uno bien instruido llamado Pablo, y ste dijo que tena que olvidar todo lo que haba aprendido para poder conocer a Cristo. Dijo: "No vine a vosotros con palabras persuasivas de sabidura humana; sino ms bien vine a vosotros con el poder de la resurreccin de Cristo, el Espritu Santo." Fjense en los dems, muchos ni podan diferenciar entre la mano izquierda y la derecha; fjense de donde vinieron los profetas de la antigedad. Ve Ud.? En cambio los otros son de la rama inteligente y sabia. Esta sabidura es la cosa que nos separa de Dios. El tiene tres poderes o sectores sobre los cuales gobierna: La tierra, el cielo y el purgatorio. El mismo es una trinidad. Porque as es hecho. Viene montado sobre una trinidad: su poder es una trinidad, su corona es una trinidad, y su caballo es una trinidad. Entonces l es una trinidad: un poder trino, una triple corona, y un caballo en tres oficios; y all est el cuatro de nuevo; porque las tres etapas de su ministerio, lo hacen una sola persona: Satans encarnado. Fueron: el anticristo, el falso profeta y la bestia. Esos tres tipifican. Ahora Dios tambin se da a conocer en agua, sangre y espritu, y as hace un Cristiano, un hijo de Dios, por la Palabra de Dios; pero esos tres poderes lo convierten a l en un diablo. Esto ac es agua, sangre y espritu, lo cual es de Dios; y aquello all es poltica, religin y poder demoniaco, lo cual mezclado lo hacen el diablo. Cuando Cristo vino la primera vez, vino como un mortal. El viene tres veces. Cristo es en tres; pero este otro viene en cuatro. En la primera venida de Cristo, vino como un mortal para sangrar y morir. Correcto? Esa fue Su primera venida. La segunda venida ser en el Rapto, cuando le encontraremos en el aire, y ser inmortal. La tercera venida ser cuando venga como el Dios encarnado. AMEN! Ser Dios, Emmanuel, para reinar sobre la tierra. Correcto. Son tres. La cuarta etapa de este jinete es Muerte. Muerte significa

- 200 separacin eterna de Dios. Eso significa la muerte. Ahora, si hemos mostrado quien es esta persona, y hasta hemos estudiado en detalles los siete montes, el lugar, y todo lo dems. Y ahora es llamado por el guila: Muerte. Recuerden, muerte es separacin eterna de Dios; pero los santos no mueren, solamente duermen! Ellos no mueren. De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me ha enviado, tiene vida eterna; y no vendr a condenacin, mas pas de muerte a vida. (Juan 5:24). Dcele Jess: Yo soy la resurreccin y la vida: el que cree en m, aunque est muerto, vivir. Y todo aquel que vive y cree en m, no morir eternamente. Crees esto? (Juan 11:25-26). Estaba Lzaro muerto? El dijo: "Est dormido." En otra ocasin dijo: Apartaos, que la muchacha no es muerta, mas duerme. Y se burlaban de l. (Mateo 9:24) Oh, hermano! Los santos no mueren. La separacin de Dios es la muerte, la muerte eterna. Ahora este individuo tiene por nombre: Muerte. Entonces conviene que nos alejemos de l. Y qu es? Un sistema organizado, el primero. Fue la primera iglesia organizada. Y cuando tom el consejo de Constantino all en el Concilio de Nicea... Vimos anoche eso de las mujeres, y mostramos como fue que Eva, la primera novia, antes de que Adam la conociera como esposa, ella ya haba cado por no creer la Palabra de Dios. Tambin la Novia espiritual de Cristo, la cual naci el da de Pentecosts, qu sucedi antes de que El la conociera? Ella cay en Roma. Por qu? Canje su virtud de la Palabra por dogmas. Amn! Ahora s siento que est entrando el estmulo al pensar en esto. Ni es mi intencin portarme as, pero no se imaginan lo que esto significa para m. Ya hacen cuatro das que estoy metido en esto, y tengo que decir algo as para poder sentirme otra vez humano. Cuando comienzo a hablar, veo visiones por todos lados; por esa razn de vez en cuando tengo que decir algo que me haga volver de nuevo en mi mismo. Han notado cuando tenemos la lnea de discernimiento? A veces digo algo para que la gente se ra, luego digo algo para que la gente llore, despus algo para que la gente se enoje. Es porque tengo algo sealado y digo algo para ver como lo van a tomar; entonces puedo ver qu clase de luz aparece sobre la persona, y lo que sucede; as s donde est y si es llamado o no. Si no es llamado... Pero si es un genuino creyente, entonces est bien, y as lo llamamos: "Ud., Fulano de Tal." Y cuando llega esa uncin del Espritu, comienzo a ver la Luz por todos lados. Por eso digo algo para sacudirme y comenzar de nuevo. Desde este domingo pasado yo he estado en un cuarto solamente orando y bajo la uncin. Yo s que esto es correcto! Yo s que Uds. creen a Dios, fjense bien al fin de la semana. Ahora, la muerte significa eterna separacin de Dios. Recuerden, los santos no mueren; y recuerden tambin que a este jinete le fue dado un caballo amarillo, y l se fue sobre su caballo amarillo (muerte). Ahora, sabemos lo que fue eso, y sabemos cual iglesia fue. Y recuerden, como vimos anoche, ella no solamente

- 201 fue una ramera, sino tambin la madre de las rameras. Y hallamos como se convirti en una ramera... Ahora esa palabra es algo crudo para usarla en una congregacin de hermanas y hermanos juntos, pero as lo dice la Biblia. Sabemos que una mujer de esa clase es aquella que no ha guardado sus votos matrimoniales. Ella se considera a si misma como "la reina del cielo." Eso seria la Esposa de Dios, y Dios es Cristo. Pero hallamos que est cometiendo fornicaciones, y haciendo que los reyes de la tierra tambin cometan fornicaciones. Todos los hombres ricos y famosos, y toda la tierra sigue en pos de ella. Luego hallamos que produjo unas hijas, las cuales fueron rameras igual que su madre, fornicaras, llenas de maldad y adulterio. Ellas cometieron la fornicacin cuando se organizaron y formaron sus sistemas. Los pentecostales y todos los dems establecieron sistemas de hombres. Ahora, Uds. Pentecostales, no dejen bajar su conciencia al bolsillo. Djeme animarles a que miren la situacin frente a frente. Estamos ya muy cerca al fin para tratar de engaarnos uno al otro. Estamos viviendo en la edad de la iglesia de Laodicea, la edad ms ridcula de todas, la edad tibia. Es la nica edad cuando Cristo se encuentra afuera tratando de conseguir entrada: y fue el mensaje Pentecostal. Dicen: "Yo soy rico." Antes eras pobre, pero ahora s eres rico. "No tengo necesidad de nada." El dijo: "Ests desnudo, miserable, ciego, pobre, cuitado, y ni lo sabes." Ahora, si un hombre estuviera en la calle desnudo, y lo supiera, l tratara de cubrirse; pero cuando est desnudo, y no lo sabe, ni se le puede decir nada, entonces si est en una condicin terrible. Dios tenga misericordia de los tales. Ahora, este anticristo mismo, siendo un hombre; a su novia (su iglesia) le fue dado lugar de arrepentirse durante la edad de la iglesia de Tiatira; y no se arrepinti. Recuerdan? Vamos a leer eso en Apocalipsis 2:18-23 Y escribe al ngel (el mensajero) de la iglesia en Tiatira: El Hijo de Dios, que tiene sus ojos como llama de fuego, y sus pies semejantes al latn fino, dice estas cosas: Yo he conocido tus obras, y caridad, y servicio, y fe, y tu paciencia, y que tus obras postreras son ms que las primeras. Mas tengo unas pocas cosas contra ti: porque permites aquella mujer Jezabel (la esposa del falso profeta, el cual deba ser el genuino profeta de Dios - deba ser. Correcto. Y su esposa era Jezabel. Achab deba ser un verdadero judo, pero era un hombre perverso, porque su esposa le guiaba a donde ella quera. Hallamos ahora que Jezabel toma su dinero y tambin gua a stos como ella quiere.) que se dice profetisa (Ve Ud.) ensear y engaar a mis siervos (esa enseanza jezabelina haba recorrido todo el pas) a fornicar, y a comer cosas ofrecidas a los dolos. Y le he dado tiempo para que se arrepienta de la fornicacin; y no se ha arrepentido. (Fjense bien.) He aqu, yo la echo en cama (el infierno), y a los que adulteran con ella, en muy grande tribulacin, (entrar en la gran

- 202 tribulacin; no es la Novia) si no se arrepintieren de sus obras: Y matar a sus hijos (las prostitutas) con muerte... Eso es muerte espiritual. Lo creen? Eso es la Palabra. "Yo los matar con muerte." Si son muertos, entonces quedan eternamente separados. Bien. Recuerden, El le dio tiempo para arrepentirse. La edad de Tiatira fue la edad oscura, cuando sali el jinete sobre el caballo negro, y cuando tenan que pagar dinero por las misas, las oraciones y las novenas. Despus que rechaz arrepentirse en la edad de Tiatira, cambi del caballo negro al caballo amarillo, muerte, para entonces ejecutar su ministerio final. Ahora quiero darle aqu una sacudida como individuo. Al rechazar a Dios y su llamado, llegar el da cuando Ud. lo har por ltima vez; igualmente como sucedi con aquella iglesia, entonces all ser el fin. La paciencia de Dios no ser extendida para siempre al hombre. Entonces cuando ella rechaz y neg aceptarlo, all cambi, y le fue dado el nombre de "Muerte": separacin. Dios dijo: "Hasta tomar sus hijos, los Protestantes. Y a cada uno de ellos matar con separacin eterna!" All lo tiene Ud., la edad de Tiatira, la edad oscura. Cambi el caballo negro por muerte para su ltimo ministerio. Ve Ud. como las Edades de la Iglesia cuadran perfectamente con los Sellos? Y sabemos que es la verdad. El Espritu Santo no comete errores. Y cuando terminamos las Edades, El nos dio una grande vindicacin. Ahora fjense bien en la amorosa paciencia de Dios. Antes de juzgarla, le dio tiempo de arrepentirse. Y ahora yo digo esto en el Nombre del Seor: EL LE HA DADO LO MISMO A LA IGLESIA PROTESTANTE, Y ELLA TAMPOCO SE ARREPENTIRA! Estos mensajes han sacudido por donde quiera y ella no lo har! Ella se quedar con sus credos y dogmas; no importa cuanto nos esforcemos por explicarlo. Como dije all en Chicago ante ese grupo de ministros, que en nmero eran mayor que toda esta congregacin, y all me tenan una trampa en cuanto a la doctrina de "La Simiente de la Serpiente" y dems cosas. Yo les dije: "Uno de Uds. venga aqu a mi lado con su Biblia." Nadie dijo nada. El hermano Tommy Hicks, dijo: "Hermano Branham, yo nunca he odo eso de esa manera. Quiero trescientas cintas para mandar a mis ministros." Hubo un grupo de unos setenta y cinco que dijeron: "Nosotros vamos a venir para ser bautizados de nuevo." Vinieron? Ni uno solo apareci. Por que? El les dio tiempo para arrepentirse. Echarn sus hijos a la muerte, muerte espiritual. Veremos eso en ms detalles maana o el sbado cuando estudiemos las plagas que pasarn. Ser como en Egipto. El les dio tiempo de arrepentirse. Y cul fue la ltima plaga? Fue la MUERTE. Esa fue la ltima plaga que cay sobre la iglesia Pentecostal. Fue muerte espiritual. Ella est muerta. Eso es en el Nombre del Seor. Ella est muerta espiritualmente! El le dio lugar de arrepentirse, y ella lo rechaz, y ahora est muerta. NUNCA SE LEVANTARA DE NUEVO. Y luego vemos toda esa gente Pentecostal tratando de traer los Episcopales y los sacerdotes, y llamndolos "Santo Padre Fulano de Tal." Deberan tener

- 203 vergenza. Hasta que grado de ceguedad puede uno llegar? No dijo Jess que cuando la virgen fatua vino para comprar aceite, NO CONSIGUIO? Uds. oyen a gente hoy da decir: "Yo recib el Espritu Santo y habl en lenguas." Pero no quieren venir a una iglesia como sta. Dicen: "Yo no quiero ir a tal lugar." Y dicen que tienen el Espritu Santo? Pero es que todava quieren sus cosas dignificadas. Quieren quedarse en Babilonia y a la vez disfrutar de las bendiciones Celestiales. UNO TIENE QUE ESCOGER! No pueden quedarse en el mundo y al mismo tiempo servir a Dios. Jess mismo dijo: "No podis servir a Dios y a Mammn." Entonces si Ud. en verdad llega a ser salvo se gozar en reuniones donde el Espritu Santo se est vindicando y donde est mostrando que la Palabra de Dios es Verdad. Alguien dijo: "La gente hace demasiado ruido, y me pone muy nervioso." Ud. en verdad estar nervioso si llega al Cielo. Piense como ser cuando todos lleguemos, entonces cmo ser? Como quiere Dios que todos... Es tan paciente como en los das de No. El se esforz y fue tan paciente por ciento veinte aos para que se arrepintieran, y no lo hicieron. En los das de Egipto, Dios mand plagas y toda clase de mal, pero tampoco se arrepintieron. Mand a Juan, pero tampoco quisieron volver. Mand a Jess para que muriera, para salvar a todos los que oyeran la Palabra. Y ahora en los ltimos das, de nuevo ha prometido enviar un mensaje para llamarlos y restaurarles a la fe original de la Palabra, y ni lo quieren recibir. Estn tan arraigados en sus dogmas y credos hasta tal punto que... Quizs si Dios mandara un Angel, entonces... Pero Dios no obra de esa manera. El toma a alguien ignorante y hasta estpido, que casi es analfabeto: y toma esa clase de persona porque no es nada, y puede obrar a travs de ella. Por tanto, si alguien piensa ser algo grande, El no puede utilizarlo. Siempre ha obrado as. Uno tiene que llegar a ser nada, para entonces ser algo con Dios. El le dio tiempo para arrepentirse, pero ella no lo hizo. El lo ha hecho de nuevo, pero ahora tambin lo ha rechazado. Por haber rechazado, ella entonces es una va perfecta por donde puede entrar Satans para ser encarnado. Correcto. El se puede encarnar en ella porque rechaz la Palabra. Esa es la misma razn por qu la Iglesia Protestante llega a ser una ramera, porque rechaza la Verdad vindicada de la Palabra de Dios; y eso ha dado lugar para que entre el diablo, y se encarne; y l har una imagen a la bestia en donde pueden consolidarse y unirse como estn hacindolo all ahora mismo. Correcto. Amn. Si yo tuviera educacin, podra explicar esto; pero como no tengo educacin, estoy esperando que el Espritu Santo le revele esto a Ud. El lo har a aquellos que... Correcto. El lo har. Fjense bien en lo que ella hizo: Ella rechaz el mensaje de Dios enviado para que se arrepintiera. Comenz como anticristo, y eso fue. Lleg a ser falso profeta, el diablo encarnado, y tuvo sus enseanzas falsas. Y aun con todo eso, Dios le dio lugar para arrepentirse, trat de persuadirla. Ve Ud. cun paciente fue? Qu amor tan perfecto! No hay amor semejante. Fjense en los que

- 204 aun le escupieron en la cara, El los perdon. As es Dios. No vaya a rechazar el mensaje de Dios. Le fue pedido que se arrepintiera, que volviera de donde cay. Y de dnde cay? De la Palabra. De dnde cay Eva? De la Palabra. De dnde han cado las denominaciones? De la Palabra. All lo tiene Ud. No hay otra manera; porque cada vez Dios est procurando que regresen a la Palabra. Y al entrar en un sistema, eso los aleja de la Palabra en vez de traerlos a la Palabra. Entonces recuerden que a ella le fue dado tiempo para arrepentirse, para volverse. El arrepentimiento significa regresar, devolverse. Y recuerden, ella fue la iglesia Pentecostal original sobre la cual fue derramado el Espritu Santo en el da de Pentecosts. Cuntos estudiantes Bblicos saben eso? Es la verdad. Ven de dnde vino? Cay de la Palabra, y acept dogmas. En lugar del Espritu Santo, ella quera tener un hombre santo, "Doctor en Divinidad Fulano de Tal" y luego lo hicieron un Papa. Eso quera ella. Alguien que hiciera sus oraciones, alguien al cual dar su dinero, y eso seria todo lo que tena que hacer. Es igual hoy. Estn contentos en tener donde sentarse cmodamente y dan mucho dinero; ya con eso basta. Son miembros de esa iglesia. No trate de decirles nada, porque no quieren saber nada. Esas son sus hijas. Ahora, de dnde cay? De la Palabra original de los apstoles y profetas. De all tambin cayeron los Protestantes. Arrepintanse! Regresen! Devulvanse antes de que sea demasiado tarde, si aun no es demasiado tarde ya. Uno de estos das el Cordero saldr de ese lugar, y luego ya no habr esperanza. Entonces tambin a sus hijas les ha sido dado tiempo para arrepentirse ahora, antes de ser juzgadas con ella. Ahora el ltimo mensaje que le es dado, es cuando llegue este profeta del cual he estado hablando; y he estado leyendo muchos libros relacionados con esto. Yo s que cualquier hombre sabio, o alguien que piense espiritualmente, sabe que eso viene. Pero el problema est en que siempre estn diciendo: "Necesitamos un profeta, un profeta viene"; pero cuando eso sucede, es tan humilde que lo pasan por alto como ha sucedido en las ocasiones pasadas. Muchos escribirn acerca de esto, y dirn: "S, tiene que ser." Pero permita Ud. que sea demostrado ante ellos, y ni lo reconocen. Siempre ha sido as. Fjense: Las hijas han tenido oportunidad, y se les ha pedido que vuelvan a la Palabra original, y a la doctrina apostlica, pero estn tan enredadas con sus credos y cosas que no lo harn; mas bien se burlan de esto; por esa razn sern juzgadas y echadas a la misma cama, y matadas con ella. Entonces qu sucede? En el fin formarn parte de la imagen de la Bestia, otro poder, y obrarn en contra de la Novia del Cordero como ella hizo en Apocalipsis 13:14. As harn estas tambin: persiguen. Las iglesias se burlan de la verdadera Novia de Cristo, de igual manera como lo hizo Roma. Exactamente. Entonces vemos por la Palabra de la promesa de Dios que El matar sus hijas, las denominaciones, con muerte espiritual (Apocalipsis 2:22-23). Muerte significa separacin eterna de la presencia de Dios. Pinsenlo bien, amigos. No confe en ningn

- 205 credo fabricado por el hombre! Cualquier cosa que sea contraria a la Palabra, aprtese de eso. Ahora, fijmonos en la Biblia: Dice que su nombre fue Muerte, y que el infierno le segua. Ahora el infierno siempre sigue la muerte natural. Cuando un hombre recibe la muerte natural, el infierno le sigue, la tumba; pero en lo espiritual, es el lago de fuego. Es separacin eterna donde son quemados. Malaquas cuatro dice: "Los abrasar y no les dejar ni raz ni rama." Es la forma en que la tierra se purifica para el milenio. Not Ud. que el jinete es masculino? "Y l tiene en su mano..." Es varn, el falso profeta. Pero su novia es llamada una iglesia, femenino - Jezabel. Achab y Jezabel. Es tan perfecto! Las hijas tambin son hembras, pero nunca se sometieron bajo la direccin de un solo hombre. Estos son los Pentecostales. Pero todava son rameras por causa de sus doctrinas, denominaciones y sistemas. As dice. Ahora, a dnde va a dar todo esto? Est regresando a como comenz. Comenz en el Cielo, y est llegando a la batalla del fin. La primera cosa que hubo en el Cielo fue una batalla cuando Lucifer fue echado, y vino a la tierra. Entonces fue cuando ech a perder el Edn. Y desde entonces ha estado contaminando. Y de aquella batalla en el Cielo, est llegando a la batalla sobre la tierra, y ser finalizada sobre la tierra en el tiempo del fin en la batalla llamada Armagedn. Cualquiera sabe eso. La batalla comenz en el Cielo. Fueron echados. Miguel y sus ngeles vencieron a Lucifer y lo echaron abajo. Entonces l baj directamente al Edn, y dio comienzo a la batalla terrestre. Dios tena Sus hijos bien fortificados tras la Palabra, pero Eva prestando atencin a lo de afuera, dijo: "Me parece que tienes razn." Y all comenz a rodar la cosa, y ha estado rodando desde entonces. Luego Dios baj para redimir los que... Como dije en otra ocasin: "Dios es como un gran constructor que coloca todo Su material sobre la tierra, y luego comienza a edificar Su edificio." Recuerden: Antes de que hubiese un solo grano sobre la tierra, antes de que hubiese un sol para dar luz sobre la tierra, el cuerpo suyo ya estaba en la tierra, porque somos del polvo de la tierra. Dios es el constructor. Ahora, Su manera de hacerlo fue como hizo a Adam: Tom un poquito de calcio, otro tanto de potasio, y una cantidad de luz csmica; los mezcl y les dio un soplido, y dijo: "All est mi otro hijo." Tomaba otro tanto de los minerales, y les dio un soplido, y dijo: "All est otro." Pero qu hizo Eva? Corrompi esa manera de hacerlo, y ella produjo hijos por medio del acto sexual, Y ALLI FUE DONDE ENTRO LA MUERTE. Ahora, qu est haciendo Dios? El ha tenido tantas de esas simientes a travs de las edades, simientes predestinadas. Y cuando llegue el fin, El no dir: "Eva, ven, da a luz otro hijo." Ms bien soplar de esa manera, y llamar, y yo responder. As suceder. Cuando el ltimo entrare, entonces as ser. Ahora, la batalla comenz en el Cielo, y ser terminada sobre

- 206 la tierra en la forma de Armagedn. Ahora fijmonos bien para ver cmo ser. Que el Seor nos ayude a desarrollar esto. El jinete misterioso (note bien lo que hace) rechaz arrepentirse, volver a la sangre - la Palabra original. La Palabra lleg a ser carne y sangre. El es el anticristo. El est en contra de la verdadera Novia de la Palabra. Toma ms bien su propia novia, y la trae a si mismo en una forma de religin llamada: "Credos y dogmas." Viendo la Novia santa, l est en su contra, pero forma su propia novia llamada anticristo, formada por las enseanzas anticristo, las cuales son en contra de Cristo. Ve Ud. cun astuto es? Y ahora en lugar de tener la unidad de amor controlando la adoracin bajo la sangre, l tiene ms bien una denominacin. En vez de la Palabra, tiene credos, dogmas y dems cosas. Como por ejemplo cuando los Protestantes rezan "El Credo de los Apstoles." Me gustara que alguien lo hallara en la Biblia. No hay ningn credo de los apstoles en la Biblia. Como dije no hace mucho: "Si los apstoles tuvieron algn credo, fue Hechos 2:38." Es todo lo que yo he podido hallar que tuvieron. Fue lo que predicaron a toda persona. Cuando Pablo hall a unos que perecan ser Cristianos, les pregunt: "Habis recibido el Espritu Santo despus de haber credo?" Le respondieron: "No sabemos si aun hay un Espritu Santo." "Cmo pues fuisteis bautizados?" Ahora, siendo bautizado en el Nombre del Seor Jesucristo es muy correcto, pero no es la obra completa. No seor. Ud. podra ser bautizado cincuenta veces de esa manera, y no le sera de ningn provecho hasta que su corazn sea cambiado. Todo tiene que ser unido. Noten bien: El anticristo rechaza la doctrina de la Novia verdadera, y en eso toma su propia novia y la edifica sobre un credo de su propia hechura; la hace una denominacin, y luego ella produce otras denominaciones, como hemos citado de esta Biblia. Ella da a luz hijas, las cuales son iguales a su madre: denominaciones naturales, mundanas, opuestas a la Novia espiritual, la Palabra. Ellos no dicen que no pertenecen a la iglesia. Cuando Ud. habla con una persona denominacional, le dir: "Desde luego, yo pertenezco a la iglesia." Pregntele: "Es Ud. un Cristiano?" Dirn: "Yo pertenezco a la iglesia." Pero eso no tiene nada que ver con el asunto. Puede ser que Ud. pertenezca a lo que Ud. llama una "iglesia", pero eso no es una iglesia. Esas no son iglesias, son logias donde se renen gente de igual pensamiento. Como tenemos el dicho comn en ingls: "Los pjaros de un mismo plumaje siempre andan juntos." La verdad es que hay UNA SOLA Iglesia, y esa es el Cuerpo Mstico de Jesucristo. A esa Iglesia no podemos unirnos; solamente estn los que nacen en ella. Como he dicho: "Yo he estado en la familia Branham por cincuenta y tres aos, y nunca tuve que unirme a ella, ms bien nac en esa familia." Esto est tipificado en una manera hermosa. Ahora veamos a Jacob y Esa. Esa era un hombre religioso. El no se presentaba como un incrdulo, ms bien crea en el mismo Dios de Jacob, y

- 207 el Dios de su padre; pero el problema estaba en que l era un muchacho que no serva para nada. Ahora, en cuanto al aspecto moral, l era de mejor actuacin moral que su hermano. Pero l pensaba: " Qu significado tiene esta primogenitura?" Y la vendi a Jacob. Jacob no tena las cosas grandes que tuvo Esa, no tena la herencia que perteneca a Esa, pero anhelaba tener esa primogenitura, y no le importaba como tena que obtenerla, de alguna manera la tendra. Y Dios le tuvo respeto. Eso es lo mismo que sucede hoy da con el hombre natural, con su mente carnal y mundana. Dicen: "Yo pertenezco a la iglesia del Estado." "Yo pertenezco a esta iglesia." "Yo pertenezco a aquella." Eso no tiene nada que ver ni en lo ms mnimo. Fjense: Ahora los est juntando sobre su caballo de colores mezclados, porque tiene poder poltico. Si Ud. no cree que l tiene poder poltico, entonces cmo entr este Presidente Kennedy? Cmo sucedi eso? Los que vinieron a esta tierra originalmente, huyeron a esta tierra para tener libertad de culto, y ahora Uds. los demcratas han vendido su primogenitura por razones polticas. Ahora, tanto los demcratas como los republicanos, ambos partidos estn podridos. Yo estoy hablando del Cristianismo. Pero Uds. que han vendido su primogenitura para dejar entrar un hombre como l. Deben tener vergenza! No se fijan que este pas est siguiendo los mismos pasos de Israel? Qu hizo Israel? Llegaron a una tierra extraa, echaron y mataron a los habitantes, entraron y poseyeron la tierra. Hemos hecho igual. El nico americano verdadero que hay es el indio, nuestros amigos los indios americanos. Luego qu hicieron? Israel tuvo unos hombres muy ilustres: David, Salomn y otros hombres rectos; pero en el fin metieron un hombre brbaro, Achab; y ste estaba casado con Jezabel, una incrdula. Fue igual como sucedi aqu. Tuvimos el Presidente Washington y tambin Lincoln, pero fjense en lo que tenemos ahora. Y la cosa peor es que l est casado y completamente dominado por Jezabel. Puede ser que l sea un buen tipo, pero podemos ver que ella dominar el negocio. Y vemos como estn empleando la familia entera. Qu me dijo el Espritu Santo hace ya unos treinta y cinco aos? Uds. de mayor edad se acuerdan bien: las siete cosas que sucederan antes del fin. Y esta era la cosa penltima. Todo lo dems ha cuadrado perfectamente, hasta las guerras y todo. Y ahora la nacin est en las manos de esta mujer dominante -Jezabel. Pero recuerden: En los das de Jezabel hubo uno que les cant claro y les mostr su verdadero color. Entonces l los junta sobre su caballo de colores mezclados. Est uniendo la cosa y est toda mezclada con credos, denominaciones, doctrinas hechas por el hombre, correcto? Desde luego. Es un color mezclado, el color mezclado del caballo amarillo, muerte y mundanalidad. No hay nada de la santa sangre de la Palabra. Y de los cuatro rincones del mundo son juntados para la guerra de Armagedn, as dice la Biblia. Ahora, pensando en este caballo de colores mezclados, amarillo enfermizo y mundano, eso es algo terrible. Pero fjense

- 208 que los estn juntando de los cuatro rincones del mundo; los estn juntando ahora mismo para el reto. El reto ser en Armagedn, segn la Palabra de Dios. El lado opuesto vendr sobre su caballo amarillo, y el que viene encima tendr un nombre: Muerte. El anticristo fue la primera denominacin. Eso no puede ser el Espritu. Entonces vemos a Jezabel, una prostituta a la Palabra juntamente con sus hijas, las cuales se estn juntando ahora mismo en una unidad. Algunos de Uds. escucharon en das pasados al ministro Bautista, aqu en la ciudad vecina, diciendo: "No tenemos que unirnos con ellos (los Catlicos), pero conviene que seamos amigos y concordemos con ellos. No tenemos que unirnos a la iglesia, pero..." All lo tiene Ud., exactamente lo que dice la Palabra: la gran ramera desde el principio. Entonces los vemos unindose, llegando al reto de Armagedn, y vienen sobre un caballo de colores mezclados, colores derivados del caballo blanco, el rojo y el negro, los cuales son los tres poderes: poltico, religioso, y ambos dominados por el poder demoniaco, el cual es el anticristo. Al mezclar todo eso obtenemos un color amarillento enfermizo. Correcto ! Ahora, l viene sobre este caballo amarillo enfermizo, y viene a la batalla de Armagedn juntando sus sbditos de todas las naciones. No interpret Daniel aquel sueo y vio el hierro (Roma) que pas por todas las naciones? Aqu vienen juntndose. Qudense quietos, ya vamos a terminar. Ahora, viendo Apocalipsis captulo diecinueve, l no solamente se est preparando, pero Cristo tambin se est preparando para encontrarlo. Ser una batalla muy recia. En Apocalipsis 19, vemos que Cristo no est juntando los Suyos de los cuatro ngulos de la tierra, porque habr un remanente pequeo; entonces qu est haciendo? los est juntando de los cuatro ngulos del Cielo. Maana veremos las almas bajo el altar, y podrn ver si es as o no. El los est juntando de los cuatro ngulos del Cielo, y viene sobre un caballo blanco como la nieve. El tambin tiene un Nombre, pero no es Muerte, sino LA PALABRA DE DIOS, (Vida). Amn! Lo tiene escrito en su muslo: El Verbo de Dios. Esa es la nica forma de vida, porque Dios es la nica fuente de Vida Eterna, como queda entendido en la Palabra griega "zoe". Entonces El tiene escrito "VIDA", y viene sobre un caballo blanco: y ac est un hombre con tres poderes mezclados, llamado "Muerte", juntando sus sbditos terrestres; pero Cristo est juntando Sus sbditos que son nacidos del Cielo. Este tiene escrito "Muerte" pero Cristo tiene escrito "Vida". Los que vienen con Cristo, vienen tambin sobre caballos blancos, y son llamados: "Escogidos desde antes de la fundacin del mundo." AMEN! Y adems, son fieles a la Palabra. AMEN! Me gusta eso. Son llamados: "Escogidos desde antes de la fundacin del mundo", y luego son fieles a la Palabra por su escogencia; bien estimulados con vino nuevo y aceite, vienen cabalgando, bajando para encontrarlo. Ellos saben que los truenos mostrarn esto muy pronto.

- 209 Entonces si El es la Palabra y Su Nombre es la Palabra, la Palabra es Vida. Ahora, el anticristo... Cualquier cosa que comienza con anti, significa que es contra. Anticristo en contra de Cristo, la Palabra. Tiene que ser un credo o denominacin en contra de la Palabra. Yo no veo cmo se puede pasar esto por alto. Entienden? Cmo puede ser? Correcto. "Anti" es en contra, quitar de; y as es l. Viene sobre su caballo mezclado. Lo vemos aqu en la Palabra de Dios y tambin cuando estudiamos las Edades de la Iglesia. Ahora aqu lo est mostrando en los Sellos, mostrando las cosas que sucedieron durante las distintas edades de la Iglesia. Anti es "en contra de la Palabra." Entonces puede ver Ud. por qu estamos tan en contra de los credos y denominaciones? Porque estn en contra de la Palabra. Aqu vemos la Vida y la Muerte llegando a su ltimo encuentro. El caballo blanco de Vida verdadera y el caballo amarillo de credos mezclados. La cosa est llegando a un verdadero reto. Aqu quiero decir algo, puede ser que Uds. no quieran creerlo, pero lo escudri para estar seguro: Hay un solo color original: el blanco. Cualquier otro color es algo mezclado. Cristo est sobre la Palabra completamente blanca y sin adulterio desde el principio. Amn! Todo color seria blanco si no hubiese intervenido alguna qumica. AMEN! GLORIA! Toda iglesia estara slida sobre la doctrina apostlica de la Palabra, con Dios confirmando la Palabra, si no tuviramos la mezcolanza de credos y denominaciones. All lo tiene Ud. Ahorita me siento gozoso. S seor. Hay un solo color original - el blanco. Nunca se ha mezclado con denominaciones o credos. No seor. Recuerden tambin: Sus santos son vestidos en ropa blanca, no mezclados en credos y denominaciones. Hallamos que con los credos y denominaciones es de donde viene el color mezclado. Esto aqu es el color original, donde El viene montado. El color original tambin est sobre Su pueblo, y ellos han sido sumergidos en la sangre, lo cual limpi sus vestiduras y envi esos colores mezclados a su lugar. Los que son mezclados, se volvieron amarillo y fueron a la muerte. Es una perversin mezclar algn color con el blanco. En eso se pervierte el color original. Correcto? Cuando el nico color es blanco, luego Ud. le mete otro color, est pervirtiendo su causa verdadera. Amn. Entonces si El viene sobre el caballo blanco, y El es la Palabra, al mezclar cualquier cosa con eso, ya ser un credo, agregarle o quitarle una palabra, nicamente sirve para pervertir la cosa entera. Oh Seor, mantenme con la Palabra! No importa cuan bueno aparece, la verdad y el error no se pueden mezclar. No pueden mezclarse. O es ASI DICE EL SEOR o est mal. No importa lo que dijo el "Santsimo Padre Fulano de Tal" o San Bonifacio o el arzobispo de Canteburry. Sea quien sea que lo diga, si es contrario a la Palabra, entonces es perversin. No se puede mezclar. Ud. me dice: "Pero este tipo hizo..." No importa lo que hizo o cuan santo es, etc. Esto aqu es la nica verdad directa que tenemos. No hay iglesia ni credo que contenga la verdad, si est

- 210 fuera de esto (la Palabra). Mustreme Ud. una sola que tenga la verdad. Dgame cul. Mustreme una, y yo le mostrar algo a Ud. aqu en la Biblia. Cul es? Ud. probablemente dir: "Pentecostales." Oh, hermano! Capt ese pensamiento de alguien aqu. Vale ms dejar eso porque ya vi que es un punto delicado. No es mi intencin daar a nadie, pero quera dejarles saber que saba en qu estaban pensando. Cuando Ud. mezcla algo con el original, se convierte en color de muerte; como dijo Jess de la semilla de mostaza. Aunque es la ms pequea de todas, no se mezclar con nada. La mostaza no se mezclar, es mostaza genuina. Entonces si apenas tiene esa cantidad de fe, retngala. El que viene sobre el caballo blanco es la Palabra y la Vida, vindicado por Sus santos resucitados que vienen con El. Ahora cmo se va a desarrollar la batalla. Jess dijo: "El que creyere en m, aunque est muerto vivir." "El que vive y cree en m, no morir." "El que creyere en m, lo resucitar en el da postrero y le dar Vida Eterna." Eso nos prometi en las Escrituras. Ahora, aqu viene Satans por los cuatro ngulos de la tierra, con los Protestantes, los Catlicos y todos, marchando hacia la batalla de Armagedn. Bien. Y por ac viene Jess, del Cielo, con los santos resucitados. La Palabra vindicada. Yo siempre he dicho: "Si Dios envi a alguien, El respaldar lo que el tal diga." Si Ud. es un embajador Celestial, todo el Cielo lo respaldar; y el Cielo consiste de la Palabra. Entonces El viene con los santos resucitados, vindicando que Su Palabra es verdad. Satans sabe que el abismo le espera. La muerte viene sobre el caballo amarillo y sobre los credos y denominaciones. El los gui a una separacin eterna de Dios. Cristo gui Su Iglesia a la gloria en la resurreccin. Veamos bien el versculo ocho, ya para terminar: "Y le fue dada potestad." A quin? Bien. El anticristo es llamado "Muerte" y el infierno le sigue. Fjense bien en su plan que es en cuatro partes: El caballo blanco. Asesina espiritualmente. Siendo anticristo fue una matanza espiritual. El caballo rojo: Asesina por la espada con el poder poltico cuando la iglesia y el Estado fueron unidos. El caballo negro: Fue cuando el imparti su doctrina y sus fornicaciones, y vendi las oraciones, etc. Cuando pesaron dos libras de trigo por un denario. El caballo amarillo: Separacin eterna de Dios. Este es el cuarto punto, y all ve Ud. el cuatro de nuevo. Alabado sea Dios! Me permiten otros diez minutos? He tenido tantas llamadas hoy relacionadas con el hecho de que estoy predicando aqu. Y ha surgido tanto fanatismo en cuanto a Elas hasta que... Pues la verdad es que lo han echado a perder con tanto hablar. Pero que Dios me ayude para ayudarles a Uds. a que vean lo que estoy mirando. Haga Ud. el esfuerzo. Ahora, ya para terminar; para aquellos que no creen que el ltimo mensajero de las edades de la Iglesia es tambin Elas el profeta, un hombre ungido de esa manera. Despus de la muerte de

- 211 esta ltima edad de la Iglesia, sus cadveres son destruidos por animales salvajes. Sabemos que es la verdad porque es el tipo de la destruccin de Jezabel. Ahora, Jezabel fue el tipo de estas iglesias del da moderno, no de la Novia. Jezabel en el Antiguo Testamento fue el tipo de la iglesia de hoy, segn la Palabra de Dios, Apocalipsis 2:18-20: "...permites aquella mujer Jezabel (que se dice ser profetiza)." Correcto? Esto hoy es el tipo perfecto de Jezabel. Podramos citar Escritura tras Escritura probando que la ltima edad consistir de un Mensaje proftico a la Iglesia, llamndolos de nuevo a la Palabra original. No es as? Malaquas cuatro as lo dice, tambin Apocalipsis 10:7, y otros. Jess mismo predijo, diciendo: "Como fue en los das de Lot." Y as siguen muchas citas. Jezabel es el tipo de la iglesia moderna de hoy, porque los Catlicos y los Protestantes hoy mismo se estn uniendo. No hay como negar eso. Ambas son denominaciones, son madre e hija. A veces se pelean y tienen sus diferencias, pero son de lo mismo - ambas son rameras. Yo mismo no estoy diciendo esto, estoy citando de ASI DICE EL SEOR. Bien. Ahora note bien: Jezabel fue muerta por mandato de Dios. Dios hizo que Jeh fuera y mandara a echar a Jezabel de la ventana (2 Reyes 9:30-37); y muri, y los perros comieron su carne. Correcto? Esa fue la Jezabel literal. Y Achab, el rey, la cabeza de Jezabel, los perros tambin lamieron su sangre, segn la prediccin del primer Elas. Ahora ve Ud. a dnde vamos a llegar? El primer Elas fue un hombre rechazado por las iglesias. Y Achab y Jezabel fueron la cabeza de esas iglesias; tenan la iglesia y el Estado juntos. Elas le revel a Achab sus pecados, y mand que la iglesia entera se volviera a la Palabra verdadera. Eso exactamente debe hacer tambin el Elas del da presente cuando viene a la iglesia de hoy, restaurarlos otra vez a la fe original. No puedo ver como lo van a evadir. Ser para volverlos a la Palabra verdadera. Correcto. Ahora si Ud. quiere ver los cadveres, veamos aqu en Apocalipsis 19 despus que la Palabra los ha matado. Y estaba vestido de una ropa teida en sangre: y su nombre es llamado El verbo de Dios. Y los ejrcitos que estn en el cielo le seguan en caballos blancos, vestidos de lino finsimo, blanco y limpio. Y de su boca sale una espada aguda, para herir con ella las gentes: ("de Su boca." Como de la boca de Dios a la boca de Moiss.) y l los regir con vara de hierro; y l pisa el lagar del vino del furor, y de la ira del Dios Todopoderoso. Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre. REY DE REYES Y SEOR DE SEORES. Y vi un ngel (ahora l viene hiriendo, y a quin est hiriendo? A Jezabel y Achab el falso profeta) que estaba en el sol, y clam con gran voz, diciendo a todas las aves que volaban por medio del cielo: Venid, y congregaos a la cena del gran Dios. (Apocalipsis 19: 13-17). El all los entrega para que las bestias y las aves se los

- 212 coman. Ahora, fjense ac en el otro capitulo: ...y le fue dada potestad sobre la cuarta parte de la tierra, para matar con espada, con hambre, con mortandad, y con las bestias de la tierra. (Apocalipsis 6:8). La iglesia Jezabelina, su cuerpo ser comido por las bestias de la tierra. Igual como sucedi con Achab y Jezabel en lo natural, suceder con ellos en lo espiritual - la iglesia. Ven lo que quiero decir? Elas fue el profeta en los das de Achab y Jezabel, en lo natural. Y lo mismo est prometido que suceder segn ASI DICE EL SEOR en la Palabra, para con la Jezabel espiritual. Es el ministerio de su Espritu. Aunque Elas en su da fue vindicado perfecta y profundamente, EL NO PUDO VOLVERLOS A LA PALABRA. Correcto? Elas hizo todo lo que supo; les mostr seales y maravillas, y con todo eso, se rieron de l. Harn lo mismo con esta forma espiritual. El no pudo tornarlos a la Palabra. Ahora, Iglesia, escuchen bien Uds. que van a estar confundidos con esto: De los millones que hubo en la tierra en los das de Elas cuando Achab y Jezabel estaban reinando, siendo ellos el tipo del anti-tipo de hoy, de entre ese mundo entero solamente haban setecientos salvos por la predicacin de Elas Correcto? Exactamente. Y Elas no conoci ni al primero; l crea que era el nico salvo hasta que Dios le abri uno de los Sellos y le mostr los misterios del Libro y que tena setecientos que nunca haban rendido culto a esos credos de ese da. Dios le abri Su Libro a Elas, y le dijo: "Esprate un momento hijo. Yo tengo setecientos metidos por aqu y por all que tienen sus nombres escritos en el Libro desde antes de la fundacin del mundo. Son mos." Dios le abri un Sello. Por eso Juan estaba tan gozoso, como vimos la otra noche, l debi haber visto su nombre escrito. Elas haba predicado, haba hecho todo lo que sabia, y todava se rean de l, y le decan toda clase de blasfemia; le decan: "T eres la causa de todo este mal, t eres espiritista, t causaste que nos llegara todo este mal, t eres culpable." Jezabel hasta le intent cortar la cabeza. Correcto. Todo mundo estaba en su contra. Entonces l dijo: "Seor, he hecho todo lo que me has mandado hacer, me he quedado exactamente en Tu Palabra, cuando T me dijiste algo yo era sin temor; yo me present ante el mismo rey y los dems, y les dije: "ASI DICE EL SEOR"; y todo lo que les he dicho ha sucedido; y ahora aqu estoy, el nico que ha quedado, y hasta me quieren matar a m." Dios dijo: "Voy a abrir uno de los Sellos y mostrarte algo. Mira, yo todava tengo setecientos que no han doblado la rodilla a esos credos, ni se han unido a esas denominaciones. Hay setecientos listos para el Rapto." El le dijo a Su profeta (al cual siempre revela Su Palabra por medio de las Escrituras): "Yo todava tengo setecientos nombres preparados de esta generacin. Ellos no han doblado la rodilla (como diramos en este da) a ninguna organizacin religiosa." Ve Ud. lo que digo? Entonces TIENE QUE SER. TIENE QUE SER!

- 213 Y es de acuerdo con la Palabra. Cuando el hombre llega a la escena, ser un profeta tan cierto como estoy parado aqu en este plpito. El se quedar correctamente con la Palabra, no se desviar para complacer a nadie, ni a ningn credo, etc; ser una persona que le gusta el aire libre, el desierto, como fue Elas y Juan; odiar las mujeres inmorales y les dar duro. As hizo Elas y tambin Juan. Estar recto con la Palabra, estar en contra de las organizaciones. Organizaciones? Y no pensis decir dentro de vosotros: A Abraham tenemos por padre; porque yo os digo, que puede Dios despertar hijos a Abraham aun de estas piedras. (Mateo 3:9). Amigos all lo tienen, aqu est el cuarto Sello abierto. Los jinetes de los cuatro caballos son revelados, a mi mejor entendimiento. Todo esto es lo que sucedi en la tierra; en el prximo Sello veremos lo que sucede en el Cielo, y las almas debajo del altar. Hemos visto todo en relacin a estos cuatro Sellos. Maana cambiamos la escena de la tierra para ver donde Juan mir para arriba y vio las almas debajo del altar, el altar del sacrificio. Pasado maana por la noche veremos el juicio que cae. Ahora yo no s lo que significan estos Sellos que nos quedan por delante, apenas los he ledo como lo han hecho Uds. tambin. El domingo por la noche nos toca ver el silencio que hubo por media hora. Hay algo que sucedi en ese tiempo. Estoy bajo la expectativa de que El lo revelar. El lo har, estoy confiado que lo har. Tuvimos que tocar distintas Escrituras, como Apocalipsis 19, para mostrar que la venida de Cristo aniquilar al anticristo. Por eso nos tuvimos que desviar esa vez. Y por eso tuvimos que ver diferentes citas, y en particular Apocalipsis 19 para mostrar que cuando Cristo venga aniquilar al anticristo. Vimos tambin Apocalipsis 10 para mostrar que el sptimo ngel ser una persona que aparecer en estos ltimos das, ungido de Dios para un ministerio como el que tuvo el profeta Elas, por cuanto nos es predicho en Malaquas cuatro, para revelar la Palabra Original de Dios a esta generacin, como hizo aquel all con la Jezabel natural, y ahora esta persona lo har con la Jezabel espiritual -las iglesias denominacionales. Tuvimos que ver Apocalipsis 10:1-7 para ver eso, y tambin Malaquas cuatro, Ams 3: 7. Elas fue quien profetiz y conden a Jezabel en aquella generacin. Y Elas nunca muri. Seguro que no. Apareci otra vez, como ochocientos aos despus, al lado de Jesucristo en el monte de la Transfiguracin. El no est muerto. Ahora, hallamos que su Espritu debe ungir un hombre segn la promesa de Dios en los ltimos das. Fue prometido que el hara lo mismo con la Jezabel espiritual en la ltima edad como hizo all con la Jezabel natural. Por eso me met en tantos detalles de las Escrituras para probar eso. Entonces as no puede haber dudas en su mente. Si hay, me escriben. Todo concuerda tan perfectamente hasta la destruccin de su cuerpo natural por los animales que lo consumieron. Hasta lo mejor de esta revelacin que me fue dada por Dios, y predicho que sucedera as, esto es la verdad de los cuatro

- 214 jinetes, lo mejor de mi conocimiento. Qu piensan de Jess? Yo le amo, yo le amo, Porque El a mi me am; Y me compr la Salvacin, All en la cruz. Recuerden, sin tener enemistad con nadie en ninguna organizacin, porque Dios tiene hijos en el sistema Catlico, en el sistema Metodista, en el sistema Bautista, y de entre todos esos sistemas. Cuntos hay hoy aqu que salieron de esos sistemas cuando vieron la Luz? Levanten sus manos. Hay gente all todava igual que Uds. Pero es el sistema que mata. Es el espritu anticristo que los hace llegar al punto donde no escucharn la Verdad. Y recuerden como explicamos la otra noche el asunto de estar sellado: Si un hombre oa la trompeta del jubileo y rechazaba aceptar su libertad, entonces lo llevaban al poste, y con una lezna le horadaban la oreja. La oreja es por donde uno oye, y "la fe viene por el or." Luego si l oye y rechaza su libertad, entonces tiene que servir a su amo denominacional el resto de su vida. Amn. No es maravilloso nuestro Seor? Yo le amo, yo le amo, Levantemos nuestras manos para adorarle. Porque El a m me am; Y me compr la Salvacin, All en la cruz. Ahora, incline su cabeza. Adormosle mientras cantamos este himno. Seor, cuan agradecidos estamos. Estoy tan contento, Seor, y tan gozoso por Ti y ste Tu pueblo. Oh, Seor, nos compraste la Salvacin all en el Calvario. Gozosamente la aceptamos, Seor. Ahora Seor, prubanos por Tu Espritu, y si hay maldad en nosotros o incredulidad de la Palabra; si hay la persona aqu, Padre, que no puede acentuar toda promesa de Dios con un "AMEN!", pedimos que el Espritu Santo venga ahora mismo, el Jinete del verdadero caballo blanco, mientras Su Espritu, el Espritu de Cristo, entre en confrontacin con el anticristo, y El llame los Suyos. Llmalos, Seor, que ahora mismo se arrepientan, y que vengan pronto a Ti, y que sean llenos del aceite y del vino; que sean cambiados de ese manto denominacional de pecado y muerte para entonces ponerse la vestidura de Vida Eterna, blanca como la nieve, las cuales son dadas por el Novio; entonces algn da podrn subir en la Palabra vindicada de la resurreccin a la Cena de las Bodas del Cordero. Concdelo, Seor. Escudria los corazones mientras el pueblo te espera. Pedimos esto en el Nombre de Jesucristo. Amn. Hermano, hermana, amigo, escudrie su corazn. Yo he estado con Uds. por mucho tiempo. Ya van como treinta y tres aos. Ha habido la ocasin cuando les haya dicho algo en el Nombre del Seor que no haya acontecido exactamente de esa manera? Busque a Cristo ahora mismo, mientras tiene la oportunidad. Puede suceder que llegue el tiempo cuando no lo podr hacer. En cualquier momento El podr levantarse del trono de intercesin, entonces Ud. podr llorar y clamar con todo su corazn, podr brincar, hablar en lenguas, correr y correr, y hacer todo lo que quiera, y hasta unirse

- 215 a todas las iglesias del mundo, pero ya no habr cloro para quitar sus pecados. Entonces cmo se hallar? Yo creo con todo mi corazn que todava hay entrada al trono, y que todava est sentado all sobre el trono de Dios. Pero ya muy pronto se levantar y vendr para reclamar lo que ha redimido. Ahora est haciendo la obra de redentor semejante, mientras Ruth est esperando; pero ya pronto, como fue all cuando Booz termin la obra de redentor semejante, vendr para reclamar su posesin. Eso es exactamente lo que la Biblia dice que hizo: se present y tom el Libro. Entonces la intercesin habr terminado, porque El ya no est sobre el trono. Ya no habr sangre sobre el propiciatorio, entonces qu ser? El juicio. No deje Ud. que sea dicho uno de estos das: "Yo cre que iba a haber un Rapto." y luego Ud. oir la Voz responder: "Eso est en el pasado." Dios les ayude. Inclinemos nuestros rostros. Dios les bendiga. Hasta maana.

EL QUINTO SELLO

- 216 22 de marzo de 1963 Tabernculo Branham Jeffersonville, Indiana, U.S.A. "Slo creed, slo creed; Todo es posible, slo creed; Slo creed, slo creed; Todo es posible, slo creed." Inclinemos nuestras cabezas para orar. Bondadoso Padre Celestial y Dios Todopoderoso, T fuiste quien trajiste a Jesucristo de entre los muertos y ahora nos lo has presentado en estos ltimos das en el poder del Espritu Santo. Estamos sumamente agradecidos por estas visitaciones del Dios Inmortal. Y ahora, Padre, estamos frente a una nueva hora, una que posiblemente cambiar el destino eterno de mucha gente. Y Seor reconocemos que somos insuficientes para enfrentarnos a esto, porque vemos en las Escrituras que fue el Cordero quien tom el Libro y abri los Sellos. Cordero de Dios, ven ahora, te rogamos. Seor, te estamos llamando. Oh, gran Redentor! Ven ahora y mustranos Tu plan de redencin, el cual ha estado escondido a travs de estos aos; brenos este quinto Sello y revlanos lo que est debajo de este Sello, para que al salir de aqu hoy, seamos mejores Cristianos de lo que hemos sido hasta ahora, y mejor preparados para la labor que queda por delante. Pedimos esto en el Nombre de Jesucristo. Amn. Buenas tardes amigos. Considero un gran privilegio estar aqu hoy en la ocasin de este gran evento. No creo que haya otro lugar donde me sienta mejor que estando aqu en la labor del Rey. Y ahora nos encontramos en esta serie de mensajes donde solamente estamos esperando. Si El no me lo revela a m, yo no les podra dar nada a Uds. Estoy procurando no usar ningn pensamiento propio o cualquier otra cosa, sino nicamente lo que El me d. Correcto. Estoy seguro que si no uso mis pensamientos, y esto me llega como siempre me han llegado estas cosas por toda mi vida, y nunca ha sido errado, tampoco estar errado esta vez. Estamos sumamente agradecidos por lo que El ha hecho por nosotros, porque ha sido la gran mano misteriosa del Dios Viviente. Qu cosa ms grande podra ser, y cmo podramos ser un pueblo ms privilegiado de lo que somos en tener en nuestra presencia al Rey y Seor de seores? Si el Presidente de la nacin llegara a nuestra ciudad, izaramos las banderas, habra mucho ruido y alegra, y todo lo mejor seria extendido. Pero piensen, eso sera formidable y sera un honor para la ciudad. Pero piensen como es que ahora en nuestro humilde tabernculo estamos invitando al Rey de reyes. El no tiene deseos de que se le extienda lo mejor en cuanto a las cosas materiales, sino desea ms bien que se le presenten corazones humildes para que entonces El pueda tomar estos corazones humildes y revelarles las cosas buenas que El tiene almacenadas para todos aquellos que le aman.

- 217 Ahora tengo un testimonio que quiero compartir con Uds. Hace pocos das cuando yo estaba en Arizona, donde estamos viviendo por ahora, nos lleg una llamada telefnica, nos dijeron que haba un jovencito que tena fiebre reumtica (y eso va directamente al corazn). Los padres del joven son muy amigos nuestros, y el padre es un dicono aqu en la iglesia, el hermano Collins. Su hijo Miguel, un compaerito de mi hijo Jos, estaba sufriendo con esta fiebre. El doctor les dijo que llevaran el nio a la casa, y lo pusieran en la cama, y no lo dejaran levantarse para nada. Hasta tena que tomar el agua por un pitillo porque no poda ni levantar la cabeza. Los padres asisten fielmente al tabernculo, y creen. Hace como tres noches, no tratando de esperar, pero es que habamos anunciado culto de oracin para los enfermos para el domingo, pero entonces vimos que sera mejor tener culto de preguntas y respuestas. Y yo tengo algo que he estado guardando dentro de mi corazn. Los padres preguntaron si podan traer el hijo aqu al cuarto por donde entro. Lo trajeron, y el Espritu Santo lo declar sano. Entonces los padres teniendo respeto a eso. llevaron el nio a la casa y lo mandaron a la escuela. El doctor se dio cuenta de esto, y no estaba muy de acuerdo. Llam a la madre y le dijo que el nio deba estar en cama. Entonces ella le relat como el nio haba sido sanado. Creo que el doctor es cristiano, pero de la denominacin Adventista. Entonces l dijo: "Pues cuando menos Ud. debe traer el nio para examinarlo." Ella dijo: "Muy bien." Lo llev, y el doctor examin la sangre donde mora esta fiebre; y segn entiendo yo, el doctor estaba tan asombrado que no sabia que hacer. El nio est completamente normal y sano. Ese fue el nio Miguel Collins de unos siete aos; y sucedi en el cuarto hace tres noches. Tena que haber alguien ms que un humano en ese cuarto, fue el gran poderoso Jehov (correcto), el cual vino para honrar Su Palabra. Estoy tan agradecido de or ese testimonio. S que Uds. tambin, no solamente yo, porque qu tal si ese hubiera sido el hijo mo o el suyo? Relatando estos testimonios, apenas puedo sacar uno aqu y otro all, porque estn sucediendo por todas partes; pero nicamente quiero darles a saber que mi verdadero ministerio es en la sanidad divina. Estoy aqu por causa de estos Sellos, y ms adelante entendern por qu tuve que hacer esto. Yo no soy maestro ni telogo, apenas oro por los enfermos, y amo al Seor. Anoche relatamos el testimonio de la niita que tena leucemia, y como fue sanada por el Espritu Santo. Ahora el Poder de Dios Todopoderoso lleg instantneamente y limpi el sistema circulatorio, sac todo lo malo y puso en sus venas la pulsacin de vida nueva. Yo digo: Esto es una obra creadora del Dios Todopoderoso: Tomar el sistema circulatorio, la sangre que estaba toda contaminada por el cncer hasta tal punto que la muchachita estaba toda amarilla e hinchada, y a los pocos minutos ya tena un sistema nuevecito. Yo creo, no lo voy a decir en Su Nombre sino en la revelacin de mi propia fe, lo que sucedi en el Can Sabino el otro da...

- 218 Yo creo que la hora se aproxima cuando habr brazos y piernas restauradas, y veremos el glorioso poder del Creador. Yo creo que si El puede hacer que aparezca una ardilla que ni tiene... Entonces aqu en esto una persona que le faltara una parte de su cuerpo solamente, pero aquello fue un animal completo. El es Dios! Yo le amo. Comienzo a hablar sobre esas cosas, ms al ver que hay personas paradas alrededor de las paredes y en el pasillo, voy a entrar directamente al mensaje, y quiero decir esto: Quiero dar gracias al Ser Omnipresente por cuanto hoy, no conociendo nada en cuanto al quinto Sello, me lleg en la misma manera misteriosa esta madrugada como una hora antes del amanecer cuando estaba en oracin. Hoy como los dems das me he quedado solo en el cuarto, no viendo a nadie, voy a la casa de mis amigos para comer. Uds. bien conocen estos amigos, mis vecinos, el hermano y la hermana Wood. Llego all y todo ha sido tan maravilloso. Estoy tratando de quedarme nicamente con el mensaje de estos Sellos. Es muy importante, y creo que sta es la hora de esta revelacin. Ahora, en cuanto a estas preguntas para el domingo, no vayan a escribir algo as: "Es esto la evidencia del Espritu Santo?" Quiero que pregunten sobre lo que hemos enseado, para que podamos tener todo claro; como hicimos con las edades de la iglesia, porque con esto estamos tratando ahora. Por ejemplo, si furamos a orar por los enfermos, eso toma otra clase de oracin, y uno es ungido para otra cosa. Llego rogando ante Dios, y preguntando: "Seor, habr alguien hoy?" "Si. Ser una dama con vestido amarillo, sentada a tu mano derecha. Cuando la llames, llmala por este nombre, dile que hizo esto y aquello, y que tiene tal enfermedad." Entonces vengo, y all est. All puede ver Ud. que es diferente. Con estos mensajes estoy orando: "Seor Jesucristo, cul es la interpretacin de esto? Revlamelo!" Ahora saquemos nuestras espadas de nuevo (la Palabra). En verdad agradezco el respaldo espiritual y el amor fraternal del hermano Neville, sentado aqu detrs de m, siempre orando, y tambin a Uds. por sus oraciones. Siendo que este da es viernes, trataremos de hacer lo mejor posible. Es imposible tocar las cosas, porque podramos tomar un solo Sello y verlo por toda la Escritura, y en eso pasaramos meses y meses, y todava no sera completo, porque un Sello une las Escrituras desde Gnesis hasta Apocalipsis, un solo Sello. Entonces para tratar de no salirme del texto, apunto citas bblicas y notas, y siempre me refiero a eso, porque solamente puedo hablar por... Espero que sea la inspiracin correcta. Luego cuando estoy hablando y siento que me estoy alejando con algo, vengo otra vez para tomar otra Escritura para luego hablar de eso, y no estar tanto tiempo en la otra cosa. Entonces por la gracia de Dios y con su ayuda, vamos a estudiar esta noche el quinto Sello. Es corto, aunque es ms largo que los que hemos visto, los cuales eran de dos versculos, pero ste es de tres. Ahora si Ud. ha llegado por primera vez y no ha escuchado

- 219 los mensajes sobre los cuatro jinetes, obtenga la cinta y escuche; le ser de mucha bendicin; yo he recibido mucha bendicin, espero que as ser con Ud. Ahora leamos en Apocalipsis 6:9-11 Y cuando l abri el quinto sello, vi debajo del altar las almas de los que haban sido muertos por la palabra de Dios y por el testimonio que ellos tenan. Y clamaban en alta voz diciendo: Hasta cundo, Seor, santo y verdadero, no juzgas y vengas nuestra sangre de los que moran en la tierra? Y les fueron dadas sendas ropas blancas, y fueles dicho que reposasen todava un poco de tiempo, hasta que se completaran sus consiervos y sus hermanos, que tambin haban de ser muertos como ellos. Esto es algo muy misterioso. Y quiero decir esto para beneficio de los que oirn la cinta, para los ministros que estn presentes: Si Uds. tienen un punto de vista algo diferente a lo que digo, pues yo tambin tena mis opiniones, pero solamente estoy tomando esto de la inspiracin que cambi totalmente mis opiniones. Mientras estas cosas son reveladas, notar que estamos regresando y recorriendo las Edades de la Iglesia, y uniendo todo con las Escrituras. Por eso yo creo que viene de Dios. A veces pienso que nos confiamos demasiado en lo que ha dicho algn gran maestro. Eso est bien. Yo no censuro al maestro, de ninguna manera, ni censuro a ninguna otra persona; nicamente censuro el pecado, la incredulidad, pero no a la persona. Hay gente que dice: "Ud. censura las organizaciones." No es cierto. Yo censuro el sistema organizado, pero no a la gente que lo forma; es el sistema que los gobierna lo que yo censuro; tanto el sistema Catlico como tambin el Protestante; pues es igual. Algunos de mis mejores amigos son Catlicos. Quizs Uds. no lo saben, y puede ser que esta persona est presente hoy, pero la nica razn porque nos permitieron construir este tabernculo fue porque un Catlico Romano se par en el tribunal y sali al frente en mi lugar, como ningn otro poda hacerlo. Correcto. Entonces no nos podan rechazar el permiso. Nos dijeron que tenamos el edificio calculado para demasiada gente. El les respondi: "Pero eso apenas les dar lugar para otras ochenta personas. Esa iglesia ha estado all por... Yo conozco al pastor, y esa iglesia tiene tanto tiempo all. Adems, los otros le agregan a sus iglesias, entonces por qu no lo pueden hacer ellos?" Y l es un Catlico Romano, un buen amigo mo. Estaba hablando con un amigo muy ntimo, quien tambin es Catlico, el cual tena antes una ferretera, me dijo: "Billy, yo s que t no crees en nuestro sistema religioso, pero te digo esto: Dios ha honrado las oraciones que has hecho por nosotros, hasta tal grado que yo creo que si t te encontraras en problemas en cualquier parte de la nacin, todo Catlico en la nacin vendra para ayudarte." Dicindolo exactamente como l lo dijo, sera: "Todo crucfero." Ellos reclaman ser los portadores del crucifijo, porque los Cristianos primitivos cargaban una cruz en la espalda. Sabemos que eso es as, por la historia. Ellos reclaman ser la Iglesia primitiva, lo cual en verdad fueron, pero el sistema los

- 220 ha desviado de ese camino. Y esa gente, sea Catlico, Judo o lo que sea, todos somos humanos del mismo rbol. Ellos son personas que aman, comen, beben, duermen; todo como cualquier otro. Nunca debemos censurar individuos, no, a nadie; pero como ministro tengo que golpear duro a esa serpiente que est envenenando a la gente. Y aun as, yo no lo hara por mi cuenta, pero es por comisin de Dios, y es mi deber hacerlo, y tengo que ser fiel y verdadero. Pero si llegara aqu un Catlico, Judo, Mahometano, Griego Ortodoxo o cualquiera pidiendo oracin, yo orara por l con igual sinceridad como si fuera uno de los mos. Correcto. Porque l es un ser humano. Yo he orado por Budistas, Shiites, Jains, Mahometanos y todos los dems. Yo no les pregunto nada, solamente oro por ellos porque son seres humanos que desean ser sanos para que la vida terrenal sea un poco ms cmoda. Nos damos cuenta que... Cuando menos yo s que hay en nuestro medio unos tres hombres bien instruidos que han ledo mucho en cuanto a lo que otros han escrito sobre estas cosas. Yo quiero que Uds. entiendan, yo no estoy censurando stos grandes hombres que han escrito sus doctrinas. Solamente estoy expresando lo que el Seor me ha mostrado a m. Nunca debemos pensar que alguien por ser pobre, por pasar la vida detrs de un arado, o por ser una lavandera, que por eso no puede recibir la revelacin de Dios; pues la verdad es que Dios se revela en la simplicidad. Vimos eso al comenzar esta serie, como Dios siempre se revela en la simplicidad. Por eso El es grande. Revisemos eso por unos momentos: La razn por qu Dios es tan grande es porque se puede hacer muy sencillo. El es grande y se puede convertir en una forma tan sencilla que los sabios de este mundo lo pasan por alto. No lo pueden hallar porque El se hace demasiado sencillo. Y asimismo es el misterio de la revelacin de Jesucristo. No puede haber nada ms grande que Dios; ni tampoco Ud. puede hacer algo tan sencillo como El se hace. En eso El es grande. Ahora, un hombre grande puede ser tan grande que tenga que inclinarse un poquito para decirle: "Cmo est Ud.?", pero l no se puede hacer pequeo. El es humano y as es. Si trata de hacerse demasiado pequeo, entonces cuando comience a referirse a lo que otra persona hizo, all comienza de nuevo a elevarse a s mismo. La manera de subir con Dios, es bajar. Los sabios del mundo estn esforzndose en su sabidura por hallar a Dios, pero a cada paso, en sus esfuerzos, solamente se estn alejando de Dios. Los sabios del mundo... Si Ud. est tratando de explicar algo por la matemtica o algn otro modo; recuerden, El lo ha colocado en Isaas 35. All vemos que es tan sencillo que hasta una persona insensata lo podra entender. "De tal manera que los insensatos no yerren." (Isaas 35:8). Los sabios entonces lo pasan por alto a grandes distancias, y se alejan por tratar de hallarlo por su sabidura. No se les olvide eso, est en la cinta. Los sabios en su sabidura van a tales extremos tratando de hallar a Dios por medio de su sabidura, que lo pasan por alto. Si ellos pudiesen ser tan grandes como para

- 221 ser sencillos, entonces lo podran hallar. Eso es, si uno es suficiente grande para poder hacerse sencillo. Eso es la verdad. Yo me he encontrado con personas en sus oficinas que en verdad eran como reyes, gente de mucha importancia; y por lo regular esos son hombres grandes. Luego he entrado a lugares donde la persona tiene una sola muda de ropa, quizs un ministro que busca contender conmigo; y Ud. pensara que el mundo no podra girar sin su presencia. Esos tipos tienen la cabeza hinchada. Pero un hombre grande se sienta y trata de hacerle pensar que Ud. es la persona grande. Es que l se puede humillar. Y Dios es tan grande que se puede humillar a un nivel donde el humano no puede llegar. Estn tratando de hallar a Dios mandando a los jvenes al seminario para que se graden con grados de esto y aquello. Lo estn tratando de hallar por medio de la terminologa teolgica de la Biblia, y por medio de programas educacionales, y por programas organizacionales, y por tener esto o aquello ms hermoso. El no est en ninguna de esas cosas. Unicamente estn luchando contra el viento. Correcto. Y se estn alejando de Dios. Si pudieran ser suficientemente grandes para hacerse suficientemente sencillos, entonces lo podran hallar de esa manera, siendo sencillos. Pero por cuanto Ud. est buscando la sabidura, se est alejando de Dios. Otra vez, para que no se les escape: Por cuanto Ud. trata de hallar a Dios por la sabidura, como sucedi en el huerto del Edn, como sucedi en los das de Moiss, como sucedi en los das de No, en los das de Cristo, en los das de Juan, en los das de los apstoles, y aun como es hoy; cuando Ud. trata de calcularlo y de hallar a Dios por la sabidura, en eso Ud. se est alejando ms a cada paso. Ud. est tratando de entenderlo, y no hay manera de entenderlo. Unicamente acptelo, cralo! No trate de entenderlo. Hay muchas cosas que yo no entiendo, y en verdad hay muy pocas cosas que entiendo. Yo no puedo entender, por ejemplo, cmo es que este joven sentado aqu puede comer el mismo alimento que yo como, y l tiene abundante cabello, y yo no tengo nada. Yo no entiendo. Me dicen que el calcio lo fabrica, y vea Ud. que siempre estoy cortndome las uas, pero no tengo cabello para cortarme. Ahora esto quizs sirva para cambiar el ambiente un poco antes de entrar en lo serio, siendo que no hemos llegado todava al Sello. Tenemos el dicho en ingls: "Cmo es que una vaca negra puede comer pasto verde, y dar leche blanca que luego se convierte en mantequilla amarilla?" Verdaderamente, yo no podra explicar eso; porque cada uno es producto del anterior, y yo no lo puedo explicar. No puedo explicar cmo es que dos flores de la misma clase son de distintos colores: una amarilla, otra roja, otra azul y otra marrn. Yo no lo entiendo. Es el mismo sol sobre todas. Pero de dnde viene el color? No lo puedo explicar, pero sin embargo, lo tenemos que aceptar. Yo quisiera que algn gran telogo me explicara como este planeta, la tierra, se mantiene en rbita perfecta. Quisiera ver a alguien cientficamente tirar una pelota al aire, la pelota girando, y hacer que d dos revoluciones en el mismo lugar. Es imposible. Pero esto del espacio es tan perfecto que hasta pueden

- 222 decirnos el minuto cuando suceder un eclipse de sol veinte aos en el futuro. No hay sobre la tierra reloj o mquina cualquiera que sea tan perfecto, sin embargo all est la tierra. Y eso que est inclinada. Cmo fuera si se enderezara? Uno se puede volver loco pensando en eso. No ande buscando la sabidura para entender. Simplemente crea lo que El dijo! Mientras ms sencillo pueda Ud. ser, entonces all lo tiene, lo hallar. Estoy tan agradecido por eso, que El se ha hecho sencillo. Ahora leamos en Apocalipsis 6:9: Y cuando l abri el quinto sello, vi debajo del altar las almas de los que haban sido muertos por la palabra de Dios y por el testimonio que ellos tenan. Fjense bien, que no hay mencin de ningn animal ni ser viviente para anunciar el quinto Sello como hubo en los cuatro Sellos anteriores, Uds. se acuerdan bien. Aqu nicamente dice: "Y cuando l abri el quinto Sello, vi debajo del altar..." En este no hay un animal, y el animal representa poder. Ahora, como vimos en la revelacin de las Edades de la Iglesia; los cuatro animales eran: Uno semejante a un len, otro como un becerro, otro como un hombre, y el otro como un guila. Hallamos en el estudio de las Edades que estos cuatro animales significaban poderes, y estaban alrededor de los Hechos de los Apstoles igual como sucedi con el Tabernculo en el desierto. S que Uds. entienden, y no queremos tomar mucho tiempo ahora; pero se acuerdan cuando lo dibujamos aqu y mostramos como estaban cuidando esto: el Cordero y la Palabra para ejecutar la Palabra exactamente como fue con el arca del pacto en el lugar santo en el desierto. Y hasta mostramos claramente la posicin de cada una por los colores de cada tribu de Israel. Cuntos han odo las Siete Edades de la Iglesia? Y vimos como hasta la naturaleza del animal fue un emblema de esa tribu. Las tribus estaban situadas tres a cada lado y las cuatro bestias estaban una a cada lado vigilando sobre las tribus. Luego cuando vimos los Evangelios, mostramos como era cuando uno entraba al arca, all estaban cuidando el arca del pacto. Luego hallamos que la representacin sobre la tierra del pacto de la nueva Iglesia fue el Espritu Santo. La sangre nos haba enviado el Espritu Santo. Los cuatro animales representaban las doce tribus de Israel. Hallamos la naturaleza de cada uno, y ellos tomaron esa misma naturaleza y la trajeron a los cuatro Evangelios, exactamente igual. Uno habl con el len, otro habl con el buey, y as sucesivamente. Los cuatro Evangelios son la proteccin del Espritu Santo. Amn! Siempre haba yo pensado, y esto ha estado en mi mente desde hacen unos seis aos cuando o aquel hombre tan ilustre decir que los Hechos de los Apstoles fue el andamio. Haba odo eso varias veces, pero nunca de un hombre con la experiencia y posicin de este hombre como maestro y predicador, quien ha escrito libros muy famosos que todos han ledo, y luego ahora oirlo decir que los Hechos de los Apstoles no era conveniente para ensear a la Iglesia; pero la verdad es que los Hechos de los Apstoles es el mero fundamento, no el andamio, sino el fundamento; porque la Biblia dice que el fundamento de Dios es edificado sobre la doctrina

- 223 de los Apstoles. Correcto. Y Cristo es la piedra de ngulo (Efesios 2:20). Pero cuando esta persona dijo eso, mi corazn casi fall; pens: "Con razn... Pero ahora lo veo en los Sellos, es que no estaba revelado. Y all estaban, pero algo estaba diciendo eso. Noten que ellos protegen. Cuando llegamos a Mateo 28:19, y recorrimos por el libro de Mateo, lo cual representaba un len, y vimos como entr, hallamos exactamente por qu bautizaban en el Nombre del Seor Jesucristo. Y all estaba parado, con esa misma Escritura, cuidando la comisin sagrada del bautismo en el Nombre del Seor Jesucristo. Estoy ahora entrando en las Edades de la Iglesia. Noten que ahora cuando llegamos al quinto Sello, no hay jinete; tampoco hay animal para anunciarlo. El Cordero lo abri y Juan lo vio. No haba nadie para decir: "Ven y ve." No haba poder de ser viviente. Ni tampoco hay animal para anunciar el sexto Sello, ni para el sptimo Sello. No hay seres vivientes para anunciarlos. Despus del cuarto Sello ya no hay ningn poder de animal que anuncie los otros tres Sellos. Fjense bien: Cmo amo esto! Cuando estudiamos el jinete (singular) que mont los cuatro caballos diferentes, hubo una bestia que anunci el poder. Cada vez que el jinete mont otro caballo, otro tipo de animal sali para anunciarlo. Eso es un gran misterio. Por qu no hay un animal para anunciar el quinto Sello? Aqu est la respuesta segn la revelacin que el Seor Jesucristo me dio hoy, esta maana temprano: El misterio de las Edades de la Iglesia ya ha terminado para este tiempo. El misterio del anticristo es revelado en este tiempo. El anticristo tom su ltimo viaje, y lo hallamos ltimamente sobre el caballo amarillo (la mezcla de varios colores), y sobre ese caballo cabalga hasta entrar a la perdicin. Veremos eso en el estudio de las Trompetas. Podramos verlo ahora, pero nos llevara muy lejos del texto. Se van, y por eso no hay nadie all. Sabemos que para todo hay una razn. Como dije en el primer mensaje: "No puede haber nada sin que tenga una razn." Recuerden el ejemplo de la gotita de tinta. Tenemos que hallar la razn. Por alguna razn no se necesit un animal o poder para anunciar la apertura de este Sello. Solamente Dios puede revelar el por qu. Todo est en Su poder. Pero la razn que El ha revelado, a mi mejor entendimiento, es porque el misterio del Libro de la Redencin est revelando el misterio del anticristo, y al mismo tiempo la Iglesia ha subido, y estas cosas no suceden en el tiempo de las Edades de la Iglesia. Correcto. Esto ya es aparte de las edades de la Iglesia. La Iglesia, sin duda alguna, ya es raptada para este tiempo. La iglesia sube en el cuarto captulo de Apocalipsis, y no vuelve a la tierra hasta que regresa con su Rey en el captulo diecinueve. Pero estos Sellos estn revelando lo que fue, lo que es y lo que ser. Lo que deba haber en las edades de la Iglesia fue revelado en los Sellos. Ahora fjense bien. Las cuatro etapas del anticristo han sido reveladas. Entonces ya no hay ms. Hubo cuatro seres vivientes de parte de Dios para

- 224 anunciar el jinete mientras iba. Cuatro bestias son cuatro poderes. Sabemos que bestia, por interpretacin, segn los smbolos bblicos, significa poder. Vemoslo ms claro. Las cuatro bestias en la Biblia representan cuatro poderes entre la gente. Por ejemplo, en el libro de Daniel cuando l vio una cierta nacin subir, poda ser un oso sosteniendo una costilla; eso era un smbolo. Luego vio subir otro poder, un macho cabro, eso tambin representaba algo. Luego vio levantarse otro poder, un leopardo con muchas cabezas, y eso representaba ciertos reinos. Luego vio levantarse otro que era un gran len con dientes, el cual avanzaba a paso de lobo sobre los dems. Y ese era un poder completamente diferente. Uno era el reino de Nabucodonosor, otra clase de sueo. Daniel vio una visin y Nabucodonosor so un sueo, pero Daniel interpret el sueo, y cuadr exactamente con la visin. Amn! Si Uds. nicamente supieran lo que sucedi. Qu sucedi antes de nosotros irnos de aqu? Entienden? Hubo seis sueos consecutivos que cuadraron perfectamente con la visin. Un sueo interpretado es una visin; porque puede ser que la persona no naci para usar el subconsciente estando despierta; entonces Dios entra en su subconsciente y le habla mientras duerme. El prometi que visitara Su pueblo en los ltimos das en sueos y visiones. Una visin es cuando uno est despierto, as como estamos, y ciertas cosas son reveladas, y se hablan, se dice lo que fue o lo que ser, etc.; pero un sueo es cuando estamos dormidos, los cinco sentidos estn reposando, estamos en el subconsciente. Ud. est en alguna parte porque cuando regresa, se acuerda de donde estaba, lo recuerda toda su vida. Entonces es el subconsciente. Como deca el diputado Upshaw: "Uno no puede ser lo que no es." Correcto. Si alguien naci siendo un vidente... Y para ser un vidente, las dos conciencias tienen que estar una sobre la otra. No puede estar una por ac cuando los cinco sentidos estn funcionando, y la otra por all cuando uno est dormido y los cinco sentidos estn inactivos. Pero cuando uno nace vidente, las dos conciencias estn juntas, uno no tiene que dormirse para ello, simplemente va de una a la otra; no hay suficiente lugar entre las dos para dormirse. Y uno no se puede hacer de esta manera. Por eso la Biblia dice: Porque sin arrepentimiento son las mercedes y la vocacin de Dios. (Y fueron ordenadas aun antes de la fundacin del mundo). (Romanos 11:29). Entonces hallamos que la bestia en el Libro de Daniel significa que haba un poder levantndose entre la gente. Tambin en las visiones de Juan vemos que fue un poder, las naciones levantndose. Como por ejemplo la nacin de los Estados Unidos aparece en el captulo 13 de Apocalipsis como un cordero. Entonces si Ud. quiere verlo de otro modo, dir: "Eso significa poder nacional"; pero tambin representa poder santo -una bestia. Saban eso? Note bien el relato cuando el siervo de Abraham, Eliezer, fue a traer a Rebeca: La mont en un camello, y era el mismo camello al cual ella haba dado de beber. Y sobre este camello se fue para encontrar a su novio a quien no haba visto. La misma cosa (la

- 225 bestia) que ella aliment y le dio de beber, fue la misma que la llev a su futuro esposo y hogar. Es igual hoy! La misma cosa que la Iglesia est regando, la simiente, la simiente de la Palabra, esa misma Palabra ser vivificada y nos llevar a nuestro Novio, al cual no hemos visto todava. Y noten cuan perfecto fue: Isaac haba salido del hogar y estaba en el campo, lejos de su casa, cuando Rebeca lo vio. La Iglesia igualmente encuentra a Cristo en el aire, y luego El la lleva a la casa del Padre, donde estn preparadas las mansiones. Isaac hizo lo mismo con Rebeca. Y noten que fue amor a primera vista. Oh, hermano! Ella corri a encontrarlo. Y as tambin la Iglesia encontrar a Cristo en el aire, para entonces estar con El para siempre. Entonces, segn la Biblia, estas bestias son poderes. Ahora noten bien: El diablo tiene sus cuatro caballos de colores cambiables sobre los cuales sali. Tena sus cuatro caballos; y con los colores de tres de ellos form el color del cuarto, y ese fue un caballo amarillo. Hubo el caballo blanco, el rojo y el negro; y cada uno fue una etapa de su ministerio, una etapa de la iglesia primitiva que se haba formado en una denominacin en Nicea; la iglesia pentecostal original sobre la cual se derram el Espritu Santo, baj hasta all, tom un espritu anticristo, form una organizacin y dio a luz a unas hijas de organizacin. Cambi de caballo tres veces y los junt en uno: el caballo amarillo; entonces le fue dado el nombre de Muerte, y lo cabalg hasta la eternidad. Es tan claro! Dios tambin tiene... Ahora con mucho cuidado, cuando el anticristo apareci por primera vez, cmo fue? Sobre un caballo blanco, algo inocente. Apenas era una doctrina en la iglesia; queran tener compaerismo. El compaerismo se tiene con Cristo. Pero ellos queran formar un compaerismo; ya no se podan contener; como por ejemplo a veces se forman bandos en la iglesia. Uds. pastores saben eso. Como dicen: "Siempre se renen los pjaros de un mismo plumaje." Pero hermanos, si en verdad somos renacidos, esa no es la actitud correcta. Si vemos algo mal en nuestro hermano, debemos orar y mantener esa cosa delante de Dios, y amar al hermano hasta que lo traigamos a la mera presencia de Dios. As se debe hacer. Habr cizaa porque as nos dijo Jess, pero no los vaya Ud. a sacar, porque tambin sacar el trigo. Djelos quietos. El har la separacin cuando llegue el tiempo correcto. Deje que todo crezca junto. Cuando el anticristo sali en su poder, sali tambin la otra bestia para hacerle frente. Cmo amo esto! Estoy comenzando a sentirme religioso. Quizs ser el estimulo. Noten: Cuando esas revelaciones vienen de la presencia de ese blido de fuego all en el cuarto... Oh, hermano! Aunque lo he visto desde nio, cada vez que se me acerca me da tanto temor. Casi me pone en una condicin inconsciente. Uno nunca se acostumbra a ver esto. Es imposible porque es demasiado sagrado! Noten: As como el anticristo sali sobre su bestia (su ministerio), al mismo tiempo Dios mand una bestia para hacerle frente. Entonces cada vez que sali el anticristo sobre su bestia

