Presentacion CIF

World Health Organization
Classification Assessment Surveys & Terminology Group
www.who.int/classification/icf Adaptado como material educativo: Ft. Alejandro Ibez B.
CIF
Introduccion Modelos de Discapacidad Antecedentes - Clasificaciones Estructura Calificadores Ejemplos
Describe como los individuos viven con su condicin real de salud y funcionamiento humano, tomando este ultimo y la discapacidad como consecuencias de la interaccin del entorno fsico y social con la condicin de salud.
Utiliza un lenguaje positivo y una vision universal de la discapacidad y su relacin con el contexto
Mensajes Basicos
Revisin Sistemtica de la Ultima decada
Participacion multidisciplinaria internacional Guiada por principios cientficos
Gua taxonmica: terminologa logica Uso practico: ease of use, ethical guidelines Confiabilidad, validez y comparabilidad
Asamblea Mundial de Salud

Estructura y publica CIF Usa la CIF en los Estados Miembros en:
Investigacion Vigilancia Reportes Mediciones
Uso articulado con CIE-10 Revisa periodicamente
Metas
Proveer de bases cientificas para consecuencias de condiciones de salud Establecer un lenguaje comun para mejorar las comunicaciones Permitir comparacion de datos entre:
Paises
Disciplinas del cuidado de la salud Servicios Tiempo
Proveer un Esquema sistematico de codigo para los sistemas de informacion en salud
Fundamentos
Funcion humana Modelo Universal Modelo Integrador Model Interactivo Paridad Contexto - inclusivo - no - no - no - no - no - no incapacidad modelo minoritario medico o social linear progressivo causalidad etiologica persona sola conceptos occidentales adult driven
Applicabilidad Cultural - no Cobertura de ciclos v - no
Modelo Terico de la CIDDM

Enfermedad o Trastorno
Deficiencia
(Prdida funcionamiento) (Nivel rgano)
(Situacin Intrnseca)
Discapacidad
(Limitaciones actividad) (Nivel Personal)
Minusvala
(Desventaja social) (Nivel Social)
CIF
La Evolucin de los Modelos Explicativos de la Discapacidad
Objetivos
Revisar los cambios que han tenido lugar en la conceptualizacin de la discapacidad en los ltimos aos. Conocer los distintos modelos explicativos de la discapacidad que han ido surgiendo y los elementos conceptuales esenciales de los mismos. Sealar la influencia de estos modelos en: - La elaboracin de un sistema de clasificacin de las discapacidades. - La poltica sanitaria y social desarrollada en los distintos pases
MODELOS EXPLICATIVOS DISCAPACIDAD
Comprensin y Clasificacin de Discapacidad Respuesta de Instituciones y Sociedad
Modelo Mdico-Biolgico
Enfermedad Dficits funcionamiento Inhabilitacin vida normal
Modelo Mdico - Biolgico Discapacidad = Sntoma
Medidas teraputicas / Compensatorias de carcter individual
Adaptacin del individuo a las exigencias de la sociedad

Unidad 2: 12/21
Aspectos Positivos:
Atencin de estructuras administrativas Concienciacin de la sociedad Desarrollo de medidas terapeticas y compensadoras Desarrollo de actuaciones en situacin de minusvala
Aspectos Negativos:
Perpetuar elementos de estigmatizacin Subrayar diferencias entre discapacitados-no discapacitados Subrayar diferencias entre tipos de discapacitados
Unidad 2: 13/21
Modelo Mdico - Biolgico
Ampliacin Concepto Discapacidad
Perspectiva Social
Conducta de enfermedad (Parson, 1951) Estigmatizacin, Marginacin, Desviacin (Goffman,1961/63)

