A fnvi csoport- Le groupe nominale

Gnralits Le GN est form au minimum de 2 lments : dterminant+ nom (Fnevek eltt is van dterminant : dterminant zro). Le GN peut avoir une expansion, mais cest facultatif. Les GN peuvent tre dfinis et indfinis : dfini : permet lauditeur de la phrase didentifier ltre ou lobjet dsign par le nom o Il a remarqu le chien/ ce chien/ mon chien/ les chiens indfini : Pas didentification, lauditeur ignore ltre ou lobjet o Il a remarqu un chien/ deux chiens/ quelques chiens

A fnv: defincis problmk Il existe plusieurs dfinitions du nom : substantifs : lorigine, cest le substance (essence des choses vmi lnyege). Le nom dsigne directement des entits qui ont une existence autonome, les autres parties nont aucun sens sans sujet. autre dfinition : Les noms sont les mots par lesquelles on dsigne les tres ou les choses ( choses nest pas une dfinition prcis) de point de vue morphologique : Puisque le nom a un genre, si quelque chose a un genre, cest un nom. (Le nom varie en nombre [comme les adjectifs et les verbes, mais ils varient selon le nom]) de point de vue distributionnel : Tout morphme qui peut tre prcde dun dterminant est un nom

A fnevek osztlyozsa- Classification des noms communs : Nom qui sapplique des tres ou des concepts : maison, examens propres : Nom qui sapplique un tre particulier : Jean, Dupont noms dsignant des anims : chien, femmes noms dsignant des non-anims : table, cran concrte : tout ce qui peut tre directement peru par le sens (peut tre touch, vu etc.) abstrait : proprit (faiblesse), processus (construction), relation (infriorit) simple : chien compos : porte-monnaie individuel : dsigne un rfrent unique, on peut les regrouper : une personne, la pierre, le client collectif : noms au singulier qui regroupent un ensemble des rfrents : la volaille, la foule, un groupe, comptable : on peut mettre un dterminant numral, mais pas de larticle indfini (du, de la ): porte, couteau non-comptable : on peut mettre du et de la, mais pas de dterminant numral et ils ne se mettent pas au pluriel : patience, talent singulier-pluriel masculin-fminin relationnel : Noms dont le sens implique un rapport actanciel avec un autre entit : mari noms dagent : auteur noms daction : mastication noms de statut : Cet homme est dput.

A nem s a szm Le genre Il existe deux types de genres : arbitraire (rfrents inanims) et logique (rfrents anims). arbitraire- rfrent inanim : Souvent dtermin par ltymon (ssz az etimolgia, szeredet vizsglatnak trgya) parfois conditionn par des facteurs culturels, le genre nen reste pas moins irrductible des oppositions smantiques gnralisables : le fauteuil/ la chaise ; le fleuve/ la rivire ( lorigine de ces 2 derniers est latin, le mot original tait masculin/ fminin) les terminaisons aident reconnatre leur genre o isme/ asme : masculin (fascisme) o ade/ude : fminin (solitude) o ille : fminin (fille, lentille) [exception : le gorille] o aison/assion/tion : fminin Les noms de pays et de provinces termins par e sont fminins : la France, la Hongrie o exception : le Cambodge, le Mozambique, le Mexique o les pays qui se composent de noms communs conservent le genre de ceux-ci : la Cte dIvoire, les Etats-Unis (m), lUnion Sovitique (f.), la R.F.A Les villes, dans la langue parle, sont masculins, mais il y a certains qui ont un article : le Caire, le Havre, le Mans, la Rochelle, la Havane Les noms de voitures sont fminins : une Peugeot, une Lada, une Ford Le nom des bateaux est souvent masculin mais il y a des exceptions. masculin matou chien taureau lion tigre bouc blier talon canard coq dindon lphant cerf fminin chatte chienne vache lionne tigresse chvre brebis truie jument cane poule dinde lphante biche girafe les petits chaton chion veau lionceau chevreau agneau cochonnet poulain caneton poussin dindonneau lphanteau faon girafon

