Revista Eletrnica Via Litterae ISSN 2176-6800

APRESENTAO
com grande alegria e satisfao que apresentamos comunidade acadmica a Revista VIA LITTERAE, publicao eletrnica editada e mantida pelo Curso de Licenciatura em Letras da Unidade Universitria de Cincias Socioeconmicas e Humanas (UnUCSEH), da Universidade Estadual de Gois (UEG Anpolis). Desde sua idealizao, toda a comunidade acadmica de Letras esteve envolvida, o que comprovado pelo fato de que o prprio nome do peridico foi escolhido em concurso, do qual participaram professores e alunos, sendo vencedor o aluno do primeiro ano de Letras Manoel Eliezer dos Santos Barros, com o nome VIA LITTERAE. Seu objetivo principal ser um veculo de divulgao do conhecimento cientfico, de carter terico ou aplicado, produzido na rea de Letras e Lingustica e suas interfaces. Assim, VIA LITTERAE surge como forma de fortalecer a divulgao da pesquisa realizada dentro da UEG e de outras instituies nacionais e estrangeiras, no sentido de dar visibilidade ao conhecimento produzido nesses segmentos e de estimular o dilogo e a cooperao entre os pesquisadores de diferentes filiaes e procedncias. A revista ter periodicidade semestral e, a cada edio, estar aberta recepo de artigos e outros trabalhos inditos em sua especialidade (ensaios, resenhas crticas de obras publicadas nas reas de cincias da linguagem e de teoria e crtica literria), de autores novos e consagrados, almejando colaborar com a divulgao e a construo dos saberes lingusticos e literrios no Brasil e fora dele. Por isso, sero aceitos trabalhos redigidos em portugus, espanhol, e ingls. Em seu primeiro nmero e volume, a VIA LITTERAE pe em evidncia a poltica editorial adotada de incentivar a reunio de artigos sobre os diversos temas das reas de Lingustica e Teoria Literria. Alm de propiciarem acesso ao conhecimento obtido por meio das pesquisas realizadas por seus autores, os artigos evidenciam a riqueza de campos acadmico-cientficos profundamente interconectados, seja por seus objetos empricos relacionados obviamente linguagem, seja por seus aportes terico-metodolgicos. No artigo A crtica do documento de Michel Foucault: apontamentos sobre modalizao emprica em anlise do discurso, que abre o presente volume, Alexandre Costa (UFG) apresenta uma hermenutica objetivante da formulao terico-metodolgica da crtica do documento foucaultiana. O objetivo do autor separar o gesto enunciativo historicamente marcado de Arqueologia do saber de seus postulados operacionais que conformariam os fundamentos das anlises de discurso subsequentes. Para isso, Costa toma a terminalidade textual da obra foucaultiana no vis da historiografia lingustica, mas evitando produzir uma anlise do discurso terico do autor. Retoma os conceitos e a aplicabilidade da arqueologia foucaultiana pela

Via Litterae, Anpolis, v. 1, n. 1, p. 1-4, jul./dez. 2009. [www.unucseh.ueg.br/vialitterae]

