_

DE LA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
_,.
AO CXXXIX ----" MES IX Nmero 39.957
. __ , . .. . , . ... '.
. . Caracas, martes 3 de Julio de 2012
'' Resolucin mediante designa ala ciudadana Ana
. . As'a.lTiblea Nacional . ..
del Carmen ltiojosa Mujica, como Coordinadora la .
Oficina de Cons.ltora Juridicade este Ministerio.
mediante laculse designa al ciud3doo M:ucs
Jess Rojas Figuerpa, General deOesarrollb
Humano. _ . . .. .
.. . 1 . ' .....
. . . . Presiclencia de la Repblica . .
Decreto N'?,9:072; mediante el cual se crea eiVItemiDisterio .
del Sistema Integrado defnvestigain PnJ; adscrito al .
Ministerio del Poder Popular para y
Justicia. .
Decreto NO 9.07.;t, mediante
de Crditos Presupuestarios, por la cantidiid que .en :l" se
inqica, al Presupuesto 'de G_astos del del
Poplar parTransporteTerrestre.
Deereto N9.07 4, mediante 'el cual-se .. aQJerda ma Redificacin.
por la cantidad que en.l s seala, al Presupuesto de
Gastos vigente de la Vicepresidencia de la. Repblica.
{ '
Deer.eto W 9.075;- metliante-elccual s de5i{jOacaJ, ciudadar:io
Hugo Armando Ca!VjaJ,Barrios, Viceministro del Sistema
Integrado de lnvestigacinPenal dei.Minisierio-dl Poder
Popular para-Relaciones Interiores y Justicia. . . .
., .
., Ministltrio deiPoder-:Popu , . __
. , . para , . ..., .: -.
Resolucin medtante la cual secomge por' enor matenalla
Resolucin N333; de fcha-20 de diciembre de 2011, en
.los trmin.o.s que en ella se indiean. "". ' "
Resoluclh. a cual se pr materialla
Resolucin N'? 08Q, de fecha 18 de mayo de 2012, en los
trminos que en ella se sealan.
. ..: . '
Mnistef:io ckttPodeJ' Fopular
. . CBCV.- . . :
Aviso Ofcial el
Comparativo
-
Ministerjo Popular para erturisino-. . '
Superintendencia Nacional de Actividades Hpicas ,
Providencia medilnte'la cual se designa al ciudadano Manuel .
, ErnritoRivera Vsquez, como
de Superintendencia.
Ministerio del Poder Popular
para la Educacin Universitaria "' .
Resolucin mediante la cual se designa a la ciudadana Nilda ..
Castillo, como delrea soci<>:-administiativa,
incorporndose as a..la Comisi(m y
Transformacin deiColegio Uni\fersitario .
Prez Rodrguez, . .. ,,
Resolucin la c;:al se. cobs,t!!uye. CQn carc;ter
perrnanente;-la Comisin de Co!ltrataciones qel
Colegio Universitario Pr.of_esorJos Lorenzo,Prez
Rodrguez, integrada por los ciudadanos yciUdadar)as
que en ella se mEmcionn.
/
. . '
r
Resolucin IT!edial)te la_ cual se designa a y
ciudadanas que en ella se sealan; Miembros del Consejo
DirectiVo Experimental
lndigenadeiTauca.
'Ministerio del Poplar para la 'slrud
Resoh:cinmedtantelacual s designa a la ciudadana Natalia
Sabiana Quinan Rodrguez, como Dire<;tor'a del Hospital r;>r.
Francisco Antonio Risquez ;del Distrito Capital; adscrito a .
este Ministerio.
. Ministerio del Poder'Popular
. .. para Transporte Terrestre
. Resolucin mediante la. cual se. designa al ciudadano E;frn
Manuel RodrguezCov.a; Directon:t_e [a [lireecin Estada! de
. . . ste en el :.<
.
,. Ministerio,del Poder Poplar . . ..
. .
para Tecnologa e lnrlovacln ' ,
. ,. / . . . ' INCES - .. . . .. ,._ .. . ' .
ProvidenCia mediante la cual se rottica la constituCind.e las
.cinco (05)Cornisiones de Contrataciones de este Instituto,
con carcter permanente.
. Ministerio del Poder Pc>pular para la
Resolucin .mediante la cual''s rescinde contrat
Adm'ini5trativo N01-2011, de fecha 01 de abril de 2011;
entre ICJ Empresa Constr\,!ctoraBracn, C.A., y este
:
Ministerio del Poder' Popular . ..
. . ,, , . .lps Puebl9s Indgenas , . -
Resolucin la cual se.delgen' la citl(jadaha Thas
.. Magally "ebolledo Martnez, en. su (:ircter .d bireetora