terme gnrique/sens le chat/ macska le chien/ kutya le buf/ szarvasmarha le lion/ oroszln le tigre/ tigris la chvre/ kecske le mouton/ brny le porc/ serts le cheval/ l le canard/ kacsa csirkk la dinde/ pulyka le cerf/ szarvas la girafe/ zsirf

rfrent anim o Quelquefois il ny a pas de distinction : le souris o Parfois les noms fminins dsignent des fonctions masculines : une recrue jonc katona ; une sentinelle rszem ; lestafette futr o Noms fminins dsignant des femmes et des hommes : personne, victime, vedette o Noms masculins dsignant des fonctions que les femmes peuvent aussi remplir : professeur, ingnieur o picne : kt nemben hasznlt : le/la ministre, juge (autrefois :Madame le Ministre) o Fminisation : professeur professeure ou changement de dterminant (les Franais utilisent les 3 : -e la fin ; changement de dterminant ; rester en masculin)

distinction de genre o en cas des homonymes : par genre le/la moule ; le/la livre ou par le fait quils sont tymologiquement lis aux diverses choses le/la manche HMNEM le livre knyv le pele klyha le tour fordulat/ esztergapad le vase vza le crpe krepp le critique kritikus le manuvre segdmunks le poste tisztsg le physique fizikum le garde testr le mode md le manche nyl le voile ftyol le pendule inga le greffe trvnyszki iroda le gte jjeli szlls le cartouche ??? laigle sas/lngelme le mmoire emlkirat le mousse hajsinas le page lovagtanonc laide segd le somme szundi o o o o NNEM la livre fl kil (460gr.) la pole palacsintast la tour torony la vase mocsr la crpe palacsinta la critique kritika la manuvre manver la poste posta la physique fizika la garde felgyelet/grda la mode divat la manche ruhaujj la voile vitorla la pendule ra la greffe szervtltets la gte vmi tengerszeti kifejezs la cartouche tltny/patron laigle kikpztiszt ( ?) la mmoire memria la mousse hab la page oldal la aide segtsg la somme sszeg

il existe 2 mots pour distinguer : male/ femelle ; homme/femme ; garon/fille ajout de suffixe : matrematresse ; hrohrone ; chanteur chanteuse ; inspecteurinspectrice quand la fminisation est impossible : une souris male quand un nom masculin et un fminin sont dans la mme phrase, on utilise le masculin

Le nombre Seuls les noms comptables sont normalement affects par la marque du nombre. Quand le nombre dsigne un seul tre ou une seule chose, il est au singulier ; quand il en dsigne plusieurs, il est au pluriel. Dans la plupart des cas le nom au pluriel na pas de marque orale, sans dterminant on ne peut pas savoir sil sagit du singulier ou du pluriel : Il na pas reu de lettre (lettres) Du point de vue smantique les mmes noms ont divers nombres : caf- kv, kvz Les cafs Colombiens sont les meilleurs cafs au monde (espce, varit de caf) Je vais au caf tous les matins (lieu o je vais)

Le singulier peut exprimer le pluriel : homme. Lhomme est mortel . Cest le cas des noms collectifs, o le nom au singulier exprime la pluralit des termes comme la volaille. Les noms seulement en pluriel peuvent montrer divers causes : lorigine smantique : voquent la pluralit des termes : les environs

diffrence de signification : les checs (sakk) contre lchec rfre sa physique : les ciseaux (se compose de 2 larmes)

Laccord de nombre stende au sein de GN, cest pourquoi le dterminant et ladjective pithte est accorde. Dans le discours oral, on peut reconnatre le nombre par les dterminants, la liaison (ou la manque de liaison), la prononciation (os csont : le s sentend seulement en singulier ; le buf, luf ) ; la forme irrgulier (oielyeux ; aeulaeux). Remarque : en cas des mots composs il y a des difficults : - il-de- perdrix (tykszem)ils-de-perdrix (les yeux de ~ : a fogolymadr szemei) - en un seul mot, il ny a pas de problme : gendarme gendarmes - exceptions : gentilhomme gentilshommes ; madamemesdames - les noms composs avec trait dunion : les noms et ladjectif prennent le pluriel : rougegorgerouges-gorges ; -cas intressant : laisser-passer (invariable parce que les deux lments sont dorigine verbale) nouveau-ns (nouvellement ns) - rapport dquivalence : porte-fentre (porte et fentre la fois) portes-fentres

