INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO [ISWA] ENCUESTA PARA DEFINIR UNA ESPECIFICACIN DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA [WPS] Si el cliente no tiene

el WPS, el Instituto lo puede sugerir. As, con el fin de orientar al cliente en cuanto a sus necesidades reales de calificacin es necesario tener definido el o los WPSs necesarios que se deberan calificar segn los requisitos de fabricacin. La siguiente es una gua de la informacin mnima que se debera capturar con objeto de disear el o los WPS SUGERIDO(S): Empresa:_________________________________________________________

1. Cdigo o Norma bajo el cual se va a calificar:

AWS D1.1 [estructuras metlicas en acero al carbono y de baja aleacin, cargadas cclica o estticamente, espesor del material base mayor a 1/8] AWS D1.2 [estructuras metlicas en aluminio, elementos tubulares y no tubulares, cargadas esttica dinmicamente] AWS D1.3 [estructuras metlicas en acero al carbono y de baja aleacin, cargadas cclica o estticamente, espesor del material base HASTA 3/16] AWS D1.4 [uniones soldadas entre y con varillas sismorresistentes] AWS D1.5 [uniones soldadas de puentes vehiculares metlicos en acero al carbono y de baja aleacin] AWS D1.6 [estructuras metlicas en acero inoxidable] Seccin IX del Cdigo ASME [recipientes y tuberas sometidas a presin] Estndar API 1104 [tuberas nuevas y en servicio, en acero al carbono y de baja aleacin, para la conduccin de derivados del petrleo] NTC 2057 [Cdigo para calificar el procedimiento para soldar y la habilidad del soldador] Otro:_______________________________________________________________

2. Breve descripcin de la unin soldada que se pretende realizar:

Pgina 1 de 6

INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO Av. Cra 68 No. 5-93 Segunda Portera Tel 4176288 ext. 1202-1206

3. Forma del Material Base que involucra la calificacin [marque alguna (s) de las opciones siguientes]: Si es con Tuberas Si es con Platinas Si es con Lminas Si es con Varillas de refuerzo

4. Identificacin del Material Base; indicar claramente para cada material a utilizar en produccin: Especificacin:_______________________________________________________ Tipo y/o grado:_______________________________________________________

5. Categora de soldadura: Soldadura de Ranura (en juntas a TOPE, por ejemplo) y/o Soldadura de Filete (en juntas en T, TRASLAPADAS o en ESQUINA, por ejemplo) Soldadura de Recubrimiento (Recargues Duros; Corrosion Overlay) OTRA, CUAL?__________________________________________________________

6. Proceso (s) de soldadura: SMAW [soldadura de arco metlico protegido] GMAW [soldadura de arco metlico protegido con gas] FCAW [soldadura de arco metlico con ncleo de fundente] GTAW [soldadura de arco metlico con electrodo de tungsteno protegido con gas] SAW [soldadura de arco metlico sumergido] OTRO, CUAL?_____________________________________________________________

7. Si la calificacin es con tuberas, se debe especificar: Dimetro mayor:___________________________________________________ Dimetro menor:___________________________________________________ Espesor de pared mayor:____________________________________________ Espesor de pared menor:____________________________________________

8. Si la calificacin es con platinas especificar: Espesor mayor:______________________________________________________ Espesor menor:______________________________________________________

Pgina 2 de 6

INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO Av. Cra 68 No. 5-93 Segunda Portera Tel 4176288 ext. 1202-1206

9. Posicin (es) en la(s) que el soldador va a trabajar en produccin tanto en soldadura de ranura como soldadura de filete: Encierre con un crculo la designacin de la posicin posiciones que utilizar en produccin: JUNTAS A TOPE, SOLDADURA DE RANURA

Indicar la Progresin:

SOLDADURA DE FILETE

Indicar la Progresin:
Pgina 3 de 6

INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO Av. Cra 68 No. 5-93 Segunda Portera Tel 4176288 ext. 1202-1206

TUBERAS A TOPE, SOLDADURA DE RANURA

Indicar la Progresin:

Indicar la Progresin:

PLATINAS + TUBERAS, SOLDADURA DE FILETE

Indicar la Progresin:

Pgina 4 de 6

INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO Av. Cra 68 No. 5-93 Segunda Portera Tel 4176288 ext. 1202-1206

10. Metal de aporte que se quiere emplear [indique si son]:: Electrodos Revestidos:________________________________________________ Alambres slidos:____________________________________________________ Alambres tubulares: _________________________________________________ Alambre slido:_______________________+ Fundente: ___________________

11. Gases de proteccin, para el caso de procesos de soldadura con proteccin gaseosa: Gas sencillo:___________________________________________ Mezcla Gaseosa:_______________________________________

12. Esquemas (geometra de la junta) de las juntas tpicas

13. Indique el nmero de calificaciones de soldadores, en cules procesos de soldadura y en cules posiciones para cada uno.

14. Ensayos adicionales que se estn solicitando:

Impacto Charpy con entalla en V; especificar: o Cantidad de ensayos:______________________________________ o Sitio de extraccin de probetas: Metal depositado [ ] Interfase de la soldadura [ ] Zona afectada por el calor [ ] o Temperatura de ensayo:____________________________________ o Requisitos de aceptacin segn:____________________________ Dureza o Microdureza: o Indicar la Escala: Rockwell C __ Brinell __
Pgina 5 de 6

INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO Av. Cra 68 No. 5-93 Segunda Portera Tel 4176288 ext. 1202-1206

Vickers __

o En cules zonas?: Indique si es en: Metal depositado [ ] Interfase de la soldadura [ ] Zona afectada por el calor [ ] Metal base [ ]

Radiografa Ultrasonido Partculas Magnticas Otro:____________________________________________________________

Pgina 6 de 6

INSTITUTO DE SOLDADURA WEST ARCO Av. Cra 68 No. 5-93 Segunda Portera Tel 4176288 ext. 1202-1206