Unidad 2: 14/21
Modelo Social
Actividades Atributos - Dficits persona Substrato Mdico- Biolgico
Factores Ambientales
Desventaja
Relaciones Interpersonales
Unidad 2: 15/21
Modelo Social
El problema radica en el fracaso de la
sociedad y del entorno creado por el ser humano para ajustarse a las necesidades y aspiraciones de las personas con discapacidad y no en la incapacidad de dichas personas para adaptarse a las demandas de la sociedad Harlan Hahn, 1993
Unidad 2: 16/21
Modelo Social
Limitaciones inherentes a la Discapacidad
Unidad 2: 17/21
Modelo Poltico-Activista
Modelo Social
Luchas pro derechos
Discapacitado en grupo minoritario/discriminado Limitaciones debidas a factores culturales y sociales Ausencia de respuesta social/poltica Necesidad de actuacin a nivel social/poltico
Unidad 2: 18/21
Impone Criterios
Define Situaciones Discapacidad
Define Necesidades
Perpeta la jerarqua del mdico sobre el enfermo
Colectivo discapacitados
Movimiento a favor de Derechos Civiles
Reivindicacin de derechos para definir su identidad y establecer los trminos para definirla Reclamar el derecho a formar un colectivo integrado por individuos de iguales caractersticas Derecho a crear unas condiciones de vida positivas sobre la base de la propia identidad y aceptacin
Modelo Universal
An cuando se ha conseguido mucho por la lucha por los derechos civiles y con el grupo del modelo minoritario, el futuro est en defender el modelo de la universalizacin
Zola, 1989.
Modelo Universal
Discapacidad Condicin Universal
Precisa contextualizacin
Individual
Entorno
Modelo Universal
Supera elementos de estigmatizacin Involucra a los agentes sociales en polticas y actuaciones En pases con alto nivel de desarrollo
Modelo Bio-Psico-Social Fundamentaciones Biolgicas
Motivaciones Psicolgicas
Ser Humano Condicionamientos Sociales
Modelo Bio-Psico-Social
SUSTRATO BIOLOGICO SUSTRATO PERSONAL SUSTRATO SOCIAL
DEFICIENCIA ACTIVIDADES PERSONALES PARTICIPACION SOCIAL
Diferenciacin Marginacin Estigmatizacin
Aspectos comunes Igualdad Paridad
Dilemas en el desarrollo del Modelo Bio-Psico-Social
Cmo integrar los modelos Mdico-Biolgico y Social-Reivindicativo? Cmo compatibilizar la Visin Universal con la Especificidad de la Discapacidad? Cmo armonizar la Clasificacin y Medida sin Discriminar ni Estigmatizar? Cmo aplicar un Lenguaje Neutro/Positivo al tiempo que la promocin de actuaciones?
CIF
Clasificaciones Internacionales de la OMS
Procedimientos de Intervencion
CIE-10
Clasificacion Estadistica Internacional of Enfermedades & Problemas Relacionados con la Salud
Adaptaciones de cuidado Primario
Razones para encuentro
CIF
IND
Nomenclatura de Enfermedades
Clasificacion Internacional de Funcionamiento, Funcionamiento, Discapacidad y de la Salud
Adaptaciones Especiales
Productos Asociados
Clasificacion Principal
Adaptaciones
ICF
Publications
1. Main volume with glossary
- Full version 9999 cat. - Short version 99 cat.
2. Clinical Descriptions & Assessment Guidelines 3. Assessment Criteria for Research 4. Other versions
- Specialty adaptations
Children and Youth
5. Dedicated Assessment Tools
ICF Checklist
One component- One page at-a-glance Salient Categories (169 out of 1494) Impairments with: Body Functions Body Structures Activity and Participation Environmental Factors Other Contextual information Available for: Clinicians & providers Consumers
Funcionamiento Humano no solo discapacidad

Funciones vs deficiencia y Estructuras Corporales Actividades vs limitacion actividad
1980 incapacidad
Participacion
vs minusvalia
Participacion o Minusvalia?
Lenguaje neutral politicamente correcto
uso correcto intervencion oportunidad
aspectos positivos
Modelo Universal vs. Modelo de Minorias
Cada uno puede tener incapacidad Continuo Multi-dimensional
Ciertos grupos impedidos Categorico Uni-dimensional
Modelo Medico vs Social

Problema PERSONAL Cuidado medico Tratamiento individual Ayuda profesional Ajuste Personal Comportamiento Cuidado Politica de cuidado salud Adaptacion individual vs vs vs vs vs vs vs vs vs Problema SOCIAL Integracion social Accion social Responsabilidad individual & colectiva Manipulacion ambiental actitud Derechos humanos politicas Cambio social
Sequence of Concepts ICIDH 1980
Enfermedad o desorden
Deficiencia
Discapacidad
Minusvalia
Interaction of Concepts ICF 2001

