PROCES -VERBAL

IISnr{ dlt;l 'r.urv:i

RVUBIIQUE FR4SSE

^
L'

MINISTRE DE L INTRIEUR, CE LOUTRE-MER, DES COLLECTIVITS TERRRORIALES ET DE L'IMMIGRATION

An deux mil onze, ----------

I
I^

Le dix sept octobre------- quatorze heures ------

DIRECTION GENERALE DE
LA POLICE NATIONALE

Nous, Arnaud RYCKEWAERT

Brigadier Chef de Police

DIRECTION CENTRALE
DE LA POLICE JUDICIAIRE

en fonction la
Direction Centrale de la Police Judiciaire Sous - Direction de Lutte contre la Criminalit Organise et la Dlinquance Financire Division Nationale d' Investigations Financires. ---Officier de Police Judiciaire en rsidence au Ministre de l' Intrieur 11, rue des Saussaies 75008 PARIS.-----tant au service,------Poursuivant l'enqute prliminaire N P 09 341 9202/4 dlivre

PV n 10-00004L,

AFFAIRE CONTRE:

par Monsieur Nicolas HEITZ, Vice Procureur au Parquet de Paris,

en date du 28/12/2009.----------------Vu les articles 75 et suivants du Code de Procdure Pnale----X... ---Procdons l'analyse du scell DCNS / M / FAURA / TROIS constitu d'un CD ROM regroupant les lments informatiques (disque dur et messagerie) saisis sur l'ordinateur de Monsieur corruption FAURA Frdric lors de la perquisition de DCNS le 26/05/2010.------Exploitons notamment un ensemble de documents contenus dans le fichier Malaisie-Sauvegarde Archives Ngo\Avancement ngo d'o nous extrayons un chantillon de notes et courriers que OBJET: nous plaons sous scell DCNS/M/FAURA TROIS/COPIE (cot 1

Examen scell DCNS/M/ FAURATROIS

130) et analys comme suit :-------Cotes 1 et 2 : un compte rendu mensuel d'avril 2000 de Didier

RNAUD (Kuala Lumpur) dans lequel ce dernier informe sa

hirarchie (CASTELLAN, KURKDJIAN, FOUGERON, MENAYAS, RIS...) de ses demandes de rendez vous auprs de Tun Daim, Dato Samsuddin (patron de l'EPU : Ministre des Finances) de sa rencontre avec le Chef d'Etat Major de la Marine, de la concurrence Constitution du SCELLE allemande et hollandaise qui se prcise, de la visite prochaine du Ministre de la Dfense Najib Paris du 16 au 18 juin, le Ministre DCNS/MIFAURA TROIS/COPIE sera accompagn de Tan Sri Razali et de MM. Baginda et Suhaidi; "'ai bien entendu rencontr ces personnes plusieurs reprises et suis en contact avec elles. ---Cotes 3 et 4 : un compte rendu mensuel de mai 2000 de Didier RNAUD (Kuala Lumpur) dans lequel ce dernier informe sa hirarchie (CASTELLAN, KURKDJIAN, FOUGERON, MENAYAS, Annexe RIS...) : Le mois de mai a t mis profit en particulier pour organiser deux visites importantes : le ministre de la Dfense Najib et le chef d'tat major de la Marine Dato Seri Abu Bakar Abdul O^^CE N4T^ Jamal... comme toujours dans ce genre de situation ou un projet est 0 longuement attendu, les divers prestataires de services sont aussi Q !, ^^ lus nombreux faire acte de candidature Le mercredi 14 lors de T .?^ la runion DCNI, le Ministre sera accompagn de MM. Tan Sri Razali, Suhaidi bin Sulaiman, Razak Baginda, Ibrahim. ---------% , ---Cotes 5 et 7 : un compte rendu mensuel de juin 2000 de Didier RNAUD (Kuala Lumpur) dans lequel ce dernier informe sa 'l^ ^ ro icE^G\P\