- 226 con su ministerio; Dios al mismo tiempo envi Su bestia en Su propia mscara para anunciar la resistencia que le estaba haciendo. La Biblia dice: Y temern desde el occidente el nombre de Jehov, y desde el nacimiento del sol su gloria: porque vendr el enemigo como ro, mas el espritu de Jehov levantar bandera contra l. (Isaas 59:19). Entonces cuando el enemigo sali en forma de anticristo, Dios mand cierto tipo de poder para hacerle frente. Y cuando sali de nuevo como el jinete del caballo rojo (otro color, otro poder, otro ministerio), Dios mand otro poder para combatirlo, y as retener Su Iglesia. Sali el tercero, y de nuevo Dios mand Su tercera bestia para hacer el anuncio. Sali el cuarto, y Dios mand Su cuarto. Entonces all en ese tiempo termin el anticristo y tambin las Edades de la Iglesia. Ahora fjense bien, esto aqu es algo tremendo. Ahora, hemos visto que el diablo cambi de bestias cuatro veces, y esas bestias fueron sus poderes que revel al mundo; y como vino a terminar sobre el caballo amarillo, el color de la muerte. Ahora veamos los poderes de Dios, las bestias que mand para combatir esto. La primera bestia de Dios que sali para enfrentarse al anticristo, fue cuando apenas era una enseanza. Recuerden que cuando el anticristo sali por primera vez, fue en un ministerio de enseanza. Ahora fjense bien en el que sali para hacerle frente. Fue el len, el Len de la tribu de Jud, el cual es la Palabra. Cuando sali su enseanza falsa, la Palabra verdadera sali para hacerle frente. Por eso tuvimos a Ireneo, Policarpo, San Martn y lo dems. Cuando el anticristo estaba dando la vuelta con su enseanza falsa, Dios mand Su enseanza, la Palabra, el Len de la tribu de Jud, quien es la Palabra hecha manifiesta en el Espritu Santo. Y el Espritu Santo estaba all para manifestarse, lo cual es la Palabra. Por eso la Iglesia primitiva tena sanidades, milagros, visiones y poder; porque fue la Palabra Viviente en la forma del Len de la tribu de Jud, saliendo para combatir aquello. Amn! Ahora lo entienden? La bestia manda su poder, el anticristo; y Dios manda el Suyo, la Palabra. Sali el anticristo, la enseanza falsa, y tambin sali la enseanza verdadera para combatirla. Esa fue la primera, la primera iglesia apostlica que le hizo frente. Ahora, la segunda bestia que mand el anticristo fue una bestia roja, sobre la cual l vena, y su obra era de quitar la paz de la tierra y hacer guerra. Y la segunda bestia de Dios que sali para combatirlo fue la bestia semejante a un buey. El buey significa labor o bestia de carga. Ahora, vamos a detenernos aqu por un momento para asegurarnos de que Uds. lo pueden entender. Puede ser un poco confuso para algunos. Veamos la iglesia de Tiatira para ver si no fue la iglesia trabajadora: Y escribe el ngel de la iglesia en Tiatira: El Hijo de Dios, que tiene sus ojos como llama de fuego, y sus pies semejantes al latn fino, dice estas cosas:

- 227 Yo he conocido tus obras (Ve Ud.? Tenan muchas obras porque aquel fue el que estaba con ellos), y caridad, y servicio, y fe, y tu paciencia, y que tus obras(lo menciona dos veces) postreras son ms que las primeras. (Apocalipsis 2:18-19). Eso all muestra que la edad de Tiatira, despus que se calm el anticristo y entr a la edad de Tiatira, la pequea iglesia no poda hacer ms que obrar. Otra cosa, el buey es animal de sacrificio. Ellos dieron sus vidas de la manera ms gustosa. En ese perodo de mil aos, la Edad del oscurantismo, el Catolicismo controlaba al mundo. Fue una situacin de "s" y "no." A ellos no les importaba morir. Aun si fuera la muerte, estaba bien. Entraron y murieron. Por qu? Fue el espritu de la edad. Por eso los grandes hombres, como Ireneo, Policarpo, Juan, Pablo, estaban combatiendo esa cosa. Pablo vio que vena. El dijo: "Hermanos, yo s que despus de mi partida, entrarn lobos rapaces enseando cosas perversas, y os apartarn." Fjense bien en aquel apstol parado all con su espalda cubierta de latigazos y sus ojos con lgrimas, pero l poda ver mucho ms lejos que ese telescopio que tienen hoy que dicen que les deja ver ciento veinte millones de aos luz en el futuro. El poda ver hasta la eternidad. All estaba, y predijo que eso sucedera despus de su muerte. Y dijo: "Aun cuando est yo en la otra edad venidera..." Ahora, aparte de Pablo, San Juan fue el que vivi ms que todos. Fue San Juan quien trat de juntar todas las epstolas sagradas, ungidas con el Espritu Santo, para formar la Biblia. El Imperio Romano se dio cuenta de lo que estaba haciendo, y lo confinaron a la Isla de Patmos. El estuvo en la isla por causa de la Palabra de Dios. Y Policarpo le estaba ayudando a traducirla. El otro da le la carta que Mara misma le escribi a Policarpo en la cual lo encomiaba por ser un hombre valeroso que poda ensear y aceptar las enseanzas de Jesucristo, el cual naci de ella por Dios. Era la propia notita que Mara escribi a Policarpo. El fue quemado porque ya era demasiado tarde para soltar un len en la arena, y entonces derribaron un bao para obtener la lea, lo echaron a la arena, y all lo quemaron. Cuando l iba hacia donde haba de ser quemado, vena caminando con la cabeza inclinada, y el centurin Romano a su lado le dijo: "T ya eres anciano y bien respetado, por qu no renuncias a esta cosa? " El no dijo nada, simplemente sigui caminando con la mirada hacia el Cielo. Entonces una Voz habl (y no pudieron hallar de donde vino), la cual dijo: "Policarpo, no temas, Yo estoy contigo!" Por qu? Porque l estaba firme con la Palabra. Yo me imagino que cuando comenzaron a colocarle la lea encima para encender el fuego y quemarlo, hubo una msica celestial que baj y se oy el canto de un coro anglico. El ni siquiera pesta una sola vez. Ese fue un hombre valeroso. As son los hombres que pueden mantenerse firmes. Los mrtires a travs de las edades sufrieron terriblemente. Pero qu los sostuvo? Estaban bajo la inspiracin del Espritu de Dios y el poder. Iglesia, no se olviden de esto, y tambin Uds. que escuchan la cinta, quiero que mediten en esto: Cmo podran

- 228 aquellos hombres obrar fuera de la medida del poder de Dios que les haba sido entregado? Voy a poner esta caja aqu para representar eso. Si Dios manda cierto espritu entre la gente, entonces no pueden obrar fuera de ese espritu que obra en su medio. Ahora les quiero probar por medio de la historia de la iglesia y por la apertura de los Sellos y por los poderes que fueron soltados... Y fjense cmo la iglesia respondi a esa uncin, y la verdad es que no podan hacer otra cosa. El primer animal fue el len que rugi, la Palabra pura sin adulteracin. El segundo fue en Tiatira, el buey, la bestia de carga y tambin de sacrificio. No fue exactamente de esa manera la pobre iglesia de Roma que repos durante el perodo oscuro de mil aos? Y todo aquel que no profesara ser de la iglesia romana, inmediatamente era aniquilado. Ellos tenan que trabajar dando la Palabra de casa en casa. Ahora Uds. los masones, Uds. se acuerdan de la seal de la cruz. Y saben de qu hablo. Noten: Eso consista en guardar y preservar esa Biblia. Y tenan que trabajar uno con el otro. All tiene Ud. el buey. Y cuando lleg el tiempo (como lemos anoche), cuando la cosa sali y vino el animal de sacrificio, ellos tuvieron que salir. El dijo: "No hagas dao al vino ni al aceite." Qu hicieron? Voluntariamente salieron para dar sus vidas, a ellos no les import eso, porque el espritu de la iglesia en aquel da fue de obras y sacrificio. Ellos subieron all confiadamente, con corazn limpio, ungidos con el verdadero Espritu de Dios de aquella edad, y murieron como hroes, sacrificados. Hubo miles de miles; por cierto, tienen registrados sesenta y ocho millones. Fue la edad del buey, el sacrificio. Entienden? Bien. El espritu de sacrificio solamente podra obrar en esa edad para combatir la gran oposicin durante esos mil aos. Ahora, el tercer animal que sali del diablo fue el caballo negro, y el poder de Dios para combatir los poderes del caballo negro, fue un hombre, un ser sabio y astuto, con la sabidura de Dios. Uds. saben que el hombre es ms sabio que cualquier animal. Es ms sabio porque puede sobrepujarlo en astucia. El hombre es sutil y perspicaz. Ahora, la edad que segua a la edad del oscurantismo, ac de este lado, durante la gira del caballo negro, cuando cobraban por los sacrificios y las dems cosas, y el dinero corra; la siguiente bestia que sali para combatir eso, fue el animal con cara de hombre. Era sabio, educado, perspicaz, fino y ungido con el espritu de ese da. Ve Ud.? Ahora, l sali para combatirlo con la sutileza de la sabidura de Dios con l. Esa fue la edad de la reforma cuando se presentaron Martn Lutero, Juan Wesley, Zwinglio, Knox, Calvino y los dems. Fjense bien como desde el final de la edad del oscurantismo para ac, durante la reforma especialmente, ha sido la sutileza del hombre. Y el tercer animal que mand Satans tambin era sutil. Fjense en lo que dijo: "Dos libras de trigo por un denario, y seis libras de cebada por un denario." Ve Ud.? Haban tantas tretas para conseguir el dinero -la sutileza para obtener el oro del mundo y para que les entraran las riquezas. Ha sido

- 229 cumplido exactamente. Comenzaron a cobrar por las oraciones. Crearon un lugar llamado "Purgatorio" de donde solamente el sacerdote poda sacarlos por sus oraciones. Tenan que donar sus propiedades y todo. La iglesia y el estado eran lo mismo, entonces la iglesia se apoderaba de la propiedad. Y no pueden ver Uds. que hay muchos evangelistas que hoy todava tienen esa misma uncin? Piden a los ancianitos que les den su pensin y que les firmen testamentos, etc. Hermanos! Mejor sea que no me extienda en eso. Quiero quedarme con esto. Me fijo de nuevo aqu para ver a dnde vamos a llegar. Aquellos hombres como hacen es cosa de ellos. Eso no tiene nada que ver conmigo. Yo solamente soy responsable por esto. Entonces vemos que la bestia que vino para combatirlo fue con semejanza del hombre; y todos sabemos que esta bestia con semejanza del hombre y con el poder del hombre, reconoci intelectualmente que ese pan que tuvo Martn Lutero cuando suba esos escalones... Ellos decan: "Esto es la sangre de Jesucristo. Este es el Cuerpo de Jesucristo!" Martn Lutero lo tir al suelo y dijo: "Es pan y vino! NO es el Cuerpo de Jesucristo, porque ya ha sido exaltado y est a la diestra de Dios, haciendo intercesin." All estaba la sabidura en la edad del hombre. Luego lleg Juan Wesley, despus que Zwinglio y Calvino haban predicado tanto sobre la seguridad del creyente que el pueblo ya no deseaba avivamiento. Decan: "Lo que ser, ser." Y hasta all. Y vivan como les placa. La Iglesia Luterana est tan torcida como la Iglesia Anglicana. El Pas entero lleg a tal grado de corrupcin, igual como est hoy. La iglesia estaba muy torcida. Cuando entr el Rey Enrique VIII en Inglaterra, despus de Mara la Sanguinaria, y todas esas cosas sucedieron, y la iglesia estaba tan llena de corrupcin y pecado. Haba hombres reclamando ser cristianos y viviendo hasta con cinco esposas, y haciendo lo que les placa, viviendo en la inmundicia. Juan Wesley vea todo esto, y al mismo tiempo estaba estudiando las Escrituras, y le fue revelado que la sangre de Jesucristo santifica al creyente, y no deban... Entonces qu hizo? Dio comienzo a otra reforma, y salv al mundo en su da como hizo Lutero. Qu fue? Ese poder o bestia como hombre. Dios le dio al hombre la sabidura y el entendimiento para comprender que la cosa estaba errada. Eso no era la sangre de Jesucristo, ni tampoco el Cuerpo de Jesucristo, sino que solamente lo representa. Y aun todava hasta hoy esto es la gran divisin entre Protestantes y Catlicos, y es la nica cosa que no pueden arreglar. Todo lo dems han podido arreglarlo, menos la Santa Cena. Eso es hablando del gran Concilio Mundial de Iglesias. Ellos dicen que el vino es la sangre literal, y que el sacerdote tambin tiene el poder para convertir este pan en el Cuerpo literal de Cristo. As es con el tabernculo que tienen dentro de la iglesia. Por eso cuando pasan por all hacen ciertas seales o cualquier clase de ofrenda pagana; no hacen eso en reverencia al edificio, sino a la hostia que se encuentra adentro del tabernculo. Pero noten cuan sutil fue Satans en hacer eso; pero en aquel tiempo, Dios tambin coloc sobre el hombre el espritu de

- 230 sabidura para poder entender que eso estaba errado. Eso fue para combatir al tercer animal, el cual haba trado la iglesia a una condicin corrupta, era horrible. Qu hicieron en las edades de la reforma? Condujeron a la iglesia de su estado de ceremonias paganas, de idolatra, otra vez a Dios. Por eso sali el animal (la sutileza humana, el jinete) para hacer eso. Ahora leamos en Apocalipsis 3:2. Esto es tocante a la Edad Luterana y la edad de los reformadores. Lo que sucedi fue que cuando Lutero hubo dado comienzo a su iglesia, entraron y la organizaron. Lo mismo sucedi con Wesley, y tambin con Pentecosts. La organizaron y qu hicieron al hacer eso? Formaron un sistema igual a aquel de donde haban salido. Fjense bien ahora en lo que el Espritu dice al ngel de la Iglesia de Sardis: S vigilante y confirma las otras cosas (la Palabra que les haba sido enseada) que estn para morir (all mismo estaban listos para formar de nuevo una organizacin igual a la Catlica de donde haban salido); porque no he hallado tus obras perfectas delante de Dios. (Apocalipsis 3:2). All ve Ud. como va entrando de nuevo. No pueden ver por qu los sistemas de las organizaciones estn equivocados? Quin los comenz? Fue Dios? Fueron los apstoles? Fue la Iglesia Catlica Romana. Quisiera or algn historiador que diga diferente. Es imposible. Ellos son y ellos mismos dicen que son la iglesia madre, y en eso estn correctos; pero la organizaron y formaron un sistema, y le dieron una cabeza humana. Ahora, los Protestantes no tomaron un solo hombre como ellos, ms bien tomaron un grupo de hombres y los colocaron en un concilio. En eso verdaderamente hay confusin. Correcto. Cmo van a poder concordar los miembros de un concilio? Como por ejemplo nosotros los americanos pensamos que la democracia es lo ms correcto; yo tambin creo as, pero nunca funcionar correctamente. No puede, con tantos hombres impos teniendo puestos en ella. Noten: La cosa verdadera fue un rey piadoso. Noten pues que el tercer animal vino en la sutileza del hombre que fue representado en los reformadores que salieron para sacudir la iglesia de la adoracin pagana de dolos. Les dijeron: "Este es el pan y el vino." Ve Ud.? El anticristo todava tiene algo que simboliza al Cristianismo. Tiene que ser as, porque l est en contra. Si est en contra del Cristianismo, pues no puede aparecer de repente y decir: "Yo soy Budista." Eso no tiene nada que ver con el Cristianismo, desde el principio eso es pagano; pero el anticristo es sutil, y tiene toda clase de cosas que representan al Cristianismo, pero estn del otro lado, cosas que estn en contra de la doctrina original. Por eso l es anti-Cristo. Entonces cuando el animal sali en la forma de un hombre para combatir eso... Ahora iglesia, no se olviden de esto, no se les vaya a olvidar! RECUERDEN ESTO DURANTE TODOS LOS DIAS DE SU VIDA: Estos animales estn correctos; eso es ASI DICE EL SEOR. El animal en forma de hombre sali con el poder de Dios, por la sabidura dada tambin por Dios, y trajo la iglesia de la idolatra otra vez a Dios; pero hallamos que en esa misma edad

- 231 de la Iglesia cuando comenzaron a denominarse, hicieron la misma cosa que en el principio (lo que hizo Roma); ahora produciran hijas de aquella iglesia; y qu dice? "No te he hallado perfecta, pero s vigilante y confirma las pocas cosas que quedan." Ahora escuchen la advertencia de nuevo en Apocalipsis 3:3 Acurdate pues de lo que has recibido y has odo, y gurdalo, y arrepintete (En otras palabras, acurdate que saliste de tan grande corrupcin). Y si no velares, vendr a ti como ladrn, y no sabrs en qu hora vendr a ti. Ms atrs les avis que iba a quitar el candelero. Y qu es? La luz de la iglesia. Y ella entr directamente a un sistema organizado de oscuridad pagana, igual al sistema donde sali. All todava est hoy. Son gente de corazn honesto que creen que eso es la verdad. Son tan igual los Protestantes como los Catlicos, seis de uno y media docena de otro. Exactamente, segn la Palabra. Fue la sabidura humana. Oh, cmo amo esto! Escuchen bien como les avisa. Estamos de acuerdo (si no pues escrbanme sus preguntas) que los animales se encuentran perfectamente identificados en cada edad como la Biblia los ha identificado? La historia tambin prueba lo que han hecho, y vemos aqu lo que hicieron. Yo no saba eso antes. Estaba sentado en el cuarto cuando vi estas cosas tan claras como Uds. me ven a m. Tienen que estar correctas porque cuadra con la Biblia! Cmo podemos decir lo contrario? El ltimo animal o poder que fue enviado para combatir el anticristo, el cual estaba en contra de la enseanza de Dios, fue un guila. El cuarto animal viviente fue un guila. Y en la Biblia, la ltima edad fue la Edad del Aguila; y Dios siempre relaciona el guila con Sus profetas. Entonces la ltima edad -la Edad del Aguila - ser cuando aparezca el revelador de la Palabra verdadera. Antes de Dios ponerse en accin, como sucedi en los das de No, envi primero su guila. Cuando sac a Israel, envi un guila. Siempre enva un guila al final. Aqu de nuevo manda un guila. Eso cuadra exactamente con la Palabra. Cmo lo va Ud. a entender de cualquier otra manera? El envi el guila, un revelador de la verdad que se haba extraviado a travs de la edad. Cmo sera posible que fuese revelado el buey, el hombre o el len antes del tiempo del guila? Ellos tuvieron su lugar, y fueron animales enviados de Dios, igual como cualquier otro. El len algo original, y all fue cuando el anticristo se present en combate. Luego cuando l mand otro poder, Dios mand un nuevo poder para combatirlo. El diablo mand otro poder, y Dios tambin mand un nuevo poder para combatirlo. Luego para enfrentarse al ltimo poder, Dios hizo bajar al guila para restaurar a los hijos de nuevo a la fe original. Es la Edad del Aguila. Entonces, not Ud.? Ya no hay animales; son todos, ya es el final. Ahora, si Ud. se fija bien en Apocalipsis 10:1-7, la edad del ltimo mensajero, qu debe suceder? Todos los misterios de Dios seran revelados -El guila. Entonces hemos visto los cuatro animales que salieron. Eso fue perfectamente correcto. Lo cree Ud. as? Luego vimos cada

- 232 edad o cada poder que sali tras cada animal. Y all estn las citas de las Escrituras mostrando lo que hizo el jinete del enemigo. Eso todo ha sido revelado en estos Sellos. Tambin ahora ha sido revelado que cada poder de animal que Dios envi para combatir el enemigo, todo cuadra perfectamente, hasta el tiempo del guila. Ahora, si este es el ltimo tiempo, el guila vendr. Correcto. Ahora recuerden, en los das cuando vino el len, la Palabra original, hubo como la centsima parte que le pusieron atencin al len. En los das cuando vino el buey, apenas una pequea partecita escuch el mensaje del buey. En los das cuando vino el hombre, l entonces obr entre los hombres, fue muy sutil, l sac un grupito, Y qu sucedi? Satans vio eso, y los hizo retroceder cuando los cas con el sistema. Recuerden, cuando el guila por fin llega, ser la centsima parte de un porcentaje que le escuchar. Es la Edad del guila. Y recuerden que Jess mismo dijo que si no apresuraba Su venida, no habr ninguna carne para el rapto. No dice as la Biblia? Entonces ya pueden ver en dnde estamos, verdad? Estoy tan contento, no s que hacer. Yo no estoy aqu nicamente para hablar, sino tambin soy parte de esto. Soy uno de vosotros. Esto me incluye a m. Yo tengo familia y tambin hermanos y hermanas que amo. Y el Dios del Cielo ha sido tan bondadoso en bajar y revelar estas cosas por medio de su propio... por visiones que han probado por treinta aos ser la verdad. Aqu estamos. Hemos llegado. Las pruebas cientficas lo han probado, la vindicacin de la Palabra tambin lo ha probado; entonces aqu estamos: ESTA REVELACION VIENE DE DIOS, Y ES LA VERDAD! Han captado algo? Entonces puede ser que no se los tenga que decir el domingo. Qu maravilloso! Noten bien: En el tiempo cuando Dios iba a librar al mundo antes del diluvio, El mand un guila. Cuando decidi librar a Israel, tambin mand un guila. No cree Ud. que cuando Juan estaba en la Isla de Patmos, este mensaje era tan perfecto que aun no poda ser confiado a un Angel? Ahora, un ngel es un mensajero, pero saba Ud. que aquel mensajero era un profeta? Lo creen? Vamos a probarlo. Veamos Apocalipsis 22:9 para ver si no fue un guila. El era un ngel, un mensajero, pero era un profeta, el cual revel a Juan completamente este libro de Apocalipsis. Ahora veamos lo que Juan vio: Yo Juan soy el que ha odo y visto estas cosas. Y despus que hube odo y visto, me postr para adorar delante de los pies del ngel que me mostraba estas cosas. Y l (el ngel) me dijo: Mira que no lo hagas (ningn verdadero profeta recibira adoracin, o mensajero cualquiera): porque yo soy siervo contigo, y con tus hermanos los profetas, y con los que guardan las palabras de este libro. Adora a Dios. (Apocalipsis 22:8-9). Ahora, el Libro era tan importante, y es la Palabra de Dios. Cuidado! Cuando la Palabra de Dios es revelada, tiene que ser trada por el profeta porque solamente a l llega la Palabra de Dios.

- 233 Estaba esperando recibir una pregunta sobre eso para el domingo, y pens aclararlo de antemano. Siento que hay una pregunta sobre eso, y quise resolverlo de una vez. TODA Palabra de Dios es trada de esa manera. La Biblia no cambia su manera. Ve Ud.? Es la misma cosa. Tiene que llegar a este vidente que estamos esperando que llegue. Quiero hacerles una pregunta: Pueden ver Uds. estos cuatro Sellos perfectamente antes de que prosigamos ms adelante? Recuerden, no hay ms poderes que salgan despus del guila. Cada vez que el anticristo mandaba algo, Dios mandaba un poder. Si el anticristo mandaba otro poder, Dios mandaba algo para combatirlo; pero cuando lleg el guila, eso era Su Palabra otra vez como fue en el principio. Ponga atencin: No es el profeta que estamos esperando, un hombre ungido con el Espritu como Elas? Desde luego, no ser Elas, pero ser un hombre semejante, el cual vendr, y su propio ministerio es para restaurar esta gente que ha cado, por medio de la torceduras denominacionales, otra vez a la fe original de los padres. Ahora si eso no ensambla esta Biblia perfectamente, no s qu lo har. Yo no puedo decir ms sobre eso, porque eso es todo. Ha llegado. Eso es la verdad. Si uno dice ms, ya lo est torciendo. Tiene que ser de esa manera. Ahora, viendo el versculo nueve del capitulo seis: Las almas debajo del altar. Aqu es donde voy a recibir fuerte oposicin. Esprense un poquito. Yo pensaba de esa manera tambin, pero no vino de esa manera. Yo siempre haba pensado que estas almas debajo del altar eran los mrtires de la iglesia primitiva. Y s que el Dr. Uriah Smith y los dems as lo ensean, y as pensaba yo tambin. Pero cuando el Espritu Santo me mostr la visin, no fue as. No son las almas... Ud. posiblemente dir: "Pues yo no s, no estoy seguro." Esprense un momento, hallaremos la verdad. Estas no son las almas de la Iglesia Novia, de ninguna manera. Pensbamos que estas eran las almas de la Iglesia Novia esperando, las almas debajo del altar, clamando: "Hasta cundo Seor? Hasta cundo?" Vamos a leerlo de nuevo para entenderlo bien: Y cuando l abri el quinto sello, vi debajo del altar las almas de los que haban sido muertos por la Palabra de Dios y por el testimonio que ellos tenan. Y clamaban en alta voz diciendo: Hasta cundo Seor, santo y verdadero, no juzgas y vengas nuestra sangre de los que moran en la tierra? Y les fueron dadas sendas ropas blancas, y fueles dicho que reposasen todava un poco de tiempo, hasta que se completaran sus consiervos y sus hermanos, que tambin haban de ser muertos como ellos. (Apocalipsis 6:9-11). Ahora, para este tiempo cuando es abierto el quinto Sello, la Iglesia (la Novia) ya habr subido. No pueden ser las almas de los mrtires de la Iglesia primitiva. Ahora, por favor, pongan atencin especial, porque esto es algo de mucha controversia, y quiero que Uds. escuchen bien. Estos no pueden ser las almas de los mrtires de la iglesia

- 234 primitiva, porque las almas de los mrtires justos, y las almas de las personas justas, la iglesia, la Novia, esos ya subieron, y no pueden estar debajo del altar; ya estarn en la Gloria con el Novio. Fjense: Estos ya subieron en el rapto en el captulo cuatro de Apocalipsis. Entonces quines son estos? Si no son la iglesia primitiva, entonces quines son? Estos son Israel, los cuales sern salvos como una nacin entera, todos los que son predestinados. Estos son Israel. Ud. dir: "Esprese un momento, no pueden ser." S, ellos sern salvos. Veamos una de varias citas que tengo apuntadas. Esto es Pablo hablando, y l mismo dijo: "Si viniera otro o un ngel y predicara un evangelio distinto, qu sucedera con l? Sera anatema. Porque no quiero, hermanos que ignoris este misterio, para que no seis acerca de vosotros mismos arrogantes: que el endurecimiento en parte ha acontecido en Israel, hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles (Hasta que entre el ltimo miembro de la Novia Gentil, la ceguedad vino a Israel con ese propsito). Y luego todo Israel ser salvo; como est escrito: Vendr de Sin el Libertador, que quitar de Jacob la impiedad. Correcto! (Romanos 11:25-26). Ahora stos bajo el altar son Israel. Fjense: Israel fue cegado con el propsito de que nosotros furamos salvos. Creen eso? Ahora, quin los ceg? Fue Dios. Dios ceg Sus propios hijos. Con razn cuando Cristo estuvo en la cruz, y all estaban los judos pidiendo Su sangre, esos fueron Sus hijos, y El la Escritura. El mismo, la Palabra, saba que si esa gente hubiese sabido quien era El, lo hubiesen recibido con los brazos abiertos; por eso los ceg, para que no lo reconocieran. El vino de una manera tan humilde y los ceg para que no lo recibieran. Las mismas Escrituras dijeron que as sera. Jess les tuvo lastima hasta tal punto que dijo: "Padre, perdnalos porque no saben lo que hacen." Estaban ciegos. Pablo dijo que fueron cegados por causa nuestra. Quiero que vean esto muy bien: Les fueron DADAS sendas ropas blancas; no las tenan antes. A cada uno le fue dada una ropa blanca. Ahora, los santos ya tienen su ropa blanca, ellos reciben las suyas aqu; pero a estos les fueron dadas sus ropas blancas; los santos ya tienen las suyas, y se han ido. Ellos no tuvieron ni la oportunidad para reconocerle porque fueron cegados por Dios, su propio Padre, para que la gracia de Dios pudiese ser cumplida, para que la Novia pudiese ser sacada de entre los Gentiles. Correcto? Djenme mostrarles un tipo muy hermoso en la vida de Jos. Jos fue un hombre espiritual, un guila. Naci entre sus hermanos as como la Novia nace entre la iglesia. El poda interpretar los sueos y vea visiones, y sus hermanos le odiaban, pero su padre le amaba. Noten que fue despreciado por sus hermanos, no por su padre. Fue vendido por casi treinta piezas de plata y fue echado en una cisterna (supuesto a ser muerto), luego fue sacado y puesto a la diestra de Faran. Por cuanto fue echado por sus hermanos,

- 235 le fue dada una esposa Gentil. Ella no fue de su propia gente. Por medio de ella tuvo dos hijos llamados Ephraim y Manass, los cuales fueron aadidos a Israel cuando Israel los bendijo por medio de cruzar las manos del menor al mayor, y en eso cruz la bendicin del judo al gentil. Ve Ud? Cruz las manos para que la diestra cayera sobre el menor, siendo la iglesia menor la que iba a entrar. La iglesia madre estaba parada en el sol y pari este hijo. Y note que para tomarlo, Israel cruz sus manos, siendo el tipo. Ahora, esos hijos tuvieron una madre gentil. La Novia de Israel all en el principio fue cruzada del antiguo Israel Ortodoxo a la manera Cristiana por medio del Espritu Santo habiendo cruzado las manos de Israel. El mismo dijo: "Dios me ha cruzado las manos." El no tuvo nada que ver con el asunto. Entonces Jos siendo rechazado por sus propios hermanos, por su propia gente, tom una esposa gentil, igual como tambin hizo Jess. Quien siendo rechazado por los judos, tom una esposa gentil. Ahora quiero leer en las Escrituras. Esta es la manera en que debemos ensear esto. Y despus que hubieron callado, Jacobo respondi (Lo que haba sucedido es que ellos haban ido a los gentiles y ahora estaba rugiendo el pleito porque ellos eran judos), diciendo: Varones hermanos, odme: Simn ha contado cmo Dios primero visit a los Gentiles, para tomar de ellos pueblo para su nombre. (Hechos 15:13-14). Ahora, el apellido de mi esposa antes de casarse fue Broy, pero cuando nos casamos, su apellido entonces fue Branham. Jess saca su Novia de entre los gentiles. As nos dice la Escritura, como vimos en el tipo de Jos. Ahora, en cuanto a estas almas bajo el altar, hay que entender por qu fueron hechos mrtires por hombres pecaminosos como Eichman. Ahora ellos se mantienen confiados (millones) pero como judos. Ahora recuerden, qu fue? Ellos fueron muertos por la Palabra de Dios. No fue por el testimonio de Cristo. Entienden? Pero recuerden, la iglesia entr tambin siendo mrtires, pero de la iglesia, y fueron mrtires por la Palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo. Cuntos saben eso? Bien. Pero estos no tuvieron el testimonio de Jesucristo, sino fue: "Por la Palabra de Dios y el testimonio que ellos tenan. "Son judos! Y Hitler los odiaba como tambin Eichman y Stalin y el resto del mundo. Pero ellos se mantuvieron firmes en lo que creyeron y los mataron porque eran judos. Sabe Ud. que Martn Lutero tambin tuvo semejante idea? Correcto. El dijo: "Todos los judos debieran ser echados porque son anticristos." Pero l estaba bajo otra dispensacin, y no poda entender la Palabra; pero ahora ha venido la Palabra de verdad. Cmo va uno a cegar a Israel? No se puede hacer. Cmo aquel profeta Balaam dijo: "Dios los ha sacado de Egipto; tiene fuerzas como de unicornio." Y le estaban tratando de mostrar las partes ms feas, y l dijo: "Benditos los que te bendijeren, y malditos los que te maldijeren." Correcto. En una ocasin pensaban que Dios iba a olvidarse de ellos. El profeta vio esa cosa oscura que vena hacia los judos y ese

- 236 hombre santo parado all, y la Palabra lo estaba llenando, l dijo: "Oh, Seor, vas a desechar Tu pueblo?" Dios le dijo: "Qu es eso que ves all a tu lado?" El respondi: "Una vara para medir." Entonces Dios dijo: "Qu tan alto ser el Cielo? Mdelo. CUAN PROFUNDO ES EL MAR?" Respondile: "No puedo." Dios dijo: "Tampoco puedo yo olvidar a Israel." No seor. El no lo olvidar. Ms bien tuvo que cegar a su propio hijo... Pinselo bien! Tuvo que cegar a su propio hijo para darnos una oportunidad, y nosotros la rechazamos. No le hace eso sentirse tan pequeo hasta que pueda ponerse un sombrero alto y caminar debajo de un ladrillo y ni tocar el ladrillo? Eso es demasiado pequeo. S, se mantuvieron con la Palabra de Dios. Eran judos. Tuvieron la ley y se mantuvieron con eso. se acuerdan cmo estudiamos eso anoche? Tuvieron la ley, y la ley fue la Palabra de Dios, y con eso se quedaron. Y fueron hechos mrtires por el testimonio que tenan, y ahora vemos estas almas debajo del altar despus que la Iglesia ha subido. Fjense bien: Ellos en su ceguedad haban hecho un mrtir de su propio Mesas, y ahora estaban cosechando lo que sembraron. Ellos se dieron cuenta de esto. Lo reconocieron despus que haban partido. Reconocieron esto cuando aparecieron ante el altar de Dios. Pero ahora la gracia de Dios es hacia ellos. Fjense bien: De ninguna manera podan ser santos porque si as fuera, ya tendran sus vestiduras blancas. Pero aqu los vemos solamente como las almas debajo del altar, por la Palabra de Dios y el testimonio que tenan por ser pueblo de Dios; los judos. Pero fjense: La gracia de Dios ahora es dirigida hacia ellos, y Jesucristo les da a cada uno una vestidura blanca. Y esto es mucho despus que la Iglesia ha subido; y fue porque fueron fieles a su causa, y fueron cegados, y ni lo supieron. Ellos no lo supieron. Estaban ejecutando exactamente el plan de Dios que El les haba ordenado de antemano, y ahora Juan se asoma y ve las almas debajo del altar. Ahora ponga atencin, vamos a ver como l los llama. Ellos clamaron: "Seor, Hasta cundo?" La respuesta viene: "Un poco de tiempo todava." (Vamos a verlo ms detalladamente mientras escudriamos las Escrituras). Ellos se dieron cuenta que haban dado muerte a su Mesas. No lo entendieron en ese tiempo, pero luego se dieron cuenta cuando ellos mismos fueron muertos para pagar esa cuenta. Ve Ud. lo que sucedi? Ellos fueron culpables de su muerte, y por eso fueron muertos. Dijeron: "Su sangre sea sobre nosotros." Correcto. Y fueron cegados. Ahora, si no hubieran sido cegados, Dios hubiera dicho: "Djenlos, no son dignos." Pero siendo que fueron cegados por Dios, entonces Su gracia les alcanz. AMEN! Esa es "Sublime gracia." Y a cada uno dio una vestidura blanca, porque TODO Israel ser salvo. Todos tienen sus nombres escritos. Correcto. Jess les dio vestiduras. Fue como Jos siendo el tipo con sus hermanos. Cuando Jos se manifest ante sus hermanos all junto

- 237 al altar, su propio altar en el palacio, su trono. El dijo: "Todos salgan!" Su esposa estaba en el palacio, donde estar la Novia. Entonces les pregunt: "No me conocis?" Ahora estaba hablando hebreo. Dijo: "Yo soy Jos vuestro hermano." Dijeron: "Ahora s tendremos que pagar." Respondi Jos: "Esprense, esprense! Dios hizo eso con un propsito. El permiti que me vendierais para preservacin de vida." GLORIA! All lo tiene exactamente. Dijo: "No os entristezcis, ni os pese." Se acuerdan cuando Jos dijo eso? Dijo: "No os entristezcis, ni os pese. Ahora todo est bien. Dios me envi delante de vosotros." Uds. saben que la Biblia dice que cuando ellos le vean, dirn: "T eres el Mesas." Y le preguntarn: "Qu heridas son stas en tus manos?" Entonces El responder: "Con ellas fui herido en casa de mis amigos." Sus amigos! Entonces es cuando se darn cuenta (los que han quedado - los 144.000), y la Biblia dice que se separarn cada uno a su casa, y por das llorarn y se lamentarn diciendo: "Cmo fue que lo hicimos? Hemos crucificado a nuestro propio Mesas!" Y dice que llorarn como una casa cuando llora la muerte de su unignito. "Cmo lo hicimos?" Los judos son la gente ms religiosa en todo el mundo. Dios los escogi, pero los ceg para poder sacar su Novia; sin embargo, cuntos no rechazan este mensaje cuando es dado. Cmo ser el juicio de la iglesia gentil? Pues bien, ellos fueron cegados por Dios, para poder tomarnos a nosotros: una Novia para Jess. Ahora puede Ud. ver quines son las almas? No son las almas de los mrtires, los santos. Ellos ya habrn subido. Correcto. Entonces, a estos les fueron dadas sendas ropas blancas. Y noten esto: La gracia de Dios descendi a ellos, y Jess les dio a cada uno sendas ropas blancas; como Jos tambin mostr gracia para con sus hermanos. Noten bien: Aunque sus hermanos tambin haban tratado de darle muerte, su gracia baj hasta ellos: "Oh, est bien. Vosotros no intentasteis hacer eso. Mirad, fue Dios quien hizo eso. Dios os permiti hacer eso para as traerme hasta aqu, para salvar la vida de mucha gente de entre estos gentiles de donde obtuve mi esposa. Si me hubiera quedado all no tuviera esposa. Yo amo mucho a mi esposa, y ahora me ha dado a luz estos hijos. Y ahora voy a traer a vosotros hasta esta tierra, adonde todos podamos vivir como una sola familia. Una sola cosa quiero preguntarles: Todava vive mi padre?" Y fjense bien lo que hizo con el pequeo Benjamn, el cual es tipo de los 144.000, lo cual veremos ms adelante Qu hizo? Corri rpido y se ech sobre el cuello de Benjamn y le abraz. Este era el hermano menor que haba nacido en la familia despus que Jos se haba ido a Egipto, y haba nacido por la misma madre de Jos, la primera iglesia, la Iglesia Ortodoxa. Los 144.000 nacieron durante Su ausencia, mientras estaba recibiendo la Novia gentil. Oh, hermano! No lo estimula esto? Entonces podemos ver quienes son. Aunque haban tratado de dar muerte a Jos, su gracia les fue extendida. Aunque estos dieron muerte a Jess, El vuelve a

- 238 recibirlos porque estaban ciegos, y les da a cada uno una vestidura blanca. De todas maneras los va a llevar al Hogar Celestial. No importa lo que hicieron, porque El ya haba dicho: "De todas maneras voy a salvarlos a todos." Ahora, veamos el versculo diez. Ellos pidieron venganza. Ahora, si hubiera sido la Novia, ellos hubieran dicho como Esteban: "Padre, perdnalos." Pero estos son judos que apenas haban entrado. Ellos pidieron venganza. Y clamaban en alta voz diciendo: Hasta cundo, Seor, santo y verdadero, no juzgas y vengas nuestra sangre de los que moran en la tierra? Y les fueron dadas sendas ropas blancas, y fueles dicho que reposasen todava un poco de tiempo, hasta que se completaran sus consiervos (Quines son? Los dos profetas que estarn predicando en Israel en ese tiempo) y sus hermanos, que tambin haban de ser muertos (los que han sido predestinados) como ellos. (Apocalipsis 6:10-11). En otras palabras as est predestinado. Es por cumplimiento de las Escrituras, as tiene que suceder. "Reposad un poquito. Ya tienen sus vestiduras, y dentro de poco van a entrar al Hogar Celestial. Tengan paciencia." Ahora dice: "y sus hermanos que tambin haban de ser muertos," los cuales son los 144.000 que todava han de ser llamados durante la tribulacin. (Como quisiera que tuviramos suficiente tiempo, quizs maana antes de entrar en el sexto Sello). Estos tienen que ser martirizados por el anticristo. Acabamos de ver lo que l hace en su ltima recorrida, cuando deshace el pacto con los judos, y all sucede todo esto. Estos 144.000 judos sern llamados por los dos testigos de Apocalipsis 11:3. Ahora recuerden, ellos vienen para profetizar. Cuntos han ledo eso? Bien. Entonces estos dos testigos profetizan durante la segunda mitad de la semana setenta de Daniel. Esos son los ltimos tres aos y medio. Recuerdan cuando estudiamos las Setenta Semanas de Daniel? Yo les dije que necesitaramos eso cuando llegramos a esto. Yo no saba por qu, pero algo me dijo que lo necesitaramos, y ahora aqu est. A Daniel le fue dicho que el Mesas vendra y profetizara. A Israel todava le quedaba la semana setenta, y a la mitad de esta semana, el Mesas sera quitado y cesara el sacrificio diario. Correcto? Pero despus de eso todava quedaban tres aos y medio. En ese tiempo es cuando El toma la Novia gentil. Cuando ella sube, entonces es cuando llegan los dos profetas a Israel. Y esas almas de los mrtires, los verdaderos judos que tuvieron sus nombres en el Libro, vivieron correctamente e hicieron las cosas correctas, vivieron el Judasmo al pie de la letra; estos fueron martirizados por Eichman y muchos otros. Eran personas honestas y contaban en los millones. Los alemanes los fusilaron, los colgaron sobre las cercas de alambre, los quemaron, y en fin los mataron en todas las maneras posibles. Los responsables fueron Hitler, Stalin, Mussolini y otros que odiaban a los judos, y eran hombres que tenan una sed insaciable por la sangre de ellos. Yo creo que esa es una de las cosas que ha servido para mantener

- 239 esta democracia americana - siempre hemos respetado a los judos, les hemos dado su lugar. Cuando Ud. honra al judo, Dios le honrar a Ud. Ahora, hay un porcentaje de judos que son rprobos, igualmente como tambin hay rprobos gentiles. Pero en cuanto al judo verdadero, Dios puso su nombre en el Libro antes de la fundacin del mundo, y ahora en este tiempo fueron asesinados. Ahora piense en lo perfecto de esto: Despus que estos millones de judos (gente inocente), fueron asesinados por las naciones del mundo, ahora las Escrituras dicen en este tiempo que cada uno est bajo el altar, han reconocido lo que hicieron, y les fueron dadas ropas blancas. Ellos preguntaron: "Restituirs el reino a Israel en este tiempo?" El reino judo ser establecido sobre la tierra, Uds. ya saben eso. Juan dijo que el reino... Este ahora es el reino del Evangelio, pero el reino de los judos ser predicado por estos dos profetas. El reino de los Cielos es predicado a los gentiles, pero el reino sobre la tierra que ser establecido despus del milenio, es para los judos. Ahora, antes de que lleguen estos dos profetas a la escena, los judos que tuvieron que morir bajo la mano de Eichman y los dems, a cada uno que ha sido predestinado, le fue dado por gracia, una vestidura blanca. Ahora, me estoy dando cuenta que ya es muy tarde, y he notado como muchos han estado de pie todo este tiempo. Dios les ayude hermanos. Ojal que en aquel da cada uno de Uds. reciban tambin una vestidura blanca. Han trabajado duro todo el da, y luego de pie con las piernas adoloridas. Yo s cmo se sienten. Y tambin las hermanitas de pie, y los hermanos cedindoles sus asientos, y tambin a las madres con nios; yo veo esas cosas y estoy seguro que El tambin las ve. No quiero retenerlos por mucho tiempo, solamente quiero que lleguen a captar el Mensaje. Eso es todo lo que quiero hacer. Tengo que decirles estas cosas para que puedan ver la revelacin de este Sello: las almas debajo del altar y quienes son. Ahora en el tiempo de Daniel, la segunda parte de la Semana Setenta, el Mesas deba ser quitado a la mitad de la ltima semana. Ahora, la mitad de siete es tres y medio. Por cunto tiempo predic Jesucristo? Durante tres aos y medio. Pero todava quedaban otros tres aos y medio determinados para la gente. Entonces durante este tiempo es cuando la Novia gentil es seleccionada a travs de las siete edades de la Iglesia, y sube. Cuando esto sucede, entonces a todos lo judos que fueron martirizados durante ese tiempo por causa de su ceguedad (los cuales estn ahora bajo el altar), Dios les dice: "Ahora, ven lo que fue? "Tengo aqu para cada uno de vosotros una vestidura blanca." Ellos le preguntaron: "Hasta cundo Seor? Vamos a entrar ya?" El les respondi: "No, no: vuestros consiervos, los judos, tienen que sufrir un poco todava; tienen que ser martirizados como lo fueron Uds. La bestia los va a matar cuando rompa el pacto con ellos."

- 240 Como Uds. ya saben, estos dos profetas profetizarn, segn Apocalipsis captulo once, y tendrn poder, y dentro de poco veremos quines son, Dios mediante (porque la Biblia lo dice). Ahora, durante este tiempo de tres aos y medio cuando estn profetizando, la Biblia dice que "profetizarn por mil doscientos y sesenta das, vestidos de sacos." Ahora, en el calendario judo, el tiempo del calendario de Dios, hay exactamente treinta das para cada mes. El calendario romano es el que est enredado. Ahora, si Ud. cuenta tres aos y medio, y calcula cada mes a treinta das, cul es el resultado? Mil doscientos y sesenta das, exactamente tres aos y medio. Ahora, all no hay ningn error. Eso cuadra perfectamente. Ahora, durante estos tres aos y medio los dos profetas predican a los judos, y en ese tiempo los 144.000 son llamados. Y estos dos profetas son Moiss y Elas. Fjense bien en lo que hacen estos profetas en sus ministerios. Tienen poder para herir la tierra con plagas cuantas veces quieran. Quin hizo eso en el pasado? Moiss. Tendrn poder para cerrar los cielos para que no llueva durante el tiempo de su ministerio. Quin cerr los cielos por tres aos y medio? Elas. All los tienen. Cuando el hombre muere, su carcter no cambia. Cuando Sal haba decado espiritualmente, y no haban profetas en la tierra, y l no saba lo que deba hacer, y estaba en un verdadero aprieto, y tena que salir a la guerra; l fue a la pithonisa de Endor (una bruja). Ahora, bajo la sangre de becerros y machos cabros ella poda hacer eso. Ella llam al espritu de Samuel (Primera de Samuel 28:7-25). Y cuando lleg Samuel, all estaba cubierto en su manto de profeta. Y no solamente tena el manto, sino que todava era profeta. Le pregunt a Sal: "Por qu me has inquietado hacindome venir siendo que Jehov se ha apartado de ti y es tu enemigo? Para este tiempo maana estars conmigo porque caers en la batalla." As sucedi exactamente. El todava era profeta. Y ahora estos (Moiss y Elas), tambin son profetas todava. Esto se va a poner algo profundo ms adelante. Oh, hermano, cmo amo la Palabra! Con razn dice: "No slo de pan vivir el hombre, sino de toda Palabra que sale de la boca de Dios." Estos dos profetas, segn la repeticin de sus obras, son Moiss y Elas. Esos ministerios siempre han sido suyos. Recuerden, harn igual como antes, no han cambiado. Y recuerden, estos nunca murieron. Y, por favor, no vayan a confundir el quinto ministerio de Elas con su cuarto ministerio. Como les he estado enseando, la iglesia gentil est esperando a Elas. Correcto. Pero ahora lo vemos con los judos. Recuerden, no puede venir solamente cuatro veces. Ese es el nmero del enemigo. Tiene que venir cinco veces. La primera vez que vino fue Elas mismo, la segunda vez, fue Eliseo, la tercera vez fue Juan el Bautista, la cuarta vez fue el Sptimo Angel, y la quinta vez vendr con Moiss all en Israel. S seor. No los vaya a confundir. Si Ud. est bien enterado de los nmeros bblicos, el cinco es el nmero de gracia laborando; y eso es lo que El ha hecho. Ahora fjense bien: Fue Jess un laborante de la gracia? J-E-S-U-S, son cinco letras; L-A-B-O-R,

- 241 cinco letras tambin. Fue una labor de amor por Ud. Y si Ud. llega a Dios cmo viene? Por fe (faith) en L-A-B-O-R. Correcto? Cinco es el nmero de labor para el creyente y de gracia (gracia en ingls son cinco letras). Entonces la primera venida de Elas fue l mismo, la segunda venida fue Eliseo, la tercera vez fue Juan el Bautista, la cuarta fue el Sptimo Angel o el ltimo mensajero a la Iglesia, segn Malaquas 4:5 y Apocalipsis 10:7, luego la quinta vez ser el mensajero a los 144.000 judos despus que la Novia haya subido. Me siento un poco raro. Si hay aquellos que piensan (quiero que capten esto), si algunos todava piensan que Malaquas cuatro, el ministerio de restauracin para la gente, es lo mismo que suceder all con lo judos, piensan que es la misma cosa, permtanme aclararles eso. Puede que sea un poco confuso, porque recuerden, en Malaquas cuatro dice: "convertir el corazn de los hijos a los padres." Ahora permtanme mostrarles la diferencia: Si Elas viene, en el quinto ministerio, para convertir la fe de los hijos a la de los padres, entonces negara al mismo Cristo. Sera convirtindolos de nuevo a la ley. Correcto? Los padres guardaban la ley Entienden? Cuando Elas viene para cumplir el ministerio de Malaquas cuatro, viene SOLO; pero cuando viene para ministrar a los judos en Apocalipsis captulo once, entonces viene con Moiss. As que no hay confusin. Entienden? La inspiracin vino y dijo que Elas vendra al final de la Edad de la Iglesia para restaurar la fe de los hijos a la fe original de los padres (la fe apostlica) a la cual debemos nosotros regresar, pues el anticristo tena la cosa toda confusa. Y todas las otras Escrituras armonizan con sta. Y en esta ocasin Elas viene solo; pero cuando venga a los 144.000, la Biblia dice claramente que vendr juntamente con Moiss: Son dos, no solamente uno, sino dos. Y su quinto ministerio no poda ser para someterlos otra vez (a los judos), a la ley, porque viene predicando a Cristo a los 144.000. AMEN! El Mesas fue quitado. Amn! No se confunda. La Escritura no miente. Gloria! Oh, hermano, cuando vi eso...! Dije: "Gracias Seor." Cuando vi eso suceder en realidad, vi a Elas salir solo en la edad, luego cuando lo vi volver ac, entonces eran dos. Dije: "All est. Ahora s, Seor. Amn! Lo veo." Puede ser que haya sido un poco confuso para alguien. El me dijo que lo mencionara, y por eso lo hice. Noten esto: Estos hombres fueron preservados vivos por Dios desde su ministerio original para un servicio futuro porque sirvieron tan perfecto. Pinselo: Este espritu de Elas ministra cinco veces. El de Moiss dos veces. Ninguno de los dos estaba muerto. No vaya Ud. a creer que estaban muertos. Ambos fueron vistos vivos hablando con Jess en el monte de la Transfiguracin. Pero recuerden, tienen que morir. Ahora, Moiss en realidad muri, pero resucit porque fue un tipo perfecto de Cristo. Nadie pudo hallar donde fue sepultado. Los Angeles vinieron y lo tomaron. Por qu sera? Ningn mortal poda llevarlo a donde iba. El simplemente pas por un acto. Tuvo

- 242 Angeles como cargadores porque solamente ellos le podan llevar a donde deba estar. Nadie saba donde estaba. Hasta Satans tuvo contienda con el Arcngel. El no poda entender lo que sucedi con Moiss, dijo: "Lo vi que estaba temblando all sobre el monte mirando la tierra prometida, y luego miraba para atrs sobre los israelitas. Lo vi que estaba temblando, pero luego subi a la roca, y esa fue la ltima vez que lo vi." Esa es la roca. Permteme pararme sobre esa roca al fin de mi camino. S seor! Me acuerdo de un corito que cantaba un hermano aqu hace ya mucho: Si yo pudiese, seguramente Me parara sobre la Roca donde se par Moiss. S, seor. Esa es la roca sobre la cual yo tambin me quiero parar. Por fe, all estoy. Pero recuerden, Elas simplemente se cans porque le quedaba mucho trabajo por delante. Estaba demasiado cansado, y Dios simplemente le mand un carro para traerlo a Su Casa, y lo recogi. El nunca muri. Dios lo mantuvo vivo porque tena mucho trabajo para l en el futuro. Le iba a permitir ungir a otros hombres para que vinieran con su espritu. Pero estos tendran que saborear la muerte. Ahora fijmonos en Apocalipsis once para que veamos como estos dos profetas son muertos. Cuando su ministerio haya cesado entonces tendrn que saborear la muerte. Y cuando ellos hubieren acabado su testimonio, la bestia que sube del abismo har guerra contra ellos (cmo se fastidia con esos fanticos!), y los vencer, y los matar. (Pero fjense lo que sucede. Son perfectamente tipificados). Y sus cuerpos sern echados en la plaza de la grande ciudad, que espiritualmente es llamada Sodoma y Egipto, donde tambin nuestro Seor fue crucificado. (Es Jerusalem). (Apocalipsis 11:7-8). Entonces ellos tienen que probar la muerte al fin de su ministerio. Correcto. Por qu entonces no podra el ministerio del Sptimo Angel ser por medio de Moiss, siendo que estaba en la misma condicin de Elas? Por qu no dijo Dios: "Mira Elas, t has obrado tanto en distintas partes, creo que sera mejor esta vez enviar a Moiss?" Por qu no lo hizo as? Fjense bien en el ministerio de Moiss: El fue el que trajo la Ley solamente a los judos, pero Elas fue profeta a todas las naciones. Pero la razn porque Moiss viene con Elas es porque los judos dirn: "Esprense, nosotros todava guardamos la Ley." Entonces all estar Moiss mismo juntamente con Elas. Ve Ud.? Moiss nicamente fue enviado a los judos; pero el profeta Elas fue para todas las naciones; en cambio Moiss vino como profeta solamente a los judos, y por cierto, el que trajo la Ley. La Ley fue su mensaje. Pero cul fue el mensaje de Elas? Predicaba en contra de las mujeres que se cortaban el cabello, las denominaciones, etc. El censur todas esas cosas como la pintura para la cara. Les dijo que seran carne para los perros. El les predic muy duro. Luego cuando ese espritu vino sobre Juan el Bautista, l sali del desierto e hizo la misma cosa. Correcto. Dijo: "No anden

- 243 pensando en decir que pertenecemos a esto o aquello, porque Dios puede aun de estas piedras levantar hijos a Abraham." Lleg al palacio y dijo: "Ser posible que me digas que te casaste con tu propio cuado? Eso no es lcito." El les habl claro. Entonces bien: Estas almas tienen que esperar un poquito todava hasta que sean martirizados los 144.000. Cun maravilloso! No les ayuda eso para armonizar toda la Biblia? Ahora, s que el tiempo se nos ha ido, y Uds. desean salir un poco temprano, pero tengo otras pocas cositas que quiero decirles, si pueden esperarse. Yo s que hace mucho calor y yo tambin estoy sudando, pero escuchen bien. Tengo algo ms que decirles, y es tan tremendo que me est quemando el corazn. Ojal no se hayan olvidado de esto. Permtanme decir esto en Su presencia. Por Su Gracia tambin me permiti ver a mi pueblo con vestiduras blancas, no hace mucho. Se acuerdan? Esa fue la Novia gentil. All estn ahora mismo, todos con vestiduras blancas. Yo haba regresado de una serie de cultos, y esa maana despert y me levant, llam a mi esposa y le dije: "Querida." Y ella no respondi, estaba dormida todava. Esto aconteci hace ms de un ao. Los nios ya se haban levantado y tena que levantarme para llevarlos a la escuela. Esto sucedi aqu en la casa en Jeffersonville. Uds. saben como hace uno cuando se levanta, a veces se recuesta a la cabecera de la cama, y as estaba yo (apoyado de esa manera). Pens: "Mira, t ya tienes cincuenta y tres aos, si vas a hacer algo para el Reino de Dios, vale ms que te apresures a hacerlo, porque dentro de poco ya vas a estar demasiado viejo." Pensaba: "Eso es correcto. Ya no me pueden quedar muchos aos. Tendr que partir pronto. Ya he vivido un ao ms de lo que vivi mi padre. Ya pronto tendr que mudarme. Y lo malo es que todava no he hecho nada para Dios. Siempre he querido hacer algo para El. Entonces tengo que apresurarme a hacer algo si lo voy a hacer; y lo peor es que no s como lo voy a hacer." Segu pensando: "Hombre, cmo anhelo vivir para ver Su venida! Yo no quiero ser un espritu." Siempre he temido ser un espritu. Siempre pensaba que si me encontraba con el hermano Neville, en esa condicin, entonces l sera una nube blanca, y yo le dira: "Buenos das, hermano Neville." Y l me respondera: "Buenos das, hermano Branham." Pero esto sera en otro sentido porque no podramos hablar. Pero yo sabra que sera el hermano Neville, y yo tendra el deseo de estrecharle la mano como siempre lo haba hecho aqu, siendo que eso es todo lo que yo conozco -los seres humanos. Querra estrecharle la mano, pero no tendra manos, se quedaron en la tumba, pudrindose. Pens: "Qu cosa! Ojal no tenga que ser de esa manera. Voy a decirles la verdad: Yo tema a la muerte; no el temor de que sera perdido, pero no quera ser un espritu, quera seguir como hombre, quera esperar el Rapto. No quera ser un espritu." Entonces estaba recostado all pensando en esas cosas, cuando de repente algo sucedi. Ahora todos conocen acerca de las visiones que Dios me ha dado. Si esto fue una visin, pues nunca haba tenido una igual, y las visiones me han venido desde nio. Entonces algo

- 244 sucedi de repente, y senta como que me alejaba. Pens: "Qu pasa? Parece que estoy murindome." Llegu a un lugar y pens: "Voy a mirar para atrs." Y amigos, eso fue tan real como nos vemos el uno al otro en este momento. Volv para mirar para atrs, y all estaba yo recostado en la cabecera de la cama al lado de mi esposa. Pens: "Probablemente fue un ataque al corazn. Mor instantneamente." (lo cual sera una de las mejores maneras para morir). "Fue un ataque al corazn y no tuve que sufrir. Eso es muy extrao, all estoy acostado, y a la vez aqu estoy parado." Entonces volv la vista hacia donde iba y all vi un gran campo como un llano de pasto verde. Y dije: "Qu ser esto?" Y de repente, mientras miraba, venan corriendo hacia m miles y miles de mujeres jvenes, todas vestidas de blanco y su cabello largo hasta la cintura, y estaban descalzas. Pens: "Qu es esto?" Volv a ver para atrs y all estaba acostado; mir para ac, y all venan corriendo. Me mord el dedo, y pens: "Pues no estoy exactamente dormido. Todava tengo el tacto. Esto es algo muy raro." Y aqu venan corriendo todas esas damas, y yo nunca haba visto damas tan hermosas. Y todas corrieron y llegaron hasta donde yo estaba, y Uds. saben como ha sido mi vida; me consideran como alguien que odia las mujeres, pero no es as. Yo pienso que una mujer buena es una verdadera joya, pero una que no es buena, es como dijo Salomn: "Carcoma en sus huesos." (Proverbios 12:4). Entonces lo que yo censuro es la mujer de mala fama o la chismosa. Entonces estas damas llegaron y me abrazaron. Ahora eso es muy fuera de lo comn. Uds. saben que yo no permitira eso. Ahora, tendr que decir esto de modo que todos entiendan, siendo que estamos en una congregacin mixta. Ellas eran damas puras, y me abrazaron todas, diciendo: "Nuestro precioso hermano." Y cada una me abrazaba cuando pasaba. Y dije: "Qu es esto?" Estaba all parado, y pens: "Qu est sucediendo?" Mir para abajo, y all estaba acostado, y a la vez aqu estaba parado. Pens: "Esto es demasiado raro. Yo no entiendo." Y aqu estaban estas damas diciendo: "Nuestro precioso hermano," y me estaban abrazando. Ahora ellas eran verdaderas damas, en todo sentido. Ahora, mis hermanos, perdnenme por relatarles esto, pero si Uds. escucharan a un mdico... Y si nosotros aqu no tenemos mentes limpias, entonces no somos Cristianos. Yo siempre he vivido limpiamente, Dios lo sabe. Cuando era nio el Angel del Seor me dijo que no deshonrara mi cuerpo, que no fumara ni bebiera. Eso es la verdad, y por la gracia de Dios he cumplido con eso. Aun cuando era pecador, no anduve con mujeres. Pero cualquier hombre que abrace a una mujer, siendo l hecho de clulas masculinas, y ella de clulas femeninas, siempre hay una sensacin. No importa quin sea Ud., y no me trate de decir que no es as, siendo Ud. una persona sana. Pero all no fue as, porque all no hay distincin de clulas; all no podremos pecar porque existe un cambio. Lo que yo senta era solamente un amor fraternal hacia esas damas. Aunque por medio de la gracia por la cual las miraba yo creo que una mujer justa que ocupe su lugar, y sepa portarse como una dama, ella es semejante a una joya sobre la tierra. Yo

- 245 amo toda cosa que tiene gracia y elegancia, como una dama que se mantiene en su lugar y se esfuerza por ser una dama, ella es como una escultura de honor. Creo eso verdaderamente. Pero una que no es as, es similar a la diferencia entre Cristo y el anticristo. Me gustan las cosas naturales, como por ejemplo un caballo fino, un caballo elegante, o cualquier otra cosa como un cerro hermoso, una dama hermosa, o un caballero bien presentado, cualquier cosa que sea conforme a la creacin original de Dios. Siempre he admirado eso. Y estas damas eran perfectas. Y no importaba cuanto me abrazaban, y eran mujeres, (Uds. entienden), pero nunca podra haber pecado. No haban glndulas masculinas ni femeninas. Gracias a Dios. Ellas eran completamente mis hermanas. Vi que todas eran muy jvenes, y mir mis manos y yo tambin era joven. Ahora cuando yo era joven, una vez en la barbera, el barbero me ech cido fnico en la cabeza, y se me cay todo el cabello desde joven. Y desde entonces siempre he sido propenso a los resfriados, porque la piel sobre el crneo es muy delicada. Las races del cabello todava existen, pero como fueron quemadas con este cido, entonces el cabello nunca podr crecer. Hace muchos aos fui con mi esposa, y me compr una peluca, un pedacito de cabello para cubrirme, pero tena vergenza de usarla porque se vea que era algo falso, y yo no quera tener nada falso. Entonces me propuse usar una gorrita, y lo hice por un tiempo; pero sabe Ud. lo que hicieron? Comenzaron a llamarme "el Obispo." Eso si fue el colmo. Entonces dije: "Ni una cosa ni la otra;" entonces prefer sufrir con el resfriado. Y aun con solamente abrir las ventanas un poquito y entrar la brisa suave, de repente ya tengo el resfriado. Una vez fui al mdico para saber lo que deca, y l me dijo: "Mire, los poros de la piel estn abiertos, y Ud. suda durante su predicacin, y luego el aire le da, eso produce el germen del resfriado en las fosas nasales. Luego esa sustancia desciende sobre la garganta, y al siguiente da ya Ud. est bien ronco." As que Uds. hermanos que tienen cabello deben estar muy agradecidos. Correcto. Y luego es la misma cosa con los dientes; habr que conseguir dientes postizos o seguir sin dientes. Ahora, yo no creo que pueda afectar a un hombre si l quiere ponerse una de estas pelucas de hombre; sera igual a las mujeres ponindose esta cabellera que usan para arreglar su cabello. Pero, desde luego en ambos depende del motivo por qu lo estn haciendo. Pero estando all parado, me toqu la cabeza con la mano y tena mi cabello de nuevo. Yo era joven. Dije: "No es raro? Aqu estamos." Entonces mir a lo lejos, y vi que vena mi primera esposa, Esperanza. Uds. saben que ella muri a los veintids aos, y todava era tan hermosa como antes. Muchos de Uds. la recuerdan. Tena los ojos negros y cabello negro que le caa por toda la espalda, era alemana. Y pens: "Ahora cuando ella llegue me va a llamar por mi nombre, "Bill." Yo s, cuando llegue va a decirme "Bill." Y me fijaba en cada una de esas damas que pasaban; cada una me abrazaba y me deca: "Nuestro precioso hermano, estamos tan contentas de verlo." Y vi que cada una estaba vestida igual.

- 246 Pero tenan su cabello de distintos colores, algunas de cabello rubio, y otras de cabello rojo, y unas de cabello negro. Pasaban, y todas eran jvenes. Entonces cuando ella lleg, pens: "Voy a ver qu me va a decir." Y me mir y me dijo: "Oh, nuestro precioso hermano!" Y me abraz, y luego se alej, y lleg otra y me abraz. O un gran ruido, y mir hacia esa direccin, y all vena corriendo un gran nmero de varones jvenes, como de veinte aos. Tenan cabello oscuro, rubio, etc., y cada uno estaba vestido con una vestidura blanca, y estaban descalzos. Y llegaron y me abrazaron, diciendo: "Nuestro precioso hermano." Volv la vista, y all estaba todava en la cama, y pens: "Esto en verdad es raro." Y en ese momento una voz me comenz a hablar, y nunca vi de donde vena. Dijo: "T has sido reunido con tu gente." Luego unos hombres me levantaron y me colocaron sobre un lugar alto, as elevado. Dije: "Porqu han hecho eso?" La voz dijo: "Sobre la tierra t fuiste un lder." Entonces dije: "Yo no entiendo esto." Y la voz me estaba hablando, pero nunca vi de donde vena, pero estaba ms arriba hablndome. Dije: "Si yo he muerto, yo quiero ver a Jess. El fue toda mi vida, ahora quiero verlo." La voz dijo: "No lo puedes ver ahora. El todava est ms arriba." Ve Ud.? Esto fue debajo del altar en el sexto lugar, el lugar donde va el hombre. Todava no era el sptimo lugar, donde est Dios, era el sexto lugar. All estaban todos, estaban pasando, pareca que haban millones. Yo nunca haba visto tanta gente. Y yo all estaba sentado, y esas personas pasaban abrazndome y llamndome "hermano." Entonces la voz dijo: "T has sido reunido con tu gente como lo fue Jacob." Y pregunt: "Todos estos son mi gente? Son todos estos Branham?" El dijo: "No. Son tus convertidos a Cristo." Y los mir muy bien y haba una dama muy hermosa, la cual vino y me abraz. Todas eran casi de la misma edad; y ella vino, me abraz y dijo: "Oh, mi precioso hermano." Me mir, y pens: "Parece un ngel." Y pas. Entonces la voz me pregunt: "No la conoces?" Respond: "No." No la reconoca. Dijo: "T la condujiste a Cristo cuando tena ms de noventa aos. Sabes por qu te tiene tanto amor?" Dije: "Esa joven tan hermosa tena ms de noventa aos?" Dijo: "Ella ahora jams podr cambiar. Por eso est diciendo: `Precioso hermano." Pens: "Y de esto tena yo temor? Estas personas son reales. No iban para ninguna parte; no estaban cansados de estar all." Y dije: "Por qu no puedo ver a Jes Dijo: "Algn da El vendr, y vendr a t primero y t sers juzgado. Estas personas son tus convertidos que has guiado." Dije: "Y por ser un lder tengo que ser juzgado?" Respondi: "S." Entonces dije: "Todo lder tiene que ser juzgado de esta manera?"

- 247 spondi: "S." Pregunt: "Qu de San Pablo?" Dijo: "El tendr que ser juzgado con los suyos." Entonces dije: "Si el grupo de l entra, entonces los mos tambin, porque he predicado exactamente la misma Palabra. El bautiz en el Nombre de Jesucristo, y yo tambin. Yo prediqu..." Y en ese momento millones gritaron a una sola voz: "EN ESO ESTAMOS CONFIANDO." Pens: "Si yo hubiera sabido esto antes de venir aqu, yo hubiera forzado a la gente para que vinieran. Ellos no pueden perder esta oportunidad. Fjense..." Entonces el dijo: "Algn da El vendr. Ahora, all no bebemos, ni comemos, ni dormimos. Todos son iguales. No es eso perfecto? Es algo ms all de lo perfecto. No es sublime, sino an ms all de lo sublime. No hay palabras en el vocabulario para describirlo. Simplemente cuando lleguemos all, habremos llegado donde debemos llegar. Pens: "Ahora, si esto es tan perfecto, entonces cmo ser ms adelante?" El dijo: "Cuando llegue Jess, y te juzgue segn tu ministerio, entonces regresaremos a la tierra para habitar en el cuerpo nuevamente." (Ahora, yo nunca haba pensado acerca de esto anteriormente, pero eso es perfectamente de acuerdo a las Escrituras). "Regresaremos a la tierra para habitar en el cuerpo, y all comeremos. Aqu ni comemos, ni tampoco dormimos. All comeremos cuando volvamos a la tierra." Pens: "Pero esto es maravilloso! Oh, y yo tena temor de esto! Por qu tena yo temor de morir para venir a esto? Esto es perfeccin, ms perfeccin, ms perfeccin. Esto es maravilloso." Estbamos directamente debajo del altar. All estbamos debajo del altar, esperando la venida, esperando que El fuera a recoger a los cuerpos que duermen en el polvo, para resucitarnos de nuevo. Pasara y nos resucitara, como sucedi cuando Jess pas por el Paraso, y trajo a Abraham, Isaac y los dems que estaban esperando la primera resurreccin. Ellos entraron en la ciudad y aparecieron a muchos. Es algo perfectamente de acuerdo a las Escrituras. Si fue una visin o lo que fue, fue perfectamente escritural. Entonces dije: "No es esto maravilloso?" Y en eso o algo como un caballo, y mir, y he aqu mi caballo de muchos aos atrs, llamado Prncipe. Estaba parado all a mi lado, y puso su cabeza en mi hombro como sola hacerlo cuando yo le daba azcar. Con el brazo derecho lo abrac y le dije: "Prncipe, yo saba que estaras aqu." Sent algo lamer mi mano, y all estaba mi perro. Cuando el Sr. Short lo envenen, yo jur que lo matara. Entonces yo tena como diecisis aos; y mi padre me alcanz cuando ya iba en camino con mi rifle a la Comandancia de Polica para matarlo. Yo dije: "De alguna manera lo voy a matar." Fui a donde haba sepultado el perro, y dije: "Fritz, me has sido un compaero. Me has vestido y por tu ayuda pude asistir a la escuela. Cuando llegaras a envejecer, yo te iba a cuidar, pero ahora te han matado. Fritz, te prometo que aquel hombre no va a vivir. Algn da lo tomar por sorpresa en la calle cuando venga caminando y lo atropellar con el carro. Por ti lo har."

- 248 Pero saben lo que sucedi? Yo mismo gui a ese hombre al Seor Jesucristo y lo bautic en el Nombre de Jesucristo, y cuando muri, lo enterr. Unos cuantos aos despus de que muri mi perro, yo fui convertido, y entonces vi las cosas muy diferentes. Entonces lo am en vez de odiarlo. Pero all estaba Fritz lamindome la mano. Lo mir, y yo no poda llorar. Nadie poda llorar, todo era gozo. No poda uno estar triste, porque todo era felicidad. No poda uno morir, porque todo era vida. No poda uno envejecer, porque era todo juventud. Era perfecto! Y pens: "No es esto maravilloso?" Y haban millones, y yo estaba como en mi casa. Entonces en ese momento o una voz que dijo: "TODOS los que t has amado... (Era la recompensa por mi obra)." Yo no necesito ninguna recompensa. Dijo: "TODOS los que t has amado, y todos los que te han amado, Dios te los ha dado." Dije: "Alabado sea el Seor!" Y me sent algo raro y pens: "Qu pasa conmigo?" Volv para mirar y all sobre la cama mi cuerpo estaba movindose. Entonces dije: "Oh, no tengo que volver! Seguramente que no tengo que volver. No me dejen volver." Pero el Evangelio tena que ser predicado. Y en un segundo, yo estaba de nuevo sobre la cama. Hace como dos meses el hermano Tommy Nickel escribi esta visin o experiencia en la revista de los Hombres de Negocio del Evangelio Completo, y eso anduvo por todo el mundo. Y tambin el hermano Gene Norman lo copi de la cinta y lo imprimi en un folleto, todos Uds. lo han visto. Ahora esa revista de los Hombres de Negocio es una revista trinitaria, pero el hermano Nickel lo escribi exactamente como lo relat, inclusive donde dije que Pablo bautiz en el Nombre de Jess y mand que la gente lo hiciera igual; yo he hecho lo mismo. El lo escribi de esa manera. Estoy agradecido. Ahora esto pudo haber sido una visin, yo no s. Yo no quiero decir que fui transpuesto. Si yo fui llevado al primer Cielo y vi todo eso entonces qu de Pablo cuando fue llevado hasta el tercer Cielo? El dijo que ni poda hablar acerca de lo que vio. Ahora yo no s, ni puedo afirmar, que fue un caso como el de Pablo. Pero de las centenares de cartas que he recibido en relacin a esto, quiero relatarles un caso. Un ministro me escribi y dijo: "Hermano Branham, su visin pareca muy escritural, y todo estaba bien hasta que Ud. habl de ese caballo en el Cielo. Cmo puede ser, un caballo en el Cielo?" Ve Ud. la mente humana, eclesistica? El dijo: "El Cielo fue creado para humanos, no para caballos." Bien. Vine a la oficina para dictarle lo siguiente a mi hijo Billy, para que le escribiera. Le dije: "Mi precioso hermano, estoy muy sorprendido en ver el lmite de su sabidura, y su conocimiento de las Escrituras. Yo no dije que estaba en el Cielo. Dije que fue un lugar como el paraso, porque Cristo todava estaba ms arriba; pero, para satisfacerle y darle respuesta a su carta, abra su Biblia en Apocalipsis captulo diecinueve, y all ver que cuando Jess viene del mero Cielo, El viene sobre un caballo blanco, y todos los santos que le siguen tambin vienen sobre caballos blancos." Y en aquel mismo lugar haba uno que se pareca a un guila y otro que se pareca a un buey, etc.

- 249 De dnde vinieron los caballos que bajaron a recoger a Elas? Eso solamente sirve para mostrarle que la mente humana siempre anda buscando algo para criticar. Ahora noten esto. Pienso que sera bueno mencionar esto aqu antes de terminar: Si aquel hermano tan precioso y santo, Juan, vio eso, y ellos fueron sus hermanos que tuvieron que sufrir otro poquito; entonces ahora el Seor Dios me permiti ver a mis hermanos y a los santos que esperan la venida del Seor. Noten: La gente que yo vi, mis convertidos, ellos no estaban debajo del altar del sacrificio; pero stos de Apocalipsis 6:9, s estaban, porque eran mrtires. La escena que el Seor me mostr a m, la Novia, no estaban debajo del altar de los mrtires, el altar del sacrificio de los mrtires; pero haban recibido sus vestiduras blancas por haber recibido la gracia perdonadora de la Palabra Viviente. Cristo les haba dado una vestidura blanca. Yo creo que este quinto Sello ahora est abierto. Lo he hablado con buena conciencia, con revelacin clara ante Dios; no tratando de hacerles pensar que por estar siempre en contra de las denominaciones, por eso nunca pertenec a ellas; sino que ahora me ha sido revelado. Y yo pienso que la apertura de este quinto Sello en este da ha servido para aclarar una doctrina sobre la cual quiero hablar. Es la doctrina del sueo de las almas. Yo s que hay gente aqu hoy que creen esa doctrina, que el alma duerme. Yo creo que esto ha servido para aclarar eso. No estn durmiendo, sino estn vivos. Los cuerpos estn durmiendo, pero el alma no est en la tumba, sino en la presencia de Dios, debajo del altar. Aqu es donde yo difiero con un precioso hermano, un maestro. Yo veo algunos de sus discpulos aqu sentados, y s que l fue un gran maestro, tuvo varios grados de alta educacin. El fue un buen hombre y un escritor de los mejores. Es el hermano Uriah Smith, el autor de "Daniel hasta Apocalipsis." Ahora, para Uds. que son seguidores de sus enseanzas, no quiero decir esto en forma ofensiva, pero el hermano Smith en su esfuerzo de probar que las almas estn dormidas, l menciona que las almas duermen y que no hay altar de sacrificio en el Cielo. Dice que el nico altar mencionado en el Cielo (segn su creencia) es el altar del incienso (Apocalipsis 8:3). Pero ahora para Uds. amados amigos, no nicamente para diferir con mi hermano, porque tengo la esperanza de verlo de aquel lado, sino solamente mostrndoles como esta enseanza sirve para refutar eso. La apertura de este Sello en este ltimo da, refuta eso. Esto aniquila esa doctrina de que las almas duermen. Ellos estn vivos; no estn muertos. Si no hay altar de sacrificio en el Cielo, entonces dnde est colocado el sacrificio por el pecado, el Cordero? Tiene que haber un lugar donde est colocado el Cordero inmolado, donde est la sangre. Ahora, el incienso era el perfume oloroso que quemaban; lo cual, la Biblia dice, que son las oraciones de los santos. Si no hay sacrificio sobre el altar, entonces las oraciones no pueden ser recibidas. Solamente por medio de la sangre sobre el altar del sacrificio, es posible que las oraciones lleguen a Dios.

- 250 El hermano Smith estaba errado. No siendo de carcter desagradable, pero creo que me he explicado claramente en amor fraternal y respeto por su gran obra. Pero la verdad es que estaba errado. El quinto Sello ha echado por tierra eso; y tambin muchas otras cosas, si es que Uds. llegaron a captarlas. Estoy esperando ver las preguntas para saber qu captaron. Ahora, dnde estaba el arca, el Cordero que fue inmolado y herido para poder recibir estas oraciones gratas? Noten: La Biblia dice: "Si la casa terrestre de nuestra habitacin se deshiciere, tenemos una que nos espera." All es adonde vi esos santos. Fjense en esto: Ahora perdnenme hermanas por hablar tan claro ante las jvenes. Pero miren: Cuando una madre ha concebido y esa criaturita formada de msculos est brincando y movindose en el vientre, Uds. entienden, all est un cuerpo natural. Y as como la naturaleza est obrando en el cuerpo natural, Uds. hermanos han notado cmo se porta su esposa antes del nacimiento de un hijo? Siempre all en los ltimos das se torna dulce y amorosa. Si no ha sido as toda su vida, en esos das lo ser. Han notado cmo una madre tiene esa apariencia tan santa? Luego uno ve el impo en la calle que se burla de una mujer en cinta. Pienso que eso es algo ridculo y bajo. Esto es una vida que viene al mundo. Pero alrededor de esa madre hay una apariencia muy dulce. Qu es? Es el cuerpo espiritual o vida espiritual esperando entrar en el cuerpo natural al momento de nacer. Ahora, apenas es algo engendrado, pero cuando haya nacido, entonces el cuerpo natural se une con el cuerpo espiritual. Ahora, la Biblia ensea que somos engendrados de Dios. Somos engendrados del Espritu Santo, y en nosotros est Cristo, el Hijo de Dios est siendo formado. Entonces cuando este cuerpo terrestre es deshecho y el cuerpo espiritual viene de las entraas de la tierra, hay otro cuerpo preparado para recibirlo. Si este tabernculo terrestre es vaciado, hay otro cuerpo listo para recibirlo. Este cuerpo mortal se viste de inmortalidad. Esto terrestre se viste de Celestial. Me entienden? Hay un cuerpo natural, el cual es pecaminoso, pero en su semejanza, hay otro cuerpo al cual vamos. Y yo estoy tan agradecido de Dios porque les puedo decir como su pastor y hermano, que yo he visto aquella gente en aquel cuerpo y los he palpado con mis manos. Correcto. Fjense en Moiss y Elas. Despus que Moiss haba muerto y Elas haba sido levantado al Cielo, ambos aparecieron sobre el Monte de la transfiguracin con sus sentidos aptos para hablar, or y entender; y hablaron con Jess antes de su crucifixin. Ahora, qu clase de cuerpo tenan? Fjense en Samuel. Despus de haber estado muerto por casi dos aos, fue llamado de nuevo a la cueva aquella noche por la pithonisa de Endor, y habl con Sal con palabras que l escuch y entendi. Y l hasta conoca cosas que iban a acontecer en el futuro. Su espritu no haba cambiado, l todava era profeta. Cuando el espritu de Elas viene sobre un hombre, lo guiar igual como a Elas. Se ir al desierto; amar el desierto; ser uno que odia las mujeres inmundas; estar en contra de las

- 251 organizaciones; y ser uno que hablar claramente sin vacilar. As ser su espritu porque as ha sido cada vez que ha venido. Moiss ser la misma persona. Hallamos lo mismo en Apocalipsis 22:8. Esto es para concluir esto de las almas debajo del altar, en la apertura de este Sello, los cuales fueron asesinados entre el tiempo de la muerte de Cristo y el rapto de la Novia. Estos fueron los verdaderos judos que murieron bajo la mano del alemn Eichman, los que tuvieron sus nombres en el Libro. Hermano, si Ud. se fija bien, segn las Escrituras, ellos podan hablar, clamar, or; tenan los cinco sentidos. No estaban inconscientes, dormidos en la tumba, sino tan despiertos que podan hablar, or, etc. Aydanos! Amn. Hasta el alcance de mi entendimiento, y segn la revelacin que me fue dada esta madrugada por el Seor Jesucristo, aqu est el quinto Sello abierto. Por Su gracia a m y a Uds., El me dio esto. Estamos agradecidos. Ahora, con Su ayuda, mi intencin es vivir lo ms cerca posible y ensear a otros a hacer lo mismo, hasta que con Uds. me encuentre con El all en la Gloria. Entonces todas las cosas habrn cesado. Por esto yo le amo. He hablado con lo mejor de mi entendimiento. Creo con todo mi corazn que ahora est abierta la verdadera revelacin del primero, segundo, tercero, cuarto y quinto Sello. Yo le amo, yo le amo, Porque El a m me am; Y me compr la Salvacin, All en la cruz. Ahora, reverentemente y con quietud ante Dios, hemos visto como ha sido abierto este Sello. Y vimos como Dios tuvo que cegar Sus propios hijos y mandarlos all, porque Su propia justicia demanda juicio del pecado. Pinselo bien! Su justicia y su santidad demandan el juicio. Una ley sin pena, no es ley. Y ahora, El no puede contravenir Su propia Ley y seguir siendo Dios. Por eso Dios tuvo que llegar a ser hombre. No pudo tomar hijo como sustituto, es decir un hijo ordinario, pero Jess lleg a ser tanto Hijo como tambin Dios. Esa era la nica manera en que lo poda hacer con justicia. Dios mismo tena que tomar la pena. No sera justo ponerla sobre otro. Entonces la Persona de Jess fue Dios manifestado en la carne, fue llamado Emmanuel. Y para tomar una Novia y salvar unos gentiles paganos, El tuvo que cegar a Sus propios hijos; y adems tuvo que castigarlos en la carne por haberle rechazado, pero Su gracia les provey las vestiduras blancas. Pero la vida... ve Ud. lo que sucedi? Y si El tuvo que hacer eso para que nosotros tuviramos oportunidad, cmo podemos pasar por alto esa oportunidad que nos ha sido extendida en amor? Si hay aquel aqu esta noche, joven o anciano, que hasta hoy ha rechazado esa oportunidad que le cost a Dios tan grande precio, y Ud. en esta noche desea aceptar la invitacin de Dios... Ahora en cuanto sabemos, Ud. no tendr que presentarse como mrtir, aunque siempre existe la posibilidad, pero para Ud. ha sido preparada una vestidura blanca. Y si Dios en este momento est tocando la puerta de su corazn, por qu no lo acepta ahora mismo?