Condicion de Salud
(desorden/enfermedad)
Body function&structure (Impairment)
Activities (Limitation)
Participation (Restriction)
Environmental Factors
Personal Factors
Equidad / Paridad
Perdida de miembro
minas = diabetes = thalidomida
Dias perdidos en actividad usual

gripa = depresion = dolor lumbar = angina
Estigmas
lepra = esquizofrenia = epilepsia = VIH
Factores Contextuales
Personal
genero edad otras conditiones de salud entorno social educacion profesion Experiencia pasada Estilo de caracter
Ambientales
Productos Medio social cerrado Institutiones Normas Sociales Cultura Construcciones Factores Politicos Naturaleza
Aplicabilidad Cultural
Clasificacion de equivalencia conceptual y funcional

Usabilidad Comparaciones Internacionales
Comparabilidad: equivalencia entre culturas
Equivalencia Conceptual : Equivalencia Funcional :

Dominios similares Equivalencia Metrica : caracteristicas de medicion similar
similar understanding /meaning of concepts
Pruebas de Campo
7 aos 1994-2001 61 paises
Bosquejo traducido a 27 lenguajes
38 Conferencias de Consenso Nacion 7 Conf. de Consenso International 2000 evaluaciones de casos 3500 Recopilaciones de evaluaciones de casos
CIF
Estructura
CIF
Parte 1: Funcionamiento y Discapacidad Parte 2: Factores Contextuales
Clasificacion
Partes
Funciones y Estructuras Corporales
Actividades y Participacion
Factores Personales
Componentes
Cambio en Funciones Corporales
Cambio en Estructuras Corporales
Capacid Desempeo / Facilitador/ Desempe Facilitador/ ad Realizacion Barrera
Constructos/ Calificadores
Item levels: 1st 2nd 3rd 4th
Dominios y categorias en diferentes niveles
Componentes CIF
Funciones y Estructuras Corporales Actividades & Participacion Factores Ambientales
Funciones Estructuras
Capacidad Desempeo/ Realizacion
Barreras Facilitadores
Funciones y Estructuras Corporales

Funciones Mentales Funciones Sensoriales y Dolor Funciones de la Voz y el Habla Funciones de los Sistemas Cardiovascular, hematologicos, immunologicos yrespiratorios Funciones de los sistemas digestivo, metabolico y endocrino Funcion Genitourinaria y reproductiva Funcion Neuromusculoesqueletica y relacionadas con el movimiento Funcion de la piel y estructuras relacionadas Structures of the nervous system The eye, ear and related structures Structures involved in voice and speech Structures of the cardiovascular, immunological and respiratory systems Structures related to the digestive, metabolic and endocrine systems Structures related to the genitourinary and reproductive systems Structures related to movement Skin and related structures
Actividades y Participacion
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Aprendizaje & Aplicacin del Conocimiento Tareas y Demandas Generales Comunicacion Movilidad Autocuidado Vida Domestica Interacciones y relaciones Interpersonales Areas Principales de la Vida Vida Comunitaria, Social & Civica
1. Productos y Tecnologia 2. Entorno natural y cambios derivados del hombre 3. Apoyo y relaciones 4. Actitudes 5. Servicios, sistemas y politicas
Aplicaciones
SectorSalud Seguridad Social Sector Educativo Sector Laboral Sector Economico Legislativo Other .
CIF
Sistemas de Codificacin.
Objetivos
Conocer el sistema de codificacin aportado por la CIF. Utilizar correctamente los calificadores y conocer las distintas modalidades de codificacin. Analizar los objetivos del sistema de codificacin CIF, sus ventajas y limitaciones.
Unidad 5: 52/72
Organizacin y Estructura
CIF Parte 1: Funcionamiento y Discapacidad Componente: Funciones y Estructuras Corporales
Funciones Corporales Prefijo Estructuras Corporales Prefijo
Parte 2: Factores Contextuales. Componente: Factores Ambientales Componente: Factores Personales.
Componente Actividades y Participacin. Opcionalmente subdivisible en Actividades//Participacin