Examen scelle DCNS M FA RA TROIS Page 2

hirarchie (CASTELLAN, KURKDJIAN, FOUGERON, MENAYAS, ARIS...) de la situation conomique de la Malaisie, la croissance, l'inflation, les finances publiques, la balance commerciale, et de la situation du projet sous marin : le Ministre Dato Najib a confirm son homologue Franais lors de sa rencontre du 14 juin son intention d'acheter 2 SM d'occasion plus 2 SM neufs avec une

ventuelle option pour deux autres. L'entourage du Ministre : Tan

Sri Razali, MM Suhaidi, Ibrahim et Baginda sont venus DCN

International le vendredi 16 juin, pour nous expliquer un peu plus en dtail leur projet pour raliser l'opration d'achat des sous
marins. ----

---Cotes 8 10 : un compte rendu de runion du 18 juillet 2000 de Didier ARNAUD (Kuala Lumpur) ayant pour objet l'avancement de l'offre sous marins pour la Malaisie. -----------------Cotes 11 et 12 : un compte rendu mensuel de aout 2000 de Didier ARNAUD (Kuala Lumpur) dans lequel ce dernier informe sa hirarchie (CASTELLAN, KURKDJIAN, FOUGERON, MENAYAS, ARIS...) de l'avance du projet. Il termine par J'ai lu avec attention l'accord C5 sign avec THOMSON INTERNATIONAL,

j'en prends acte; j'aimerais nanmoins quelques commentaires du

sige sur les points suivants : si le 3-2-1-3-1 stipule clairement que l'utilisation d'un quelconque intermdiaire ne peut se faire que par l'intermdiaire de l' Agence Rgionale, le 6-1 nous autorise l'utilisation directe de Conseillers locaux ou la mise en place d'accords de coopration avec des entreprises industrielles locales. -----------Cotes 13 15 : un compte rendu de runion du 8 septembre 2000 de Frdric FAURA ayant pour objet l'avancement de l'offre sous marins pour la Malaisie et notamment l'estimation budgtaire.--------Cotes 16 20 : un compte rendu mensuel de octobre 2000 de Didier ARNAUD (Kuala Lumpur) dans lequel ce dernier informe sa hirarchie (CASTELLAN, KURKDJIAN, FOUGERON, MENAYAS, RIS, FAURA...) de l'avance du projet et la concurrence. --------Cotes 21 27 : un compte rendu mensuel de dcembre 2000 de Didier ARNAUD (Kuala Lumpur) dans lequel ce dernier informe sa hirarchie (CASTELLAN, KURKDJIAN, FOUGERON, MENAYAS, RIS, FAURA...) de l'avance du projet et la situation politique et conomique locale. Il ajoute : L'offre PERIMEKAR a t remise le 14 dcembre...il faut un certain temps pour que l'administration malaise puisse en faire une tude srieuse et que des premires conclusions soient tablies.... Notre grand concurrent demeure le dossier allemand. ----------Cote 28 : un compte rendu mensuel complmentaire de dcembre 2000 de Didier ARNAUD (Kuala Lumpur) dans lequel ce dernier informe sa hirarchie (CASTELLAN, KURKDJIAN, FOUGERON, MENAYAS, ARIS, FAURA...) des principales personnes rencontres en dcembre dans lesquelles apparaissent notamment les partenaires malais : Razak Baginda, Ismail et

(iN
.