Revista Eletrnica Via Litterae ISSN 2176-6800

reproduo dos trechos textuais onde se apresentam e pela anlise da coerncia da lexicalizao destes termos na hierarquia categorial e em sua proposta de cobertura emprica. J o texto Indeterminao, intertextualidade, pensar figurado e educao lingustica, escrito por Dieli Vesaro Palma e Jeni Silva Turazza (ambas vinculadas PUC-SP), focaliza a intertextualidade, estabelecida por leitores reais em um evento social de leitura, como fator ligado indeterminao. Objetiva mapear as figuras da intertextualidade utilizadas na construo da significncia de um poema e verificar as marcas do pensar figurado, sobretudo a analogia, presentes nas ligaes intertextuais pelo uso de protocolo em grupo. Visa ainda discutir como a metodologia utilizada na coleta de dados pode ser um caminho estimulante para a renovao da Pedagogia da Leitura. O artigo A construo e reconstruo do referente Lampio sob olhares positivos e negativos de sujeitos do discurso, de Geralda de Oliveira Santos Lima (UFSE), trata da questo da referenciao tema caro Lingustica de Texto que se desenvolve atualmente no Brasil e na Europa , tomando-a de um ponto de vista discursivo. Seu objetivo mostrar, dentro de uma viso processual da linguagem, como sujeitos do discurso constroem e reconstroem a memria social (e discursiva) do cangaceiro Lampio a partir do uso de processos referenciais que articulam diferentes pontos de vista sobre a figura desse personagem da histria nordestina. Lima parte da hiptese de que por meio de cadeias referenciais que os enunciadores produzem pontos de cristalizao necessrios para a conservao de lembranas comuns nas comunidades investigadas. Na rea de Lnguas Indgenas, temos a colaborao de Knia Mara de Freitas Siqueira, (UEG Pires do Rio), com o artigo Nomes de partes em funo classificadora: mbito de anlise do sistema de classificao nominal Akw -Xerente, o qual visa verificar se ocorre o uso de nomes de partes do corpo em funo classificadora na lngua Akw -Xerente, considerando a relao entre lngua e cultura. Outra colaborao nessa rea de Mariana de Souza Garcia (UFMS) com o artigo O papel das atitudes lingusticas na manuteno ou no da lngua indgena em comunidades indgenas bilingues: o caso Ipegue/Terena, o qual discute o papel das atitudes lingusticas na manuteno ou no da primeira lngua e/ou do bilinguismo, a partir de uma abordagem terica que reconhece no contexto situacional a existncia de fatores externos e internos a uma comunidade de fala e tendo como foco as comunidades minoritrias, nas perspectivas histrica, poltica, econmica, entre outras. Na rea de Produo Textual, o artigo de Maria de Lourdes Faria dos Santos Paniago e Sebastio Carlcio Alves Filho (ambos vinculados UFG Jata), Produo de textos na escola: a reescrita como forma de romper a artificialidade de uso da lngua, analisa respostas fornecidas por professores de ensino mdio sobre a forma como vem sendo conduzido o ensino de produo de textos nas escolas. Os dados revelam que a reescrita, se utilizada regularmente como

Via Litterae, Anpolis, v. 1, n. 1, p. 1-4, jul./dez. 2009. [www.unucseh.ueg.br/vialitterae]

Revista Eletrnica Via Litterae ISSN 2176-6800

estratgia de ensino, pode ser uma ferramenta eficiente para quebrar a artificialidade do uso da lngua nas aulas de Lngua Portuguesa. O artigo Estilo sociolingustico como recurso de construo de personas sociais: um exerccio de anlise do conto Comeo, de Rubem Fonseca, escrito por Renato Cabral Rezende (UNICAMP/CNPq), explora e analisa os processos estilsticos de criao e manejo de personas sociais no conto de Rubem Fonseca. Para isso, Rezende fundamenta-se nas premissas tericas de Nikolas Coupland, que considera o estilo lingustico como um fenmeno situado, processo multidimensional de manejo de personas em que objetivos relacionais e identitrios esto relacionados manipulao criativa, por parte do ator social, dos recursos lingusticos. O ponto de partida para suas anlises a premissa de que os conceitos de estilo e de estilizao do autor se fazem presentes nos processos metacomunicativos avaliativos de alguns usos lingusticos no conto analisado. Em Uma introduo teoria musical na antiguidade clssica, Roosevelt Rocha (UFPR) apresenta uma introduo teoria musical desenvolvida pelos antigos gregos. Para tanto, discorre sobre os principais conceitos ligados msica, tais como mousik, harmonia, tonos, systema etc. Alm disso, apresenta tambm os principais instrumentos musicais (por meio de descries e ilustraes), explicitando quais eram suas caractersticas e sua importncia dentro da cultura grega antiga. Simone Floripi (UFU), em seu artigo O comportamento do verbo haver no texto de Pero Gndavo, discute o processo de gramaticalizao que ocorreu em perodos anteriores da lngua, utilizando-se dos dados obtidos no texto Histria da Provncia de Santa Cruz de autoria de Pero Magalhes de Gndavo, datado do sculo XVI. Ao descrever as possibilidades de ocorrncia dos argumentos dos verbos principais do corpus empregado, apresenta uma descrio do comportamento do verbo haver utilizado em seu sentido existencial Alm disso, mapea o comportamento dos argumentos deste verbo e levanta discusses tericas que abordam os aspectos do processo de gramaticalizao, assim como as caractersticas estruturais dos verbos existenciais como o verbo haver e o verbo ter. O artigo Espanha (gnese de uma revoluo): a arqueologia da Espanha em armas, escrito por Antn Corbacho Quintela (UFG), objetiva conferir visibilidade ao ensaio Espanha (gnese de uma revoluo), escrito por lvaro de las Casas em 1937, ano em que veio, na condio de exilado poltico, para o Brasil. Em seu texto, o escritor espanhol afirmava, de modo pertinente, que o conflito entre as duas Espanhas s terminaria quando um dos lados conseguisse exterminar o outro. Em Uma imagem pretrita e uma realidade presente: campo e cidade em Angstia, de Graciliano Ramos, Ewerton de Freitas Igncio (UEG Anpolis) realiza uma leitura de Angstia, tendo como eixo de reflexo tanto as relaes que se estabelecem entre os espaos rural e