Actividades y Participacin Prefijo
Factores Ambientales Prefijo
Actualmente no codificable
d
Prefijo Prefijo
p
Unidad 5: 53/72
El componente general
b Funciones Corporales s Estructuras Corporales d Actividades y Participacin e Factores Ambientales
a Actividades
p Participacin
Unidad 5: 54/72
Componentes
----
----
---- ----
----
---- . CALIFICADORES
Captulo (1 dgito) Componente (b-s-d-e) Categoras 2nivel (2 dgitos)
3er nivel [1 dgito) 4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 55/72
Ejemplo: Componente Funciones Corporales
----
---- ----
----
Captulo (1 dgito) Componente b Categoras 2nivel (2 dgitos)
Unidad 5: 56/72
Captulo/dominio
Componente
Funciones y Estructuras Corporales Actividad y Participacin Factores Contextuales
Captulos
1.Funciones mentales 2.Funciones sensoriales y dolor 3.Funciones de la voz y el habla, etc.
Un dgito nmero del captulo
Unidad 5: 57/72
Captulo/dominio
----
----
---- ----
----
Unidad 5: 58/72
Ejemplo: Captulo 2 Funciones sensoriales y dolor
2
Captulo 2 (1 dgito)
---- ----
----
3er nivel [1 dgito)
Componente b
Categoras 2nivel (2 dgitos)
4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 59/72
Categora
Cada categora posee Una definicin Criterios de inclusin Criterios de exclusin Categoras tienen dos, tres y/o cuatro niveles Segundo nivel Tercer nivel Cuarto nivel 3 dgitos 4 dgitos 5 dgitos
Unidad 5: 60/72
Categoras de Segundo Nivel
----
----
---- ----
----
Captulo (1 dgito) Componente (b-s-d-e)
2 nivel [2 dgitos)
Unidad 5: 61/72
Categoras de Tercer Nivel
----
----
---- ----
----
Categoras 3er nivel (1 dgito) 4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 62/72
Categoras de Cuarto Nivel
----
----
---- ----
----
Unidad 5: 63/72
Ejemplo: Persona que tiene afectado de manera grave su patrn de marcha porque ha sufrido un accidente
7
Captulo 7 (1 dgito)
7 0
----
3er nivel [1 dgito)
Componente b
4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 64/72
Ejemplo: La persona perdi su pierna izquierda en el accidente s 7
Captulo 7 (1 dgito) Componente s Categoras 2nivel (2 dgitos)
1
3er nivel [1 dgito)
4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 65/72
Ejemplo: Si experimenta dificultades para andar d 4
Captulo 4 (1 dgito) Componente d Categoras 2nivel (2 dgitos)
0
3er nivel [1 dgito)
4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 66/72
Ejemplo: Si las dificultades para andar se deben a que las aceras son empinadas y resbaladizas e 1
Captulo 1 (1 dgito) Componente e Categoras 2nivel (2 dgitos)
6 0
----
Unidad 5: 67/72
Organizacin y Estructura En el Tercer y Cuarto Nivel
Otro Especificado No Especificado
Cdigo 8
Cdigo 9
Unidad 5: 68/72
La eleccin de la longitud del cdigo para describir un estado de salud
Vara segn las necesidades

Unidad 5: 69/72
Calificadores
Los cdigos requieren uno o ms calificadores. Se codifican como uno, dos o ms nmeros tras el punto decimal.
Cdigo. XXX
Unidad 5: 70/72
Calificadores
----
----
---- ----
----
----
. CALIFICADORES
3 nivel [1 dgito) 4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 71/72
Calificadores
!!!
el punto . se puede sustituir por + cuando se trata de un facilitador.
Unidad 5: 72/72
Calificadores
----
---- ----
----
----
+/. CALIFICADORES
3 nivel [1 dgito) 4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 73/72
Calificadores
El primer calificador describe la extensin de los problemas en los respectivos componentes
Unidad 5: 74/72
Calificadores
Primer Calificador
Escala calificadores CIF xxx. 0. NO hay problema xxx. 1. Problema LIGERO xxx. 2. Problema MODERADO xxx. 3. Problema GRAVE xxx. 4. Problema COMPLETO xxx. 8. sin especificar xxx. 9. no aplicable
Equivalencia Cualitativa (Ninguno, insignificante...) (Poco, escaso...) (Medio, regular...) (Mucho, extremo...) (Total, etc...)
Equivalencia Cuantitativa 0-4% 5-24% 25-49% 50-95% 96-100%
Unidad 5: 75/72
Calificadores
La importancia de las equivalencias radica en la posibilidad de correspondencia con otros INSTRUMENTOS de evaluacin
Unidad 5: 76/72
Reglas de Codificacin Especficas para Componentes