( N1
rn ^

\Ct

Ibrahim Mohd Noor, Jasbir Chahl, et Mazlinda Makzan.--------Cotes 29 33 : un compte rendu mensuel de janvier 2001 de Didier ARNAUD (Kuala Lumpur) dans lequel ce dernier informe sa hirarchie (CASTELLAN, KURKDJIAN, FOUGERON, MENAYAS, RIS, FAURA...) de l'entre du projet dans une phase cruciale. Selon notre partenaire, instruction crite a t donne par le PM au Ministre de la Dfense (Dato Najib) de poursuivre les discussions avec les Franais; nous savons par ailleurs que le

\G I DF POLICE ^^^ ^ ^

L^^r

Examen scelle DCNS M FAURA TROIS Page 3

Ministre des Finances (Tun Daim) avait dj donn un accord de rincipe sur l'opration... Liste des principales personnes

rencontres : Partenaire-PERIMEKAR : Razak Baginda, lsmail

Nor, Richard Robless. ----------------

---Cotes 34 40 : un compte rendu des runions tenues avec PERIMEKAR Paris 23 au 26 janvier 2001 de frdric FAURA de DCNI GOUDOU, REYZ, ROLLAND de DCN et VILLEMIN, LETANOUX, GIDE et DUPONT de THOMSON INTERNATIONAL concernant le programme de sous-marins Malaisie. Monsieur FAURA informe DCN et THOMSON et voque diverses runions avec PERIMEKAR sur l'avancement du dossier suite la rcente remise de l'estimation budgtaire, PERIMEKAR nous a appris

que le feu vert pour ngocier avec PERIMEKAR/DCNI/BAZAN

aurait t officialis par le Premier Ministre auprs du Ministre de la Dfense Malaisien. , il voque galement le sujet de la

rduction de prix, celui de l'implication du Pakistan, le bilan des runions techniques, les offsets, le chantier local, ect...-----------Cotes 41 et 42 : un compte rendu de runion du 30 janvier 2001 de Frdric FAURA ayant pour objet le debriefing et cadrage suite runions tenues avec PERIMEKAR du 23/01 au 26/01. Il informe notamment sa hirarchie que BAZAN n'est toujours pas convaincu du montage contractuel et du rle de PERIMEKAR.-------Cotes 43 46 : un compte rendu mensuel de fvrier 2001 de Didier ARNAUD (Kuala Lumpur) dans lequel ce dernier informe sa hirarchie (CASTELLAN, KURKDJIAN, FOUGERON, MENAYAS, FAURA...) du contexte politique aprs les lections gagnes largement par la majorit. Il parle des personnes les plus influentes du gouvernement dont le Ministre de la Dfense Najib RAZAK qui fait galement partie du trio dcideur dans le dossier des sous marins avec le Premier Ministre et le Ministre des Finances, Tum Dam. Il ajoute : Dato Najib, Ministre de la Dfense, est au gouvernement depuis 1978 et Vice Prsident de l'UMNO depuis 1993; il dispose d'un rseau de soutien efficace l'intrieur et l'extrieur du Parti. Le MSRC dirig ar Razak Baginda est l'outil d'information et de rflexion qui lui est entirement dvou. Il aspire de hautes fonctions et dispose incontestablement d'un avenir politique de haut niveau. Monsieur ARNAUD fait un point sur l'conomie du pays et sur le projet des sous marins qui volue vite et favorablement. Il indique pouvoir envisager l'mission de la Letter of Intent pour la fin du mois de mars. Il indique galement : j'ai organis le vendredi 2 mars une runion THALES, PERIMEKAR, SPIE pour prsenter le ^1^ T _projet SPIE pour la phase 11 de la base de Sepangar. ----0 ; ---Cotes 47 50 : un compte rendu de runion du 7 fvrier 2001 Q =- de Frdric FAURA ayant pour objet le debriefing et cadrage suite runions tenues avec PERIMEKAR du 23/01 au 26/01. --Cotes 51 54 : un compte rendu mensuel de avril 2001 de Didier RNAUD (Kuala-Lumpur) dans lequel ce dernier informe sa hirarchie (CASTELLAN, KURKDJIAN, FOUGERON, MENAYAS, FAURA...) de la situation avant le dbut des ngociations : Depuis A POU le dbut, il est clair que les quatre acteurs principaux sont : Le Premier Ministre, le Ministre des Finances Tun Daim, le Ministre de la Dfense Dato Sri najib et le Chef d'Etat Major de la Marine. Les contacts avec les trois premiers sont efficaces en juger par les rsultats tangibles obtenus. La situation olitique, un certain nombre de rumeurs persistantes sur d'ventuels changements, militent pour une action rapide de