NOM SINGULIER un chou-fleur un Anglo-Saxon un timbre-poste un croc-en-jambe un tte--tte un coffre-fort un beau-frre une plate-bande une grand-mre une demi-finale un couvre-lit un garde-malades un passe-partout une arrire-boutique un pince-sans-rire le chef-lieu une salle manger un abat-jour un arc-en-ciel un porte-monnaie ail corail vitrail chou hibou bal festival eau landau pneu ciel val tal

NOM PLURIEL choux-fleurs Anglo-Saxons timbres-poste crocs-en-jambe des tte--tte (inv.) coffres-fortes beaux-frres plates-bandes grand-mres demi-finales couvre-lits gardes-malades invariable arrire-boutiques chefs-lieux salles manger invariable arcs-en-ciel invariable ails/aulx coraux vitraux choux hiboux bals festivals eaux landaus pneus cieux vals/vaux tals

NOM SINGULIER un chien-loup une tragi-comdie une transmission-radio un clin dil un pot-au-feu un amour-propre un grand-pre un nouveau-n un sourd-muet un essuie-glace un garde-manger un touche--tout le savoir-vivre une contre-preuve un chef-duvre la lune de miel un gratte-ciel un wagon-lit le rez-de-chausse un rendez-vous ventail travail fou genou amiral carnaval tau chteau neveu aeul mail idal

NOM PLURIEL chiens-loups tragi-comdies transmissions-radio clins dil des pot-au-feu (inv.) amours-propres grands-pres nouveau-n(e)s sourd(e)s-muet(te)s essuie-glaces invariable invariable invariable contre-preuves chefs-duvre lunes de miel invariable wagon(s)-lits invariable invariable ventails travaux fous genoux amiraux carnavals taux chteaux neveux aeul(e)s maux idaux/idals

A tulajdonnevek Les noms propres scrivent avec une majuscule, nont pas de dterminant (dterminant zro) ou se construisent avec un dterminant contraint, larticle dfini (le Rhin, les Vosges). Ils sattachent un rfrent unique (Kovcs Bla, Jean Dupont). Dans le cas des noms propres, il ny a pas de relation smantique, ils nont pas de synonymes ou antonymes. Daprs Riegel, ils sont des dsignateurs rigides tant plus difficiles modifier. Emploi dnominatif : fte des Catherine : indique quil y a un nombre lev des porteurs de ce nom ; un certain Dupont : doute la rfrence prcis de nom Emploi exemplaire : ici, le porteur du nom propre est un reprsentant typique dune classe ou un certain type dindividu la prsidence dun Chirac Emploi mtonymique : Exclut la rcupration dune ellipse. Jcoute en ce moment du Mozart. Emploi mtaphorique : Dsigne des types ou des catgories dindividus sont parfois de pures crations discursives. Alain Delon est le Clint Eastwood du cinma franais. Ces emplois permettent de faire dun nom propre un nom commun. Antonomase : figure de style, le nom commun devient nom propre ou le contraire : poubellePoubelle, nord- Nord-Pas-de-Calais Le pluriel des noms propres : en gnral, ils ne prennent pas le s : les Horace, les Curiace les noms des rois et les dynasties prennent le s (les Conds, les Capets) en sens mtaphorique ou mtonymie, ils prennent le s (des Picassos)

