BOURDON, VOITURIEZ & ASSOCIS

156, RUE DE RIVOLI - 75001 PARIS

WILLIAM BOURDON CHRISTOPHE VOITURIEZ LEA FORESTIER

TL. 01 42 60 32 60 FAX 01 42 60 19 43
01 42 60 25 17
PALAIS R 143

JOSEPH BREHAM
AVOCATS ASSOCIS SANDRINE RICHER

JANE PETERNEL
APOLLINE CAGNAT AVOCATS AU BARREAU DE PARIS

TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE PARIS Monsieur Roger LE LOIRE Monsieur Roger TOURNAIRE Vice-Prsidents 4, Boulevard du Palais 75001 PARIS

PARIS, le 16 mars 2012 AFFAIRE : SUARAM N Parquet: 1115106025 N Instruction : 20f111152

T.GJ, DE S

Le

1 [^ ^i^^S 0012
CABINET 303

Messieurs les Vice-Prsidents, Dans l'affaire cite en rfrence, nous vous crivons en qualit de Conseils de l'association SUARAM, ayant pris bonne note de l'ouverture d'une information l'initiative du Parquet de PARIS, le 29 fvrier 2012 du chef notamment, de corruption d'agents publics l'tranger, recel, etc. L'association que nous reprsentons, comme vous le savez, a t l'initiative des premires investigations puisque c'est elle qui a dpos il y a maintenant plus de 2 ans une plainte simple. Nous avons pris bonne note de ce que l'information avait t ouverte l'initiative du Parquet de PARIS et par consquent, c'est Monsieur le Procureur de la Rpublique qui a mis en oeuvre l'action publique. Aussi, par la prsente, nous rgularisons une partie civile jointe au bnfice de l'association SUARAM. S'agissant des pices suivantes, savoir: - les statuts ; - le mandat confi notre Cabinet par son reprsentant lgal; - la dclaration d'adresse, la juridiction d'instruction n'ignore pas qu'elles ont dj t communiques et qu'elles figurent au dossier d'information. En vous remerciant de l'attention que vous voudrez bien accorder la prsente, Nous vous prions de croire, Messieurs les Vice-Prsidents, l'assurance de nos respectueuses salutations. II' m URDON iuJoseph BREHAM

e-mail : c0 tact@bvb-avocats.com
MEMBRES D'UNE ASSOCIATION AGRE LE RGLEMENT DES HONORAIRES PAR CHQUE EST ACCEPT.