LC%

c i/
Examen scelle DCNS M FAURA TROIS Page 4

notre part; notre partenaire PERIMEKAR insiste beaucoup sur ce point... les contacts avec la marine me semblent pouvoir tre amliors...une action dans ce sens va tre mene auprs de PERIMEKAR. Dans le chapitre intitul partenaires
commerciaux Monsieur Didier ARNAUD indique Le ler aout 2000, nous avons sign un contrat de coopration

commerciale avec THOMSON INTERNATIONAL ASIE qui dfinit nos responsabilits respectives. Quoi que l'on puisse penser de l'opportunit d'un tel accord, il me semble certain que tout
doit tre entrepris pour le succs de l'opration entame... L'quipe PERIMEKAR a volu depuis un an avec

l'viction de de Tan Sri razali et du groupe Pintar : Suhaidi bin

sulaiman, Rosli Rahman et BALA SUBRAMANIAM, la prise en main de PERIMEKAR par Ismail Noor a aussi accompagn la mise sur la touche de JASBIR CHAHL. L'articulation d'une partie du groupe Mafira, dato Jaffar principalement et de l'ancienne quipe Pakar Logistik : Dato Ramli et Captain Koh dans le groupe TERASASI me semble devoir tre reconsidre et une concertation de ma part avec Franois DUPONT va se faire ces

iours ci.----- Notons que depuis le compte rendu mensuel d'avril 2000, il

a fallu attendre avril 2001 pour voir apparatre discrtement le nom de TERASASI en tant que partenaire. Ce rle tant dvolu
exclusivement jusqu' cette date PERIMEKAR.--------------------------------------------------------------------------------------------------Concernant l'affaire proprement dite , Didier ARNAUD crit

dans ce paragraphe : Il est incontestable que nous sommes

aujourd'hui sur une bonne trajectoire, deux grosses difficults demeurent : le volet Navfco et l'urgence traiter l'ensemble du dossier dans les quatre six mois venir. C'est bien le sens de la
lettre PERIMEKAR signe Razak BAGINDA, date du 27 avril. --- Cotes 55 56 : un compte rendu mensuel de mai 2001 de Didier RNAUD (Kuala-Lumpur) dans lequel ce dernier informe sa hirarchie (CASTELLAN, KURKDJIAN, FOUGERON, MENAYAS, FAURA...) de la situation politique du pays avec la dmission du Ministre des Finances Tun Daim ainsi que le dossier sous marins et notamment la Letter of Award (LOA) qui devrait tre signe courant uillet, les offsets pour qui une quipe de THALES avec Henri GIDE est arrive KL; les discussions avec PRIMEKAR ont dj commenc. Il ajoute qu'une visite importante du Ministre
.

de la Dfense Dato Sri NAJIB est prvue Paris le 14 juillet et

Cherbourg le 11 juillet. ------------------ Cotes 57 60 : un compte rendu de mission en Malaisie du 16 au 19 mai 2001 de Frdric FAURA ayant pour but principal de rencontrer la marine malaisienne en soutien de PERIMEKAR pour des clarifications techniques. Il ajoute : Nos prix officieux sont attendus par PERIMEKAR fin mai 2001 avec une confirmation \\ officielle dbut juin. Dans ces conditions, PERIMEKAR pense qu'une convocation des ngociations commerciales pourrait 6 f Y/isurvenir mi-juin 2001 et qu'une LOA pourrait leur tre notifie avant . x a ^ uillet. -----^` --- Cotes 61 64 : une fiche DCNI projet de sous marins Malaisie. lments de langage pour Laurent BARTHELEMY dat du 14/06/01 reprenant le contexte de l'affaire, les tapes franchies ce our, l'organisation contractuelle et les messages cls faire passer. Il est prcis notamment qu'en dcembre 2000, l'offre budgtaire a