1. Codificacin de Funciones Corporales
Calificador: extensin o magnitud de la deficiencia
Unidad 5: 77/72

1er Calificador
--Captulo (1 dgito)
--- ---
--3er nivel [1 dgito)
--- .
---
(Extensin def.)
Componente (b-s-d-e)
4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 78/72

Calificador extensin de la deficiencia 0 1 2 3 4 8 9 NO existe deficiencia Deficiencia LEVE Deficiencia MODERADA Deficiencia GRAVE Deficiencia COMPLETA no especificada no aplicable
Unidad 5: 79/72

Ejemplo: Afectacin grave del patrn de la marcha
1er Calificador
7
Captulo (1 dgito)
7 0
--- .
(Grave)
4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 80/72

Ejemplo: Afectacin del patrn de la marcha.
1er Calificador
7
Captulo (1 dgito)
7 0
--- .
(No especificado)
4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 81/72

Ejemplo: Funciones relacionadas con la menstruacin en mujeres antes de la menarquia. er
1 Calificador (Grave)
6
Captulo (1 dgito)
5 0
--- .
4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 82/72

Clasificacin Funciones y Estructuras Corporales diseadas en paralelo. Distintas deficiencias pueden relacionarse entre s como causa y efecto. Deficiencias no Observables, pero inferidas.
Unidad 5: 83/72

2. Codificacin de Estructuras Corporales
Calificador 1: Calificador 2: Calificador 3:
Extensin o magnitud de la deficiencia Naturaleza del cambio Localizacin de la disfuncin (sugerido)

Unidad 5: 84/72
Reglas de Codificacin Especficas para Componentes 2. Codificacin de Estructuras Corporales

1er Cal. (Extensin) 2 Cal. (Naturaleza) 3er Cal. (Localizacin)
--Captulo (1 dgito)
--- ---
--3 er nivel [1 dgito)
--- . --- --- ---
4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 85/72

2. Codificacin de Estructuras Corporales
Calificador Extensin deficiencia 0 1 2 3 4 8 9 NO existe deficiencia Deficiencia LEVE Deficiencia MODERADA Deficiencia GRAVE Deficiencia COMPLETA no especificada no aplicable Calificador Naturaleza deficiencia 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 sin cambio en estructura ausencia total ausencia parcial parte adicional dimensiones aberrantes discontinuidad posicin desviada cambios cualitativos no especificado no aplicable Calificador Localizacin 0 mas de una regin 1 derecha 2 izquierda 3 ambos lados 4 parte delantera 5 parte trasera 6 proximal 7 distal 8 no especificado 9 no aplicable
Unidad 5: 86/72

Ejemplo: Afectacin grave del patrn de la marcha.
1er Cal. (Grave) 2 Cal. (Aus. Total) 3er Cal. (Ambos lados)
7
Captulo (1 dgito)
1
3 er nivel [1 dgito)
--- .
4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 87/72

3. Codificacin de Actividades y Participacin
Calificador 1: Calificador 2: Calificador Opcional 1: Calificador Opcional 2: Calificador Adicional: desempeo/realizacin capacidad sin ayuda capacidad con ayuda desempeo/realizacin sin ayuda implicacin o satisfaccin subjetiva
Unidad 5: 88/72

Capacidad y refleja la diferencia entre los efectos del entorno actual y el entorno uniforme.
La separacin entre Desempeo/Realizacin
Unidad 5: 89/72
Reglas de Codificacin Especficas para Componentes 3. Codificacin de Actividades y Participacin

1er Cal. (Des/Real) 2 Cal. (Capacidad) 3er Cal. (Capacidad con ayuda) 4 Cal. (D/R sin ayuda) 5 Cal.
--Captulo (1 dgito)
--- ---
--- .
--- --- --- --- ---
4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 90/72