Remarques :
chaque lment cleste (plante et toile) porte un nom propre (Vnus, Mercure), mais la lune, la terre, le soleil est souvent considr nom commun la plupart des noms propres nont pas besoin dtre actualiss, mais il y en a certains qui exigent un dterminant : LArc de Triomphe, la France, la Seine prennent le pluriel les familles illustres et franciss : les Bourbons, les Capets (mais : les Habsbourg) prennent le pluriel quand employs comme nom commun : la France eut ses Csars ils ont un genre, mais cest qq fois difficile dcider : Claude laccord de ladjectif se fait selon le genre ; si rien nindique le genre, on dit que le nom hrite du genre du nom gnrique : Rome, la ville ternelle Rome, lternelle

Dterminants
Le dterminant est un constituant obligatoire du groupe nominal. Antpos au nom commun, il lui permet de fonctionner comme syntagme dans la phrase. Introduisant des GN dfinis articles dfinis (le, la, les) dterminants dmonstratifs (ce, cette) dterminants possessifs (mon, ton, son) prdeterminants (tout, tous) dterminants explicant la totalit Introduisant des GN indfinis articles indfinis (un, une, des) quantitatifs chiffrs (premire, trois) quantitatifs non chiffrs

Dterminants du GN dfini - contextuson bell varildhat : Lascenseur ne marche pas/Cet ascenseur/Notre ascenseur - csak dterminant indfinikkel kombinldhatnak : les duex tables, ces qq lignes - a tout-tal is hasznlhatak : tous ces pays, toute la maison Larticle dfini le, la, les, l (forme antvocalique) formes contracts : au, la, aux, l ; du, de la, des, de l egy mr ismert llnyre vagy dologra utal, a beszl akkor hasznlja, ha gy gondolja, hogy a hallgatsg is ismeri a dolgot Valeurs spciales de larticle dfini o Gnrique A GN nem egy vagy tbb egyedi dologra mutat r devant un nom non-comptable: Je naime pas le th devant un nom comptable : Le chien est fidle Les bananes sont chres (quand ils ne sont pas sujet, on les utilise au pluriel) : Je naime pas les chiens o Possesif quand il remplace le dterminant possessif a tulajdonos szemlye egyrtelm elidegenthetetlen birtokviszony (possession inalinable) esetn : Jai mal la tte ha ruhadarabok rszeit nevezzk meg, mint testrsz ( ?) : Il le tire par la manche sujet-pronom indirect, pas corfrentiel : Tu mas sauv la vie, Il ma pris le bras ha a GN-t mellknv kveti : Il me donna la main il me donna sa main tremblante article dfini obligatoire quand le GN dsigne une partie de corps dpendant de verbe : Il sest lav les dents GN valeur circonstantielle en emploi appositif : Elle marchait, le manteau sur le bras o Dmonstratif Pour le moment, je suis occup Il doit rester toute la nuit o Exclamatif Oh ! la jolie voiture o Distributif a cote 4 euro le litre Ce magasin est ferm le samedi

Article dfini devant les noms propres o ha valami jelz van vele : le grand Corneille o ha olaszoskodnak a francik : le Vronse, le Corrge o (kznapi beszdben- keresztneveknl : le Jean, la Louise /mint a magyarban /) o irodalmi nyelvben, lekicsinyt rnyalatknt : la Pompadour o PAS DE DTERMINANT : devant Isral, Cuba, Madagascar, Borno, Chypre, Malte, Elbe

Identification par lacte de parole anaphorique : les choses sont prsents comme connus, parce quil en a t question prcdemment. e.x : Il nous a donn un exemple. Lexemple est simple dictique : (rmutat) Ce couvert est moi cataphorique : (elinf) : fait rfrence ce quil y aura e.x. : Notez cette adresse : 4 rue Saint-tienne

Le dterminant dmonstratif ce, cet, cette, ces, c qqfois au lieu de quel : Oh ! ce pauvre monsieur !