L.

e1 t

1r

Examen scelle DCNS M FAURA TROIS Page 5

ct remise par DCNI PERIMEKAR, socit malaisienne portant auprs du gouvernement malaisien l'offre globale franco espagnole + part locale.-----------------Cotes 65 68 : un compte rendu de mission en Malaisie du ler au 4 juillet 2001 de Frdric FAURA ayant pour objet la remise de l'offre engageante PERIMEKAR. Il est prcis qu'un diner a eu lieu avec PERIMEKAR/DCN/DCNI/THALES en prsence notamment d'Ismail Noor et de Razak BAGINDA et que selon PERIMEKAR le dmarrage des ngociations avec le Gouvernement malaisien dbutera le 11 juillet.------------------Cotes 69 72 : un compte rendu de mission en Malaisie du 11 juillet 2001 prcisant que la mission a t organise suite la convocation de PERIMEKAR par le Ministre de la D fense Malaisien en vue d'organiser les tapes suivantes du processus de ngociations technique et commerciale.---------Cotes 73 82 : un compte rendu de mission en Malaisie du 23 juillet au 2 aout 2001 de Frdric FAURA concernant les ngociations techniques tenues avec la marine Royale malaisienne, pour lesquelles nous notons encore une fois l'omniprsence de PERIMEKAR ce stade des ngociations.-------- Cotes 83 84 : la liste des participants du salon LIMA du 9 au 14 octobre 2001 Langkawi (Malaisie).------------------Cotes 85 88 : un compte rendu mensuel de octobre 2001 de Didier ARNAUD (Kuala-Lumpur) dans lequel ce dernier informe sa hirarchie (CASTELLAN, KURKDJIAN, FOUGERON, MENAYAS, FAURA...) faisant tat notamment d'une runion avec Razak BAGINDA sur les specs SCORPENE le 8 novembre.--------Cotes 89 92 : un point de situation au 14/01/02 la mi-journe. Au sujet des relations franco-franaises, Didier ARNAUD crit : A travers F. DUPONT je ressens une pression de THALES pour participer plus directement aux ngociations : j'ai dit que sous rserve de l'accord DCN/DCNI je ne voyais personnellement aucun inconvnient informer quotidiennement un reprsentant convenable de THALES sur place (F Dupont m'a cit le nom de Sallicetto), mais que je voyais un inconvnient certain ce qu'une personne et une entit supplmentaire soit prsente pendant les sances de ngociations avec le Client .---------------Notons que THALES tente d'intgrer l'quipe de ngociation et n'a donc aucun correspondant cette date pour cette mission.------Cote 90 : un point de situation du projet Malaisie au 18/02/02 faisant tat d'une runion avec le Ministre de la Dfense Malaisien (Jailaini) et d'une runion entre l' Ambassade et le Ministre Najib r., r r\.-------Cote 91 et 92 : un point de situation du projet Malaisie au 19/02/02 faisant tat de l'laboration de la LOA et de la ngociation des clauses du contrat en bonne voie.--------Cotes 93 et 94 : un point de situation du projet au 20/02/02 aisant tat de nouvelles pistes de schma contractueldont la dsignation de PERIMEKAR en tant que sous-traitant dsign par le gouvernement. Le rdacteur voque le risque de marginaliser PERIMEKAR, il crit: Je vous demande de retenir qu'un ventuel assage en force liminant PERIMEKAR entranerait un maxi contentieux avec le dit PERIMEKAR, leur dossier serait loin d'tre inconsistant. --------Cote 95 : Point de situation du 28/02/02 12h00 : Dans le chapitre Convocation du client : En milieu de matine MrJAILAINI

PilO_IV `a i '' ^F '