Calificador extensin de la deficiencia 0 1 2 3 4 8 9 NO existe deficiencia Deficiencia LEVE Deficiencia MODERADA Deficiencia GRAVE Deficiencia COMPLETA no especificada no aplicable
Unidad 5: 91/72
Reglas de Codificacin Especficas para Componentes Ejemplo: Dificultades moderadas para andar con su bastn porque las aceras son resbaladizas y empinadas.
1er Cal. (Moderada) 2 Cal. (Capacidad) 3er Cal. (Capacidad con ayuda) 4 Cal. (D/R sin ayuda) 5 Cal.
4
Captulo (1 dgito)
5 0
0
--- . 2 --- --- --- ---
4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 92/72
1er Cal. (Des/Real) 2 Cal. (Grave) 3er Cal. (Capacidad con ayuda) 4 Cal. (D/R sin ayuda) 5 Cal.
4
Captulo (1 dgito)
5 0
0
--- . --- 3 --- --- ---
4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 93/72
1er Cal. (Moderada) 2 Cal. (Grave) 3er Cal. (Capacidad con ayuda) 4 Cal. (D/R sin ayuda) 5 Cal.
4
Captulo (1 dgito)
5 0
0
--- . 2 3 --- --- ---
4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 94/72

Modalidad 1: Grupos diferentes de dominios de Actividad y dominios de Participacin
a1 Aprendizaje y aplicacin del conocimiento a2 Tareas y demandas generales a3 Comunicacin a4 Movilidad p5 Autocuidado p6 Vida domstica p7 Interacciones interpersonales p8 reas principales de la vida p9 Vida comunitaria social y cvica
Unidad 5: 95/72

Modalidad 1: Grupos diferentes de dominios de Actividad y dominios de Participacin Ejemplo:
La persona que ha sufrido el accidente experimenta dificultades moderadas para andar distancias cortas y, debido a ello, no puede ir a trabajar porque no es admitido por sus compaeros y porque el lugar no est adaptado para l.
Movilidad como Actividad Trabajo como Participacin
a4500.2 p850.4
Unidad 5: 96/72

Modalidad 1: Grupos diferentes de dominios de Actividad y dominios de Participacin
a cdigo de categora qp qc (categora valora tem de actividad) p cdigo de categora qp qc (categora valora un tem participacin) qp = calificador de desempeo/realizacin qc = calificador de capacidad
Unidad 5: 97/72

Modalidad 2: Solapamiento parcial entre los grupos de dominios de Actividad y dominios de Participacin
a1 Aprendizaje y aplicacin del conocimiento a2 Tareas y demandas generales a3 Comunicacin a4 Movilidad a5 Autocuidado p5 Autocuidado a6 Vida domstica p6 Vida domstica a7 Interacciones interpersonales p7 Interacciones interpersonales a8 reas principales de la vida p8 reas principales de la vida a9 Vida comunitaria social y cvica p9 Vida comunitaria social y cvica
Unidad 5: 98/72

Modalidad 2: Solapamiento parcial entre los grupos de dominios de Actividad y dominios de Participacin Ejemplo:
La persona ha dejado de ir a trabajar porque no es admitido por sus compaeros y porque el lugar no esta adaptado para l
Trabajo como actividad a850.4 Trabajo como participacin p850.4

Unidad 5: 99/72

Modalidad 2: Solapamiento parcial entre los grupos de dominios de Actividad y dominios de Participacin
No es posible: a categora de autocuidado. 1 _ p categora de autocuidado. 2 _
Ni tampoco a categora de autocuidado. _ 1 p categora de autocuidado. _ 2

Unidad 5: 100/72

Modalidad 3: Categoras detalladas como Actividades y categoras amplias como Participacin, con o sin solapamiento
Participacin: Actividad:
Categoras ms amplias Categoras ms detalladas
Unidad 5: 101/72

Modalidad 3: Categoras detalladas como Actividades y categoras amplias como Participacin, con o sin solapamiento Ejemplo: a4600 Desplazarse por edificios que no son la propia vivienda como Actividad. p450 Andar como Participacin. p4 Movilidad como Participacin.
Unidad 5: 102/72

Modalidad 3: Categoras detalladas como Actividades y categoras amplias como Participacin, con o sin solapamiento El usuario puede decidir que ciertos dominios completos pertenecen a Actividades o a Participacin: no hay solapamiento b) hay solapamiento
Unidad 5: 103/72

Modalidad 4: Utilizacin de los mismos dominios tanto para Actividades como para Participacin, con solapamiento total de los dominios
Todas las categoras:

Funcionamiento individual Funcionamiento Social Actividad Participacin
Unidad 5: 104/72