Oficina de Humanos! de este
Ministe.rio;: la firma d los documentos,-que en .. ella se
. especifican.
Procliradtira General de la Repblica .
Resolucin mediante la cual se remueve,al ciudadano Garl_os
nriq!le Echenique Arana, dl cargo de Gerente .
de'-'Adn'iini stracin, adscrito a la 'Gerencia General
Administrati va.
Contraiora General de la Repblica
Resolucin mediante la se "delega en la Giudadana y el
.. ciudadano que en ella se mencionan, la faculta para
certificar las copias de los documentos, cuyos originales
reposar.t en los archivos d la DireQGiri de Declaraciones
Juradas de Patrimonio -d la Direcci n General d
Prb'':=edirnientos de este rganismo Contralor. -
:-; ;.. .. : . ' ,,
. . Defensora del P.uehio
Resolucin medi<mte el contenido del
Resuelve_ Quinto de la Resolucin Ddp-201 0-106, de
fecha 21 de mayo de ?010, en los trminos que en ella se
sealan. -'
Martes 3 de julio de 2012 GAQ;TA OF1CIALDE LAREPBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA 394.667
Disposicin Final
nica. La presente-Resolucin entrar en vigencia a la fecha de publicacin en
la Gaceta Oficial de ta Re publica Bolivariana de Venezuela.
TARECK ELAISSAMI
Ministro
MINISTERIO DEL PODER POPULAR
DE PLANIFICACIN Y FINANZAS .
A VISO OFICIAL
El BancoCentnl! de YcoczuC:Ja, deeonfomtidadcon 10 ptnUtoca.d nk::ulo21 numml26 de la Ley que
lo rip, en coacordaada con lo d.iap,lato cu d utkuLo 4.5 de b LeY-de Tujetu cSe ' -c.;ctito, 06bilo,
Preptpdu y lic:Ws Tujetaade FipaDciamialto o Pao ElectrD.ico, procede a pubtitar el auic:Dte:
ESTliDto COMP411ATIVO DE TARJETAS DE ClttoiTO Y DtBITO"
Maye%011
l. C411ACTERlsnCAS GEP<ERALES oEL ES11JDIO
U Ley de Taljet.u de Ct6dico, Dbito, y .De:rDU-TlljeC:u do Fiaanciamieato o PlF E&ecbnico,
tz o.ccta Oficial' de la Jtepbc:a Bovariaut de W 39.021, de &chl _:ldcteptiembre:
de 2008, tiel2 por objeto u.Dlizar el respeto y protaxi6D de b 1o1 uaiariol y lu
ccbol inltnuncatos de pqo, oblipado al anilor de &os aU:aoa a ocorpr iDlocmacWft adotu.da y 00
--.... y ... . >ujc<ahabi-.
Elpr.eate "Eitudio Compu\10 de Tlljeeas de Crdito y Dbiro .. M-sido eJabon.lk,.dc.confonniclad con
J,o estabJocido.ca el articulo 4.5 de la -Ley, doade .aablece que el Buco Central deVeoezuda Mbc
publicar "un eltUdio c:ompuativo de lu tuu ck fiDuciamic:Dio ea tiJjew de cridilo qae-- intluya como
minimo io lil"'iCDIC: cuu de inters tu.ac:iau. moracoriu y benefic;ios que D9 impliquen eolio
adicional do la wjccababilsc.:c:obrlftln. pluot de pqo y el arado ... Para dJo se ha
toauK1o como bue la iofOI'tDIICia sumiJtisvadl. coa c:arklc:r de declarxi6n j....S.. por pute do lu
dd ..ccor beacario tlljcw., doIIC:Udo Con. lo emblecido_ ea. d lltlcukt46 de la
Ea toe caso, el Binco Centril de Venezuela mtera que. .m:uentn. &cWtado sacionar
acl.aUni&trativamentc. de conformidad con lo previsto c.ft d artk:ulo 13S d. la Ley" que riac. su
funcionamiento, a aqyeUas instituciooea que. i:nc.umplan la notmatM: diecada por el Instituto en malcria de.
tuu de. inters y moratoria que aplic.a.a opcn.cioMI Ktivu c:on taljetu de credito a que. alude
el artculo s de la Ley de Tarjeta de Cr*liso, Obico, Prcpapdal y DemU T&"ljetu de Financi&mie.nto o
Paao Electrnico; ul como a aquellu instilUC:iooea, que incumplan la oblipc;i6n previata en c.J attleu.lo 46
de la Ley en rcfere:oeia, rdacioaado c:oa la obliac:in de IUmi!Uitrar,c.n la oponuaidad y forma alli previsUI,
t. infOI'IIWCiueqUerida real'- el pracntc. estudio comparativo.
Jp&lmente, oblefva que. C incwnpi.niento de la. normativa emitida por d Banco Cawal de Vazuela
en rnt.teria de omiaiones, wu .. O roe.rao. let6 conforme. a lo previsto .en el anlcu.Jo 13S de. la