4I E

^ E . e^

Jl(defI
Examen scelle DCNS M FAURA TROIS Page 6
a demand voir d'urgence un reprsentant de DCNI et un reprsentant de IZAR. Je me suis rendu cette convocation, ainsi

que E.ESTEVE. RB s'y est rendu galement... (RB : RAZAK

BAGINDA ?)... Il s'agissait de signer de trs courtes minutes de meeting entrinant la clause d'entre en vigueur discute la veille. RB a paru satisfait du meeting. ------------Cotes 96 et 97 : Point de situation du ler mars au soir : La LOA ne serait plus conditionnelle aux droits d'atterrissage mais il y aurait change LOA contre droits d'atterrissage. Pour vrifier le bon contenu de la LOA une sance de lecture est organise chez le Mindef local lundi matin la premire heure; y participeront le Mindef,le charg d'affaire de l'Ambassade, RB et la demande de Monsieur Ptr, votre serviteur. ---------------------------Cotes 98 et 99 : point de situation du 9 mars au matin concernant notamment la LOA et les droits d'atterrissage.------Cote 100 : point de situation du 13 mars concernant le montage contractuel et le programme des discussions des prochains jours. Nous avons tenu ce jour une runion avec PERIMEKAR (Mazlinda Makhzan et Dhiren Norendra) avec IZAR...L'objet de la runion tait de faire un point sur les montages contractuels ossibles en rponse aux demandes du gouvernement malaisien, de manire orienter la teneur des discussions Paris la semaine rochaine lors de la venue de Razak Baginda les 21-22 mars. ------Cotes 101 103 : point de situation du projet du 24 avril 2002 effectu par Guy KURKDJIAN concernant l'volution gnrale du projet et notamment la formation des sous mariniers malaisiens.------Cote 104 : Meeting du 25/04/2002 avec PERIMEKAR et notamment Mazlinda Makhzan, avec DCNI et TZAR.-------Cotes 105 106 : situation de projet du 9 mai 2002 aprs midi et planning des runions venir sur la partie financire et offsets.------Cotes 107 et 108 : situation de projet au 20 mai 2002, et organisation de la crmonie de signature.-------Cote 109 : situation de projet au 29 mai 2002 aprs midi. Le rdacteur crit : De source RB (Razak Baginda ???) et Client le schma contractuel Partl/Part2 aurait t approuv par le PM. ------------------------------------Cote 110 : Rapport particulier concernant la clause Settlement of Disputes et constatant un blocage de plus en plus perceptible contre l'ICC de la part du Client (17CC tant bas Paris n'est pas eru comme un organisme neutre) -----------------Cotes 111 112 : situation de projet au 30 mai 2002 au matin. Paraphe de 11 clauses de Dato.S. Au sujet d'un point de prcision sur la clause 30, le rdacteur crit : Hier nous avons sensibilis RB et son juriste sur la ralit du besoin de cette prcision, M.Ptr avait aussi l'intention d'appeler RB hier soir, car je crains que le Client n'attende que nous cdions, sans raliser que nous avons atteint la limite de nos concessions. ---------Cotes 113 et 114 : situation de projet au ler juin 2002. Concernant la clause arbitrage : Les discussions relatives cette clause ont provoqu deux crises avec RB, l'une le matin que j'ai dj relate et une autre encore plus violente le soir, PERIMEKAR essayant de nous convaincre de nous contenter de la clause gouvernementale standard... la mthode RB est toujours la mme : on rapporte un accord de principe, on fait rdiger par son juriste un texte inoprant ou biais et l'on se fche trs

^^L O.
^

p Tl O_N4^

`F
`

\
=

' f {

\ 'R4 (E DE ^^ e^^

fort lorsque nous mettons poliment quelques rserves.------Cotes 115 et 116 : situation de projet au 27 juin 2002 et