Le prdeterminant : TOUT peut se combiner avec les dterminants du GN dfini (+ larticle indfini : un(e)) exprime la totalit quantitative (devant GN dfini singulier) : tout le pays, toute la maison exprime la totalit numrique (devant GN dfini au pluriel) : tous mes amis, toutes les fleurs dterminant autonome : de tout faon, Tout Franais doit respecter la loi cas spciaux : jai lu tout Corneille (toutes ses uvres) o pour tout bagage, il a une valise (comme bagage, il na quune valise) o Je connais toutes les maisons du village <> chaque maison (sens collectif <>distributif)

Dterminant indfini adjectif devant un nom : il faut du courage il faut un grand courage ngation (PAS TOUJOURS, csak ha objet direct) : Jai un chien je nai pas de chien o Il na pas un ami (pas un seul ami) o quand le GN a un attribut, le dterminant ne change pas : Ce nest pas du vin lment fournissant des infos sur la quantit, la mesuredevant le nom : des problmes beaucoup de problmes ; du retard une heure de retard nha a megszmllhatnak vlt dolgokat is megszmllhatnak titulljk (fkpp a locution fige-kben) : voir du pays, avoir de la famille, faire de la bicyclette, faire du ski homonmik a des esetben : je cherche des garons (GN indf. au pluriel) <>Je parle des garons (GN dfini) adjectif devant le GN : Aprs de longues rflexions ; DE : des jeunes gens, des petits pois (donc, quand il sont considrs comme une unit lexicale)

GN indfini spcifique <> non spcfique spcifique : le locuteur connat le rfrent, mais pas linterlocuteur non spcifique : le rfrent ne peut pas tre identifi ni par le locuteur, ni par linterlocuteur

Marie cherchait un livre o Elle cherchait un livre et elle la trouv (spcifique) o Elle cherchait un livre et elle en a trouv un (non spcifique) a subjonctiffal egyszerbb elklnteni o Il veut pouser une fille qui est blonde (spcifique) o Il veut pouser une fille qui soit blonde (non spcifique)

Dterminants numraux peuvent se combiner avec les dterminants du GN dfini : Les quatre enfants, ces deux pays peut reprsenter le GN entier : On a invit 4 garons. Deux sont dj arrivs (deux=deux garons) ordinaux : premire (DE : vingt et unime), deuxime non chiffrs : quelque, quelques, plusieurs, aucun(e) o quantit zro : aucun, aucune, nul, nulle o quantitatifs pluriels : quelques ( au singulier, devant un nom non-comptable=nmi Elle avait quelque talent littraire (nmi tehetsg) ; plusieurs, certains o dt. adverbiaux : beaucoup de, assez de, peu de, trop de, pas mal de o dt. nominaux : une quantit de, un grand nombre de, une multitude de, un tas de o quantitatifs-qualificatifs : diffrents, divers

Quel o o dterminant interrogatif : Quel livre lis-tu ? dterminant exclamatif : Quelle suprise ! (dterminant relatif : lequel, laquellecsak ebben az esetben : Je regarde la maison du voisin, laquelle maison ne me plat pas)

Dterminant zro tiquettes, inscriptions, titres douvrages, adresse, apostrophe (Bonjour, docteur), DE : Salut, les copains avoir faim, avoir honte, avoir horreur, avoir mal, avoir peur, avoir soif, demander aide, demander pardon, donner acte, donner carte blanche, donner libre cours. son opinion, faire sensation, faire peur, faire piti, prendre acte, prendre appui, prendre cong, prendre got, prendre fin, prendre contact, prendre position, prendre possession. perdre confiance, perdre connaissance, perdre patience, perdre pied, rendre compte, rendre hommage, rendre justice, mettre fin, deux GN coordonns par et : les Arts et Mtiers, les alles et venues aprs des prpositions caractre locutionnel : en train, avec force, sans problme, par avion, sur place, mourir de faim, aller pieds-nus expansion de GN : manteau de fourrure, veste en cuir, force de police o vagy mot compos o exception : tarte la crme, pirate de lair, peinture lhuile attribut (lltmnykiegszt) : Pierre est mdecin DE : Pierre est un trs bon mdecin GN appositif : Cinmas et thtres font relche ce soir. rdekessg : deux noms unis par et : Nous avons invit un collge et ami de mon pre (une personne)//Nous avons invit un collge et un ami de mon pre (2 personnes)