- 252 Inclinemos nuestros rostros de nuevo. Si la persona o personas que desean eso estn presentes y lo quieren aceptar sobre la base de su fe en la sangre derramada, la cual Dios tuvo que derramar para Ud. y sufri ms que cualquier mortal, porque ningn ser mortal podra sufrir de esa manera, hasta llegar al punto donde Su propia agona hizo separar el agua de Su sangre en las mismas venas. Antes de llegar al Calvario Su cuerpo sud gotas de sangre porque su corazn estaba angustiado al ver lo que tena por delante. Pudo haber rechazado ese deber, pero voluntariamente lo hizo por Ud. y por m. Es posible que Ud. pueda rechazar tan sin igual amor? Y ahora Ud. puede ver, por la apertura de estos Sellos, lo que Ud. ha hecho y lo que Dios ha hecho por Ud. y ahora, se encuentra listo para rendir su vida a Dios? El lo sacar de las garras del anticristo adonde se halla ahora. Acepta Ud. Su gracia levantando su mano como seal? Y con eso est diciendo: "Dios, con mi mano levantada doy testimonio que acepto esta oferta de gracia." Y "Hermano Branham, pido sus oraciones para que siempre me mantenga fiel." Levanten las manos mientras oramos. Dios bendiga a cada uno. Est seguro que esta decisin sea de corazn. No lo haga si no lo hace en serio. Y all donde Ud. est sentado, acptelo, porque recuerde: No podra haber levantado la mano si algo no le hubiere impulsado a hacerlo. No pudo ser otra cosa sino Dios. Entonces cuando Ud. ve las Escrituras abrindose tan perfectamente y lo que ha sucedido a travs de los ltimos veinte o treinta aos, y lo ve perfectamente vindicado; Ud. ve las Escrituras diciendo exactamente lo que ha sucedido y lo que est por delante. Entonces sobre la base de la fe en la obra de Cristo, all donde Ud. est sentado, los que levantaron la mano, digan: "Desde este momento en adelante ya est arreglado, yo ahora tomo a Cristo como mi Salvador, y por El vivir el resto de mi vida, y deseo que Dios me llene con el Espritu Santo." Y ahora si algunos no han sido bautizados en el Nombre del Seor Jesucristo, el bautisterio les espera. Oremos. Seor y Dios, hubo una gran cantidad de manos levantadas en esta noche. Estoy seguro que T eres el mismo Seor Jess Quien obr la expiacin hace muchos aos. Y ahora al ver la apertura de estos Sellos y las cosas grandes que estn sucediendo en estos ltimos aos; yo creo con todo mi corazn que la puerta de la misericordia est comenzando a cerrarse, y ests listo para viajar hacia ac para levantar a Tu pueblo. Mientras todava hay lugar y la puerta est abierta, como sucedi en los das de No; que estas almas preciosas que habitan en el cuerpo, en este tabernculo terrestre, el cual algn da ser deshecho, pero sus manos mortales fueron levantadas porque en sus corazones tienen conviccin, y profesan que ellos creen y quieren aceptar Tu invitacin en cuanto a la salvacin; ahora en vista de este Libro sellado que nos ha sido abierto, Seor, en esta noche dales una vestidura de la justicia de Jesucristo y viste su alma para que puedan pararse ante ti en aquel da que est a la mano. Que entonces as sean perfectos por la sangre de Cristo. Seor y Dios, si hay los que no han sido bautizados en el

- 253 Nombre del Seor Jesucristo, sobre la revelacin que me diste acerca de eso, y viendo que Pablo mand a bautizar de nuevo en el Nombre del Seor Jesucristo, aun a los que haban sido bautizados por Juan el Bautista, para que pudiesen recibir el Espritu Santo (en Hechos 19), pido que ahora los convenzas, Seor, de la verdad y que as te puedan obedecer. Luego en obediencia de su aceptacin, a su confesin y al bautismo, pido que entonces los llenes del Espritu Santo para que tengan poder para servirte el resto de sus vidas. Los entrego ahora a Ti en el Nombre del Cordero del Sacrificio de Dios, Jesucristo. Amn. Yo le amo, yo le amo, Porque El a m me am; Y me compr la Salvacin, All en la cruz. Ahora para Uds. que levantaron la mano: Obedezcan el mandamiento del Espritu conforme al orden de la Palabra en cuanto a un pecador arrepentido. Sganlo en todo acto, y el Dios del Cielo le recompensar por su testimonio firme por El. El Seor les bendiga. Maana traigan sus libretas y sus lpices, como lo han hecho. Esperamos estar aqu a la misma hora, las siete y media en punto, Dios mediante. Oren por m, que Dios me abra el sexto Sello maana para poder trarselo a Uds. tal como El me lo d a m. Hasta entonces; entonemos otra vez el corito, en alabanzas porque El muri en nuestro lugar y nos redimi: Yo le amo, yo le amo, Porque El a m me am; Y me compr la Salvacin, All en la cruz.

- 254 -

EL SEXTO SELLO 23 de marzo de 1963 Tabernculo Branham Jeffersonville, Indiana, U.S.A. Slo Todo es Slo Todo es creed, slo creed; posible, slo creed; creed, slo creed; posible, slo creed.

Inclinemos nuestras cabezas para orar. Seor, estamos reunidos nuevamente para el culto, y estamos pensando en los tiempos antiguos cuando todos se reunan all en Silo para recibir las bendiciones del Seor. Y ahora, en esta noche, tambin nos hemos reunido aqu para escuchar Tu Palabra. Y a medida que hemos estado estudiando esta porcin de las Escrituras, hemos visto que el Cordero es el nico que puede abrir o desatar los Sellos. Padre Celestial, en esta noche, te pedimos que mientras consideramos este gran Sexto Sello, el Cordero nos lo abra; estamos aqu para entenderlo. Ningn hombre en la tierra ni en el Cielo fue hallado digno para desatarlo, solo el Cordero fue hallado suficiente. Entonces concdenos que el Todosuficiente venga y nos abra este Sello en esta noche, para que podamos ver ms all de la cortina del tiempo. Padre, creemos que esto nos ayudar en este da tan tremendo y pecaminoso en el cual estamos viviendo; nos ayudar y nos dar nimo. Confiamos ahora que hemos hallado gracia en Tus ojos. Nos sometemos a Ti, juntamente con la Palabra, en el Nombre del Seor Jesucristo. Amn. Buenas noches amigos, es un privilegio estar aqu de nuevo en el servicio del Seor. Llegu un poco tarde porque vengo de atender una llamada de emergencia donde hall un hombre murindose. El y su mam asisten a este tabernculo, y me llamaron para decirme que el hombre estaba murindose en esos mismos momentos. Fui a verlo, y me encontr con un hombre moribundo. Es un hombre como de mi edad. Luego, en un momento, vi aquel hombre levantarse alabando a Dios. As que si estamos dispuestos a confesar nuestros pecados, y hacer lo que es correcto, y rogar por Su misericordia, y clamar a Dios, El est dispuesto a concedernos lo que le pidamos. Este es el sptimo da que he estado quedndome solo en la habitacin, sin ver la luz de afuera, slo viendo las luces elctricas; estudiando y orando para que Dios me abra estos Sellos. Not que haban tantas splicas de oracin entre las preguntas que me escribieron, y la mayora estn pidiendo un culto especial para orar por los enfermos. Muchos quieren quedarse un da ms (el lunes) para esto. Yo lo hara si Uds. as lo desean. Pinsenlo, y me lo hacen saber, si se quieren quedar un da ms para ese propsito. Yo he designado completamente este tiempo para estos

- 255 Sellos. Me he apartado de todo para esto. Uds. lo piensan, oren, y luego me lo hacen saber. Dios mediante, tengo que estar prximamente en Alburquerque, en el estado de Nuevo Mxico. Tambin tengo que regresar a casa, en Arizona, para hacer los arreglos para otra convencin all. Entonces si es la voluntad del Seor, oren Uds. y yo har igual, y as sabremos ms adelante lo que haremos. Ahora, cuando comenzamos a hablar de la enfermedad, all se presenta El. Esta mujer sentada aqu, si el Seor no la ayuda, ella no va a estar con nosotros por mucho tiempo. Ud. vino con ese propsito. Viene de lejos. El Espritu Santo sabe todas las cosas. Pero he designado este tiempo para estos Sellos, porque as lo anunciamos. Cuntos estn enfermos y vinieron con el propsito de recibir oracin? Levanten las manos. Hay por todos lados, son muchos. Cuntos piensan que sera la voluntad del Seor y sera correcto quedarnos para el lunes y tener un culto especial de oracin por los enfermos? Se pueden quedar? Entonces, Dios mediante, as lo haremos. Tendremos culto de sanidad divina el lunes. Ahora, yo me he estado gozando grandemente, sirviendo al Seor en esto. Uds. tambin se han gozado en estos cultos? Hoy nos corresponde el sexto Sello, Apocalipsis 6:12-17; es el ms largo. Hay muchas cosas que suceden en este tiempo. Ahora, queremos repasar un poco lo que vimos anoche. Y haciendo un parntesis, quiero decirles que estaba leyendo las preguntas que me escribieron, y encontr unas cosas muy importantes. Me fue escrito (y en esto quiero pedir perdn a los ministros y tambin a los hermanos) que anoche cuando estaba predicando sobre Elas, en aquella hora cuando l crea que slo l iba a ser salvo o raptado, yo me refer a setecientos en vez de siete mil. Lo siento mucho porque yo s que no es correcto. Simplemente es cuestin de mi modo de hablar. Yo s que fueron siete mil. Se los agradezco. Eso me demuestra que estn ponindome atencin. Recib dos o tres notas sobre eso mismo. Uno hasta dijo: "Hermano Branham, fue eso una visin espiritual, y significa que apenas va a haber... y eso es un tipo que Ud. est tipificando con los siete...?" Cuando uno dice cosas as, la gente se pone nerviosa, y con razn; yo tambin me pongo nervioso. Hoy cuando este Sello me fue revelado algo sucedi y tuve que salir a caminar por el patio para calmarme. Fue tan tremendo que casi me quit el aliento; la tensin se me alter. Y luego Uds. estn confiando en lo que digo y Dios me va a hacer responsable por lo que les digo. Tengo que estar sumamente seguro de estas cosas porque es un tiempo muy tremendo en el cual vivimos. Estaba pensando, hermano Neville, el culto de sanidad divina para el lunes, le ir a estropear sus planes? Que precioso, el hermano Neville! Cuando Dios lo hizo a l, apenas hizo uno, y luego se le perdi esa frmula. Ciertamente me ha sido un verdadero amigo. El tabernculo ahora est renovado y tiene departamentos para la escuela dominical, y todo est listo y en orden. Si algunos de Uds. que viven alrededor de la ciudad, quieren asistir a la

- 256 iglesia, aqu tenemos lugar con maestros en la escuela dominical. El hermano Neville tiene la clase de adultos, y es un verdadero pastor. No digo esto para ensalzarlo, pero quisiera mejor darle una flor ahora, que darle un ramo de flores despus que haya partido de esta vida. Yo estoy conociendo al hermano Neville desde que era muchacho, y l no ha cambiado nada. Todava es Orman Neville, igual como siempre. El tuvo la gracia de invitarme a su plpito cuando todava era ministro Metodista aqu en la ciudad vecina. Yo regres aqu, y dije a la congregacin: "Ese es un hombre de primera clase, y uno de estos das lo voy a bautizar en el Nombre del Seor Jesucristo." As sucedi. Ahora es mi amigo aqu a mi lado, un hombre respetable y honrado. Siempre ha estado a mi lado, lo ms cerca posible. El siempre ha estado de acuerdo con lo que he dicho. Cuando apenas comenz a asistir a este Tabernculo, no conoca todo en cuanto al Mensaje, pero lo crea, y se ha mantenido as. Eso es verdadero honor y respeto. No tengo suficientes palabras para hablar justamente de l. El Seor le bendiga. Ahora queremos repasar un poco lo que aprendimos anoche en la apertura del quinto Sello. Hemos visto como ha obrado el anticristo y como pas de tres poderes a un slo poder, y sobre el caballo amarillo, la Muerte, jinete hasta el abismo, a perdicin, de donde tambin haba salido. Luego, las Escrituras dicen: "Porque vendr el enemigo como ro, ms el Espritu de Dios levantar bandera contra l" (Isaas 59:19), y vimos eso anoche perfectamente vindicado en la Palabra. Hubo cuatro animales que salieron a hacerle frente a este jinete, cada una de las cuatro veces que l sali sobre su caballo. Cada vez sali sobre un caballo distinto. Fueron el caballo blanco, el rojo, el negro y termin sobre el amarillo. Vimos detalladamente cada color, y luego los comparamos directamente con las edades de la Iglesia, y cuadraron perfectamente. Entonces cuando la Palabra de Dios armoniza perfectamente, eso significa que es correcto. Cualquier cosa que cuadre con la Palabra, siempre es "AMEN". Ahora, alguien puede decir que tuvo una visin, y puede decir que est seguro que fue de Dios porque vino con grande poder. Puede ser que la visin sea buena, pero si no est en armona con la Palabra de Dios, antes es contraria a la Palabra, entonces no es correcta. Puede ser que tengamos presentes hoy a algunas personas de la secta de los Mormones, o puede que algunos lleguen a escuchar esta cinta. No quiero decir nada en contra de ellos, porque son de las mejores personas que jams he conocido. Son gente de primera clase. Su profeta, Jos Smith, fue matado aqu en el vecino estado de Illinois por los Metodistas, cuando los Mormones estaban mudndose al oeste. El fue un hombre bueno. Y yo no dudo de que l haya tenido esa visin. Yo creo que fue un hombre muy sincero, pero la visin que tuvo fue contraria a las Escrituras; por consiguiente, tuvieron que tener una Biblia Mormn para justificarla. Esta Biblia aqu en mis manos es lo nico para m. Esta es la Palabra y nada ms. En una ocasin un ministro lleg aqu de otro pas, y yo lo

- 257 vi que andaba pasendose en un carro con una mujer. Y ellos vinieron a una de nuestras campaas, y yo supe que haban viajado varios das solos, para llegar a donde yo estaba predicando. Esta mujer se haba casado como cuatro veces. Entonces un da encontr a este ministro en la entrada del hotel donde me estaba hospedando; nos presentamos, y cuando estaba hablando con l, le dije: "Cuando Ud. disponga de tiempo, podramos hablar juntos en mi habitacin?" Me respondi: "Desde luego, hermano Branham." Subimos a la habitacin y le dije: "Mire hermano Ud. es un extranjero en este pas, y quiero informarle que esta mujer con quien anda es bien conocida. Uds. viajaron juntos desde tal lugar hasta aqu?" "Si seor." "Yo no estoy dudando de Ud. pero, no teme que esto vaya a repercutir sobre su reputacin como ministro? No cree Ud. que debemos presentar un ejemplo sin mancha?" El entonces me respondi: "Pero hermano, esta dama es una santa." Yo no dudo eso. Pero mire, hermano, la verdad es que todos aquellos que la miran no son santos, o sea, los que estn viendo lo que Ud. hace. Yo creo que Ud. debe tener mucho cuidado. Ahora, esto es solamente un consejo de un hermano a otro. Esta mujer ya se ha casado como cuatro veces. El dijo: "Si, yo lo s." Le pregunt: "Ud. no ensea tales cosas en su iglesia, all en su pueblo, verdad?" Respondi: "No, pero, sabe Ud. hermano Branham que yo tuve una visin sobre esto?" Dije: "Eso est muy bien." Entonces dijo: "Quisiera que me confirmara si est de acuerdo con sus enseanzas sobre estas cosas." Dije: "Muy bien. Estar encantado." Entonces dijo: "En esta visin, yo estaba dormido." Dije: "Correcto." Y all mismo vi que se trataba de un sueo. El continu: "Mi esposa me dijo que ella haba estado engandome viviendo con otro hombre. Entonces vino y me dijo: `Querido, perdname, perdname. Estoy arrepentida de lo que he hecho. De ahora en adelante te ser fiel.' Pues yo la amo tanto que la perdon y le dije: `Muy bien.' Entonces despus me vino la interpretacin de esta visin. Esta es la mujer, desde luego. Ella ha estado casada antes y todas estas cosas. Y est bien que ella se case, porque el Seor la ama tanto que ella se puede casar tantas veces como quiera." Le respond: "Su visin fue muy bonita, pero est muy lejos de la verdad. Eso es contrario, Ud. no lo debe hacer." Pero ahora cuando Ud. ve las Escrituras armonizando perfectamente y formando as una continuidad constante; donde termina una Escritura, luego otra se une perfectamente formando un cuadro completo. Como por ejemplo, cuando se arma un rompecabezas, hay que hallar la pieza correcta, porque ninguna otra va a quedar bien. Slo as se puede completar el cuadro. Hay uno solo que puede hacer eso, y es el Cordero; y a El estamos

- 258 mirando. Pero entonces hallamos que hubo un solo jinete, el cual ha venido cabalgando sobre los distintos caballos. Lo vimos en detalles para conocer lo que hizo, y hallamos en las edades de la Iglesia que as fue exactamente. Cuando l sala sobre determinado caballo y haca tales cosas, hallamos que siempre hubo un poder enviado de Dios para combatir lo que l haca. En la primera edad, Dios envi un Len para combatirlo, quien desde luego fue la Palabra, Cristo. En seguida envi el Buey, en el tiempo del oscurantismo cuando la iglesia se haba organizado y haban aceptado dogmas en vez de la Palabra. Y recuerden, lo que hemos estado diciendo est basado en dos cosas: (1) Cristo; (2) anticristo. Y hoy es igual. No hay un Cristiano a medias; no hay un hombre sobrio y borracho a la vez; no hay un pjaro blanco y negro a la vez. No. No hay santo y pecador a la vez. Ud. es santo o es pecador. No hay lugares intermedios. Ud. es renacido o no lo es. Ud. est lleno del Espritu Santo o no lo est. No importa cuantas sensaciones haya tenido, si no est lleno del Espritu Santo, entonces no lo est. Pero si ha sido llenado del Espritu Santo, entonces su vida lo mostrar. No tendr necesidad de explicarlo a nadie, ellos lo vern porque es como un sello. Hallamos pues como cada animal sali. Uno sali con su ministerio de poder poltico, uniendo el poder poltico con el poder religioso. Hallamos tambin como Dios envi Su poder para combatirlo. Regresamos para ver como fue en la edad de la Iglesia, y all lo vimos exactamente de esa manera. Entonces vimos comenzar otra edad; y el enemigo envi al anticristo bajo el nombre de religin, bajo el nombre de Cristo, bajo el nombre de la iglesia. Si seor, sali bajo el nombre de la iglesia. El dijo: "Esa fue la iglesia verdadera." El anticristo no es Rusia. El anticristo es tan semejante al verdadero Cristianismo, que la misma Biblia nos dice que engaar a todo aquel que no est predestinado. La Biblia dice que as suceder en los ltimos das. Y engaar a todos los que no tienen sus nombres escritos en el Libro de la Vida del Cordero desde antes de la fundacin del mundo. Cuando el Cordero fue inmolado, los nombres fueron puestos en el Libro. En esta noche El est en el Lugar Santo all en la Gloria, intercediendo por todas esas almas cuyos nombres estn en ese Libro. Y ninguno conoce ese Nombre, sino El mismo. El tiene el Libro en la mano, y sabr cuando haya entrado el ltimo predestinado, y entonces Su tiempo de intercesin habr cesado, y vendr para reclamar a aquellos por los que ha estado intercediendo. Ahora est haciendo la obra de Redentor semejante, pero despus vendr para recibir lo Suyo. Qu cosa! Esto debiera infundir temor en todo Cristiano para escudriarse y levantar las manos a Dios, diciendo: "Lmpiame Seor, mira mi vida y mustrame las cosas malas que hay en m, para as quitarlas de una vez." Porque la Escritura dice: "Si el justo con dificultad se salva, a dnde aparecer el infiel y el pecador?" Este es el tiempo de examen. Este es el tiempo de investigacin de juicio. Veremos eso en Las Copas, si Dios lo permite. Entonces veremos detalladamente esta investigacin de

- 259 juicio un poco antes de salir los tres "Ayes!" (Apocalipsis 8:13). Sabemos que esto es la verdad. Estamos viviendo en un tiempo muy tremendo. Estas cosas que estamos estudiando, son las que sucedern despus que la Novia se haya ido. Estas cosas se desarrollarn durante el perodo de la tribulacin. Creo que ya debe estar bien establecido en el corazn de cada creyente que la Novia no pasar por el perodo de la tribulacin. No hay manera de colocar la Novia en la tribulacin. Ahora djenme aclararles: Podemos colocar la iglesia, pero NO LA NOVIA. La Novia ya se habr ido, porque ella est sin pecado. No tiene nada en su contra. La gracia de Dios la ha cubierto completamente y el cloro de Dios le ha quitado todos sus pecados y los ha apartado tan lejos, que ya no queda memoria de ninguno de ellos. No hay nada, sino pura perfeccin en la presencia de Dios. Eso debiera hacer que la Novia se ponga de rodillas y clame delante del Seor. ** Quiero insertar esto aqu, si no estoy tomndoles mucho tiempo, pero yo hago esto con un propsito, hasta que siento que el Espritu viene sobre m para decirme lo que debo decirles. Esto es una cosa muy sagrada! Quin conoce estas cosas? Slo Dios. Y est probado en la Biblia que NO SERIAN reveladas, sino hasta este da. Exactamente. En el pasado han conjeturado sobre estas cosas, pero ahora debemos recibir la Verdad vindicada. Existi una gran compaa de carne de res con sus oficinas instaladas en este extremo del pas, y los ranchos donde se criaban las reses estaban all en el oeste. Un da el hijo del presidente de la compaa fue all al rancho para hacer una visita de inspeccin. El que cuidaba el rancho tena unas hijas muy bellas, y al saber que vena este hombre importante, se vistieron todas al estilo del oeste. El mes pasado acaban de celebrar sus das de fiesta all en Tucson donde todos se visten al estilo del oeste. Un hermano de la iglesia que estaba all de visita, sali de compras sin saber de esta fiesta, y entonces lo hicieron preso, le pusieron una multa y lo mandaron a comprar ropa especial para esa semana. Ellos estn tratando de revivir el tiempo pasado. Y aqu en Kentucky es igual. Vemos como han remodelado las casas en el estilo antiguo para que se vean igual a como fueron hace muchos aos. Siempre les gusta vivir en el pasado. Hay algo que causa eso. Pero cuando tratamos de volverlos al Evangelio original, no quieren hacerlo; prefieren algo moderno. Qu hace al hombre cometer el pecado? Qu lo induce a beber? Qu causa a la mujer hacer lo malo? Es que estn por dentro sedientos de algo, y estn tratando de saciar esa sed Santa con las cosas del mundo, cuando Dios es Quien debiera saciarlos. El lo hizo a Ud. de esa manera para que tuviera sed, y por eso est sediento; y lo hizo as con el propsito de que Ud. viniera a El para saciar esa sed Santa; pero cuando Ud. trata de saciar esa sed de otra manera, es un atrevimiento hacer tal cosa. Ninguno tiene el derecho de hacer eso. Ud. no puede saciar esa sed con las cosas del mundo. Hay Uno solo que le puede saciar esa sed, y ese es Dios. El es quien lo hizo a Ud. de esa manera.

- 260 Entonces, continuando con el relato, estas jvenes se vistieron lo mejor posible para recibir a este hombre, y cada una abrigaba la esperanza de conquistarlo. Ahora, tambin viva en este rancho una prima de esas muchachas, la cual era hurfana. Ella haca el trabajo fuerte de la casa, porque las otras tenan que cuidarse sus uas y no podan lavar los trastos para no estropear su piel tan delicada. Finalmente lleg este hombre rico y lo fueron a recibir en su carreta de caballos, y todo estaba lleno de alegra. Esa noche tuvieron un baile y all estuvieron todos los rancheros vecinos, y todos estaban festejando, y esta fiesta se prolong por unos dos o tres das. Entonces en una de las noches de la fiesta, este joven sali afuera para tomar aire fresco y para apartarse un poco de estas muchachas. Al mirar hacia el corral, vio una joven un poco andrajosa que estaba cargando una tinaja de agua sucia donde haba lavado los trastos. El pens: "Yo nunca he visto esta muchacha antes. De dnde habr salido?" Y en eso se propuso llegar hasta donde ella estaba. Al llegar frente a ella, not que estaba descalza. Entonces ella se par y baj la cabeza, porque ya sabia quien era aquel joven, y ella no poda ocultar su timidez en presencia de l. Apenas era una prima de las otras jvenes, cuyo padre era el que cuidaba este enorme rancho. Y ella permaneca con su vista hacia el suelo, porque estaba tan avergonzada de estar descalza. Entonces l le pregunt: "Cmo te llamas?" Y ella dijo su nombre. Luego le pregunt: "Por qu no ests all en la fiesta con las dems?" Ella le contest con ciertas excusas. Entonces, la siguiente noche l fue a verla de nuevo. Mientras todos estaban felices con su ruido y alboroto, l estaba all sentado en el corral, esperando cuando viniera esta joven a botar el agua sucia. Cuando ella lleg, le dijo: "Conoces el propsito verdadero de mi viaje aqu? " contest: "No seor, no lo s." "Mi propsito al venir ac, ha sido de buscar una esposa, y en ti he hallado el carcter que ellas no tienen." (Pienso en mi iglesia cuando digo esto). Dijo: "Te casaras conmigo? " Ella le respondi sorprendida: "Yo? Pues yo nunca podra pensar en tal cosa." Ella saba que este joven era el hijo del dueo de todos esos ranchos, de las mquinas empacadoras y cuntas cosas ms. El le dijo: "S. Es que no he podido hallar una esposa a mi gusto en toda la ciudad de Chicago de donde vengo. Yo quiero una verdadera esposa, una esposa con carcter. Y todo lo que he estado buscando lo he hallado en ti. Te casas conmigo?" Le respondi: "S." Entonces l le dijo que iba a regresar. Le dijo: "Preprate. Dentro de un ao, a partir de hoy, yo volver por ti y te llevar lejos de este lugar, y entonces ya no tendrs que trabajar de esta manera. Nos iremos a Chicago, y te construir una casa como nunca has visto." Ella dijo: "Pues yo nunca he tenido un hogar; soy una hurfana."

- 261 El le dijo: "Pues yo te voy a construir una casa. Yo volver por ti." Ella comenz a contar los das, y se propuso trabajar en todo lo posible para ahorrar suficiente dinero para comprarse su vestido de boda. (Es un tipo perfecto de la Novia.) Ella se estaba aparejando. Cuando las primas vieron el vestido de boda que se haba comprado, le dijeron: "Pobrecita, t en verdad piensas que un hombre como se va a tener algo que ver con una pobre hurfana como t? " Ella les respondi: "Pero l me lo prometi, y yo creo en su palabra." "Pobrecita, l simplemente se est burlando de ti. Si l hubiera venido para ese propsito, hubiera escogido a una de nosotras." "Pero l me lo prometi, y yo lo estoy esperando." (Yo tambin.) Los das siguieron pasando rpidamente, y por fin lleg el da sealado. A cierta hora l iba a llegar. Ella pues se visti con su vestido de bodas, y aunque hasta ese da no haba vuelto a or nada de l, ella saba que vendra. Se visti y prepar todo. Ahora s se estaban riendo de ella, ya que aquel joven haba venido y ninguna de ellas haba odo nada de esto, para ellas era una cosa muy misteriosa. Y en verdad as es todava. Pero esta joven estaba basada en la promesa que l le haba hecho, de que volvera por ella. Y las primas se estaban riendo y haciendo toda clase de mofa, pero ella se mantuvo en calma, sin ninguna vergenza. Estaba totalmente limpia, vestida con su vestido de boda y tena un ramo de flores en su mano. (Uds. saben, la Biblia dice que "Su Esposa se ha aparejado".) All estaba con sus flores en la mano, esperndole. Le decan: "Ya ves? Yo te lo dije, l no viene." Respondi: "Todava faltan cinco minutos. El llegar." Continuaron con su burla; pero al pasar los cinco minutos se empez a or el galope de los caballos corriendo y las ruedas rodando. El carruaje se par frente a ella. Ella salt de en medio de las primas y sali corriendo hacia el carruaje, al mismo tiempo que l vena a encontrarse con ella. Entonces la recibi en sus brazos, y le dijo: "Amada, ya todo esto ha terminado." Dej a las primas (las denominaciones) asombradas, y se fue a Chicago al nuevo hogar que le haba sido prometido. Yo s de otro que tambin nos ha hecho una promesa semejante, pero mucho ms sublime: "Voy pues, a preparar lugar para vosotros. Y si me fuere, y os aparejare lugar, vendr otra vez y os tomar a m mismo: para que donde yo estoy, vosotros tambin estis." Puede ser que los dems digan que estamos locos; pero, hermanos, para m, durante este tiempo cuando los Sellos estn siendo abiertos de esta manera tan sobrenatural, casi puedo or el tic-tac de aquel gran reloj que est marcando el tiempo que terminar all en la eternidad; casi puedo ver el Angel parado all dicindonos al final del mensaje del Sptimo ngel: "El tiempo no ser ms." Entonces esa Novia tan leal tomar su vuelo para posarse en los brazos de Jess, y El la llevar a la casa de Su Padre. Pensemos

- 262 pues en estas cosas mientras entramos al tema. Hubo el ministerio de la Palabra, luego el Len, el Buey, el Hombre y al final, la Edad del Aguila; en la cual habr el ministerio que reunir estas cosas, las revelar y las mostrar. Ahora, anoche tambin hallamos el gran misterio contenido en el quinto Sello, el cual fue completamente contrario al entendimiento que tuve antes; apenas estaba suponiendo que estaba correcto. Yo siempre calculaba que esas almas debajo del altar eran de los Cristianos primitivos, los mrtires; pero anoche, cuando el Seor Dios nos abri ese Sello, vimos que fue imposible que fueran ellos. Ellos ya estaban en la Gloria. Estos pues son judos. Hoy veremos el llamamiento de los 144.000 judos entre el sexto y sptimo Sello. Pero estos debajo del altar, fueron mrtires que haban sido muertos. Tenan ropas blancas y sus nombres estaban en el Libro de la Vida del Cordero. No creo que hay otro grupo en todo el mundo que ha pasado por un tiempo de tribulacin tan terrible como los judos. En el tiempo de la ltima guerra mundial, fueron el blanco de todo el mundo. En Alemania, este hombre Eichman dio muerte a millones de judos, gente inocente. Y esto simplemente por ser judos; no hubo ninguna otra razn. La Biblia dice aqu que fueron muertos por la Palabra de Dios y el testimonio que tenan. Hallamos que la Novia fue la Palabra de Dios y tuvo el testimonio de Jesucristo. Estos no tuvieron testimonio de Jesucristo. Tambin hallamos que la Biblia dice que todo Israel, el Israel predestinado, ser salvo, segn Romanos 11:26. Ahora, por qu no se pudo saber esto antes? Porque no haba sucedido antes. Ahora se puede ver todo. El gran Espritu Santo vio de antemano que estas cosas venan, y ahora todo ha sido revelado, y vemos aqu que es la verdad. All est. Entonces estos fueron los mrtires que fueron atribulados en el tiempo de Eichman. Y ellos apenas fueron un tipo de los mrtires de los 144.000 que veremos entre el sexto y el sptimo Sello. Y el sptimo Sello es una sola cosa: "Hubo silencio en el Cielo por el tiempo de media hora." Slo Dios puede revelar eso, porque no hay ni smbolos en ninguna parte. Eso ser maana. Oren por m. Ahora estamos entrando en el sexto Sello. Que el Padre Celestial nos ayude mientras nos dedicamos a su estudio. Y mir cuando l abri el sexto sello, y he aqu fue hecho un gran terremoto; y el sol se puso negro como un saco de cilicio, y la luna se puso toda como sangre; Y las estrellas del cielo cayeron sobre la tierra, como la higuera echa sus higos cuando es movida de gran viento. Y el cielo se apart como un libro que es envuelto; y todo monte y las islas fueron movidas de sus lugares. Y los reyes de la tierra, y los prncipes, y los ricos, y los capitanes, y los fuertes, y todo siervo y todo libre, se escondieron en las cuevas y entre las peas de los montes. (Not Ud. eso? Fjense en esos hombres poderosos. Ellos estn recibiendo del vino de la ira de las fornicaciones de la ramera.

- 263 Estos tambin bebieron de su vino.) Y decan a los montes y a las peas: Caed sobre nosotros, y escondednos de la cara de aqul que est sentado sobre el trono, y de la ira del Cordero: Porque el gran da de su ira es venido; y quin podr estar firme? (Apocalipsis 6: 12-17). Qu introduccin tan tremenda! Ahora los jinetes, los caballos y las bestias que salieron para hacerles frente, todo eso ha cesado. Luego vemos los mrtires debajo del trono. Estos mrtires fueron los verdaderos judos ortodoxos que murieron en su fe religiosa; ellos no eran cristianos. Recuerden, Dios ceg los ojos de ellos. Y todava permanecern ciegos por un tiempo ms, hasta que sea recogida la Iglesia Gentil; porque Dios no lidia con estos dos pueblos al mismo tiempo; es completamente contrario a Su Palabra. Recuerden, El siempre lidia con Israel como nacin. Siempre ha sido as. El lidia con los gentiles como individuos, tomando un pueblo de entre los gentiles. Los gentiles se componen de todas las dems gentes del mundo; entonces de vez en cuando entra un judo, o un rabe, o un irlands, o un indio y dems razas, las cuales componen este ramo de flores: LA NOVIA. Pero cuando se trata de lidiar con Israel, en esta ltima parte de la semana setenta, El lidia con ellos como una nacin. Para ese tiempo ya habr cesado Su obra entre los gentiles. La hora se aproxima rpidamente, y puede ser an esta misma noche cuando Dios se torne completamente de los gentiles. Correcto. El as lo dijo: "Y Jerusalem ser hollada de las gentes, hasta que los tiempos de los gentiles sean cumplidos." (En ingls gentes fue traducido gentiles) Entonces cuando los tiempos de los gentiles se hayan cumplido: "El que es sucio, ensciese todava; y el que es justo, sea todava justificado." Y entonces ya no habr sangre sobre el propiciatorio; y el sacrificio habr sido quitado del altar. Lo nico que quedar ser humo, relmpagos y juicio. Eso es lo que ser derramado durante ese tiempo. El Cordero ya habr cesado su obra de intercesin sobre el trono. Hemos tipificado esto perfectamente, el redentor semejante, y el Cordero inmolado que se present, el cual haba sido herido y estaba sangrando; y al presentarse, tom el libro de Su mano. Entonces los das de intercesin cesarn. Ahora viene para reclamar lo que ha redimido. AMEN! Eso me hace temblar. Ahora, Juan dice: "Y mir cuando l abri el sexto Sello, y he aqu fue hecho un gran terremoto." Toda la naturaleza fue interrumpida. Dios ha estado haciendo grandes cosas hoy, como sanando los enfermos, abriendo los ojos de los ciegos y grandes maravillas; pero aqu hallamos que la naturaleza sufri un cambio. Fjense bien en lo que sucede: hubo un gran terremoto sobre la tierra, el sol se puso negro y la luna tampoco daba su luz, y las estrellas se estremecieron y cayeron. Todo esto sucedi en el tiempo de la apertura de este sexto Sello, inmediatamente despus del anuncio de los mrtires por la Palabra de Dios y el testimonio que ellos tenan. Entonces Uds. ven que estamos cerca de esa hora ahora mismo; podra ser en cualquier momento porque

- 264 la Novia est a punto de emprender su vuelo. Recuerden: cuando estas cosas suceden, la Novia no estar sobre la tierra. La Novia ya se habr ido; no tendr que pasar por estas cosas. Este es un tiempo de tribulacin y de purificacin de la Iglesia. A la Iglesia le es dado que pase por ese tiempo. No es para la Novia. El ha tomado Su Amada para que eso no le toque. Ella ya es redimida. Es de Su propia eleccin, como cuando cualquier hombre elige su novia. Ahora, en cuanto a este terremoto, comparemos las Escrituras. Quiero que lean conmigo mientras comparamos las Escrituras que mencionan este gran evento y veremos este gran secreto o misterio debajo de este sexto Sello, sobre el Libro de la Redencin. Recuerden: Estos son misterios escondidos. Y el sexto Sello es todo un gran Libro, seis pergaminos enrollados juntos, y cuando se abre est completo el Libro de la Redencin. As es como toda la tierra ha sido redimida. Por eso Juan llor porque no fue hallado ninguno digno de abrir ese libro, y por tanto toda la creacin estaba perdida. Todo regresar a su condicin original antes de la creacin. Esto sera hecho porque Adam perdi los derechos del Libro; l canje los derechos cuando escuch a su esposa quien haba escuchado al diablo y sus razonamientos en vez de la Palabra de Dios. Todo estaba canjeado. No poda volver a las manos inmundas de Satans quien enga a Eva. Entonces tuvo que regresar de nuevo a las manos de Su Dueo Original, como sucede con cualquier ttulo, y el dueo original es Dios, el Creador, quien lo hizo en el principio. El all lo retiene. Y hay un precio que pagar: el precio de la redencin. Nadie poda pagar ese precio. Dios ya haba hecho Sus propias leyes que requeran un redentor semejante, pero no se hallaba ninguna persona digna de cumplir con esa ley. Todo hombre haba nacido por el deseo sexual y estaba bajo el pecado original causado por Satans y Eva, y en esa lnea no haba quien pudiera cumplir con los requisitos. No serva ningn Santo Papa, ni sacerdote, ni Doctor en Divinidad, ni ningn otro. No haba ninguno digno. Y no poda ser un ngel, porque tena que ser un Redentor semejante, un hombre. Entonces Dios mismo vino a ser un Redentor semejante, participando de carne y sangre cuando naci de la virgen. El derram Su sangre: esa no fue la sangre de un judo ni de un gentil, sino la sangre de Dios. La Biblia dice que somos salvos por la sangre de Dios. Y como Uds. ya saben, el hijo siempre tiene la misma sangre de su padre. Por ejemplo con las aves: la gallina puede poner un huevo, pero sin el concurso del gallo, el huevo no producir el pollo porque no es frtil. La mujer solamente es una incubadora, una portadora del vulo, pero el germen de reproduccin viene del varn; y en este caso el varn es Dios mismo. Por eso yo digo que arriba es abajo y grande es pequeo. Dios es tan grande que pudo bajar al nivel tan pequeo de un germen en el seno de una virgen. Y all desarroll clulas y sangre. Naci y fue criado sobre esta tierra, y as tuvo su principio sin adulteracin, sin ningn deseo sexual. Luego El derram Su sangre porque fue nuestro Redentor semejante; la derram sin reserva. El no tena que hacerlo, pero

- 265 la derram libremente para redimirnos. Luego subi al altar de Dios y all espera sobre el altar del sacrificio mientras Dios tiene el Libro de la Redencin en Su mano. All est el Cordero intercediendo, para redimir. Entonces, cmo se atreve alguien a decir que Mara o Jos o cualquier otro mortal, pueden interceder? No se puede interceder sin la sangre. No seor. Hay UN SOLO Mediador entre Dios y los hombres: Cristo Jess! As dicen las Escrituras. Y all lo vemos. Y all permanecer hasta que haya sido redimido el ltimo predestinado, entonces El vendr para reclamar lo que ha redimido. Qu gran Padre es El! Recuerden, yo siempre he enseado, como dicen las Escrituras: "En la boca de dos tres testigos consistir todo negocio." Como por ejemplo, no se puede tomar una sola Escritura y con eso probar algo, porque se necesita algo ms para completar el cuadro. Yo puedo tomar una sola Escritura en Mateo 27:3-5 donde dice que Judas fue y se ahorc, y luego otra en Lucas 10:37 donde Jess mismo dice: "Ve, y haz t lo mismo." Pero eso no cuadra con las dems Escrituras. Ahora, veamos en Mateo 24 donde el Cordero mismo est hablando. Desde luego, todos saben que Cristo es el Autor del Libro completo; pero aqu est predicando Su sermn a los judos en particular. Ahora queremos comparar a Mateo 24 con Apocalipsis 6, donde veremos que el Cordero est mostrando en smbolos, exactamente, lo que habl en palabras, quedando as comprobado que es la verdad. En Mateo es donde est hablando de lo que va a suceder, y en Apocalipsis es donde acontece. Es la vindicacin perfecta. Ahora, ya sabemos de antemano que Mateo 24 es el captulo al cual todos acuden cuando se refieren al perodo de la gran tribulacin. Entiendan esto: Este sexto Sello es el Sello del juicio. Ya vimos la trayectoria del anticristo, el rapto de la Novia, luego vimos los mrtires, aquellos judos debajo del altar. Ahora, esto aqu es la apertura del juicio de Dios sobre la gente que est en el perodo de la gran tribulacin de donde saldrn los 144.000 judos redimidos. Les probar sin duda que son judos y no gentiles. Esto no tiene nada que ver con la Novia, ella ya ha subido y no es mencionada de nuevo, sino hasta el captulo 19 de Apocalipsis. Entonces el sexto Sello es el Sello de juicio de la Palabra. Ahora, leamos en Mateo 24:1-3: Y salido Jess, base del templo, y se llegaron sus discpulos, para mostrarle los edificios del templo. Y respondiendo l, les dijo: Veis todo esto? de cierto os digo, que no ser dejada aqu piedra sobre piedra, que no sea destruida. Y sentndose l en el monte de las Olivas, se llegaron a l los discpulos aparte, diciendo: Dinos, cundo sern estas cosas, y qu seal habr de tu venida, y del fin del mundo? Ahora, detengmonos all. Esto realmente aconteci un da martes en la tarde, el da 4 de abril del ao 30. Los versculos uno y dos se cumplieron en la tarde de ese da, pero el tercer

- 266 versculo se cumpli en la noche del mismo da martes. Los discpulos se encontraron con Jess cerca del templo y le preguntaron: "Mira Maestro, estos grandes edificios y esto ac, no es maravilloso?" El les respondi: "No quedar piedra sobre piedra que no sea destruida." Luego subi al monte y se sent (all es cuando se estaba poniendo ms tarde) y entonces fue all cuando le preguntaron, diciendo: "Nosotros queremos saber acerca de las cosas que nos dijiste en el templo." Ahora, fjense bien en estas tres preguntas que le hicieron Sus discpulos: "Cundo sern estas cosas?" (o sea, cundo no quedar piedra sobre piedra.), "Cul ser la seal de Tu venida?", y "Cul ser la seal del fin del mundo?" Esas son las tres preguntas que le hicieron los discpulos; y es aqu en donde muchos hombres entran en error. Muchos aplican estas cosas nicamente a aquella edad cuando el Seor las habl, cuando en realidad El apenas est respondiendo a esas tres preguntas. Fjense cuan hermoso lo vemos escrito all; son tres preguntas diferentes. Veamos ahora las respuestas que les dio Jess. Es tan hermoso! Cul fue la palabra que usamos la otra noche? S, el estmulo de la revelacin. Ahora abramos el primer Sello para compararlo con la primera pregunta, para ver si no estn perfectamente ligadas, igual como hemos hecho con las edades de la iglesia, y vimos como todo corra con exacto paralelismo. Leamos Apocalipsis 6:1-2: Y mir cuando el Cordero abri uno de los sellos, y o a uno de los cuatro animales diciendo como una voz de trueno. Ven y ve. Y mir, y he aqu un caballo blanco: y el que estaba sentado encima de l, tena un arco; y le fue dada una corona, y sali victorioso, para que tambin venciese. Quin fue esta persona que vimos? El anticristo. Ahora leamos en Mateo 24:4-5: Y respondiendo Jess, les dijo. Mirad que nadie os engae. Porque vendrn muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y a muchos engaarn. Lo pueden ver? Es el anticristo. All est el Sello. Aqu lo habl, y luego ac abri el primer Sello, y all estaba. Perfecto. Ahora el segundo Sello. Leamos Mateo 24:6: Y oiris guerras, y rumores de guerras; mirad que no os turbis; porque es menester que todo esto acontezca; mas an no es el fin. Ahora leamos el segundo Sello en Apocalipsis 6:3-4: Y cuando l abri el segundo sello, o al segundo animal, que deca: Ven y ve. Y sali otro caballo bermejo: y al que estaba sentado sobre l, fue dado poder de quitar la paz de la tierra, y que se maten unos a otros: y fuele dada una grande espada. All est todo perfectamente igual. Cun maravilloso es ver las Escrituras interpretndose ellas mismas. El Espritu Santo es Quien lo escribi todo, y El tambin tiene el poder para

- 267 revelarlo. Ahora, veamos el tercer Sello, la grande hambre. Mateo 24:7-8: Porque se levantar nacin contra nacin, y reino contra reino; y habr pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares. Y todas estas cosas, principio de dolores. Ahora vamos a ver el tercer Sello en Apocalipsis 6:5-6. Y cuando l abri el tercer sello, o al tercer animal, que deca: Ven y ve. Y mir, y he aqu un caballo negro: y el que estaba sentado encima de l, tena un peso en su mano. Y o una voz en medio de los cuatro animales, que deca: Dos libras de trigo por un denario, y seis libras de cebada por un denario: y no hagas dao al vino ni al aceite. Eso all es el hambre. Y es exactamente igual a lo que Jess dijo en Mateo 24. Ahora, el cuarto Sello tiene que ver con pestilencias y muerte, segn los mismos versculos de Mateo 24:7-8, que tambin hablan del tercer Sello. Porque se levantar nacin contra nacin, y reino contra reino; y habr pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares. Y todas estas cosas, principio de dolores. Ahora, en Apocalipsis 6:7-8 vemos el cuarto Sello: Y cuando l abri el cuarto sello, o la voz del cuarto animal, que deca: Ven y ve. Y mir, y he aqu un caballo amarillo: y el que estaba sentado sobre l tena por nombre Muerte;y el infierno le segua: y le fue dada potestad sobre la cuarta parte de la tierra, para matar con espada, con hambre, con mortandad, y con las bestias de la tierra. Eso fue la muerte. Pero ahora veamos el quinto Sello. Leamos Mateo 24:9-13: Entonces os entregarn para ser afligidos, y os matarn; y seris aborrecidos de todas las gentes por causa de mi nombre. Y muchos entonces sern escandalizados; y se entregarn unos a otros, y unos a otros se aborrecern. Y muchos falsos profetas se levantarn y engaarn a muchos. Y por haberse multiplicado la maldad, la caridad de muchos se resfriar. Mas el que perseverare hasta el fin, ste ser salvo. Ahora, eso es el quinto Sello, lo que vimos anoche; y aqu est exactamente en Apocalipsis 6:9-11: Y cuando l abri el quinto sello, vi debajo del altar las almas de los que haban sido muertos por la palabra de Dios y por el testimonio que ellos tenan. Y clamaban en alta voz diciendo: hasta cundo, Seor, santo y verdadero, no juzgas y vengas nuestra sangre de los que moran en la tierra? Y les fueron dadas sendas ropas blancas, y fueles dicho que reposasen todava un poco de tiempo, hasta que se completaran sus consiervos y sus hermanos, que tambin haban de ser muertos como ellos.

- 268 Bajo el quinto Sello hallamos el martirio, lo mismo que vimos en Mateo 24:9-13: "...os entregarn para ser afligidos." Est hablando la misma cosa. Ahora, vamos a ver el sexto Sello, el que nos toca hoy. Lo hallamos en Mateo 24:29-30: Y luego despus de la afliccin de aquellos das, (hablando de esa pequea tribulacin que haban experimentado) el sol se obscurecer, y la luna no dar su lumbre, y las estrellas caern del cielo, y las virtudes de los cielos sern conmovidas. Y entonces se mostrar la seal del Hijo del hombre en el cielo; y entonces lamentarn todas las tribus de la tierra, y vern al Hijo del hombre que vendr sobre las nubes del cielo, con grande poder y gloria. Ahora, leamos en Apocalipsis 6:12-17: Y mir cuando l abri el sexto sello, y he aqu fue hecho un gran terremoto; y el sol se puso negro como un saco de cilicio, y la luna se puso toda como sangre; Y las estrellas del cielo cayeron sobre la tierra, como la higuera echa sus higos cuando es movida de gran viento. Y el cielo se apart como un libro que es envuelto; y todo monte y las islas fueron movidas de sus lugares. Y los reyes de la tierra, y los prncipes, y los ricos, y los capitanes, y los fuertes, y todo siervo y todo libre, se escondieron en las cuevas y entre las peas de los montes; Y decan a los montes y a las peas: Caed sobre nosotros, y escondednos de la cara de aqul que est sentado sobre el trono, y de la ira del Cordero: Porque el gran da de su ira es venido, y quin podr estar firme? Eso es perfecto. Comprenlo bien con lo que dijo Jess en Mateo 24 y vern que El estaba hablando del tiempo de la tribulacin. Primeramente le preguntaron que cundo seran estas cosas: Cundo sera destruido el templo? Y les contest eso. Luego le preguntaron que cundo sera el tiempo de los mrtires, y cundo se levantara el anticristo, y cundo el anticristo destruira el templo. Como estara en orden poder volver a Daniel, y ver donde l habl del prncipe que habra de venir. Y qu deba hacer este prncipe? Deba quitar el continuo sacrificio y las dems cosas. Aun Jess en Mateo 24, cuando estaba hablando, hizo referencia a eso mismo y dijo: "Por tanto cuando viereis la abominacin del asolamiento, que fue dicha por el profeta Daniel, que estar en el lugar santo." Y qu es? Cul es la abominacin del asolamiento que fue dicha por el profeta Daniel que estara en el lugar santo? Eso es exactamente lo que estamos viendo ahora. La Mezquita de Omar que fue edificada sobre las bases del Templo despus que fue destruido conforme a la profeca. Eso es una abominacin. La que fue dicha por el profeta Daniel. Y continu diciendo: "Los que estn en Judea, huyan a los montes; y el que est sobre el terrado, no descienda a tomar algo de su casa; y el que est en el campo, no vuelva, porque ser un tiempo de afliccin." Y ahora en la apertura del sexto Sello vemos

- 269 que todo esto est perfectamente vindicado. Ahora quiero que noten esto: Jess omiti la enseanza del sptimo Sello. No est. Seguidamente Jess comienza a ensear en parbolas. Juan tambin omiti el sptimo Sello. Eso s va a ser algo grande. No hay nada escrito. Juan el revelador nicamente dijo: "Hubo silencio en el cielo casi por media hora." Pero Jess no dijo nada. Ahora, regresemos al versculo doce de Apocalipsis 6. Aqu no hay ningn animal para anunciar, como tampoco hubo en el quinto Sello. Por qu? Porque esto sucede del otro lado de las edades del Evangelio, dentro del tiempo de la tribulacin. El sexto Sello es el tiempo de la tribulacin. Eso es lo que sucede all. La Novia ya habr subido, y entonces Dios ya no est lidiando con la Novia, sino con Israel. Esto acontece del otro lado. En este sexto Sello es cuando Israel recibe el Mensaje del Reino por medio de los profetas de Apocalipsis once. Recuerden: Israel es una nacin, un pueblo; ellos son los siervos de Dios. Y cuando Israel d el paso de entrada al Reino, eso tendr un carcter nacional. En Israel, durante la Edad del Reino, ser cuando el Hijo de David se sentar sobre el trono. Por eso fue que aquella mujer en Mateo 15:22 clam: "Hijo de David!", porque Dios le jur a David que El levantara su Hijo que tomara su trono y sera un trono perpetuo, que no tendra fin. Salomn fue el tipo cuando edific el templo, pero Jess les dijo aqu que: "No quedar piedra sobre piedra." Pero qu es lo que les est procurando decir aqu? Que El mismo iba a regresar. "Cundo vas a regresar?" Les respondi: "Estas cosas acontecern antes de mi regreso." Y aqu estamos viendo estas cosas! Entonces en el tiempo del sexto Sello se desarrolla la gran tribulacin. Recuerden: Cuando el Reino es establecido sobre la tierra, durante el tiempo del Milenio, Israel es una nacin; las doce tribus estarn presentes como una nacin. Pero la Novia estar en el Palacio. Ella ya es la Reina porque est casada. Toda la tierra llegar a la ciudad de Jerusalem y traern su gloria delante de ella. Las puertas no se cerrarn de noche porque no habr noche jams, siempre permanecern abiertas. Los reyes de la tierra (Apocalipsis 22) traern su honor y su gloria a esta ciudad. La Novia est adentro con el Cordero. Oh, hermano! Lo pueden ver? La Novia no va a estar por fuera labrando en el viedo durante el Milenio. No Seor. Ella es la Novia, la Reina, all al lado del Rey. Son los dems, la nacin, quienes estarn labrando; no la Novia. Amn. Entonces estos dos profetas o mensajeros, de Apocalipsis captulo once, predicarn a los judos: "El Reino est a la mano." Porque el Reino de los Cielos ser establecido. El tiempo cuando ellos estarn predicando ser durante los ltimos tres aos y medio de la semana setenta de Daniel, como El lo prometi a los judos, Su propio pueblo. Ahora, de repaso, fueron prometidas setenta semanas (Daniel 9:24), las cuales seran de siete aos cada una. Ahora, a la mitad de la ltima semana, o los ltimos siete aos, el Mesas habra

- 270 de ser quitado y ser ofrecido como el sacrificio. El profetizara tres aos y medio, y luego sera quitado para ser el sacrificio por el pueblo. Pero todava quedan otros tres aos y medio determinados para Israel que todava no han sido cumplidos. Cuando el Mesas fue quitado, los judos fueron cegados para que no pudieran ver que El era el Mesas. En ese tiempo fue cuando comenz la edad de la gracia y del Evangelio para los gentiles. Dios sac uno de aqu y otro de all, y los puso bajo un mensajero, y as sucesivamente. Dios envi el primer mensajero, y al llegar, l predicaba y la trompeta sonaba (como veremos ms adelante), y la trompeta declaraba la guerra. Una trompeta siempre anuncia la guerra. El mensajero de la hora, el ngel, llega a la tierra, como Lutero o cualquiera de los dems, y cuando llega, se abre un Sello, viene la revelacin y suena una trompeta, e inmediatamente la guerra es declarada, luego Dios toma al mensajero. El mensajero muere. El sella el grupo que ha aceptado y entrado, y despus una plaga cae sobre los que rechazan. As contina, y luego se organizan y comienza una denominacin. Acabamos de estudiar todo eso. Luego llegan con otro poder, surge otra edad de la Iglesia y otro ministerio. Y cuando viene el anticristo con lo suyo, entonces viene Dios con Su ministerio. Anti significa "en contra". Siempre corren paralelos. Quiero que se fijen en esto: En el mismo tiempo cuando lleg Can a la tierra, tambin lleg Abel. Cuando apareci Jess, Judas tambin apareci. Cuando Cristo sali de la tierra, Judas tambin sali. En el tiempo cuando fue derramado el Espritu Santo, tambin se derram el espritu del anticristo. Y en este tiempo cuando el Espritu Santo se est revelando en estos ltimos das, el anticristo tambin se est manifestando a travs del sistema poltico y dems cosas. Y suceder que al tiempo cuando el anticristo venga en su plenitud, Dios tambin vendr en Su plenitud para redimirnos. Siempre corren paralelos. Can y Abel, el cuervo y la paloma en el arca, Judas y Jess, etc. Podramos estudiar a Moab e Israel. Moab no era una nacin pagana. No seor. Ellos ofrecan las mismas ofrendas y oraban al mismo Dios como lo haca Israel. Correcto. Moab fue el nombre del hijo que naci por causa de la unin ilcita de Lot con su propia hija. De all vino la raza de los Moabitas. Cuando ellos vieron que vena Israel, su hermano redimido... Ellos eran fundamentalistas, una denominacin grande. Israel no tena denominacin, ellos moraban en carpas y tiendas. Pero Moab se jactaba de sus dignatarios, y reyes, etc. Adems tenan a Balaam, un falso profeta. No obstante teniendo todo eso, fueron a maldecir a su hermanito, el cual iba en camino a la Tierra Prometida, para ver el cumplimiento de su promesa. Entonces al llegar Israel a la frontera con Moab, enviaron algunos hombres a pedirle permiso para pasar por esa tierra: "Podemos pasar por esta tierra?" Si nuestro ganado toma agua, les pagaremos el agua, si comen de la hierba, les pagaremos la hierba." Les respondieron: "No! Aqu no van Uds. a traer ninguna

- 271 campaa de esa naturaleza." Correcto. "Aqu no queremos avivamientos de esa clase." Fjense entonces lo que hicieron. Vino sobre ellos el mismo espritu de Jezabel a travs del falso profeta, quien caus que los hijos de Dios cometieran el pecado de adulterio unindose ilcitamente con mujeres moabitas. Y as como hicieron en aquella edad, lo mismo han hecho hoy en este viaje en que estamos caminando a la Tierra Prometida. Qu hizo? El falso profeta vino e hizo que la Iglesia Protestante se casara y produjera denominaciones; igual como hicieron all. Pero Israel continu adelante a pesar de todo. Permaneci mucho tiempo en el desierto, y todos los valientes tuvieron que morir, pero Israel sigui adelante y entr en la Tierra Prometida. S. Antes de cruzar el Jordn, todos se dieron las manos hasta que llegaron all. Y ahora mismo estamos llegando a esa edad. Hallamos pues que en este tiempo de tres aos y medio, dando fin a las setenta semanas de Daniel, es cuando suceden estos acontecimientos. Permtanme explicarles esto con ms detalles porque veo que nos visita hoy un maestro que nunca ha tenido esto bien claro. Noten: Cuando Daniel vio la visin del tiempo que vena y el fin del tiempo de los judos, l dijo: "Setenta semanas estn determinadas." Eso significa siete aos para cada semana. Y a la mitad de la semana setenta sera quitada la vida al Mesas para terminar con los sacrificios. As sucedi, exactamente. Luego Dios comenz a obrar con los gentiles para sacar de entre ellos un pueblo para Su Nombre. Al terminar esta obra se llevar a la Novia. Luego de levantar a Su Novia gentil, las vrgenes fatuas, la iglesia, ser echada en las tinieblas, donde ser el lloro y el crujir de dientes; en el mismo tiempo que la tribulacin cae sobre esa gente; y mientras sucede la tribulacin, en este mismo tiempo, aparecen estos dos profetas de Apocalipsis once, para predicarles el Evangelio a los judos. Ellos predican mil doscientos sesenta das, que divididos entre treinta para cada mes, segn el calendario original, nos da tres aos y medio, que equivale justamente a la ltima parte de la semana setenta de Daniel. Dios no obra con los judos en este tiempo. No seor. Un hermano muy precioso, que se congrega en el Tabernculo, vino a m hace poco y me dijo: "Yo quiero ir a Israel porque creo que es tiempo de un gran despertamiento." Otro me dijo: "Hermano Branham, Ud. debera ir a Israel ahora mismo. Ellos vern la seal." Ahora miren: Esto no se debe hacer! Yo estaba listo para ir. Esos judos dijeron: "Si este es Jess, el Mesas, lo veremos cuando manifieste la seal de profeta. Nosotros creemos a nuestros profetas," (as debe ser). Pens: "Qu cosa tan tremenda. Yo ir!" Nos hallbamos cerca, ya estbamos en El Cairo, Egipto, y en mi mano tena el boleto para viajar a Israel. Pens: "Yo quiero ir para comprobar si es verdad que viendo ellos la seal de profeta, creern. Veremos si aceptarn a Jesucristo." El hermano Luis Pethrus, de una iglesia en Europa envi a Israel un milln de Biblias. Y Uds. han visto esa pelcula de cine

- 272 que han titulado: "Tres minutos para la Medianoche." All se ve a los judos llegando a Israel de todas partes del mundo. Desde que les concedieron la tierra, despus de la segunda guerra mundial, ese pas ha estado creciendo. Ahora es una nacin completa: tienen su propia moneda, su bandera, su ejrcito y todo lo dems. Y en cuanto a estos judos regresando a su patria, cuando fueron por primera vez a distintos pases para llevarlos, los queran devolver a Israel y devolverles su terreno donde deban estar. Y recuerden: Todo el tiempo que Israel no est en su tierra, estar fuera de la voluntad de Dios; como sucedi con Abraham, a quien le fue dada la tierra. Entonces estos judos no queran subir al avin porque nunca haban visto nada como eso. Entonces sali un rabino y les dijo: "Nuestro profeta dijo que cuando Israel regresara a su tierra, sera sobre las alas de un guila." Inmediatamente se subieron y regresaron a Israel. All estn ahora mismo, edificndose. La higuera est reverdeciendo. AMEN! En la bandera est la antigua estrella de David con las seis puntas. Ahora, el tiempo de la tribulacin est a la mano, y vemos la apertura de estos sellos; la Novia est a punto de tomar su vuelo, y seguidamente comenzar el perodo de la tribulacin. Luego, Dios vendr para sacar los 144.000 judos. Amn! Esto es perfecto. Pueden ver ahora cmo los Sellos revelan estas cosas? Entonces estos son los ltimos tres aos y medio para esa gente, en cuyo tiempo, Dios llamar los 144.000 judos. Ve Ud.? El no ha lidiado con ellos de otra manera. No han tenido profeta hasta entonces, y no creern a menos que sea por un profeta! Ud. no podr engaarles. Ellos solamente oirn a un profeta, y nada menos. Dios lo estableci as desde el principio, y ellos se han quedado con eso. Moiss les dijo: "El Seor vuestro Dios os levantar un profeta, semejante a m, y a l oiris. Y todo aquel que no le oyere, ser quitado de entre vosotros." Correcto. Entonces sus ojos tuvieron que ser cegados; porque de otra manera le hubieran reconocido. Y al ser cegados, eso permiti que Satans viniera sobre ellos, y dijeron: "Este es Beelzebub. Su sangre sea sobre nosotros, nosotros bien sabemos que este hombre no es nada." Esa gente fue cegada. Por eso toda esa gente asesinada por Eichman y todos los dems, all atrs, tienen el derecho de entrar. Su propio Padre los tuvo que cegar, para poder tomarnos a nosotros. Este es el cuadro ms triste que podemos hallar en toda la Biblia. Pinselo! Esos judos estaban pidiendo que la sangre de su propio Padre, de su propio Dios, colgando all, sangrando, fuera sobre ellos. Fjense, la Biblia dice: "All ellos le crucificaron." Estas son unas de las palabras ms sobresalientes: All: la ciudad ms santa de todo el mundo; ellos: la gente ms santa de todo el mundo; le: la persona ms importante de todo el mundo; crucificaron: la muerte ms cruel de todo el mundo. Por qu fue as? La gente religiosa de la religin ms grande y, por s, la nica religin verdadera en todo el mundo, all estaban crucificando al mismo Dios que sus Biblias anunciaban que vena. Por qu no podan verlo? La Biblia nos dice que Dios los

- 273 ceg para que no pudiesen verlo. El dijo: "Quin de vosotros me puede acusar de pecado?" En otras palabras: "Si no he hecho exactamente como fue predicho que hara, mustrenme la falla." El nico pecado es la incredulidad. El hizo todo exactamente como Dios le haba ordenado, pero ellos no pudieron verlo. Ahora, cuando Ud. habla sobre estas cosas con la gente, es como echar agua sobre un pato. Ven lo que digo? Es algo terrible ver esta nacin. Cmo la gente ha llegado a ser tan almidonada y tan religiosa! Pero no nos ha advertido el mismo Espritu Santo que la gente llegara a esa condicin? Esto tambin sepas, que en los postreros das vendrn tiempos peligrosos: Que habr hombres amadores de s mismos, avaros, vanagloriosos, soberbios, detractores, desobedientes a los padres, ingratos, sin santidad, Sin afecto, desleales, calumniadores, destemplados, crueles, aborrecedores de lo bueno, Traidores, arrebatados, hinchados, amadores de los deleites ms que de Dios; Teniendo apariencia de piedad, mas habiendo negado la eficacia de ella (del Evangelio); y a estos evita. (2 Timoteo 3:1-5). Y aqu vemos a estas denominaciones tan torcidas que toman la gloria y el poder de Dios y, en sus conclusiones, lo colocan all en el tiempo apostlico, o en el futuro, en el Milenio. As son los hombres. Como he dicho antes: El hombre siempre est alabando a Dios por lo que ha hecho en el pasado, est mirando lo que Dios har en el futuro, pero ignorando lo que est haciendo ahora mismo en el tiempo presente. Exactamente! El hombre permanece igual. Como dice la Biblia en el captulo 6 de San Juan: "Nuestros padres comieron el man all en el desierto." Y Jess les respondi: "S, pero todos estn muertos." Decan: "Bebieron agua de aquella piedra en el desierto." El dijo: "Yo soy aquella piedra. Y yo soy el pan vivo que ha descendido del Cielo! El Arbol de la Vida no fue tocado all en el principio. Si algn hombre comiere de l, no morir; y yo lo resucitar en el da postrero." Correcto! All estaba el mero Mesas, hablando las cosas que ellos pensaban en sus corazones, mostrando que El era el Mesas, y haciendo las obras que el Mesas deba hacer. Y ellos all estaban pensativos con las manos por detrs diciendo: "No, ste no puede ser; l no vino de la manera correcta; l vino de all de Beln, l es un hijo ilegtimo, y las obras que hace son del diablo; sabemos que est demente. Est loco, tiene demonios." En verdad sus ojos estaban cegados; pero ahora estn esperando un profeta, y lo recibirn. Recibirn dos profetas. Quiero mostrarles otro punto para que vean que son judos en aquel otro lado del rapto. Fjense en lo que sucede. Este tiempo tambin fue simbolizado, segn Jeremas 30:7, como "tiempo de angustia para Jacob." Quiero que pongan su atencin en esto, y estoy seguro que Dios se los mostrar. Jacob tena la primogenitura. Correcto? Pero su comportamiento fue muy malo.

- 274 Enga a su padre y a su hermano; pero al verlo todo claramente al pie de la letra, la primogenitura era suya, porque Esa se la canje. Luego fue a trabajar para su suegro e hizo tantas cosas para enriquecerse en las cosas materiales. Como por ejemplo cuando hizo que las ovejas concibieran y dieran cras salpicadas de diversos colores (Gnesis 30:37-43). Ahora, l fue echado de entre su misma gente, y ese es un tipo del judo actual. Y en cuanto al dinero, l siempre lo va a obtener, y no le importar a quin tienen que quitarle el cuero. Uds. saben que es la verdad. Son gente de ojo rpido. Vale ms no tener negocio con ellos, porque Ud. saldr perdiendo. Por qu ser as? As tiene que ser porque ese es el tipo de espritu que los domina. Igual como fue con los reformadores, quienes no pudieron entender esta Palabra, porque el espritu que les fue enviado, fue el espritu del hombre, pero esta Edad del Aguila es la que recibe la revelacin de la Palabra. Todos los que entienden esto, levanten la mano. Muy bien. Ahora, cuando estos Sellos fueron abiertos, Ud. pudo ver exactamente lo que Dios est haciendo, lo que Dios ha hecho, y lo que Dios har. Exactamente. Y por eso el hombre acta de esa manera, porque el espritu que est prometido para esa edad, viene sobre ellos, y no pueden hacer otra cosa. Sobre Juan, Pablo, y los dems, Dios derram sobre ellos el espritu del len; o sea la Palabra pura. Por eso Pablo pudo decirles: "Yo s que se levantarn de entre vosotros hermanos falsos y qu harn? Saldrn y formarn denominaciones y dems cosas, y as ser en los ltimos das, sern tiempos terribles." Por qu dijo Pablo eso? Porque l era profeta. All estaba la Palabra en l. El supo cmo terminaran las cosas: "Y de vosotros mismos se levantarn hombres falsos que hablen cosas perversas, para llevar discpulos tras s." (Hechos 20:30). Ese es el anticristo. Y as sucedi, exactamente. Fjense cmo fue que entraron a las tribulaciones de la edad del oscurantismo. Cmo fue? No podan hacer nada. Roma entonces tena el poder poltico y el poder religioso. No podan hacer nada, sino obrar y mantenerse con vida, y aun dar sus propias vidas en sacrificio. Fue la edad del Buey. Era todo lo que podan hacer, porque ese era el espritu de la edad. Era el Espritu de Dios - el Buey. Luego llegaron los reformadores con el espritu del hombre, inteligentes, sabios: Martn Lutero, Juan Wesley, Calvino, Finney, Knox y todos los dems. Ellos vinieron reformando, sacando a la gente para regresar a la lnea de rectitud; pero luego dieron un giro completo, como lo hicieron aquellos all antes, y se casaron con el mismo sistema de donde salieron, pero ahora en el sentido denominacional. Correcto. As lo dice la Biblia; dice que ella fue la ramera, y tuvo hijas que tambin fueron prostitutas, exactamente. Dios dijo: "Le he dado tiempo para arrepentirse y no lo ha hecho, entonces la voy a tomar juntamente con sus hijas y las voy a echar adonde les toca." Exactamente. As lo dijo Dios bajo el

- 275 cuarto Sello. Entonces vemos estas cosas. Y El a la verdad har estas cosas. Todas estn dirigidas en esa direccin. Pero solamente los que tienen sus nombres en el Libro de la Vida oirn cuando Dios les llame: "Mis ovejas oyen mi Voz." Lo nico que tenemos que hacer es efectuar el llamado de la oveja, del cual los cabritos no conocen nada. Fjense bien cul es el llamado de las ovejas: "Mis ovejas oyen mi Voz." Por qu? Qu es una voz? Una voz es una seal espiritual. Dios le dijo a Moiss: "Si no oyen la voz de la primera seal, acontecer que s oirn la voz de la segunda seal. Mis ovejas oyen mi voz." Ahora, estas cosas deben estar aconteciendo en los ltimos das y las ovejas de Dios lo reconocern. Ellas reconocen! "Mis ovejas me conocen, pero al extrao no seguirn." Ellas no seguirn a los extraos. Tiene que ser uno con una seal vindicada para el da presente, y entonces ellas lo reconocern. Fjense que con el tiempo Jacob comenz a sentir el anhelo de regresar a su tierra. As es tambin con Israel. Jacob significa Israel, porque su nombre fue cambiado. El sali y obtuvo todo el dinero posible por medio del robo, la mentira y de otras maneras, porque a l no le importaba de dnde vena, ni de quin era. Pero luego comenz a regresar a su tierra porque tena ese anhelo, y en el camino se encontr con Dios, y su nombre fue cambiado. Pero en ese tiempo, l estaba muy preocupado porque tema a Esa, quien le estaba persiguiendo. Y fjense en el dinero, igual como ser en este da cuando los judos hagan pacto financiero con Roma. Ahora, Esa no tena necesidad del dinero de Jacob, como tampoco lo necesita Roma, porque Roma tiene las riquezas del mundo en sus manos. Pero hallamos que en aquella ocasin cuando todava era Jacob, se encontr con Dios, y estaba pasando por ese tiempo de tribulacin, entonces Jacob ech mano a algo que era real. Hubo un ngel que baj del cielo, y Jacob mantuvo sus brazos alrededor del ngel, y all se mantuvo. Este ngel le dijo: "Tengo que irme, ya est amaneciendo." Hermano: El Da est por aparecer, est por llegar! Pero Jacob dijo: "No te voy a dejar ir si no me bendices! No puedes partir, yo me voy a quedar contigo. Yo quiero que venga un cambio a mi situacin." Esos son los 144.000, los ganadores de dinero que han sido tan deshonestos con las finanzas, pero cuando ellos por fin ven la cosa verdadera y la posibilidad de agarrarse de ello, all estarn Moiss y Elas. Amn! Ellos tambin lucharn con Dios hasta que los 144.000 de las doce tribus de Israel sean llamados y sacados fuera. Eso sucede justamente antes de comenzar la tribulacin. Cun hermoso! Estos dos profetas, predicarn como Juan el Bautista y les dirn: "El reino de los Cielos est a la mano. ISRAEL, ARREPIENTANSE!" Arrepintanse de qu? "Arrepintanse de sus pecados y de su incredulidad y regresen a Dios." Ahora recordemos algo: Estos grandes acontecimientos en la naturaleza han sucedido antes, como vemos en el versculo doce: "El sol se puso negro como un saco de cilicio." RECUERDEN: Esto no sucede en el tiempo de los gentiles. Esto ms bien es para Israel.

- 276 Fjense bien: Dije que esto es para sacar a los 144.000. Esto sucede durante este tiempo de tribulacin. Abramos nuestras Biblias en Exodo 10:21-23. Cuando estaba escribiendo estas citas bblicas, estaba tan estimulado, gritando, que es posible que las haya enredado todas. Y Jehov dijo a Moiss: Extiende tu mano hacia el cielo, para que haya tinieblas sobre la tierra de Egipto, tales que cualquiera las palpe, Y extendi Moiss su mano hacia el cielo, y hubo densas tinieblas tres das por toda la tierra de Egipto. Ninguno vio a su prjimo, ni nadie se levant de su lugar en tres das; mas todos los hijos de Israel tenan luz en sus habitaciones. Ahora fjense como dice ac en Apocalipsis: "Y el sol se puso negro como saco de cilicio." Ve Ud.? Son las mismas cosas, los mismos acontecimientos en la naturaleza. Qu fue? Qu sucede cuando acontecen estas cosas en la naturaleza? Dios est llamando a Israel. Aqu Dios estaba a punto de libertar a Israel de Egipto, de la mano de sus enemigos. Pero ac, en este tiempo de la tribulacin lo vemos libertndolos de la mano de los romanos, con los cuales hacen el pacto. Y las mismas cosas suceden. Durante ese tiempo caern las plagas sobre los gentiles. Si tuviramos tiempo, podra mostrarles lo que suceder con la iglesia gentil. La Biblia dice en Apocalipsis 12 que el dragn, Satans mismo, se enoj con la mujer (los judos), y de su boca sali un ro de agua (muchedumbres, gentes), que fueron para hacer guerra con el remanente de la simiente de la mujer. Ven? Eso es cuando Roma enve sus ejrcitos en contra del remanente de la simiente de la mujer (los judos). Fjense: La primera vez cuando estaban en manos del enemigo, y Dios los estaba librando, el sol se puso negro como un saco de cilicio. Esto ahora es la segunda vez, al final de la tribulacin. Ahora, queremos leer en Daniel captulo doce, donde dice: "Mas en aquel tiempo ser libertado tu pueblo, todos los que se hallaren escritos en el libro." Recuerden, Daniel est hablando all de este mismo tiempo cuando estas cosas deben suceder, o sea, cuando Israel ser libertado al final de la semana setenta. Y en aquel tiempo se levantar Miguel, el gran prncipe que est por los hijos de tu pueblo (esos son judos); y ser tiempo de angustia, cual nunca fue despus que hubo gente hasta entonces (Ahora comparen eso con lo que dijo Jess en Mateo 24: "Porque habr entonces grande afliccin, cual no fue desde el principio del mundo hasta ahora, ni ser." Fjense tambin en el sexto Sello, y vern la misma cosa, gran tiempo de afliccin); mas en aquel tiempo (la parte final de la semana setenta) ser libertado tu pueblo, todos los que se hallaren escritos en el libro (Estos son los 144.000 predestinados, los cuales tienen sus nombres escritos en el Libro de la Vida del Cordero, quienes sern libertados en ese tiempo). Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra sern despertados, unos para vida eterna, y otros para vergenza y

- 277 confusin perpetua. Y los entendidos resplandecern como el resplandor del firmamento; y los que ensean a justicia la multitud, como las estrellas a perpetua eternidad. (Daniel 12:1-3). Entonces, despus de esto, le dijo a Daniel que cerrara el Libro, porque l estara reposando en su lugar hasta ese tiempo. Aqu vemos que no importa que uno est vivo o muerto, de todas maneras aparecer. La muerte no significa nada para el Cristiano; el Cristiano no muere; simplemente duerme. Entonces en Daniel 12 lemos que todos aquellos cuyos nombres fueron hallados escritos en el Libro, esos sern libertados. Ahora, aqu Dios est a punto de dar libertad a su segundo hijo, Israel, despus de la tribulacin. Ahora, Israel, es el hijo de Dios, y El lo va a libertar en el tiempo de la tribulacin, exactamente de la misma manera como lo hizo en Egipto. Nos conviene hacer otra pausa aqu y ver otro detalle importante. Fjense en lo que harn estos dos profetas, igual como hicieron all en el principio: Y dar a mis dos testigos, y ellos profetizarn por mil doscientos sesenta das, vestidos de sacos. Estas son las dos olivas, y los dos candeleros que estn delante del Dios de la tierra. Y si alguno les quisiere daar, sale fuego de la boca de ellos (Uds. recuerdan que de la boca de Cristo sale la espada -la Palabra) y devora a sus enemigos: y si alguno les quisiere hacer dao, es necesario que l sea as muerto. (Apocalipsis 11:3-5). Sabemos que el fuego del captulo diecinueve de Apocalipsis, viene de Cristo, una espada sale de Su boca, la cual es la Palabra. Correcto? Oh, hermano, obtenga el conocimiento de estas cosas para la apertura del sptimo Sello maana. Con la espada, Dios devora a Sus enemigos. Ahora fjense en esto: Cuando estos dos profetas estn profetizando, si cualquier hombre les hace dao, entonces fuego sale de su boca, el Fuego del Espritu Santo -la Palabra. La Palabra es Dios, la Palabra es fuego, la Palabra es Espritu, la cual procede de sus bocas. Fjense en Moiss: All en Egipto estaban maltratando a los judos. Faran no los dejaba ir. Entonces Dios puso Su Palabra en la boca de Moiss; eran los pensamientos de Dios entrando al corazn de Moiss, y entonces l sale para expresar estos pensamientos, y cuando los expresa, vienen a ser la Palabra de Dios. Estir la mano y dijo: "Sean las moscas." Y de repente aparecieron moscas. Entonces, "Si alguno les daare, sale fuego de sus bocas y devora a sus enemigos." All est. Pueden hablar lo que les plazca, y as suceder. Amn! "Y si alguno les quisiere hacer dao, es necesario que l sea as muerto." S, hermano, Dios estar en la escena entonces. Ellos tendrn el poder para cerrar los cielos para que no llueva durante el tiempo de su profeca - el ministerio de Elas. El sabe como hacer eso, porque lo ha hecho antes. Amn! Moiss tambin sabe como hacerlo, porque lo ha hecho antes. Por esa razn, estos dos fueron reservados para este tiempo. Amn! Aqu yo podra decir algo muy tremendo, pero creo sera mejor

- 278 dejarlo para maana. Bien. Y tendrn poder sobre las aguas para convertirlas en sangre, y tambin poder para herir la tierra con las plagas cuantas veces quieran. Qu es? Qu otra cosa fuera de la Palabra puede producir estas cosas? Ellos podrn hacer que la naturaleza haga lo que ellos quieran. Aqu est! Ellos son los que producen este sexto Sello. Lo descubren y lo abren; es el poder de Dios para interrumpir la naturaleza. El sexto Sello es totalmente una interrupcin de la naturaleza. Me entienden? All est el Sello. Quin lo hace? Son los profetas, del otro lado del rapto. Ellos con el poder y la Palabra de Dios condenarn la naturaleza. Podrn producir terremotos, convertir la luna en sangre, o hacer bajar el sol, en fin, cualquier cosa que ellos demanden, eso va a suceder. Amn! All lo tienen. Ven cmo los Sellos se abren juntamente con las edades de la Iglesia, y cmo muestra los mrtires? Y ahora vemos a los dos profetas parados all con la Palabra de Dios para hacer con la naturaleza lo que gusten; y hasta pueden sacudir la tierra. Muestra exactamente quienes hacen esto, son Moiss y Elas, porque esos son sus ministerios repitindose. Lo pueden ver? Pueden ver lo que es el sexto Sello? Son esos dos profetas. Ahora, fjense bien y no dejen que esto les escandalice: Fjense quines abrieron este Sello: Profetas. Amn! All lo tienen. Oh, hermano! Estamos viviendo en el da del Aguila! Ellos abrieron el sexto Sello porque tenan el poder para hacerlo. AMEN. All se est abriendo el sexto Sello. Ahora, retrocediendo un poco, podemos ver que Jess dijo que esto sucedera, y all en el Antiguo Testamento Ezequiel tambin dijo cmo sera. Y ahora aqu vemos el sexto Sello ya abierto. Ud. dir: "Eso es algo muy misterioso. Cmo sucedi?" Aqu est la clave, el secreto: fueron los profetas, porque as lo dice la Biblia. Ellos lo pueden abrir en cualquier tiempo; pueden hacer lo que quieran con la naturaleza. Y hacen lo mismo que hicieron en su ministerio anterior porque ya saben como hacerlo. Amn! Gloria! Cuando yo vi esto, me levant de la silla y comenc a dar vueltas en el cuarto. Pens: "Oh, cun agradecido estoy, Padre Celestial!" All est, eso es. Ellos abrieron ese sexto Sello. Amn! Fjense en ellos. Si alguno les daare, fuego sale de su boca -la Palabra. El Espritu Santo vino sobre los apstoles, y tambin fuego, la Palabra, procedi de sus bocas. Y ac en Apocalipsis captulo diecinueve vemos la misma cosa: "Y de su boca sale una espada aguda." La Palabra. Es Cristo el que viene, y con esta espada aniquila a Sus enemigos, correcto? Ahora, El ya viene. Fjense bien. Estos tienen poder para cerrar los cielos para que no llueva durante los das de su profeca. Eso s es poner una interrupcin a la naturaleza! Ahora, por cunto tiempo cerr los cielos el profeta Elas? Tres aos y medio, exactamente. Ahora, cunto tiempo dura la ltima parte de la semana setenta de Daniel? Tres aos y medio. Qu hizo Moiss? Convirti las aguas en sangre e hizo todos

- 279 los dems milagros, exactamente como est predicho que suceder bajo este sexto Sello. Y ac los vemos en Apocalipsis once haciendo estas mismas cosas. AMEN! All tienen en tres diferentes lugares, cmo las Escrituras unen la cosa completamente. Esto es la apertura del sexto sello. Amn! Gloria! Ahora Dios est a punto de libertar a Su hijo Israel de la misma manera como lo hizo cuando las tribulaciones le vinieron all en Egipto. El mand a Moiss para libertar a Israel. Correcto? Y l entonces hizo estas mismas cosas. Dios mand a Elas a Achab, y de all salieron siete mil. Correcto? Ahora, lo manda de nuevo ac en el tiempo de la tribulacin, y llama a los 144.000. Ahora, noten que entre el sexto y sptimo Sello encontramos el sptimo captulo de Apocalipsis, colocado matemticamente correcto. Como por ejemplo: Amrica tiene el nmero trece. Comenz con trece estados, tuvo trece estrellas y trece rayas en su bandera, tuvo trece colonias en el principio; y en muchos sentidos es el nmero trece, y aun aparece en el captulo trece de Apocalipsis. Ella est figurada por el nmero trece y una mujer. Ahora, cuando Dios estaba a punto de libertar a Su Hijo unignito, quien en verdad as era, porque aunque Jacob era Su hijo, ste era Su Hijo unignito. Veamos como lo hizo segn Mateo 27. Recuerden, Su Hijo ya haba sido azotado y abatido; se haban mofado de El, y ahora estaba sobre la cruz a las tres de la tarde del Viernes Santo. Y desde la hora de sexta fueron tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora de nona. (Mateo 27:45). Ahora veamos rpidamente lo que dice Apocalipsis 6:12: Y mir cuando l abri el sexto sello, y he aqu fue hecho un gran terremoto; y el sol se puso negro como un saco de cilicio, y la luna se puso toda como sangre. En Egipto hubo tinieblas y oscuridad. Cuando Dios estaba libertando a Jess, cuando estuvo sobre la cruz, antes de levantarlo en la resurreccin, primero hubo tinieblas y oscuridad. El sol se oscureci a mitad del da, y las estrellas no dieron su luz. Dos das despus, El iba a resucitarlo con triunfo poderoso. Despus que todo esto sucedi en Egipto, El libert a Israel y lo inici en su viaje hacia la tierra prometida. Ahora, en el tiempo de la tribulacin encontramos a estos dos profetas, quienes tienen el control de todo con la Palabra que Dios les da. Solamente podrn hablar a medida que Dios les d la Palabra. Ellos no son dioses, sino apenas en el sentido superficial, porque aun Jess dijo eso: "Si fueron llamados dioses aquellos a quienes vino la Palabra." A stos, Dios enva Su Palabra, y cuando ellos la hablan, sucede! Y ahora aqu los vemos con una comisin de Dios para herir la tierra cuando ellos quieran. "Cirrense los cielos!" Y as sucede. Qu est sucediendo? Dios est a punto de redimir a los 144.000 que estn en el Libro de la redencin. Eso est bajo el sello de la redencin, en el sexto Sello. Amigos, eso es. Ese es el sexto Sello que ha sido tan misterioso. Hay tanto sobre esto que podramos ir de lugar en lugar en

- 280 las Escrituras, pero temo confundirlos cuando les doy mucho. Y yo no puedo mantener la cosa como debo. El profeta Isaas vio la apertura de este sexto Sello y habl de ello. Y esto es tan importante que el plan completo de la redencin est bajo estos Sellos, el Libro entero. Ahora recuerden, hemos visto que Jess vio este Sello, verdad? Jess lo vio, y ahora hallamos que otros tambin lo vieron. Vimos que est tipificado en Jacob, con Israel en Egipto. Vimos el tipo all en la crucifixin de nuestro Seor. Ahora busquemos a Isaas. Tengo varios profetas anotados aqu. Abran conmigo sus Biblias en Isaas captulo trece. Uds. saben que el libro de Isaas en s es una Biblia completa. Isaas comienza con la creacin, en la mitad del libro habla de Juan y al final habla del Milenio Hay sesenta y seis libros en la Biblia, y tambin sesenta y seis captulos en el libro de Isaas. Es como una enciclopedia completa. Aullad, porque cerca est el da de Jehov; vendr como asolamiento del Todopoderoso. Ahora fjense bien en la apertura de este sexto Sello 713 aos antes de Cristo, y eso ya hacen dos mil aos; as que ya hacen como 2.700 aos cuando Isaas vio este Sello. Por tanto, se enervarn todas las manos, y desleirse todo corazn de hombre. Qu dijo Jess? "Por haberse multiplicado la maldad, la caridad de muchos se resfriar; y los corazones de los hombres les fallarn; habr tempestad." Y se llenarn de terror; angustias y dolores los comprendern; tendrn dolores como mujer de parto; pasmarse cada cual al mirar a su compaero; sus rostros, rostros de llamas. He aqu el da de Jehov viene, crudo, y de saa y ardor de ira, para tornar la tierra en soledad, y raer de ella sus pecadores. Por lo cual las estrellas de los cielos y sus luceros no derramarn su lumbre; y el sol se oscurecer en naciendo, y la luna no echar su resplandor. Y visitar la maldad sobre el mundo, y sobre los impos su iniquidad; y har que cese la arrogancia de los soberbios, y abatir la altivez de los fuertes. (Isaas 13:6-11). Ve Ud.? All est exactamente. Isaas vio lo mismo de lo cual Jess habl, lo cual tambin est revelado en los Siete Sellos. Es el tiempo cuando El est purificando la tierra con tribulacin. Isaas fue profeta, y la Palabra de Dios le fue dada a conocer hacen ya 2.700 aos. Verdaderamente, yo quiero decir esto: Como dice Isaas: "Dolores como mujer de parto." Yo quiero decir: La creacin entera est con dolores de parto. Y de qu se trata toda esta angustia y dolor? La tierra misma, la naturaleza, est como una mujer en el tiempo del parto. Fjense en nuestra propia ciudad con todas sus cantinas, prostitucin y suciedad; es como cualquiera otra ciudad. Yo definitivamente creo que Dios estara ms agradado viendo la situacin como fue hace mil aos, cuando este ro Ohio pasaba libremente por aqu, y no haban inundaciones ni remansos.