^ m ff o;or nl

Examen scelle DCNS M FAURA TROIS Page 7

notamment le programme de formation.----------------- % I --- Cote 117 : situation de projet au 26 juin au soir : Le projet du contrat OUESSANT sera remis le 27 juin. ------------ Cote 118 : un document intitul Commentaires de Franois

DUPONT suite l'article paru au Far Eastern lors de ma

runion avec lui le 14/08/02 . Franois DUPONT y dcrit un

article d'un journal de Hong Kong ou de Singapour, raisemblablement crit avec l'aide de JASBIR SINGH CHAHL,
suite au contentieux opposant ce dernier RB (RAZAK

BAGINDA) et THALES; Franois DUPONT crit notamment :

THALES s'occupe srieusement du sujet...Dans le contentieux qui oppose Jasbir RB (qu'il dteste) et THALES, THALES ne nie pas que JASBIR ait travaill sur le rojet une certaine poque...RB, que FDU (Franois DUPONT) a vu lundi 12/08/02, serait prt discuter avec Jasbir mais FDU doute d'un compromis possible car les prtentions de Jasbir (de l'ordre de 50M ringitt) paraissent nettement hors de porte d'accord si l'on considre que le travail de base

fourni par Jasbir (mritant d'aprs FDU 500 k Ringitt

eine). --------Prcisons que 50M de Ringitt l'poque correspondait environ 11,5 M et 500 k Ringitt correspondait 115.000 environ).---------Franois DUPONT poursuit: FDU confirme que l'employeur de Jasbir avait vir ce dernier sur dcision de RB, lequel n'avait pas apprci le travail effectu par ce dernier et avait identifi galement des contacts/changes suspects et multiples entre Jasbir et Amin Shah plusieurs occasions. -----Franois DUPONT termine par : D'aprs FDU, Jasbir ossde des lments de dossier jusqu'en dcembre 2000 lus des lments reconstitus par lui (notamment actionnariat de PERIMEKAR). Par ces lments, il sait qu'en cas de scandale, les paiements de THALES vers TERASASI sont gels et jasbir compte sans doute sur cela pour faire pression sur RB. FDU m'indique que, pour couper court tout recours de l'individu, TERASAS! Sdn Bhd devrait se dissoudre trs rochainement. ---------------------------------------Notons que l'enqute a notamment mis en vidence des liens de participations entre EXTROMAX contrle par RAZAK BAGINDA et TERASASI ; Monsieur JASBIR apparaissant quant lui comme conseiller de PERIMEKAR mais aussi directeur de TERASASI.-----------------------------Annexons au prsent la copie de ce document cot 118.---------- Cotes 119 et 120 : Situation du projet du 12 juillet 2002 au soir et

notamment au sujet de la formation des 114 sous mariniers

malaisiens.--------------^ r a.^ lt r, f!^ ---Cote 121 : Situation du projet au 21/08/2002: Dans la rubrique 1^4\ "`>> w divers : L'article du Far Eastern Review diffus voici quelques ' temps par PDO n'a laiss personne indiffrent ici, mme si une bonne partie de l'article est pure affabulation/reconstitution. J'ai eu une runion avec FDU la semaine dernire sur le sujet et une ce matin avec PERIMEKAR, qui traitent. --------------Cote 122 : Situation du projet au 20/08/2002 : Suite une runion organise ce jour au niveau de Dato Subhan, son adjoint Mr Jailaini et Didier Arnaud, Dato Subhan a confirm qu'il visait signer les 4 contrats (ouessant, training, SM39 et Blackshark) en

Examen scelle DCNS M FAURA TROIS Page 8 ime temps le mme jour.--------------------- d 14 l
-Cotes 123 et 124 : un document intitul Historique et rincipales tapes de ngociation des contrats SCORPENE, )UESSANT et TRAINING .------------------Cotes 125 et 126 : Situation du projet au 14 octobre 2002 et otamment des contrats SCORPENE, Maintenance et Formation.---Cotes 127 et 128 : Situation au projet au 15 octobre 2002 et

otamment la ngociation des contrats maintenance et Formation

u sujet de la programmation d'une runion avec Dato Subhan

RB cherchera obtenir pour nous le maintien d'un entretien, 7me bref, demain. --Cotes 129 et 130 : un courrier dat du 10 dcembre 2002 manant de Guy KURKDJIAN l'attention de Ybhg Datuk Subhan in Jasmon (Deputy Secretary General Development) en anglais yant pour objet les signatures des contrats OUESSANT et RAI N I N G. -----------------------