Ley dd Banco de Venezuela.
AtimUmo, el Banco Central de Yennuela cumple advertir que el rMljetivo de etk i.nfonne M u
P"?mover n.i parrocinar en forma aluna el \&10 de tarjecu mjtjdu por las instituctonet del sector bancario,
ni de franqu.iciu o marcat a.ociadu a.la.s mism111.
Eu el caso de las taljeuit de crdito, el atud.io comprfndc pani "cada tipo de taljel.l erruMa por instit\lCK>n,
los si aJpcctos: tipo de tatjeta de cridito, tau de inxets de financWDiento y de mor81, cnbertura,
plazo de paao y de financiariliento, nmero de puntoa de venta y neaoctos afiliido1, ail comO beneficios sin
costo pera. el .cliente. lualmente, m el oaso de las taljetu de dbito, c.onsidcft: cober!un, nmerr, de
punto de venta, ncaocKn afilisdos y automticos, delareado en cajeros remoto ) en
11. DEFINICIONES
lkiMiklfl adk&o.alft: Beneficios o ser.icios que brinda 1.1 franquicia (o m1rca) y el emitor a los
ningU.n :eolio adicional para stos que bln sido como tales por los
em1tora de lliJelas, .no s1endo por tinto responsable .el Banco Centnl de Venezuela de dicha
calificacin ni sobre IU otorgsmicnm o no a los taljetahlbintes.
seolffico.o seCtor de mercado cn.el cua l puede Jet util izada la tarjeta de credito y
emitoru y de tarjeus de como !111 instituciones baneariat
sutori.udls, por la Supcrintendenl;ia. de, ln Sector Bancario, que emiten u otorguen
taljeta1 de cr6dito, dbito, pnpagsdls y demis taljtta_ll de financiamiento o p1go electrnico, de wo
internacional, o en smbU modaltdadu en el territono nacioul.
Fnnqldal: Entidades: que otorpn de "emisin de tarjetas de crtdito (Visa;Mutercard,
American E1pras y Dincn Club) y taf}dasdedtbito (Micstro y VisaJ.
ilftlladol_: Nmen,-de establecimientos c:omerciales que reciben pagos 1 ttsvs de la tt.tjeta en
cuestin: CcMtifUye u.n indicador del srado de aceptaci6o.
Pluo paao: Periodo que transcurre desde la fechl de cone hltsta el d1a mbimo establecido por la
institucin 1:-sncaria p..-a que el tarjetahlbiente ralice, 11 menos, el JIIBO mlnimo indicado en 1u estado
de C\atftl.l ,O pena de inewrir en mon.
r .. tos de vellta: NUmero de .terminales de punlo de venta que pueden proceur psgos oginados por la
tarjetl en uestin .. Conttituye Un grado de aceptacin.
Tilrjeh. de Crfdllo: lnstNmento mlg.ntko, electrnico o de otn teenrlogla Kientificscin
del o de 11 tirjetahabiente qU:e una relK:)n contTictual entre el emisor y el o 1 laljctahabiente,
en virtud del olorpmiento de un cddito a COTio pino o linea de a favor del seundo, el cUII
podri set .utilizado pva la compn. de bienes, servicios, cargot automAtices en cuenta u obtencin de
svsnce de. dinero en efectivo, entre otros consutOOS.
de dbito: Instrumento nugntico, o de cualquier otn teenologla que pcnnite al o la
taljet.ahabiente retlit:ar cormnnos o haceT retiros de dinero en efectivo con cargo automtico 1 los
habttes de tu cuenta b&Dc.aria y que es emitida prnia JOhcitud de parte del o de la titular de la cuenta
bancaria.
Tarjttab.abkate: o juridica a la cual el Emisor, otorgue taJjetu de crdito, dbito,
prepspda.s, y/o dcm laljetas de fln&nCiamiento o pago electrnico, pan el UJO de u.n crdito, linea de
crdito o caro en c;uenta_
Ta&a de lhrit dt ftuacla.anto: Tasa promedio anual que cobra 11 instituctn emisora al
tarjetablbiente por conceplO del CT6clito.
T- 4t laterls de -n: Tasa promedio anual q!JC cobra .... institucin financiera emiaor11 al
tiJjdahsbictlte por concepto de en los psgos. TaleS intereSes deben ser cakulados sobre el saldo
VttJCido y DO JObre &ocio el capital o.risinario.
UL TARJETAS DECRDITO