Modalidad 4: Utilizacin de los mismos dominios tanto para Actividades como para Participacin, con solapamiento total de los dominios
*Dos valores para la misma celda: 1. para Actividad 2. para Participacin. Esa informacin redundante ser superada, p ej., tomando el calificador de capacidad como indicador de Actividad y el de desempeo/realizacin como Participacin.
Unidad 5: 105/72

Ejemplo: La persona ha dejado de ir a trabajar porque no es admitido por sus compaeros y porque el lugar no est adaptado para l.
1er Cal. (Total) 2 Cal. (Ninguna) 3er Cal. (Capacidad con ayuda) 4 Cal. (D/R sin ayuda) 5 Cal.
8
Captulo (1 dgito)
5 0
--- .
4 0 --- --- ---
4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 106/72

4. Codificacin de Factores Ambientales
Calificador: hasta qu punto un factor es facilitador o barrera
Unidad 5: 107/72

4. Codificacin de Factores Ambientales
1er Calificador
--Captulo (1 dgito)
--- ---
--- ./+ ---
(Grado facilit/barr)
4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 108/72
Reglas de Codificacin Especficas para Componentes 4. Codificacin de Factores Ambientales
Calificador Barrera xxx.0 NO hay barrera xxx.1 Barrera LIGERA xxx.2 Barrera MODERADA xxx.3 Barrera GRAVE xxx.4 Barrera COMPLETA xxx.8 Barrera no especificada xxx.9 no aplicable
Calificador Facilitador xxx+0 xxx+1 xxx+2 xxx+3 xxx+4 xxx+8 xxx+9 NO hay Facilitador Facilitador LIGERO Facilitador MODERADO Facilitador GRAVE Facilitador COMPLETO Facilitador, no especificado no aplicable
Unidad 5: 109/72
Ejemplo: La persona puede atenuar sus dificultades para caminar gracias al uso de un bastn
1er Calificador (Total)
1
Captulo (1 dgito)
2 0 --3er nivel [1 dgito) Categoras 2nivel (2 dgitos)
--- + 4
4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 110/72
Ejemplo: La persona tiene dificultades para caminar debido a que las aceras son resbaladizas
1er Calificador (Grave)
1
Captulo (1 dgito)
6 0
--- . 3
4 nivel (1 dgito)
Unidad 5: 111/72
Modalidades Codificacin para Factores Ambientales Modalidad 1:

Los Factores Ambientales se codifican independientemente
Funciones Corporales Estructuras Corporales Actividades y Participacin Factores Ambientales
Unidad 5: 112/72
Modalidades Codificacin para Factores Ambientales Ejemplo de Modalidad 1:

Funciones Corporales
b770.3
Deficiencia grave funciones en el control marcha
Estructuras Corporales
s7501.412
Deficiencia completa estructura pierna.Ausencia total. Ext. izda.
Actividades/ Participacin
d4500.2_
Restriccin moderada desempeo andar distancias cortas.
d4500._3
Limitacin grave capacidad andar distancias cortas Productos y tecnologa para la movilidad y el transporte como facilitador completo
e120+ 4
e 160.3
Productos y tecnologa de uso del suelo como barrera grave

Unidad 5: 113/72

Los Factores Ambientales se codifican para cada componente
Funciones Corporales Estructuras Corporales Actividades y Participacin Factores Ambientales
Cdigo e Cdigo e Cdigo e Cdigo e
Unidad 5: 114/72

Funciones Corporales b770.3 Cdigo e e120+4 e160.3 Estructuras Corporales
s7501.402
Cdigo e
e120+4 e160.3
Actividades y Participacin d4500.2_ d4500._3
Cdigo e
e120+4 e160.3
Unidad 5: 115/72

Los Factores Ambientales se codifican para los calificadores: capacidad y desempeo/realizacin
Calificador desempeo/realizacin Calificador capacidad
Cdigo e Cdigo e
Unidad 5: 116/72

Funciones Corporales b770.3
Estructuras Corporales
s7501.402
Actividades y Participacin d4500.2_
Cdigo e
e120+4 e160.3
Actividades y Participacin d4500._3
Cdigo e
e120+4 e160.3
Unidad 5: 117/72
Reglas Generales de Codificacin

1. Seleccin de agrupaciones para formar
EL PERFIL DEL INDIVIDUO

CIF no es una clasificacin de acontecimientos Conforma un perfil del individuo
Unidad 5: 118/72