- 281 No haba entonces pecado en este valle. Por aqu corran los bfalos y el indio Cherokee los cazaba y todo se mantena bien. No haba ningn problema. Pero luego lleg el hombre blanco, y entonces fue cuando entr el pecado. Cuando los hombres comenzaron a multiplicarse sobre la haz de la tierra, entonces comenzaron a aparecer el pecado y la violencia. Correcto. Siempre ha sido as. Yo creo que es una verdadera desgracia. El otro da estaba parado all en Arizona, en donde estamos ahora, y recordaba que cuando yo era joven haba ledo del indio llamado "Gernimo" y de los indios Apaches y de uno llamado "Cochise". Y yo he predicado a esa gente, son gente buena. Los Apaches son gente del mejor calibre. Fuimos tambin a la ciudad de Tombstone donde tienen un Museo con todas las cosas antiguas de la guerra y de esos tiempos. Siempre hemos pensado en Gernimo como un renegado, pero para m, l fue un americano de pura sangre. Completamente! El solamente estaba luchando por sus derechos, como lo hara cualquier otro. El no quera toda esa suciedad en su tierra, y ahora fjense como ha llegado a ser. Han convertido sus hijas en prostitutas y cuntos males ms. Eso sucedi cuando entr el hombre blanco. El hombre blanco es un malvado. El indio era ms conservador. El sala y mataba un bfalo, y la tribu entera se alimentaba con este animal. Usaban la piel para vestirse y tambin para hacer sus casas. Pero luego lleg el hombre blanco, y us este animal para tiro al blanco. Es una verdadera desgracia! Le un anuncio hace poco donde deca que all en el Africa donde abundan los animales salvajes, entraron unos hombres con este americano Arthur Godfrey, y desde sus helicpteros estaban matando los elefantes y otros animales. Presentaron una fotografa de un elefante hembra moribundo donde se vean las lgrimas salindole de sus ojos, y a cada lado estaba un elefante macho ayudndola a mantenerse parada. ESO ES UN PECADO! NO ES DEPORTE! Cuando yo estaba en el campo, en la sierra, all en Arizona adonde voy de cacera, all he visto como entran estos cazadores y matan un venado y le quitan una sola pierna; y a veces matan hasta una docena de las hembras y las dejan tiradas en cualquier lugar, y luego llegan los venaditos buscando su madre. Y luego, Ud. me va a tratar de decir que eso es deporte? Eso para m es nada menos que un crimen. Ojal que el pas de Canad nunca llegue a tener carreteras como tenemos aqu, cuando menos mientras yo viva! Sin carreteras no pueden entrar estos americanos renegados. Correcto. Son los peores cazadores que jams han existido. Ahora, no todos son as, hay todava algunos hombres genuinos, pero solo hay un genuino de cada mil. La cosa es que matan cualquier cosa que vean que se mueve, y lo hacen por placer. Ese es un criminal. Correcto. Uno sin corazn. Ellos aun matan no siendo tiempo de cacera. Cuando estuve en el Estado de Alaska, hablaba con uno de los guas y me contaba de una experiencia reciente cuando hallaron un hato completo de mosas (un animal parecido, pero ms grande que el venado) que haban sido matados por americanos desde una avioneta con una ametralladora de calibre cincuenta. ESO ES

- 282 ASESINATO EN MASA! Saban que si mataban a todos los bfalos, entonces el indio se morira de hambre. Por eso Cochise tuvo que rendirse, porque toda su gente se estaba muriendo de hambre. El vaquero Bfalo Bill y otros hombres de esos tiempos salan y mataban hasta cincuenta bfalos en una sola tarde. Ellos saban que al aniquilar al bfalo tambin aniquilaran al indio. La manera como trataron a los indios, es una mancha sobre nuestra bandera. Pero recuerden: La Biblia dice: "La hora viene cuando Dios destruir a todo aquel que ha destruido la tierra!" Y as es con el mundo entero. Hace poco estaba parado cerca de Phoenix, Arizona, mirando el panorama del gran valle que se ve desde el Cerro Sur. Mi esposa y yo estbamos all contemplando la ciudad, y dije: "Qu cosa tan terrible!" Y me respondi: "Por qu terrible? Qu quieres decir con eso?" Dije: "El pecado. Cunto adulterio no habr y tantas bebidas alcohlicas, y el idioma con tantas obscenidades, y tantas veces que se ha tomado el Nombre de Dios en vano en esta ciudad de ms de doscientas mil personas! Hace mil aos no haba nada ms que el puro cacto y estos rboles naturales del desierto, y el coyote corra tranquilamente por todos estos valles y dems lugares. As lo hizo Dios, pero luego lleg el hombre y qu hizo? Ha empapado esta tierra con inmundicia. Las calles estn llenas de malicia; los desages y los ros estn contaminados con impurezas." Uno ya no puede tomar agua de cualquier parte, porque es inimaginable las cosas que contiene. Y eso no es solamente en este pas, sino por todo el mundo. Todo est contaminado, el mundo, toda la naturaleza. Dios tenga misericordia! El mundo entero est con dolores de parto. El mundo est haciendo el esfuerzo, est en angustias, como dijo Isaas. Pero por qu? Es que est tratando de dar a luz un mundo nuevo para el Milenio, donde no existir el pecado; est tratando de dar a luz un mundo nuevo para un pueblo nuevo que no pecar ni lo corromper. Correcto. Todo est en angustias. Por eso nosotros tambin estamos en angustias. La Novia est en angustia para dar a luz a Cristo Jess. Todo est en angustia gimiendo, porque algo est a punto de acontecer. Y este sexto Sello da lugar a todo eso. Oh, hermano! Ser un tiempo cuando acontecern todos los terremotos, las estrellas caern del cielo, habrn erupciones volcnicas, y en eso la tierra se renovar. La lava volcnica brotar del centro de la tierra y entonces se regara por todos lados mientras la tierra gira. Y les aseguro esto: Un amanecer de estos cuando Jess y Su Novia vengan de nuevo a la tierra, encontrarn un Paraso de Dios, tan perfecto. Los guerreros de la batalla de la fe caminarn por todo eso juntamente con sus amigos y sus seres queridos; se oirn por todos lados los dulces cnticos de las huestes celestiales. Entonces El dir: "Oh, bien buen siervo y fiel! Entrad pues en el gozo de tu Seor que ha sido preparado para t, desde all antes de que Eva, por el pecado, echara a perder este asunto." Amn. S seor, el sexto Sello va a hacer algo. Ciertamente el mundo

- 283 entero est en angustias y dolor, ansioso de ver la Edad del Milenio. Este mundo ahora est tan empapado de suciedad. Hace poco prediqu un mensaje titulado "El Mundo deshacindose." Correcto. Fjense como se est descomponiendo. Todo se est echando a perder, y as tiene que ser. S seor. Fjense en la armazn. Le han sacado a la armazn de la tierra los minerales como el cobre, el hierro y los dems para utilizarlos en las guerras y las industrias. Fjense como hace algunos das tuvimos aquel terremoto en esta parte del pas, y eso nunca haba sucedido antes. Es que la tierra est tan dbil porque le han sacado tanto. Y el sistema poltico est tan lleno de inmundicia, es muy difcil hallar un hombre honesto. El aspecto moral est completamente en el suelo, no existe ya. La religin est corrompida. Si seor. Ya pronto ser tiempo para que acontezca todo esto del sexto Sello. Y cuando eso suceda, ser el FIN. Y en esa hora la Novia ya habr subido. La Reina ya estar en su lugar; mientras esto sucede sobre la tierra, ella estar all celebrando las bodas con el Rey. Entonces el remanente de Israel es sellado y listo para salir, y en ese tiempo comienzan a estremecerse las fuerzas de la naturaleza. Qu tiempo! Ahora fijmonos en los ltimos dos versculos de Apocalipsis 6, o sea lo que suceder con los que hicieron mofa y se rieron de la predicacin de la Palabra vindicada del Dios Viviente. Esos profetas estarn all y harn toda clase de milagros, oscurecern el sol, y todas esas cosas a travs de ese tiempo. Luego aquellos clamarn a las piedras y a los montes que los escondan de la misma Palabra de la cual antes se haban burlado, porque ahora lo podan ver que vena. Decan: "Escondednos de la ira del Cordero." El es la Palabra. Ellos se haban burlado de la Palabra y ahora all estaba la Palabra encarnada. Ellos se haban mofado grandemente de esos profetas, pero ahora haba venido la Palabra encarnada. POR QUE NO SE ARREPINTIERON? No pudieron; ya era demasiado tarde. Y ellos conocan muy bien el castigo que les esperaba; haban odo todo eso. Ellos haban estado en cultos como ste, y haban escuchado todas esas cosas. Ellos saban que estaban encarando las mismas cosas que esos profetas haban predicho. Pero lo haban rechazado; despreciaron la misericordia de Dios por ltima vez. Y cuando uno desprecia la misericordia, lo nico que le queda es el juicio. Pinselo! Entonces all se encontraban. No tenan ni en donde esconderse. Y la Biblia dice: "Y decan a los montes y a las peas: Caed sobre nosotros, y escondednos de la cara de aquel que est sentado sobre el trono, y de la ira del Cordero." Ellos trataron de arrepentirse, pero el Cordero ya haba venido para reclamar a los suyos. Ellos clamaron a los montes y a las piedras; oraron, pero las oraciones fueron hechas muy tarde. Hermanos y hermanas, cun maravillosa es la misericordia y bondad de Dios extendida hacia la gente! Israel ha estado cegado por casi dos mil aos para as darnos a nosotros la oportunidad para arrepentirnos, ha rechazado Ud. esa misericordia? Y quin es Ud.? De dnde vino y a dnde va? Ud. no puede obtener la

- 284 respuesta del mdico. No hay ningn otro libro en todo el mundo que le pueda decir a Ud. quin es, de dnde vino y a dnde va; slo la Biblia. Ahora, Ud. sabe que tiene la sangre del Cordero para representarlo en su lugar, y por eso puede ver a dnde va. Entonces si Dios hizo eso por Ud., lo mnimo que podemos hacer nosotros es aceptar lo que El ha hecho. Es todo lo que El nos pide que hagamos. Ahora, si me extiendo ms en este estudio estaremos tocando lo que es para maana. No puedo seguir ms. Inclinemos nuestras cabezas por un momento. Mi amigo precioso, si t no has aceptado el amor de este Dios del cual he estado hablando (escuchen bien): si t no has aceptado Su amor y misericordia, entonces tendrs que sufrir Sus juicios y Su ira. Ahora, Uds. estn en la misma posicin en que estuvieron Adam y Eva all en el Edn. Tienen el derecho, porque tienen libre albedro; pueden tomar del Arbol de la Vida o pueden tomar la va del juicio. Pero hoy, mientras estn con sus mentes sanas y tienen la salud para ponerse de pie para aceptarlo, por qu no lo hacen, si no lo han hecho ya? Hay algunos hoy que no han dado este paso? Si as es, levanten la mano, diciendo de esta manera: "Hermano Branham, ore por m. Yo quiero hacer esto ahora mismo. No quiero pasar por estas cosas." Dios les bendiga. Recuerden, amigos, estas no son mis ideas. Esto no es lo que he estado pensando. Esto es completamente aparte de mi pensar. El Espritu Santo sabe eso. Y quiero que esperen hasta maana. Quiero mostrarles un misterio que ha estado obrando toda esta semana en estos cultos. Dudo mucho que hayan visto lo que ha sucedido. Pero es algo que ha estado presente y he esperado que alguien se pare para decir: "Yo lo veo." No lo rechacen, por favor. Le ruego, si Ud. no es Cristiano, si no est bajo la sangre, si no es renacido y lleno del Espritu Santo, si nunca ha confesado pblicamente a Jesucristo mediante el bautismo en Su Nombre para as demostrar Su muerte, sepultura y resurreccin, y as manifestar que Ud. lo ha aceptado, pues el agua los espera. Aqu tenemos las batas bautismales, y todo lo dems est listo. Cristo lo espera con brazos abiertos para recibirlo. De aqu a una hora es posible que esa misericordia ya no le sea extendida. Puede ser esta la ltima vez que Ud. lo rechaza, y entonces jams le tocar su corazn. Mientras puede, por qu no lo hace? Ahora, yo s que la manera acostumbrada es invitar a la gente al altar; nosotros tambin hacemos eso, y est perfectamente bien; pero en esta ocasin hay tanta gente sentada aqu al frente que no podemos hacerlo de esa manera. Pero quiero decirles esto: En los das apostlicos dice que "los que recibieron Su Palabra, fueron bautizados." Eso es, si Ud. verdaderamente puede creer desde lo profundo de su corazn. No es emocin, aunque la emocin le acompaa. Como he dicho: el beber y el fumar no son el pecado, sino atributos del pecado; eso muestra que Ud. no cree. Pero cuando Ud. verdaderamente cree,

- 285 y all donde est sentado lo acepta con todo su corazn, entonces algo va a suceder. All mismo algo va a suceder. Luego Ud. puede ponerse de pie como testimonio de que algo ha sucedido. Luego d el paso hacia el bautismo en agua, y diga: "Quiero mostrar a esta congregacin, quiero probarles, quiero afirmar mi testimonio, que tomar mi lugar con la Novia. Hoy estoy parado aqu para ser bautizado." Yo s que hay muchas mujeres en el mundo esta noche que son mujeres de primera clase, pero yo estoy muy ansioso por ver a una sola. Una sola es mi esposa, la cual me acompaa a mi casa. Hubo un tiempo cuando no era mi esposa, pero la manera en que se identific como mi esposa, fue cuando tom mi nombre. Hay muchas mujeres en el mundo, muchas iglesias, pero El viene por Su Esposa, y ella es llamada por Su Nombre. "As tambin traer Dios con El a los que durmieron en Jess." Y cmo entramos? "Porque por un Espritu somos todos bautizados en un cuerpo." Mientras oramos, Ud. ore tambin all donde est. Hay muchos afuera y tambin en otros lugares, y no podemos llamarlos al altar. pero Ud. haga de su corazn el altar. Y en su corazn diga: "Seor Jess, yo creo esto que he odo. He estado parado aqu en este aire tan fro; he estado casi sofocado en este lugar, estoy sentado aqu en la congregacin. No quiero perder esta oportunidad, NO PUEDO PERDERLA." Esas cosas que les dije anoche, y Dios sabe que digo la verdad. Como dijo Pablo: "No miento." Esa visin, o lo que fue, yo estuve presente y vi y palp esas personas que ya haban partido. Fue igual de real como estoy yo aqu en este momento. Mi hermano y hermana, no deje que se le escape! No lo haga. Yo s que han escuchado tanta predicacin, y esto y aquello, y algunos cuentos, pero escchenme bien: Yo s que esto es la verdad! No lo puedo decir ms claro. No lo pase por alto, es suyo. Oremos: Seor Jess, aqu delante de m est esta caja de pauelos, los cuales representan personas enfermas. Mientras yo oro y pongo mis manos sobre estos pauelos, algo que vemos en las mismas Escrituras en Hechos 19:12 donde llevaban del cuerpo de San Pablo los pauelos y sudarios, y las enfermedades huan y los espritus malos salan de la gente, porque ellos vean que el Espritu de Dios estaba en Pablo. Reconocan que era un hombre diferente por su manera de predicar. El tomaba la antigua Biblia Hebrea de la iglesia hebrea, y en su predicacin traa esas palabras a vida, colocndolas en Jesucristo. Ellos pues saban que Dios estaba en Pablo. Vean como Dios obraba grandes cosas maravillosas a travs de l, y hasta predeca cosas en el futuro, y luego as suceda. Saban sin duda que l era siervo de Dios. Seor, ruego que honres a estas personas por su respeto a la Palabra, y snalos por amor de Jess. Y tambin, Seor, en esta congregacin hay muchos sentados como fue en el da de Pentecosts cuando escuchaban al apstol Pedro. El se bas en la Palabra y dijo: "Joel dijo que en los ltimos das estas cosas sucederan; y esto es aquello." Entonces hubo tres mil creyentes que fueron bautizados. Padre, hoy estamos parados aqu, por Tu gracia, y no es porque seamos gente importante, pero ms bien es como fue en

- 286 la edad del Len, del Buey, o del Hombre, ahora es el tiempo del Aguila; es la uncin de la hora. Es el tiempo en que vivimos. Esto es la obra del Espritu Santo para este tiempo en particular, para probar que Jess no est muerto, y vemos las cosas que El dijo que hara antes que se apagaran las luces del atardecer. Lo hemos visto haciendo estas cosas a cada paso. Vimos como apareci, y en lo cientfico tomaron la fotografa -la Gran Columna de Fuego-, la cual gui a los israelitas, la cual tambin encontr a Pablo en el camino. Sabemos que la misma Columna de Fuego gui a Moiss all en el desierto, y por medio de esa Columna de Fuego, l escribi varios libros de la Biblia, porque fue ungido con la Palabra. Esta misma Columna de Fuego vino sobre Pablo en el camino a Damasco, y l tambin escribi varios libros de la Biblia, la cual llamamos: La Palabra de Dios. Y ahora Seor, esa misma Columna de Fuego, por la evidencia de la Palabra y tambin por las pruebas cientficas, la vemos aqu revelndonos la Palabra de Dios. Dios, permite que Tu pueblo despierte pronto. Aquellos que tienen sus nombres escritos en el Libro de la Vida cuando esta luz les alumbre el camino, permite que la vean como la vio aquella mujer de mala fama, cuando vino al pozo a sacar agua, ella lo reconoci prontamente y supo que eso era el cumplimiento de la Escritura. Y ahora, Padre, pido que todos los que te aceptan hoy en su corazn, que lo afirmen para siempre en esta misma hora, probando que han terminado con el pecado, y que se levanten y se preparen para hacer confesin pblica del bautismo en el Nombre del Seor Jesucristo para la remisin de sus pecados, para as mostrar que ellos creen que Dios les ha perdonado, y por eso toman el Nombre de Jesucristo. Luego, Padre, derrama el aceite de Tu Espritu Santo sobre ellos para que puedan ser colocados en el servicio del Seor Dios, y as puedan ser obreros en este ltimo da tan malvado. Reconocemos que nos queda poco tiempo, y la Novia puede subir en cualquier momento. En cualquier momento es posible que el Cordero salga del trono de Dios donde se encuentra el sacrificio. Luego all ser el fin. Ya no habr esperanzas para el mundo; all ser su final. En ese tiempo la tierra comenzar con sus contracciones violentas que sern los terremotos y las tremendas sacudidas, como sucedi en el da de la resurreccin de nuestro Seor. La misma cosa suceder ahora cuando los santos aparezcan. Seor, sabemos que puede ser en cualquier momento. Estamos esperando que llegue ese gran da de alegra. Padre, toma a Tus hijos bajo Tu brazo ahora mismo, junta los corderitos en Tu seno y alimntalos con la Palabra para que sean fortalecidos para servirte. Los entregamos todos a Ti. Seor, responde esta oracin. Padre, T dijiste en Marcos 11:24: "Todo lo que orando pidiereis, creed que lo recibiris, y os vendr." Y ahora con todo mi corazn te creo, oh Seor Dios, que has venido revelando estas cosas a travs de los aos, y especialmente estos Sellos en esta semana. Creo que la hora de Tu venida ya est muy cerca, mucho ms cerca de lo que nosotros pensamos. Da respuesta a mi oracin y todo hijo de Dios que est al

- 287 alcance de mi voz o aun que lo escuche por la cinta, yo los reclamo para el reino de Dios, sobre la base de que reconozcan que esto es la Palabra siendo revelada. Padre, permite que las luces del atardecer alumbren. Te los entrego todos, en el Nombre de Jesucristo. Amn. Ahora, todos los que creen, tanto adentro como afuera, que nunca haban hecho su confesin pblica de haber terminado con el pecado, y desear la misericordia de Dios, pero que ahora la han aceptado en Jesucristo; el agua est lista para todos los que desean ser bautizados. Se han gozado con el sexto Sello? Ven cundo se abre? Lo creen? Dijo Isaas: "Quin ha credo a nuestro anuncio? y sobre quin se ha manifestado el brazo de Jehov?" Si Uds. creen el anuncio, entonces les ser revelado el brazo de Jehov, o sea les ser revelada la Palabra de Dios. Ahora, Dios mediante, maana por la maana tratar de dar respuesta a estas preguntas. Pasar quizs el resto de la noche, o cuando menos, la mayor parte en oracin sobre ellas. Esta semana he tenido un promedio de una a tres horas para dormir cada noche. Anoche no me acost hasta casi la una, y a las tres ya estaba estudiando de nuevo. La cosa es: Yo tendr que dar respuesta por estas cosas. Correcto. Ya estamos demasiado cerca para estar con boberas, con adivinanzas, o suponiendo algo. Primero tengo que ver la cosa; luego al verla, tiene que estar en la Palabra. Hasta ahora, por la gracia de Dios, todo ha cuadrado perfectamente. He escudriado todo desde el principio hasta el fin, Uds. bien lo saben. Y todo ha cuadrado exactamente. Tiene que ser ASI DICE EL SEOR, porque no es solamente que yo sepa que es correcto, pero la Palabra del Seor es ASI DICE EL SEOR. Y aqu tenemos la Palabra cuadrando perfectamente con lo que El me dio a m, y as mostrndolo para que Uds. mismos reconozcan que es ASI DICE EL SEOR. Aqu la Palabra lo dice, y luego la revelacin que El me da es tan opuesta a todo lo que nosotros pensbamos antes, porque yo nunca haba entrado en esto de esta manera. Pero ahora hallamos que todo armoniza perfectamente y es ASI DICE EL SEOR. Yo le amo. Yo le amo con todo mi corazn. Recuerden, no pudimos llamarlos al altar (Uds. que levantaron sus manos). Es un asunto individual. Es lo que Ud. desea hacer. La hora est tan cerca que Ud. debiera estar ms interesado, no teniendo que ser arrastrado. Debiera estar diciendo: "Seor, no me dejes afuera. Las puertas se estn cerrando. Solamente quiero entrar." Dios cerrar la puerta algn da. As lo hizo en el da de No, y entonces comenzaron a golpear la puerta. Correcto? Recuerden, pues, que la Biblia dice que ser en la sptima vigilia. Correcto? Algunos durmieron en la primera vigilia, otros en la segunda, otros en la tercera, otros en la cuarta, otros en la quinta, otros en la sexta y otros en la sptima; pero en la sptima vigilia se oy la declaracin, el clamor que deca: "He aqu, viene el Novio, salid a recibirle." Las vrgenes fatuas dijeron: "Cmo quisiramos tener un poco

- 288 de ese aceite!" La Novia les dijo: "Apenas tengo para mi. Si Uds. quieren, vayan y oren." No pueden ver Uds. a las vrgenes fatuas en estos das? Miren los Episcopales, Presbiterianos, Luteranos y todos los dems tratando de... Y lo triste del asunto es que en vez de tratar de hallar al Espritu Santo, se estn esforzando ms bien por hablar en lenguas. Hay muchos que hablan en lenguas y tienen vergenza de venir a esta iglesia a recibir oracin; quieren ms bien que yo vaya a sus casas para orar por ellos. Dira Ud. que eso es el Espritu Santo? Eso es hablar en lenguas sin tener el Espritu Santo. Yo claramente creo que el Espritu Santo habla en lenguas, y Uds. bien saben que creo eso, pero tambin hay uno falso. Si seor. Los frutos del Espritu son los que prueban lo que Ud. es. El fruto de un rbol prueba, sin duda, qu clase de rbol es; no lo prueba la corteza, sino el fruto. Entonces cuando llegaron a esa ltima hora y entraron, las fatuas dijeron: "Creemos que ahora lo tenemos. S, as es, lo estamos recibiendo. Es mejor que yo no diga esto, porque es posible que cause confusin. Cuando habl el otro da acerca del rapto y cmo sera, pues... Si Uds. dicen que lo aceptan, entonces lo dir. Muy bien. Cuando las vrgenes fatuas regresaron y crean que estaban todas listas, la Novia ya haba subido. La Novia se fue, y estas otras ni supieron cuando fue. Fue como el ladrn en la noche. Entonces fue cuando comenzaron a golpear la puerta. Y qu sucedi? Fueron echadas en el tiempo de la tribulacin, donde la Biblia dice que habr: "Lloro y crujir de dientes." Correcto? Cundo ser? Pues yo no s. Ahora, esto puede que sea de m mismo, mis propios pensamientos: Yo creo que est muy cerca. Cada da camino lo ms cuidadosamente posible. Algo sucedi hoy, yo vi algo aparecer, y casi no poda respirar. El estaba all parado con esa Luz, yo s que esto es la Verdad. Pens: "Dios, yo no puedo decir eso, no puedo." Sal de la casa y camin un rato. Pens: "Qu puedo hacer?" Tendr que salir a pescar o hacer algo para distraerme. Seor, T... No se los puedo decir. Nos hemos gozado, verdad? Alabado sea Dios. Nosotros estamos en un tiempo muy tremendo; y mi corazn est rebosando de gozo y alegra. Pero cuando pienso en este mundo y los miles que s que estn perdidos, veo las sombras negras; entonces el corazn me duele tanto. Qu podemos hacer? Podemos sentir al Espritu Santo gimiendo dentro de nuestro corazn; as como debi haber sido con nuestro Seor Jesucristo cuando desde el Monte de las Olivas mir sobre la ciudad de Jerusalem, viendo Su propia gente, dijo: "Jerusalem, Jerusalem, cuntas veces quise juntar tus hijos, como la gallina junta a sus pollos debajo de las alas, y no quisiste!" Y ahora sentimos al Espritu decir: "Cuntas veces os quise juntar, pero no quisisteis!"

- 289 Amigos, estamos aqu a la puerta de algo. Lo que es, slo Dios lo sabe. Nadie, pero nadie, sabe cundo suceder. Eso s es un secreto. Pero Jess nos dijo: "Cuando viereis estas cosas comenzando a suceder..." Esto es todas estas cosas que hemos visto esta noche, la comparacin del sexto Sello con lo que El dijo en Mateo captulo 24. Ahora, recuerden lo que dijo: "Cuando viereis todas estas cosas, sabed que est cercano, a las puertas." Y noten tambin en el versculo 31 que dice: "Y enviar sus ngeles con gran voz de trompeta, y juntarn sus escogidos de los cuatro vientos, de un cabo del cielo hasta el otro." As dice? Luego continu con la parbola de la higuera. All se detuvo con el sexto Sello, no entr al sptimo. Habl del primer Sello, el segundo, tercero, cuarto, quinto y sexto, y all se detuvo; de all en adelante sigui con las parbolas. Dijo: "Estas cosas sern." Les estaba dando respuesta a sus tres preguntas: "Cundo sern estas cosas? Qu seal habr de tu venida?. Y qu seal habr del fin del mundo?" Y sucede que este sexto Sello fue el fin del mundo. Luego cuando el sptimo ngel toc la trompeta, alz las manos y jur por el que vive para siempre jams que el tiempo no ser ms. La tierra estaba dando a luz a una tierra nueva. Todo se termina all. Y aqu estamos completamente a las puertas. Eso me hace temblar! Seor, qu debo hacer? Qu ms puedo hacer? Luego al pensar en aquel lugar y despus de haber visto esas personas tan preciosas... Yo poda ver mi propio cuerpo all sobre la cama, y dije: "Oh, Seor! No pueden pasar esto por alto, tienen que llegar aqu; yo debo forzarlos. Debera sacarlos de la congregacin y forzarlos." Pero hermano, uno no puede hacer eso. Las mismas Escrituras dicen: Ninguno puede venir a m, si el Padre que me envi no le trajere; y yo le resucitar en el da postrero. (Juan 6:44). Pero esta es la consolacin: Todo lo que el Padre me da, vendr a m; y al que a m viene, no le echo fuera. (Juan 6:37). Pero a los dems que estn en las organizaciones confiando en toda clase de cosas, a ellos les dice: "Y l enga a todos los que moran en la tierra, cuyos nombres no estn escritos en el libro de la vida del Cordero, el cual fue muerto desde el principio del mundo." Entonces Ud. puede ver que es una situacin triste. Lo nico que podemos hacer es quedarnos con la Palabra y or lo que El dice que hagamos, y hacerlo. Mucha gente llega y dicen: "Hermano Branham, cmo quisiera tener un ministerio..." Hermanos y hermanas, Uds. no se imaginan lo que acompaa a un ministerio de esta clase. Y luego la responsabilidad al ver que hay gente confiando en cada palabra. Recuerden, si yo les digo algo errado, Dios demandar su sangre de m. Pinselo! Es algo muy tremendo. Mantnganse amorosos. Amen a Jesucristo de todo corazn. Sean sencillos. No traten de imaginarse las cosas, simplemente qudense sencillos ante Dios; porque cuanto ms Ud. se las imagina, tanto ms se aleja de Dios. Simplemente cralo.

- 290 Uds. me preguntan: "Cundo viene?" Si El viene hoy, muy bien; si no viene hasta dentro de veinte aos, tambin est bien. De todas maneras yo voy a seguir igual, siguindole a El. Seor, si puedes utilizarme en alguna parte, aqu estoy. Si todava faltan cien aos o si los nietos de los nietos de mis nietos son los que vivirn para ver Tu venida; Seor, yo no s cundo ser. Solamente pido que me permitas seguir caminando contigo en este da. No ser diferente. En aquel da yo resucitar, y ser igual como si hubiera tomado una siestecita. Luego, pensando en aquel Palacio tan glorioso, el Reino de Dios, donde todos los ancianos sern jvenes, y todos tendrn sus ropas blancas; y los varones y hembras, todos estarn en una condicin perfecta y nunca podrn envejecer ni podrn pecar; no habr celo, ni odio, ni esas cosas. Qu cosa! Djenme hablarles otros tres o cuatro minutos. Esto es algo personal, porque maana ser tan tremendo que pienso que ser mejor decir esto hoy. Esto es solamente para nosotros. Creo que ya pararon las grabadoras. Uds. saben que tengo una esposa que amo mucho, se llama Meda. Yo no me iba a casar con ella por causa del gran amor que tuve para con mi primera esposa, quien muri a los tres aos de casados. Pero con el tiempo llegu a amar mucho a Meda; y aunque la quera tanto, no me hubiera casado con ella si no es porque Dios me dijo que lo hiciera. Uds. todos saben la historia de eso, como fue que ella fue a orar y yo tambin, y entonces El me dijo exactamente lo que deba hacer, que me casara con ella, y hasta me dijo la hora de la ceremonia. Ella es una dama preciosa, y ahora son las ocho all en la casa; y en esta hora probablemente est orando por m. Un da ella me dijo: "Mira Bill, te quiero hacer una pregunta acerca del Cielo." Dije: "Muy bien, Meda, qu es?" Dijo: "T bien sabes que te amo, verdad?" Le respond: "Desde luego." Ella continu: "Y sabes que Esperanza tambin te amaba mucho." Dije: "S." Ella dijo: "Ahora, yo no creo ser celosa, pero Esperanza si era celosa. Ahora, cuando lleguemos al Cielo, y t has dicho que la viste all." Dije: "S, ella estaba; yo la vi. La vi en dos ocasiones. Ella all me est esperando; y tambin est nuestra hija Sharon. Yo la vi igual como te estoy mirando a ti." Entonces ella dijo: "Bueno, cuando nosotros lleguemos, cul de las dos ser tu esposa?" Le respond: "Ambas. All no nos trataremos as, sin embargo ambas ocuparn el lugar." Dijo: "Yo no puedo entenderlo." Entonces dije: "Mira, amada, sintate aqu y djame explicarte algo. Yo s que me amas, y t sabes como yo te amo a ti, con todo respeto y honor. Ahora, digamos que yo me visto bien y me voy a la ciudad, y mientras estoy caminando, una joven muy hermosa, una prostituta, viene y me abraza y me dice: `Hermano Branham, lo amo tanto'. Qu pensaras de eso?"

- 291 Dijo: "No creo que me agradara en ningn sentido." Ahora, respndeme a esto: "Si tuvieras que escoger entre mi y el Seor Jesucristo, a quin amaras con ms fervor?" Y desde luego, esto solamente era una conversacin entre familia. Ella respondi: "Pues amara al Seor Jesucristo. S, Bill, por mas que te ame, tendra que dejarte, antes que dejar a mi Seor." Le dije: "Gracias, querida. Me agrada oirte decir eso. Ahora, qu tal si esa misma prostituta llegara al Seor Jesucristo y le abrazara dicindole: `Jess, te amo'? Qu pensaras de eso?" Dijo: "Eso me agradara mucho." Entonces, ven Uds.? All se efecta un cambio del amor que se expresa con la palabra griega phileo, al otro amor gape. Porque ste es un amor mucho ms elevado. Y all no existe esto de marido y esposa para criar hijos; todo eso desaparece. All no existen las glndulas sexuales, o sea, que en ese sentido todos son iguales. Piense acerca de Ud. mismo sin glndulas sexuales. La razn de tener estas glndulas ahora es para poblar la tierra. Pero no habr nada de eso all. All no habr ni glndulas masculinas ni femeninas. Pero lo que si habr es la estatura del arte de Dios. Correcto. Ser una cosa verdaderamente genuina, sin nada de este amor natural, el amor phileo. Todo el amor ser gape. Por lo tanto, una esposa no seria nada ms que una posesin hermosa, y se pertenecen el uno al otro, el varn y la hembra mutuamente. No ser cuestin de esposo y esposa. Por cuanto no existir el amor phileo, entonces no habr nada de celos. Esas cosas jams se conocern. Solamente sern hombres y mujeres jvenes y hermosos, que vivirn para siempre. Entonces ella me dijo: "Ahora ya lo veo bien." Dije: "Muy bien." Ahora quiero relatarles un sueo que tuve. Nunca lo he anunciado as pblicamente. Como un mes despus de esta conversacin con mi esposa, so que estaba parado all en esa gran ocasin cuando cada quien estaba recibiendo su corona. Haba un gran trono, y Jess y el Angel que recoga los datos estaban parados all. Y haba unos escalones de marfil blanco y formaban como un crculo, una cosa panormica alrededor. Y de esa manera la gran multitud que estaba al frente poda ver todo lo que suceda. Yo estaba parado muy atrs hacia un lado. Y estaba muy tranquilo, nunca pensando que tendra que subir esos escalones blancos. O al Angel llamar cierto nombre, y era un nombre que yo conoca. Miraba por toda la multitud y luego vea al hermano o la hermana que iba caminando. El Angel estaba al lado de Cristo, y se fijaba bien para ver si cada nombre estaba escrito en el Libro de la Vida; entonces Cristo vea a cada uno cuando se presentaba y les deca: "Bien, buen siervo y fiel, entra en el gozo de tu Seor, preparado para t desde antes de la fundacin del mundo." Y yo mir para ver a donde llegaban, y era un nuevo mundo lleno de gozo. Y pens: "Cun maravilloso es, cmo entran por all, y de aquel lado se encuentran, y all estn regocijndose y subiendo grandes cerros y lugares tan hermosos!" Pens: "Cun hermoso! GLORIA! Aleluya!" Y yo estaba saltando de puro gozo.

- 292 Luego oa que llamaban otro nombre que yo conoca, y yo deca: "Yo lo conozco; all va." Y el Seor le deca: "Entra en el gozo de tu Seor, buen siervo y fiel." Exclam: "Gloria a Dios! Gloria a Dios!" Y era tan real como por ejemplo si dijeran: "Orman Neville." Es nuestro hermano Neville. Y yo dijera regocijado: "All est." El saldra de entre la congregacin y subira, y Cristo le dira: "Entra en el gozo del Seor que ha sido preparado para t desde antes de la fundacin del mundo. Entra." Y en eso el hermano Neville comenz a cambiar y entr a ese lugar gritando y alabando a Dios. Y yo estaba tambin gozoso y gritando, y dije: "GLORIA A DIOS!" Y estaba as a un lado regocijndome al ver a cada hermano entrar. Entonces este Angel del Libro se par y dijo: "William Branham." Nunca pens que me tocara a m subir all. Y en eso me sobrevino un temor tremendo, y pens: "En verdad tendr que hacer esto?" Y comenc a caminar. Y todos me estaban abrazando mientras pasaba, y me decan: "Dios le bendiga, hermano Branham." Estaba pasando por una multitud de gente y todos me estrechaban la mano saludndome. Y yo deca: "Muchas gracias. Muchas gracias, Dios les bendiga." Era como cuando salgo de alguna campaa y trato de llegar al carro. Y al llegar a los escalones blancos, levant el pie para dar el primer paso para subir y pens: "Quiero verlo bien desde aqu." Y estando parado all sent que algo me tom del brazo; era el brazo de otra persona. Me volv para ver, y all estaba Esperanza con sus ojos oscuros y su cabello largo y negro que le caa por toda la espalda, estaba vestida con una vestidura blanca, y me estaba mirando. Dije: "Esperanza!" Y en eso sent algo que tom mi otro brazo; me volv, y all estaba Meda con esos ojos oscuros y su cabello tan largo y negro cayndole por la espalda, y tambin estaba vestida de blanco. Dije: "Meda!" Ellas entonces se miraron la una a la otra. Las tena a ambas de mis brazos, y as seguimos caminando Juntos. Entonces despert; me levant y me sent en la silla, y llor. Pens: "Oh Dios, ojal eso suceda as." Ambas tuvieron que ver conmigo en esta vida, y tuvimos hijos; y ahora all estbamos entrando juntos al nuevo mundo donde solamente existir la perfeccin. Va a ser una cosa maravillosa. No se le vaya a escapar; no se le escape. Por la gracia de Dios haga todo lo posible y luego Dios se encargar de lo dems. Entonces: Yo le amo, yo le amo, Porque El a m me am; Y me compr la Salvacin, All en la cruz. Cantemos de nuevo con todo el corazn. Levanten las manos a Dios. Yo le amo, yo le amo, Porque El a m me am; Y me compr la Salvacin, All en la cruz.

- 293 Yo le amo, yo le amo, Porque El a m me am; Y me compr la Salvacin, All en la cruz. Muy bien, esta hermana en la silla de ruedas, por la cual acabo de orar, no tenan esperanzas de que viviera hasta el final de este culto. Y ahora all est con las dos manos alzadas alabando a Dios. Por eso yo estaba esperando aqu un rato. Estaba hablando de Meda y Esperanza, y estaba vigilando, viendo esa Luz dando vueltas en este lugar. Luego vi que vino y se pos sobre la dama. Dije: "All est." Oh. hermanos, no es maravilloso nuestro Seor? Yo le amo, yo le amo, Porque El a m me am; Y me compr la Salvacin, All en la cruz. Ahora, quietamente con la msica tocando suavemente. Piensen en Su bondad y misericordia. Amn! Ahora, ya puede ver cunto mejor se siente? Amn! El la ha sanado. Hermana, la gracia de Dios le ha sido extendida. Gloria a Dios!

- 294 -

EL SEXTO SELLO 23 de marzo de 1963 Tabernculo Branham Jeffersonville, Indiana, U.S.A. Slo Todo es Slo Todo es creed, slo creed; posible, slo creed; creed, slo creed; posible, slo creed.

Inclinemos nuestras cabezas para orar. Seor, estamos reunidos nuevamente para el culto, y estamos pensando en los tiempos antiguos cuando todos se reunan all en Silo para recibir las bendiciones del Seor. Y ahora, en esta noche, tambin nos hemos reunido aqu para escuchar Tu Palabra. Y a medida que hemos estado estudiando esta porcin de las Escrituras, hemos visto que el Cordero es el nico que puede abrir o desatar los Sellos. Padre Celestial, en esta noche, te pedimos que mientras consideramos este gran Sexto Sello, el Cordero nos lo abra; estamos aqu para entenderlo. Ningn hombre en la tierra ni en el Cielo fue hallado digno para desatarlo, solo el Cordero fue hallado suficiente. Entonces concdenos que el Todosuficiente venga y nos abra este Sello en esta noche, para que podamos ver ms all de la cortina del tiempo. Padre, creemos que esto nos ayudar en este da tan tremendo y pecaminoso en el cual estamos viviendo; nos ayudar y nos dar nimo. Confiamos ahora que hemos hallado gracia en Tus ojos. Nos sometemos a Ti, juntamente con la Palabra, en el Nombre del Seor Jesucristo. Amn. Buenas noches amigos, es un privilegio estar aqu de nuevo en el servicio del Seor. Llegu un poco tarde porque vengo de atender una llamada de emergencia donde hall un hombre murindose. El y su mam asisten a este tabernculo, y me llamaron para decirme que el hombre estaba murindose en esos mismos momentos. Fui a verlo, y me encontr con un hombre moribundo. Es un hombre como de mi edad. Luego, en un momento, vi aquel hombre levantarse alabando a Dios. As que si estamos dispuestos a confesar nuestros pecados, y hacer lo que es correcto, y rogar por Su misericordia, y clamar a Dios, El est dispuesto a concedernos lo que le pidamos. Este es el sptimo da que he estado quedndome solo en la habitacin, sin ver la luz de afuera, slo viendo las luces elctricas; estudiando y orando para que Dios me abra estos Sellos. Not que haban tantas splicas de oracin entre las preguntas que me escribieron, y la mayora estn pidiendo un culto especial para orar por los enfermos. Muchos quieren quedarse un da ms (el lunes) para esto. Yo lo hara si Uds. as lo desean. Pinsenlo,

- 295 y me lo hacen saber, si se quieren quedar un da ms para ese propsito. Yo he designado completamente este tiempo para estos Sellos. Me he apartado de todo para esto. Uds. lo piensan, oren, y luego me lo hacen saber. Dios mediante, tengo que estar prximamente en Alburquerque, en el estado de Nuevo Mxico. Tambin tengo que regresar a casa, en Arizona, para hacer los arreglos para otra convencin all. Entonces si es la voluntad del Seor, oren Uds. y yo har igual, y as sabremos ms adelante lo que haremos. Ahora, cuando comenzamos a hablar de la enfermedad, all se presenta El. Esta mujer sentada aqu, si el Seor no la ayuda, ella no va a estar con nosotros por mucho tiempo. Ud. vino con ese propsito. Viene de lejos. El Espritu Santo sabe todas las cosas. Pero he designado este tiempo para estos Sellos, porque as lo anunciamos. Cuntos estn enfermos y vinieron con el propsito de recibir oracin? Levanten las manos. Hay por todos lados, son muchos. Cuntos piensan que sera la voluntad del Seor y sera correcto quedarnos para el lunes y tener un culto especial de oracin por los enfermos? Se pueden quedar? Entonces, Dios mediante, as lo haremos. Tendremos culto de sanidad divina el lunes. Ahora, yo me he estado gozando grandemente, sirviendo al Seor en esto. Uds. tambin se han gozado en estos cultos? Hoy nos corresponde el sexto Sello, Apocalipsis 6:12-17; es el ms largo. Hay muchas cosas que suceden en este tiempo. Ahora, queremos repasar un poco lo que vimos anoche. Y haciendo un parntesis, quiero decirles que estaba leyendo las preguntas que me escribieron, y encontr unas cosas muy importantes. Me fue escrito (y en esto quiero pedir perdn a los ministros y tambin a los hermanos) que anoche cuando estaba predicando sobre Elas, en aquella hora cuando l crea que slo l iba a ser salvo o raptado, yo me refer a setecientos en vez de siete mil. Lo siento mucho porque yo s que no es correcto. Simplemente es cuestin de mi modo de hablar. Yo s que fueron siete mil. Se los agradezco. Eso me demuestra que estn ponindome atencin. Recib dos o tres notas sobre eso mismo. Uno hasta dijo: "Hermano Branham, fue eso una visin espiritual, y significa que apenas va a haber... y eso es un tipo que Ud. est tipificando con los siete...?" Cuando uno dice cosas as, la gente se pone nerviosa, y con razn; yo tambin me pongo nervioso. Hoy cuando este Sello me fue revelado algo sucedi y tuve que salir a caminar por el patio para calmarme. Fue tan tremendo que casi me quit el aliento; la tensin se me alter. Y luego Uds. estn confiando en lo que digo y Dios me va a hacer responsable por lo que les digo. Tengo que estar sumamente seguro de estas cosas porque es un tiempo muy tremendo en el cual vivimos. Estaba pensando, hermano Neville, el culto de sanidad divina para el lunes, le ir a estropear sus planes? Que precioso, el hermano Neville! Cuando Dios lo hizo a l, apenas hizo uno, y luego se le perdi esa frmula. Ciertamente me ha sido un verdadero amigo. El tabernculo ahora est renovado y tiene departamentos para

- 296 la escuela dominical, y todo est listo y en orden. Si algunos de Uds. que viven alrededor de la ciudad, quieren asistir a la iglesia, aqu tenemos lugar con maestros en la escuela dominical. El hermano Neville tiene la clase de adultos, y es un verdadero pastor. No digo esto para ensalzarlo, pero quisiera mejor darle una flor ahora, que darle un ramo de flores despus que haya partido de esta vida. Yo estoy conociendo al hermano Neville desde que era muchacho, y l no ha cambiado nada. Todava es Orman Neville, igual como siempre. El tuvo la gracia de invitarme a su plpito cuando todava era ministro Metodista aqu en la ciudad vecina. Yo regres aqu, y dije a la congregacin: "Ese es un hombre de primera clase, y uno de estos das lo voy a bautizar en el Nombre del Seor Jesucristo." As sucedi. Ahora es mi amigo aqu a mi lado, un hombre respetable y honrado. Siempre ha estado a mi lado, lo ms cerca posible. El siempre ha estado de acuerdo con lo que he dicho. Cuando apenas comenz a asistir a este Tabernculo, no conoca todo en cuanto al Mensaje, pero lo crea, y se ha mantenido as. Eso es verdadero honor y respeto. No tengo suficientes palabras para hablar justamente de l. El Seor le bendiga. Ahora queremos repasar un poco lo que aprendimos anoche en la apertura del quinto Sello. Hemos visto como ha obrado el anticristo y como pas de tres poderes a un slo poder, y sobre el caballo amarillo, la Muerte, jinete hasta el abismo, a perdicin, de donde tambin haba salido. Luego, las Escrituras dicen: "Porque vendr el enemigo como ro, ms el Espritu de Dios levantar bandera contra l" (Isaas 59:19), y vimos eso anoche perfectamente vindicado en la Palabra. Hubo cuatro animales que salieron a hacerle frente a este jinete, cada una de las cuatro veces que l sali sobre su caballo. Cada vez sali sobre un caballo distinto. Fueron el caballo blanco, el rojo, el negro y termin sobre el amarillo. Vimos detalladamente cada color, y luego los comparamos directamente con las edades de la Iglesia, y cuadraron perfectamente. Entonces cuando la Palabra de Dios armoniza perfectamente, eso significa que es correcto. Cualquier cosa que cuadre con la Palabra, siempre es "AMEN". Ahora, alguien puede decir que tuvo una visin, y puede decir que est seguro que fue de Dios porque vino con grande poder. Puede ser que la visin sea buena, pero si no est en armona con la Palabra de Dios, antes es contraria a la Palabra, entonces no es correcta. Puede ser que tengamos presentes hoy a algunas personas de la secta de los Mormones, o puede que algunos lleguen a escuchar esta cinta. No quiero decir nada en contra de ellos, porque son de las mejores personas que jams he conocido. Son gente de primera clase. Su profeta, Jos Smith, fue matado aqu en el vecino estado de Illinois por los Metodistas, cuando los Mormones estaban mudndose al oeste. El fue un hombre bueno. Y yo no dudo de que l haya tenido esa visin. Yo creo que fue un hombre muy sincero, pero la visin que tuvo fue contraria a las Escrituras; por consiguiente, tuvieron que tener una Biblia Mormn para justificarla. Esta Biblia aqu en mis manos es lo nico para m.

- 297 Esta es la Palabra y nada ms. En una ocasin un ministro lleg aqu de otro pas, y yo lo vi que andaba pasendose en un carro con una mujer. Y ellos vinieron a una de nuestras campaas, y yo supe que haban viajado varios das solos, para llegar a donde yo estaba predicando. Esta mujer se haba casado como cuatro veces. Entonces un da encontr a este ministro en la entrada del hotel donde me estaba hospedando; nos presentamos, y cuando estaba hablando con l, le dije: "Cuando Ud. disponga de tiempo, podramos hablar juntos en mi habitacin?" Me respondi: "Desde luego, hermano Branham." Subimos a la habitacin y le dije: "Mire hermano Ud. es un extranjero en este pas, y quiero informarle que esta mujer con quien anda es bien conocida. Uds. viajaron juntos desde tal lugar hasta aqu?" "Si seor." "Yo no estoy dudando de Ud. pero, no teme que esto vaya a repercutir sobre su reputacin como ministro? No cree Ud. que debemos presentar un ejemplo sin mancha?" El entonces me respondi: "Pero hermano, esta dama es una santa." Yo no dudo eso. Pero mire, hermano, la verdad es que todos aquellos que la miran no son santos, o sea, los que estn viendo lo que Ud. hace. Yo creo que Ud. debe tener mucho cuidado. Ahora, esto es solamente un consejo de un hermano a otro. Esta mujer ya se ha casado como cuatro veces. El dijo: "Si, yo lo s." Le pregunt: "Ud. no ensea tales cosas en su iglesia, all en su pueblo, verdad?" Respondi: "No, pero, sabe Ud. hermano Branham que yo tuve una visin sobre esto?" Dije: "Eso est muy bien." Entonces dijo: "Quisiera que me confirmara si est de acuerdo con sus enseanzas sobre estas cosas." Dije: "Muy bien. Estar encantado." Entonces dijo: "En esta visin, yo estaba dormido." Dije: "Correcto." Y all mismo vi que se trataba de un sueo. El continu: "Mi esposa me dijo que ella haba estado engandome viviendo con otro hombre. Entonces vino y me dijo: `Querido, perdname, perdname. Estoy arrepentida de lo que he hecho. De ahora en adelante te ser fiel.' Pues yo la amo tanto que la perdon y le dije: `Muy bien.' Entonces despus me vino la interpretacin de esta visin. Esta es la mujer, desde luego. Ella ha estado casada antes y todas estas cosas. Y est bien que ella se case, porque el Seor la ama tanto que ella se puede casar tantas veces como quiera." Le respond: "Su visin fue muy bonita, pero est muy lejos de la verdad. Eso es contrario, Ud. no lo debe hacer." Pero ahora cuando Ud. ve las Escrituras armonizando perfectamente y formando as una continuidad constante; donde termina una Escritura, luego otra se une perfectamente formando un cuadro completo. Como por ejemplo, cuando se arma un rompecabezas, hay que hallar la pieza correcta, porque ninguna

- 298 otra va a quedar bien. Slo as se puede completar el cuadro. Hay uno solo que puede hacer eso, y es el Cordero; y a El estamos mirando. Pero entonces hallamos que hubo un solo jinete, el cual ha venido cabalgando sobre los distintos caballos. Lo vimos en detalles para conocer lo que hizo, y hallamos en las edades de la Iglesia que as fue exactamente. Cuando l sala sobre determinado caballo y haca tales cosas, hallamos que siempre hubo un poder enviado de Dios para combatir lo que l haca. En la primera edad, Dios envi un Len para combatirlo, quien desde luego fue la Palabra, Cristo. En seguida envi el Buey, en el tiempo del oscurantismo cuando la iglesia se haba organizado y haban aceptado dogmas en vez de la Palabra. Y recuerden, lo que hemos estado diciendo est basado en dos cosas: (1) Cristo; (2) anticristo. Y hoy es igual. No hay un Cristiano a medias; no hay un hombre sobrio y borracho a la vez; no hay un pjaro blanco y negro a la vez. No. No hay santo y pecador a la vez. Ud. es santo o es pecador. No hay lugares intermedios. Ud. es renacido o no lo es. Ud. est lleno del Espritu Santo o no lo est. No importa cuantas sensaciones haya tenido, si no est lleno del Espritu Santo, entonces no lo est. Pero si ha sido llenado del Espritu Santo, entonces su vida lo mostrar. No tendr necesidad de explicarlo a nadie, ellos lo vern porque es como un sello. Hallamos pues como cada animal sali. Uno sali con su ministerio de poder poltico, uniendo el poder poltico con el poder religioso. Hallamos tambin como Dios envi Su poder para combatirlo. Regresamos para ver como fue en la edad de la Iglesia, y all lo vimos exactamente de esa manera. Entonces vimos comenzar otra edad; y el enemigo envi al anticristo bajo el nombre de religin, bajo el nombre de Cristo, bajo el nombre de la iglesia. Si seor, sali bajo el nombre de la iglesia. El dijo: "Esa fue la iglesia verdadera." El anticristo no es Rusia. El anticristo es tan semejante al verdadero Cristianismo, que la misma Biblia nos dice que engaar a todo aquel que no est predestinado. La Biblia dice que as suceder en los ltimos das. Y engaar a todos los que no tienen sus nombres escritos en el Libro de la Vida del Cordero desde antes de la fundacin del mundo. Cuando el Cordero fue inmolado, los nombres fueron puestos en el Libro. En esta noche El est en el Lugar Santo all en la Gloria, intercediendo por todas esas almas cuyos nombres estn en ese Libro. Y ninguno conoce ese Nombre, sino El mismo. El tiene el Libro en la mano, y sabr cuando haya entrado el ltimo predestinado, y entonces Su tiempo de intercesin habr cesado, y vendr para reclamar a aquellos por los que ha estado intercediendo. Ahora est haciendo la obra de Redentor semejante, pero despus vendr para recibir lo Suyo. Qu cosa! Esto debiera infundir temor en todo Cristiano para escudriarse y levantar las manos a Dios, diciendo: "Lmpiame Seor, mira mi vida y mustrame las cosas malas que hay en m, para as quitarlas de una vez." Porque la Escritura dice: "Si el justo con dificultad se salva, a dnde aparecer el infiel y el pecador?" Este es el tiempo de examen. Este es el tiempo de

- 299 investigacin de juicio. Veremos eso en Las Copas, si Dios lo permite. Entonces veremos detalladamente esta investigacin de juicio un poco antes de salir los tres "Ayes!" (Apocalipsis 8:13). Sabemos que esto es la verdad. Estamos viviendo en un tiempo muy tremendo. Estas cosas que estamos estudiando, son las que sucedern despus que la Novia se haya ido. Estas cosas se desarrollarn durante el perodo de la tribulacin. Creo que ya debe estar bien establecido en el corazn de cada creyente que la Novia no pasar por el perodo de la tribulacin. No hay manera de colocar la Novia en la tribulacin. Ahora djenme aclararles: Podemos colocar la iglesia, pero NO LA NOVIA. La Novia ya se habr ido, porque ella est sin pecado. No tiene nada en su contra. La gracia de Dios la ha cubierto completamente y el cloro de Dios le ha quitado todos sus pecados y los ha apartado tan lejos, que ya no queda memoria de ninguno de ellos. No hay nada, sino pura perfeccin en la presencia de Dios. Eso debiera hacer que la Novia se ponga de rodillas y clame delante del Seor. ** Quiero insertar esto aqu, si no estoy tomndoles mucho tiempo, pero yo hago esto con un propsito, hasta que siento que el Espritu viene sobre m para decirme lo que debo decirles. Esto es una cosa muy sagrada! Quin conoce estas cosas? Slo Dios. Y est probado en la Biblia que NO SERIAN reveladas, sino hasta este da. Exactamente. En el pasado han conjeturado sobre estas cosas, pero ahora debemos recibir la Verdad vindicada. Existi una gran compaa de carne de res con sus oficinas instaladas en este extremo del pas, y los ranchos donde se criaban las reses estaban all en el oeste. Un da el hijo del presidente de la compaa fue all al rancho para hacer una visita de inspeccin. El que cuidaba el rancho tena unas hijas muy bellas, y al saber que vena este hombre importante, se vistieron todas al estilo del oeste. El mes pasado acaban de celebrar sus das de fiesta all en Tucson donde todos se visten al estilo del oeste. Un hermano de la iglesia que estaba all de visita, sali de compras sin saber de esta fiesta, y entonces lo hicieron preso, le pusieron una multa y lo mandaron a comprar ropa especial para esa semana. Ellos estn tratando de revivir el tiempo pasado. Y aqu en Kentucky es igual. Vemos como han remodelado las casas en el estilo antiguo para que se vean igual a como fueron hace muchos aos. Siempre les gusta vivir en el pasado. Hay algo que causa eso. Pero cuando tratamos de volverlos al Evangelio original, no quieren hacerlo; prefieren algo moderno. Qu hace al hombre cometer el pecado? Qu lo induce a beber? Qu causa a la mujer hacer lo malo? Es que estn por dentro sedientos de algo, y estn tratando de saciar esa sed Santa con las cosas del mundo, cuando Dios es Quien debiera saciarlos. El lo hizo a Ud. de esa manera para que tuviera sed, y por eso est sediento; y lo hizo as con el propsito de que Ud. viniera a El para saciar esa sed Santa; pero cuando Ud. trata de saciar esa sed de otra manera, es un atrevimiento hacer tal cosa. Ninguno tiene el derecho de hacer eso. Ud. no puede saciar esa sed con

- 300 las cosas del mundo. Hay Uno solo que le puede saciar esa sed, y ese es Dios. El es quien lo hizo a Ud. de esa manera. Entonces, continuando con el relato, estas jvenes se vistieron lo mejor posible para recibir a este hombre, y cada una abrigaba la esperanza de conquistarlo. Ahora, tambin viva en este rancho una prima de esas muchachas, la cual era hurfana. Ella haca el trabajo fuerte de la casa, porque las otras tenan que cuidarse sus uas y no podan lavar los trastos para no estropear su piel tan delicada. Finalmente lleg este hombre rico y lo fueron a recibir en su carreta de caballos, y todo estaba lleno de alegra. Esa noche tuvieron un baile y all estuvieron todos los rancheros vecinos, y todos estaban festejando, y esta fiesta se prolong por unos dos o tres das. Entonces en una de las noches de la fiesta, este joven sali afuera para tomar aire fresco y para apartarse un poco de estas muchachas. Al mirar hacia el corral, vio una joven un poco andrajosa que estaba cargando una tinaja de agua sucia donde haba lavado los trastos. El pens: "Yo nunca he visto esta muchacha antes. De dnde habr salido?" Y en eso se propuso llegar hasta donde ella estaba. Al llegar frente a ella, not que estaba descalza. Entonces ella se par y baj la cabeza, porque ya sabia quien era aquel joven, y ella no poda ocultar su timidez en presencia de l. Apenas era una prima de las otras jvenes, cuyo padre era el que cuidaba este enorme rancho. Y ella permaneca con su vista hacia el suelo, porque estaba tan avergonzada de estar descalza. Entonces l le pregunt: "Cmo te llamas?" Y ella dijo su nombre. Luego le pregunt: "Por qu no ests all en la fiesta con las dems?" Ella le contest con ciertas excusas. Entonces, la siguiente noche l fue a verla de nuevo. Mientras todos estaban felices con su ruido y alboroto, l estaba all sentado en el corral, esperando cuando viniera esta joven a botar el agua sucia. Cuando ella lleg, le dijo: "Conoces el propsito verdadero de mi viaje aqu? " contest: "No seor, no lo s." "Mi propsito al venir ac, ha sido de buscar una esposa, y en ti he hallado el carcter que ellas no tienen." (Pienso en mi iglesia cuando digo esto). Dijo: "Te casaras conmigo? " Ella le respondi sorprendida: "Yo? Pues yo nunca podra pensar en tal cosa." Ella saba que este joven era el hijo del dueo de todos esos ranchos, de las mquinas empacadoras y cuntas cosas ms. El le dijo: "S. Es que no he podido hallar una esposa a mi gusto en toda la ciudad de Chicago de donde vengo. Yo quiero una verdadera esposa, una esposa con carcter. Y todo lo que he estado buscando lo he hallado en ti. Te casas conmigo?" Le respondi: "S." Entonces l le dijo que iba a regresar. Le dijo: "Preprate. Dentro de un ao, a partir de hoy, yo volver por ti y te llevar lejos de este lugar, y entonces ya no tendrs que trabajar de esta manera. Nos iremos a Chicago, y te construir una casa como nunca has visto."

- 301 Ella dijo: "Pues yo nunca he tenido un hogar; soy una hurfana." El le dijo: "Pues yo te voy a construir una casa. Yo volver por ti." Ella comenz a contar los das, y se propuso trabajar en todo lo posible para ahorrar suficiente dinero para comprarse su vestido de boda. (Es un tipo perfecto de la Novia.) Ella se estaba aparejando. Cuando las primas vieron el vestido de boda que se haba comprado, le dijeron: "Pobrecita, t en verdad piensas que un hombre como se va a tener algo que ver con una pobre hurfana como t? " Ella les respondi: "Pero l me lo prometi, y yo creo en su palabra." "Pobrecita, l simplemente se est burlando de ti. Si l hubiera venido para ese propsito, hubiera escogido a una de nosotras." "Pero l me lo prometi, y yo lo estoy esperando." (Yo tambin.) Los das siguieron pasando rpidamente, y por fin lleg el da sealado. A cierta hora l iba a llegar. Ella pues se visti con su vestido de bodas, y aunque hasta ese da no haba vuelto a or nada de l, ella saba que vendra. Se visti y prepar todo. Ahora s se estaban riendo de ella, ya que aquel joven haba venido y ninguna de ellas haba odo nada de esto, para ellas era una cosa muy misteriosa. Y en verdad as es todava. Pero esta joven estaba basada en la promesa que l le haba hecho, de que volvera por ella. Y las primas se estaban riendo y haciendo toda clase de mofa, pero ella se mantuvo en calma, sin ninguna vergenza. Estaba totalmente limpia, vestida con su vestido de boda y tena un ramo de flores en su mano. (Uds. saben, la Biblia dice que "Su Esposa se ha aparejado".) All estaba con sus flores en la mano, esperndole. Le decan: "Ya ves? Yo te lo dije, l no viene." Respondi: "Todava faltan cinco minutos. El llegar." Continuaron con su burla; pero al pasar los cinco minutos se empez a or el galope de los caballos corriendo y las ruedas rodando. El carruaje se par frente a ella. Ella salt de en medio de las primas y sali corriendo hacia el carruaje, al mismo tiempo que l vena a encontrarse con ella. Entonces la recibi en sus brazos, y le dijo: "Amada, ya todo esto ha terminado." Dej a las primas (las denominaciones) asombradas, y se fue a Chicago al nuevo hogar que le haba sido prometido. Yo s de otro que tambin nos ha hecho una promesa semejante, pero mucho ms sublime: "Voy pues, a preparar lugar para vosotros. Y si me fuere, y os aparejare lugar, vendr otra vez y os tomar a m mismo: para que donde yo estoy, vosotros tambin estis." Puede ser que los dems digan que estamos locos; pero, hermanos, para m, durante este tiempo cuando los Sellos estn siendo abiertos de esta manera tan sobrenatural, casi puedo or el tic-tac de aquel gran reloj que est marcando el tiempo que terminar all en la eternidad; casi puedo ver el Angel parado all dicindonos al final del mensaje del Sptimo ngel: "El tiempo no ser ms."

- 302 Entonces esa Novia tan leal tomar su vuelo para posarse en los brazos de Jess, y El la llevar a la casa de Su Padre. Pensemos pues en estas cosas mientras entramos al tema. Hubo el ministerio de la Palabra, luego el Len, el Buey, el Hombre y al final, la Edad del Aguila; en la cual habr el ministerio que reunir estas cosas, las revelar y las mostrar. Ahora, anoche tambin hallamos el gran misterio contenido en el quinto Sello, el cual fue completamente contrario al entendimiento que tuve antes; apenas estaba suponiendo que estaba correcto. Yo siempre calculaba que esas almas debajo del altar eran de los Cristianos primitivos, los mrtires; pero anoche, cuando el Seor Dios nos abri ese Sello, vimos que fue imposible que fueran ellos. Ellos ya estaban en la Gloria. Estos pues son judos. Hoy veremos el llamamiento de los 144.000 judos entre el sexto y sptimo Sello. Pero estos debajo del altar, fueron mrtires que haban sido muertos. Tenan ropas blancas y sus nombres estaban en el Libro de la Vida del Cordero. No creo que hay otro grupo en todo el mundo que ha pasado por un tiempo de tribulacin tan terrible como los judos. En el tiempo de la ltima guerra mundial, fueron el blanco de todo el mundo. En Alemania, este hombre Eichman dio muerte a millones de judos, gente inocente. Y esto simplemente por ser judos; no hubo ninguna otra razn. La Biblia dice aqu que fueron muertos por la Palabra de Dios y el testimonio que tenan. Hallamos que la Novia fue la Palabra de Dios y tuvo el testimonio de Jesucristo. Estos no tuvieron testimonio de Jesucristo. Tambin hallamos que la Biblia dice que todo Israel, el Israel predestinado, ser salvo, segn Romanos 11:26. Ahora, por qu no se pudo saber esto antes? Porque no haba sucedido antes. Ahora se puede ver todo. El gran Espritu Santo vio de antemano que estas cosas venan, y ahora todo ha sido revelado, y vemos aqu que es la verdad. All est. Entonces estos fueron los mrtires que fueron atribulados en el tiempo de Eichman. Y ellos apenas fueron un tipo de los mrtires de los 144.000 que veremos entre el sexto y el sptimo Sello. Y el sptimo Sello es una sola cosa: "Hubo silencio en el Cielo por el tiempo de media hora." Slo Dios puede revelar eso, porque no hay ni smbolos en ninguna parte. Eso ser maana. Oren por m. Ahora estamos entrando en el sexto Sello. Que el Padre Celestial nos ayude mientras nos dedicamos a su estudio. Y mir cuando l abri el sexto sello, y he aqu fue hecho un gran terremoto; y el sol se puso negro como un saco de cilicio, y la luna se puso toda como sangre; Y las estrellas del cielo cayeron sobre la tierra, como la higuera echa sus higos cuando es movida de gran viento. Y el cielo se apart como un libro que es envuelto; y todo monte y las islas fueron movidas de sus lugares. Y los reyes de la tierra, y los prncipes, y los ricos, y los capitanes, y los fuertes, y todo siervo y todo libre, se escondieron en las cuevas y entre las peas de los montes.

- 303 (Not Ud. eso? Fjense en esos hombres poderosos. Ellos estn recibiendo del vino de la ira de las fornicaciones de la ramera. Estos tambin bebieron de su vino.) Y decan a los montes y a las peas: Caed sobre nosotros, y escondednos de la cara de aqul que est sentado sobre el trono, y de la ira del Cordero: Porque el gran da de su ira es venido; y quin podr estar firme? (Apocalipsis 6: 12-17). Qu introduccin tan tremenda! Ahora los jinetes, los caballos y las bestias que salieron para hacerles frente, todo eso ha cesado. Luego vemos los mrtires debajo del trono. Estos mrtires fueron los verdaderos judos ortodoxos que murieron en su fe religiosa; ellos no eran cristianos. Recuerden, Dios ceg los ojos de ellos. Y todava permanecern ciegos por un tiempo ms, hasta que sea recogida la Iglesia Gentil; porque Dios no lidia con estos dos pueblos al mismo tiempo; es completamente contrario a Su Palabra. Recuerden, El siempre lidia con Israel como nacin. Siempre ha sido as. El lidia con los gentiles como individuos, tomando un pueblo de entre los gentiles. Los gentiles se componen de todas las dems gentes del mundo; entonces de vez en cuando entra un judo, o un rabe, o un irlands, o un indio y dems razas, las cuales componen este ramo de flores: LA NOVIA. Pero cuando se trata de lidiar con Israel, en esta ltima parte de la semana setenta, El lidia con ellos como una nacin. Para ese tiempo ya habr cesado Su obra entre los gentiles. La hora se aproxima rpidamente, y puede ser an esta misma noche cuando Dios se torne completamente de los gentiles. Correcto. El as lo dijo: "Y Jerusalem ser hollada de las gentes, hasta que los tiempos de los gentiles sean cumplidos." (En ingls gentes fue traducido gentiles) Entonces cuando los tiempos de los gentiles se hayan cumplido: "El que es sucio, ensciese todava; y el que es justo, sea todava justificado." Y entonces ya no habr sangre sobre el propiciatorio; y el sacrificio habr sido quitado del altar. Lo nico que quedar ser humo, relmpagos y juicio. Eso es lo que ser derramado durante ese tiempo. El Cordero ya habr cesado su obra de intercesin sobre el trono. Hemos tipificado esto perfectamente, el redentor semejante, y el Cordero inmolado que se present, el cual haba sido herido y estaba sangrando; y al presentarse, tom el libro de Su mano. Entonces los das de intercesin cesarn. Ahora viene para reclamar lo que ha redimido. AMEN! Eso me hace temblar. Ahora, Juan dice: "Y mir cuando l abri el sexto Sello, y he aqu fue hecho un gran terremoto." Toda la naturaleza fue interrumpida. Dios ha estado haciendo grandes cosas hoy, como sanando los enfermos, abriendo los ojos de los ciegos y grandes maravillas; pero aqu hallamos que la naturaleza sufri un cambio. Fjense bien en lo que sucede: hubo un gran terremoto sobre la tierra, el sol se puso negro y la luna tampoco daba su luz, y las estrellas se estremecieron y cayeron. Todo esto sucedi en el tiempo de la apertura de este sexto Sello, inmediatamente despus del anuncio de los mrtires por la Palabra de Dios y el

- 304 testimonio que ellos tenan. Entonces Uds. ven que estamos cerca de esa hora ahora mismo; podra ser en cualquier momento porque la Novia est a punto de emprender su vuelo. Recuerden: cuando estas cosas suceden, la Novia no estar sobre la tierra. La Novia ya se habr ido; no tendr que pasar por estas cosas. Este es un tiempo de tribulacin y de purificacin de la Iglesia. A la Iglesia le es dado que pase por ese tiempo. No es para la Novia. El ha tomado Su Amada para que eso no le toque. Ella ya es redimida. Es de Su propia eleccin, como cuando cualquier hombre elige su novia. Ahora, en cuanto a este terremoto, comparemos las Escrituras. Quiero que lean conmigo mientras comparamos las Escrituras que mencionan este gran evento y veremos este gran secreto o misterio debajo de este sexto Sello, sobre el Libro de la Redencin. Recuerden: Estos son misterios escondidos. Y el sexto Sello es todo un gran Libro, seis pergaminos enrollados juntos, y cuando se abre est completo el Libro de la Redencin. As es como toda la tierra ha sido redimida. Por eso Juan llor porque no fue hallado ninguno digno de abrir ese libro, y por tanto toda la creacin estaba perdida. Todo regresar a su condicin original antes de la creacin. Esto sera hecho porque Adam perdi los derechos del Libro; l canje los derechos cuando escuch a su esposa quien haba escuchado al diablo y sus razonamientos en vez de la Palabra de Dios. Todo estaba canjeado. No poda volver a las manos inmundas de Satans quien enga a Eva. Entonces tuvo que regresar de nuevo a las manos de Su Dueo Original, como sucede con cualquier ttulo, y el dueo original es Dios, el Creador, quien lo hizo en el principio. El all lo retiene. Y hay un precio que pagar: el precio de la redencin. Nadie poda pagar ese precio. Dios ya haba hecho Sus propias leyes que requeran un redentor semejante, pero no se hallaba ninguna persona digna de cumplir con esa ley. Todo hombre haba nacido por el deseo sexual y estaba bajo el pecado original causado por Satans y Eva, y en esa lnea no haba quien pudiera cumplir con los requisitos. No serva ningn Santo Papa, ni sacerdote, ni Doctor en Divinidad, ni ningn otro. No haba ninguno digno. Y no poda ser un ngel, porque tena que ser un Redentor semejante, un hombre. Entonces Dios mismo vino a ser un Redentor semejante, participando de carne y sangre cuando naci de la virgen. El derram Su sangre: esa no fue la sangre de un judo ni de un gentil, sino la sangre de Dios. La Biblia dice que somos salvos por la sangre de Dios. Y como Uds. ya saben, el hijo siempre tiene la misma sangre de su padre. Por ejemplo con las aves: la gallina puede poner un huevo, pero sin el concurso del gallo, el huevo no producir el pollo porque no es frtil. La mujer solamente es una incubadora, una portadora del vulo, pero el germen de reproduccin viene del varn; y en este caso el varn es Dios mismo. Por eso yo digo que arriba es abajo y grande es pequeo. Dios es tan grande que pudo bajar al nivel tan pequeo de un germen en el seno de una virgen. Y all desarroll clulas y sangre. Naci y fue criado sobre esta tierra, y as tuvo su principio sin adulteracin, sin ningn deseo sexual.