---Concluons que les diffrents documents exploits supra dmontrent qu'un point complet sur la situation du projet a t transmis Paris quotidiennement pendant deux ans, soit par Didier ARNAUD soit par Guy KURKDJIAN de DCNS, bass en Malaisie.------Notons aucune implication/intervention directe ou indirecte de TERASASI concernant les contacts et les ngociations avec le Gouvernement ou les responsables de la RMN (Marine Royale Malaisienne); ce rle tant dvolu, selon les documents en notre possession, RB soit RAZAK BAGINDA, proche conseiller de Najib RAZAK, Ministre de la dfense Malaisien etl ou PERIMEKAR.------Didier ARNAUD (cotes 51 54) mettait mme des doutes sur l'opportunit d'un accord avec TERASASI dans son compte rendu mensuel de avril 2001.-----------------

---Prcisons galement qu'en aout 2002, un scandale aurait pu clater en Malaisie suite un article publi Hong Kong et aliment vraisemblablement par Jasbir Singh Chahl, ce dernier tant en conflit avec Razak Baginda et possdant des lments
de dossiers qui auraient pu geler les paiements de THALES vers TERASASI (cf cote 118).----------------Dont acte,---------------------------L'OPJ

._ R
'4'
?F1Ni9l?MSa

^F

Qf I A

Commentaires de Franois DUPONT suite l'article paru au Far Eastern lors de ma runion avec lui le
14/08/02:

- Thint s'occupe srieusement du sujet, - Comme je l'analysais galement, c'est visiblement Jasbir Chahl qui est derrire l'article, du fait de son rle soi disant cl dans le projet d'aprs l'article mais surtout de par la rfrence l'pisode Crotale pour lequel Franois confirme que Jasbir a eu travailler en consultance avant notre projet, - FDU indique que l'article est paru hors Malaisie, le Far Eastern tant un journal de Honk Kong ou de Singapour et qu'un relai dans la presse locale est inimaginable, Dans le contentieux qui oppose Jasbir RB (qu'il dteste) et Thales, Thales ne nie pas que Jasbir ait - travaill sur le projet une certaine poque et a indiqu Jasbir que la procdure ncessite que Jasbir adresse ses dolances son employeur de l'poque soit Terasasi Sdn Bhd, RB, que FDU a vu lundi 12/08/02, serait prt discuter avec Jasbir mais FDU doute d'un compromis - possible car les prtentions de Jasbir (de l'ordre de 50 M ringitt) paraissent nettement hors de porte d'accord si l'on considre que le travail de base fourni par Jasbir (mritant d'aprs FDU 500 k ringitt peine). - FDU confirme que l'employeur de Jasbir avait vir ce dernier sur dcision de RB, lequel n'avait pas apprci le travail effectu par ce dernier et avait identifi galement des contacts/changes suspects et multiples entre Jasbir et Amin Shah plusieurs occasions, - D'aprs FDU, Jasbir possde des lments de dossier jusqu'en dcembre 2000 plus des lments reconstitus par lui (notamment actionnariat de Parimekar). Par ces lments, il sait qu'en cas de scandale, les paiements de Thales vers Terasasi sont gels et Jasbir compte sans doute sur cela pour faire pression sur RB. - FDU m'indique que, pour couper court tout recours l'individu, Terasasi Sdn Bhd, 'evrait se dissoudre trs prochainement.

An'-ex
1 ).

9^ F ^f i A Pfl^^^^