2. Codificando informacin RELEVANTE
Codifica siempre dentro de una condicin de salud No codifica implicacin, satisfaccin, etc.
Unidad 5: 119/72

3. Codificacin de informacin enmarcada en un periodo de TIEMPO PREDEFINIDO
Slo codifica aspectos en un momento dado No codifica aspectos del periodo anterior
Unidad 5: 120/72

4. Codificacin de informacin EXPLICITA
No se deben hacer deducciones o inferencias. Los componentes se codifican independientemente unos de otros. Nivel de anlisis descriptivo.
Unidad 5: 121/72

5. Codificacin de informacin ESPECIFICA
Los estados de salud y relacionados con la salud se deben registrar con la mxima precisin posible.
Unidad 5: 122/72

Presentacion CIF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Presentacion CIF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

World Health Organization

Classification Assessment Surveys & Terminology Group

www.who.int/classification/icf Adaptado como material educativo: Ft. Alejandro Ibez B.

Asamblea Mundial de Salud

Uso articulado con CIE-10 Revisa periodicamente

Proveer un Esquema sistematico de codigo para los sistemas de informacion en salud

Applicabilidad Cultural - no Cobertura de ciclos v - no

Modelo Terico de la CIDDM

La Evolucin de los Modelos Explicativos de la Discapacidad

MODELOS EXPLICATIVOS DISCAPACIDAD

Comprensin y Clasificacin de Discapacidad Respuesta de Instituciones y Sociedad

Modelo Mdico - Biolgico Discapacidad = Sntoma

Medidas teraputicas / Compensatorias de carcter individual

Adaptacin del individuo a las exigencias de la sociedad

Modelo Mdico - Biolgico

Ampliacin Concepto Discapacidad

Conducta de enfermedad (Parson, 1951) Estigmatizacin, Marginacin, Desviacin (Goffman,1961/63)

Limitaciones inherentes a la Discapacidad

Luchas pro derechos

Define Situaciones Discapacidad

Perpeta la jerarqua del mdico sobre el enfermo

Discapacidad Condicin Universal

Modelo Bio-Psico-Social Fundamentaciones Biolgicas

Ser Humano Condicionamientos Sociales

SUSTRATO BIOLOGICO SUSTRATO PERSONAL SUSTRATO SOCIAL

DEFICIENCIA ACTIVIDADES PERSONALES PARTICIPACION SOCIAL

Diferenciacin Marginacin Estigmatizacin

Aspectos comunes Igualdad Paridad

Clasificaciones Internacionales de la OMS

Adaptaciones de cuidado Primario

Razones para encuentro

5. Dedicated Assessment Tools

Funcionamiento Humano no solo discapacidad

Modelo Universal vs. Modelo de Minorias

Cada uno puede tener incapacidad Continuo Multi-dimensional

Ciertos grupos impedidos Categorico Uni-dimensional

Modelo Medico vs Social

Sequence of Concepts ICIDH 1980

Interaction of Concepts ICF 2001

Body function&structure (Impairment)

Dias perdidos en actividad usual

Clasificacion de equivalencia conceptual y funcional

Comparabilidad: equivalencia entre culturas

Equivalencia Conceptual : Equivalencia Funcional :

similar understanding /meaning of concepts

Bosquejo traducido a 27 lenguajes

Funciones y Estructuras Corporales

Cambio en Funciones Corporales

Cambio en Estructuras Corporales

Capacid Desempeo / Facilitador/ Desempe Facilitador/ ad Realizacion Barrera

Item levels: 1st 2nd 3rd 4th

Item levels: 1st 2nd 3rd 4th

Item levels: 1st 2nd 3rd 4th

Item levels: 1st 2nd 3rd 4th

Item levels: 1st 2nd 3rd 4th

Dominios y categorias en diferentes niveles

Capacidad Desempeo/ Realizacion

Funciones y Estructuras Corporales

Parte 2: Factores Contextuales. Componente: Factores Ambientales Componente: Factores Personales.

Componente Actividades y Participacin. Opcionalmente subdivisible en Actividades//Participacin

Factores Ambientales Prefijo

Captulo (1 dgito) Componente (b-s-d-e) Categoras 2nivel (2 dgitos)

3er nivel [1 dgito) 4 nivel (1 dgito)