- 305 Luego El derram Su sangre porque fue nuestro Redentor semejante; la derram sin reserva. El no tena que hacerlo, pero la derram libremente para redimirnos. Luego subi al altar de Dios y all espera sobre el altar del sacrificio mientras Dios tiene el Libro de la Redencin en Su mano. All est el Cordero intercediendo, para redimir. Entonces, cmo se atreve alguien a decir que Mara o Jos o cualquier otro mortal, pueden interceder? No se puede interceder sin la sangre. No seor. Hay UN SOLO Mediador entre Dios y los hombres: Cristo Jess! As dicen las Escrituras. Y all lo vemos. Y all permanecer hasta que haya sido redimido el ltimo predestinado, entonces El vendr para reclamar lo que ha redimido. Qu gran Padre es El! Recuerden, yo siempre he enseado, como dicen las Escrituras: "En la boca de dos tres testigos consistir todo negocio." Como por ejemplo, no se puede tomar una sola Escritura y con eso probar algo, porque se necesita algo ms para completar el cuadro. Yo puedo tomar una sola Escritura en Mateo 27:3-5 donde dice que Judas fue y se ahorc, y luego otra en Lucas 10:37 donde Jess mismo dice: "Ve, y haz t lo mismo." Pero eso no cuadra con las dems Escrituras. Ahora, veamos en Mateo 24 donde el Cordero mismo est hablando. Desde luego, todos saben que Cristo es el Autor del Libro completo; pero aqu est predicando Su sermn a los judos en particular. Ahora queremos comparar a Mateo 24 con Apocalipsis 6, donde veremos que el Cordero est mostrando en smbolos, exactamente, lo que habl en palabras, quedando as comprobado que es la verdad. En Mateo es donde est hablando de lo que va a suceder, y en Apocalipsis es donde acontece. Es la vindicacin perfecta. Ahora, ya sabemos de antemano que Mateo 24 es el captulo al cual todos acuden cuando se refieren al perodo de la gran tribulacin. Entiendan esto: Este sexto Sello es el Sello del juicio. Ya vimos la trayectoria del anticristo, el rapto de la Novia, luego vimos los mrtires, aquellos judos debajo del altar. Ahora, esto aqu es la apertura del juicio de Dios sobre la gente que est en el perodo de la gran tribulacin de donde saldrn los 144.000 judos redimidos. Les probar sin duda que son judos y no gentiles. Esto no tiene nada que ver con la Novia, ella ya ha subido y no es mencionada de nuevo, sino hasta el captulo 19 de Apocalipsis. Entonces el sexto Sello es el Sello de juicio de la Palabra. Ahora, leamos en Mateo 24:1-3: Y salido Jess, base del templo, y se llegaron sus discpulos, para mostrarle los edificios del templo. Y respondiendo l, les dijo: Veis todo esto? de cierto os digo, que no ser dejada aqu piedra sobre piedra, que no sea destruida. Y sentndose l en el monte de las Olivas, se llegaron a l los discpulos aparte, diciendo: Dinos, cundo sern estas cosas, y qu seal habr de tu venida, y del fin del mundo? Ahora, detengmonos all. Esto realmente aconteci un da

- 306 martes en la tarde, el da 4 de abril del ao 30. Los versculos uno y dos se cumplieron en la tarde de ese da, pero el tercer versculo se cumpli en la noche del mismo da martes. Los discpulos se encontraron con Jess cerca del templo y le preguntaron: "Mira Maestro, estos grandes edificios y esto ac, no es maravilloso?" El les respondi: "No quedar piedra sobre piedra que no sea destruida." Luego subi al monte y se sent (all es cuando se estaba poniendo ms tarde) y entonces fue all cuando le preguntaron, diciendo: "Nosotros queremos saber acerca de las cosas que nos dijiste en el templo." Ahora, fjense bien en estas tres preguntas que le hicieron Sus discpulos: "Cundo sern estas cosas?" (o sea, cundo no quedar piedra sobre piedra.), "Cul ser la seal de Tu venida?", y "Cul ser la seal del fin del mundo?" Esas son las tres preguntas que le hicieron los discpulos; y es aqu en donde muchos hombres entran en error. Muchos aplican estas cosas nicamente a aquella edad cuando el Seor las habl, cuando en realidad El apenas est respondiendo a esas tres preguntas. Fjense cuan hermoso lo vemos escrito all; son tres preguntas diferentes. Veamos ahora las respuestas que les dio Jess. Es tan hermoso! Cul fue la palabra que usamos la otra noche? S, el estmulo de la revelacin. Ahora abramos el primer Sello para compararlo con la primera pregunta, para ver si no estn perfectamente ligadas, igual como hemos hecho con las edades de la iglesia, y vimos como todo corra con exacto paralelismo. Leamos Apocalipsis 6:1-2: Y mir cuando el Cordero abri uno de los sellos, y o a uno de los cuatro animales diciendo como una voz de trueno. Ven y ve. Y mir, y he aqu un caballo blanco: y el que estaba sentado encima de l, tena un arco; y le fue dada una corona, y sali victorioso, para que tambin venciese. Quin fue esta persona que vimos? El anticristo. Ahora leamos en Mateo 24:4-5: Y respondiendo Jess, les dijo. Mirad que nadie os engae. Porque vendrn muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y a muchos engaarn. Lo pueden ver? Es el anticristo. All est el Sello. Aqu lo habl, y luego ac abri el primer Sello, y all estaba. Perfecto. Ahora el segundo Sello. Leamos Mateo 24:6: Y oiris guerras, y rumores de guerras; mirad que no os turbis; porque es menester que todo esto acontezca; mas an no es el fin. Ahora leamos el segundo Sello en Apocalipsis 6:3-4: Y cuando l abri el segundo sello, o al segundo animal, que deca: Ven y ve. Y sali otro caballo bermejo: y al que estaba sentado sobre l, fue dado poder de quitar la paz de la tierra, y que se maten unos a otros: y fuele dada una grande espada. All est todo perfectamente igual. Cun maravilloso es ver

- 307 las Escrituras interpretndose ellas mismas. El Espritu Santo es Quien lo escribi todo, y El tambin tiene el poder para revelarlo. Ahora, veamos el tercer Sello, la grande hambre. Mateo 24:7-8: Porque se levantar nacin contra nacin, y reino contra reino; y habr pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares. Y todas estas cosas, principio de dolores. Ahora vamos a ver el tercer Sello en Apocalipsis 6:5-6. Y cuando l abri el tercer sello, o al tercer animal, que deca: Ven y ve. Y mir, y he aqu un caballo negro: y el que estaba sentado encima de l, tena un peso en su mano. Y o una voz en medio de los cuatro animales, que deca: Dos libras de trigo por un denario, y seis libras de cebada por un denario: y no hagas dao al vino ni al aceite. Eso all es el hambre. Y es exactamente igual a lo que Jess dijo en Mateo 24. Ahora, el cuarto Sello tiene que ver con pestilencias y muerte, segn los mismos versculos de Mateo 24:7-8, que tambin hablan del tercer Sello. Porque se levantar nacin contra nacin, y reino contra reino; y habr pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares. Y todas estas cosas, principio de dolores. Ahora, en Apocalipsis 6:7-8 vemos el cuarto Sello: Y cuando l abri el cuarto sello, o la voz del cuarto animal, que deca: Ven y ve. Y mir, y he aqu un caballo amarillo: y el que estaba sentado sobre l tena por nombre Muerte;y el infierno le segua: y le fue dada potestad sobre la cuarta parte de la tierra, para matar con espada, con hambre, con mortandad, y con las bestias de la tierra. Eso fue la muerte. Pero ahora veamos el quinto Sello. Leamos Mateo 24:9-13: Entonces os entregarn para ser afligidos, y os matarn; y seris aborrecidos de todas las gentes por causa de mi nombre. Y muchos entonces sern escandalizados; y se entregarn unos a otros, y unos a otros se aborrecern. Y muchos falsos profetas se levantarn y engaarn a muchos. Y por haberse multiplicado la maldad, la caridad de muchos se resfriar. Mas el que perseverare hasta el fin, ste ser salvo. Ahora, eso es el quinto Sello, lo que vimos anoche; y aqu est exactamente en Apocalipsis 6:9-11: Y cuando l abri el quinto sello, vi debajo del altar las almas de los que haban sido muertos por la palabra de Dios y por el testimonio que ellos tenan. Y clamaban en alta voz diciendo: hasta cundo, Seor, santo y verdadero, no juzgas y vengas nuestra sangre de los que moran en la tierra? Y les fueron dadas sendas ropas blancas, y fueles dicho que reposasen todava un poco de tiempo, hasta que se completaran sus

- 308 consiervos y sus hermanos, que tambin haban de ser muertos como ellos. Bajo el quinto Sello hallamos el martirio, lo mismo que vimos en Mateo 24:9-13: "...os entregarn para ser afligidos." Est hablando la misma cosa. Ahora, vamos a ver el sexto Sello, el que nos toca hoy. Lo hallamos en Mateo 24:29-30: Y luego despus de la afliccin de aquellos das, (hablando de esa pequea tribulacin que haban experimentado) el sol se obscurecer, y la luna no dar su lumbre, y las estrellas caern del cielo, y las virtudes de los cielos sern conmovidas. Y entonces se mostrar la seal del Hijo del hombre en el cielo; y entonces lamentarn todas las tribus de la tierra, y vern al Hijo del hombre que vendr sobre las nubes del cielo, con grande poder y gloria. Ahora, leamos en Apocalipsis 6:12-17: Y mir cuando l abri el sexto sello, y he aqu fue hecho un gran terremoto; y el sol se puso negro como un saco de cilicio, y la luna se puso toda como sangre; Y las estrellas del cielo cayeron sobre la tierra, como la higuera echa sus higos cuando es movida de gran viento. Y el cielo se apart como un libro que es envuelto; y todo monte y las islas fueron movidas de sus lugares. Y los reyes de la tierra, y los prncipes, y los ricos, y los capitanes, y los fuertes, y todo siervo y todo libre, se escondieron en las cuevas y entre las peas de los montes; Y decan a los montes y a las peas: Caed sobre nosotros, y escondednos de la cara de aqul que est sentado sobre el trono, y de la ira del Cordero: Porque el gran da de su ira es venido, y quin podr estar firme? Eso es perfecto. Comprenlo bien con lo que dijo Jess en Mateo 24 y vern que El estaba hablando del tiempo de la tribulacin. Primeramente le preguntaron que cundo seran estas cosas: Cundo sera destruido el templo? Y les contest eso. Luego le preguntaron que cundo sera el tiempo de los mrtires, y cundo se levantara el anticristo, y cundo el anticristo destruira el templo. Como estara en orden poder volver a Daniel, y ver donde l habl del prncipe que habra de venir. Y qu deba hacer este prncipe? Deba quitar el continuo sacrificio y las dems cosas. Aun Jess en Mateo 24, cuando estaba hablando, hizo referencia a eso mismo y dijo: "Por tanto cuando viereis la abominacin del asolamiento, que fue dicha por el profeta Daniel, que estar en el lugar santo." Y qu es? Cul es la abominacin del asolamiento que fue dicha por el profeta Daniel que estara en el lugar santo? Eso es exactamente lo que estamos viendo ahora. La Mezquita de Omar que fue edificada sobre las bases del Templo despus que fue destruido conforme a la profeca. Eso es una abominacin. La que fue dicha por el profeta Daniel. Y continu diciendo: "Los que estn en Judea, huyan a los montes; y el que est sobre el terrado, no descienda a tomar algo

- 309 de su casa; y el que est en el campo, no vuelva, porque ser un tiempo de afliccin." Y ahora en la apertura del sexto Sello vemos que todo esto est perfectamente vindicado. Ahora quiero que noten esto: Jess omiti la enseanza del sptimo Sello. No est. Seguidamente Jess comienza a ensear en parbolas. Juan tambin omiti el sptimo Sello. Eso s va a ser algo grande. No hay nada escrito. Juan el revelador nicamente dijo: "Hubo silencio en el cielo casi por media hora." Pero Jess no dijo nada. Ahora, regresemos al versculo doce de Apocalipsis 6. Aqu no hay ningn animal para anunciar, como tampoco hubo en el quinto Sello. Por qu? Porque esto sucede del otro lado de las edades del Evangelio, dentro del tiempo de la tribulacin. El sexto Sello es el tiempo de la tribulacin. Eso es lo que sucede all. La Novia ya habr subido, y entonces Dios ya no est lidiando con la Novia, sino con Israel. Esto acontece del otro lado. En este sexto Sello es cuando Israel recibe el Mensaje del Reino por medio de los profetas de Apocalipsis once. Recuerden: Israel es una nacin, un pueblo; ellos son los siervos de Dios. Y cuando Israel d el paso de entrada al Reino, eso tendr un carcter nacional. En Israel, durante la Edad del Reino, ser cuando el Hijo de David se sentar sobre el trono. Por eso fue que aquella mujer en Mateo 15:22 clam: "Hijo de David!", porque Dios le jur a David que El levantara su Hijo que tomara su trono y sera un trono perpetuo, que no tendra fin. Salomn fue el tipo cuando edific el templo, pero Jess les dijo aqu que: "No quedar piedra sobre piedra." Pero qu es lo que les est procurando decir aqu? Que El mismo iba a regresar. "Cundo vas a regresar?" Les respondi: "Estas cosas acontecern antes de mi regreso." Y aqu estamos viendo estas cosas! Entonces en el tiempo del sexto Sello se desarrolla la gran tribulacin. Recuerden: Cuando el Reino es establecido sobre la tierra, durante el tiempo del Milenio, Israel es una nacin; las doce tribus estarn presentes como una nacin. Pero la Novia estar en el Palacio. Ella ya es la Reina porque est casada. Toda la tierra llegar a la ciudad de Jerusalem y traern su gloria delante de ella. Las puertas no se cerrarn de noche porque no habr noche jams, siempre permanecern abiertas. Los reyes de la tierra (Apocalipsis 22) traern su honor y su gloria a esta ciudad. La Novia est adentro con el Cordero. Oh, hermano! Lo pueden ver? La Novia no va a estar por fuera labrando en el viedo durante el Milenio. No Seor. Ella es la Novia, la Reina, all al lado del Rey. Son los dems, la nacin, quienes estarn labrando; no la Novia. Amn. Entonces estos dos profetas o mensajeros, de Apocalipsis captulo once, predicarn a los judos: "El Reino est a la mano." Porque el Reino de los Cielos ser establecido. El tiempo cuando ellos estarn predicando ser durante los ltimos tres aos y medio de la semana setenta de Daniel, como El lo prometi a los judos, Su propio pueblo. Ahora, de repaso, fueron prometidas setenta semanas (Daniel

- 310 9:24), las cuales seran de siete aos cada una. Ahora, a la mitad de la ltima semana, o los ltimos siete aos, el Mesas habra de ser quitado y ser ofrecido como el sacrificio. El profetizara tres aos y medio, y luego sera quitado para ser el sacrificio por el pueblo. Pero todava quedan otros tres aos y medio determinados para Israel que todava no han sido cumplidos. Cuando el Mesas fue quitado, los judos fueron cegados para que no pudieran ver que El era el Mesas. En ese tiempo fue cuando comenz la edad de la gracia y del Evangelio para los gentiles. Dios sac uno de aqu y otro de all, y los puso bajo un mensajero, y as sucesivamente. Dios envi el primer mensajero, y al llegar, l predicaba y la trompeta sonaba (como veremos ms adelante), y la trompeta declaraba la guerra. Una trompeta siempre anuncia la guerra. El mensajero de la hora, el ngel, llega a la tierra, como Lutero o cualquiera de los dems, y cuando llega, se abre un Sello, viene la revelacin y suena una trompeta, e inmediatamente la guerra es declarada, luego Dios toma al mensajero. El mensajero muere. El sella el grupo que ha aceptado y entrado, y despus una plaga cae sobre los que rechazan. As contina, y luego se organizan y comienza una denominacin. Acabamos de estudiar todo eso. Luego llegan con otro poder, surge otra edad de la Iglesia y otro ministerio. Y cuando viene el anticristo con lo suyo, entonces viene Dios con Su ministerio. Anti significa "en contra". Siempre corren paralelos. Quiero que se fijen en esto: En el mismo tiempo cuando lleg Can a la tierra, tambin lleg Abel. Cuando apareci Jess, Judas tambin apareci. Cuando Cristo sali de la tierra, Judas tambin sali. En el tiempo cuando fue derramado el Espritu Santo, tambin se derram el espritu del anticristo. Y en este tiempo cuando el Espritu Santo se est revelando en estos ltimos das, el anticristo tambin se est manifestando a travs del sistema poltico y dems cosas. Y suceder que al tiempo cuando el anticristo venga en su plenitud, Dios tambin vendr en Su plenitud para redimirnos. Siempre corren paralelos. Can y Abel, el cuervo y la paloma en el arca, Judas y Jess, etc. Podramos estudiar a Moab e Israel. Moab no era una nacin pagana. No seor. Ellos ofrecan las mismas ofrendas y oraban al mismo Dios como lo haca Israel. Correcto. Moab fue el nombre del hijo que naci por causa de la unin ilcita de Lot con su propia hija. De all vino la raza de los Moabitas. Cuando ellos vieron que vena Israel, su hermano redimido... Ellos eran fundamentalistas, una denominacin grande. Israel no tena denominacin, ellos moraban en carpas y tiendas. Pero Moab se jactaba de sus dignatarios, y reyes, etc. Adems tenan a Balaam, un falso profeta. No obstante teniendo todo eso, fueron a maldecir a su hermanito, el cual iba en camino a la Tierra Prometida, para ver el cumplimiento de su promesa. Entonces al llegar Israel a la frontera con Moab, enviaron algunos hombres a pedirle permiso para pasar por esa tierra: "Podemos pasar por esta tierra?" Si nuestro ganado toma agua, les pagaremos el agua, si comen de la hierba, les pagaremos la

- 311 hierba." Les respondieron: "No! Aqu no van Uds. a traer ninguna campaa de esa naturaleza." Correcto. "Aqu no queremos avivamientos de esa clase." Fjense entonces lo que hicieron. Vino sobre ellos el mismo espritu de Jezabel a travs del falso profeta, quien caus que los hijos de Dios cometieran el pecado de adulterio unindose ilcitamente con mujeres moabitas. Y as como hicieron en aquella edad, lo mismo han hecho hoy en este viaje en que estamos caminando a la Tierra Prometida. Qu hizo? El falso profeta vino e hizo que la Iglesia Protestante se casara y produjera denominaciones; igual como hicieron all. Pero Israel continu adelante a pesar de todo. Permaneci mucho tiempo en el desierto, y todos los valientes tuvieron que morir, pero Israel sigui adelante y entr en la Tierra Prometida. S. Antes de cruzar el Jordn, todos se dieron las manos hasta que llegaron all. Y ahora mismo estamos llegando a esa edad. Hallamos pues que en este tiempo de tres aos y medio, dando fin a las setenta semanas de Daniel, es cuando suceden estos acontecimientos. Permtanme explicarles esto con ms detalles porque veo que nos visita hoy un maestro que nunca ha tenido esto bien claro. Noten: Cuando Daniel vio la visin del tiempo que vena y el fin del tiempo de los judos, l dijo: "Setenta semanas estn determinadas." Eso significa siete aos para cada semana. Y a la mitad de la semana setenta sera quitada la vida al Mesas para terminar con los sacrificios. As sucedi, exactamente. Luego Dios comenz a obrar con los gentiles para sacar de entre ellos un pueblo para Su Nombre. Al terminar esta obra se llevar a la Novia. Luego de levantar a Su Novia gentil, las vrgenes fatuas, la iglesia, ser echada en las tinieblas, donde ser el lloro y el crujir de dientes; en el mismo tiempo que la tribulacin cae sobre esa gente; y mientras sucede la tribulacin, en este mismo tiempo, aparecen estos dos profetas de Apocalipsis once, para predicarles el Evangelio a los judos. Ellos predican mil doscientos sesenta das, que divididos entre treinta para cada mes, segn el calendario original, nos da tres aos y medio, que equivale justamente a la ltima parte de la semana setenta de Daniel. Dios no obra con los judos en este tiempo. No seor. Un hermano muy precioso, que se congrega en el Tabernculo, vino a m hace poco y me dijo: "Yo quiero ir a Israel porque creo que es tiempo de un gran despertamiento." Otro me dijo: "Hermano Branham, Ud. debera ir a Israel ahora mismo. Ellos vern la seal." Ahora miren: Esto no se debe hacer! Yo estaba listo para ir. Esos judos dijeron: "Si este es Jess, el Mesas, lo veremos cuando manifieste la seal de profeta. Nosotros creemos a nuestros profetas," (as debe ser). Pens: "Qu cosa tan tremenda. Yo ir!" Nos hallbamos cerca, ya estbamos en El Cairo, Egipto, y en mi mano tena el boleto para viajar a Israel. Pens: "Yo quiero ir para comprobar si es verdad que viendo ellos la seal de profeta, creern. Veremos si aceptarn a Jesucristo."

- 312 El hermano Luis Pethrus, de una iglesia en Europa envi a Israel un milln de Biblias. Y Uds. han visto esa pelcula de cine que han titulado: "Tres minutos para la Medianoche." All se ve a los judos llegando a Israel de todas partes del mundo. Desde que les concedieron la tierra, despus de la segunda guerra mundial, ese pas ha estado creciendo. Ahora es una nacin completa: tienen su propia moneda, su bandera, su ejrcito y todo lo dems. Y en cuanto a estos judos regresando a su patria, cuando fueron por primera vez a distintos pases para llevarlos, los queran devolver a Israel y devolverles su terreno donde deban estar. Y recuerden: Todo el tiempo que Israel no est en su tierra, estar fuera de la voluntad de Dios; como sucedi con Abraham, a quien le fue dada la tierra. Entonces estos judos no queran subir al avin porque nunca haban visto nada como eso. Entonces sali un rabino y les dijo: "Nuestro profeta dijo que cuando Israel regresara a su tierra, sera sobre las alas de un guila." Inmediatamente se subieron y regresaron a Israel. All estn ahora mismo, edificndose. La higuera est reverdeciendo. AMEN! En la bandera est la antigua estrella de David con las seis puntas. Ahora, el tiempo de la tribulacin est a la mano, y vemos la apertura de estos sellos; la Novia est a punto de tomar su vuelo, y seguidamente comenzar el perodo de la tribulacin. Luego, Dios vendr para sacar los 144.000 judos. Amn! Esto es perfecto. Pueden ver ahora cmo los Sellos revelan estas cosas? Entonces estos son los ltimos tres aos y medio para esa gente, en cuyo tiempo, Dios llamar los 144.000 judos. Ve Ud.? El no ha lidiado con ellos de otra manera. No han tenido profeta hasta entonces, y no creern a menos que sea por un profeta! Ud. no podr engaarles. Ellos solamente oirn a un profeta, y nada menos. Dios lo estableci as desde el principio, y ellos se han quedado con eso. Moiss les dijo: "El Seor vuestro Dios os levantar un profeta, semejante a m, y a l oiris. Y todo aquel que no le oyere, ser quitado de entre vosotros." Correcto. Entonces sus ojos tuvieron que ser cegados; porque de otra manera le hubieran reconocido. Y al ser cegados, eso permiti que Satans viniera sobre ellos, y dijeron: "Este es Beelzebub. Su sangre sea sobre nosotros, nosotros bien sabemos que este hombre no es nada." Esa gente fue cegada. Por eso toda esa gente asesinada por Eichman y todos los dems, all atrs, tienen el derecho de entrar. Su propio Padre los tuvo que cegar, para poder tomarnos a nosotros. Este es el cuadro ms triste que podemos hallar en toda la Biblia. Pinselo! Esos judos estaban pidiendo que la sangre de su propio Padre, de su propio Dios, colgando all, sangrando, fuera sobre ellos. Fjense, la Biblia dice: "All ellos le crucificaron." Estas son unas de las palabras ms sobresalientes: All: la ciudad ms santa de todo el mundo; ellos: la gente ms santa de todo el mundo; le: la persona ms importante de todo el mundo; crucificaron: la muerte ms cruel de todo el mundo. Por qu fue as? La gente religiosa de la religin ms grande y, por s, la nica religin verdadera en todo el mundo, all

- 313 estaban crucificando al mismo Dios que sus Biblias anunciaban que vena. Por qu no podan verlo? La Biblia nos dice que Dios los ceg para que no pudiesen verlo. El dijo: "Quin de vosotros me puede acusar de pecado?" En otras palabras: "Si no he hecho exactamente como fue predicho que hara, mustrenme la falla." El nico pecado es la incredulidad. El hizo todo exactamente como Dios le haba ordenado, pero ellos no pudieron verlo. Ahora, cuando Ud. habla sobre estas cosas con la gente, es como echar agua sobre un pato. Ven lo que digo? Es algo terrible ver esta nacin. Cmo la gente ha llegado a ser tan almidonada y tan religiosa! Pero no nos ha advertido el mismo Espritu Santo que la gente llegara a esa condicin? Esto tambin sepas, que en los postreros das vendrn tiempos peligrosos: Que habr hombres amadores de s mismos, avaros, vanagloriosos, soberbios, detractores, desobedientes a los padres, ingratos, sin santidad, Sin afecto, desleales, calumniadores, destemplados, crueles, aborrecedores de lo bueno, Traidores, arrebatados, hinchados, amadores de los deleites ms que de Dios; Teniendo apariencia de piedad, mas habiendo negado la eficacia de ella (del Evangelio); y a estos evita. (2 Timoteo 3:1-5). Y aqu vemos a estas denominaciones tan torcidas que toman la gloria y el poder de Dios y, en sus conclusiones, lo colocan all en el tiempo apostlico, o en el futuro, en el Milenio. As son los hombres. Como he dicho antes: El hombre siempre est alabando a Dios por lo que ha hecho en el pasado, est mirando lo que Dios har en el futuro, pero ignorando lo que est haciendo ahora mismo en el tiempo presente. Exactamente! El hombre permanece igual. Como dice la Biblia en el captulo 6 de San Juan: "Nuestros padres comieron el man all en el desierto." Y Jess les respondi: "S, pero todos estn muertos." Decan: "Bebieron agua de aquella piedra en el desierto." El dijo: "Yo soy aquella piedra. Y yo soy el pan vivo que ha descendido del Cielo! El Arbol de la Vida no fue tocado all en el principio. Si algn hombre comiere de l, no morir; y yo lo resucitar en el da postrero." Correcto! All estaba el mero Mesas, hablando las cosas que ellos pensaban en sus corazones, mostrando que El era el Mesas, y haciendo las obras que el Mesas deba hacer. Y ellos all estaban pensativos con las manos por detrs diciendo: "No, ste no puede ser; l no vino de la manera correcta; l vino de all de Beln, l es un hijo ilegtimo, y las obras que hace son del diablo; sabemos que est demente. Est loco, tiene demonios." En verdad sus ojos estaban cegados; pero ahora estn esperando un profeta, y lo recibirn. Recibirn dos profetas. Quiero mostrarles otro punto para que vean que son judos en aquel otro lado del rapto. Fjense en lo que sucede. Este tiempo tambin fue simbolizado, segn Jeremas 30:7, como "tiempo de angustia para Jacob." Quiero que pongan su atencin en esto, y

- 314 estoy seguro que Dios se los mostrar. Jacob tena la primogenitura. Correcto? Pero su comportamiento fue muy malo. Enga a su padre y a su hermano; pero al verlo todo claramente al pie de la letra, la primogenitura era suya, porque Esa se la canje. Luego fue a trabajar para su suegro e hizo tantas cosas para enriquecerse en las cosas materiales. Como por ejemplo cuando hizo que las ovejas concibieran y dieran cras salpicadas de diversos colores (Gnesis 30:37-43). Ahora, l fue echado de entre su misma gente, y ese es un tipo del judo actual. Y en cuanto al dinero, l siempre lo va a obtener, y no le importar a quin tienen que quitarle el cuero. Uds. saben que es la verdad. Son gente de ojo rpido. Vale ms no tener negocio con ellos, porque Ud. saldr perdiendo. Por qu ser as? As tiene que ser porque ese es el tipo de espritu que los domina. Igual como fue con los reformadores, quienes no pudieron entender esta Palabra, porque el espritu que les fue enviado, fue el espritu del hombre, pero esta Edad del Aguila es la que recibe la revelacin de la Palabra. Todos los que entienden esto, levanten la mano. Muy bien. Ahora, cuando estos Sellos fueron abiertos, Ud. pudo ver exactamente lo que Dios est haciendo, lo que Dios ha hecho, y lo que Dios har. Exactamente. Y por eso el hombre acta de esa manera, porque el espritu que est prometido para esa edad, viene sobre ellos, y no pueden hacer otra cosa. Sobre Juan, Pablo, y los dems, Dios derram sobre ellos el espritu del len; o sea la Palabra pura. Por eso Pablo pudo decirles: "Yo s que se levantarn de entre vosotros hermanos falsos y qu harn? Saldrn y formarn denominaciones y dems cosas, y as ser en los ltimos das, sern tiempos terribles." Por qu dijo Pablo eso? Porque l era profeta. All estaba la Palabra en l. El supo cmo terminaran las cosas: "Y de vosotros mismos se levantarn hombres falsos que hablen cosas perversas, para llevar discpulos tras s." (Hechos 20:30). Ese es el anticristo. Y as sucedi, exactamente. Fjense cmo fue que entraron a las tribulaciones de la edad del oscurantismo. Cmo fue? No podan hacer nada. Roma entonces tena el poder poltico y el poder religioso. No podan hacer nada, sino obrar y mantenerse con vida, y aun dar sus propias vidas en sacrificio. Fue la edad del Buey. Era todo lo que podan hacer, porque ese era el espritu de la edad. Era el Espritu de Dios - el Buey. Luego llegaron los reformadores con el espritu del hombre, inteligentes, sabios: Martn Lutero, Juan Wesley, Calvino, Finney, Knox y todos los dems. Ellos vinieron reformando, sacando a la gente para regresar a la lnea de rectitud; pero luego dieron un giro completo, como lo hicieron aquellos all antes, y se casaron con el mismo sistema de donde salieron, pero ahora en el sentido denominacional. Correcto. As lo dice la Biblia; dice que ella fue la ramera, y tuvo hijas que tambin fueron prostitutas, exactamente. Dios dijo: "Le he dado tiempo para arrepentirse y no lo ha

- 315 hecho, entonces la voy a tomar juntamente con sus hijas y las voy a echar adonde les toca." Exactamente. As lo dijo Dios bajo el cuarto Sello. Entonces vemos estas cosas. Y El a la verdad har estas cosas. Todas estn dirigidas en esa direccin. Pero solamente los que tienen sus nombres en el Libro de la Vida oirn cuando Dios les llame: "Mis ovejas oyen mi Voz." Lo nico que tenemos que hacer es efectuar el llamado de la oveja, del cual los cabritos no conocen nada. Fjense bien cul es el llamado de las ovejas: "Mis ovejas oyen mi Voz." Por qu? Qu es una voz? Una voz es una seal espiritual. Dios le dijo a Moiss: "Si no oyen la voz de la primera seal, acontecer que s oirn la voz de la segunda seal. Mis ovejas oyen mi voz." Ahora, estas cosas deben estar aconteciendo en los ltimos das y las ovejas de Dios lo reconocern. Ellas reconocen! "Mis ovejas me conocen, pero al extrao no seguirn." Ellas no seguirn a los extraos. Tiene que ser uno con una seal vindicada para el da presente, y entonces ellas lo reconocern. Fjense que con el tiempo Jacob comenz a sentir el anhelo de regresar a su tierra. As es tambin con Israel. Jacob significa Israel, porque su nombre fue cambiado. El sali y obtuvo todo el dinero posible por medio del robo, la mentira y de otras maneras, porque a l no le importaba de dnde vena, ni de quin era. Pero luego comenz a regresar a su tierra porque tena ese anhelo, y en el camino se encontr con Dios, y su nombre fue cambiado. Pero en ese tiempo, l estaba muy preocupado porque tema a Esa, quien le estaba persiguiendo. Y fjense en el dinero, igual como ser en este da cuando los judos hagan pacto financiero con Roma. Ahora, Esa no tena necesidad del dinero de Jacob, como tampoco lo necesita Roma, porque Roma tiene las riquezas del mundo en sus manos. Pero hallamos que en aquella ocasin cuando todava era Jacob, se encontr con Dios, y estaba pasando por ese tiempo de tribulacin, entonces Jacob ech mano a algo que era real. Hubo un ngel que baj del cielo, y Jacob mantuvo sus brazos alrededor del ngel, y all se mantuvo. Este ngel le dijo: "Tengo que irme, ya est amaneciendo." Hermano: El Da est por aparecer, est por llegar! Pero Jacob dijo: "No te voy a dejar ir si no me bendices! No puedes partir, yo me voy a quedar contigo. Yo quiero que venga un cambio a mi situacin." Esos son los 144.000, los ganadores de dinero que han sido tan deshonestos con las finanzas, pero cuando ellos por fin ven la cosa verdadera y la posibilidad de agarrarse de ello, all estarn Moiss y Elas. Amn! Ellos tambin lucharn con Dios hasta que los 144.000 de las doce tribus de Israel sean llamados y sacados fuera. Eso sucede justamente antes de comenzar la tribulacin. Cun hermoso! Estos dos profetas, predicarn como Juan el Bautista y les dirn: "El reino de los Cielos est a la mano. ISRAEL, ARREPIENTANSE!" Arrepintanse de qu? "Arrepintanse de sus pecados y de su incredulidad y regresen a Dios." Ahora recordemos algo: Estos grandes acontecimientos en la naturaleza han sucedido antes, como vemos en el versculo doce:

- 316 "El sol se puso negro como un saco de cilicio." RECUERDEN: Esto no sucede en el tiempo de los gentiles. Esto ms bien es para Israel. Fjense bien: Dije que esto es para sacar a los 144.000. Esto sucede durante este tiempo de tribulacin. Abramos nuestras Biblias en Exodo 10:21-23. Cuando estaba escribiendo estas citas bblicas, estaba tan estimulado, gritando, que es posible que las haya enredado todas. Y Jehov dijo a Moiss: Extiende tu mano hacia el cielo, para que haya tinieblas sobre la tierra de Egipto, tales que cualquiera las palpe, Y extendi Moiss su mano hacia el cielo, y hubo densas tinieblas tres das por toda la tierra de Egipto. Ninguno vio a su prjimo, ni nadie se levant de su lugar en tres das; mas todos los hijos de Israel tenan luz en sus habitaciones. Ahora fjense como dice ac en Apocalipsis: "Y el sol se puso negro como saco de cilicio." Ve Ud.? Son las mismas cosas, los mismos acontecimientos en la naturaleza. Qu fue? Qu sucede cuando acontecen estas cosas en la naturaleza? Dios est llamando a Israel. Aqu Dios estaba a punto de libertar a Israel de Egipto, de la mano de sus enemigos. Pero ac, en este tiempo de la tribulacin lo vemos libertndolos de la mano de los romanos, con los cuales hacen el pacto. Y las mismas cosas suceden. Durante ese tiempo caern las plagas sobre los gentiles. Si tuviramos tiempo, podra mostrarles lo que suceder con la iglesia gentil. La Biblia dice en Apocalipsis 12 que el dragn, Satans mismo, se enoj con la mujer (los judos), y de su boca sali un ro de agua (muchedumbres, gentes), que fueron para hacer guerra con el remanente de la simiente de la mujer. Ven? Eso es cuando Roma enve sus ejrcitos en contra del remanente de la simiente de la mujer (los judos). Fjense: La primera vez cuando estaban en manos del enemigo, y Dios los estaba librando, el sol se puso negro como un saco de cilicio. Esto ahora es la segunda vez, al final de la tribulacin. Ahora, queremos leer en Daniel captulo doce, donde dice: "Mas en aquel tiempo ser libertado tu pueblo, todos los que se hallaren escritos en el libro." Recuerden, Daniel est hablando all de este mismo tiempo cuando estas cosas deben suceder, o sea, cuando Israel ser libertado al final de la semana setenta. Y en aquel tiempo se levantar Miguel, el gran prncipe que est por los hijos de tu pueblo (esos son judos); y ser tiempo de angustia, cual nunca fue despus que hubo gente hasta entonces (Ahora comparen eso con lo que dijo Jess en Mateo 24: "Porque habr entonces grande afliccin, cual no fue desde el principio del mundo hasta ahora, ni ser." Fjense tambin en el sexto Sello, y vern la misma cosa, gran tiempo de afliccin); mas en aquel tiempo (la parte final de la semana setenta) ser libertado tu pueblo, todos los que se hallaren escritos en el libro (Estos son los 144.000 predestinados, los cuales tienen sus nombres escritos en el Libro de la Vida del Cordero, quienes sern libertados en ese tiempo).

- 317 Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra sern despertados, unos para vida eterna, y otros para vergenza y confusin perpetua. Y los entendidos resplandecern como el resplandor del firmamento; y los que ensean a justicia la multitud, como las estrellas a perpetua eternidad. (Daniel 12:1-3). Entonces, despus de esto, le dijo a Daniel que cerrara el Libro, porque l estara reposando en su lugar hasta ese tiempo. Aqu vemos que no importa que uno est vivo o muerto, de todas maneras aparecer. La muerte no significa nada para el Cristiano; el Cristiano no muere; simplemente duerme. Entonces en Daniel 12 lemos que todos aquellos cuyos nombres fueron hallados escritos en el Libro, esos sern libertados. Ahora, aqu Dios est a punto de dar libertad a su segundo hijo, Israel, despus de la tribulacin. Ahora, Israel, es el hijo de Dios, y El lo va a libertar en el tiempo de la tribulacin, exactamente de la misma manera como lo hizo en Egipto. Nos conviene hacer otra pausa aqu y ver otro detalle importante. Fjense en lo que harn estos dos profetas, igual como hicieron all en el principio: Y dar a mis dos testigos, y ellos profetizarn por mil doscientos sesenta das, vestidos de sacos. Estas son las dos olivas, y los dos candeleros que estn delante del Dios de la tierra. Y si alguno les quisiere daar, sale fuego de la boca de ellos (Uds. recuerdan que de la boca de Cristo sale la espada -la Palabra) y devora a sus enemigos: y si alguno les quisiere hacer dao, es necesario que l sea as muerto. (Apocalipsis 11:3-5). Sabemos que el fuego del captulo diecinueve de Apocalipsis, viene de Cristo, una espada sale de Su boca, la cual es la Palabra. Correcto? Oh, hermano, obtenga el conocimiento de estas cosas para la apertura del sptimo Sello maana. Con la espada, Dios devora a Sus enemigos. Ahora fjense en esto: Cuando estos dos profetas estn profetizando, si cualquier hombre les hace dao, entonces fuego sale de su boca, el Fuego del Espritu Santo -la Palabra. La Palabra es Dios, la Palabra es fuego, la Palabra es Espritu, la cual procede de sus bocas. Fjense en Moiss: All en Egipto estaban maltratando a los judos. Faran no los dejaba ir. Entonces Dios puso Su Palabra en la boca de Moiss; eran los pensamientos de Dios entrando al corazn de Moiss, y entonces l sale para expresar estos pensamientos, y cuando los expresa, vienen a ser la Palabra de Dios. Estir la mano y dijo: "Sean las moscas." Y de repente aparecieron moscas. Entonces, "Si alguno les daare, sale fuego de sus bocas y devora a sus enemigos." All est. Pueden hablar lo que les plazca, y as suceder. Amn! "Y si alguno les quisiere hacer dao, es necesario que l sea as muerto." S, hermano, Dios estar en la escena entonces. Ellos tendrn el poder para cerrar los cielos para que no llueva durante el tiempo de su profeca - el ministerio de Elas. El sabe como hacer eso, porque lo ha hecho antes. Amn! Moiss tambin sabe como hacerlo, porque lo ha hecho antes. Por esa razn, estos dos fueron reservados

- 318 para este tiempo. Amn! Aqu yo podra decir algo muy tremendo, pero creo sera mejor dejarlo para maana. Bien. Y tendrn poder sobre las aguas para convertirlas en sangre, y tambin poder para herir la tierra con las plagas cuantas veces quieran. Qu es? Qu otra cosa fuera de la Palabra puede producir estas cosas? Ellos podrn hacer que la naturaleza haga lo que ellos quieran. Aqu est! Ellos son los que producen este sexto Sello. Lo descubren y lo abren; es el poder de Dios para interrumpir la naturaleza. El sexto Sello es totalmente una interrupcin de la naturaleza. Me entienden? All est el Sello. Quin lo hace? Son los profetas, del otro lado del rapto. Ellos con el poder y la Palabra de Dios condenarn la naturaleza. Podrn producir terremotos, convertir la luna en sangre, o hacer bajar el sol, en fin, cualquier cosa que ellos demanden, eso va a suceder. Amn! All lo tienen. Ven cmo los Sellos se abren juntamente con las edades de la Iglesia, y cmo muestra los mrtires? Y ahora vemos a los dos profetas parados all con la Palabra de Dios para hacer con la naturaleza lo que gusten; y hasta pueden sacudir la tierra. Muestra exactamente quienes hacen esto, son Moiss y Elas, porque esos son sus ministerios repitindose. Lo pueden ver? Pueden ver lo que es el sexto Sello? Son esos dos profetas. Ahora, fjense bien y no dejen que esto les escandalice: Fjense quines abrieron este Sello: Profetas. Amn! All lo tienen. Oh, hermano! Estamos viviendo en el da del Aguila! Ellos abrieron el sexto Sello porque tenan el poder para hacerlo. AMEN. All se est abriendo el sexto Sello. Ahora, retrocediendo un poco, podemos ver que Jess dijo que esto sucedera, y all en el Antiguo Testamento Ezequiel tambin dijo cmo sera. Y ahora aqu vemos el sexto Sello ya abierto. Ud. dir: "Eso es algo muy misterioso. Cmo sucedi?" Aqu est la clave, el secreto: fueron los profetas, porque as lo dice la Biblia. Ellos lo pueden abrir en cualquier tiempo; pueden hacer lo que quieran con la naturaleza. Y hacen lo mismo que hicieron en su ministerio anterior porque ya saben como hacerlo. Amn! Gloria! Cuando yo vi esto, me levant de la silla y comenc a dar vueltas en el cuarto. Pens: "Oh, cun agradecido estoy, Padre Celestial!" All est, eso es. Ellos abrieron ese sexto Sello. Amn! Fjense en ellos. Si alguno les daare, fuego sale de su boca -la Palabra. El Espritu Santo vino sobre los apstoles, y tambin fuego, la Palabra, procedi de sus bocas. Y ac en Apocalipsis captulo diecinueve vemos la misma cosa: "Y de su boca sale una espada aguda." La Palabra. Es Cristo el que viene, y con esta espada aniquila a Sus enemigos, correcto? Ahora, El ya viene. Fjense bien. Estos tienen poder para cerrar los cielos para que no llueva durante los das de su profeca. Eso s es poner una interrupcin a la naturaleza! Ahora, por cunto tiempo cerr los cielos el profeta Elas? Tres aos y medio, exactamente. Ahora, cunto tiempo dura la ltima parte de la semana setenta de Daniel? Tres

- 319 aos y medio. Qu hizo Moiss? Convirti las aguas en sangre e hizo todos los dems milagros, exactamente como est predicho que suceder bajo este sexto Sello. Y ac los vemos en Apocalipsis once haciendo estas mismas cosas. AMEN! All tienen en tres diferentes lugares, cmo las Escrituras unen la cosa completamente. Esto es la apertura del sexto sello. Amn! Gloria! Ahora Dios est a punto de libertar a Su hijo Israel de la misma manera como lo hizo cuando las tribulaciones le vinieron all en Egipto. El mand a Moiss para libertar a Israel. Correcto? Y l entonces hizo estas mismas cosas. Dios mand a Elas a Achab, y de all salieron siete mil. Correcto? Ahora, lo manda de nuevo ac en el tiempo de la tribulacin, y llama a los 144.000. Ahora, noten que entre el sexto y sptimo Sello encontramos el sptimo captulo de Apocalipsis, colocado matemticamente correcto. Como por ejemplo: Amrica tiene el nmero trece. Comenz con trece estados, tuvo trece estrellas y trece rayas en su bandera, tuvo trece colonias en el principio; y en muchos sentidos es el nmero trece, y aun aparece en el captulo trece de Apocalipsis. Ella est figurada por el nmero trece y una mujer. Ahora, cuando Dios estaba a punto de libertar a Su Hijo unignito, quien en verdad as era, porque aunque Jacob era Su hijo, ste era Su Hijo unignito. Veamos como lo hizo segn Mateo 27. Recuerden, Su Hijo ya haba sido azotado y abatido; se haban mofado de El, y ahora estaba sobre la cruz a las tres de la tarde del Viernes Santo. Y desde la hora de sexta fueron tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora de nona. (Mateo 27:45). Ahora veamos rpidamente lo que dice Apocalipsis 6:12: Y mir cuando l abri el sexto sello, y he aqu fue hecho un gran terremoto; y el sol se puso negro como un saco de cilicio, y la luna se puso toda como sangre. En Egipto hubo tinieblas y oscuridad. Cuando Dios estaba libertando a Jess, cuando estuvo sobre la cruz, antes de levantarlo en la resurreccin, primero hubo tinieblas y oscuridad. El sol se oscureci a mitad del da, y las estrellas no dieron su luz. Dos das despus, El iba a resucitarlo con triunfo poderoso. Despus que todo esto sucedi en Egipto, El libert a Israel y lo inici en su viaje hacia la tierra prometida. Ahora, en el tiempo de la tribulacin encontramos a estos dos profetas, quienes tienen el control de todo con la Palabra que Dios les da. Solamente podrn hablar a medida que Dios les d la Palabra. Ellos no son dioses, sino apenas en el sentido superficial, porque aun Jess dijo eso: "Si fueron llamados dioses aquellos a quienes vino la Palabra." A stos, Dios enva Su Palabra, y cuando ellos la hablan, sucede! Y ahora aqu los vemos con una comisin de Dios para herir la tierra cuando ellos quieran. "Cirrense los cielos!" Y as sucede. Qu est sucediendo? Dios est a punto de redimir a los 144.000 que estn en el Libro de la redencin. Eso est bajo el sello de la redencin, en el sexto Sello. Amigos, eso es. Ese es el sexto Sello que ha sido tan

- 320 misterioso. Hay tanto sobre esto que podramos ir de lugar en lugar en las Escrituras, pero temo confundirlos cuando les doy mucho. Y yo no puedo mantener la cosa como debo. El profeta Isaas vio la apertura de este sexto Sello y habl de ello. Y esto es tan importante que el plan completo de la redencin est bajo estos Sellos, el Libro entero. Ahora recuerden, hemos visto que Jess vio este Sello, verdad? Jess lo vio, y ahora hallamos que otros tambin lo vieron. Vimos que est tipificado en Jacob, con Israel en Egipto. Vimos el tipo all en la crucifixin de nuestro Seor. Ahora busquemos a Isaas. Tengo varios profetas anotados aqu. Abran conmigo sus Biblias en Isaas captulo trece. Uds. saben que el libro de Isaas en s es una Biblia completa. Isaas comienza con la creacin, en la mitad del libro habla de Juan y al final habla del Milenio Hay sesenta y seis libros en la Biblia, y tambin sesenta y seis captulos en el libro de Isaas. Es como una enciclopedia completa. Aullad, porque cerca est el da de Jehov; vendr como asolamiento del Todopoderoso. Ahora fjense bien en la apertura de este sexto Sello 713 aos antes de Cristo, y eso ya hacen dos mil aos; as que ya hacen como 2.700 aos cuando Isaas vio este Sello. Por tanto, se enervarn todas las manos, y desleirse todo corazn de hombre. Qu dijo Jess? "Por haberse multiplicado la maldad, la caridad de muchos se resfriar; y los corazones de los hombres les fallarn; habr tempestad." Y se llenarn de terror; angustias y dolores los comprendern; tendrn dolores como mujer de parto; pasmarse cada cual al mirar a su compaero; sus rostros, rostros de llamas. He aqu el da de Jehov viene, crudo, y de saa y ardor de ira, para tornar la tierra en soledad, y raer de ella sus pecadores. Por lo cual las estrellas de los cielos y sus luceros no derramarn su lumbre; y el sol se oscurecer en naciendo, y la luna no echar su resplandor. Y visitar la maldad sobre el mundo, y sobre los impos su iniquidad; y har que cese la arrogancia de los soberbios, y abatir la altivez de los fuertes. (Isaas 13:6-11). Ve Ud.? All est exactamente. Isaas vio lo mismo de lo cual Jess habl, lo cual tambin est revelado en los Siete Sellos. Es el tiempo cuando El est purificando la tierra con tribulacin. Isaas fue profeta, y la Palabra de Dios le fue dada a conocer hacen ya 2.700 aos. Verdaderamente, yo quiero decir esto: Como dice Isaas: "Dolores como mujer de parto." Yo quiero decir: La creacin entera est con dolores de parto. Y de qu se trata toda esta angustia y dolor? La tierra misma, la naturaleza, est como una mujer en el tiempo del parto. Fjense en nuestra propia ciudad con todas sus cantinas, prostitucin y suciedad; es como cualquiera otra ciudad. Yo definitivamente creo que Dios estara ms agradado

- 321 viendo la situacin como fue hace mil aos, cuando este ro Ohio pasaba libremente por aqu, y no haban inundaciones ni remansos. No haba entonces pecado en este valle. Por aqu corran los bfalos y el indio Cherokee los cazaba y todo se mantena bien. No haba ningn problema. Pero luego lleg el hombre blanco, y entonces fue cuando entr el pecado. Cuando los hombres comenzaron a multiplicarse sobre la haz de la tierra, entonces comenzaron a aparecer el pecado y la violencia. Correcto. Siempre ha sido as. Yo creo que es una verdadera desgracia. El otro da estaba parado all en Arizona, en donde estamos ahora, y recordaba que cuando yo era joven haba ledo del indio llamado "Gernimo" y de los indios Apaches y de uno llamado "Cochise". Y yo he predicado a esa gente, son gente buena. Los Apaches son gente del mejor calibre. Fuimos tambin a la ciudad de Tombstone donde tienen un Museo con todas las cosas antiguas de la guerra y de esos tiempos. Siempre hemos pensado en Gernimo como un renegado, pero para m, l fue un americano de pura sangre. Completamente! El solamente estaba luchando por sus derechos, como lo hara cualquier otro. El no quera toda esa suciedad en su tierra, y ahora fjense como ha llegado a ser. Han convertido sus hijas en prostitutas y cuntos males ms. Eso sucedi cuando entr el hombre blanco. El hombre blanco es un malvado. El indio era ms conservador. El sala y mataba un bfalo, y la tribu entera se alimentaba con este animal. Usaban la piel para vestirse y tambin para hacer sus casas. Pero luego lleg el hombre blanco, y us este animal para tiro al blanco. Es una verdadera desgracia! Le un anuncio hace poco donde deca que all en el Africa donde abundan los animales salvajes, entraron unos hombres con este americano Arthur Godfrey, y desde sus helicpteros estaban matando los elefantes y otros animales. Presentaron una fotografa de un elefante hembra moribundo donde se vean las lgrimas salindole de sus ojos, y a cada lado estaba un elefante macho ayudndola a mantenerse parada. ESO ES UN PECADO! NO ES DEPORTE! Cuando yo estaba en el campo, en la sierra, all en Arizona adonde voy de cacera, all he visto como entran estos cazadores y matan un venado y le quitan una sola pierna; y a veces matan hasta una docena de las hembras y las dejan tiradas en cualquier lugar, y luego llegan los venaditos buscando su madre. Y luego, Ud. me va a tratar de decir que eso es deporte? Eso para m es nada menos que un crimen. Ojal que el pas de Canad nunca llegue a tener carreteras como tenemos aqu, cuando menos mientras yo viva! Sin carreteras no pueden entrar estos americanos renegados. Correcto. Son los peores cazadores que jams han existido. Ahora, no todos son as, hay todava algunos hombres genuinos, pero solo hay un genuino de cada mil. La cosa es que matan cualquier cosa que vean que se mueve, y lo hacen por placer. Ese es un criminal. Correcto. Uno sin corazn. Ellos aun matan no siendo tiempo de cacera. Cuando estuve en el Estado de Alaska, hablaba con uno de los guas y me contaba de una experiencia reciente cuando hallaron un hato completo de mosas (un animal parecido, pero ms grande

- 322 que el venado) que haban sido matados por americanos desde una avioneta con una ametralladora de calibre cincuenta. ESO ES ASESINATO EN MASA! Saban que si mataban a todos los bfalos, entonces el indio se morira de hambre. Por eso Cochise tuvo que rendirse, porque toda su gente se estaba muriendo de hambre. El vaquero Bfalo Bill y otros hombres de esos tiempos salan y mataban hasta cincuenta bfalos en una sola tarde. Ellos saban que al aniquilar al bfalo tambin aniquilaran al indio. La manera como trataron a los indios, es una mancha sobre nuestra bandera. Pero recuerden: La Biblia dice: "La hora viene cuando Dios destruir a todo aquel que ha destruido la tierra!" Y as es con el mundo entero. Hace poco estaba parado cerca de Phoenix, Arizona, mirando el panorama del gran valle que se ve desde el Cerro Sur. Mi esposa y yo estbamos all contemplando la ciudad, y dije: "Qu cosa tan terrible!" Y me respondi: "Por qu terrible? Qu quieres decir con eso?" Dije: "El pecado. Cunto adulterio no habr y tantas bebidas alcohlicas, y el idioma con tantas obscenidades, y tantas veces que se ha tomado el Nombre de Dios en vano en esta ciudad de ms de doscientas mil personas! Hace mil aos no haba nada ms que el puro cacto y estos rboles naturales del desierto, y el coyote corra tranquilamente por todos estos valles y dems lugares. As lo hizo Dios, pero luego lleg el hombre y qu hizo? Ha empapado esta tierra con inmundicia. Las calles estn llenas de malicia; los desages y los ros estn contaminados con impurezas." Uno ya no puede tomar agua de cualquier parte, porque es inimaginable las cosas que contiene. Y eso no es solamente en este pas, sino por todo el mundo. Todo est contaminado, el mundo, toda la naturaleza. Dios tenga misericordia! El mundo entero est con dolores de parto. El mundo est haciendo el esfuerzo, est en angustias, como dijo Isaas. Pero por qu? Es que est tratando de dar a luz un mundo nuevo para el Milenio, donde no existir el pecado; est tratando de dar a luz un mundo nuevo para un pueblo nuevo que no pecar ni lo corromper. Correcto. Todo est en angustias. Por eso nosotros tambin estamos en angustias. La Novia est en angustia para dar a luz a Cristo Jess. Todo est en angustia gimiendo, porque algo est a punto de acontecer. Y este sexto Sello da lugar a todo eso. Oh, hermano! Ser un tiempo cuando acontecern todos los terremotos, las estrellas caern del cielo, habrn erupciones volcnicas, y en eso la tierra se renovar. La lava volcnica brotar del centro de la tierra y entonces se regara por todos lados mientras la tierra gira. Y les aseguro esto: Un amanecer de estos cuando Jess y Su Novia vengan de nuevo a la tierra, encontrarn un Paraso de Dios, tan perfecto. Los guerreros de la batalla de la fe caminarn por todo eso juntamente con sus amigos y sus seres queridos; se oirn por todos lados los dulces cnticos de las huestes celestiales. Entonces El dir: "Oh, bien buen siervo y fiel! Entrad pues en el gozo de tu Seor que ha sido preparado para t, desde all antes

- 323 de que Eva, por el pecado, echara a perder este asunto." Amn. S seor, el sexto Sello va a hacer algo. Ciertamente el mundo entero est en angustias y dolor, ansioso de ver la Edad del Milenio. Este mundo ahora est tan empapado de suciedad. Hace poco prediqu un mensaje titulado "El Mundo deshacindose." Correcto. Fjense como se est descomponiendo. Todo se est echando a perder, y as tiene que ser. S seor. Fjense en la armazn. Le han sacado a la armazn de la tierra los minerales como el cobre, el hierro y los dems para utilizarlos en las guerras y las industrias. Fjense como hace algunos das tuvimos aquel terremoto en esta parte del pas, y eso nunca haba sucedido antes. Es que la tierra est tan dbil porque le han sacado tanto. Y el sistema poltico est tan lleno de inmundicia, es muy difcil hallar un hombre honesto. El aspecto moral est completamente en el suelo, no existe ya. La religin est corrompida. Si seor. Ya pronto ser tiempo para que acontezca todo esto del sexto Sello. Y cuando eso suceda, ser el FIN. Y en esa hora la Novia ya habr subido. La Reina ya estar en su lugar; mientras esto sucede sobre la tierra, ella estar all celebrando las bodas con el Rey. Entonces el remanente de Israel es sellado y listo para salir, y en ese tiempo comienzan a estremecerse las fuerzas de la naturaleza. Qu tiempo! Ahora fijmonos en los ltimos dos versculos de Apocalipsis 6, o sea lo que suceder con los que hicieron mofa y se rieron de la predicacin de la Palabra vindicada del Dios Viviente. Esos profetas estarn all y harn toda clase de milagros, oscurecern el sol, y todas esas cosas a travs de ese tiempo. Luego aquellos clamarn a las piedras y a los montes que los escondan de la misma Palabra de la cual antes se haban burlado, porque ahora lo podan ver que vena. Decan: "Escondednos de la ira del Cordero." El es la Palabra. Ellos se haban burlado de la Palabra y ahora all estaba la Palabra encarnada. Ellos se haban mofado grandemente de esos profetas, pero ahora haba venido la Palabra encarnada. POR QUE NO SE ARREPINTIERON? No pudieron; ya era demasiado tarde. Y ellos conocan muy bien el castigo que les esperaba; haban odo todo eso. Ellos haban estado en cultos como ste, y haban escuchado todas esas cosas. Ellos saban que estaban encarando las mismas cosas que esos profetas haban predicho. Pero lo haban rechazado; despreciaron la misericordia de Dios por ltima vez. Y cuando uno desprecia la misericordia, lo nico que le queda es el juicio. Pinselo! Entonces all se encontraban. No tenan ni en donde esconderse. Y la Biblia dice: "Y decan a los montes y a las peas: Caed sobre nosotros, y escondednos de la cara de aquel que est sentado sobre el trono, y de la ira del Cordero." Ellos trataron de arrepentirse, pero el Cordero ya haba venido para reclamar a los suyos. Ellos clamaron a los montes y a las piedras; oraron, pero las oraciones fueron hechas muy tarde. Hermanos y hermanas, cun maravillosa es la misericordia y bondad de Dios extendida hacia la gente! Israel ha estado cegado por casi dos mil aos para as darnos a nosotros la oportunidad

- 324 para arrepentirnos, ha rechazado Ud. esa misericordia? Y quin es Ud.? De dnde vino y a dnde va? Ud. no puede obtener la respuesta del mdico. No hay ningn otro libro en todo el mundo que le pueda decir a Ud. quin es, de dnde vino y a dnde va; slo la Biblia. Ahora, Ud. sabe que tiene la sangre del Cordero para representarlo en su lugar, y por eso puede ver a dnde va. Entonces si Dios hizo eso por Ud., lo mnimo que podemos hacer nosotros es aceptar lo que El ha hecho. Es todo lo que El nos pide que hagamos. Ahora, si me extiendo ms en este estudio estaremos tocando lo que es para maana. No puedo seguir ms. Inclinemos nuestras cabezas por un momento. Mi amigo precioso, si t no has aceptado el amor de este Dios del cual he estado hablando (escuchen bien): si t no has aceptado Su amor y misericordia, entonces tendrs que sufrir Sus juicios y Su ira. Ahora, Uds. estn en la misma posicin en que estuvieron Adam y Eva all en el Edn. Tienen el derecho, porque tienen libre albedro; pueden tomar del Arbol de la Vida o pueden tomar la va del juicio. Pero hoy, mientras estn con sus mentes sanas y tienen la salud para ponerse de pie para aceptarlo, por qu no lo hacen, si no lo han hecho ya? Hay algunos hoy que no han dado este paso? Si as es, levanten la mano, diciendo de esta manera: "Hermano Branham, ore por m. Yo quiero hacer esto ahora mismo. No quiero pasar por estas cosas." Dios les bendiga. Recuerden, amigos, estas no son mis ideas. Esto no es lo que he estado pensando. Esto es completamente aparte de mi pensar. El Espritu Santo sabe eso. Y quiero que esperen hasta maana. Quiero mostrarles un misterio que ha estado obrando toda esta semana en estos cultos. Dudo mucho que hayan visto lo que ha sucedido. Pero es algo que ha estado presente y he esperado que alguien se pare para decir: "Yo lo veo." No lo rechacen, por favor. Le ruego, si Ud. no es Cristiano, si no est bajo la sangre, si no es renacido y lleno del Espritu Santo, si nunca ha confesado pblicamente a Jesucristo mediante el bautismo en Su Nombre para as demostrar Su muerte, sepultura y resurreccin, y as manifestar que Ud. lo ha aceptado, pues el agua los espera. Aqu tenemos las batas bautismales, y todo lo dems est listo. Cristo lo espera con brazos abiertos para recibirlo. De aqu a una hora es posible que esa misericordia ya no le sea extendida. Puede ser esta la ltima vez que Ud. lo rechaza, y entonces jams le tocar su corazn. Mientras puede, por qu no lo hace? Ahora, yo s que la manera acostumbrada es invitar a la gente al altar; nosotros tambin hacemos eso, y est perfectamente bien; pero en esta ocasin hay tanta gente sentada aqu al frente que no podemos hacerlo de esa manera. Pero quiero decirles esto: En los das apostlicos dice que "los que recibieron Su Palabra, fueron bautizados." Eso es, si Ud. verdaderamente puede creer desde lo profundo de su corazn. No es emocin, aunque la emocin le acompaa. Como he dicho:

- 325 el beber y el fumar no son el pecado, sino atributos del pecado; eso muestra que Ud. no cree. Pero cuando Ud. verdaderamente cree, y all donde est sentado lo acepta con todo su corazn, entonces algo va a suceder. All mismo algo va a suceder. Luego Ud. puede ponerse de pie como testimonio de que algo ha sucedido. Luego d el paso hacia el bautismo en agua, y diga: "Quiero mostrar a esta congregacin, quiero probarles, quiero afirmar mi testimonio, que tomar mi lugar con la Novia. Hoy estoy parado aqu para ser bautizado." Yo s que hay muchas mujeres en el mundo esta noche que son mujeres de primera clase, pero yo estoy muy ansioso por ver a una sola. Una sola es mi esposa, la cual me acompaa a mi casa. Hubo un tiempo cuando no era mi esposa, pero la manera en que se identific como mi esposa, fue cuando tom mi nombre. Hay muchas mujeres en el mundo, muchas iglesias, pero El viene por Su Esposa, y ella es llamada por Su Nombre. "As tambin traer Dios con El a los que durmieron en Jess." Y cmo entramos? "Porque por un Espritu somos todos bautizados en un cuerpo." Mientras oramos, Ud. ore tambin all donde est. Hay muchos afuera y tambin en otros lugares, y no podemos llamarlos al altar. pero Ud. haga de su corazn el altar. Y en su corazn diga: "Seor Jess, yo creo esto que he odo. He estado parado aqu en este aire tan fro; he estado casi sofocado en este lugar, estoy sentado aqu en la congregacin. No quiero perder esta oportunidad, NO PUEDO PERDERLA." Esas cosas que les dije anoche, y Dios sabe que digo la verdad. Como dijo Pablo: "No miento." Esa visin, o lo que fue, yo estuve presente y vi y palp esas personas que ya haban partido. Fue igual de real como estoy yo aqu en este momento. Mi hermano y hermana, no deje que se le escape! No lo haga. Yo s que han escuchado tanta predicacin, y esto y aquello, y algunos cuentos, pero escchenme bien: Yo s que esto es la verdad! No lo puedo decir ms claro. No lo pase por alto, es suyo. Oremos: Seor Jess, aqu delante de m est esta caja de pauelos, los cuales representan personas enfermas. Mientras yo oro y pongo mis manos sobre estos pauelos, algo que vemos en las mismas Escrituras en Hechos 19:12 donde llevaban del cuerpo de San Pablo los pauelos y sudarios, y las enfermedades huan y los espritus malos salan de la gente, porque ellos vean que el Espritu de Dios estaba en Pablo. Reconocan que era un hombre diferente por su manera de predicar. El tomaba la antigua Biblia Hebrea de la iglesia hebrea, y en su predicacin traa esas palabras a vida, colocndolas en Jesucristo. Ellos pues saban que Dios estaba en Pablo. Vean como Dios obraba grandes cosas maravillosas a travs de l, y hasta predeca cosas en el futuro, y luego as suceda. Saban sin duda que l era siervo de Dios. Seor, ruego que honres a estas personas por su respeto a la Palabra, y snalos por amor de Jess. Y tambin, Seor, en esta congregacin hay muchos sentados como fue en el da de Pentecosts cuando escuchaban al apstol Pedro. El se bas en la Palabra y dijo: "Joel dijo que en los ltimos das estas cosas sucederan; y esto es aquello." Entonces hubo tres mil creyentes que fueron

- 326 bautizados. Padre, hoy estamos parados aqu, por Tu gracia, y no es porque seamos gente importante, pero ms bien es como fue en la edad del Len, del Buey, o del Hombre, ahora es el tiempo del Aguila; es la uncin de la hora. Es el tiempo en que vivimos. Esto es la obra del Espritu Santo para este tiempo en particular, para probar que Jess no est muerto, y vemos las cosas que El dijo que hara antes que se apagaran las luces del atardecer. Lo hemos visto haciendo estas cosas a cada paso. Vimos como apareci, y en lo cientfico tomaron la fotografa -la Gran Columna de Fuego-, la cual gui a los israelitas, la cual tambin encontr a Pablo en el camino. Sabemos que la misma Columna de Fuego gui a Moiss all en el desierto, y por medio de esa Columna de Fuego, l escribi varios libros de la Biblia, porque fue ungido con la Palabra. Esta misma Columna de Fuego vino sobre Pablo en el camino a Damasco, y l tambin escribi varios libros de la Biblia, la cual llamamos: La Palabra de Dios. Y ahora Seor, esa misma Columna de Fuego, por la evidencia de la Palabra y tambin por las pruebas cientficas, la vemos aqu revelndonos la Palabra de Dios. Dios, permite que Tu pueblo despierte pronto. Aquellos que tienen sus nombres escritos en el Libro de la Vida cuando esta luz les alumbre el camino, permite que la vean como la vio aquella mujer de mala fama, cuando vino al pozo a sacar agua, ella lo reconoci prontamente y supo que eso era el cumplimiento de la Escritura. Y ahora, Padre, pido que todos los que te aceptan hoy en su corazn, que lo afirmen para siempre en esta misma hora, probando que han terminado con el pecado, y que se levanten y se preparen para hacer confesin pblica del bautismo en el Nombre del Seor Jesucristo para la remisin de sus pecados, para as mostrar que ellos creen que Dios les ha perdonado, y por eso toman el Nombre de Jesucristo. Luego, Padre, derrama el aceite de Tu Espritu Santo sobre ellos para que puedan ser colocados en el servicio del Seor Dios, y as puedan ser obreros en este ltimo da tan malvado. Reconocemos que nos queda poco tiempo, y la Novia puede subir en cualquier momento. En cualquier momento es posible que el Cordero salga del trono de Dios donde se encuentra el sacrificio. Luego all ser el fin. Ya no habr esperanzas para el mundo; all ser su final. En ese tiempo la tierra comenzar con sus contracciones violentas que sern los terremotos y las tremendas sacudidas, como sucedi en el da de la resurreccin de nuestro Seor. La misma cosa suceder ahora cuando los santos aparezcan. Seor, sabemos que puede ser en cualquier momento. Estamos esperando que llegue ese gran da de alegra. Padre, toma a Tus hijos bajo Tu brazo ahora mismo, junta los corderitos en Tu seno y alimntalos con la Palabra para que sean fortalecidos para servirte. Los entregamos todos a Ti. Seor, responde esta oracin. Padre, T dijiste en Marcos 11:24: "Todo lo que orando pidiereis, creed que lo recibiris, y os vendr." Y ahora con todo mi corazn te creo, oh Seor Dios, que has venido revelando estas cosas a travs de los aos, y especialmente estos Sellos en esta semana. Creo que la hora de Tu venida ya est muy cerca, mucho ms cerca

- 327 de lo que nosotros pensamos. Da respuesta a mi oracin y todo hijo de Dios que est al alcance de mi voz o aun que lo escuche por la cinta, yo los reclamo para el reino de Dios, sobre la base de que reconozcan que esto es la Palabra siendo revelada. Padre, permite que las luces del atardecer alumbren. Te los entrego todos, en el Nombre de Jesucristo. Amn. Ahora, todos los que creen, tanto adentro como afuera, que nunca haban hecho su confesin pblica de haber terminado con el pecado, y desear la misericordia de Dios, pero que ahora la han aceptado en Jesucristo; el agua est lista para todos los que desean ser bautizados. Se han gozado con el sexto Sello? Ven cundo se abre? Lo creen? Dijo Isaas: "Quin ha credo a nuestro anuncio? y sobre quin se ha manifestado el brazo de Jehov?" Si Uds. creen el anuncio, entonces les ser revelado el brazo de Jehov, o sea les ser revelada la Palabra de Dios. Ahora, Dios mediante, maana por la maana tratar de dar respuesta a estas preguntas. Pasar quizs el resto de la noche, o cuando menos, la mayor parte en oracin sobre ellas. Esta semana he tenido un promedio de una a tres horas para dormir cada noche. Anoche no me acost hasta casi la una, y a las tres ya estaba estudiando de nuevo. La cosa es: Yo tendr que dar respuesta por estas cosas. Correcto. Ya estamos demasiado cerca para estar con boberas, con adivinanzas, o suponiendo algo. Primero tengo que ver la cosa; luego al verla, tiene que estar en la Palabra. Hasta ahora, por la gracia de Dios, todo ha cuadrado perfectamente. He escudriado todo desde el principio hasta el fin, Uds. bien lo saben. Y todo ha cuadrado exactamente. Tiene que ser ASI DICE EL SEOR, porque no es solamente que yo sepa que es correcto, pero la Palabra del Seor es ASI DICE EL SEOR. Y aqu tenemos la Palabra cuadrando perfectamente con lo que El me dio a m, y as mostrndolo para que Uds. mismos reconozcan que es ASI DICE EL SEOR. Aqu la Palabra lo dice, y luego la revelacin que El me da es tan opuesta a todo lo que nosotros pensbamos antes, porque yo nunca haba entrado en esto de esta manera. Pero ahora hallamos que todo armoniza perfectamente y es ASI DICE EL SEOR. Yo le amo. Yo le amo con todo mi corazn. Recuerden, no pudimos llamarlos al altar (Uds. que levantaron sus manos). Es un asunto individual. Es lo que Ud. desea hacer. La hora est tan cerca que Ud. debiera estar ms interesado, no teniendo que ser arrastrado. Debiera estar diciendo: "Seor, no me dejes afuera. Las puertas se estn cerrando. Solamente quiero entrar." Dios cerrar la puerta algn da. As lo hizo en el da de No, y entonces comenzaron a golpear la puerta. Correcto? Recuerden, pues, que la Biblia dice que ser en la sptima vigilia. Correcto? Algunos durmieron en la primera vigilia, otros en la segunda, otros en la tercera, otros en la cuarta, otros en la quinta, otros en la sexta y otros en la sptima; pero en la sptima vigilia se oy la declaracin, el clamor que deca: "He aqu, viene

- 328 el Novio, salid a recibirle." Las vrgenes fatuas dijeron: "Cmo quisiramos tener un poco de ese aceite!" La Novia les dijo: "Apenas tengo para mi. Si Uds. quieren, vayan y oren." No pueden ver Uds. a las vrgenes fatuas en estos das? Miren los Episcopales, Presbiterianos, Luteranos y todos los dems tratando de... Y lo triste del asunto es que en vez de tratar de hallar al Espritu Santo, se estn esforzando ms bien por hablar en lenguas. Hay muchos que hablan en lenguas y tienen vergenza de venir a esta iglesia a recibir oracin; quieren ms bien que yo vaya a sus casas para orar por ellos. Dira Ud. que eso es el Espritu Santo? Eso es hablar en lenguas sin tener el Espritu Santo. Yo claramente creo que el Espritu Santo habla en lenguas, y Uds. bien saben que creo eso, pero tambin hay uno falso. Si seor. Los frutos del Espritu son los que prueban lo que Ud. es. El fruto de un rbol prueba, sin duda, qu clase de rbol es; no lo prueba la corteza, sino el fruto. Entonces cuando llegaron a esa ltima hora y entraron, las fatuas dijeron: "Creemos que ahora lo tenemos. S, as es, lo estamos recibiendo. Es mejor que yo no diga esto, porque es posible que cause confusin. Cuando habl el otro da acerca del rapto y cmo sera, pues... Si Uds. dicen que lo aceptan, entonces lo dir. Muy bien. Cuando las vrgenes fatuas regresaron y crean que estaban todas listas, la Novia ya haba subido. La Novia se fue, y estas otras ni supieron cuando fue. Fue como el ladrn en la noche. Entonces fue cuando comenzaron a golpear la puerta. Y qu sucedi? Fueron echadas en el tiempo de la tribulacin, donde la Biblia dice que habr: "Lloro y crujir de dientes." Correcto? Cundo ser? Pues yo no s. Ahora, esto puede que sea de m mismo, mis propios pensamientos: Yo creo que est muy cerca. Cada da camino lo ms cuidadosamente posible. Algo sucedi hoy, yo vi algo aparecer, y casi no poda respirar. El estaba all parado con esa Luz, yo s que esto es la Verdad. Pens: "Dios, yo no puedo decir eso, no puedo." Sal de la casa y camin un rato. Pens: "Qu puedo hacer?" Tendr que salir a pescar o hacer algo para distraerme. Seor, T... No se los puedo decir. Nos hemos gozado, verdad? Alabado sea Dios. Nosotros estamos en un tiempo muy tremendo; y mi corazn est rebosando de gozo y alegra. Pero cuando pienso en este mundo y los miles que s que estn perdidos, veo las sombras negras; entonces el corazn me duele tanto. Qu podemos hacer? Podemos sentir al Espritu Santo gimiendo dentro de nuestro corazn; as como debi haber sido con nuestro Seor Jesucristo cuando desde el Monte de las Olivas mir sobre la ciudad de Jerusalem, viendo Su propia gente, dijo: "Jerusalem, Jerusalem, cuntas veces quise juntar tus hijos, como la gallina junta a sus pollos debajo de las alas, y no quisiste!" Y ahora sentimos

- 329 al Espritu decir: "Cuntas veces os quise juntar, pero no quisisteis!" Amigos, estamos aqu a la puerta de algo. Lo que es, slo Dios lo sabe. Nadie, pero nadie, sabe cundo suceder. Eso s es un secreto. Pero Jess nos dijo: "Cuando viereis estas cosas comenzando a suceder..." Esto es todas estas cosas que hemos visto esta noche, la comparacin del sexto Sello con lo que El dijo en Mateo captulo 24. Ahora, recuerden lo que dijo: "Cuando viereis todas estas cosas, sabed que est cercano, a las puertas." Y noten tambin en el versculo 31 que dice: "Y enviar sus ngeles con gran voz de trompeta, y juntarn sus escogidos de los cuatro vientos, de un cabo del cielo hasta el otro." As dice? Luego continu con la parbola de la higuera. All se detuvo con el sexto Sello, no entr al sptimo. Habl del primer Sello, el segundo, tercero, cuarto, quinto y sexto, y all se detuvo; de all en adelante sigui con las parbolas. Dijo: "Estas cosas sern." Les estaba dando respuesta a sus tres preguntas: "Cundo sern estas cosas? Qu seal habr de tu venida?. Y qu seal habr del fin del mundo?" Y sucede que este sexto Sello fue el fin del mundo. Luego cuando el sptimo ngel toc la trompeta, alz las manos y jur por el que vive para siempre jams que el tiempo no ser ms. La tierra estaba dando a luz a una tierra nueva. Todo se termina all. Y aqu estamos completamente a las puertas. Eso me hace temblar! Seor, qu debo hacer? Qu ms puedo hacer? Luego al pensar en aquel lugar y despus de haber visto esas personas tan preciosas... Yo poda ver mi propio cuerpo all sobre la cama, y dije: "Oh, Seor! No pueden pasar esto por alto, tienen que llegar aqu; yo debo forzarlos. Debera sacarlos de la congregacin y forzarlos." Pero hermano, uno no puede hacer eso. Las mismas Escrituras dicen: Ninguno puede venir a m, si el Padre que me envi no le trajere; y yo le resucitar en el da postrero. (Juan 6:44). Pero esta es la consolacin: Todo lo que el Padre me da, vendr a m; y al que a m viene, no le echo fuera. (Juan 6:37). Pero a los dems que estn en las organizaciones confiando en toda clase de cosas, a ellos les dice: "Y l enga a todos los que moran en la tierra, cuyos nombres no estn escritos en el libro de la vida del Cordero, el cual fue muerto desde el principio del mundo." Entonces Ud. puede ver que es una situacin triste. Lo nico que podemos hacer es quedarnos con la Palabra y or lo que El dice que hagamos, y hacerlo. Mucha gente llega y dicen: "Hermano Branham, cmo quisiera tener un ministerio..." Hermanos y hermanas, Uds. no se imaginan lo que acompaa a un ministerio de esta clase. Y luego la responsabilidad al ver que hay gente confiando en cada palabra. Recuerden, si yo les digo algo errado, Dios demandar su sangre de m. Pinselo! Es algo muy tremendo. Mantnganse amorosos. Amen a Jesucristo de todo corazn. Sean sencillos. No traten de imaginarse las cosas, simplemente qudense

- 330 sencillos ante Dios; porque cuanto ms Ud. se las imagina, tanto ms se aleja de Dios. Simplemente cralo. Uds. me preguntan: "Cundo viene?" Si El viene hoy, muy bien; si no viene hasta dentro de veinte aos, tambin est bien. De todas maneras yo voy a seguir igual, siguindole a El. Seor, si puedes utilizarme en alguna parte, aqu estoy. Si todava faltan cien aos o si los nietos de los nietos de mis nietos son los que vivirn para ver Tu venida; Seor, yo no s cundo ser. Solamente pido que me permitas seguir caminando contigo en este da. No ser diferente. En aquel da yo resucitar, y ser igual como si hubiera tomado una siestecita. Luego, pensando en aquel Palacio tan glorioso, el Reino de Dios, donde todos los ancianos sern jvenes, y todos tendrn sus ropas blancas; y los varones y hembras, todos estarn en una condicin perfecta y nunca podrn envejecer ni podrn pecar; no habr celo, ni odio, ni esas cosas. Qu cosa! Djenme hablarles otros tres o cuatro minutos. Esto es algo personal, porque maana ser tan tremendo que pienso que ser mejor decir esto hoy. Esto es solamente para nosotros. Creo que ya pararon las grabadoras. Uds. saben que tengo una esposa que amo mucho, se llama Meda. Yo no me iba a casar con ella por causa del gran amor que tuve para con mi primera esposa, quien muri a los tres aos de casados. Pero con el tiempo llegu a amar mucho a Meda; y aunque la quera tanto, no me hubiera casado con ella si no es porque Dios me dijo que lo hiciera. Uds. todos saben la historia de eso, como fue que ella fue a orar y yo tambin, y entonces El me dijo exactamente lo que deba hacer, que me casara con ella, y hasta me dijo la hora de la ceremonia. Ella es una dama preciosa, y ahora son las ocho all en la casa; y en esta hora probablemente est orando por m. Un da ella me dijo: "Mira Bill, te quiero hacer una pregunta acerca del Cielo." Dije: "Muy bien, Meda, qu es?" Dijo: "T bien sabes que te amo, verdad?" Le respond: "Desde luego." Ella continu: "Y sabes que Esperanza tambin te amaba mucho." Dije: "S." Ella dijo: "Ahora, yo no creo ser celosa, pero Esperanza si era celosa. Ahora, cuando lleguemos al Cielo, y t has dicho que la viste all." Dije: "S, ella estaba; yo la vi. La vi en dos ocasiones. Ella all me est esperando; y tambin est nuestra hija Sharon. Yo la vi igual como te estoy mirando a ti." Entonces ella dijo: "Bueno, cuando nosotros lleguemos, cul de las dos ser tu esposa?" Le respond: "Ambas. All no nos trataremos as, sin embargo ambas ocuparn el lugar." Dijo: "Yo no puedo entenderlo." Entonces dije: "Mira, amada, sintate aqu y djame explicarte algo. Yo s que me amas, y t sabes como yo te amo a ti, con todo respeto y honor. Ahora, digamos que yo me visto bien y me voy a la ciudad, y mientras estoy caminando, una joven muy

- 331 hermosa, una prostituta, viene y me abraza y me dice: `Hermano Branham, lo amo tanto'. Qu pensaras de eso?" Dijo: "No creo que me agradara en ningn sentido." Ahora, respndeme a esto: "Si tuvieras que escoger entre mi y el Seor Jesucristo, a quin amaras con ms fervor?" Y desde luego, esto solamente era una conversacin entre familia. Ella respondi: "Pues amara al Seor Jesucristo. S, Bill, por mas que te ame, tendra que dejarte, antes que dejar a mi Seor." Le dije: "Gracias, querida. Me agrada oirte decir eso. Ahora, qu tal si esa misma prostituta llegara al Seor Jesucristo y le abrazara dicindole: `Jess, te amo'? Qu pensaras de eso?" Dijo: "Eso me agradara mucho." Entonces, ven Uds.? All se efecta un cambio del amor que se expresa con la palabra griega phileo, al otro amor gape. Porque ste es un amor mucho ms elevado. Y all no existe esto de marido y esposa para criar hijos; todo eso desaparece. All no existen las glndulas sexuales, o sea, que en ese sentido todos son iguales. Piense acerca de Ud. mismo sin glndulas sexuales. La razn de tener estas glndulas ahora es para poblar la tierra. Pero no habr nada de eso all. All no habr ni glndulas masculinas ni femeninas. Pero lo que si habr es la estatura del arte de Dios. Correcto. Ser una cosa verdaderamente genuina, sin nada de este amor natural, el amor phileo. Todo el amor ser gape. Por lo tanto, una esposa no seria nada ms que una posesin hermosa, y se pertenecen el uno al otro, el varn y la hembra mutuamente. No ser cuestin de esposo y esposa. Por cuanto no existir el amor phileo, entonces no habr nada de celos. Esas cosas jams se conocern. Solamente sern hombres y mujeres jvenes y hermosos, que vivirn para siempre. Entonces ella me dijo: "Ahora ya lo veo bien." Dije: "Muy bien." Ahora quiero relatarles un sueo que tuve. Nunca lo he anunciado as pblicamente. Como un mes despus de esta conversacin con mi esposa, so que estaba parado all en esa gran ocasin cuando cada quien estaba recibiendo su corona. Haba un gran trono, y Jess y el Angel que recoga los datos estaban parados all. Y haba unos escalones de marfil blanco y formaban como un crculo, una cosa panormica alrededor. Y de esa manera la gran multitud que estaba al frente poda ver todo lo que suceda. Yo estaba parado muy atrs hacia un lado. Y estaba muy tranquilo, nunca pensando que tendra que subir esos escalones blancos. O al Angel llamar cierto nombre, y era un nombre que yo conoca. Miraba por toda la multitud y luego vea al hermano o la hermana que iba caminando. El Angel estaba al lado de Cristo, y se fijaba bien para ver si cada nombre estaba escrito en el Libro de la Vida; entonces Cristo vea a cada uno cuando se presentaba y les deca: "Bien, buen siervo y fiel, entra en el gozo de tu Seor, preparado para t desde antes de la fundacin del mundo." Y yo mir para ver a donde llegaban, y era un nuevo mundo lleno de gozo. Y pens: "Cun maravilloso es, cmo entran por all, y de aquel lado se encuentran, y all estn regocijndose y subiendo

- 332 grandes cerros y lugares tan hermosos!" Pens: "Cun hermoso! GLORIA! Aleluya!" Y yo estaba saltando de puro gozo. Luego oa que llamaban otro nombre que yo conoca, y yo deca: "Yo lo conozco; all va." Y el Seor le deca: "Entra en el gozo de tu Seor, buen siervo y fiel." Exclam: "Gloria a Dios! Gloria a Dios!" Y era tan real como por ejemplo si dijeran: "Orman Neville." Es nuestro hermano Neville. Y yo dijera regocijado: "All est." El saldra de entre la congregacin y subira, y Cristo le dira: "Entra en el gozo del Seor que ha sido preparado para t desde antes de la fundacin del mundo. Entra." Y en eso el hermano Neville comenz a cambiar y entr a ese lugar gritando y alabando a Dios. Y yo estaba tambin gozoso y gritando, y dije: "GLORIA A DIOS!" Y estaba as a un lado regocijndome al ver a cada hermano entrar. Entonces este Angel del Libro se par y dijo: "William Branham." Nunca pens que me tocara a m subir all. Y en eso me sobrevino un temor tremendo, y pens: "En verdad tendr que hacer esto?" Y comenc a caminar. Y todos me estaban abrazando mientras pasaba, y me decan: "Dios le bendiga, hermano Branham." Estaba pasando por una multitud de gente y todos me estrechaban la mano saludndome. Y yo deca: "Muchas gracias. Muchas gracias, Dios les bendiga." Era como cuando salgo de alguna campaa y trato de llegar al carro. Y al llegar a los escalones blancos, levant el pie para dar el primer paso para subir y pens: "Quiero verlo bien desde aqu." Y estando parado all sent que algo me tom del brazo; era el brazo de otra persona. Me volv para ver, y all estaba Esperanza con sus ojos oscuros y su cabello largo y negro que le caa por toda la espalda, estaba vestida con una vestidura blanca, y me estaba mirando. Dije: "Esperanza!" Y en eso sent algo que tom mi otro brazo; me volv, y all estaba Meda con esos ojos oscuros y su cabello tan largo y negro cayndole por la espalda, y tambin estaba vestida de blanco. Dije: "Meda!" Ellas entonces se miraron la una a la otra. Las tena a ambas de mis brazos, y as seguimos caminando Juntos. Entonces despert; me levant y me sent en la silla, y llor. Pens: "Oh Dios, ojal eso suceda as." Ambas tuvieron que ver conmigo en esta vida, y tuvimos hijos; y ahora all estbamos entrando juntos al nuevo mundo donde solamente existir la perfeccin. Va a ser una cosa maravillosa. No se le vaya a escapar; no se le escape. Por la gracia de Dios haga todo lo posible y luego Dios se encargar de lo dems. Entonces: Yo le amo, yo le amo, Porque El a m me am; Y me compr la Salvacin, All en la cruz. Cantemos de nuevo con todo el corazn. Levanten las manos a Dios. Yo le amo, yo le amo, Porque El a m me am;

- 333 Y me compr la Salvacin, All en la cruz. Yo le amo, yo le amo, Porque El a m me am; Y me compr la Salvacin, All en la cruz. Muy bien, esta hermana en la silla de ruedas, por la cual acabo de orar, no tenan esperanzas de que viviera hasta el final de este culto. Y ahora all est con las dos manos alzadas alabando a Dios. Por eso yo estaba esperando aqu un rato. Estaba hablando de Meda y Esperanza, y estaba vigilando, viendo esa Luz dando vueltas en este lugar. Luego vi que vino y se pos sobre la dama. Dije: "All est." Oh. hermanos, no es maravilloso nuestro Seor? Yo le amo, yo le amo, Porque El a m me am; Y me compr la Salvacin, All en la cruz. Ahora, quietamente con la msica tocando suavemente. Piensen en Su bondad y misericordia. Amn! Ahora, ya puede ver cunto mejor se siente? Amn! El la ha sanado. Hermana, la gracia de Dios le ha sido extendida. Gloria a Dios!