En esta Jci6o. se detallan las lUis de intCTi:s dt y de mora que lu imtitucionet hlnc.ariu
cobn.D. s rus c:tieatn por el wo de 1u tarjew de crdito, la eobertun, los plazos de PilO Y de
fmaneia.nnento. el nUmero de pun101 de ventaJ; y de nepios 1filisdoJ (Anexo No 1 ), a si loa
beftefiaos adK:iMales que el wjetahlbien.te (Anens Nros. 2 y 3).
Lu tlf]tW de cridito se encuentran clasirteadu por ni\'eles. de oonfonnidad con ernitidl por el
Sane.. Centnl de \ 'enez:uela el 04'0312008. la cual establoce: Ni\'el 1 (clsicas y simi!Ua), Nivel 2
toradu y similares}. Ni\el3 (platinum y similatn) y N1velol (blad: y similares). &tu tarjetas operan bajo
J.u fnoquicW \'isa, Mutcrcard, American Express y Dinm Club.
.
La cobertu.R de esw t.lj.ctt es nacional e ; lnltitucioncs bancariu ofiecen tarjetu
privadas, lu cuales son aceplildu u.eh.llivamepte en los comcn::iO afilildol . . aivcl
En materia de !&SU de inter&.- el Banco "Central di Vcoezuela fij 1u tuu de intera de financiamieD.to
anual pan lu Wjetu do .crdito -en 17%-la miaima, 29% ta -.mhima y 3% .adicioMla la wa de inters -
p8Ctada por concepto dt obl.i.-cioncs moro&U, sorl Aviso Ofieial "del 1010512012 (0.0". N- 39.920 del
11/0512012). .
En este sentido, la myoril. cie lu lnstitucioocs b&Deariu 10 Cft" !1 tua mhirna dt finaociamiento.
Sin embuo, ae destaca qu.Oel Banco del Pueblo Sobenno,co 1\11 taljetu Mutcroard report lu aigu.ientcs
taJu de finaoc:iamiellto: para el Nivel 1: 19%. Nivel2: 21%, Nivel 3: 23% y "Nivel 4: 25%. A.simiJmo, el
Bmco NacioMI de CriitD, ea su taljc.tl. una tasa del 26%. 1.8 tasa de mora ae ubic ea
3% anual para todu lu iastill.leiones.
Por .u parte, -ta.ljeta de crMito &mminada Buen" Vivir BicattCnario" del Bmc de
Vene:zuela, eate 'Wtitu.to mediante Aviso"06cial del2810912010 (0.0. N 39.521 del 3d10912010), fij6 en
15% 1& tua de inters fll;ti.va mklima amiat a ser apliCada por 1u opefaconea activu con dicha tarjcca.
lplmcatc., esa institucin -bucuia en t. wjeta de crdito identificada "C6du.la del Buen Vivir Turismo",
present u.na mil'ima ile financiamicoto del lB.%:
Asimismo, el del Tesoro tiene en circ:u.ei6nllstarjetu tncaciont.du en .el pimfo anterior con 1u
mismaa caracteriJticu.
. Con tclaein al plazo de pago," el mismo.otci.!A entte .20 y 30 diu Y: el de ftDaftciamiento 24 Y 60
meaea. sieado que el mhimo da fmanciaaticmo lo otftlci BfC Ba.aco FOndo Comn; no obltante. t.
mayoria de los baDcOs .fUWician 36 m.esca.
Las Wjetu de cndito son,acepttdu ea 302.901 Pmtoa ckveota.
tD el ,pais. Es qlle aisten 67.124 Deoeios ad.ieiouales que slo la taljcta
American Expral de Corp BaDCI.
IV. TARJETAS DE DITO
Ea este lpUtldo ae presen"- infomiaci6D aobre el nmero de puntOI de venta, DCJOciM.afiliadOJ y cajcroa
automiticot que aceptq wjetu de tUbito emitida por lu inltitueioaes bencariu, previo otor.amicnto de
licc:D':iu: M&a.tro y Visa. .
Estu wjcw pueden ser utili.uclu alo i nivel niCionai.Y acnrree.ibidu a,. 301.863 tc:nniBala de pualoa de
ventas. en240.0J7-oqociolafiliadonal como tD 9.366 cajeros auJOn?'lic:ol {ADexo N 4).
Algunos neaoetos lfiliados .diJpoDCD de doa tipos de leml.inalea, los. que aoeptaa lu tujetu de crlditD y
dCbito, y aq\ICUos qiiC 161o admiten tncRccionea de debito, kJ cuaJ oriina que el nmero de puntoa de
venta de lu Wjetu de d6bito retpOCto al de lu taijecu de cr6dico.
- -
.... """'
""'""""
-
-
..........
-
-
""""""
. -::--
ANEXON1
"lafonaadQ, acera de Tarj.tu de CrHito
,.... ,
...
1.2.).4
1,1.1.4
(2.1 .
,_
1.1,1,4 .. .,.
1.2; 1,4
1,1,3,4
.._ .
1,2,,. 4
1,2. 3."4
......
.1. 2
1. 2. 1
un. .
.....
.....
.....
t.OO:..
-
-
-
-
-
--
-
..........
-
-
-
-