Via Litterae, Anpolis, v. 1, n. 1, p. 1-4, jul./dez. 2009. [www.unucseh.ueg.br/vialitterae]

Revista Eletrnica Via Litterae ISSN 2176-6800

citadino no contexto narrativo do supracitado romance quanto o modo como a configurao desses dois espaos assimilada pelo narrador-protagonista. Ludmylla Mendes Lima (USP), em Aproximaes cnicas em Machado de Assis e Denis Diderot, efetua comparaes entre os procedimentos narrativos de Machado de Assis, na crnica O punhal de Martinha, e de Denis Diderot em O sobrinho de Rameau, tendo por base as anlises que Roberto Schwarz e Vladimir Safatle fizeram, respectivamente, dessas duas obras. Em Concepo de linguagem e literatura: aproximaes, Moacir Lopes de Camargos (UNIPAMPA), a partir da leitura de O poeta da roa, de Patativa do Assar, discute as relaes entre linguagem culta, linguagem popular e literatura, e prope a superao da dicotomia entre linguagem culta e popular, de modo a se salientar a fora humanizadora que a literatura nos propicia por meio da linguagem. Ravel Giordano Paz (UEG Quirinpolis), em Refugos da cidade estrambtica: natureza, sociedade e utopia em Lima Barreto, aludindo a Jos de Alencar, Alusio de Azevedo, Leon Tolsti e Mximo Gorki, tece consideraes sobre a articulao entre representao e sentimento da natureza e elementos histrico-sociais, ideolgicos e utpicos em Vida e morte de M. J. G. de S e Clara dos Anjos, de Lima Barreto. No artigo O narrador: do tradicional ao moderno, Sebastio Augusto Rabelo (UEG Gois) traa um perfil historiogrfico do sculo XIX ao advento do romance moderno do posicionamento que o narrador desempenha na narrativa, ao mesmo tempo em que discorre sobre as diferentes modulaes por meio das quais esse elemento narrativo se relaciona com os demais componentes da narrativa. Este nmero traz tambm a resenha de um livro j clssico nos estudos do texto no Brasil, Lingustica de Texto: o que e como se faz?, de Luiz Antnio Marcuschi, cuja primeira edio foi publicada em 1983 e que em 2009 ganhou uma merecida segunda edio, que serve de base para a resenha aqui apresentada. Como se pode observar por essa rpida apresentao, este primeiro nmero da VIA LITTERAE comprova a riqueza terica da pesquisa sobre a linguagem realizada no Brasil atualmente. Marco Antnio Rosa Machado Glucia Vieira Cndido Ewerton de Freitas Igncio Dbora Cristina Santos e Silva Ariovaldo Lopes Pereira (Editores)

Via Litterae, Anpolis, v. 1, n. 1, p. 1-4, jul./dez. 2009. [www.unucseh.ueg.br/vialitterae]