- 334 -

PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE LOS SELLOS Marzo 24 de 1963 Tabernculo Branham Jeffersonville, Indiana, U.S.A. "Slo Todo es Slo Todo es creed, slo creed; posible, slo creed; creed, Slo creed; posible, slo creed."

Nuestro Padre Celestial, estamos verdaderamente agradecidos por este tiempo cuando podemos tener este compaerismo alrededor de la Palabra de Dios y en la presencia de Dios. Estamos agradecidos porque ests aqu con nosotros en esta maana para ayudarnos y bendecirnos. Pedimos perdn por nuestros pecados; que nuestras lmparas estn llenas del aceite, y que la mecha est bien aparejada y ardiendo. Usanos ahora para honrar Tu grandioso Nombre; porque pedimos estas cosas en el Nombre del amado Hijo de Dios, Jesucristo. Amn. Al entrar o el mensaje en lenguas y la interpretacin. Es verdad que es muy necesario mantener nuestras lmparas llenas. Cuando la mecha va quemndose, es como nuestra vida; no podemos seguir adelante por los mritos de lo que hemos hecho; porque al quemarse el aceite en la mecha, se produce el carbn; y por eso es necesario cortar la mecha gastada, porque el carbn sobre la mecha estorba la luz. Entonces hay que mantener la mecha limpia, para as avanzar hacia el blanco de la soberana vocacin en Cristo Jess. Es una maana esplendorosa, tanto por fuera como tambin por dentro, a medida que nos aproximamos al tiempo cuando celebraremos la resurreccin de nuestro Seor. Esta noche estamos llegando al ltimo Sello, Dios mediante. Es un Sello muy misterioso, porque en la Escritura no hay smbolos, ni nada por donde guiarnos; entonces tiene que venir directamente del Cielo. Es un tiempo muy difcil para m, como ha sido toda esta semana. Este es ya el octavo da encerrado all en el cuarto. En estos papeles que Uds. han entregado, not que muchos desean entrevistas personales. Yo amo eso, y quisiera poder complacerles en este tiempo, pero no puedo. Uds. entienden. Lo que estamos procurando hacer ahora, es hallar la revelacin de la voluntad del Seor. Luego, cuando tenemos las entrevistas, esto envuelve un aspecto completamente diferente; como por ejemplo en la oracin por los enfermos, es algo diferente; y para las visiones, uno estudia diferente, y le viene una uncin distinta.

- 335 Como dice la Biblia en el Salmo 1:3: "Y ser como el rbol plantado junto a arroyos de aguas..." Arroyos de aguas, es la misma agua, pero hay un arroyo aqu, y otro por all, y otro por ac. Depende de cul arroyo est uno sacando. Pablo dijo algo semejante a eso en Primera de Corintios 12, hablando de los diversos dones que vienen del mismo Espritu. Entonces, si uno est obrando en una direccin y luego tiene que cambiar a otra cosa, Uds. entienden. Uno viene estudiando en esta cosa, y la gente viene en un solo espritu, y sus corazones y su atencin estn al unsono con la pregunta: "Qu son estos Sellos? Qu ser?" Cada noche cuando entro a este lugar, hallo una tensin muy grande; tengo que hablar de otras cosas hasta que el ambiente est ms quieto. Luego el Espritu Santo nos abre el Sello. Y as ha sido cada noche. Luego, si cambiramos eso en un culto de sanidad, entonces la congregacin estara con la atencin en otra cosa, y seria muy difcil regresar de nuevo a lo anterior. Y tambin, yo s que en nuestro medio hay cosas que estn sucediendo, y yo s que Uds. no las ven; estoy seguro. Ud. dir: "Hermano Branham, eso es algo muy duro para decrnoslo." S, yo lo s, pero fjense: Uds. no lo estn captando, pero as es. No traten pues de interpretar nada. No pongan sus interpretaciones a esto, porque los har alejarse ms. Si Uds. me creen, tomen mi consejo; si Dios les ha permitido que me crean... Y Uds. saben que esas revelaciones y dems cosas... Yo he estado aqu con Uds. por mucho tiempo, y siempre han sido correctas. Y ahora, para probarlo aun ms, todo cuadra perfectamente con la Palabra. Uds. entonces saben que ha sido ASI DICE EL SEOR. Les ha sido probado. Ahora, tomen mi consejo como su hermano: No pongan sus propias interpretaciones a nada. Sigan adelante y vivan una vida Cristiana. Porque al poner su interpretacin, solamente se estarn desviando de la verdad. Unicamente servir para desviarse de la verdad. Y ahora, todos estn conscientes y saben que algo misterioso est sucediendo. Yo s lo que es, y digo eso, porque la gracia de Dios me permite saber lo que es. Es algo muy tremendo. Ahora se ha ido, y no hay ninguna manera de que Uds. lo vean. Pero con esta Biblia en mis manos, yo s lo que es. Les ha sido dicho antes. No le pongan ninguna interpretacin; sino solamente cranme como a su hermano: Estamos viviendo en una hora muy tremenda, en un tiempo cuando... Ud. nicamente sea muy humilde, sea un Cristiano, y haga el esfuerzo por vivir para Dios; viva honestamente con sus semejantes, y ame a los que no le aman a Ud. No trate de hacer conjeturas, porque al hacer eso, solamente se est manufacturando algo muy misterioso, y as se echa a perder el verdadero programa de Dios. Ayer en la tarde algo sucedi en mi cuarto, y de all en adelante nunca podr olvidarlo. Y tambin hace como dos semanas, algo sucedi, y en todo el tiempo que yo viva sobre esta tierra, no podr olvidarlo. Pero la iglesia aqu no debe saber estas cosas; as que no ande ponindole sus interpretaciones a nada. Sigan adelante y acurdense de lo que les ha sido dicho; viva una vida Cristiana, asista a su iglesia y sea una verdadera lumbrera

- 336 dondequiera que se encuentre, ardiendo para Dios; siempre testificando a la gente cmo ama Ud. a Dios, y sobre todo, siempre presente su testimonio con amor ante todos. Si no hace as, se va a hallar todo torcido en algo, y entonces estar fuera del camino. Cada vez que lo han hecho as, les ha dado resultado. No trate de manufacturar interpretaciones, y especialmente esta noche cuando les es presentado el sptimo Sello. No trate de interpretarlo, siga adelante, humildemente con el mismo Mensaje sencillo. Ud. dir: "Hermano Branham, nosotros siendo la Iglesia del Dios viviente, no debemos...? Por qu no puedo yo? Yo debera tener..." Ahora, recuerden, estoy dicindoles esto para su propio bien, para que entiendan. Ahora, si me creen, escuchen lo que les voy a decir. Aqu est este poste, y digamos que es un poste para escuchar. Por dentro digamos que tiene un radio por donde nos llegan avisos, etc., como una espada en la mano que saca de lo malo u otra cosa, y nicamente puede funcionar a medida que l mismo recibe su mensaje. Pero ahora, en cuanto al hombre ordinario, ha habido tantas sectas y grupitos que se han levantado por causa de los derramamientos del Espritu, lo cual enreda tanto a la gente. Salen y comienzan otro avivamiento, etc. No queremos hacer esas cosas. Recuerden: Qudense as como estn! Ud. dir: "Pero el Seor me mostr esto." No. Esprese, tenga cuidado. Djenme mostrarles esto: Saben Uds. que hay millones y millones de voces en este lugar en este mismo momento? Son voces literales de gente, que pasan por aqu por las ondas electrnicas de la radio. Ahora, por qu no se pueden or? Son voces literales, correcto? Y estn pasando por aqu. Tambin hay imgenes de personas cuyos cuerpos estn pasando por aqu. Correcto? Entonces, por qu no las pueden ver? Estn aqu, voces iguales a la ma, pero por qu no las pueden or? Es porque tienen que dar en algo primero para entonces ser reveladas. Ahora entienden? NO vaya a interpretar nada. Si Dios quiere que Ud. sepa algo, El se lo mostrar. Sea verdaderamente slido, detngase, porque algo ha sucedido. Entienden Uds. lo que digo? No se esfuerce por ser un pjaro raro para ser un Cristiano, porque en eso Ud. se aleja de Dios. Si Uds. pudieran entenderlo, esto es la tercera etapa. Han debido captarlo el otro da. Recuerden: No habr imitacin de esto, como fue con las otras dos etapas. Solamente hasta all deben saber. Recuerden, Uds. saben que algo est sucediendo en este lugar. Aqu hay ngeles, la Voz de Dios; pero si no pueden or la voz natural sin que alguien la pronuncie, cmo pues van a or la Voz espiritual? Ud. puede imaginarse a alguien que en realidad no est presente, cantando cierto himno, pero cuando en verdad da en el cristal donde debe dar, entonces viene la interpretacin verdadera, y lo vindica, mostrando la escena como en una pelcula. Entienden? Ahora, cuando el Espritu de Dios habla a travs de la verdadera Palabra, se vindica a S mismo para mostrarse. Entienden? Ahora oremos de nuevo.

- 337 Padre Celestial, estamos a punto de abrir este libro, en lo fsico, as como lo has hecho en el sentido Espiritual. Y ahora Dios, te ruego que me ayudes para dar la interpretacin correcta a estas preguntas, para que sirvan de ayuda a Tu pueblo; son para darles entendimiento. Y te pido que me des entendimiento para que yo pueda impartirlo a Tu pueblo, y que ellos tambin tengan entendimiento, para que podamos vivir juntos para la honra y gloria de Dios; porque te lo pedimos en el Nombre del Seor Jesucristo. Amn. Ahora estas cintas tienen un ministerio que abarca todo el mundo. Llegan a muchos lugares de diferentes idiomas. Dar respuesta a estas preguntas es una cosa algo tremenda. Hay algunas que no tienen nada que ver con los Sellos, pero tratar de darles respuesta tambin. Muchas eran peticiones para orar por los enfermos y afligidos, y muchas otras cosas que ni eran preguntas. Si tenemos tiempo, queremos dar respuesta a todas las preguntas. Ahora, si yo cometo algn error, recuerden, no es mi intencin errar. Ahora, todos se sienten bien? Amn. Estamos como sentados en lugares Celestiales con Cristo Jess. Qu lugar ms hermoso! Qu tiempo ms hermoso! Entre todas las ocasiones que me he parado tras el plpito aqu en el tabernculo, nunca, nunca, en otro tiempo de mi ministerio, he entrado al ambiente espiritual y al reino de Dios, como ha sido en esta semana. Esto ha ido ms all de cualquier cosa que he hecho en algn otro tiempo de mi ministerio, o en cualquier culto en otro lugar. Desde luego eso fue en sanidades, pero esto es la revelacin de la verdad por el mismo Espritu. Me he quedado completamente solo con la excepcin de salir a la casa del vecino para comer. Ha sido un tiempo magnfico. Ahora, probablemente, si estas preguntas no toman todo el tiempo, quiero orar por los enfermos en esta maana. Pero tengo que estar solo por un tiempo. La mente humana solamente puede resistir hasta cierto punto. Y cuando se llega al punto donde se ha pasado una hora entera aturdido por la presencia de Dios y la Columna de Fuego colgando all frente a uno; no se puede aguantar mucho. El ser humano no puede. Ahora, estas preguntas son buenas, y agradezco la sabidura que tuvieron al escribirlas; tratar de contestarlas, pero si mi respuesta no es correcta, pido que me perdonen. Si Ud. tiene otra interpretacin y cree que sea ms correcta, siga adelante, porque eso no me va a estorbar a mi. Son pocas las que tienen que ver con la salvacin; casi todas tienen que ver con el tiempo que ser despus del rapto de la Iglesia. Son preguntas sobre cosas que estn todava por suceder, y en verdad sucedern ms adelante. Ahora, en cuanto a nuestros estudios en Apocalipsis, ya estamos ms all de las edades de la Iglesia. Estamos en el tiempo del llamamiento de los 144.000. Aqu est la primera pregunta: 1. En cuanto a las cinco vrgenes prudentes de Mateo 25, son ellas las siervas de la Novia, o son la Novia misma? Si son las siervas, entonces dnde esta la Novia? Ahora, segn lo mejor de mi entendimiento, estas cinco

- 338 vrgenes prudentes... Eran diez las que salieron... Esto que les voy a decir, apenas es como un smbolo o una parbola. Desde luego fueron ms de diez, pero este fue el nmero designado. Las cinco vrgenes prudentes tuvieron aceite en sus lmparas, pero las vrgenes fatuas, no tuvieron aceite en sus lmparas. Entonces si la pregunta de esta persona es que si slo habr cinco en la Novia, entonces la respuesta es: No, eso no es lo que quiere decir. Esto slo es un smbolo de las vrgenes que salieron. Las que tuvieron el aceite en sus lmparas son una parte de la Novia, segn mi entendimiento. Ellas, si Ud. se fija bien, fueron las vrgenes de la ltima vigilia. Hemos visto las vigilias, y hay siete vigilias; y en la sptima vigilia, la hora de la media noche, a donde estamos llegando, estas vrgenes despiertan y aderezan sus lmparas, y entran mientras que las otras vrgenes... Ahora, si la pregunta es que si las cinco son toda la Novia, eso slo es el smbolo, una parte. En estas preguntas, hay muchas acerca de los siete mil, etc. Entonces todos los que despiertan en esta ltima edad, la sptima vigilia; si apenas despertaran cinco en ese tiempo, stos sern cambiados y entrarn con el Novio, si estos... Ahora, eso no quiere decir que solamente habr cinco, porque la Novia ha dormido en cada edad, como lo hemos visto esta semana. En los das de Pablo, l fue el ngel de la Iglesia de Efeso, l fue el fundador y mensajero. Recuerden, Pablo fund la iglesia en Efeso, y fue el mensajero a esa iglesia; y el espritu que se manifest en la tierra en esos das, fue el espritu del len. El Len de la Tribu de Jud, Cristo mismo. Y Cristo es la Palabra. Pablo con la Palabra de esa edad. Miles durmieron en esa edad. Correcto? Luego la iglesia lleg a la edad del oscurantismo, cuando vino el espritu del buey, que fue un espritu de labor y sacrificio, cuando miles y miles murieron como mrtires, y nos estn esperando. Luego, llegamos a la edad de Lutero, la edad de la reforma, cuando el espritu que se manifest fue la sabidura y la astucia humana. Lo notaron? Cuando el hombre sali con ese espritu, l le agreg su propia astucia, y as ambos se unieron. Si en la reforma l se hubiera quedado solamente con la sabidura de Dios, sacando... Pero qu hizo? Despus de la muerte de Lutero, el hombre con el Mensaje, formaron la organizacin Luterana. Despus de la muerte de Wesley, formaron la organizacin Metodista. Y as sucesivamente. Alguien podra preguntar acerca de los Pentecostales, qu fue de su edad? Ahora, cada una de esas edades, apenas probaron al Espritu Santo. La justificacin es una obra del Espritu Santo, como tambin es la santificacin; pero el bautismo del Espritu Santo es el Espritu Santo mismo. Entonces por eso se necesit que viniera un profeta proftico, no hubo mensajero a la edad, porque vino en el bautismo, el Espritu Santo mismo en su plenitud. Pero al fin de la edad, como siempre fue con las dems edades, fue enviado el mensajero. Y es en ese tiempo cuando todas estas cosas tan enredadas debieran ser puestas en su lugar. Luego sucede el rapto para la Novia. Han habido muchos que han escrito varias cosas acerca del

- 339 obscurecimiento del sol y la luna, y han colocado esos eventos en la edad Cristiana. Lo que pasa es que no toman en cuenta las tres preguntas que le hicieron los discpulos al Seor y Sus respuestas. Tengo que apresurarme en contestar estas preguntas, porque de cada una podramos sacar un mensaje de cuatro semanas. No es mi intencin salirme as del tema, porque en verdad quiero dar respuesta a todas las preguntas, hasta donde pueda. Estas vrgenes, apenas son una parte en esa edad. Cada edad tiene sus vrgenes. Ahora, en las Edades de la Iglesia vimos: "Escribe al ngel de la iglesia en Efeso." Ahora, hemos visto que al compararlo hay un Sello que es abierto. Y as tratamos de presentarlo, Dios mediante. Qu tuvimos primero? Las Edades de la Iglesia. Correcto? Luego el mensaje a cada edad, todos lo entienden bien? Primero vimos las edades, y estudiamos la historia acerca de los concilios en Nicea y todo lo relacionado con la iglesia, y hallamos que la interpretacin correcta de la Palabra, cuadraba perfectamente con la historia. Luego, al llegar a esta edad de Laodicea, no se necesita ver la historia, porque todo est aconteciendo diariamente. Y vimos lo que sucedera en esta edad. Luego comenzamos a estudiar los Sellos. Dios nos abri cada Sello. Primero fueron los mensajeros de las edades, luego los Siete Sellos. Vimos la corrupcin que fue predicha para la sptima Edad, pero el sptimo Sello no revela nada de lo que debe haber en ese tiempo. Eso es correcto, porque al final de esa edad debe venir un don proftico para revelar estas cosas. Me estn siguiendo? Bien. Ahora, noten como fue con cada uno de los Sellos... Luego vimos las tres preguntas que le hicieron al Seor Jesucristo: "Cundo sern estas cosas, en que no quedar piedra sobre piedra? Cundo ser derrumbado este centro religioso del mundo y puesto otro en su lugar? Cundo ser el desarrollo del anticristo, y qu sali para hacerle frente? " La Palabra. Fue la Palabra contra la palabra. Luego cay en la poltica, etc., y sali el espritu del buey -labor. Ese fue el segundo; Jess lo dijo as en Mateo 24. Luego de all pasamos a la astucia de los reformadores, el ser viviente semejante a un hombre. Luego en el cuarto Sello, el anticristo fue una mezcla, y tuvo por nombre: Muerte. Ahora fjense en lo que dijo Jess: "Y l la echar al fuego y hasta matar a sus hijas." Eso es cuando sali el cuarto caballo: la muerte. Son ambos: Protestantes y Catlicos. Ambas tienen la seal de la muerte, ella y sus hijas sern destruidas. Entonces si Ud. est confiando en su denominacin, vale ms apartarse de una vez. Luego, cuando Jess lleg al sptimo Sello, all se detuvo. El abri el sexto Sello, cuando dijo que "el sol se oscurecer y la luna no dar su lumbre", y las dems cosas. Despus de la apertura del sexto Sello volvi y mostr la misma cosa. All tienen tres lugares distintos en las Escrituras que cuadran con la revelacin. El lugar donde lo dijo Jess; el lugar

- 340 donde abrimos el Libro que estaba escondido desde la fundacin del mundo; luego la revelacin de este da colocada en su lugar, une las tres. Tres es un testigo fiel y esa es la verdad. Es absolutamente la verdad. Ahora, estas vrgenes que estn aqu, son las que se duermen, pero luego el cuerpo entero es formado de ese grupo que componen las vrgenes prudentes. Pero las vrgenes fatuas (anticristo) son las que comenzaron al mismo tiempo que las vrgenes prudentes, y son las que tratan de comprar el aceite. Lo ven? Si yo pudiera pararme aqu y hablar las cosas que me son reveladas en aquel cuarto, les sorprendera tanto. Pero cmo se puede hacer cuando uno tiene esta cosa entera? Luego cuando uno se aparta de la gente, las cosas comienzan a ser reveladas -los misterios. Luego uno ve cosas que no se atreve a decir a todo el mundo. Si uno dijera las cosas que ha visto, entonces la gente dara comienzo a distintos "istmos." Fjense lo que ha causado este pequeo don de sanidad, y cmo ha confundido a la iglesia. Todos comenzaron a tener sensaciones. Y yo en mi corazn (Dios sabe que es la verdad) saba que eso no era correcto, porque El me lo dijo: Pero han sido imitaciones falsas para as descarriar a la gente. Correcto! Pero esas cosas no se pueden hablar. Lo mejor es dejarlo en paz. Recuerdan lo que me dijo el Seor en cuanto a la tercera etapa? Dijo: "No lo digas a nadie." Uds. se acuerdan de la visin, donde estaba tratando de introducir una cuerda gruesa a un zapato de nio. Entonces fue cuando El me dijo: "No puedes ensearle cosas sobrenaturales a niitos pentecostales." Y les dije que eso sera la tercera etapa, y no ser conocido, por la gracia de Dios. Ahora estamos en el tiempo del fin, y no queda mucho tiempo cuando el trono de la misericordia ser el trono del juicio. Mientras Ud. ve estas cosas sucediendo y estas personas entrando, es mejor que Ud. entre tambin si es que no est ya antro. Ahora, en Efesios 2:6 dice: "Nos hizo sentar en los cielos con Cristo Jess." Eso significa ms que regocijarse. Si verdaderamente estamos unidos con Cristo, eso es una cosa reverente. Al estar parado uno junto al Angel del Seor, pensara que estara gritando y regocijndose. Eso no es as! Al contrario, el temor casi lo mata a uno. Entonces Ud. ve la diferencia entre el regocijo (lo cual est bien) y la cosa verdadera, all es donde est lo temeroso. No es temor de no ser salvo o de estar perdido; pero imagnese hallarse uno ante seres angelicales y el mismo Espritu Santo. Ahora, estas vrgenes son parte de la Novia, son las que la forman. Bien. 2. Deben continuar predicando los evangelistas? La pregunta es que si deben continuar predicando en esta hora. Desde luego. No cambien nada. Si Jess viene maana, predique Ud. como si Su venida fuera dentro de diez aos, pero viva como si viniera en esta misma hora. No se vaya a enredar. Eso es lo que estoy procurando hacerles ver. No trate de ser un pjaro raro; no ande cambiando las cosas. Desde luego, si est haciendo algo

- 341 errado o malo, ARREPIENTASE, vuelva a Dios, y contine su ministerio evangelstico como siempre. Si est construyendo una casa, siga adelante. Si Cristo viene maana, Ud. ser encontrado fiel en su servicio. Si est construyendo un templo, siga adelante. Yo mejor quisiera tener mi dinero invertido en algo como eso, en vez de que El me encuentre con el dinero en el bolsillo cuando venga. Continen exactamente como estn. Todos entienden? Continen sirviendo a Dios. Ahora, digamos por ejemplo que Ud. est trabajando para un hombre, y vea que apenas le faltan quince minutos para cesar el trabajo. Ud. dira: "Pues apenas faltan quince minutos, voy a sentarme un ratito." Si as lo hiciera, le descontaran ese tiempo. Si Ud. est sembrando trigo, siembre trigo. Si est sacando papas, squelas. Ud. dir: "Pero no habr nadie para comerlas." No le hace, Ud. de todas maneras contine as como est. Hace poco recib una carta donde me decan que alguien les haba dicho a ellos: "Bueno, el tiempo ya est a la mano. Ya va a comenzar el Milenio, y Uds. no necesitarn el alimento que les ha producido el rancho (la hacienda). Pero siendo que sus hijos no son salvos, seria mejor venderles el rancho (la hacienda) para que tengan donde vivir durante la tribulacin." Dije: "Oh hermano, si yo supiera que El viene maana, y yo fuera un agricultor, yo sembrara la semilla hoy. Si El me hizo agricultor, me quedar en mi lugar. Si me hubiera hecho un mecnico, me quedara en mi lugar." El otro da alguien me cont de un tipo que vino a visitar a su pastor y le dijo: "Hermano, yo acabo de comprar un automvil nuevo y le voy a entregar a Ud. el duplicado de las llaves, porque es posible que acontezca el rapto y, desde luego, ya no tendr necesidad del automvil." Lo dijo como si el pastor se fuera a quedar. Ahora, eso es aparejndose. Pero no debemos ser as. Hay que ser un Cristiano firme y sano. Yo fui puesto aqu para obrar hasta el ltimo momento. Tengo una obra que cumplir, y El me hallar exactamente en mi lugar. Si El viene en esta maana, quiero que me halle aqu en este plpito. Ud. dir: "Hermano Branham, si El viene en esta maana, no debera Ud. estar all...?" No seor, este es mi puesto y estar aqu predicando en este lugar cuando El venga, diciendo estas mismas cosas; luego, cuando El venga, me voy con El. Si estoy sacando papas, estara trabajando lo ms duro posible; luego, cuando El venga, dejo caer el azadn y me voy. Se acuerdan cuando vimos eso en el estudio relacionado al ao del jubileo? Si alguien estaba trabajando con el azadn y saba que dentro de diez minutos sonara la trompeta para anunciar el jubileo, continuaba trabajando sin importar lo que estuvieran haciendo. Pero al sonar la trompeta, s dejaban caer todo y se iban. Entonces Ud. siga trabajando hasta que suene la trompeta. 3. Segn el Quinto Sello, Moiss y Elas tienen que morir, qu de Henoch? Yo no lo s. Si no lo s, tengo que decirles que no lo s.

- 342 Yo no tengo todas las respuestas. As que si no puedo responderles, as se los dir. Ahora, en este caso, yo no lo s. Muchas veces he pensado en eso respecto a Henoch. Yo vi que Moiss y Elas regresaron y fueron muertos. Henoch fue transpuesto antes de su tiempo. Muchas veces he pensado: "Qu de Henoch?" Esta es la nica idea que he tenido: Moiss solamente sirvi a Dios por cuarenta aos. Sus primeros cuarenta aos los pas recibiendo su educacin; luego, los cuarenta aos siguientes los pas en el desierto adonde Dios le quit toda esa educacin; y los ltimos cuarenta aos, los pas sirviendo a Dios. Pero Henoch camin con Dios por trescientos aos, y fue hallado sin culpa. Ahora, vemos que Moiss regresa para servir otro tiempo ms, juntamente con Elas. Ahora, yo no estoy diciendo que eso es correcto. Solamente es un pensamiento mo. Pero no puedo decirles algo definitivo, pues no lo s. Verdaderamente no les puedo decir lo que sucede o lo que Dios har. 4. Cul ser el nombre que estar escrito sobre aquellos de Apocalipsis 3:12? Yo no lo s. El dice que les dio nombre nuevo. Yo no s cul ser. Probablemente cuando lleguemos nos ser dado a conocer, pero por ahora no s lo que es. Eso es algo que El har en el futuro. Les dio un nombre que solamente ellos conocan. 5. Hermano Branham, hay alguna Escritura que permita el casamiento despus del divorcio? Esto es de suma importancia. Aqu nos dice que es de suma importancia; lo habrn escrito as siendo que no tiene que ver con los Sellos. Ahora mi hermano o hermana, quien sea que haya escrito esto, segn lo que yo veo, no hay tal escritura, sino solamente en el caso de que su compaero est muerto. La Biblia dice que estamos ligados a esa persona hasta la muerte. Ahora, en cuanto a las Escrituras, porque la pregunta dice: "Hay alguna Escritura?" Pues no creo que la haya. Pablo dijo que si de una pareja casada uno muriere, entonces el otro est libre para casarse con cualquiera, con tal que sea en el Seor (Primera de Corintios 7). Pero hasta entonces, fjense bien en esto: En la ceremonia del casamiento se dice: "Hasta que la muerte los separe." Entonces Uds. ya juraron sobre eso. No creo que haya tal Escritura como Ud. dice, pero si Ud. ha hallado algo y es correcto, entonces bien. Pero en cuanto a mi, yo no la he hallado. 6. Qu significa en Apocalipsis 6:6, donde dice: "y no hagas dao al vino ni al aceite?" Eso es el Espritu Santo. Acabamos de estudiar eso, pero esta pregunta debe venir de alguna persona que lleg a mediados de la semana. Ahora, el aceite significa el Espritu Santo. El vino y el aceite estn unidos en la Biblia en la adoracin. El vino estimula. (De all es donde me lleg que era el estimulo.) Y el vino aqu en lo natural, es tipo del estimulo de la revelacin. Ahora, qu es lo que estimula a la iglesia? La Revelacin. Entonces el vino nuevo seria... Fjense bien: el aceite y el vino estaban unidos en el sacrificio, en la adoracin de la iglesia; estaban juntos. En la concordancia vemos una lista larga de

- 343 versculos donde el vino y el aceite estn juntos en la adoracin. El aceite siempre es el Espritu Santo. Hallamos eso en Ezequiel y en otros lugares en el Antiguo Testamento y tambin en muchos lugares en el Nuevo Testamento. Por qu ungimos a los enfermos con aceite? Hacemos eso porque simboliza el derramamiento del Espritu Santo sobre ellos. Tambin: Las vrgenes prudentes tuvieron aceite, pero las fatuas no lo tuvieron. Eso es el Espritu. Entonces, si el aceite representa a Dios y Dios es Espritu; Dios es la Palabra. "En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y Aquel Verbo fue hecho carne." Eso fue Dios. Entonces, si la Palabra est aqu en una forma natural, el vino es entonces el agua, la revelacin que nos da la interpretacin de la Palabra, la cual estimula al creyente. Se ponen alegres: "Yo nunca haba visto esto antes. Oh, Gloria!" Qu es eso? El estimulo de la revelacin. (Yo tampoco sabia eso hasta el da cuando estuve all sentado estudindolo.) Entonces este aceite y vino estuvieron bajo el ministerio del caballo negro, durante el tiempo de la edad del oscurantismo, la tercera edad de la iglesia. Y noten que apenas les quedaba muy poco. Pero les fue dicho que no lo daaran. Creo que si estudian bien el mensaje sobre "El Tercer Sello" hallarn todo esto en detalles. 7. Hermano Branham, el Libro de la Vida del Cordero y el Libro de la Vida es el mismo? Seguro. Porque toda la redencin est escrita en este Libro. Sus nombres estn... Ud. dir: "Pero nuestros nombres fueron escritos en el Libro de la Vida del Cordero. El mo fue escrito antenoche." No, as no fue. No seor. Ud. apenas se viene dando cuenta que ya estaba escrito. Porque los nombres fueron escritos desde antes de la fundacin del mundo. Es el mismo Libro. 8. Hermano Branham, es cierto que todo Judo nacido despus de Cristo ser salvo? Tambin, quines son los 144.000? Son ellos los predestinados que sern sellados con el Espritu Santo; y cul es su misin? Bueno, son como tres preguntas en una. He aqu la primera: Es cierto que todo Judo que ha nacido despus de Cristo ser salvo? No. Nadie ser salvo, sino nicamente los que tienen sus nombres escritos en el Libro de la Vida del Cordero desde antes de la fundacin del mundo, ya sea judo o gentil. El Libro contiene ese misterio y es ahora cuando El lo est revelando, no el nombre de cada individuo, sino que est revelando el misterio del Libro mientras est llamando esos nombres. Lo entienden? El Libro no dice: "Lee Vayle ser salvo en tal tiempo de la edad de la iglesia." Ni dice: "El hermano Neville..." No. As no dice. Unicamente muestra el misterio de lo que es esta cosa. Pero nosotros mismos por fe, lo creemos. As dije en un mensaje recientemente. Luego escuch a uno diciendo: "No hay ni necesidad de que yo haga el esfuerzo. El hermano Branham dijo que apenas habr uno salvo de esta ciudad de Jeffersonville." Eso es slo una parbola. Esa no es la verdadera situacin.

- 344 Pueden haber miles salvos. Yo no lo s. Ojal que todos fueran salvos. Yo no lo s. Pero as es como yo quiero creerlo: Si apenas hubiera uno salvo, yo sera ese uno. Crea Ud. lo mismo para con Ud. Si Ud. no cree as, entonces hay algo malo en su fe; no est seguro de lo que est creyendo. Cmo puede Ud. enfrentarse con la muerte si no est seguro de su salvacin? Cmo podra llegar alguien ante un hombre cojo, ciego o torcido, y decirle: "ASI DICE EL SEOR, levntese; Jesucristo lo ha sanado"? Cmo nos vamos a parar frente a un cuerpo inerte y fro que ha estado muerto por varias horas, y decirle: "ASI DICE EL SEOR, pngase de pie"? Tenemos que estar seguros de lo que estamos diciendo. Ud. dir: "Pero la muerte reclama todo, ya no hay nada." S, pero cuando la Palabra de Dios es revelada, y Ud. sabe que es Dios, eso cambia las cosas. Entonces no todos lo judos sern salvos. No seor. Solamente sern salvos... Ahora, cuando El habla del "judo", ese es un nombre que les fue dado por Nabucodonosor por causa de la tribu de Jud; ellos haban salido de la tierra de Jud y por eso les pusieron por nombres "Judos". Pero Israel es algo diferente. Todo Judo no es israelita, sino solamente judo. Pablo no dijo que seran salvos todos los judos, en cambio dijo que todo Israel seria salvo. Por qu? Porque el nombre "Israel" significa nombre de redencin desde el principio. Ser salvo todo Israel, no todo el judasmo. Es igual con los gentiles. Hay millones y millones de personas en estas organizaciones que se llaman "Cristianas", as como tambin la "Iglesia de Cristo", etc. Eso no significa nada. Eso no significa que sern salvos. Hay aquellos que dicen que hay que pertenecer a esto o aquello o a cierta organizacin; dicen: "Si su nombre no est en nuestro registro, entonces Ud. est perdido." Esas son sectas. Hay una sola manera para ser salvo; y eso "no es del que quiere, ni del que corre, sino de Dios que tiene misericordia." Y Dios por Su conocimiento anticipado, predestin una Iglesia para Su Gloria, y solamente esos son salvos. Correcto. Ahora su fe est tan positivamente anclada en esto... Ud dice: "Mi fe s est anclada en esto." S? Fjese que clase de vida est Ud. viviendo. All se puede ver que ni siquiera es digno para esto. Su ancla asent en arena en vez de asentar en la Roca. Ud. se deja llevar por la primera ola. Tan pronto como la Palabra es revelada, Ud. dice: "Pero mi iglesia no ensea eso." All mismo Ud. muestra que no estaba bien anclado en la Roca; estaba en la arena. Correcto. Son los 144.000 los predestinados? S seor, eso es Israel espiritual. Pinselo: Habr millones en esa tierra. No s cuantos hayan hoy, me supongo que ya son muchos, pero no todos sern salvos nicamente por estar en Judea. Entonces los 144.000 son los predestinados para ser sellados con el Espritu Santo. S seor. Correcto. Ahora, si la respuesta no le satisface, pues puedo haber errado, no obstante, esto es lo mejor segn mi entendimiento. 9. Hermano Branham, como Ud. ha mencionado la Simiente de la Serpiente durante esta semana, ser propio entonces hacerle

- 345 esta pregunta? Me han exigido una explicacin de Gnesis 4:1, y no puedo darla. Me puede ayudar? Ahora, esto est fuera de lo que estamos hablando, pero tratar de hacer lo mejor posible, con la ayuda de Dios. Ahora, creo que es donde Eva dijo: "He adquirido varn por Jehov." Es mejor leer la cita para estar bien seguro, porque la otra noche dije setecientos en vez de siete mil. Es que estoy tan nervioso. Y hay que estar vigilando siempre por todas partes, porque el enemigo siempre est presente, y uno est consciente de estas cosas. Ahora sta es la Escritura: Y conoci Adam a su mujer Eva, la cual concibi y pari a Can, y dijo: Adquirido he varn por Jehov. (Gnesis 4:1). Ahora le voy a dar respuesta a su pregunta, pero recuerde que no es en mal espritu como para hablar en contra suya. Yo estoy procurando ayudarle porque le amo, y tambin amo a aquel que quizs sea un crtico. Esta persona que escribi la pregunta no es un crtico porque dice: "Aydeme," y eso es porque en verdad lo creen, pero no estn suficientemente instruidos por el Espritu para responder a la persona que les ha preguntado sobre esto. Ahora, sin duda la pregunta es: "Eva dice aqu que obtuvo este hijo del Seor." De dnde cree Ud. que viene la vida, sea buena o mala, si no es del Seor? Dgame Ud., quin envi a Judas Iscariote al mundo? La Biblia dice que naci como el hijo de perdicin. Ud. pregnteles eso. Es como un gusano en un limn. Luego, si Ud. quiere forzar la situacin un poquito ms; tendremos que verlo en los mismos trminos como est aqu, porque est escondido de los ojos del sabio y entendido. Ensean que Eva tuvo este hijo por medio de Jehov, pero El es Espritu, y no puede ser as. Ahora, fjense bien: "Adquirido he varn por Jehov." Parece que as suena, pero tiene que tener la interpretacin correcta. No seor. Si eso fuera correcto, entonces el Espritu... Y nosotros los humanos siempre manifestamos el espritu de nuestros padres. Fjense en la naturaleza de un beb. Ahora, Adam fue hijo de Dios, y Eva hija de Dios. All en el principio de la creacin de Dios no hubo ni un grano de maldad, no se conoca la maldad. Entonces por qu fue Can un mentiroso, un asesino, etc.? De dnde vino todo eso? Hgase Ud. esa pregunta. Esa simiente en l vino de la serpiente. No nos dice eso la misma Biblia? Fjense en esa simiente mientras progresaba. A quin pertenece el mundo? Al diablo. Quin controla el mundo ahora? El diablo. Exactamente. El diablo controla al mundo. Satn le dijo a Jess: "Ves cun hermoso es todo eso? Te lo dar todo si me adoras." El lo controla y le pertenece. Ahora fjense en sus hijos; son sabios. Fjense en los hijos de Can, vanlos por toda su genealoga, y hallarn que todos fueron hombres ilustres. Pero cuando Can mat a Abel, Dios le dio a Seth en su lugar, quien fue un tipo del justo para redimir, siendo muerto y resucitado nuevamente. Y de all... Fjense bien: No fue de la primera simiente natural por la cual ellos murieron. Tienen su mente abierta? La primera simiente

- 346 de la simiente natural, as ordinariamente, es tipo de la iglesia moderna -Abel. Para preservar esa lnea de vida, Abel tuvo que morir para dar lugar a otro. Ven? Tiene que ser el nuevo nacimiento. Lo captaron? Bien. Con tal de que lo hayan entendido. All tienen el tipo perfecto. Y aun all vemos en el hombre natural nacido de Adam (su padre), que la lnea humana sola no sirve. El hombre natural no percibe las cosas de Dios. Vino pues un hombre natural, y muri para restaurar eso de nuevo, y fue representado en la muerte de Abel, quien luego fue reemplazado por Seth. Ahora fjense en la clase de gente que su simiente produjo. Fueron personas humildes, agricultores y pastores de ovejas. Pero ahora note los que produjo la sabidura mundana. Fueron hombres ilustres que edificaban ciudades, hombres que trabajaban con los metales, etc. Y fjense a dnde fueron a llegar; Dios los destruy a TODOS, pero salv a los humildes. Y qu dijo Jess en Mateo 5:5? Bienaventurados los mansos: porque ellos recibirn la tierra por heredad. Entonces no tenga Ud. temor. Ellos no tienen ni donde pararse. Ellos no creen como nosotros en cuanto al padre de Can. Tenemos una cinta entera sobre eso donde lo explicamos detalladamente. Ahora, recientemente vi un anuncio donde han probado indudablemente por la ciencia, que no fue una manzana lo que se comi Eva, sino un albaricoque (chabacano). Hasta dnde ir a llegar esta gente? Esa es la mente carnal. Tambin han dicho que Moiss no cruz el mar Rojo donde est toda el agua, sino que cruz por un lugar cubierto de caas. Segn esta gente, Moiss se fue con los israelitas por la va ms corta, y all a un extremo del Mar Rojo haba un lugar con muchas caas, y por all pasaron, donde el agua estaba demasiado baja. Y las iglesias Ortodoxas aceptaron esto. No puede ver Ud. la simiente de la serpiente, el anticristo, y todo eso all plenamente? 10. Hermano Branham, por favor ore por mi nieto que se encuentra en el hotel demasiado mal con un resfriado. Seor Jess, esta persona no escribi esto en vano. Ella te vio quitar la fiebre reumtica a aquel muchachito esta semana pasada. Ella sabe que T eres el Gran Dios, y ahora ofrecemos nuestra oracin a favor de este niito. En el Nombre del Seor Jesucristo Te pedimos que sea sano. Amn. Cuando alguien escribe algo, no lo hace en vano. Ellos tienen un motivo. No importa cuan sencillo nos parezca a nosotros, siempre hay algo detrs de eso. 11. El Elas que viene a predicar a los judos, es el verdadero Elas que estuvo en los das de Achab, o ser solamente el espritu de Elas en otro hombre? Ahora, si yo pudiera responderles eso correctamente, tambin podra responderles en cuanto a Henoch; pero no puedo. Lo nico que yo s es lo que dicen las Escrituras en cuanto a cmo ser. Puede ser que... Yo he pensado, djenme decirlo de esta manera (ojal los hermanos que oirn esta cinta, lo entiendan bien): Yo

- 347 he pensado que ser un hombre de este tiempo ungido con ese espritu; porque all, cuando Elas ya haba subido y Eliseo se encontr con los hijos de los profetas, ellos dijeron: "El espritu de Elas repos sobre Eliseo." Es que Eliseo obr igual a Elas. Ahora, yo no puedo decir que mi idea es correcta. Yo no lo s. Tengo que ser honrado. No lo s. 12. Hermano Branham, por favor deme respuesta a esta pregunta sobre el bautismo: Mateo 28:19 ensea en el nombre del Padre, del Hijo, y del Espritu Santo. Luego Pedro en Hechos 2:38 dice en el Nombre de Jesucristo. Por qu fue hecho este cambio en los Hechos de los Apstoles? Yo creo en el Seor Jesucristo. Hermano, no hubo ningn cambio. Pedro hizo exactamente lo que Jess mand a hacer. Ahora, si llega alguno y dice: "Usen los ttulos de Padre, Hijo y Espritu Santo," estn haciendo contrario a lo que Dios dijo que hicieran. Quiero mostrarles algo. Noten bien. Voy a colocar aqu tres libros. Este es el Padre, ste es el Hijo, y ste el Espritu Santo, segn como creen los trinitarios, que son tres personas distintas. Ellos as lo creen. Ahora, en Mateo 28, Jess dice: Mas los once discpulos se fueron a Galilea, al monte donde Jess les haba ordenado. Y como le vieron, le adoraron: mas algunos dudaban. Y llegando Jess, les habl, diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. (Mateo 28:16-18). Ahora, dnde est el poder de Dios? Dnde est Dios? Si todo el poder del Cielo y todo el poder en la tierra le fue dado al Seor, entonces dnde est Dios? All mismo estaba. Bien. Por tanto, id, y doctrinad a todos los Gentiles, bautizndolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo: (Mateo 28:19). Ahora, los trinitarios toman eso, y cuando bautizan dicen: "Te bautizo en el nombre del Padre, en el nombre del Hijo, y en el nombre del Espritu Santo." Eso ni siquiera cuadra con las Sagradas Escrituras. Ve Ud.? Jess dijo: "Bautizndolos en el Nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo." Ellos le ponen "nombre" a cada uno, pero as no es, sino un solo nombre. No dice: "Bautizndolos en los nombres", sino en el NOMBRE, (singular): "En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo." Ahora quiero preguntarles: Padre es un nombre? Hijo es un nombre? Cuntos padres estn presentes hoy? Y ahora Quin de Uds. tiene por nombre "padre"? Cuntos hijos estn presentes? Cuntos humanos estn presentes? Quin de Uds. tiene por nombre "padre", o "hijo", o "humano"? Una vez una hermana me dijo: "Hermano Branham, el Espritu Santo es una persona." Le dije: "S, yo tambin soy una persona, pero mi nombre no es persona, aunque yo soy una persona. Mi nombre es William Branham, pero soy una persona. El Espritu Santo es una Persona; eso es lo que es. No es un Nombre, sino un ttulo de la Persona de Dios. Ve Ud.? Es un titulo de la Personalidad de Dios, lo que El es.

- 348 Ahora, El dijo: "Por tanto, id, y doctrinad a todos los Gentiles, bautizndolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo." No dijo: "En el nombre del Padre, en el nombre del Hijo, y en el nombre del Espritu Santo." Tampoco dijo: "En los nombres del Padre, y del Hijo y del Espritu Santo." Lo que dijo fue: "En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo." Entonces, si Padre, Hijo, y Espritu Santo no son nombres, qu vamos a hacer? Ud. dice: "Pero es nombre." Bien. Si Ud. quiere designar a uno de ellos por nombre, cul es el nombre? Si Ud. quiere decir que un titulo es un nombre, cul titulo va a usar para bautizar? Va a usar Padre, o Hijo, o cul? Pero no olvide: Es singular. Ahora, esto lo encontramos en el ltimo captulo de Mateo. Como a veces lo he explicado: Si Ud. lee una novela y al final dice: "Y Juan y Mara vivieron de all; en adelante en paz y amor." Entonces si Ud. quiere saber quines son Juan y Mara regrese al principio del libro para as identificarlos. Y estamos haciendo lo mismo en el libro de Mateo, solamente estamos leyendo la ltima parte. Regresemos al principio del libro para entender mejor el contenido. Esto aqu es apenas el ltimo captulo y los ltimos versculos. Si al leer esa novela nos fijamos nicamente en el ltimo captulo donde dice: "Y Juan y Mara vivieron felizmente para siempre jams." Uno quizs dira que era Juan Lpez y Mara Fulana de Tal. Otro dira que era Juan Bermdez y otra Mara; y as cada uno tendra su opinin. Pero la verdad es que ninguno sabe, y la nica manera de conocer la verdad es regresando al principio del libro y leerlo; porque no se puede sacar una partecita de aqu y otra de all y formar el cuento, hay que tomarlo todo junto. Veamos pues en Mateo captulo uno donde est relatada la genealoga, y al leerlo, Ud. ver que en el versculo dieciocho dice: Y el nacimiento de Jesucristo fue as: Que siendo Mara su madre desposada con Jos, antes que se juntasen, se hall haber concebido del Espritu Santo. Bueno, y no era Dios Su Padre? Algo anda mal, El no puede tener dos padres. Ahora, si son tres personas, cul de ellos es Su Padre? La Biblia dice claramente: "se hall haber concebido del Espritu Santo." Entonces Dios el Padre no tuvo nada que ver con esto, pero Jess dijo que Dios era Su Padre, y si sabemos que Dios era Su Padre, entonces tuvo dos padres. Eso en verdad sera un hijo ilegtimo. Ahora, ya ve a dnde llega esto? Y Jos su marido, como era justo, y no quisiese infamarla, quiso dejarla secretamente. Y pensando l en esto (recuerden, l era un hombre justo y la mano del Seor est a la mano ahora mismo, los predestinados lo captarn), he aqu el ngel del Seor le aparece en sueos (me estn siguiendo en sus Biblias?) diciendo: Jos, hijo de David, no temas de recibir a Mara tu mujer, porque lo que en ella es engendrado, es de Dios el Padre. (Mateo 1:19-20). Lo le mal? Cierto. Lo que en ella es engendrado, no tiene nada que ver con Dios el Padre, es del Espritu Santo. Y nosotros

- 349 sabemos que Dios era Su Padre. Correcto? Entonces qu es? El Espritu Santo es el Espritu de Dios, desde luego. Ahora lo han captado. El Espritu Santo y Dios el Padre son la misma Persona, porque de otra manera El tendra dos padres. Entonces si eso fuera as, qu clase de Dios estamos adorando? Pero la verdad es: Dios el Espritu Santo y Dios el Padre son el MISMO ESPIRITU. Y parir un hijo, y llamars su nombre (Qu ser? Ahora Su NOMBRE, recuerden Su NOMBRE) JESUS, porque l salvar a su pueblo de sus pecados. Todo esto aconteci para que se cumpliese lo que fue dicho por el Seor por el profeta (a quien llega la Palabra) que dijo: He aqu la virgen concebir y parir un hijo, y llamars su nombre Emmanuel, que declarado, es: Con nosotros Dios. (Mateo 1:21-23). Entonces, cul es el nombre de Dios? Cul es el nombre del Padre, del Hijo y del Espritu Santo? La Biblia nos dice que JESUS es Su Nombre. En una ocasin hubo un tipo que vino buscando contienda sobre esto aqu mismo en el tabernculo. El dijo: "El hermano Branham ha encontrado la salida a todas las Escrituras, pero a sta no le va a encontrar salida. Aqu la Biblia muestra perfectamente tres personas distintas. Abran conmigo en Mateo el captulo tres donde Juan el Bautista est predicando. Vemos que aqu viene el Hijo para ser bautizado. Entr al agua y fue bautizado por Juan. Sali del agua y `He aqu los cielos le fueron abiertos, y vio al Espritu de Dios que descenda del cielo como paloma y vena sobre l. Y he aqu una voz de los cielos que deca: Este es mi Hijo amado, en el cual tengo contentamiento.' All estn las tres personas distintas, todas a la misma vez." Eso solamente sirve para demostrar que personas sin el Bautismo y sin el llamamiento al oficio de ministros, no tienen ningn negocio detrs del plpito. Correcto. Yo ahora podra tomar a esa persona y, con la ayuda de Dios, atarlo con un nudo bien tremendo. (Eso no suena bien. Perdnenme. Seor, no quise decirlo de esa manera. Sent en este momento que El me reprendi. Me arrepiento.) Creo que el Espritu Santo podra revelar a esa persona algn secreto. (Eso me suena mejor.) Es como cuando uno se pone a afinar un instrumento musical. Si lo hace mal, ya se sabe. As es con el Cristiano. Cuando uno dice algo malo, entonces a El no le agrada. Eso es sealndome a m en la cosa. Yo no estoy en el cuadro. Yo no quiero ser nada, solamente El en m. Que sea El quien haga la obra. El produce el sonido. Las trompetas estn mudas. La voz detrs es Quien produce el sonido. Ahora, aquel hombre interpret mal la Palabra. Recuerden, esto es escondido de los ojos de los sabios y prudentes, pero revelado a los pequeos. Lo que fue es: aqu tenemos a Jesucristo parado sobre la tierra con Juan. Los Cielos, desde luego, es toda la atmsfera all arriba. Ahora, ese hombre tiene que decir: "Aqu est Dios el Padre; aqu est Dios el Espritu Santo como una paloma; y ac est Dios el Hijo, las tres personas." Eso est errado. Juan saba que Jess

- 350 era el Cordero. Y Juan di testimonio, diciendo: Vi al Espritu que descenda del cielo como paloma, y repos sobre l. (Ahora, la paloma era Dios.) Y he aqu una voz de los cielos que deca: Este es mi Hijo amado en el cual tengo contentamiento. Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. (Juan 1:32; Mateo 3:17; Mateo 28:18). Ese es El. Y cul es Su nombre? JESUS. Ciertamente. Entonces, en cuanto a la doctrina trinitaria que son tres dioses distintos, eso no es ms que paganismo. Eso nunca fue enseado en la Biblia; nunca fue enseado en el mensaje del Len, sino que fue adoptado en la prxima edad llegando a ser anticristo. Pregunte Ud. a cualquier telogo. Eso tuvo su comienzo en la doctrina de los Nicolatas. Y por eso lo vimos en el tiempo de Martn Lutero, continu en el tiempo de Juan Wesley, y lleg hasta con los Pentecostales. En la edad cuando salieron los Pentecostales, ellos tuvieron sus grupos de Solo Jess; pero eso tambin estaba equivocado. Cmo puede Jess ser Su propio Padre? Ve Ud.? Eso tampoco cuadra. Pero deba venir el tiempo del Aguila. En ese tiempo todos los misterios seran aclarados. Padre, Hijo y Espritu Santo son ttulos del Seor Jesucristo: Fjense bien en los tres: Mateo dijo: "Padre, Hijo y Espritu Santo." Pedro dijo: "Seor Jesucristo." Quin es el Padre? "Dijo el Seor a mi Seor: Sintate a mi diestra," Mateo 22:44. Correcto? Padre, Hijo -Jess-, Espritu Santo, el Logos que sali de Dios. Padre, Hijo y Espritu Santo, absolutamente e indudablemente, son tres ttulos de la Persona de Dios manifestado en tres atributos de S mismo. Y para hacerlo aun ms claro para el que no lo entiende; son como tres oficios del mismo Dios. En realidad son tres atributos del mismo Dios. Es Dios obrando en las tres dispensaciones como Padre, Hijo y Espritu Santo. Dios es perfecto en tres. Recuerden, el anticristo fue nmero cuatro. Dios como Padre, Hijo y Espritu Santo es absolutamente el Seor Jesucristo. Cuando bautizan solamente en el Nombre de Jess, eso est equivocado. "Te bautizo en el Nombre de Jess." Eso est completamente equivocado. Yo conozco a muchos que se llaman "Jess". En Amrica latina hay cantidad de hombres llamados "Jess." Pero este es el Seor Jesucristo. Eso demuestra exactamente quin es El. Hay muchos Branham. Pero si Ud. se refiere a m personalmente, yo soy William Marrion Branham. Ese soy yo. Pero hay muchos William Branham. Este nombre aqu es una sola persona. El Seor Jesucristo, el Ungido de Dios. Hay uno solo. Correcto. Si eso no contesta todo, entonces escrbanme una carta o ser en otra ocasin cuando tengamos un nuevo culto de preguntas y respuestas. Pero quiero ver si terminamos esto, para entonces orar por algunas personas enfermas que estn sufriendo tanto. 13. Hermano Branham, si esta pregunta no cuadra con el tema, no la conteste. (Eso es muy amable. Se lo agradezco). Cules nios

- 351 subirn en el rapto? Habr pequeos? Gracias. Cuando Dios puso los nombres en el Libro de la Vida del Cordero antes de la fundacin del mundo, no hay nada que los pueda borrar, porque fueron escritos con la tinta de la sangre de Cristo. Ya sea el nombre de persona grande o de una pequea, el tamao no importa, todos son iguales en ese sentido. Todos los nios, toda la iglesia, todo lo que hay... Dios por Su conocimiento anticipado... Ahora, nosotros no sabemos nada. Ud. Dice: "Hermano Branham, puede probar que Ud. estar?" No seor. Yo no lo puedo probar. Dios me puede utilizar como instrumento para otra cosa y a Ud. tambin. Pero yo creo, y por fe soy salvo. No es por el conocimiento que soy salvo, sino por la fe, y as es salvo Ud. tambin. Pero recuerden, Dios es infinito, lo creen? Por ser infinito, tambin es omnisciente. Lo creen? Omnisciente, significa que El sabe todas las cosas. No puede ser omnisciente sin ser infinito. Nunca hubo nada, ni habr, que El no conozca. El hasta tuvo conocimiento de toda mosca que habra sobre la tierra y cuantas veces cada una de ellas pestaeara y cuanto graso produciran. El ya conoca cuantas respiraciones Ud. dara y cun profundo entrara cada una a sus pulmones. Eso es infinito. Entonces si El es infinito, eso lo hace omnisciente. Correcto? Y si es omnisciente, eso lo hace omnipresente, porque conoce el tiempo, la hora, el minuto y hasta sabe partir el instante para sacar la fraccin de cincuenta y cinco milsimas de segundo, de cuando algo va a suceder. Entienden? El conoce todas las cosas. Por eso tiene todo el poder, conoce todas las cosas, y puede hacer todas las cosas. Ahora, nosotros sabemos que Jess fue crucificado y muri como en el ao 30. Correcto? Y creo que fue como a mediados del ao. Pero la Biblia dice que fue muerto antes de que fuera creada la tierra. Y entonces cuando el Cordero fue muerto para redimir este Libro (aqu viene algo grande, puede ser que le cause el estmulo...) Recuerden, la Biblia dice que el Libro de la Vida del Cordero fue escrito desde antes de la fundacin del mundo. Y el nombre suyo fue colocado en ese Libro, cuando el Cordero fue muerto desde antes de la fundacin del mundo para redimir a todos los nombres all escritos. Entienden? No hay nada fuera de orden. Todo est marchando conforme al gran reloj de Dios. Su nombre fue colocado all desde antes de la fundacin del mundo, cuando el Cordero fue muerto para redimir lo que estaba escrito en ese Libro; y ahora El viene, y toma ese Libro, para as reclamar Su redencin. No me dejen entrar en eso, o nunca terminaremos estas preguntas. 14a. Es lo mismo el infierno y el lago que arde con fuego y azufre? No. El infierno, o sea la palabra griega de donde tomaron esa palabra para nuestra Biblia...Tenemos algunas personas presentes que estn bien instruidas en la Palabra. Quiero hacerles mencin de ellos, son el hermano Iverson y el hermano Vayle, y otros que son verdaderos telogos. La palabra original que tradujeron es Hades, la cual significa la tumba. Correcto? Es

- 352 la palabra griega, que significa la tumba. Pero ahora el lago de fuego es otra cosa, porque en Apocalipsis 20:14 vemos donde el infierno y la muerte fueron lanzados en el lago de fuego. Bien. 14b. Entonces, si no son la misma cosa, es el infierno o el lago de fuego algo eterno? No seor. No seor. Todo lo que es creado no es eterno. Por eso no puede haber infierno eterno. Cualquiera persona que diga que uno se va a quemar en un infierno eterno, yo quisiera que me muestre la Escritura que respalda eso. No hay tal cosa. El infierno fue creado para el diablo y sus ngeles, para el anticristo y su gente; l fue el diablo encarnado, y por eso fue preparado para destruirlos. De todo lo que existe, el mundo y todo lo dems, hay uno solo Eterno; ese es Dios. Antes que existiera un tomo, un electrn, la luz csmica, o cualquier otra cosa, El ya era Dios. El es el Creador. Y la nica manera de ser Eterno es recibiendo Vida Eterna (creo que la palabra griega es Zoe verdad?), y Dios le da a Ud. esta Vida igual, as como su padre carnal le da a Ud. su vida por medio de la unin con su madre por el matrimonio. Y as como manifiesta gozo al engendrar un hijo, tambin a Dios le causa gozo dar Su Vida a un hijo Suyo. Luego Ud. es parte de El (Zoe), la propia vida de Dios. "Yo les doy Vida Eterna y los resucitar en el da postrero." Ud. ya tiene Vida Eterna, y esa Vida Eterna conoce su cuerpo, por eso tiene que resucitar; es imposible que permanezca all. As como el Espritu de Cristo pos sobre su cuerpo (el Espritu de Dios sobre Cristo) en aquel gran da, y El saba que iba a resucitar, as tambin ser con los cuerpos de los santos. Ahora recuerden, cuando Cristo muri, fue al infierno porque tena que ir. Haba una barrera de pecado, y El fue a predicarle a las almas en el infierno, las cuales no se arrepintieron en los das de la paciencia de No. Correcto? El pues fue al infierno y predic a las almas separadas de Dios. La muerte significa separacin. Y ellos se haban separado de Dios, y nunca podran volver; por eso Jess fue all para dar testimonio de que El era aquel de quien las Escrituras hablaban: "La simiente de la mujer." Y ven Uds. lo que hizo la simiente de la serpiente? El anticristo termina en muerte, (la separacin) sobre el caballo amarillo. La simiente de la mujer, la VIDA, termina sobre el caballo blanco, Jesucristo. Qu es? Uno en contra del otro. La simiente de la serpiente contra la simiente de la mujer. Lo entienden? Cmo quisiera tener ms tiempo para extendernos sobre eso! Sera tremendo. Mejor ser quedarnos con estas preguntas. 15. Hermano Branham, el primer jinete en el primer Sello da cumplimiento a Segunda de Tesalonicenses captulo dos donde habla de la revelacin del hombre de pecado? S. Correcto. As es. El es el hombre de pecado. Es el mismo hombre, solamente viene por etapas hasta llegar al caballo amarillo, llamado Muerte. Pero Cristo viene por la justificacin, la santificacin con el caballo blanco, y eso es VIDA. 16. Qu sucede con los creyentes renacidos que estn en las denominaciones, pero que no estn en la Novia de Cristo? Qu sucede

- 353 con ellos? Creo que ya explicamos eso antes. Ellos entran en la tribulacin. En la tribulacin son martirizados, y aparecern de nuevo despus del Milenio para ser juzgados. Ven? Porque la Biblia dice: Mas los otros muertos no tornaron a vivir hasta que sean cumplidos mil aos. (Apocalipsis 20:5). Entonces hubo una resurreccin, y aparecieron los justos y los injustos, y ambos fueron juzgados por Cristo y la Novia. El vino a la tierra con "sus santos millares" (Judas 14). Correcto? Esa es Su Novia. Entonces el juicio fue preparado, los libros fueron abiertos (LIBROS), y otro libro fue abierto, el cual es el Libro de la Vida. El all separ las ovejas de los cabritos. Correcto? Eso no tiene nada que ver con la Novia, porque ella est all de pie, al lado del Rey, el Rey y la Reina juntos. El vino con Sus santos, y millones de millones le servan -Su esposa. Entonces se prepar el juicio, y all fue la separacin de las ovejas de los cabritos. Recuerdan el mensaje la otra noche cuando les cit La Meditacin de un Vaquero? Eso fue para que entendieran mejor. La iglesia, la gente en las denominaciones que son genuinos Cristianos y han recibido el mensaje... Y ellos nunca lo vern; nunca les ser predicado. Y aquellos que se encuentran en una congregacin mezclada, donde es predicado el mensaje, les pasar por encima. As suceder con todo aquel cuyo nombre no fue escrito en el Libro de la Vida del Cordero. Pero ellos sern gente buena, y sern resucitados, y sern juzgados por los mismos que les predicaron. Como dijo Pablo: "No sabis que los santos han de juzgar al mundo?" Ellos oirn la predicacin. Les predicarn los mismos que les dieron el testimonio del mensaje, para que salgan de eso. Ojal esto d la explicacin a la pregunta. 17. Hermano Branham, es el sptimo ngel con el espritu de Elas, el mismo Elas enviado a los 144.000 Judos durante los tres anos y medio de la tribulacin despus del rapto? Algunos estamos enredados con esta enseanza. No. No es el mismo. Son dos hombres distintos. Eliseo, que vino en la forma o lugar de Elas, no fue Elas. Y cuando el espritu de Elas vino sobre un hombre llamado Juan el Bautista, tampoco fue Elas. Y el hombre, el sptimo ngel, el mensajero enviado al final de la Edad de Laodicea, no ser Elas literal; ser ms bien un gentil a su pueblo. Entonces, el espritu de Elas viniendo en esta ocasin a esta gente, ser un judo. Porque siempre uno es enviado a su propio pueblo. Esa es mi revelacin. Eso fue lo que el hermano Tommy Osborn y yo hablamos aquella vez. Yo no saba. Yo estaba simplemente orando por los enfermos, y en cierta ocasin, lleg una hermana del Tabernculo Evanglico de la ciudad de Fort Wayne, Indiana. Ella era una misionera en el extranjero, y tena el pecho sumamente grande por causa del cncer. Y lleg a nuestra casa donde antes vivamos. Yo or por la hermana, y ella fue sanada y regres al campo misionero. Ella

- 354 haba venido del Africa, y cuando se fue, me dej un librito relacionado con la obra misionera. Y yo haba pensado: "Pues los misioneros son gente buena." Nunca haba pensado mucho en ese detalle, solamente que era un oficio de Dios; y el lugar mo era aqu en esta esquina, y estaba haciendo lo mejor posible. Pero un da estaba yo sentado en mi estudio mirando ese librito, el cual tena por dentro una foto de la gente de raza negra. Era un ancianito con un bordecito de cabello blanco. Debajo de la foto estaba escrito: "Hombre blanco, hombre blanco, dnde estaba tu padre? Yo ya soy anciano y tengo la mente muy dbil y no entiendo muy bien. Si yo hubiera conocido a Jess cuando era joven, yo lo hubiera predicado a mi gente." Lo le, y luego algo me impulsaba a leerlo de nuevo: "Lelo de nuevo." Y lo le varias veces. Uds. han tenido esas experiencias, cuando uno tiene que leer algo varias veces porque all hay algo escondido. Fue igual esa vez cuando estuve all en la cueva en Green's Mill. Yo no poda entender por qu una persona poda hablar en lenguas y hacer tanto ruido con el genuino Espritu Santo y todava ser anticristo. Hablaban genuinamente en lenguas del Espritu Santo y sin embargo eran del diablo. Correcto. Yo lo puedo probar. S. As que las lenguas, no son la evidencia de que uno tiene el Espritu Santo. Es uno de los dones del Espritu Santo, y el diablo puede imitar todo lo que tiene Dios; hasta puede imitar la sanidad divina. El dijo: "Muchos llegarn en aquel da y dirn: Seor no he echado fuera demonios (predicando el Evangelio)? No he hecho grandes obras en Tu Nombre? Entonces El les dir: Apartos de m obradores de iniquidad, porque nunca os he conocido. La Biblia dice que la lluvia cae igualmente sobre el justo y el injusto. Y la cizaa entre el trigo puede estar igualmente gozosa como el trigo cuando le cae el agua, porque la lluvia fue derramada sobre ambas. Pero "por sus frutos los conoceris." Esa cizaa puede estar tan gozosa y tan llena de la misma lluvia que alimenta tambin al trigo. Entonces pueden gritar, hablar en lenguas, e imitar cualquier cosa que quieran, y aun con todo eso, en aquel da sern llamados "obradores de iniquidad." Como les dije no hace mucho: Oigan lo que les estoy diciendo. Escuchen bien. Miren para atrs y examnense con la Palabra, para ver en dnde estn. Uds. mujeres que tienen el cabello corto, djenselo crecer. Si est vestida indecorosamente, vstase bien. Prtese como una dama. Uds. varones que todava estn fumando cigarrillos y visitando los billares, dejen de hacer eso! No importa cuanto Ud. profese, si todava est agarrado de la organizacin, y diciendo: "Esto es, esto es." Vale ms que se detenga, mire para atrs y examnese con la Palabra. Casi estamos fuera de... Debemos vivir en un nivel mucho ms alto que ese del cabello corto y las cosas de esta edad. Estamos en algo ahora, cuando Dios est revelando los misterios escondidos que fueron puestos en el Libro desde antes de la fundacin del mundo. Y aquellos que han obedecido en estas cosas pequeas, lo captarn en estas otras cosas. Si no, entonces les pasar por encima, tan lejos como es el oriente del occidente.

- 355 Como fue con Geden cuando tuvo que hacer la separacin. Tena miles y miles, pero Dios le dijo: "tienes demasiados soldados, sepralos de nuevo." Entonces los prob otra vez. Los separ cada vez, hasta que solamente tena unos cuantos. Dios entonces le dijo: "Ese es el grupo que yo quiero para esta obra;" y as sucedi exactamente. Y estas mujeres pentecostales corriendo para all y para ac, se sientan y saben por la Palabra que eso est errado. Creen ellas que van a cuadrar con la verdad? No seor. Cada ao cuando vengo de nuevo, hay un mayor nmero de mujeres con el cabello cortado. Ud. dir: "Y eso qu tiene que ver? Ud. debiera estar..." Alguien me dijo: "Hermano Branham, la gente lo considera a Ud. como profeta." Yo no digo que soy profeta, nadie me ha odo decir eso. Pero digo esto: Si Uds. as lo creen... Y sta persona me dijo: "Por qu no les ensea Ud. cmo recibir el Espritu Santo, y cmo recibir estas cosas, y los grandes dones espirituales para as ayudar en la iglesia? " Cmo les puedo ensear lgebra, cuando ni me escuchan mientras trato de ensearles el abecedario? Correcto. Hagan primero estas cosas pequeas. Regrese al principio, y comience limpiamente. Amn. Gloria! De qu estbamos hablando? No fue mi intencin salirme del tema. Perdnenme. S, la pregunta era referente a Elas. S. Ahora, el Elas que vendr a los gentiles ser un gentil ungido con ese espritu, porque Dios usa ese mismo espritu cada vez que va a sacar a Su pueblo del caos. La primera vez vio que este espritu result bien, y por eso lo trae varias veces ms. Si El usara un espritu educado y muy fino, entonces, solamente esa clase de personas lo captaran. El ms bien trae a una persona que apenas conoce el abecedario, y que no puede pronunciar bien las palabras; un tipo del desierto, y lo presenta a la gente sencilla para que ellos lo capten. Si hubiera venido una persona educada, como dijo Pablo: "No vine a vosotros con palabras persuasivas de humana sabidura, mas con demostracin de poder de la resurreccin." Dios lo mantuvo all en Arabia tres aos y medio para sacarle toda esa sabidura humana que haba acumulado. Y con Moiss tom cuarenta aos para sacarle todo lo que haba aprendido bajo Faran. Ahora, yo no digo que Dios no usa... Yo no estoy respaldando el analfabetismo, pero les estoy tratando de decir que no se necesita tanta educacin; la sabidura de este mundo es contraria... La educacin ha sido el estorbo ms grande que el Evangelio jams ha conocido. Si no tuviramos tanta educacin, no tuviramos estos grandes seminarios y dems cosas. La gente sera ms sencilla, y escucharan la Palabra. Pero hoy en da estn tan educados y sabelotodos, y tan enredados con las organizaciones, que el resultado ser que se quedarn con esas cosas, porque ellos han recibido ese espritu. Ha notado Ud. cuando una mujer buena se casa con un hombre que no sirve para nada? Aquel hombre, o se va a enderezar y a vivir bien, o la mujer va a llegar a ser como el hombre. Por eso El dice: "Salid de ella, porque ya estoy presto para efectuar este rapto, y se va a necesitar cierta clase de fe para sacarlos de aqu."

- 356 18. Cundo fue confirmado el pacto de Daniel 9:27 por una semana? El pacto fue confirmado en la mitad de una semana, cuando Jesucristo estaba sobre la tierra predicando a los judos. El nunca fue a los gentiles; y hasta les dijo a Sus discpulos que no fueran a los gentiles. El vino solamente a los judos. Y El predic por tres aos y medio, o sea, la mitad de la semana setenta, como Daniel dijo que lo hara. Ahora recuerden, El fue positivamente vindicado ante los judos, pero sus ojos fueron cegados para as dar lugar a este tiempo entre los gentiles. No puede Ud. ver el programa completo? El demostr ser profeta e hizo exactamente lo que hara un profeta, mostrndoles la seal de profeta. Dijo: "Vuestras mismas Escrituras dicen que si un hombre viene y dice que es espiritual o profeta, fjense si lo que dice llega a suceder, y contina sucediendo como l dice." Como por ejemplo, la Biblia dice: Porque cualquiera que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se abrir. (Mateo 7:7). Ahora, eso quiere decir que a aquel que continuamente llama, se le abrir. Qudese all firme, tocando. Como el caso de la viuda y el juez injusto que no le haca justicia; pero ella continu tocando la puerta y diciendo: "Mire, yo estoy dependiendo de Ud." No es cuestin de estar buscando algo y decir: "Seor, quisiera tener esto, amn." As no se hace. Permanezca all hasta que lo reciba. Ud. ya sabe que est en camino, porque El lo ha prometido; qudese hasta recibirlo en su mano. Ahora, la ltima parte de la semana setenta, ser el tiempo de la tribulacin, despus del rapto de la Iglesia. Aqu estn los tres aos y medio, cuyo tiempo les ser confirmado de nuevo por PROFETAS, Moiss y Elas, segn Apocalipsis captulo once. 19. Si alguien es de Sus escogidos Se ir en la Novia? S. S seor, eso est claro. 20. Quiso Ud. decir que fueron siete mil o setecientos los que no doblaron la rodilla a Baal? Quise decir siete mil. Perdnenme. Y Uds. amigos, all escuchando esta cinta, yo no quise decir as. Yo soy ministro del Evangelio y he predicado tantas veces sobre eso, yo saba que fueron siete mil, pero dije setecientos. El problema fue porque no lo le directamente de las Escrituras; eso me vino a la mente mientras estaba predicando, y dije setecientos en vez de siete mil. Yo cometo errores de esta clase todo el tiempo, porque soy un poco torpe. Perdnenme. No quise decirlo as. 21. Es lo mismo el Cuerpo de Cristo y la Novia de Cristo? S seor. Ahora no quiero entrar en eso porque sera otro mensaje completo, pero s quiero mostrarles esto: Cuando Dios le dio a Adam su novia de su mismo costado, Adam dijo: "Ella es carne de mi carne y hueso de mis huesos." Correcto? Cuando Dios le dio a Cristo Su Novia, el Espritu le dio a la carne (la Novia)... El fue traspasado en su carne, debajo del corazn, y de all sali agua, sangre y Espritu, y all fue carne de Su carne y hueso de Sus huesos. Nosotros somos la Novia, somos carne y hueso de Cristo.

- 357 Exactamente. Esa es Su Novia. 22. Tendr la Novia de Cristo un ministerio antes del rapto? Seguro. Eso es lo que est sucediendo ahora mismo. Cierto. Es el Mensaje de la hora. La Novia de Cristo est compuesta de apstoles, profetas, maestros, evangelistas y pastores. Correcto? Esa es la Novia de Cristo, y desde luego, ella tiene un ministerio, un gran ministerio, el ministerio de la hora; ser tan humilde. Cuntos recuerdan cuando el domingo pasado comenzamos esta serie de mensajes con "Dios en Simplicidad"? Se acuerdan? La Humildad. No se olviden de eso! Voy a hacer una pausa aqu para advertirles una vez ms. Recuerden: cuando Dios predice que algo grande va a suceder, la gente siempre lo est buscando all lejos en el futuro, por su propia sabidura, y as les pasa por alto. Cuando Dios dice que algo es grande, entonces el mundo se re y dicen: "Miren a esos locos." Correcto. Pero cuando este mundo y la ostentosa iglesia dicen: "Esto es glorioso;" Dios dice: "Qu locura!" As que hay que tener cuidado. Quizs eso suena un poco duro, pero as es. Fjense: "Aqu est la gran santa iglesia Ortodoxa. Nosotros conocemos la Palabra. Tenemos escuelas y seminarios. Tenemos nuestros ministros tan bien pulidos. Por centenares de anos hemos sido leales a Jehov. Nosotros somos la iglesia. Somos el Sanedrn, y aqu tenemos el Concilio de Iglesias, los fariseos y los saduceos y todas las denominaciones juntas." (Igual como est sucediendo hoy.) "Todos estamos unnimes, hemos formado el Concilio de Iglesias. Nosotros aqu somos los grandes. Nosotros conocemos la Escritura, qu nos va a decir un tipo loco como se, parado all junto al ro, con esa barba tan larga y vestido con una piel de oveja?" Ciertamente no le iban a escuchar; pero la Biblia dice en Malaquas captulo tres: "Enviar mi mensajero delante de m para prepararme el camino." Setecientos doce aos antes, el profeta Isaas profetiz: Voz que clama en el desierto: Barred camino a Jehov: enderezad calzada en la soledad a nuestro Dios. Todo valle sea alzado, y bjese todo monte y collado; y lo torcido se enderece, y lo spero se allane. (Isaas 40:3-4). Entonces dijeron: "Cuando este hombre venga, solamente tendr que extender la mano, y con eso mover montaas enteras." Y donde la Biblia dice que "todo valle sea alzado, y lo spero se allane," ellos dijeron: "Hermanos, sembremos maz en cada metro cuadrado. Cuando este hombre venga, vamos a hacer grandes cosas." Ellos estaban esperando que Dios bajara una escalera celestial, y dijera: "Ve ahora, oh gran precursor de Mi Mesas." Luego, cuando l haya bajado, entonces Dios alza la escalera y su ministerio se termina. Luego Dios baja de nuevo la escalera cerca del seminario, y dice: "Ahora bien, Mi Hijo amado, ve all y predcales." Oh, hermano! Miren como lo vimos. Qu pas? All vena un hombre que no conoca nada de sus escuelas; l ni siquiera tena sus credenciales. Por lo que se sabe, l nunca asisti a la escuela

- 358 ni un solo da; se poda saber por su manera de hablar. El ni hablaba en trminos eclesisticos. Hablaba ms bien de serpientes, del hacha, del desierto, y cosas de esa naturaleza. El sali del monte todo barbudo porque no se haba rasurado por mucho tiempo; sus cabellos estaban alborotados. Me imagino que no se baaba, sino cada dos o tres meses. Correcto. El nunca pase en un automvil; nunca se cepill los dientes. Sali del desierto a paso de len, y dijo: "Yo soy la voz de uno que clama en el desierto. Aparejad el camino del Seor y enderezad su calzada!" Algunos de los maestros lo detuvieron y le dijeron: "Mira t, nosotros no podemos cooperar contigo en esta campaa. No podemos hacer tal cosa. Dnde estn tus credenciales y tu identificacin?" El simplemente los ignor, porque tena un mensaje, y as sigui predicando igual como antes. Entonces ellos dijeron: "Hoy vamos a presentar esto al obispo para saber qu nos dice. Nosotros sabemos que l es la cabeza de la iglesia, y si este hombre es de Dios, entonces tendr que reconocer a nuestro obispo." Juan les dio asiento en la primera fila, todos eran altos dignatarios. Luego comenz a predicarles: "Generacin de vboras, serpientes en la grama, con vuestros cuellos volteados, y llamndose `santsimo padre', etc., etc., QUIEN OS HA ENSEADO A HUIR DE LA IRA QUE VENDRA? Ya sabis que vuestra hora est a la mano. Y no vengan con eso de que "nosotros pertenecemos a esto y aquello." Yo les digo que el Dios a Quien yo sirvo puede aun de estas piedras levantar hijos a Abraham." Qu cosa! Luego se extendi con su idioma que era tan contrario al idioma eclesistico y les dijo: "Os digo que la segur est puesta a la raz de los rboles, y todo rbol que no produce buen fruto, es cortado y echado al fuego. A la verdad os bautizo con agua para arrepentimiento, mas El viene tras m. La luna ser hecha sangre... Su aventador est en su mano y aventar su era; y allegar su trigo en el alfol y quemar la paja en fuego que nunca se apagar." Qu mensaje tan tremendo! Dijeron: "Qu hombre tan brbaro! Qu fue lo que dijo en cuanto al tiempo en que estamos? Est loco. Nosotros ya tenemos al hombre escogido y entrenado para esa obra, el hermano Fulano de Tal. Si hay alguien en esta edad entrenado para esa obra, l es." Ven Uds.? Es Dios en la simplicidad, obrando en simplicidad. Un da Juan estaba predicando y de repente dijo: "S, El est ahora mismo parado en vuestro medio." El estaba seguro de que l era el precursor. El saba quin era. Por eso les poda cantar claro. Dijo: "Ahora no comiencen a temblar. Continen como siempre. Uds. soldados, obedezcan a sus lderes. Si han hecho mal, reciban esto..." "Qu debemos hacer? Debemos dejar de hacer lo que estamos haciendo?" Les dijo: "Continen as como estn. Sigan adelante. Si estn cosechando papas, sigan adelante con las papas. Uds. soldados, no provoquen problemas. Todos continen as como estn, obedeciendo a sus amos." "Rabbi, qu debemos hacer nosotros?"

- 359 "Continen adelante. Pero hay uno en vuestro medio que vosotros no conocis!" El conoca bien la hora de su mensaje y saba que a l le tocaba introducir a esa Persona. Juan saba que El estaba presente. "Hay uno en vuestro medio a quien vosotros no podis ver. Estn sucediendo cosas que vosotros no conocis. Algo va a suceder. El estar aqu y yo le conocer." Entonces un da l dijo: "He aqu! All est. All est el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo! Mi tiempo ha llegado a su fin. Yo lo he introducido, y ahora debo menguar y desaparecer de la escena; El continuar la obra de aqu en adelante. Dentro de poco estaremos en el Milenio. El tiempo est a la mano." Entonces all estaba Jess. Ahora Juan haba dicho: "El s les va a hablar bien duro y va a separar el trigo de la paja; va a quemar la paja y aventar su era, porque su aventador est en su mano." Pero cmo fue l? Fue un hombre de poca estatura. Y desde luego, los dems ya lo tenan todo calculado: "El tendr una lanza que ser de un kilmetro de largo. El estar ac en Palestina sobre una de estas nubes blancas, tomar a todos los romanos y los echar al infierno, y as seguir hasta acabar con ellos." En verdad, lo tenan todo calculado. Pero cmo fue? Vino un Corderito movindose entre la gente, manso y humilde, que se dejaba empujar para all y para ac. Y aun Juan, el profeta, dijo: "Vayan y pregntenle si en verdad l es." Fue tan humilde, que aun el profeta no le reconoci. Entonces ellos le preguntaron: "Eres t aquel que haba de venir, o esperaremos a otro? " Ahora, Juan ya tena bastante tiempo en la crcel. Le hace poco adonde un historiador dijo: "Su ojo de guila ya no poda enfocar bien, por haber estado tanto tiempo en la crcel." El estuvo volando en las alturas por mucho tiempo, pero cuando el tiempo de su profeca termin, l tuvo que volver a la tierra, y entonces lo encarcelaron. El ya no tena necesidad de las alas de guila; pero durante su ministerio, vol ms alto que cualquiera de los dems. Ahora, permtanme mostrarles algo: Dios lo us. Y Jess saba todas estas cosas porque El fue el Dios encarnado. No le mand un libro para instruirle como se deba comportar mientras estaba en la crcel. No fue cuestin de decirle a los discpulos que Juan haba mandado: "Miren, esprenme un momento mientras le escribo una notita aqu a Juan para que sepa como portarse en la crcel por mi cuenta." No dijo nada de eso. No dijo: "Vayan y dganle a Juan que l debiera haber obtenido un alto grado de educacin antes de andar predicando." No. Si hubiera sido as, entonces Juan hubiera sido como los dems; hubiera sido un rechazador. Juan haca esta pregunta con un corazn sincero. Jess entonces les dijo: "Esperen hasta que se termine este culto y despus vayan y cuntenle a Juan todas las cosas que han visto; luego l sabr. Si Uds. le cuentan lo que est sucediendo, entonces l sabr. Dganle (desde luego l est en la crcel y no pudo venir) que Uds. estuvieron en el culto y vieron y escucharon estas cosas." Los discpulos dijeron: "Muy bien, Maestro." y se fueron.