-
-
........
-
.. uao 1.114
ion
....
:S.t&l
. .=

1.00'11. 20 le 2.1. 1.111
- - - - - r--- -
.:::;:::. 311 2 114 2.514
71 - - - - - -

'""
. T-. c--.. -;.;- -,'Z'
.
......__ 3.00% =:::..
.. ;-0:._
---
- - -
"
"' -- -- r-'.'._ '
NlciDnlill' l

(\ 1--... .. - .... -
m .... . ....... ... ..,...,... .. ...,.,.
_E_,.,..... .... ...
....... Joooeft.
....
151C"............... oiiOCWolllodii"-VIWT....,...,
..... ca...._,.....

II)P_..........,._dl.._._..,.( ............. t : tb.twoi2: 21".11Mfl: U'II.r-:25'4) ....
.... ly2).
#
394.668 GACETA OFICIAL DE LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 3 de julio de 2012
ANEXONOl
Beadldos ofrtddos por lu fnaqald al
:::-:.---..:= 1 :-::-::.---:.1 .
......., .. mNco .......... ........ ,.,..., ......... ,_., " pqrWM
..................
.
-- ...
....... e-
......-.clt gloiNIL EM:IuoMa
--
ANEX:ON->3
Otro btadldo sdldoa..IH tlD ca:.toS
1,2,3,4 '
1.2.3,4
1, 2,3. 4


_._.... . !
....... . .. UI01-oRDI.I91,
0212-1$$.7$.42..
"""""' '
--
-
_1.2,3.4



Etwlodi..C..SO.dl_vilo_

1,2, 3. 4
1,2,3,4
1.2,3. &
1. 2,3,4
1, 2,3,4
''
1.2. 1, 4
1.2, )
1,2,1, 4
1.2, 3._4
Glotlll"--ll....tclodl .......


......... - ......
::::;: di .....
.......... 24
""'*-OMIO-AtoEX-500tOS01-AWEX-600

(1IMIMM loe. clwMa ...
eo;p a- rMIIur ---
Mlldcwy-- .... -Coltl
. ... ..-.ldl:ldeHooM .......... &
1)&lnellcig(IJICiDNiahdckllll 11,1)'0 __ .......,., ... ..................
(lJT..,.._,..,. ....

ANEXON04
Iofonaada acerca de '!'arJetu de Dbito
... =='--:--.
-
-
-
-
...... . .,
""""'""""
-
...... .....
""'
"""""
- -
"""""
- -
COR>' BANCA
Dn$UR
DEL TESORO
--
-
NoloCIOf.W.OECREOOO ......
'-"'
"AlA
-
....
- -
- -
"'"""""""'
._:::....,.
-. CREDITO
--
------
-- .
------
--
-----
ear.cu, 03 de julio de 2012.
'"
....
,..,
..,
; K.12S
; 1l..OS1
o
-""'
1.111
....
"" .....
"'
--
...
...
. .,.
'" -
'" .
...
"
"'
o
-"
"
.
"'
-----
.......
"'
-
"' . ..
"'
..
Ea mi caricter de Secretario del Directorio, certifico 11 autenticidad del pre:&eDte Aviso Ofici.t.