- 360 Jess estaba sentado sobre esta piedra, y se qued mirndolos, hasta que desaparecieron tras la montaa. Luego, volvindose a la congregacin, les dijo: "A quin salsteis a ver durante el ministerio de Juan? Qu salsteis a ver? Salsteis a ver un hombre con el cuello volteado, y vestido con ropas delicadas, y con una educacin bien pulida? A tal hombre salsteis a ver? No, as no fue Juan. Esa clase de personas besan a los niitos, y obran en la casa del rey. Entonces qu fuisteis a ver; un hombre con un ministerio para introducirlos en una organizacin, uno que es movido de todo viento; si las Asambleas lo echan, entonces se va con los Solo Jess, y si de all lo echan, se va con los trinitarios, y luego con la Iglesia de Dios, hasta que uno no sabe dnde se encuentra; a esa clase de hombre fuisteis a ver?" As no fue Juan. Entonces les pregunt: "Qu fuisteis a ver? A un profeta? Eso es correcto. Pero les voy a decir algo que Uds. no saben: El fue ms que profeta. Si lo podis recibir, este es de quien fue escrito all en las Escrituras: 'He aqu, yo envo mi mensajero delante de tu faz, (Malaquas 3) que aparejar el camino delante de ti'." Pero ellos no le entendieron, ni aun los discpulos lo captaron. Correcto. La cosa es la simplicidad; sean humildes. Cuando Dios promete algo grande, en verdad es algo grande desde Su punto de vista. Ahora, quiero que siempre mantengan esto en la mente, y luego cuando esto sucede, entonces lo pueden cambiar: Salga afuera y recoja una de las florecitas que salen en la primavera, o recoja una hoja de grama y mrela bien, y diga: "Voy a retener esto. Es algo muy sencillo, y algo sencillo lo produjo; yo quiero ver que esto lo produzca la misma sabidura que usaron para mandar el cohete a la luna." Ud. siempre va a seguir con esa florecita. De eso puede estar seguro. La grama y la florecita tienen vida. Es algo tan sencillo y tan humilde... Si un hombre es grande, est bien; pero si es tan grande que se puede hacer sencillo, entonces hallar a Dios. Pero si no se humilla, entonces nunca ver a Dios. Hay que ser sencillo. 23a. En Apocalipsis 5:9, quines son los que cantan cuando el Cordero toma el Libro de la diestra de aquel que estaba sentado en el trono? Son los santos raptados? No. Estos no son los santos. En este tiempo El todava no ha reclamado Su propiedad. No son los santos, sino los ancianos y los animales. Mejor fuera que lo leamos porque esta persona lo pregunta honestamente, con el deseo de saber. Y cuando hubo tomado el libro, los cuatro animales y los veinticuatro ancianos se postraron delante del Cordero, teniendo cada uno arpas, y copas de oro llenas de perfumes, que son las oraciones de los santos: Y cantaban un nuevo cntico, diciendo: Digno eres de tomar el libro, y de abrir... y nos has redimido... Y nos has hecho... reyes y sacerdotes... (Apocalipsis 5:8-10) Esos son seres celestiales, no son los redimidos todava. Bien. 24. Hermano Branham, si todos los piadosos son llevados en

- 361 el rapto, de dnde aparecern Elas y Moiss? Hermanos, algo anda mal. Algo no est bien. Algo ha pasado. Algo sucedi y alguna cosa anda mal. Todos se sienten bien? No hay algn enfermo grave? A ver hermano, dnde dice Ud. que leamos en Apocalipsis? En el captulo 5, muy bien. Esto se refiere a la pregunta anterior, vamos a ver: Y cuando hubo tomado el libro, los cuatro animales y los veinticuatro ancianos se postraron delante del Cordero, teniendo cada uno arpas, y copas de oro llenas de perfumes, que son las oraciones de los santos: Y cantaban un nuevo cntico, diciendo: Digno eres de tomar el libro, y de abrir los sellos; porque t fuiste inmolado (Aqu est la falla. Yo estaba errado en esa respuesta.) y nos has redimido para Dios con tu sangre, (Correcto.) , de todo linaje y lengua y pueblo y nacin. Ahora, qu piensan de eso? Oh, si esto no es la presencia del Espritu Santo, entonces qu ser? Solamente le la primera parte de este versculo. Hay algo escrito aqu, y yo me estaba apresurando para terminar, fijndome en el reloj, pero vieron como me detuvo en eso? Gloria! No le la ltima parte. Aqu tengo apuntado: "Y cantaban (ellos) un nuevo cntico," y all me detuve. Pero fjense en lo que cantaron: "Nos has redimido para Dios con tu sangre, de todo linaje y lengua y pueblo y nacin." Seguro, esos son los santos! Qu cosa! Lo ven? Y esta misma persona hace otra pregunta tambin: 23b. Dira Ud. que son el mismo grupo, aquellos a quienes les fueron dadas sendas ropas blancas segn Apocalipsis 6:11 y los que han lavado sus ropas en la sangre del Cordero segn Apocalipsis 7:14? Ahora veamos Apocalipsis 6... Perdnenme, pero no puedo apresurarme en esto. Si no pongo cuidado, voy a responderles algo malo. El no quera que yo hiciera eso. Esa es la verdad. El Espritu Santo de Dios sabe que esa es la verdad. Yo estaba mirando el reloj porque ya eran las once y media, y pens: "Si no me apresuro, no tendr tiempo para orar por los enfermos." Estoy procurando hacer esto, porque mi mente est tan... Tienen que entender, yo soy humano, y ya van siete das que estoy en el cuarto, y todava hoy, en esta tarde, tengo que recibir algo de Dios. Pero El estaba tan interesado en que yo no cometiera ese error, que me llam otra vez para leer la otra parte del versculo. Sent como que algo me estaba impidiendo el paso, y me deca: "Regresa, regresa." Y pens: "Regresar a qu? Debo detenerme aqu mismo, y comenzar a orar por los enfermos? Qu es esto? Qu he hecho? " Entonces cuando comenc a decir eso, alguien en la congregacin dijo: "Lea el versculo de nuevo." Entonces al leerlo, all al final de esta pregunta estaba la cosa; Apocalipsis 6:9. En el principio del versculo suena como si fueran los ancianos y los animales, donde dice: "cantaban un nuevo cntico," pero ms adelante dice: "nos has redimido." Desde luego, estos son la Novia, los santos raptados. Y el Cordero ya tena el Libro en la mano, y ya haba dejado el trono de gracia intercesoria. Ve Ud. cmo

- 362 el Espritu Santo est cuidando esto? Porque eso es lo mismo que les dije la otra noche, cuando El me haba hablado all en el cuarto, y luego vine y les prediqu que cuando el Cordero se fue del lugar... Creo que aqu podramos tomar un tema nuevo: El Cordero haba dejado Su trono y se haba presentado... Estas cosas las recib estando en la presencia de aquella Luz en el cuarto, y esa Luz es Cristo. Cuando El estaba presente me dijo que cuando el Cordero deja el trono, ya no es ms mediador, entonces regresa ac, y el da de redencin para la iglesia termina all. La nica redencin que queda por delante, solamente es para los 144.000 judos. Correcto? Porque El prometi que cortara el rbol. Ahora, aqu se presenta el Cordero, y el da de la redencin termina, y todos los que habran de ser redimidos, ya estn redimidos, y sus nombres han sido colocados en el Libro, y El se encuentra ac abriendo el Libro. Correcto. Gracias Seor. Perdona a Tu nervioso siervo, por tratar de pasar algo por alto. Ahora veamos Apocalipsis 6:11. Y les fueron dadas sendas ropas blancas, y fueles dicho que reposasen todava un poco de tiempo, hasta que se completaran sus consiervos y sus hermanos, que tambin haban de ser muertos como ellos. S, esos son los judos que estn debajo del altar, desde el tiempo de la crucifixin, a quienes les fueron dadas sendas ropas blancas. Ahora veamos Apocalipsis 7:14: Y yo le dije: Seor, t lo sabes. Y l me dijo: Estos son los que han venido de grande tribulacin y han lavado sus ropas, y las han blanqueado en la sangre del Cordero. Ese es ya otro grupo diferente. S. Porque Ud. all puede ver que a estos, por gracia, les fueron dadas ropas blancas durante este tiempo, pero este grupo del captulo siete, han lavado sus ropas en la sangre, y despus vemos que ellos son el grupo que apareci ante Dios, la gran multitud de todas las naciones, lenguas y linajes; pero estos del captulo seis son solamente los judos martirizados. Ahora eso s es correcto. 24. Hermano Branham, si todos los piadosos son levantados en el rapto, de dnde aparecern Elas y Moiss? Sern judos, o ser que nuestro Elas ser tambin enviado a ellos? No. El Elas gentil que ser ungido con este espritu para llamar a los gentiles, ser quitado, porque toda la Novia habr sido raptada para ese tiempo, y estos dos profetas de Apocalipsis once, son trados cuando el da de gracia ha terminado para los gentiles; y luego son enviados a los judos. No ser el mismo. Estoy seguro de eso. Ahora, estas respuestas son dadas segn lo mejor de mi entendimiento. 25. Es el trigo y el vino de Apocalipsis 6:6 smbolo del vino tomado en la Santa Cena segn primera de Corintios 11:24-26? Leamos Apocalipsis 6:6: Y o una voz en medio de los cuatro animales, que deca: Dos libras de trigo por un denario, y seis libras de cebada por un denario: y no hagas dao al vino ni al aceite. No. Uno es smbolo espiritual y el otro es la revelacin de

- 363 la Palabra. Uno de estos, es el vino espiritual, la revelacin de la Palabra, y el creyente llega a ser estimulado por la revelacin de la Palabra; pero el otro vino, es un smbolo de la sangre de Jess, el cual tomamos en la Santa Cena. Ahora, eso es segn lo mejor de mi entendimiento. 26. Podra ser que muchos estn enfermos porque no hemos discernidos el cuerpo del Seor? Pero ahora nos ha sido revelado por la apertura del sexto Sello. Bueno, las Escrituras dicen en Primera de Corintios 11:29-30 que hay muchos enfermos y debilitados por falta de discernimiento del cuerpo del Seor. Eso es correcto. Porque el Cuerpo del Seor es la Novia, y muchos no llegan hasta la Santa Cena. Muchos no saben como deben conducirse, y viven cualquier clase de vida, y luego vienen para tomar la Santa Cena. Eso no es correcto. Cuando hay gente que toma la Santa Cena y andan robando, mintiendo y tomando, eso es algo terrible. Eso no se debe hacer. Ahora, en cuanto al sexto Sello, no. Porque como vimos, el sexto Sello fue para los judos. La Iglesia ya est en la Gloria para ese tiempo, y aqu solamente est ocurriendo la tribulacin. As que no puede ser lo mismo. No. 27. Aceptarn al Seor aquellos que no son predestinados? Y si lo aceptan llegarn a caer? No, si no son predestinados no lo aceptarn, no pueden. 28. Dnde dicen las Escrituras que el Catolicismo engaar a los judos, y que ellos obtendrn sus riquezas? Las Escrituras no hacen mucha referencia de que la bestia engaar a los judos para obtener sus riquezas, pero estamos suponiendo que as ser. Ahora, fjese bien en el mensaje de esa noche. Yo no dije que haran eso, lo que dije fue... Ve Ud.? Los Catlicos son la gente ms rica de todo el mundo, no hay quien los iguale, pero lo que ellos no tienen, lo tienen los judos. El cuadro econmico de esta nacin hoy, es que ahora estamos viviendo con el dinero que ser pagado en impuestos dentro de cuarenta aos. Eso es segn el programa Lifeline que originan en Washington, D.C. As estamos de atrasados en nuestra economa. Hoy, estn presentando notas que no estn respaldadas en efectivo, sino hasta que se paguen los impuestos de aqu a cuarenta aos. La nacin est quebrada; est acabada. Ahora, la nica cosa justa y sensata que hizo Castro, fue cuando confisc el dinero y pag los bonos y los vales, y luego cambi el dinero. Esa era la nica cosa que poda hacer. Y hay un solo recurso que le queda a esta nacin... Ahora recuerden, esto es solamente de William Branham, mis propias ideas y suposiciones al ver la cosa completamente desde el punto de vista natural, lo cual puede fallar mil kilmetros del blanco. Yo creo que el amor al dinero es la raz de toda maldad, y creo que esta situacin causar el empujn para que esta cosa comience a rodar. Ahora, la Iglesia Catlica desde mucho tiempo atrs, ha estado cobrando por las misas y dems cosas, y ellos tienen las riquezas del mundo. Recuerdan cmo dice la Biblia que ella era tan rica?

- 364 Y esas riquezas no provienen de una sola nacin, ella se ha enriquecido de todas las naciones debajo del cielo; ella se ha extendido. Ella tiene el dinero. Ahora, lo que no tienen los Catlicos, se encuentra en Wall Street, el centro monetario de esta nacin, el cual est controlado por los judos. Y acurdense de lo que vimos anoche: Cuando Jacob volvi y lleg a ser Israel, tena mucho dinero, pero su dinero no compraba nada de lo que tena Esa, porque l tambin tena mucho dinero. All estn las dos vides, perfectamente. Ahora fjense en esto: Dije que posiblemente querrn llegar a un acuerdo sobre la situacin monetaria, y luego el poder romano tomara el dinero del poder judo, y as romperan el pacto. Puede ser que no suceda as. Yo s que el pacto ser roto, pero no s por qu motivo, porque an no me ha sido revelado lo que ellos harn. Ahora, si es correcto lo que ha dicho ese hombre en cuanto a los impuestos de esta nacin, que no se pagar el dinero que ahora estamos gastando sino dentro de cuarenta aos, entonces nosotros hemos gastado todo nuestro oro, estamos en quiebra, no tenemos dinero; apenas estamos viviendo de los mritos del pasado. Es igual con la iglesia, no con la Novia. La iglesia est viviendo hoy de los mritos, de lo que hizo en el pasado, en el tiempo del ministerio del Len. Dicen: "Nosotros somos LA iglesia. Somos la iglesia madre. Nosotros dimos comienzo..." Correcto. Los Metodistas estn viviendo de su fama pasada, y es igual con los Bautistas y los Pentecostales. Dicen: "Gloria a Dios! Hace mucho los santos danzaban en el Espritu, y el Seor hizo esto y aquello." Eso es algo pasado. Ahora todos han llegado a engrandecerse, todos estn viviendo de los mritos del pasado. Esta nacin est viviendo de los mritos y de la reputacin del pasado, de lo que fueron sus antepasados. Y estamos creyendo que por eso tenemos seguridad. Dios nunca tuvo respeto de Israel por lo que haban sido, o por lo que iban a ser, sino por lo que eran en el presente. Pero ahora, esto es lo que yo mismo pienso que suceder, pueda que no sea de esta manera: Yo creo que vendr el tiempo cuando seremos forzados a encarar la situacin. Y cuando esto suceda, en vez de cambiar el dinero, porque cmo repercutira eso en las grandes compaas de tabaco? Qu hara a las grandes compaas de wiskey? Qu hara a las fbricas de acero? Qu hara a todo el comercio en general? LOS QUEBRARIA A TODOS. Pero si nosotros podemos pedir prestado ese dinero... Ven cun sutil es eso? Entonces al hacer eso, la nacin se vende a la iglesia, y all se unen de nuevo la iglesia y la nacin. Entonces s, all se acaba. 29. Si uno est en una asociacin u organizacin del gobierno federal, y all puede hablar lo que est en su corazn en cuanto a la verdad de este ltimo da, ser el tal de las rameras por pertenecer a esa organizacin? Bueno, a la organizacin le es dado derecho por el gobierno mismo para que se exprese. Eso no tiene nada que ver con lo que est en su corazn. Pero, si l es un verdadero creyente renacido del Espritu de Dios, en alguna ocasin ya sea tarde o temprano,

- 365 l va a ser examinado. No podr ser tan claro sin que ellos se den cuenta. Recuerden esto, amigos: Jess fue la clave de todo, porque fue Dios Emmanuel, Dios hecho carne. Fjense bien en esta Persona, Jess: Cuando El vino a la tierra, ni la dcima parte del mundo supo que estuvo aqu. Cuando vino aquel precursor, y pensaban que todo eso de los cerros, etc., iba a suceder, ni la centsima parte de Israel lo conoci. No es algo raro? Haba judos y gentes por todo el mundo. Pero recuerden, Jess vino para ser testigo como el Salvador del mundo. Correcto? Pero al mismo tiempo que El estuvo sobre la tierra, hubo millares y millares de gentes y tantas razas que continuaron igual como si nada hubiese sucedido. Por qu no les permiti conocer su advenimiento? El vino, y los que estaban predestinados para Vida Eterna, fueron los que le recibieron. De nada hubiera servido decirles algo a los dems, porque no les hubiera podido redimir, porque no eran redimibles. Por qu fue as con los sacerdotes? El tuvo que llegar a ese punto, porque los predestinados estaban all entre ellos, y tuvo que predicarles como a un grupo entero. Y all, los hombres grandes y educados que debieran haberle reconocido, dijeron: "Este hombre es Beelzebub. No vamos a permitirle que nos gobierne." Sin embargo, una ramera comn, la cual tena por dentro la Vida, predestinada para Vida Eterna, y cuya experiencia est inmortalmente registrada en la Palabra de Dios; cuando lleg ante Jess, y por primera vez esa Luz dio sobre la simiente, ella de una vez le reconoci. Fjense en aquel pescador. Se acerc al Seor y vio las seales y las maravillas, y vio como discerna y revelaba a la gente los secretos de sus corazones. Y all haban Fariseos diciendo: "Pues este hombre no puede ser nada menos que Beelzebub." Es que ellos, tenan que dar alguna respuesta a sus congregaciones, porque la gente les llegaban y les decan: "Dr. Fulano de Tal, quiero que Ud. vaya a escuchar a este hombre. Parece que tiene entendimiento sobre lo que est diciendo; no habla como cualquier hombre." "Muy bien, yo ir." El se acerc all al lugar. Pero Dios nunca podra alcanzarlo. No obstante, se sent all con su gente, y de repente uno le dijo: "Mire hermano, all viene uno de Sus discpulos. El se llama Andrs. Ud. se acuerda de aquellos pescadores. Ellos son. Y all est Simn, su hermano. Ellos son los hijos de Jons. Mire, estn trayendo a alguien, quin ser? Vamos a ver, qu har? Esta persona se presenta ante Jess, y El le dice: "Tu nombre es Simn, y t eres el hijo de Jons." "Este hombre es Beelzebub. El tiene algn espritu raro. No anden escuchando tales cosas. Es mejor que no asistan ms a estos cultos. Tan pronto como esta cosa termine, nos vamos. Nunca jams nos acercaremos a esto." Por qu? Eso es lo que l pensaba, cuando debera ser uno de ellos. Miren: Los mismos a quienes El vino, fueron los que le crucificaron. Pero ac estaba la prostituta que todos los dems haban menospreciado. Yo no estoy respaldando la prostitucin. No seor. Pero les estoy mostrando la simiente predestinada.

- 366 Fjense bien en este pescador. La Biblia dice que era sin letras, y no slo eso, mas tambin era un ignorante. Es correcto o no? Si nosotros tan solamente pudiramos ser ignorantes en cuanto a estas cosas que pensamos que sabemos! Entonces este hombre era sin letras e ignorante, y se acerc a la presencia del Seor Jesucristo y El le dijo quin era. Con eso se arregl todo. Ahora regresemos a la otra conversacin. El miembro de la iglesia dijo: "Pero mire, l crey en El." El pastor dice: "S, pero miren quin es; l es un pescador, l ni siquiera conoce el abecedario, yo le he comprado peces y no pudo firmar el recibo; esa es la clase de gente que escuchan estas cosas." (Gracias a Dios.) Amn. "Y fjense en el padre de estos hombres, l no los envi a la escuela." S, pero estos son los que El mand a la escuela y los instruy como El quiso. Ahora, en este punto no estoy respaldando que no deben asistir a la escuela. Ojal entiendan. Pero este es el tipo, lo que se obtiene. Por eso les pasa por encima. Y sabe Ud.? Yo dira que ni la tercera parte de todos los judos que estaban sobre la tierra en ese tiempo, tenan el conocimiento de que El vena. Luego la quinta parte de este tercio, fueron los que le escucharon; y apenas la centsima parte de la quinta parte, fueron los que le recibieron. Uds. saben cuantos tuvo. Tuvo doce alrededor de la cruz, de entre todos. Dnde estaban los dems? Aun los setenta le dejaron. Mientras anduvo sanando a los enfermos y sin decir nada de su doctrina, oh, qu cosa! El tena sobre S el Espritu de Dios. Lo creen as? Mientras estaba sanando a los enfermos, todo el mundo deca: "Maravilloso! Rabb, esto es tremendo. Miren hermanos, Uds. debieran invitarlo a sus iglesias. Oye, este hombre s tiene poder! El puede sanar a los enfermos como Uds. nunca lo han visto; tiene un don de sanidad divina." Y desde luego van a aparecer los impostores, porque cada grupo tiene que tener su propio lder. Y all vienen. Todos decan: "Desde luego, Rabb, nosotros te seguiremos." "Bien. Sintense y comencemos." Y envi a los setenta, y el tiempo pasaba. Pero cierto da, despus de un maravilloso milagro, El se sent y les comenz a dar la Palabra: "Cuando comenzare a tocar la..." Muy bien. El comenz a darles la Palabra, la Verdad. Entonces algo alarmados, dijeron: "Ahhhh, esprense un momento. No estamos muy seguros en cuanto a esto. Esto es contrario a nuestras doctrinas. Hermanos, yo s que dejamos nuestra sinagoga, pero quizs cometimos un error al hacer eso. Mejor ser que nos regresemos, porque este hombre habla en parbolas, es un tipo raro. Yo no puedo entender esas cosas." Qu fue? Esa simiente no fue predestinada. Luego, un da estaba hablando con un grupo de ministros y ellos dijeron: "Ahhhh, ser mejor que nos vayamos nosotros tambin. Vamos a regresar a nuestra organizacin y pedir de nuevo nuestras credenciales. Este tipo es raro. Quin podr entender a tal persona? Dice una cosa aqu y otra ac." Hubo otros que no lo entendieron as. Para unos les estaba hablando en parbolas, pero para otros, no fue as. Entonces aquel grupo se fue. Luego El mir a los doce y les pregunt: "Queris vosotros iros tambin?"

- 367 Pedro dijo: "Sabes Maestro? Yo asist a aquel lugar por tanto tiempo. Si me voy, a dnde ir? A dnde puedo ir? Yo no puedo volver a aquel basurero donde est toda esa basura podrida del mundo. A dnde me dirijo? No puedo hacer eso." Entonces les respondi: "Muy bien, vengan conmigo." All lo tienen. Entonces, cuntos fueron? Doce de unos dos millones y medio. Y El fue el Salvador del mundo entre billones. Permanezca humilde! Mantngase humilde y vele. Con tantos fariseos, aquella prostituta comn lleg y dijo: "T debes ser un profeta. Sabemos que cuando venga el Mesas, El har eso." El dijo: "Yo soy." Ella dijo: "Eso es!" Y se fue corriendo a la ciudad. Si Ud. hubiera intentado detenerla, no lo hubiera logrado. 30. Hermano Branham, saludos en el Nombre de Jesucristo. Por favor explqueme quin es el hombre que no tuvo el vestido de bodas, segn Mateo 22:11. Yo s que sin el vestido de boda no podra entrar al Cielo. Esto debe ser un husped y no uno de la Novia. S, correcto. S, l entr a escondidas. Podramos tener un sermn completo nicamente sobre esto, pero apenas tengo diez minutos para terminar aqu, y orar por los enfermos tambin. Ahora, esto sucedi: Si Ud. conoce algo de las costumbres orientales, cuando un novio distribuye invitaciones para su boda, l solamente reparte cierto nmero. Y segn cada invitacin que envi, l instrua a un siervo para que parado en la puerta de la casa, vistiera a cada invitado con una vestidura especial. Ahora, fuesen pobres o ricos, todos tenan que vestirse con esa vestidura de boda. Cuando pasaban por la puerta, les ponan esa vestidura especial, y con ella se cubran exteriormente. Y aquel invitado, ya fuese millonario, esclavo, agricultor o lo que sea, l ahora estaba adentro con esa vestidura puesta. La vestidura le era dada en la puerta. Ahora veamos lo que El dice en San Juan 10:9: "Yo soy la puerta, el que por m entrare..." El all est a la puerta, aqu est para ponerle la vestidura, el Espritu Santo colocndole la vestidura de justicia en la entrada. Ahora, este hombre de la parbola, haba entrado por alguna organizacin, por una ventana, o por un hueco. Y una vez adentro, se sent a la mesa. Luego, cuando entra la Novia y ve a todos los huspedes, quienes eran antes pjaros raros, pero ahora, este hombre en particular es el pjaro raro. El le dice: " Qu ests haciendo aqu sin el Bautismo del Espritu Santo? Cmo entraste? " Lo que sucedi fue que entr por algn lugar que no era la puerta, y vino sin la invitacin apropiada. El vino por algn sistema educacional o algo as. Entonces el Novio dice a sus siervos: "Atadlo de las manos y de los pies y echadlo de aqu a las tinieblas de afuera, donde ser el lloro y el crujir de dientes." El entr a la tribulacin porque no haba entrado por la puerta. 31. El Elas de Malaquas 4 ser el mismo de Apocalipsis 11:3? Y sern dos individuos distintos estos dos testigos? Bien. El Elas de Malaquas 4 no es el mismo de Malaquas

- 368 3, ni tampoco el mismo de Apocalipsis 11:3. Vimos todo eso anoche. S, sern dos individuos distintos, dos testigos; Elas y Moiss, segn nuestra revelacin. 32. Segn Primera de Reyes captulo 19, creo, hermano Branham, que el nmero de los que no encorvaron la rodilla fueron siete mil en vez de setecientos. S, correcto. Gracias. Quiero decirles as para que entiendan mejor: Cuando Elas sali del desierto, tena un solo mensaje. Sali del desierto y lleg a donde estaba el rey y le dijo: "No caer ni el roco del cielo hasta que yo lo ordene." Esas fueron sus palabras, y luego se fue otra vez al desierto sin decir nada a nadie. Cuando tuvo otro mensaje, vino y lo proclam, y se fue otra vez al desierto. Ahora, si se dan cuenta, cuando yo coloqu la piedra angular en este tabernculo, El dijo: "Haz la obra de evangelista." Ahora est llegando la hora cuando esa obra se est separando. Hay otra cosa que est sucediendo. Lo que sucede es que trato de hacer la obra de evangelista y las dems cosas tambin, y luego ve Ud. dnde me pone eso? Estoy esperando que la iglesia sea suficientemente espiritual para entenderlo. 33. Hermano Branham, yo entiendo que Elas tiene que ser manifestado tres veces, y Ud. nos ha dicho que ya ha sido manifestado dos veces, y que vendr otra vez. Ahora esta persona que viene con el espritu de Elas, ser el mismo que viene con Moiss como uno de los dos testigos? No. El ser un gentil para la iglesia gentil. Dios siempre enva uno de su propia gente. El vino a los Suyos y los Suyos no le recibieron. El siempre los enva as; de igual manera ser con el mensaje de la hora. Cuando Dios lidi con los judos, no hubo profetas gentiles; cuando Dios lidia con los gentiles, no hay profetas judos. Cuando nuevamente vuelva a los judos, no habr profetas gentiles. Entienden? Bien. Pero s habr un tiempo cuando un mensaje todava est presente al tiempo cuando el nuevo mensaje ha comenzado, como fue con Pablo en el tiempo de los gentiles. 34. Despus que el rapto se halla efectuado, habrn algunos de la iglesia que aunque no subieron en el rapto, sern salvos en el fin? No, porque la sangre ya no est sobre el propiciatorio, y ya no habr intercesin; entonces la edad gentil habr terminado. No habr ninguno de la iglesia que ser salvo despus del rapto, como dice la Escritura: "El que es sucio, ensciese todava, y el que es justo, sea todava justificado." 35. Hermano Branham, not en el mensaje del primer Sello que Ud. se refiere a las Setenta Semanas de Daniel. Yo entend por el mensaje que cuando el evangelio vuelva a los judos, all comienza la semana setenta. Les queda una semana entera, o sean siete aos, o solamente la mitad de la semana, tres aos y medio? Solamente les queda la segunda mitad de la semana setenta. Jess profetiz en la primera mitad como fue predicho; por eso solo les queda la mitad de la semana.

- 369 36a. Por favor explqueme cmo es que Satans es atado por mil aos y luego suelto para la batalla de Apocalipsis 20:8. Esa no es la batalla de Armagedn. La batalla de Armagedn se efecta al final de la tribulacin, antes del Milenio. 36b. Qu relacin tiene esta batalla con la batalla de Armagedn, como es mencionado en el cuarto Sello? Ninguna relacin. Una batalla se efecta de este lado de los mil aos, y la otra, del otro lado de los mil aos. 36c. Sern juntados Gog y Magog (de Apocalipsis 20:8) de entre las gentes de la nueva tierra? Satans fue soltado de su prisin al final del Milenio, seguidamente junt a toda la gente malvada y los trajo a este lugar; es all cuando de Dios descendi fuego y azufre y los devor. Esas son las dos batallas. 37. Tocante a los 68 millones de personas martirizadas por la Iglesia Catlica Romana, durante qu tiempo de la historia del mundo sucedi esto, y a travs de cuntos aos fue registrado? El libro es Smuchers' Glorious Reformation. Me supongo que algunos estudiantes lo tienen. Es la historia de la Iglesia. No recuerdo la pgina en particular; pero esto sucedi desde el tiempo cuando este registro fue entregado a la iglesia por San Agustn de Hipona, en Africa, en el ao 354. Y el final de este registro es en 1850, cuando sucedi la Matanza de Irlanda. Entonces el tiempo es desde el ao 354 hasta el ao 1850, durante cuyo tiempo, segn los historiadores, hubo sesenta y ocho millones de Protestantes asesinados y registrados en la martiriologa romana por haber estado en desacuerdo con el Papa. Eso est en la historia. Si Ud. quiere decir que no es correcto; entonces quizs tampoco vivi Jorge Washington, o Lincoln, porque ninguno de nosotros vivi en ese tiempo para constatarlo; pero yo creo que vivieron. Yo veo las seales que demuestran que vivieron. 38. Hermano Branham, por favor, explqueme esto de los setecientos de Primera de Reyes 19:18 donde dice que estos siete mil no doblaron sus rodillas a Baal, ni sus bocas le besaron. Bueno, fueron siete mil. En cuanto a eso de besarlo, cuntos aqu fueron catlicos? Entonces Uds. han besado las imgenes. Y recuerden: En el tiempo de Babilonia y de Nabucodonosor, cuando el reino gentil estaba inicindose, comenz con la adoracin de un hombre. Nabucodonosor fabric una estatua de un hombre, y si Ud. tiene mente espiritual, escuche bien esta revelacin: La imagen que l fabric, segn su revelacin, fue de Daniel. Fue la adoracin de un hombre religioso. Lo ven? Nabucodonosor le dio el nombre de Beltsasar, el nombre de su dios. Luego hizo una imagen de ese dios, la imagen de Daniel, y por eso Daniel rechaz arrodillarse ante su propia imagen. Y aqu est de nuevo. El reino gentil tuvo su principio en los das de Babilonia con el rey Nabucodonosor, un rey gentil, el cual uni la iglesia con el Estado, y tom la imagen de un hombre santo y oblig al pueblo que lo adoraran. El reino gentil termina en los pies de la estatua, con la escritura sobre la pared, y eso por un poder poltico que une la iglesia con el Estado, para obligar que de

- 370 nuevo se besen a las imgenes, la imagen de un hombre santo. Cierto. 39. Hermano Branham, cuando suceda el rapto, subirn tambin los niitos que no pueden diferenciar entre lo bueno y lo malo? Si sus nombres estn en el Libro. Correcto. 40. Hermano Branham, habr terminado la dispensacin de la gracia cuando Ud. haya terminado de abrir los Siete Sellos? Ojal que no. No amigos, no dejen que eso entre en sus mentes. Ud. siga como siempre. Cultive las papas y siga fiel en la iglesia, de manera que si el rapto sucede maana en la maana, Ud. sea hallado haciendo lo que debe estar haciendo. No hagan eso, porque si lo hacen, torcern la cosa y se desviarn muy lejos del propsito original. Ud. luego comienza a tener pensamientos raros y sus propias ideas acerca de las cosas. No le haga caso a esas ideas propias que a veces llegan. Cuando comience a or esas cosas diga: "Gracias Seor. Ahora voy a caminar ms cerca." No vaya a dejar su empleo, ni vaya a decir: "Voy a vender todo." Cierto da lleg un hombre del estado de Carolina del Norte y dijo: "Gloria a Dios, me puede Ud. decir dnde est tal o cual persona que es muy importante? " Le respond: "No." El dijo: "S seor, este hombre es el presidente del Audio Mission." Le pregunt: "De qu?" El dijo: "Del Audio Mission." Dije: "No lo entiendo." El dijo: "S, esta persona es el presidente." Le pregunt: "Cmo dijo Ud. que era el nombre de esta persona? " El dijo: "Creo que es Branham, o algo as." Le dije: "Pues yo me llamo Branham." Me pregunt: "Es Ud. el presidente del Audio Mission?" Le dije: "No seor." Entonces me pregunt: "Y dnde est el Milenio?" Le respond: "Yo no s." Entonces dijo: "Cmo va a ser posible? Ud. me est diciendo que est sucediendo ahora mismo, y Ud. no lo sabe?" Le dije: "No seor, yo no s nada de eso." Dijo: "Pues Gloria a Dios! Yo tengo unos amigos que me dijeron sobre esto, y yo dej mi empleo," (todava estaba con su ropa de trabajo) "hermano, yo deseo el Milenio." Le dije: "Pues hermano, creo que Ud. est un poco confundido." En ese momento lleg un taxi, y se baj una mujer, la cual vino corriendo y dijo: "Esprese, esprese, venga Ud. a orar por mi esposo! " Y le respond: "S seora. Cul es la situacin?" Ella dijo: "Yo entiendo que debo esperar un mes para obtener tiempo para una entrevista con Ud. para recibir la oracin." Dije: "Qu?" Ella dijo: "S, pero me encuentro desesperada, Ud. tiene que orar por mi esposo." Dije: "Muy bien, dnde est? Trigalo." Y durante ese tiempo,

- 371 este otro hermano estaba all mirando todo esto que estaba sucediendo, y me pregunt: "Ud. tambin ora por los enfermos?" Le dije: "S seor." Y me pregunt: "Y Ud. dijo que su nombre era Branham?" Le respond: "S, seor." "Y Ud. no sabe nada en cuanto al Milenio?" Le dije: "No. Yo no lo entiendo muy bien en la Biblia." El dijo: "No, eso es ahora mismo. La gente se est congregando de todas partes." Le pregunt: "Y dnde est eso?" El dijo: "En Jeffersonville, Indiana, debajo del puente." Le dije: "Qu cosa! Yo no s nada en cuanto a eso. Venga y entremos. Vamos a sentarnos y hablar sobre esto para ver si podemos aclarar algo." Entonces, ven, hermanos? Nunca anden deseando un ministerio (Uds. saben a qu me refiero). Estarn mucho ms contentos as como estn. Sigan adelante. 41. Despus del rapto de la Novia, cundo ser juzgada la iglesia que tuvo que pasar por la tribulacin? Ser antes o despus del milenio? Eso ser despus, porque la Biblia dice en Apocalipsis 20:5 que "los otros muertos no tornaron a vivir hasta que sean cumplidos mil aos." Estos son los que no subieron con la Novia. 42. Ud. ha dicho muchas veces que el Comunismo fue levantado por Dios para cumplir Sus propsitos como sucedi tambin con el rey Nabucodonosor. Ahora, dnde aparece el Comunismo en el cuadro, y cul es su fin? Muchos hombres instruidos creen que el reino del norte es Gog y Magog, como es mencionado en las Escrituras y que estos vendrn en contra de Israel. En algunas cintas Ud. ha dicho que en el fin el Comunismo destruir al Catolicismo y al Vaticano por medio de una explosin atmica. Es correcto esto? S. Esto se encuentra en los captulos 16 y 18. No se preocupe Ud. por el Comunismo. No es nada ms que un sistema, un grupo de brbaros impos. Djenme mostrarles esto, para que vean cun sencillo es: Apenas el uno por ciento de toda Rusia son verdaderos Comunistas. Ellos necesitan un lder. Luego el noventa y nueve por ciento todava se inclinan al Cristianismo. Ahora, cmo puede ser posible que el uno por ciento gobierne al noventa y nueve por ciento? Eso se lo debe explicar todo. Si no es que Dios lo est permitiendo, ellos ya hubieran sido echados desde hace mucho tiempo. Cierto. 43. Hermano Branham, Ud. dijo que Roma tomara el gobierno de los judos en los ltimos tres aos y medio. Ahora, ser la tribulacin durante los primeros tres aos y medio, o en los ltimos tres anos y medio ? Eso ser durante los ltimos tres aos y medio. Correcto. Porque los primeros tres aos y medio ya pasaron. 44. Mi hermano, se ir al desierto el Elas de Malaquas 4:5 as como nos dice la Escritura en Primera de Reyes 17 que hizo el primer Elas? Yo no dira que l se ir al desierto, pero har esto: Han

- 372 notado como fueron los Elas y Eliseo? Hombres como ellos siempre se quedan aparte; no se mezclan mucho con la gente. Son tipos raros que no tienen mucha comunin con los dems. Esa es la naturaleza de aquel espritu que estaba sobre Juan, Elas y Eliseo. Yo creo que este hombre ser uno que amar el desierto y hasta se quedar all algunas veces; pero yo no puedo decir que ser un ermitao que vivir en el desierto. A veces hay personas as. Eliseo no fue as, pero Elas s. Tambin Juan vivi en el desierto. Ahora cuando estos otros dos profetas salgan de Judea, yo no s adnde irn a quedarse. Es posible que hagan un campamento all en el monte, pero yo no s qu harn en los das de su profeca. Lo que esta persona quiere preguntar es: "Sern estos hombres habitantes del desierto?" Pues la verdad es que hoy en da tendran que subir hasta el extremo noroeste de la provincia de Colombia Britnica del pas de Canad solamente para hallar suficiente desierto donde vivir. Es que ya no hay desierto, lo han derribado todo. Puede que sean amantes del desierto y an que se queden por mucho tiempo all. Lo que hay que notar en ellos es aquel espritu firme que no admitir ser llevado ni para all ni para ac. Y Uds. lo reconocern cuando venga. Uds. lo vern porque estn bien despiertos. 45. Si Dios es una sola personalidad, entonces cmo podra hablar consigo mismo en el Monte de la Transfiguracin segn Mateo 17? Acabamos de explicar eso. Quiero preguntarles acerca de cuando Jess or al Padre. Hermano, Ud. sentado aqu, Ud. tiene el bautismo del Espritu Santo, no es as? Pngase de pie. Ud. dice que tiene el Bautismo del Espritu Santo. Yo tambin. Ahora, qu es eso? Yo no digo que tengo el poder en m para abrir estos misterios. Yo tampoco tengo el poder para sanar a los enfermos. Es solo Dios. Creo que Ud. es un ministro, y viene del Estado de Arkansas, verdad? Ahora Ud. tiene el llamamiento para predicar el Evangelio. Ud. fue criado en un rancho y no saba nada de esto, pero algo le indujo a predicar el Evangelio. Ud. mismo no reclama ser nada, pero eso en Ud. es otra persona llamada el Espritu Santo. Correcto? Muy bien. Ahora ese Espritu Santo mora por dentro, verdad? Y Ud. le habla. Ud. ora a ese Espritu? Muy bien, gracias. Ahora lo entienden? Cmo fue all con Jess en San Juan captulo tres cuando dijo esto? "Y nadie subi al cielo, sino el que descendi del cielo, el Hijo del hombre, que est en el cielo." Dijo: "El hijo del hombre que est en el cielo," y all estaba parado frente a ellos hablndoles. A ver qu respuesta tiene Ud. para eso? Jess y el Padre fueron la misma persona, igual como es el Espritu Santo en m y yo aqu predicndoles, y Uds. me estn mirando, pero no soy yo. No soy yo el que puede hablar una palabra, y como Uds. saben, traer a existencia un animal, mirarlo, luego matarlo y comerlo. Eso es poder creativo, y eso no est en los seres humanos. No soy yo el que puede tomar a un nio que hoy estaba muy grave del corazn y a quien los mdicos haban instruido para que permaneciera acostado, y decirle: "ASI DICE WILLIAM BRANHAM?"

- 373 NO! "ASI DICE EL SEOR". Luego maana llevarlo al mdico y comprobar que no tiene nada. Es igual con el niito con leucemia, el cual estaba tan grave, que sus ojos estaban casi brotados, y la piel toda amarilla y tuvieron que llevarlo al hospital para hacerle una transfusin de sangre para que pudiera llegar hasta aqu, y luego, despus de cinco minutos estar completamente sano y pedir que le dieran una hamburguesa, y al da siguiente regresar al mdico para el examen, y que no pudiera hallar ni las seales de la enfermedad. Ser eso ASI DICE WILLIAM BRANHAM? NO! ASI DICE EL SEOR! El aun es un ser aparte de m, pero la nica manera de expresarse es por medio de m. As fue con Jess y el Padre. Jess dijo: "No soy yo el que hace estas obras, sino mi Padre que mora en m." As tambin: "El Hijo del hombre descender del cielo, el cual ahora mismo est en los cielos." Qu era? El era omnipresente porque era Dios. Oremos. Gracias Padre, mi Dios. Te agradecemos por el Espritu que T puedas estar en nuestra presencia. Y nos ha sido dicho, oh, Padre, que en una ocasin, cuando el enemigo estaba para entrar, el Espritu vino sobre un hombre y profetiz por medio de l y le dijo como deba preparar la cosa para saber como salir a enfrentarse y triunfar sobre el enemigo. Te agradezco, Padre, que T permanezcas como el mismo Dios como siempre lo has sido; todava eres igual. Nosotros cambiamos en edad, tiempo, gente, pero T nunca cambias; Tus sistemas permanecen iguales, Tu gracia es igual, Tus obras son iguales porque son maravillosas y mucho ms all de la sabidura humana. As que estamos agradecidos Seor de que Tus secretos estn escondidos en los corazones de Tus siervos. Y estamos tan contentos en saber estas cosas. Ahora concede que podamos salir como lumbreras ardientes y alumbrar de lugar en lugar, y procurar con amor traer a otros, y que en nuestra pesca, podamos alcanzar todo rinconcito y as captar todos los peces que te pertenecen. Entonces el Cordero tomar a Su Novia para estar siempre a Su lado. Estamos esperando esa hora, en el Nombre del Seor Jesucristo. Amn. Ahora, cuntos estn enfermos? Bueno, yo creo que ahora ser el mejor tiempo para orar por los enfermos, ya que el Espritu Santo est aqu con la uncin. Y nosotros, habiendo subido hasta este nivel en el Espritu, y Uds. ven y saben que algo est presente. Si Ud. puede creer, debe creer en estos momentos. Si Ud. en alguna ocasin va a creer, ahora es el tiempo oportuno. Queremos que vengan quietamente. Ahora amigos, djenme explicarles esto: Jesucristo dijo: "Estas seales seguirn a los que creyeren." No dijo: "Si oran por ellos." Ms bien dijo: "Sobre los enfermos pondrn sus manos y sanarn." Y si Dios puede tomar un caso de leucemia crnica, en una muchachita, la cual no puede tener fe para s misma, y la puede sanar completamente; si puede tomar un muchachito y quitarle una fiebre reumtica tan completamente que los mdicos no pudieron hallar ni las huellas de la enfermedad, entonces qu no podr hacer por Ud.? Esas criaturas no saben completamente de lo que se trata en la oracin, nicamente les pusimos las manos, y as

- 374 sucedi, pero nosotros podemos entender. Oremos nuevamente. Padre Celestial, reconocemos Tu gran presencia, el Gran Espritu Santo, el cual ha sido fotografiado, de Quien leemos en la Biblia. El est presente aqu ahora. El se est revelando por medio de un vaso humano. Como lo hemos visto a travs de los aos, y sin fallar una sola vez discerniendo los mismos pensamientos del corazn humano y revelando el pecado que han cometido, decirles exactamente lo que sucedi y lo que ser; y eso sin fallar una sola vez. Entonces sabemos que el Dios de Abraham, de Isaac y de Israel todava es Dios, en la Persona del Seor Jesucristo. Y ahora por Su Espritu, que est descendiendo del Cielo bajo la sangre que fue derramada en el Calvario, est bajando entre la gente para manifestarse en carne humana, aqu en estos momentos antes de la quema de esta tierra, el gran Espritu Santo representado en carne humana. Aquella gente preciosa que han aceptado la expiacin de la sangre y el Espritu Santo entra en sus seres, eso es Dios representado en carne humana. Por tanto, no es la carne humana, sino solamente para hacer la obra, como en el bautismo u otras cosas, pero estamos aqu con la comisin: "Estas seales seguirn a los que creyeren." Por medio de la imposicin de las manos sobre los enfermos, el Espritu Santo toma el cuidado de ver que ellos sean sanados, si han credo. Ahora Padre, sabemos que estas cosas son la verdad. Estas personas de pie van a pasar bajo las manos de ministros, quienes han recibido este Espritu Santo, y ellos estn listos Seor para imponer sus manos sobre los enfermos. Sabemos, Padre, que si estas personas nicamente creyesen toda Palabra que T has prometido, tiene que suceder, y no puede suceder sin fe, porque es IMPOSIBLE agradar a Dios sin fe. Nos es imposible. Pero ahora con fe, creyendo, y con esta promesa ante nosotros, con los Sellos de la Biblia ahora abiertos, probando que Dios cumple Su Palabra, que estas personas preciosas, que estn enfermas, yo tenindoles compasin en mi cuerpo, siendo que somos ambos humanos y tambin ambos con el mismo Espritu Santo; y sabemos que si el pacto viejo en aquella sangre ofreca sanidad, entonces cuanto ms es verdadero en el nuevo pacto. Padre, haz que esta gente no falle, antes reciban su sanidad mientras pasan bajo las manos de Tus siervos, en el Nombre del Seor Jesucristo. Amn. Ahora, algunos de Uds. hermanos que son ministros, pnganse de pie para formar esta lnea. Y quiero pedir al pianista que nos toque el himno: "El Gran Sanador." Me acuerdo de aquella ocasin cuando estaban tocando ese himno y un jovencito fue trado a la plataforma para que yo orara por l, porque tena las piernas todas torcidas. La joven aquella, creo que era Menonita, estaba tocando: "El Gran Sanador ahora est cerca." Ella tena el cabello largo y rubio peinado a lo largo de la espalda. El Espritu Santo toc al nio solamente por la imposicin de las manos, y l salt de mis brazos y comenz a correr dando vueltas aqu en la plataforma; su madre se levant y se desmay. Entonces el Espritu de Dios cay sobre esta joven Menonita que estaba tocando el piano, y sus familiares estaban sentados aqu en el culto con sus vestiduras religiosas. Y cuando el Espritu cay sobre ella, salt del piano con las manos alzadas

- 375 al Cielo y su cabello tan hermoso, y comenz a cantar en el Espritu; pareca un ngel. Y cuando se alej del piano, el piano continu tocando solo: "El Gran Sanador ahora est cerca." Haba centenares de gente presentes y todos miraban esta maravilla: que el piano tocaba solo. Entonces fue cuando cojos salieron de sus sillas de ruedas, otros se levantaron de sus camillas y dems cosas, y regresaron a sus casas caminando, sanados. Ese mismo Jesucristo est presente en esta maana igual como estuvo all en esa ocasin. Solo crean. Toquen ese himno por favor. Todos estn en oracin. Permitan a estas personas que reciban la oracin, que salgan por ese cuarto o si prefieren, regresen a sus asientos; como Uds. quieran. Ahora, mientras estamos orando por stos, los dems oren por ellos tambin; luego cuando les corresponda a Uds., ellos estarn orando por Uds. Ahora, Uds. ministros aqu, pnganse de pie. Quiero que pongan sus manos sobre estas personas cuando vengan pasando. Todos mantengan sus cabezas inclinadas y oren. Y cuando Uds. vengan hasta aqu y sientan estas manos sobre Uds., recuerden: Es una promesa del Dios que revela los secretos de Su Libro y los secretos del corazn humano. El es el Dios que confirmar esa promesa si Ud. lo cree. Todos orando, inclinemos nuestros rostros. Seor Jess, mientras esta gente pasa por esta lnea, concede que el poder del Dios Todopoderoso vivifique su fe inmediatamente al pasar. Pedimos esto en el Nombre de Jess. Amn.

- 376 -

EL SEPTIMO SELLO 24 de Marzo de 1963 Tabernculo Branham Jeffersonville, Indiana, U.S.A. "Slo creed, slo creed; Todo es posible, slo creed; Slo creed, slo creed; Todo es posible, slo creed." Oremos mientras estamos de pie: Dios Todopoderoso, Autor de la Vida y dador de todo don Espiritual, estamos verdaderamente agradecidos por este momento tan maravilloso y excelente de compaerismo en Tu presencia, el cual siempre ser demasiado importante en nuestras vidas, que nunca olvidaremos durante todo el tiempo que permanezcamos aqu. Te pedimos, Dios, que en esta ltima noche de esta serie, podamos recordar, como fue en las Escrituras, cuando Jess se puso de pie, en el ltimo da de la gran fiesta, y dijo: "Si alguno tiene sed, venga a M y beba." Padre Celestial, mi oracin hoy es que eso se repita en esta noche; que podamos or la Voz de nuestro Seor llamndonos a Su obra y a caminar ms cerca de El. Sentimos que ya hemos odo Su Voz en la apertura de estos primeros seis Sellos, dicindonos que ya estamos en los ltimos das y que el tiempo est a la mano. Padre, concede estas bendiciones que te hemos pedido, en el Nombre de Jesucristo y para Su gloria. Amn. Pueden tomar asiento. Quisiera decir esto: De todos los cultos en que yo he ministrado en toda mi vida, creo que esta semana ha sido el tiempo ms glorioso de toda mi vida en la obra. Ahora, yo he visto acontecer grandes milagros en los cultos de sanidad, pero esto va mucho ms all de eso. Ha sido uno de los tiempos ms sobresalientes de mi vida el estar aqu y ver el Tabernculo en su nueva construccin; y no slo eso, sino ver lo de adentro tomar tambin un nuevo aspecto. Cuando mi hijo me vino a traer al culto, le estaba preguntando por qu vino tan tarde y me dijo que haba otro gran nmero de personas bautizadas esta tarde. Ya son ms de cien los que han sido bautizados en esta semana en el Nombre de nuestro Seor Jesucristo. Estamos agradecidos. Dios les bendiga. Y entre parntesis, si Ud. no tiene iglesia donde reunirse le invitamos a venir aqu para que tenga compaerismo con nosotros. Recuerden, esta iglesia est abierta. Nosotros no somos ninguna denominacin, y yo confo que nunca lo seremos; ms bien somos simplemente un compaerismo donde hombres, mujeres, nios y nias pueden juntarse alrededor de la mesa de Dios, y tener compaerismo en la Palabra. Aqu tenemos todas las cosas en comn tenemos un maravilloso pastor, un verdadero hombre de Dios. Estoy agradecido por l. Recuerden la visin dada hace como un ao, en la cual me fue dicho que viniera aqu para almacenar el Alimento. Eso es correcto. Tenemos los departamentos y todo lo necesario para la escuela

- 377 dominical para todas las edades, y estamos muy agradecidos por esta oportunidad de poder servir a Dios. Hace poco alguien dijo que si tuviramos clases de escuela dominical entonces enviaran sus hijos; pues ahora las tenemos. Entonces si Ud. no tiene iglesia, venga a reunirse aqu con nosotros; pero si tiene una buena iglesia donde ya asiste, una que predica el Evangelio, pues eso es nada menos que otro grupo de nosotros mismos en otro lugar. Tengo entendido que algunos se han mudado a este lugar procedentes de otras partes de la nacin para asistir aqu regularmente; les damos la bienvenida a la Palabra del Seor. Cuando yo sal al evangelismo les dije que por cuanto yo lo sabia, los cultos siempre seran aqu en el Tabernculo. No s todava todo lo que el Seor tenga para m en el futuro. Confo eso en Sus manos. No es cuestin de supersticin u otra cosa. Solamente espero de da en da que El me gue al lugar donde le pueda servir mejor. Y cuando haya terminado conmigo, confo que El me reciba en paz en Su Hogar. Ahora, estoy muy agradecido por la cooperacin de todos los del Tabernculo. Billy Paul me estaba contando que casi todos los hogares de la gente local estn llenos de huspedes; abrieron sus puertas y dieron hospitalidad a muchas personas que no tendran otro lugar donde ir a dormir. Eso es ser un verdadero Cristiano. Algunas casas tienen personas de pared a pared. Todos los hoteles estn copados por causa de un campeonato de bsketbol, y en nuestro pequeo Tabernculo, durante estos cultos especiales, tenemos cerca de treinta Estados representados y dos naciones extranjeras. Estuve con unos amigos hoy y les mencion que no haba visto en los cultos a muchos de los creyentes de aqu de Jeffersonville. Alguien dijo: "Es que no podemos entrar." Algunos policas y otros queran venir, pero al llegar no podan ni siquiera entrar al edificio, porque ya estaba lleno desde temprano. Ellos quizs tuvieron su tiempo antes y no vinieron, y ahora la gente est llegando de lugares lejanos. Estamos muy agradecidos. Ahora no s, pero me parece que lo que sigue son Las Siete Trompetas en otra serie de mensajes, pero casi todo tiene su lugar en los Sellos. Primero estudiamos las Edades de la Iglesia y colocamos todo eso, lo cual fue de suma importancia en ese tiempo. Pero ahora en la apertura de los Sellos vemos todo en cuanto a la iglesia, como se desarroll hasta su fin. Yo pienso que nuestro Padre Celestial ciertamente ha sido sumamente bondadoso para con nosotros al dejarnos ver todas estas cosas. Y yo digo esto: Al revisar los bosquejos de aos atrs cuando prediqu sobre los Sellos, yo simplemente llegu y habl lo que cre ser correcto, pero todo eso estaba muy fuera de la Verdad. En ese tiempo prediqu los primeros cuatro Sellos en un mensaje de veinte minutos. Puse todos los caballos juntos y dije: "Este caballo sali y era blanco, posiblemente esa fue la edad primitiva. Otro caballo sali durante la grande hambre," y as sucesivamente. Pero cuando la Palabra en verdad fue abierta, todo eso estaba mil kilmetros fuera de la verdad. Nos conviene esperar y vigilar. Adems, quizs tena que llegar este tiempo para hacer esto. Pueden haber muchas cosas que sean desagradables para otras personas,

- 378 pero yo sinceramente creo que cuando llegue el gran tiempo del fin de todas las cosas y nos encontremos con nuestro Seor, hallaremos que estas cosas son correctas. Ciertamente as es. Ahora, para los que vienen de lejos, de distintos Estados y aun del exterior, cunto aprecio su sinceridad en haber viajado de tan lejos, tomando su tiempo de vacaciones, y algunos aun sin saber donde quedarse! Yo s que as es, porque ha sido para mi un privilegio ayudar a algunos a hallar donde dormir, y a otros que ni an tienen dinero para comer. Pero de todas maneras vienen, esperando que algo suceda para que todo se arregle. Tienen tanta fe, viniendo con la posibilidad de que no irn a comer o tener donde dormir, pero vienen para escuchar estas cosas. Eso s es ser valeroso. Y todos han cooperado ciento por ciento. Estuve hablando con mi cuado, quien fue el albail en la construccin de la iglesia, y le estuve diciendo cuanto le agradeca su trabajo. Yo no s nada de ladrillos, pero si s lo que es una esquina bien hecha. Y l me estuvo diciendo: "Nunca he trabajado en una obra donde haya habido tanta armona entre los obreros trabajando as juntos." El hermano Wood, el hermano Roberson y los dems; cada quien tom su lugar, y el hermano que instal el sistema de sonido, dijo: "Todo funciona bien." Dijeron que cuando necesitaron algo, all estaba el hombre para hacerlo. Entonces Dios est en todo. Estamos muy agradecidos. Hubo varios que ayudaron mucho en las finanzas para hacer todo esto. Aqu est nuestro hermano y hermana Dauch y muchos otros que han dado grandemente para esta causa. Creo que ya se ha pagado casi todo. Por eso estamos muy agradecidos. Recuerden, sta es su iglesia, porque Uds. son los siervos de Dios, y para Uds. fue construida. Es una puerta abierta para formar aqu a los siervos de Dios, y tambin los que ya son siervos de Dios, pueden entrar y gozarse en el compaerismo de Jesucristo. Todos son bienvenidos. Ahora, cuando estoy bajo la uncin, a veces me escuchan que les doy duro a las organizaciones. Yo no hago eso porque estoy en contra de su pastor o de cualquier hermano o hermana en la iglesia, porque despus de todo, Dios tiene gente en cada organizacin, pero El no aprueba la organizacin; acepta ms bien al individuo en la organizacin. Lo triste es que la gente se enreda tanto con la organizacin que luego no pueden ver sino solamente lo que esa iglesia les dice. Y all nace la contienda contra los dems. Dios no est agradado con esos sistemas; son cosas del mundo; nunca han sido ordenados por Dios. Como les dije: No hablo en contra de ningn individuo, sea catlico, judo, metodista, bautista, presbiteriano o cualquiera. Dios tiene Sus hijos colocados en todas partes; y yo creo que estn en ese lugar con un propsito, el cual es de dar Luz para as sacar de todas partes a los elegidos de Dios. Entonces en aquel gran da los veremos a todos: La Iglesia del Seor Jesucristo. Seremos todos llamados a aquella grandiosa reunin en el aire y todos subiremos juntos para encontrarnos con El. Yo estoy esperando esa hora. Hay tanto que podramos decir, siendo sta la noche cuando terminamos esta serie de cultos. Cuando el culto es de sanidad,

- 379 hallo que la gente est con la expectativa de ver grandes cosas, lo cual produce una tensin nerviosa muy tremenda. Y en esta noche hallo la misma cosa. Todos estn con gran expectativa de ver esto. Cada noche ha sido as, al abrirse cada Sello. Ahora quiero que entiendan esto muy bien. Cada vez que lleg uno de estos Sellos, todo lo que yo crea antes, o lo que haba ledo de lo que otros crean, todo ha sido completamente contrario a lo que me lleg all en la habitacin. Y ahora mi mente est tan turbada. La razn porque tuvimos el culto de oracin por los enfermos hoy en la maana, fue porque mi mente humana la siento que se est apartando de mi propio modo de pensar, hasta tal punto... He tratado de permanecer solo en la habitacin, con las cortinas cerradas, y con la luz elctrica; y este ya es el octavo da. Ni he salido en el carro. Tuve que ir con los hermanos al Banco para firmar unos papeles relacionados con un prstamo que solicitamos para terminar los trabajos en la iglesia, y luego regres directamente al estudio. Una cosa rara es que no ha habido nadie tocando la puerta ni nada de eso. Por lo regular, siempre hay personas tocando y llamando, etc. Ha sido muy fuera de lo normal. En la casa del hermano Wood donde he estado comiendo, por lo regular, hay carros y gente por todos los lados, y hasta tenan planes de recibir a unos diez individuos que venan para quedarse con ellos durante esta semana, pero no apareci ni uno. Y luego lo que vimos en esta maana. Nunca podr olvidar la gracia de nuestro Salvador extendida a favor de Su siervo cansado y fatigado. Yo haba dado respuesta a una pregunta y en mi mente crea que haba hecho bien, luego, de repente, como si le hubiera quitado algo a un beb, me sent tan condenado, y no saba donde haba fallado. Pens: "Quizs hay gran apuro por comenzar a orar por los enfermos. Quizs hay uno que est tan grave que necesita la oracin en este mismo momento." Les hice la pregunta a Uds. Luego a los pocos instantes fue revelado y alguien dijo: "Lea la cita de nuevo." Entonces le el papel de nuevo y tambin le la Escritura, y result que era algo completamente distinto a la respuesta que yo haba dado antes. Reciban esto: Cuando se entra en lo sobrenatural, entonces eso es la mente de Cristo. Uno est tan apartado de su propio pensamiento hasta que... Miren, no me dejen tratar de explicarlo, porque no puedo; ni yo ni nadie puede explicar esas cosas. Cmo pudo aquel hombre Elas, parado all sobre aquel cerro, bajo la presencia de Dios, hacer bajar fuego del Cielo; luego traer la lluvia despus del fuego; luego cerrar los cielos para que no lloviese por tres aos y seis meses; y al cumplirse el tiempo, llamar nuevamente a la lluvia el da exacto? Y en una ocasin tom cuatrocientos sacerdotes y los mat, y despus huy al desierto escapando por su vida, por causa de las amenazas de una sola mujer, Jezabel. Ella jur que tomara su vida. Y Achab y todos los dems estaban all, y vieron los grandes milagros. La cosa es que el Espritu lo haba dejado, y en su manera natural de pensar, no saba cmo pensar; no poda pensar por s mismo. Recuerden, el Angel lo puso a dormir y lo hizo reposar, lo levant y lo aliment,

- 380 luego lo puso a dormir de nuevo, despus lo levant y lo aliment. Y por un tiempo de cuarenta das no sabemos lo que sucedi con este hombre. Luego lo encontramos en una cueva y Dios lo llam. No trate Ud. de explicar lo sobrenatural, porque no podr. Lo nico que podemos hacer es seguir adelante. Yo tratar de hablar lo ms claro posible, pero de aqu en adelante no pienso hacerlo de nuevo. Uno o cree o no cree, nada ms. Ms adelante vern por qu. He tratado de ser honrado, Dios lo sabe. Esa pregunta de hoy en la maana, yo estaba intentando contestarla lo ms honestamente posible. Apenas le la primera parte del versculo y no hubiera sido correcto; pero el Espritu Santo, entendiendo mi mente y lo que ha sucedido en estos das, como por ejemplo, cuando dije setecientos en vez de siete mil; y eso fue captado por la congregacin (eso me demuestra que estn poniendo atencin); y otros lugares donde dije una cosa por otra, mas las capt a tiempo; pero en esta ocasin donde no lo vi, el Espritu Santo me llam la atencin al error. Esa es una doble confirmacin de que estas cosas son correctas. Dios est cuidando de que todo est bien. El quiere que Uds. sepan que esto es la VERDAD. El es Quien est dando esto; y ha sido tanto para m como para Uds. el aprender estas cosas. Yo estoy sumamente agradecido por tener este conocimiento, y saber de parte de Dios en qu hora estamos viviendo. Estamos viviendo en el mero tiempo del fin, antes del rapto de la Iglesia. Hemos hablado mucho; pidamos ahora Sus bendiciones de nuevo sobre la Palabra. Nuestro Padre Celestial, estamos enfrentando esa hora tremenda en esta noche sabiendo que algo muy grande ha acontecido y ha estado movindose alrededor de la gente, y ahora, Padre, pido que en esta noche les sea dado a conocer sin duda a los corazones y a las mentes de la congregacin, para que ellos sepan que Dios todava est sobre el trono y que todava ama a Su pueblo. Esta es la hora que todos han estado ansiosos por ver, la hora que nos aproxima, porque est clamando por su redencin. Podemos ver todos los elementos listos para renovarlo. Podemos ver tambin los elementos listos para traer a la Iglesia a la presencia de Cristo. Podemos ver la Novia tomando forma al ponerse el vestido de bodas, aparejndose. Podemos ver las luces poco a poco apagndose. Sabemos que estamos en el fin. Ahora, Padre Celestial, mientras entramos a ensear o predicar sobre este gran evento que sucedi en la Gloria hace unos dos mil aos, y le fue dado al apstol Juan, ahora nos toca hablar de esto, permite que el Espritu Santo venga en Su gran poder de revelacin para que nos revele lo que quiere que sepamos, as como lo ha hecho tambin durante toda esta semana. Nos sometemos a Ti juntamente con la Palabra, en el Nombre de Jesucristo. Amn. Ahora, abran conmigo sus Biblias a este versculo tan pequeo. Es el ltimo Sello. Anoche hablamos del sexto Sello. En el primer Sello el anticristo fue introducido, y con el tiempo hizo su recorrido; y vimos como termin. Vimos como el poder de Dios vino en forma de cierto animal, y sali para combatir el poder del

- 381 anticristo. No creo que pueda haber duda en ninguna mente acerca de esas cosas. Luego hallamos que al terminarse las edades de la iglesia y tambin los animales, all el cuadro cambi completamente. Ya no haba animales para salir y anunciar. Entramos al tiempo de la tribulacin despus que la Iglesia haba subido. Todo cuadr perfectamente con Las Edades de la Iglesia. Yo no veo nada que no haya cuadrado perfectamente, aun hasta las edades y los tiempos. Pinsenlo! Eso demuestra que tuvo que ser Dios haciendo todo. La mente humana no podra alcanzar tal profundidad. Tambin el Seor nos permiti tomar la Santa Escritura y ver lo que dijo Jess que sucedera, y cmo hubiramos hallado eso? Luego por revelacin vimos en Su sermn, all en Mateo capitulo 24, exactamente los primeros seis Sellos, pero El no dijo nada del sptimo Sello. Y aun ac en Apocalipsis cuando los Sellos fueron abiertos, noten que Dios no revel ni smbolos ni nada en cuanto al sptimo Sello. Es un secreto perfecto con Dios. Ahora vamos a leer en la Biblia, en Apocalipsis capitulo ocho, el primer versculo: Y cuando l abri el sptimo sello, fue hecho silencio en el cielo casi por media hora. Eso es todo lo que tenemos al respecto. Ahora queremos entrar de una vez en el estudio, y no tomar mucho tiempo porque muchos estarn viajando todava esta noche para llegar a sus casas. Pens mejor tener el culto de oracin por los enfermos hoy en la maana para as permitirles salir temprano maana, si no hoy mismo. Yo tambin tengo que estar de viaje a Tucson, Arizona, donde estamos viviendo. Dios mediante quiero regresar aqu pronto y la familia quiere venir para ac en junio. Quizs en ese tiempo nos veremos de nuevo en algunas reuniones. Prximamente estar en Albuquerque, Nuevo Mxico, los das jueves y viernes santo. Luego tenemos otros planes para el futuro, si es la voluntad del Seor. La razn en no hacer estos planes definitivamente, sino apenas potencialmente, es por esto; y ms adelante aprendern esto: Cuando voy a algn lugar, me gusta ir de tal manera que al pisar la tierra sepa que Dios dijo: "Id." Luego si el enemigo saca la cabeza, se le puede decir: "Yo estoy aqu en el Nombre del Seor Jesucristo. Aprtate!" As estamos seguros de lo que hacemos. Cuando El manda a alguien a algn lugar, siempre lo cuidar. Pero si Ud. va apenas presumiendo, entonces es difcil decir. A lo mejor El no estar all. Quiero estar lo ms seguro posible. Muchas veces he ido sin que El me dijera, pero me gusta estar lo ms seguro posible. El Seor les bendiga a todos. Siendo que esto es un solo versculo, queremos decir algunas cosas. Si Ud. ha notado, hemos saltado completamente el capitulo siete. El sexto captulo termina con el sexto Sello, pero entre el sexto y el sptimo Sello, hay algo que sucede. Y noten que est exactamente en su debido lugar, entre el sexto y octavo captulo. Entre estos dos captulos hallamos un parntesis ocupado por el sptimo captulo, y est entre el sexto y sptimo Sello. Y es de suma importancia que veamos en detalle este perodo de tiempo.

- 382 Recuerden: Al terminarse el recorrido de los cuatro caballos de los primeros cuatro Sellos, la Iglesia sube. Todo lo que sucede en cuanto a la Iglesia sucede antes del fin del captulo cuatro de Apocalipsis. Tambin, todo lo que sucede en cuanto al anticristo, sucede antes del fin del captulo cuatro y tambin durante los primeros cuatro Sellos. As sucede tanto para el anticristo como tambin para Cristo, ambos llegan a una conclusin. El anticristo llega a su derrota con su ejrcito; mas Cristo viene con Su ejrcito. Es un pleito que tuvo su origen mucho ms all antes del comienzo del tiempo mismo. En aquel entonces Satans y sus ngeles fueron echados del Cielo; y sobre la tierra la batalla continu porque Eva rompi las barreras en donde estaba segura y aislada detrs de la Palabra de Dios. Y desde aquella hora, Satans ha estado al lado triunfante en oposicin a la Palabra de Dios, porque uno de los sbditos de Dios (el ms dbil) dej caer la guardia. As ha ganado la batalla en cada ocasin, porque uno de los sbditos de Dios dej caer la guardia de la Palabra. Y en esta ltima edad de la iglesia, esto ha llegado a suceder por medio del sistema organizacional. La verdadera y genuina Santa Iglesia del Dios viviente fue un jinete semejante al Len, pero este otro sistema organizacional no aceptaba la Palabra y torn la iglesia, de la Palabra a los dogmas. Ahora, cuntos saben que la Iglesia Catlica Romana est edificada sobre dogmas solamente? Lo admiten ellos mismos? S, absolutamente. Ellos no tienen ninguna vergenza cuando uno les dice eso, porque ya lo saben. Hace poco agregaron un dogma nuevo. Dicen ahora que Mara fue resucitada. Uds. se acuerdan cuando hicieron eso, cuando el Papa Po XII, en noviembre de 1950, declar la nueva doctrina de la Asuncin de la Virgen Mara. Todo eso es puro dogma; no es la Palabra. Cuando tuve aquella entrevista con ese sacerdote, l dijo: "Sr. Branham, Dios est en Su Iglesia." Dije: "No, Dios est en Su Palabra." Entonces dijo: "No debemos tener pleito." Le respond: "Yo no estoy buscando pleito, simplemente estoy haciendo esta declaracin: Dios est en Su Palabra, y la Palabra dice `Cualquiera que quitare o agregare..." El dijo: "Pero Cristo dio poder a Su iglesia, y les dijo: `Lo que atares sobre la tierra, lo mismo ser atado en el Cielo." Dije: "Correcto." Continu: "Y as es sobre esta base que nosotros tenemos el poder de perdonar los pecados." Dije: "Si Uds. usaran ese poder tal cual como fue entregado a la iglesia y como ellos lo usaron, entonces yo lo aceptara. Si as es, entonces aqu hay agua para ser bautizado en el Nombre del Seor Jesucristo para el perdn de los pecados. No es cuestin de que alguien simplemente le diga a Ud. que sus pecados son remitidos." Fjense en Pedro all en el da de Pentecosts, y recuerden, l tena las llaves de las cuales ellos hablan. Aquella gente al haber odo el mensaje de Pedro, preguntaron: "Varones hermanos,

- 383 qu haremos para ser salvos?" Pedro les respondi: "Arrepentos, y bautcese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo." Para qu? "Para perdn de los pecados; y recibiris el don del Espritu Santo. Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para todos los que estn lejos; para cuantos el Seor nuestro Dios llamare." Correcto. Entonces all est la frmula bien clara, y de all no hay salida. Pero entonces entr el anticristo, as como lo hemos mostrado claramente esta semana. Qu revelacin tan tremenda! Y al pensar que a travs de todos estos aos lo hemos visto venir llegando y ahora es absolutamente, directamente: ASI DICE EL SEOR. Vemos pues este parntesis entre el sexto y octavo captulo. En este sptimo captulo de Apocalipsis hallamos la revelacin de algo que sucede. No es que est aqu de balde, ni as fue colocado entre estos dos captulos; tiene su propsito, y es una revelacin que nos muestra algo. Noten cun misterioso es y cuan perfectamente es colocado aqu, matemticamente en las Escrituras. Cree Ud. en las matemticas de Dios? si no entonces de cierto se perder en la Palabra. Si trata de poner un cuatro o un seis u otra cosa en algn otro orden aparte de como vienen en la Palabra, pues tendr una escena con una vaca comiendo el pasto all arriba del rbol. Nunca le saldr bien as, porque la Palabra de Dios siempre corre matemticamente correcta. Si seor, perfectamente. No hay otra literatura escrita tan perfecta en cuanto a la matemtica. Entonces el octavo captulo solamente revela la escena del sptimo Sello, y aparte de la escena no hay otra cosa revelada, y esto no tiene nada que ver con el captulo siete. La revelacin del sptimo Sello es completamente sin palabras, y si tuviera el tiempo (quiero ver algunos ejemplos) les podra mostrar como es que desde all, desde el Gnesis, este sptimo Sello viene siendo anunciado. Estos Sellos aparecieron desde el principio. Se acuerdan cmo vimos las cosas esta maana? Y ahora fjense bien cmo presentamos esto, y hallaremos que al llegar al sptimo Sello all termina. Jesucristo mismo estaba hablando del tiempo del fin, y cuando lleg a esto, habl de los seis Sellos, pero no dijo nada tocante al sptimo. All lo tienen. Es una cosa muy tremenda. Ahora queremos hablar por un rato acerca de este sptimo captulo para formar una brecha entre el sexto y sptimo Sello, porque es todo el material que tenemos. Entre el sexto y sptimo Sello tenemos el llamamiento de Israel. Yo tengo muchos amigos ntimos sentados aqu hoy, los cuales en el pasado fueron de la denominacin "Testigos de Jehov." El Sr. Russell, fund esa obra, en sus enseanzas siempre dijo que estos 144.000 eran una Novia sobrenatural de Cristo. Pero no es as. Esta gente aqu no tiene nada que ver con las Edades de la Iglesia. Esto es absolutamente Israel. Este captulo siete, que vamos a leer ms adelante, tiene que ver con el llamamiento y el sellamiento de los 144.000 judos, que son llamados durante el tiempo de la tribulacin despus que la Iglesia ya haya subido.

- 384 Esto no tiene nada que ver con la edad de la Iglesia. Y son llamados en perfecta armona con la Escritura concerniente a las ltimas tres semanas y media de Daniel que son para el pueblo de Daniel. No es para los gentiles, sino para el pueblo de Daniel; y l fue un judo. Ahora, noten que Israel cree solamente a sus profetas, y eso despus que son vindicados. Y tambin noten que en ningn tiempo durante las Siete Edades de la Iglesia, desde el tiempo de la iglesia primitiva, ha habido ocasin cuando la iglesia protestante tuviese un profeta. Mustrenme cundo fue. Nunca ha sido. Tuvieron uno all en la edad primitiva apostlica, que se llamaba Agabo, quien fue un profeta vindicado. Pero luego, cuando los gentiles llegaron a ser participes de la herencia de Dios, y Pablo torn su atencin hacia los gentiles despus que Pedro - como lemos anoche - haba recibido que Dios estaba tomando un pueblo para Su Nombre de entre los gentiles (Su Novia), desde entonces no ha sido registrado sobre las pginas de la historia la existencia de un profeta gentil. Lea Ud. la historia para que vea. Por qu ha sido as? Porque si hubiera sido, entonces seria directamente contrario a la Palabra. Exactamente! Lo primero que sali fue el Len, eso s fue un profeta, - la Palabra. En seguida fue el atributo de obras y sacrificio; despus fue la astucia del hombre. Pero nos ha sido prometido que en los ltimos das aquello volver de nuevo a la iglesia con el solo beneficio de enderezar todas las cosas que han sido dejadas sin terminar. Nos es predicho que el Mensaje del sptimo ngel concluir los misterios de Dios. Hemos estudiado todo eso y hemos visto que todo est en completa armona con las Escrituras. Por eso es as. Ahora, imagnese Ud. cuando esta persona llega a la escena, y recuerden, ser algo tan humilde que las iglesias lo pasarn por alto, pero muy distante. Y noten esto: pueden imaginarse a las iglesias todava bajo las tradiciones de los reformadores, aceptando a un profeta de Dios que est firmemente en contra de sus enseanzas y organizaciones? Y hay una sola persona quien podra dar cumplimiento a esa promesa. El nico Espritu que ha estado sobre la tierra, que yo sepa, tendra que ser Elas, como fue en su tiempo; y as fue predicho que sera, porque su Espritu fue nada menos que el Espritu de Cristo. Cuando Cristo vino, El fue la plenitud, fue el Dios de los profetas. Y fjense como lo odiaron a El, pero vino exactamente como dijo la Palabra que vendra. Pero siendo que El fue profeta, ellos blasfemaron en s mismos, lejos de el reino de Dios, cuando llamaron al Espritu de Dios un espritu inmundo. El cual estaba discerniendo en su medio. Decan: "Es uno de esos adivinos, un diablo." Y a la verdad un adivino s es un diablo, porque es espritu del diablo. Ciertamente! Saban Uds. eso? completamente, porque eso de adivinar la buena suerte, es nada menos que la imitacin a un profeta, lo cual es blasfemia ante Dios. Ahora noten bien como esto cuadra perfectamente con las Escrituras sobre los ltimos tres aos y medio de Daniel. Fjense: Los creyentes israelitas en el Antiguo Testamento fueron

- 385 instruidos a creer a sus profetas, pero solamente despus que stos haban sido vindicados. En Deuteronomio captulo trece leemos palabras semejantes a estas: "Si hay uno entre vosotros quien es espiritual o profeta, yo el Seor vuestro Dios me dar a conocer a l. Le hablar en visiones y sueos; l podr interpretar los sueos. Si uno tiene un sueo, el profeta lo podr interpretar; y si tiene una visin y la declara, yo me dar a conocer a l por medio de las visiones y los sueos. Si lo que l dice llega a suceder, entonces od a ese profeta, porque yo estoy con l; pero si lo que dice, no llega a suceder, entonces no le pongan ninguna atencin; djenlo en paz." Ahora Israel siempre va a creer de esa manera. Y por qu? Escchenme bien esta noche. Por qu ser as? Porque se es mandato de Dios para ellos. No importa cuantos folletos estn repartiendo los gentiles all en Israel, ni cuantos misioneros hay all con sus Biblias debajo del brazo, o cuantas ms cosas, ellos nunca recibirn nada menos que a un profeta! Correcto! Porque un profeta es el nico quien puede tomar la Palabra Divina y colocarla en Su lugar, y ser profeta vindicado, y a eso ellos creern. Correcto! Hace tiempo yo estaba hablando con un judo aqu en este pas, en la ciudad de Benton Harbor, Michigan, en la ocasin cuando fue sanado Juan Ryan, quien haba estado ciego casi toda la vida. Me llevaron a "La Casa de David", y sali un Rab con la barba larga y me pregunt: "Por medio de qu autoridad le dio Ud. la vista a Juan Ryan?" Le respond: "En el Nombre de Jesucristo, el hijo de Dios." El dijo: "Ni que lo quiera Dios que El tuviese un hijo. Uds. no pueden dividir a Dios en tres partes y presentarlo a un judo. Uds. son paganos, haciendo as tres dioses." Dije: "Yo no lo divido en tres partes." "Rab, le sera a Ud. fcil creer que uno de sus profetas dijo algo errado?" El respondi: "Nuestros profetas no dicen nada erradamente." Entonces le pregunt: "De quin estaba hablando el profeta Isaas en el captulo nueve y versculo seis?" El contest: "Estaba hablando del Mesas." "Entonces el Mesas ser un hombre-profeta, correcto?" Respondi: "S seor! Correcto." Entonces le dije: "Mustreme Ud. donde fue que Jesucristo no cumpli todo lo que fue escrito del Mesas. Y adems, dgame esto: qu relacin habr entre el profeta Mesas y Dios?" El exclam: "El ser Dios!" Dije: "Correcto! Ahora, est en la Palabra." Y Dios es mi testigo, ese judo, parado all con las lgrimas cayendo de sus ojos, dijo: "Le oir algn otro da." Le dije: "Rab, Ud. cree estas cosas? " Me dijo: "Mire, Dios puede levantar hijos a Abraham de estas piedras." Yo ya saba que l me estaba citando del Nuevo Testamento; y dije: "Correcto, Rab. Y ahora qu dice de lo que estamos hablando?" El dijo: "Si yo predicara eso, yo estara all en la calle pidiendo limosnas para poder comer."

- 386 Uds. saben como son los judos, todava tienen el inters en el dinero, y l tena su nombre escrito en oro all sobre la pared. Le dije: "Para m, mejor quisiera estar en algn lugar comiendo solamente galletas saladitas y bebiendo agua del ro, pero sabiendo que estoy en armona con Dios y que soy aprobado, antes que estar aqu con mi nombre escrito en oro sobre este edificio, pero sabiendo que estoy lejos de Dios, creyendo esas cosas." Con eso ya no me escuch ms. Se meti a su casa. Entonces as es. Ud. no puede dividir a Dios en dos o tres, llamados Padre, Hijo y Espritu Santo, haciendo as tres dioses y presentarlo a un judo. El mandato es: No tendrs dioses ajenos delante de m. (Exodo 20:3). Y qu dijo Jess? Dijo: "Od Israel! Yo soy el Seor vuestro Dios, uno solo soy." No son tres. Ud. nunca convencer a ningn judo con eso. Ningn profeta vendr hablando de tres dioses. Ud. nunca oir eso, no seor. Eso es tan pagano como su origen. Pero estos profetas vendrn segn Apocalipsis captulo once. Hemos ledo una porcin de ese captulo, pero cuando Uds. estudien esto por medio de las cintas, quiero que lo lean de nuevo. Estos son profetas perfectamente vindicados por la seal de profetas; y a estos, Israel oir. Ahora, en particular para Uds., mis amigos de los Testigos de Jehov, entiendan que estos 144.000 no tienen nada que ver con la Novia. No hay ni un solo versculo en la Biblia para respaldar esa doctrina. No seor! NO SON GENTILES, son JUDIOS, los escogidos que son llamados durante los ltimos tres aos y medio de la semana setenta de Daniel. No es mi intencin estar repitiendo esto para Uds. aqu presentes, pero hay que entender que estas cintas van a todas partes y hay que hacerlo claro. Ahora pueden ver por qu Dios tuvo que cegar a los judos para que no reconocieran a Jess? Si ellos hubieran sabido, al ver la seal que El tuvo; si hubieran estado en el nivel apropiado, como estaban all bajo la ley cuando Dios les dio el mandato concerniente a un profeta (Deuteronomio 13), entonces al ver a Jess obrando as, ellos hubieran dicho: "Este es el Mesas." Pero por qu no sucedi as? Todos aquellos que en esa edad tuvieron sus nombres escritos en el Libro de la Vida del Cordero, Sus apstoles y los dems, ellos lo vieron y lo reconocieron; pero por qu los dems no? Estaban ciegos y no lo podan ver, y aun hasta hoy no lo pueden ver todava; y no lo vern hasta que la nacin entera renazca toda a un solo tiempo. La Palabra no puede fallar. RECUERDEN: LA PALABRA NO PUEDE FALLAR. No importa cuantas sensaciones Ud. haya tenido ni cuantas cosas ms sucedan, sin embargo, esa Palabra no puede fallar. Todo ser exactamente como Dios dijo que sera. Entonces vemos que estas cosas tienen que suceder y por eso no reconocieron a Jess aun siendo que El se identific perfectamente como el Profeta, pero la mujer samaritana, all junto al pozo, lo reconoci; y El nunca haba estado en Samaria antes. Ese da dijo: "Tenemos necesidad de ir por ac." Cuando lleg, all estaba la mujer, y ella, no obstante su condicin, le reconoci, porque estaba en mejores condiciones para recibir el

- 387 Evangelio que los lderes religiosos y los sacerdotes de aquel da. Cierto. Pero a la luz de tan grande rechazamiento, uno de sus propios hombres ms instruidos manifest que ellos saban que El haba sido enviado de Dios por maestro. Hace tiempo yo estaba hablando con uno de los mejores mdicos que hay en todos los estados del sur. Estaba en su oficina. El es un buen especialista en la ciudad de Louisville, Kentucky, y le dije: "Doctor, quiero hacerle esta pregunta." Dijo: "Muy bien." Dije: "Not que su insignia de mdico es una serpiente subiendo un palo. Qu significa eso?" Me respondi: "Pues no s." Le dije: "Eso representa esto: Esa figura es un smbolo de la Sanidad Divina en la ocasin cuando Moiss levant la serpiente de bronce all en el desierto, lo cual apenas es un smbolo del verdadero Cristo." Hoy en da, la medicina es smbolo de la Sanidad Divina; y aunque muchos doctores no lo creen as, la mayora de los buenos mdicos s lo creen. Muchos no lo creen, pero sin embargo la mera insignia de todo mdico da testimonio del poder del Dios Todopoderoso, ya sea que lo quieran creer o no. Su insignia es la serpiente de bronce sobre la vara. Ahora, fijmonos en estos judos. Ellos estaban ciegos, y no era asunto de ellos que pudiesen cambiar, porque Dios as lo haba hecho; y as ser con ellos hasta la edad cuando llegue el profeta prometido. Pueden enviar misioneros y cuantas cosas ms, pero Israel nunca ser convertido hasta que lleguen estos dos profetas, y eso ser despus del rapto de la Iglesia gentil. Es tan igual como fue imposible para la edad del becerro, poder recibir la llamada del len, porque Dios ha dicho en Su Palabra que haba salido el espritu de becerro. Y luego en las edades de los reformadores, sali un hombre. Ven lo que digo? Solamente eso podan recibir en esa edad. Y por ahora ellos estn ciegos. Pero viene la edad cuando habr llegado el final para los gentiles. Vemoslo como un rbol: Las races fueron judas, luego el rbol fue cortado, y los gentiles fueron injertados - el rbol de olivas silvestres - y ahora est produciendo su fruto. Pero cuando esa Novia gentil es cortada, como habl en el mensaje "El Arbol de la Novia", y ella es llevada a la presencia de Dios; Dios entonces pondr ac a un lado los gentiles incrdulos, las vrgenes fatuas que quedaron, e injertar de nuevo a los judos. As lo prometi hacer! Pero hasta que llegue ese da, pues el que sabe hacia donde va, l est bien; el que no sabe, est tropezando en las tinieblas. Entonces ser cuando los judos sern convertidos, en esa edad. Es como fue en las diversas edades de la Iglesia, bajo el poder de la uncin de la promesa, cada uno recibir a Jesucristo, pero no suceder durante el tiempo de los gentiles. Ahora, podemos ver qu clase de mensaje traern estos dos profetas de Apocalipsis once. Podemos ver claramente lo que harn porque durante ese tiempo, los 144.000 predestinados reciben el Sello de Dios. Leamos ahora en el sptimo captulo lo que hallamos entre el sexto y sptimo Sello. Y despus de estas cosas (despus de estos Sellos. Fue abierto

- 388 el sexto Sello, lo cual fue el tiempo de la tribulacin. Todos entienden? Fue abierto el sexto Sello, y all dio comienzo a la tribulacin.) Despus de estas cosas vi cuatro ngeles que estaban sobre los cuatro ngulos de la tierra, deteniendo los cuatro vientos de la tierra, para que no soplase viento sobre la tierra, ni sobre la mar, ni sobre ningn rbol. Y vi otro ngel que suba del nacimiento del sol, teniendo el sello del Dios vivo: y clam con gran voz a los cuatro ngeles, a los cuales era dado hacer dao a la tierra y a la mar, Diciendo: No hagis dao a la tierra, ni al mar, ni a los rboles, hasta que sealemos a los siervos de nuestro Dios en sus frentes. (No a la Novia, sino a los siervos; no a los hijos, sino a los SIERVOS. Israel siempre ha sido los siervos de Dios; la Iglesia son HIJOS por nacimiento. Israel son Sus siervos. Fjense en cualquier lugar y as es: Abraham fue Su siervo. Nosotros no somos siervos, sino hijos: hijos e hijas.) Y o el nmero de los sealados: ciento cuarenta y cuatro mil sealados de todas las tribus de los hijos de Israel. Entonces aqu los nombra perfectamente. Ahora, si hay presente hoy alguno de la religin de los Israelitas Britnicos, escuchen como esto aqu le saca todo el aire a esa doctrina: De la tribu de Jud, doce mil sealados. De la tribu de Rubn, doce mil sealados. De la tribu de Gad, doce mil sealados. (Tomen en cuenta las tribus.) De la tribu de Aser, doce mil sealados. De la tribu de Neftal, doce mil sealados. De la tribu de Manass, doce mil sealados. De la tribu de Simen, doce mil sealados. De la tribu de Lev, doce mil sealados. De la tribu de Issachar, doce mil sealados. De la tribu de Zabuln, doce mil sealados. De la tribu de Jos, doce mil sealados. De la tribu de Benjamn, doce mil sealados. Entonces si son doce tribus, y se saca doce mil de cada tribu, cunto nos da doce por doce? 144.000 exactamente. Fjense bien: Todas esas fueron las tribus de Israel. Ahora aqu vemos otro grupo. La Novia ya ha subido para este tiempo, sabemos eso. Pero fjense en este grupo ahora: Despus de estas cosas mir, y he aqu una gran compaa, la cual ninguno poda contar, de todas gentes y linajes y pueblos y lenguas, que estaban delante del trono y en la presencia del Cordero, vestidos de ropas blancas, y palmas en sus manos; Y clamaban en alta voz, diciendo: Salvacin a nuestro Dios que est sentado sobre el trono, y al Cordero. Y todos los ngeles estaban alrededor del trono, y de los ancianos y los cuatro animales; y postrronse sobre sus rostros delante del trono, y adoraron a Dios, Diciendo: Amn: La bendicin y la gloria y la sabidura, y la accin de gracias y la honra y la potencia y la fortaleza, sean a nuestro Dios para siempre jams. Amn. Y respondi uno de los ancianos (Ahora, aqu l est ante

- 389 los ancianos, as como lo hemos visto todo a travs de los Sellos), dicindome: Estos que estn vestidos de ropas blancas, Quines son, y de dnde han venido? Ahora, Juan, siendo judo, reconoci a su propio pueblo, y ya los haba visto en su forma de tribus. Correcto? El los reconoci y nombr cada tribu. Pero al ver estos, l est un poco perplejo y el anciano vio esto, por eso le hizo la pregunta. Ahora Juan le contesta: Y yo le dije: Seor, t lo sabes. (Juan no saba, porque eran de todo linaje, pueblos y lenguas.) Y l me dijo: Estos son los que han venido de grande tribulacin (en otras palabras "de la gran tribulacin") y han lavado sus ropas, y las han blanqueado en la sangre del Cordero. Por esto estn delante del trono de Dios, y le sirven da y noche en su templo; y el que est sentado en el trono tender su pabelln sobre ellos. No tendrn ms hambre, ni sed, y el sol no caer ms sobre ellos, ni otro ningn calor. Porque el Cordero que est en medio del trono los pastorear, y los guiar a fuentes vivas de aguas: y Dios limpiar toda lgrima de los ojos de ellos. (Apocalipsis 7). Bien, ahora llegamos al Sello. Se fijaron? Comenzamos con Israel, luego llegamos a la iglesia purificada; no es la Novia, sino la iglesia purificada por la tribulacin. Es un nmero tremendo de personas con corazones sinceros que salieron de la gran tribulacin. Estos no son la Novia, porque ella ya subi. Esta es la iglesia. Hallaremos ms adelante como habl Jess del trono, y dnde estara cada uno en el juicio. Ahora, hallamos que estas personas, estos judos, estaban sellados con el Sello del Dios vivo. Correcto? Qu es el Sello del Dios vivo? Ahora, no hablando en contra de ningn grupo o para ofender a nadie, solamente quiero decir esto: He ledo los escritos de muchos telogos sobre este asunto, y la mayora dicen que este grupo de personas aqu, que lavaron sus ropas en la sangre del Cordero, dicen que estos son la Novia. Otra cantidad de ellos concuerdan en que los 144.000 son la Novia. Tiene que haber una verdad para aclarar esto, porque como est, est errado. Los hermanos Adventistas dicen que el Sello de Dios es el guardar el da Sbado. Uds. saben que as ensean. Pero yo quiero que me muestren un solo versculo de la Biblia para respaldar eso. Es que alguien tuvo esa idea, pero si Ud. lee a Efesios 4:30, all encontrar que dice: Y no contristis al Espritu Santo de Dios, con el cual estis sellados para el da de la redencin. Eso es cuando la obra de mediador ha cesado y Cristo viene para reclamar lo Suyo. Uno es sellado no nicamente hasta el prximo avivamiento. Cuando Ud. ha sido sellado por el Espritu Santo, esa es una obra concluida, testificando que Dios lo ha recibido y de all no hay salida. Ud. dir: "Pues lo tuve, y luego me apart." No seor. La verdad es que nunca lo tuvo. Dios dice que esto contina hasta el da de la redencin. Pngase pues a discutir con El. El

- 390 dijo que es "hasta el da de la redencin." Ahora, concerniente a estos judos, as como hubo reliquias por la eleccin en los das del primer ministerio de Elas a los judos, tiempo en el cual hubo siete mil creyentes guardados por la mano de Dios; entonces ahora en este tiempo venidero cuando habr esta reliquia, habr 144.000, segn la ELECCION, que creern el Mensaje. Ahora, Ud. discutir diciendo: "Pues hermano. yo no estoy muy de acuerdo con eso de la eleccin. Yo nunca lo he ledo as." Bien, vamos a ver si es as o no. Abramos la Biblia en el captulo 24 de Mateo: Y enviar sus ngeles con gran voz de trompeta, y juntarn sus escogidos de los cuatro vientos, de un cabo del cielo hasta el otro. (Mateo 24:31). Los escogidos (elegidos) saldrn. Cuando? Durante el tiempo de la gran tribulacin. Dios llamar a Sus escogidos - los judos durante ese tiempo. La Biblia lo ensea y tambin Pablo habla acerca de ello. Segn la eleccin habr 144.000 creyendo el Mensaje, los cuales saldrn, literalmente, de millones y millones que habr en ese tiempo. Hubo millones en la Palestina en el tiempo de la profeca de Elas, y hubo siete mil salvos de entre esos millones. Ahora, segn la eleccin, cuando millones de Judos estn congregndose en su patria (ya que es una nacin), habr millones pero solamente 144.000 escogidos sern llevados. Ellos oirn el Mensaje. Es igual en la iglesia gentil. Hay una Novia, y ella es escogida, y ser llamada segn la eleccin. Noten que todo esto tipifica la iglesia perfectamente. Hay creyentes escogidos, mientras que otros no creen. Se pueden conocer. Dgale Ud. a un hombre una verdad, y deje que eso sea probado por la Palabra y hasta vindicado, y l dir: "Yo no lo creo." Y de all ya no se le debe decir ms nada. As dijo Jess, dijo: "No echis vuestras perlas delante de los puercos, porque ellos las despedazarn y harn mofa. Dejadlos. Si los ciegos guan a los ciegos..." Hace poco lleg a verme cierto hombre que haba andado por muchos lugares hablando en contra de la Sanidad Divina, el cual me dijo: "Yo no creo en su sanidad divina." Dije: "Pues de poco sirve eso, porque yo no tengo Sanidad Divina. Pero lo de Dios es perfecto." El dijo: "No hay tal cosa." Le respond: "Mire, Ud. ha llegado demasiado tarde para decir eso. Ha esperado demasiado para andar diciendo eso. Hace algunos aos quizs Ud. podra haber discutido eso, pero ahora ya estamos en otra edad. Hay millones testificando que es la verdad." El continu: "Yo no lo creo. A m no me importa lo que haga Ud., yo no lo creo." Dije: "Ciertamente. Ud. no puede creer." Dijo: "Hirame con ceguedad, si Ud. en verdad tiene el Espritu Santo como lo tuvo Pablo, entonces vulvame ciego." Le pregunt: "Y cmo lo voy hacer cuando Ud. ya est ciego? Su padre ya lo ha cegado a la verdad, y Ud. ya est ciego." El dijo: "Yo no creera, no importa qu hiciera Ud. No importa

- 391 cuanto puede probar ni nada. Yo no creera." Dije: "Ciertamente. No es para incrdulos, solamente es para creyentes." Entonces qu es? Ud. ya de una vez sabe que all no hay nada de eleccin. Ya no tenga nada que ver con tal persona. Jess hizo la misma cosa. Dijo: "Dejadlos. Si los ciegos guan a los ciegos, no caern ambos al hoyo?" Pero cuando El lleg a aquella mujer de mala vida, el fuego se encendi. Por qu fue as? Porque all haba simiente escogida. Ella lo vio de una vez. Cuando lleg a Pedro, all haba simiente escogida. Ellos todos lo vieron. "Todos los que el Padre me ha dado (tiempo pasado), ellos vendrn." Cmo amo eso! El creyente s lo cree, pero el incrdulo no lo puede creer. Entonces si alguno quiere discutir, por ejemplo, acerca de la simiente de la serpiente o las dems cosas, y cuando Ud. se lo muestra, ellos no le escuchan, simplemente aljese. Djelos. Dios no discute, ni tampoco Sus hijos. Note ahora que los 144.000 de Dios, los judos escogidos, no se arrodillan ante la bestia de "ismos" denominacionales, ni tampoco ante estatuas u otras cosas. Aunque su nacin se unir en un pacto con este sistema, en ese tiempo, los 144.000 no formarn parte de eso. Ser igual como es hoy con la Iglesia gentil. Es un grupo escogido y no se puede hacer que entren en tales cosas. Ellos no lo creern. No seor. Una vez que la Luz les ha iluminado, entonces de all en adelante todo est arreglado. Cuando ellos vean que sucede, luego la vindicacin, la prueba, y vean en la Biblia que la Palabra vive, vale ms dejarlos en paz, porque ellos lo creen completamente. Puede ser que no lo puedan explicar, pero saben que lo tienen. Como he dicho en varias ocasiones: Hay muchas cosas que no puedo explicar, pero s que son la verdad. Entonces es entre el sexto y sptimo Sello cuando El llama esta gente, los cuales fueron mencionados por Jesucristo en Mateo 24:31. Cuando la trompeta suena, ser la trompeta de los dos testigos de la edad de gracia para los judos. Suena una trompeta... Ahora vemoslo ms claro ac en Mateo 24:31: "Y enviar sus ngeles (no es solamente uno, sino dos) con gran voz de trompeta." Qu es? Cuando Dios habla, se oye el sonido de trompeta. Siempre ha sido as la Voz de Dios, llamando a la batalla. Dios est hablando. Estos dos ngeles vienen con el sonido de la trompeta. Y noten bien: Pero en los das de la voz del sptimo ngel, suena la trompeta. En los das de la voz del primer ngel, son la trompeta. En los das de la voz del segundo ngel, son una trompeta, y as fue cuando El mand a cada uno. Pero cuando fueron anunciados los Sellos, estaban todos juntos en una gran escena divina para llamar un grupo de gente, y hubo el sonido de una sola trompeta; y fueron abiertos siete Sellos. El est reuniendo Sus judos escogidos de los cuatro ngulos de la tierra. Como hemos visto, El habl de los seis Sellos, pero no dijo nada del sptimo Sello. Vemos en Mateo 24:32 que Jess entra a hablar en parbolas relacionadas al tiempo del llamamiento de los judos escogidos. El habl de los primeros seis Sellos, pero no dice nada del sptimo. El versculo 32 dice:

- 392 De la higuera aprended la parbola: Cuando ya su rama se enternece, y las hojas brotan, sabis que el verano est cerca. As tambin vosotros, cuando viereis todas estas cosas, sabed que est cercano, a las puertas. (Mateo 24:32-33). All fue donde les contest la ltima pregunta que le hicieron: "Cul ser la seal del fin del mundo?" Y les dijo: "Cuando viereis estas otras cosas suceder, pues ya sabis; pero cuando viereis estos judos..." Y estaba hablando con judos. A quines estaba hablando? A gentiles? Fue a JUDIOS. Les dijo: "Seris odiados de todas las naciones por causa de mi nombre... Pero cuando viereis estos judos que comiencen a brotar su flor; cuando Israel comience a regresar a su propio pas, cuando lleguen, la Iglesia estar lista para el rapto, y entonces habr solamente tres aos y medio hasta que se acabe el viejo mundo; el cual entra en tanta confusin y luego viene el Milenio a la tierra nueva. Y todo esto est a la puerta." Ahora, mil aos sobre la tierra es un solo da con Dios; entonces tres aos y medio significaran cuestin de unos cuantos segundos en el tiempo de Dios. Por eso El dijo: "Est a la puerta." En otra ocasin dijo: "De cierto os digo que esta generacin, esta gente no ser acabada, no ser consumida hasta que todas estas cosas hayan sido..." De qu estaba hablando? Desde el principio han tratado de aniquilar al judo, pero nunca alcanzarn hacerlo. Pero fjense que la misma generacin de judos que vieron el retorno a la Palestina, son los mismos que veran estas cosas suceder. Y en estos ltimos aos ha llegado a ser una nacin con su propio dinero, bandera y dems cosas. Luego, AMIGO, A DONDE ESTAMOS? Hemos visto hasta la apertura de estos Sellos y hasta estamos viendo esto que est en medio del sexto y sptimo Sello. Pueden ver en dnde estamos? Ojal lo entiendan. Yo no tengo educacin. S de qu estoy hablando, pero el problema est en que no puedo explicarlo claramente para que lo entiendan, pero confo que Dios tome estas palabras tan rsticas y las presente correctamente a Uds. para que reconozcan la situacin, porque verdaderamente estamos a la puerta. Estamos en ese tiempo. Entonces notemos que El vuelve hacia estos judos, y nos dice lo que suceder en el tiempo del fin. Nosotros ahora sabemos bien que las tribus han estado esparcidas por casi 2.500 aos, porque fue profetizado que seran esparcidas a los cuatro vientos. Saben eso? Desde luego que lo sabemos, y no hay necesidad de volver a verlo porque tengo algo muy importante aqu que quiero que vean antes de cansarlos mucho. Tambin sabemos que las tribus ya no tienen el orden como en el principio, sino que estn esparcidas por todos lados. Cuando llegan los judos a Jerusalem no saben a cual tribu pertenecen. Ya no tienen las banderas de cada tribu; lo nico que saben es que son judos. Pero as fue profetizado que seran esparcidos por todo el mundo. Sus libros de registro han sido destruidos. Uno llega y pregunta: "Y Ud. de cul tribu es?" Le responde el otro: "Yo no s." Uno es de la tribu de Benjamn, otro de esta y otro de la otra.

- 393 Ellos no saben de cul tribu son, porque sus registros fueron destruidos en las guerras etc., a travs de estos 2.500 aos. Lo nico que saben es que son judos. Y saben que estn de nuevo en su tierra. Ahora, aunque ellos no saben de cual tribu son, Dios si lo sabe. Cmo amo eso! El dice que hasta los cabellos de nuestra cabeza estn todos contados. Qu cosa! A El no se le pierde nada: "Los resucitar en el da postrero." Aunque ellos no saben de cual tribu son, y esto y lo otro, de todas maneras Dios los ha llamado a su tierra. Ahora hemos ledo en Apocalipsis captulo siete donde dice que son doce mil escogidos de cada tribu, y son colocados en orden perfecto. Cmo estn all? En orden por tribus, aun siendo que no lo son ahora mismo, pero ASI SERAN. Ahora, cules estarn en este orden perfecto por tribus? No ser el judo cualquiera, sino solamente los 144.000 escogidos. Oh, hermano! Cmo quisiera mostrarles algo, pero no hay tiempo, pero ASI TAMBIEN TIENE QUE ESTAR LA IGLESIA en un orden perfecto! Ahora quiero que noten aqu algo que posiblemente no vieron en el nombramiento de las tribus. En Apocalipsis siete, faltan las tribus de Dan y Ephrain. All no estn mencionadas. Lo captaron? Jos y Lev fueron puestos en sus lugares. Por qu sera esto? El Dios que no olvida nada, se acuerda de todas las promesas de Su Palabra. Cmo quisiera predicar sobre eso! DIOS NO SE OLVIDA DE NADA, aunque a veces as parezca. Israel haba estado en Egipto por cuatrocientos aos, y tenan que salir en ese tiempo. Dios le haba dicho a Abraham que su simiente morara en tierra extraa por cuatrocientos aos, y luego El los librara con mano poderosa. Luego El lleg a Moiss y le dijo: "Yo me he acordado de mi promesa y he venido para cumplir lo que dije." Dios no se olvida, ni de sus juicios ni de Sus bendiciones, antes bien, toda promesa que El hace, la cumple. Ahora, aqu vamos a ver por qu faltaban estas dos tribus. Vamos a leer en Deuteronomio captulo 29. Hay una razn por la cual estas dos tribus no estn; todo tiene su razn. Ahora, el Seor nos ayude para que podamos entenderlo. Porque vosotros sabis cmo habitamos en la tierra de Egipto, y cmo hemos pasado por medio de las gentes que habis pasado; Y habis visto sus abominaciones, y sus dolos, madera y piedra, plata y oro, que tienen consigo. (Cada uno cargaba su santito de Santa Cecilia o algo semejante.) Quiz habr entre vosotros varn, mujer, familia, tribu, cuyo corazn se vuelva hoy de con Jehov nuestro Dios, por andar a servir a los dioses de aquellas gentes; quiz habr en vosotros raz que eche veneno y ajenjo; Y sea que, cuando el tal oyere las palabras de esta maldicin, l se bendiga en su corazn, diciendo: Tendr paz, aunque ande segn el pensamiento de mi corazn...(Como la gente hoy da que dicen:"Mira aqul, se bendice a s mismo", cuando hacen la seal de la cruz y esas dems cosas. Es la misma cosa, una costumbre pagana.) ...para aadir la embriaguez a la sed: (Dicen: "No importa si tomo un poquito, con tal de que tambin vaya a la iglesia.") Jehov no querr perdonarle; antes humear luego el furor

- 394 de Jehov y su celo sobre el tal hombre, y asentarse sobre l toda maldicin escrita en este libro (No le quite ni le agregue una sola palabra), y Jehov raer su nombre de debajo del cielo (esto es mientras est sobre la tierra): Y apartarlo Jehov de todas las tribus de Israel para mal, conforme a todas las maldiciones del pacto escrito en este libro de la ley. (Deuteronomio 29:16-21). Entonces cualquier hombre que sirva a un dolo o mantiene un dolo sobre su persona, o se bendice segn la propia imaginacin de su mente, o sea que sirve a dolos, Dios dice que ya sea varn, mujer, familia o tribu, su nombre ser completamente quitado de entre la gente. Correcto? Como podemos ver la verdad de esto, cuando vemos como ha obrado la idolatra en la iglesia a travs de los aos y todava hoy. Y fjense como el anticristo trat de formar un anti-movimiento... Cuntos saben que el diablo hace sus planes y sus tretas segn el ejemplo dado por los santos de Dios? Qu es el pecado? Es la cosa justa, pero pervertida. Qu es una mentira? Una verdad falsificada. Qu es el adulterio? Es el acto correcto hecho ilegalmente. Ahora, en esto de borrar un nombre, notaron esto? En las Edades de la Iglesia la misma bestia relacionada con las imgenes de personas muertas, trat de borrar el Nombre del Seor Jesucristo, y presentar los ttulos de Padre, Hijo y Espritu Santo. Es la misma cosa, y con la misma maldicin. Exactamente de esa manera hicieron Dan y Ephraim bajo un rey hipcrita en Israel, un impostor llamado Jeroboam. Ahora, leamos en Primera de Reyes. Esto para m es importante para fijar una base donde podemos confiar. Y reedific Jeroboam a Sichem en el monte de Ephraim, y habit en ella; y saliendo de all, reedific a Penuel. Y dijo Jeroboam en su corazn (all est la imaginacin en su corazn): Ahora se volver el reino a la casa de David, (Estaba muy temeroso de que se le fuera la gente.) Si este pueblo subiere a sacrificar a la casa de Jehov en Jerusalem: porque el corazn de este pueblo se convertir a su seor Roboam rey de Jud, y me matarn a m, y se tornarn a Roboam rey de Jud. Y habido consejo, hizo el rey dos becerros de oro, y dijo al pueblo: Harto habis subido a Jerusalem: he aqu tus dioses, oh Israel, que te hicieron subir de la tierra de Egipto. Y puso el uno en Bethel, y el otro puso en Dan. Y esto fue ocasin de pecado; porque el pueblo iba a adorar delante del uno, hasta Dan. (1 Reyes 12:25-30). Entienden cmo fue? El coloc un dolo en Bethel, donde estaba la tribu de Ephraim y el otro en Dan, y luego la gente sala a adorar estos dolos; y ahora ac estamos casi en la edad del Milenio, y Dios todava se acuerda de aquel pecado. Ellos no estn mencionados con las tribus. Gloria! Igual como El se acuerda de las promesas buenas, tambin se acuerda de lo malo. Por eso es, amigos, que yo creo y siempre he procurado quedarme con la Palabra

- 395 sin importarme cuan raro parezca. Ahora, ellos en aquel entonces no pensaron en eso. Pensaron ms bien: "Nos escapamos." Bien. Pero ac en esta edad del Milenio vemos que cuando son nombradas y numeradas las tribus, ellos fueron excluidos porque sirvieron a la idolatra, lo cual Dios haba condenado. No dijo tambin que odiaba a los Nicolatas y a aquella Jezabel? Aprtense de tales cosas! No dijo tambin que matara las hijas de Jezabel con muerte, lo cual es separacin eterna de Su presencia? No confe en esas cosas, de ninguna manera; ms bien aprtese de ellas. Entonces Dios se acord; pero notaron que los nombres habran de ser borrados? Por qu? Bajo todo el Cielo no haba sacrificio inmediato para ofrecerle el Espritu Santo para que pudiese ver estas cosas, pero de todas maneras lo hizo en su propia mente tan egosta. Pero Ezequiel, en su visin del Milenio, los vio en orden perfecto, en Ezequiel captulo 48. Tambin en Apocalipsis 14, Juan los vio en su orden perfecto por tribus. Correcto. Entonces qu sucedi? Recuerden, El dijo: "bajo los cielos." Su nombre sera borrado del orden de las tribus por cuanto estaba bajo los cielos, y estos 144.000 estn todava bajo ese orden. Correcto. Pero es que ellos han sido cegados, y tenan apenas los sacrificios de becerros y machos cabros. Ahora vean: El borr sus nombres de debajo del cielo; pero en cuanto a los gentiles, en el tiempo del Espritu Santo, al pecar alguien en contra de eso, su nombre sera quitado completamente del Libro de la Vida, y entonces no hay perdn en este mundo ni en el que viene. Correcto? All es donde nos encontramos nosotros. Israel estaba bajo el sacrificio de corderos y machos cabros. Ellos tenan un lugar por cuanto estaban aqu, pero las dos tribus faltaban, y nunca podran ser incluidas. Cuando El llama a los 144.000, todava estn faltando. Correcto, ni estn numeradas; ms bien Jos y Lev fueron colocadas en sus lugares. All lo puede ver Ud. claramente, y all hace centenares y centenares de aos encontramos la promesa de Dios. Ahora, qu sucedi? Ellos fueron purgados durante el tiempo terrible de la tribulacin. Ahora, si Dios va a esa virgen, la cual era una mujer buena, pero le falt conseguir aceite para su lmpara, y El la va a purificar con persecucin; entonces por la misma razn El coloca estas dos tribus, y las purifica durante el tiempo de la tribulacin; porque en verdad es un tiempo de purificacin, es juicio. Entonces ac aparecen los 144.000 despus de la purgacin de Israel y tambin aparecen las vrgenes fatuas, ya purificadas y con sus vestiduras blancas. Cun perfecto es! Cun hermoso! Otro paralelo es el tiempo de angustia de Jacob. El haba errado y pas por el tiempo de purificacin, porque haba hecho mal a su hermano Esa. El lo enga para obtener la primogenitura. Pero tuvo que pasar por la purificacin antes de que su nombre fuera cambiado de Jacob a Israel, lo cual tambin es un tipo del orden de Dios para hoy. Ahora veamos el primer versculo del capitulo ocho de Apocalipsis. Yo s que estn cansados, pero traten de escuchar

- 396 por un tiempo ms. Pedimos que el Dios del Cielo nos ayude, es mi oracin. Debemos recordar que este sptimo Sello es el fin del tiempo de todas las cosas. Correcto. Las cosas escritas en el Libro de la redencin, sellado desde antes de la fundacin del mundo con siete sellos, todo termina. Es el fin de este mundo agitado; el fin de la naturaleza agitada y es el fin de todo. En eso tambin encontramos el fin de las Trompetas, de las Copas, de la tierra; y aun es el fin del tiempo. El tiempo termina, as nos lo dice la Biblia en Apocalipsis 10:1-7, donde el Angel dijo: "El tiempo no ser ms." Y eso ser en el da cuando este gran evento suceda. All todo termina. Al final de este sptimo Sello es el fin de la edad de la iglesia; es el fin del sptimo Sello; es el fin de las Trompetas; es el fin de las Copas y aun es el fin de la entrada al Milenio. Todo eso es contenido en el sptimo Sello. Es como disparar un cohete al aire. Este cohete hace una explosin por aqu cerca y luego mucho mas alto hace otra explosin y de all salen cinco estrellas. Una de esas cinco hace una explosin y de all salen otras cinco estrellas y una de esas estrellas explota y de all salen otras cinco estrellas, y despus desaparece gradualmente. As es el sptimo Sello. All termina el tiempo para el mundo. Es el fin del tiempo para esto y aquello y todas las cosas. Todo termina con el sptimo Sello. Ahora, cmo lo va a hacer Dios? Eso es lo que no sabemos, no lo sabemos. En esto ser el tiempo para todas estas cosas y la entrada del Milenio. Ahora, noten que la apertura de este Sello fue tan tremenda que hasta los Cielos mismos fueron silenciados por este evento por el tiempo de media hora. Ahora, es tremendo? Qu es? No hubo nada que se moviera por ese tiempo. Una media hora puede que no sea mucho tiempo si Ud. se est divirtiendo, pero estando en suspenso entre la vida y la muerte, puede ser como un milenio. Esto fue tan grande que ni el mismo Jess habl de ello, ni ninguno de los dems tampoco. Juan no poda escribir nada, no. A l le fue prohibido escribir acerca de esto; solamente dijo que haba este silencio. Los veinticuatro ancianos ante el trono, tocando sus arpas, ellos cesaron de tocar. Los Angeles cesaron de cantar. Piense en los querubines y en los serafines que vio Isaas all en el templo con sus tres pares de alas; tenan dos sobre la cara, dos sobre los pies y con dos volaban. Da y noche estaban ante Dios diciendo: "Santo, santo, santo es Dios Todopoderoso." Y cuando entraba al templo, vio que temblaban las columnas del templo con la presencia de estos Angeles. Y ahora estos serafines santos se callaron. Los Angeles cesaron de cantar. No haba ninguna alabanza ni ninguna adoracin alrededor del altar. No haba nada. Haba un silencio como de muerte por el tiempo de media hora. Todas las huestes celestiales estaban en silencio por esta media hora cuando fue abierto este misterio del sptimo Sello en el Libro de la Redencin. Pinselo! Pero s est abierto, porque el Cordero lo abri. Lo que yo creo es que todos estaban dominados por un temor reverencial. No saban, pero de repente all estaba, y ellos cesaron de hacer todo. Por qu? Qu es? Ahora, no lo sabemos. Pero les quiero relatar mi revelacin

- 397 de esto. Yo no tengo la costumbre de ser fantico; si as es, pues es que yo no lo s. No tengo la costumbre de estar agitado con boberas o para all o para ac ni con las cosas imaginarias. Hay cosas que he dicho que para algunos pueda que sean un poco raras, pero luego cuando Dios viene y lo vindica y dice que es la verdad, entonces eso es la Palabra de Dios. Puede ser extrao de esa manera. Pero tan cierto como yo estoy parado aqu en la plataforma esta noche, tuve la revelacin que lo revel, y es en una manera triple. Y ahora con la ayuda de Dios quiero hablarles de una parte de eso. Entonces Uds... Primeramente veamos esto. Aqu est la revelacin para dar comienzo porque quiero decirles lo que es. Lo que sucedi es: aquellos Siete Truenos que l escuch y que le fue prohibido escribir, ese es el misterio detrs de esos Siete Truenos consecutivos que salieron. Ahora, por qu? Prosigamos a probarlo: Este es el secreto que ninguno conoce. A Juan le fue prohibido escribirlo y aun de conocer un smbolo. Por qu? Aqu est: No haba ninguna actividad en el Cielo, porque de otra manera podra revelar el secreto. Ahora lo ven? Si es tan tremendo, pues tiene que ser incluido, porque tiene que suceder, pero cuando sonaron los siete truenos... Ahora noten bien: Cuando vinieron los siete ngeles para tocar sus trompetas, entonces hubo un trueno; cuando Israel fue juntado, hubo una trompeta; cuando el tiempo no ser ms, entonces ser la ltima trompeta, un trueno. Pero aqu tenemos siete truenos, uno tras otro; uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete - un nmero perfecto. Siete truenos, uno tras otro, sonaron as rpidamente: uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, pero sin que se entendiera. Luego, los Cielos no lo pudieron escribir, porque no lo conocen. Ninguna otra cosa tampoco lo conoce, porque no hay en qu basarse; es un tiempo de reposo. Fue tan tremendo que hasta a los Angeles no les fue dado a conocer. Ahora, por qu? Si Satans lograra conocer esto, quizs hara gran dao. Y esa es una cosa que l no sabe. El puede interpretar lo que quiera y personificar cualquier don (ojal estn aprendiendo), pero l no puede conocer esto, porque ni est escrito en la Palabra. Es un secreto por completo. Los Angeles y todos se callaron. Si ellos hubieran hecho algn movimiento, quizs eso hubiera servido para revelar algo, por eso se callaron y no se movieron. Siete es el nmero perfecto de Dios y hubo estos siete truenos consecutivos uno tras otro. Estos siete truenos sonaron as rpidamente, como si estuvieran deletreando algo. Ahora noten pues que en ese tiempo, Juan comenz a escribir y le fue dicho: "No lo escribas." Jess nunca habl de esto; Juan no lo poda escribir; los ngeles no saban nada de esto. Entonces, qu es? Es aquello de lo cual dijo Jess que ni los ngeles en el Cielo lo conocan. Ni Jess mismo lo conoca, porque El dijo que solamente Dios lo conoca. Pero nos dijo que cuando comenzramos a ver estas seales aparecer... Ahora estn entendiendo mejor? Podemos ver las seales. Ahora, si Satans pudiese agarrarse de esto... Por ejemplo: Si Ud. quiere que algo suceda (ahora tendrn que creerme solamente por mis palabras), pero si yo tengo planes para hacer cierta cosa,

- 398 yo s que no puedo decrselo a nadie. No es que esa persona lo andara contando, pero la cosa es que Satans lo oira. Pero l no puede entrar en mi corazn, por cuanto Dios lo tiene sellado con el Espritu Santo. Entonces la cosa es entre Dios y yo. El diablo no sabe nada hasta que Ud. lo habla, y en eso l lo oye. Yo he tratado, le he dicho a la gente que tengo planes para hacer esto o aquello, y de all en adelante puedo ver al diablo ponindome estorbo tras estorbo para l poder llegar antes. Pero si yo obtengo la revelacin de Dios y no digo nada, entonces eso es muy distinto. RECUERDEN: Satans tratar de personificar! El tratar de copiar todo lo que hace la iglesia. As ha obrado en el pasado, pues lo vemos claramente en el anticristo. Pero esta es una cosa en particular que l no podr personificar. Acerca de esto no habr copiadores. Y as ser porque l no lo sabe, ni hay manera que lo llegue a conocer tampoco. Esta es la tercera etapa, y l no sabe nada en cuanto a eso, no lo entiende. Pero hay un secreto debajo de eso... GLORIA A DIOS EN LAS ALTURAS! Yo nunca podr pensar igual como antes por ms aos que viva, despus de haber visto...Ahora yo s cual es el prximo paso, pero no s como interpretar eso. Pero ya no falta mucho. Tengo escrito aqu... Si cuando esto sucede, Uds. pudieran ver mi libreta: "PARATE, NO PROSIGAS!" Ahora, yo no tengo la costumbre de ser fantico, les estoy diciendo la verdad. Pero RECUERDEN aquel zapatito que siempre he tratado de explicar, como deca que el alma estaba prxima a esto y todo aquello otro, etc., y todo eso sirvi solamente para producir los impostores que vinieron despus. Tal como era de tomar la mano de la persona y llegaban las vibraciones, entonces todo mundo tena sus vibraciones en la mano. Pero acurdese de cuando El me elev y me dijo: "Esto es la tercera etapa y nadie lo conocer." Se acuerdan? Las visiones nunca fallan, ms bien son perfectamente la verdad. Ahora, acurdense tambin de la visin de la constelacin. Hermano Charlie, le dije esta semana que algo est sucediendo. Ha estado todo a su derredor, pero no saba yo si Ud. lo haba notado o no. Se acuerdan de la visin de la constelacin de Angeles cuando sal de aqu para ir al estado de Arizona? Se acuerdan del mensaje titulado: "Seores, qu tiempo es?" Noten esto muy bien: Cuando eso sucedi, hubo un solo trueno muy tremendo y aparecieron siete Angeles. Correcto? Ahora hemos ledo donde dice: "Y mir cuando el Cordero abri uno de los sellos, y o a uno de los cuatro animales diciendo como con una voz de trueno: Ven y ve." Noten que fue un trueno. Son siete mensajes que han estado sellados y no podan ser revelados hasta los ltimos das, en esta edad ahora. Ven lo que digo? Ahora, han notado la porcin misteriosa de esta semana? Eso es lo que es y eso ha sido. No ha sido un ser humano, un hombre, sino los Angeles del Seor. Noten: hay tres testigos sentados aqu hoy. Hace cerca de un mes, yo estaba all muy metido en la sierra casi con la frontera de Mxico juntamente con dos hermanos que estn sentados aqu hoy. Yo me estaba quitando unas espinas del pantaln, las cuales se me haban pegado al caminar, cuando de repente hubo un trueno que

- 399 pareca que iba a derrumbar los cerros. Eso es la verdad. Yo nunca les dije nada a los dos hermanos, pero ellos notaron una diferencia. El entonces me dijo: "Preprate. Vuelve al oriente." Aqu est la interpretacin de esa visin: Ahora, para que lo sepan, el hermano Sothmann no hall el animal que andaba cazando. Estbamos haciendo el esfuerzo para conseguirlo, pero esa noche el Seor me dijo: "Ahora como seal para t, l no va a hallar su animal. Tienes que consagrarte ahora para la visitacin de estos Angeles." En eso me sent casi fuera de m. Uds. dos se acuerdan. Yo estaba en el oeste, y los Angeles estaban viniendo hacia el oriente. Y cuando llegaron a donde yo estaba, fui levantado para estar con ellos. Se acuerdan? Estaban viniendo hacia el oriente. Y el hermano Sothmann, sentado aqu hoy, es testigo, y tambin el hermano Norman. Yo por poco le persuad a que se quedara para hallar aquel animal. Es correcto hermano Sothmann? All lo ven Uds. Pero El ya me haba dicho que "No lo hara." Yo no dije ms, segu adelante. Entonces estbamos sentados al lado de la carpa aquel da cuando Ud., hermano Sothmann, se acuerda que unas cosas estaban siendo reveladas, y en eso les hice jurar a Uds. dos, dnde est el hermano Norman? All est. Les hice jurar que no mencionaran lo que estaba sucediendo, es correcto? Entonces di la vuelta y me fui de la carpa? Es correcto? Fue porque esto era lo que estaba sucediendo. Fue exactamente lo que era. Y sabiendo que no poda decir nada hasta que ya hubiera sucedido, y ver si la gente lo estaba entendiendo o no. Y notaron que dije que uno de esos Angeles era muy raro? Me pareci muy distinto a los dems. Estaban en una constelacin con tres a cada lado y uno arriba; y el que estaba a mi lado, contando desde la izquierda hacia la derecha, ese seria el sptimo ngel. El era ms brillante y significaba ms para m que los dems. Les dije que tena el pecho as robusto y estaba volando hacia el oriente. Les dije tambin que: "Me levant, me alz." Se acuerdan? Ahora, aqu est! Era el que tena el sptimo Sello, lo cual he mantenido como una pregunta en mi mente toda mi vida. Amn! Los otros Sellos significaron mucho para m, desde luego; pero Uds. no se imaginan lo que ha significado este sptimo. Por una vez en toda la vida... Yo he orado y he clamado ante Dios, y despus de estas ltimas reuniones en Phoenix, Arizona en enero, la gente que vive all les pueden decir, yo pas mucho tiempo en las montaas. Y un cierto da me levant muy temprano y fui al can Sabino. All hay cerros grandes y peligrosos. Al subir por el caminito a pie, uno se encuentra con una divisin en el camino; por un lado uno llega all arriba del cerro del Limn, lo cual es un viaje de unos 50 kilmetros y all hay como nueve metros de nieve en ciertos lugares en este tiempo del ao. Entonces all estaba yo muy temprano antes del amanecer, caminando por este caminito, tirando piedras del camino y me sent guiado a andar por este otro lado. Y al andar por all, me encontr con unas piedras dentelladas y gigantescas que mediran ms de cien metros de alto. Y all entre esas piedras me arrodill. Puse esta Biblia y este cuaderno a mi lado, y dije: "Seor Dios, qu significa esta visin?

- 400 Significa mi muerte?" Se acuerdan que les dije, posiblemente era mi muerte, porque la explosin era tan tremenda que me pareca partir? Cuntos se acuerdan de cuando les cont esas cosas? Y yo pensaba que posiblemente era mi muerte. Y all en el cuarto dije: "Seor, qu es esto? Qu significa? Es mi muerte? Si as es, entonces bien; no le dir a la familia. Djame ir as, si mi obra ha terminado." Pero Uds. tambin se acuerdan, que les dije que El me dio testimonio que no era eso, sino ms bien era otra parte adicional de mi obra. Lo entienden? El Padre Celestial sabe que esto es verdad. Igual como Uds. han visto estas cosas suceder, esos Angeles bajaron y vindicaron cada mensaje como la verdad. Entonces uno sabe si viene de Dios o no. Les fue predicho por una visin, pero yo no les poda decir esto hasta haber terminado el culto, porque me fue prohibido. Entonces aquel da sentado all en el can Sabino, tena las manos alzadas, y el viento se haba llevado mi sombrero negro, y estaba as parado con las manos alzadas alabando a Dios, y dije: "Seor Dios, qu significa esto? No lo puedo entender. Qu debo hacer? Si es el tiempo cuando me vas a llevar, permite que me muera ac donde nunca me hallen. Yo no quiero que nadie est lamentndose cuando me vaya de aqu. Quiero que mi familia piense que me fui caminando y ellos nunca me hallarn. Escndeme! Si me vas a llevar, djame ir desde aqu. Quizs algn da Jos hallar mi Biblia aqu, y permite que l la use. Seor, djame ir!" Tena las manos as alzadas, y de repente algo me cay en la mano. Ahora, yo no s, no puedo decir. Sera que estaba dormido? Yo no s. Estaba como fuera de m? Yo no s. Fue una visin? No les puedo decir. Lo nico que puedo decir es que fue igual a como cuando llegaron esos Angeles: Entonces esto cay en mis manos y alc la vista para ver, y era una espada. Tena el puo de marfil, muy bello y la guarnicin era de oro puro; y la espada misma era como de cromo, como plata, pero muy brillante y tena un filo tan tremendo. Y pens: "Eso es muy hermoso." Y me caba perfectamente en la mano. Entonces me di cuenta y dije: "Pero yo siempre he tenido un temor de estas cosas" - una espada. Pens: "Qu har con esto?" En ese momento una Voz tron por todo el can e hizo rodar las piedras, y dijo: "ESTA ES LA ESPADA DEL REY." Entonces volv en m. Ahora, si hubiera dicho: "La espada de un rey," entonces sera otra cosa. Pero dijo: "La espada del Rey." Hay un solo Rey; ese es Dios. El tiene una sola Espada. Su Palabra, por la cual yo vivo! Que Dios me ayude a traer Su santa vestidura y con Su Palabra abierta aqu, ES LA PALABRA! AMEN. Oh, qu da en el cual vivimos! Qu grande cosa! Ahora pueden ver el misterio y el secreto? Cuando esto se fue, algo me vino y dijo: "No temas." Ahora yo no o ninguna voz, pero era algo como por dentro. Tengo que decirles la verdad as como sucedi. Algo vino y dijo: "No temas porque esto es la tercera etapa." Uds. se acuerdan de la tercera etapa? Me dijo: "Has tenido tantos imitadores por causa de esto que has tratado de explicar, pero nunca trates de explicar esto." Cuntos se acuerdan de esa visin? Eso ya hace como siete aos. Me dijo: "No trates de explicar esto. Esta es la tercera etapa, pero te encontrar all adentro."

- 401 Correcto? Yo estaba parado con un zapatito de nio en la mano cuando El me dijo: "Ahora haz tu primer estirn, y cuando lo hagas, los peces seguirn la carnada; luego cuida bien el segundo estirn porque son peces pequeos. Pero en el tercer estirn, los captars." Entonces todos los ministros se congregaron a mi derredor diciendo: "Oh, hermano Branham, nosotros sabemos que Ud. lo puede hacer. Aleluya. S, hermano Branham." Y all es donde siempre me enredo, con los ministros. Yo amo a la gente, pero siempre quieren que uno les explique todo. Entonces yo dije: "Pues yo no s. Yo entiendo como pescar. Lo primero es: As se hace. Uds. ven que hay muchos peces y hay que halarle duro la carnada." As es exactamente como se debe pescar. Entonces dije: "Uds. ven que al halar duro la carnada, entonces los peces la siguen, pero son muy pequeos," as como los que ellos estaban pescando. "Entonces uno est listo." Y en eso le arranqu duro y la carnada se sali del agua, y vi que tena un pez, pero era tan pequeo que pareca la piel del pez adornando la carnada. Entonces o la Voz que me dijo: "Te dije que no hicieras eso." Entonces comenc a llorar; y la cuerda la tena toda enredada. Estaba llorando con la cabeza inclinada, y dije: "Dios, perdname. Yo soy tan torpe. Perdname." Tena esta cuerda, y en la mano tena el zapatito de nio muy pequeo. La cuerda que tena en la mano era como del grueso de mi dedo, como de un centmetro, y el agujero en el zapatito, tena como un milmetro y yo estaba tratando de meter esa cuerda en ese agujerito. En eso la Voz me dijo: "No puedes ensearles las cosas sobrenaturales a los bebs pentecostales. Djalos!" Entonces me alz y me coloc en un lugar muy elevado donde haba una reunin, y pareca una carpa o una especie de catedral. Yo mir, y as a un lado pareca que haba una cajita, un lugar pequeo. Y esa luz que Uds. ven sobre la fotografa estaba hablando con alguien ms arriba de donde yo estaba. Se fue volando de donde yo estaba, y se fue a posar sobre la carpa, y dijo: "Te encontrar all. Esto ser la tercera etapa, y no se lo dirs a nadie." Y all en el Can Sabino, El me dijo: "Esta es la tercera etapa." Hay tres cosas muy grandes que acompaan la tercera etapa. Una de ellas se abri ayer, otra hoy, y queda una cosa que no puedo interpretar, porque est en un idioma desconocido. Pero estuve all parado, y lo mir directamente; y esta es la tercera etapa, lo que viene. Y el Espritu Santo de Dios... Oh, hermano! Por eso fue que todo el Cielo estuvo en silencio! Vale ms pararme aqu, porque me siento dirigido a no decir ms. Recuerden: La razn por no haberse abierto el sptimo Sello y que no nos ha sido dada la revelacin, es porque nadie lo debe conocer. Y quiero que sepan que antes de yo conocer una sola palabra de esto, la visin me lleg hace muchos aos, se acuerdan? Y ahora aqu est igual a lo dems, entrando perfectamente a la Palabra. Y Dios conoce mi corazn, yo nunca pens de tal cosa y ahora aqu est. Es mucho ms tarde de lo que pensamos. Esto muestra que viene de Dios, porque vemos que cuadra perfectamente con las promesas de Dios para el mensaje del tiempo del fin.

- 402 Noten bien el Mensaje del tiempo del fin (este Sello)... El nos ha revelado los seis Sellos, pero no dice nada del sptimo. El Sello del tiempo del fin, cuando empiece ser algo completamente secreto, segn la Biblia. Pero antes de conocer eso... Recuerden Apocalipsis 10:1-7: que al fin del mensaje del sptimo ngel, TODOS los misterios de Dios, seran conocidos. Estamos en el tiempo del fin - la apertura del sptimo Sello. El domingo pasado, hace una semana hoy, cuando estaba predicando sobre: "Sed humildes, sed humildes, recuerden que Dios obra en cosas pequeas," en verdad no me daba cuenta de lo que estaba hablando, pero ahora lo veo bien. Ser de una manera tan humilde. Uno pensara que una cosa tan tremenda sera revelada all en el Vaticano, pero mas bien viene como vino Juan el Bautista; viene como el nacimiento de nuestro Seor, all en un establo! GLORIA A DIOS! La hora est a la mano! Aqu estamos! Oh hermano! Lo pueden ver? La verdad de la visin de Dios, los siete angeles trayndome del occidente (venan del occidente) hacia el oriente para este mensaje en esta noche! Ahora, la Voz de aquel trueno y la misin que fue trada, todo ha sido revelado y probado que era de Dios. Pinselo bien: Yo no conoca estos Sellos; han sido revelados en esta semana. Pens alguien en los siete ngeles, y ste siendo el mensaje que habra de salir, y los ngeles trayndome para eso? Recuerden, el sptimo ngel fue el ms notable para m. Me pareca ms importante que cualquiera de los dems. Yo vi que estaban parados as en forma de pirmide y yo estaba parado ac as. Ahora, se acuerdan de la visin cuando vi un grupo de pajaritos, con sus plumas todas abatidas, y ellos volaron hacia el oriente? Luego haba otro grupo de pjaros ms grandes y ms bonitos que parecan palomitas con sus alas tan finas, y ellas tambin volaron hacia el oriente. Estaba pensando en esa visin. All est la primera etapa, la segunda etapa, y luego lo siguiente fueron ANGELES. Yo estaba parado all, y dej de sonar la explosin, y yo estaba mirando as hacia el occidente, y ellos llegaron y me arrebataron al aire, y entonces yo estaba fuera de m. El ngel que me pareca ser tan extraordinario, estaba a mi izquierda donde yo entr a la constelacin, pero contando de izquierda a derecha, El hubiera sido el sptimo Angel. Ahora, recuerden los siete mensajeros. Se acuerdan de la pirmide formada de piedra blanca segn el sueo del hermano Junior Jackson, el cual les interpret? Noten: La noche que me fui de aqu, hubo seis sueos y todos me dirigan a la misma cosa. Luego sucedi la visin que me mand al occidente. Miren cun perfecto fue. Estoy confiando que Uds. se den cuenta que estoy tratando de poner esta Gracia sobre el Seor Jesucristo, Quien es el Autor de todo esto. Uds. nunca me han odo hablar as antes, pero la hora est llegando. Ahora, para que les sea completamente cierto y para que pueda quedarles bien arraigado, ya yo estoy para irme de Uds. nuevamente. Yo no s a donde ir, pero tengo que predicar el Evangelio en otros lugares. Ahora, posiblemente Ud. dir: "Yo he odo esa clase de fanatismo desde hace mucho." Yo no s decirle, porque yo no puedo

- 403 juzgar a otro hombre. Solamente tengo que responder a Dios por m mismo. Pero, ha habido alguna ocasin en todos estos aos cuando les he dicho algo en el Nombre del Seor que no ha sido cumplido perfectamente como les dije? Ningn otro puede decirlo as, porque yo siempre les he dicho exactamente como El me lo dijo. Ahora, permtanme mostrarles que esto es la verdad y luego confirmrselo. Recuerden lo que dice la Biblia: "Si hay entre vosotros alguien espiritual o profeta, Yo, el Seor vuestro Dios, le hablar en visiones y me dar a conocer a l por sueos." Ser uno que podr interpretar los sueos. Jos poda interpretar los sueos, y tambin vea visiones. Correcto? Ahora vean esto tambin: Cuando esto sucedi, el hermano Jackson estaba parado en un campo donde haba una gran pirmide. Haba algo escrito sobre las piedras, y yo estaba revelando estas cosas escritas, a la gente. Correcto hermano Jackson? Y esto fue como un ao antes de que sucediera. Luego, en seguida yo tom una especie de palanca y quit la capa de la pirmide, y por dentro haba piedra blanca donde no haba nada escrito. Entonces fue cuando me fui al occidente. Yo les dije a todos: "No vengan al occidente, qudense aqu y fjense en esto hasta que yo vuelva." Me fui al occidente, y sucedi esta gran explosin; volv al oriente con el Espritu Santo interpretando esto de la Palabra que estaba sin escribir. Ahora, si eso no es el Dios Todopoderoso, dgame Ud. qu ser? Amigos, por qu les estoy diciendo estas cosas? Simplemente para mostrarles que estamos en el fin. Ahora, si esas otras cosas cuadraron perfectamente con la Palabra, entonces esto tambin cuadra perfectamente con la Palabra. Amigos, aqu estamos, al fin. Ya pronto el tiempo terminar y millones perdern sus vidas; millones que ahora creen estar salvos sern como la estopa para la edad atmica. Estamos viviendo en la ltima hora. Por la gracia del Dios Todopoderoso, por Su ayuda hacia Su pueblo, que as ellos se mantengan mirando hacia adelante, esperando la prxima venida de Cristo; Ud. me pregunta: "Hermano Branham, cunto tiempo falta? Quizs falten veinte aos, quizs cincuenta aos o aun cien aos. Yo no lo s. Pero quizs tambin venga en la maana, o aun esta misma noche. Yo no lo s! Y el que dice que lo sabe, est equivocado; no lo sabrn. Solo Dios lo sabe. Ahora noten: Es por Dios que yo les digo la verdad, ya que estas cosas me son Espiritualmente discernidas; son discernidas por el Espritu Santo. Y cada cosa ha identificado su lugar en la Biblia. Ahora, el gran secreto bajo este Sello, yo no lo conozco. No lo conozco! No lo pude descifrar; no pude captar lo que deca. Pero yo s que eran los Siete Truenos tronando rpidamente uno tras otro, haciendo siete estruendos, y eso se abri hacia algo ms que vi. Cuando vi eso, busqu la interpretacin y me pas tan rpidamente que no lo pude descifrar. Eso es correcto. Todava no es la hora para eso, pero est llegando a ese ciclo, est llegando cerca. Entonces lo que hay que hacer es recordar que les estoy hablando en el Nombre del Seor. Estn preparados, porque no saben en qu hora algo pueda suceder. Ahora, cuando esta cinta est en circulacin, quizs sea el

- 404 instrumento para correr a diez mil de mis amigos, porque van a decir: "El hermano Branham est tratando de hacerse un siervo o profeta ante Dios." Djenme decirles esto, mis hermanos: Eso es un gran error. Yo nicamente les estoy diciendo lo que vi y las cosas que me han sido dichas. Ud. haga lo que guste. Yo no s quin ser, ni qu va a suceder. No s! Solamente s que esos Siete Truenos contienen el misterio por cuya razn hubo silencio en el Cielo. Todos entienden? Quizs sea ahora el tiempo y la hora cuando aparezca esta gran persona que hemos estado esperando. Quizs este ministerio, por el cual he tratado de convertir a la gente a la Palabra, ha servido de fundamento. Si as es, entonces les estar dejando para siempre. No habr dos aqu al mismo tiempo. Y aun si as fuera, l crecer y yo menguar. Yo no s! Pero Dios me ha dado el privilegio de mirar y ver lo que es; lo vi abrirse hasta donde lo vi. Eso es correcto. Y estoy seguro que Uds. han notado las cosas que han sucedido en esta semana. Estoy seguro que notaron al nio del hermano Collins que estaba por morir aquella noche, luego la muchachita con leucemia. El Reino de Dios est en camino, y la cosa est cambiando ms del negativo al positivo, as como ha sido. Ahora, eso no debiera ser tropiezo para ninguno. Es de la justificacin a la santificacin, de all sigue al Bautismo del Espritu Santo y luego a or esto. Simplemente estamos llegando ms cerca a Dios a cada paso. No pueden Uds. ver, ministros Metodistas, cmo su mensaje de santificacin fue ms elevado de lo que predic Lutero? Y Uds. Pentecostales, no pueden ver que su mensaje acerca del Bautismo fue ms all de lo que predicaron los Metodistas? Me entienden? Hemos visto muchas cosas que han salido. Correcto. Y yo soy el primero en odiar lo errado, y tambin cuando la gente cuenta cosas mentirosas, pero amo la verdad bien fundada, no importa cuanto interrumpa aqu o all; si es la verdad, con el tiempo Dios mostrar que as es. Pero si El no lo muestra as uno de estos das, muy pronto, entonces mi visin no fue correcta. Ven dnde me pongo? Ud. me dice: "Hermano Branham, cundo ser?" Yo no puedo decirles, porque no s; pero uno de estos das, puede ser que no nos volvamos a ver ms sobre esta tierra, pero s nos encontraremos ante el Trono de Juicio de Jesucristo; entonces sabrn que en aquel cuarto la revelacin me vino de Dios, igual como me han venido todas las dems. El misterio de ese Sello no fue revelado, porque fueron Siete Truenos que tronaron, y all est perfectamente, porque ninguno sabe nada al respecto, no estaba escrito. Entonces estamos en el fin. Aqu estamos. Estoy muy agradecido ante Dios por Su Palabra; y le doy gracias por Jesucristo, porque si no lo hubiera enviado a El para ser la propiciacin por nuestros pecados, todos estaramos en un gran lodazal de pecado sin ninguna esperanza; pero por Su gracia, Su sangre quita todo pecado; igual como fue con la gotita de tinta en la tina de cloro; Ud. jams hallara la gotita de tinta. Cuando nuestros pecados son confesados, entonces son echados en la sangre de Jesucristo, y jams sern recordados. Dios se olvida completamente de que fueron cometidos. Y por cuanto est presente

- 405 el sacrificio, como nuestra expiacin, entonces no hay problema. Ya no somos pecadores, sino Cristianos, por la gracia de Dios. Recuerden, quizs nosotros mismos estaramos iguales a como siempre fuimos, pero ahora nos ha aparecido la gracia de Dios, y eso es lo que nos ha hecho lo que somos hoy, hermanos y hermanas, Cristianos. Esta ha sido una semana muy tremenda para m. Estoy sumamente cansado y mi mente est cansada, porque esto fue lo mejor que pude hacer. Y cada da haba algo muy raro aconteciendo. Al entrar al cuarto y estar apenas unos momentos, estuve alarmado al ver algo que me poda cambiar completamente. Entraba para apuntar ciertas cosas y lea lo que decan varios hombres, como por ejemplo Uriah Smith y otros. Lea donde decan: "Aqu est el sexto Sello. Ac est el cuarto Sello." Ahora, que dice este hombre? El deca que era esto y aquello. Lea lo que deca otro, y l deca que era esto ac. Pareca que la cosa no cuadraba. Entonces pensaba: "Seor, qu es?" Comenzaba a dar vueltas en el cuarto. Me pona a orar, luego lea la Biblia de nuevo, despus continuaba dando vueltas. Entonces de repente, cuando me quedaba quieto, la cosa se abra enteramente. Tomaba mi pluma rpidamente y me pona a escribir lo que vea hasta terminar. Entonces el resto del da lo ocupaba en ver si todo lo que haba escrito cuadraba con toda la Biblia. La misma Biblia dice: "Probad todas las cosas." Yo s que ha habido muchas personas que han visto visiones y han tenido sus revelaciones, pero si es algo contrario a la Palabra, hay que dejarlo. Correcto. Dejadlo! Entonces en el estudio y en la comparacin apunto ciertas cositas, porque pienso: "A la gente les gustar or esto, porque cuadra perfectamente con esto. Ahora, qu nos dice ac? S, aqu est." Y as lo comparaba con toda la Biblia para dejar bien asentada la enseanza. As ha sido toda la semana. Todo esto est grabado en cintas magnetofnicas, son para Uds. He hecho lo mejor que he podido segn mi conocimiento, bajo el compaerismo Cristiano y la gracia de Dios hacia todo hombre por Jesucristo. He hecho lo mejor que saba hacer. Uds. han sido una de las mejores gentes; sera imposible que una congregacin prestara mejor atencin. He sabido que han esperado afuera desde la una hasta las cinco de la tarde que es la hora cuando se abren las puertas. Esperaron all bajo el intenso fro que hace y la nieve que hay. Muchos han permanecido de pie todo el tiempo y los msculos dolindole tanto: y he visto a algunos cambiarse los asientos. Pens: "Dios, sta ha sido una semana muy misteriosa. Todo ha sido muy raro, al ver a la gente llegar as. Los he visto pararse por afuera, en las ventanas, en todas las puertas y por todas partes, escuchando. Y en cuanto al orador, yo estoy muy lejos de ser un orador. Tengo suficiente inteligencia para saber que no lo soy. Pero por qu ser que la gente viene a escuchar? Por qu? Ellos no vienen a escuchar a una persona como yo, sino que vienen porque hay algo en esto atrayendo a un pueblo. Hay algo que los est atrayendo." Cuando yo comenc a predicar hace muchos aos, mi esposa vena aqu a la plataforma y cantaba un himno: Vienen del oriente y del occidente,

- 406 Y aun de las tierras lejanas; Para cenar con el Rey, siendo ellos Sus huspedes. Cun benditos son estos peregrinos! Al contemplar Su rostro tan admirable Brillando con la Luz divina; Son benditos participantes de Su Gracia Y brillan como joyas en Su corona. Siempre retengan eso en la mente: El ser una joya en la corona del Seor Jesucristo. Pablo dijo a la iglesia: "Vosotros sois las joyas de Su corona." Nosotros queremos ser las joyas de la corona de Jesucristo. Nunca queremos mezclar a algn hombre en este cuadro. Ud. olvdese completamente de m. Yo soy su hermano un pecador salvo por la gracia, uno que no tiene ni derecho de vivir. Eso es exactamente la verdad. Yo no digo eso por ser humilde, sino porque es la pura verdad. No hay nada bueno en m, pero la gracia de Dios ha permitido a mis pobres ojos envejecidos mirar ms all de la Cortina del Tiempo y ver esas cosas, y luego volver. Cuando yo era joven, yo amaba a todos en el mundo y anhelaba que alguien me amara y que me hablara, pero nadie lo haca por causa del nombre tan malo que tena nuestra familia. Nadie me hablaba. Entonces cuando me rend a Dios; viendo que nuestra familia era de Irlanda y todos eran catlicos, yo crea que esa sera la respuesta. Fui a los catlicos, y ellos lo explicaban de cierta manera; fui a la primera Iglesia Bautista, y ellos lo explicaban de otra manera. Dije: "Seor, tiene que haber una manera correcta." Algo me habl y dijo: "Es la Palabra." Me he quedado con la Palabra. Fjense en todas las visiones. Aquel da cuando colocamos la piedra angular, adentro yo coloqu un papel escrito con la visin que El me dio ese da: "Que prediques la Palabra; que instes a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende, exhorta con toda paciencia y doctrina. Porque vendr tiempo cuando no sufrirn la sana doctrina; antes, teniendo comezn de or, se amontonarn maestros conforme a sus concupiscencias, y apartarn de la verdad el odo, y se volvern a las fbulas." Y yo vi esos dos rboles que estaban junto a m, hacer esa misma cosa. Correcto. Aqu estamos. Recuerden: Djenme exhortarles nuevamente. No vayan a decir: "Gracias" a nadie. Nunca piensen algo fuera de lo comn de algn ministro en particular, o de ningn hombre mortal porque mientras ms digan que hay algo bueno en l, no lo habr, no importa quien sea. No hay nada bueno en cuanto a ningn hombre. Correcto! Si por ejemplo tuviramos aqu en la plataforma una cantidad de trompetas y una de ellas tuviese que tocar cierta msica, sera entonces el hombre ejecutndola, porque esas trompetas seran completamente mudas. Lo que importa es el hombre que toma la trompeta y sabe lo que va a hacer. La trompeta no tiene nada que ver. El sonido procede de una inteligencia que est detrs de la trompeta. Correcto. Todas las trompetas son iguales. As tambin todos los hombres son iguales; todos los Cristianos son iguales. Entre nosotros no hay ningn hombre grande. No somos hombres ni mujeres grandes, antes somos todos hermanos y hermanas en el mismo nivel. No somos grandes. Uno no puede hacer a uno ms grande que

- 407 otro, nunca se debe hacer eso. No seor! Todos somos simplemente seres humanos. No trate de interpretar las cosas; no trate de hacer algo ms que vivir simplemente una vida sencilla, dando todo el honor y la adoracin a Jesucristo. Todos entienden? Amenle con todo su corazn. Le aman? Ahora, todos entienden bien? Todos creen? Recuerden cuando comenc y dije: "Quin ha credo a nuestro anuncio? y sobre quin se ha manifestado el brazo de Jehov?" Le ha revelado a Ud. Su misericordia y Su bondad? Amn. Recuerden, menle de todo corazn. Yo ahora voy a regresar a mi hogar. Estar aqu de nuevo como a principios de junio. Quizs si Dios me pone sobre el corazn, venir en el verano, ya sea para junio o ms tarde, si el Seor no ha venido, yo quisiera regresar y programar otra serie de cultos para predicar "Las Ultimas Siete Trompetas." Les gustara? Orarn por m para que Dios me ayude? Entonces hasta que nos veamos otra vez, recuerden este himno precioso: Yo le amo, yo le amo, Porque El a m me amo; Y me compr la Salvacin. All en la cruz. Ahora quiero que inclinen sus cabezas. Quiero orar por cada uno de Uds. antes que venga el pastor para despedirlos. Nuestro Padre Celestial, haz que la gente entienda, oh Seor. Estoy seguro que hay aquellos que no entienden; pero Padre, haz que conozcan el objetivo y que entiendan que es Tu gracia hacia ellos, la cual ha permitido que estas cosas fueran reveladas. Y yo te quiero agradecer, Seor, por el conocimiento de estas cosas que T nos has revelado. Yo oro por cada uno presente y por cada uno que ha asistido a estos cultos especiales. Si hay aquellos que no creen, concede Seor, que lleguen a ser creyentes. Yo oro por todos aquellos que lleguen a escuchar el mensaje por cinta. Y si esto llega, como sin duda ha de ser, a hogares y lugares donde hay incrdulos y hay diferencias, Padre, yo ruego por cada uno, para que antes de que hablen una sola palabra blasfema en contra, que primero se sienten y escudrien las Escrituras a la luz de lo que ha sido dicho. Luego Seor, que digan que verdaderamente son sinceros y que quieren saber si esto es verdad o no. Yo oro por ellos, Padre. Ruego por estos que han estado de pie alrededor de estas paredes y por fuera y los que estaban en los automviles; ruego por los nios y todos en general, yo oro por ellos. Ruego que respondas a mi oracin y que los bendigas, primeramente, Seor, que des Vida Eterna a cada uno. Ruego que no haya uno solo perdido. Ahora Padre, no sabemos cundo ser esta gran cosa, pero cuando vemos estas seales apareciendo y las cosas de la Biblia sucediendo, eso nos avisa a nuestro corazn sin medida. Yo ruego, Dios y Padre que nos ayudes. Ayuda a nuestro querido pastor, el hermano Neville. Llnalo, Seor, de gracia, poder y entendimiento para que pueda tomar este alimento almacenado y alimentar a los corderos de Dios. Seor, pido que alejes toda enfermedad de nosotros. Concede que llegue a suceder que cuando la gente se

- 408 encuentre enferma, que ellos se acuerden que la sangre presente y toda suficiente de nuestro Seor Jesucristo est sobre el altar como nuestra expiacin. Ruego que sean sanos inmediatamente.Y ruego que apartes el poder de Satans cuando viene para desanimarlos o para hacerles formar grupitos; aparta todos los poderes del enemigo. Santifcanos en Tu Palabra. Concdelo, Seor. Luego, Seor, ruego que me ayudes. Estoy comenzando a decaer. S que mis das sobre esta tierra ya no pueden ser muchos. Ruego que me ayudes y me concedas ser sincero, honesto y verdadero para que as pueda llevar el Mensaje hasta donde me es ordenado llevarlo. Luego, cuando me llegue el tiempo de descanso, cuando llegue all al ro y me lleguen las olas, oh Dios, concede que pueda entregar esta Espada a otro que sea honrado y que lleve la verdad. Concdelo Seor. Mientras llega ese momento, aydame a ser fuerte, sano y valeroso. Ayuda mi iglesia. Bendcenos aqu juntos, Seor. Somos Tuyos; sentimos ahora que Tu Espritu est entre nosotros. Creemos que contestars nuestra oracin porque nos sometemos a Ti juntamente con Tu Palabra para Tu servicio por el resto de nuestros das sobre esta tierra, en el Nombre del Hijo de Dios, Jesucristo, nuestro amante Salvador, y para Su Gloria. Amn. Yo le amo, (Dios les bendiga) Yo le amo (de todo corazn le amo), Porque El a mi me am; Y me compr la Salvacin, All en la cruz. Estimado lector, en seguida encontrar Ud. palabras habladas por el Hermano Branham al da siguiente de cuando termin de predicar el ltimo mensaje de los Sellos. El habl estas palabras privadamente y quera que esto fuera aadido al ltimo mensaje para que sirviera como de resumen sobre la serie completa de Los Siete Sellos. (Traductor) Ahora, quiero que noten que en el sexto Sello hubo un propsito triple. Hubo tambin un propsito triple con los jinetes. Ha habido un propsito triple en todas estas cosas. Y eso nos trae de nuevo al tres y al siete. Son Siete Sellos, Siete Copas, etc. Los nmeros de Dios son tres y siete en cuanto a la revelacin de Su Palabra. Ahora, por ejemplo con los jinetes, hubo tres caballos que salieron. Uno fue blanco, otro rojo y el otro negro; luego en el cuarto caballo, todos estaban mezclados, y all encontramos el propsito triple. Ahora, Dios hizo lo mismo cuando mand Su Espritu en forma de Len (lo cual era Su Palabra), para combatir al anticristo. Luego vemos como envi al becerro durante el tiempo de tribulacin, el animal de sacrificio. Y durante ese tiempo de tribulacin o de oscurantismo, eso fue todo lo que podan hacer: trabajar como esclavos y ofrecerse como sacrificios. Entonces hallamos ms tarde, en la edad de los reformadores, que Dios envi la sabidura del hombre. Era una bestia con una cabeza como de hombre, la cual era un poder que sali en el tiempo de los reformadores. Ahora, notaron esto? Con razn la gente hoy da vive como en el tiempo de los reformadores. Es que ellos ven la cosa desde el punto de

- 409 vista eclesistico y de la manera como se lo presentan los seminarios. Esa fue la manera de Dios obrar all en ese tiempo, pero ahora ya hemos superado esa etapa. Ahora estamos en la edad del Aguila, la edad cuando todas las cosas deben ser reveladas. Ahora comparen esto con Apocalipsis 10:1-7 y veremos: Pero en los das de la voz del sptimo ngel, cuando l comenzare a tocar la trompeta, el misterio de Dios ser consumado, como l lo anunci a sus siervos los profetas. Ahora, hallamos que estos fueron los tres propsitos en la apertura del sexto Sello. Primero: Las vrgenes fatuas tienen que pasar por el tiempo de la tribulacin para ser purificadas. Ellas tenan que ser purificadas del pecado de incredulidad, por haber rechazado el Mensaje. Esto se hizo pues en el tiempo de la tribulacin. Y vemos que esto culmina en el captulo siete de Apocalipsis, entre los captulos seis y ocho. Ellas all ya estn purificadas; y les fue dada una ropa blanca a cada una. Ahora, esto no es la Novia, sino la iglesia. Son gente pura y buena que quizs no tuvieron oportunidad de recibir el Mensaje o que de alguna manera fueron cegados por estos falsos profetas, y no tuvieron oportunidad; sin embargo, son sinceros de corazn, y Dios conoce sus corazones; y aqu es donde fueron purificados. Luego, hay otro tiempo de purificacin, el cual es para Israel, cuando ellos se renen. Este es el segundo propsito. Dios purifica a Israel en el tiempo de la tribulacin. De entre los millones, habr un grupo escogido de 144.000, y ellos sern purificados. Tambin la tierra entera ser purificada. Ser tan grande esta cosa que hasta la luna, las estrellas y toda la naturaleza ser purificada. Ve Ud. lo que es? La tierra se est renovando, siendo purificada, preparndose para el Milenio. El Milenio ya viene, por eso todo lo que tenga la mnima partcula de suciedad, tendr que ser purificado durante el sexto Sello. Ahora noten, que la apertura del sptimo Sello, tambin es en un misterio triple. Les he dicho que es el misterio de los Siete Truenos. Los Siete Truenos en el Cielo abrirn este misterio. Ser en la mera venida del Seor Jesucristo, porque El mismo dijo que ninguno sabra cuando El iba a volver. Notaron cmo fue cuando los judos le hicieron esa pregunta? Comparamos las Escrituras de Mateo 24 con los siete Sellos. Entonces vimos que el sptimo Sello no aparece, porque el mismo Cristo dijo que solamente Dios lo sabe, ni siquiera los Angeles lo saben, y con razn, porque no fue ni escrito. Todo fue silencio, nada aconteci en ese tiempo. Ni los Angeles ni nadie sabe cuando El viene. Pero habr las siete voces de estos Siete Truenos que darn a conocer esa gran revelacin en ese tiempo. Entonces, yo creo que para nosotros que no conocemos esto, no ser conocido hasta ese tiempo, pero s ser revelado en aquel da, en la hora cuando debe ser revelado; lo que nosotros debemos hacer, es ser sumamente reverente ante Dios y servirle y hacer todo lo que sabemos hacer y vivir vidas justas, vidas Cristianas. Entonces encontramos que nos ha sido abierto el sexto Sello, y lo vemos. Sabemos que el sptimo Sello no puede ser abierto al pblico hasta que llegue esa hora. Ahora, hubo alguna razn por

- 410 la cual Dios permiti la declaracin de estos Siete Truenos, porque tiene que venir. Hallamos que Cristo, el Cordero, tom el Libro en Su mano y abri el sptimo Sello, pero es un misterio escondido; nadie lo conoce, y eso cuadra exactamente con lo que El dijo, que nadie conocera cuando sera Su venida. Tampoco conoceran nada acerca de este misterio de los Siete Truenos. Entonces esas dos cosas estn unidas, de eso ya tenemos conocimiento, porque lo dems nos ha sido abierto, pero esto no. Pero sentado all en el cuarto, vi esto abrirse y mostrar estos Siete Truenos. Ahora no ms hasta all podemos llegar. Confo que cada uno sirva a Dios y hagan lo que es correcto; menle toda su vida y srvanle, y Dios se encargar de lo dems. Ahora, en la obra completa tenemos, por la gracia de Dios, todos los misterios de los seis Sellos que haban sido sellados, y sabemos y entendemos que el sptimo Sello no ser dado a conocer al pblico. En la hora de Su venida cuando acontecer la destruccin de la tierra, Uds. saben cuando le hicieron la pregunta en cuanto a cundo sera la seal de Su venida y del fin del mundo en Mateo 24. El les contest eso y les habl de Israel estando de nuevo en su pas, en el versculo 31; pero luego se fue a las parbolas: De la higuera aprended la parbola: Cuando ya su rama se enternece, y las hojas brotan, sabis que el verano est cerca. As tambin vosotros, cuando viereis todas estas cosas, sabed que est cercano, a las puertas. (Mateo 24:32-33). Est hablando de Israel en su propia patria. Pero, notaron que El no habla nada de la revelacin de este sptimo Sello; y tambin ac en Apocalipsis en la apertura de los Sellos, tambin lo omiti? Vemos pues que es un misterio por completo, y la hora todava no ha llegado para que se diera a conocer este misterio. Hemos llegado hasta aqu, y lo dems nos ser dado all en el tiempo cuando aparezca Jess nuevamente sobre la tierra para llamar a Su Novia, o lo que llegue a suceder en ese tiempo. Entonces hasta que llegue ese tiempo, oremos todos; vivamos vidas justas, Cristianas, viviendo en la expectativa de Su venida. Si esta cinta llegara a manos de cierta gente en algunos lugares, no traten Uds. de formar algn "ismo" con esto. Lo nico que deben hacer es continuar sirviendo a Dios, porque este gran secreto es tan tremendo que Dios ni permiti que Juan lo escribiera; tron, y El nos prometi que sera abierto, pero hasta este tiempo no ha sido abierto. Estamos agradecidos de Dios por lo que nos ha mostrado. Yo he estado en el cuarto por ocho das, y el mensaje que hemos terminado ahora, muchos lo entendern. Les declaro que algo espiritual estaba sucediendo todo el tiempo; y yo estaba seguro que lo estaban pasando por alto. Esto fue: Es la vindicacin absoluta de esta interpretacin de las Escrituras siendo enviada de Dios. Porque aun antes de entrar en el estudio, antes de que me fuera al occidente, el Seor me mostr una visin cierto da como a las diez de la maana. Yo vine y se los expliqu, les dije que lo haba visto, pero no sabia exactamente lo que era, pero era una constelacin de siete ngeles. Uds. se acuerdan? Est

- 411 grabado en el mensaje titulado: "Seores, qu hora es?" Eso es exactamente lo que estn viendo ahora. Yo estaba en el occidente, y Uds. se acuerdan de los mensajeros pequeos; ellos se fueron al oriente. Los segundos mensajeros, unos pajaritos ms grandes, como la paloma, ellos tambin se fueron al oriente. Yo mir, y ellos permanecan conmigo todo el tiempo; eso fue la primera y segunda etapa del ministerio. Ahora, la tercera tambin procedi del occidente, viniendo con una velocidad muy tremenda, y fui levantado. Eso era viniendo de nuevo al oriente con el misterio de estos Siete Sellos, exactamente como fue en el sueo del hermano Junior Jackson, el cual Dios me permiti interpretar; adentro de aquella pirmide haba una piedra blanca que no tena nada escrito. Por eso tena que ir al occidente para hacer contacto con el Mensaje de estos ngeles, y luego as poder volver para revelarlo a la iglesia. Se acuerdan que les dije que lo prximo que iba a suceder sera aqu en esta iglesia? As fue exactamente. Quiero que noten otra cosa que sucedi. Y si Uds. llegan a escuchar la cinta: "Seores, qu hora es?" All escucharn que un ngel me era muy sobresaliente; los dems eran comunes, pero este cierto ngel era muy notable. El estaba a mi izquierda en la constelacin en forma de pirmide. Recordarn tambin que fue en la pirmide donde estaba la piedra blanca misteriosa que no tena nada escrito? Los ngeles me elevaron de donde estaba adentro de esa pirmide formada por ellos mismos. Los misterios de Dios eran solamente conocidos por ellos, y ellos fueron los mensajeros que vinieron para interpretar esa pirmide, el mensaje del secreto de estos Siete Sellos que estn dentro de la pirmide. Este ngel estaba a mi izquierda, El era el ltimo, o sptimo ngel, contando de izquierda a derecha, porque El estaba a mi izquierda, vindolo yo, as de frente hacia el occidente, y l viniendo hacia el oriente. Estaba a la izquierda y l sera el mensaje del ltimo ngel, uno muy extraordinario. Recuerden como dije que tena su cabeza alzada y sus alas tan poderosas y agudas; y como dije que vol directamente a m. Ahora, eso es este sptimo Sello. Es una cosa muy extraordinaria y todava no sabemos lo que es, porque no ha sido permitida su apertura. Pero ahora cada uno de Uds. han notado en esta semana de cultos qu tremendas reuniones hemos tenido! Todos parecan estar en la orilla del asiento. Muchos estaban parados afuera desde temprano en el da para entrar y tomar asiento aqu al frente. Muchos estaban parados contra la pared con los msculos dolindole tanto. Por qu es as? Ha sido el Espritu Santo mandando a estos mensajeros, y ellos nos lo han estado revelando. Luego noten como todo ha cuadrado perfectamente con la Palabra. Luego, para que Uds. sepan que esto es la verdad, El nos lo predijo hace como dos meses o ms antes de que sucediera. Yo me fui al occidente no sabiendo nada, y luego volv con la interpretacin as como El me la dio. Recuerden, El no me dijo nada en la visin cuando me elev. Yo tena temor de morir, o perecer en una explosin. Pero eso no poda suceder; la interpretacin vino exactamente conforme a mi necesidad y as sucedi en el cuarto. Yo la di as como El me la

- 412 dio. Entonces, ven amigos? Las visiones nunca fallan! Siempre son perfectas. La visin, luego la Palabra, juntamente con la historia y las Edades de la Iglesia, todo est ensamblado perfectamente. Verdaderamente puedo decir segn lo mejor de mi entendimiento, y segn la Palabra de Dios, que la visin, revelacin e interpretacin de esto es ASI DICE EL SEOR. Dios les bendiga a cada uno. Amn.