ETD 007.01.

50
TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

Projeto: novembro de 2009 Palavras Chave: Transformador; Medio

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Nmero: 007.01.50 Emisso: 00/00/2009

Folha: ii Reviso: 00/00/0000

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

Cooperativas Filiadas a FECOERGS:

CELETRO Cachoeira do Sul

CERFOX Fontoura Xavier

CERILUZ Iju

CERMISSES Caibat

CERTAJA Taquari

CERTEL Teutnia

CERTHIL Trs de Maio

CERVALE Santa Maria

COOPERLUZ Santa Rosa

COOPERNORTE Viamo

COOPERSUL Bag

COPREL Ibirub

COSEL Encruzilhada do Sul

CRELUZ Pinhal

CRERAL Erechim

ESPECIFICAO TCNICA DISTRIBUIO

Projeto

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Nmero: 007.01.50 Emisso: 00/00/2009

Folha: iii Reviso: 00/00/0000

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

Esta Norma tem por objetivo estabelecer as condies mnimas exigveis para o fornecimento do equipamento em referncia a ser utilizado nas Redes Areas de Distribuio Urbanas e Rurais das regies de atuao das Cooperativas filiadas ao Sistema FECOERGS.

Elaborao: Vilson Luiz Coelho Mlvio Rodrigues de Lima Engenheiro, CREA-SC 010.932-1 Engenheiro, CREA-SC 006.727 Power Engenharia Ltda. Power Engenharia Ltda.

Aprovao: Herton Azzolin Marcos Luiz Eidt Francisco Carlos S. de Oliveira Ederson P. Madruga Eleandro Luis M. da Silva Luis Osrio M. Dornelles Marcos Vizzotto Leandro Andr Hoerlle Srgio Silvello Engenheiro, CREA-RS 124.865 Engenheiro, CREA-RS 050.703 Engenheiro, CREA-RS 048.270 Engenheiro, CREA-RS 096.167 Tcnico, CREA-RS 127.488 Engenheiro, CREA-RS 128.117 Engenheiro, CREA-RS 147.577 Economista Engenheiro, CREA-RS 73.802 COPREL COPREL CERTEL CERTAJA CERTAJA FECOERGS FECOERGS FECOERGS CERILUZ

ESPECIFICAO TCNICA DISTRIBUIO

Projeto

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Nmero: 007.01.50 Emisso: 00/00/2009

Folha: iv Reviso: 00/00/0000

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

SUMRIO
1. Objetivo .................................................................................................................................... 1 2. mbito de Aplicao ............................................................................................................... 1 3. Documentos de Referncia .................................................................................................... 1 4. Condies Gerais .................................................................................................................... 2 4.1. Definies ............................................................................................................................... 2 4.2. Inovao Tecnolgica ............................................................................................................ 2 4.3. Meio Ambiente ....................................................................................................................... 2 4.4. Condies de Operao......................................................................................................... 2 4.5. Identificao ........................................................................................................................... 2 4.6. Marcao e Identificao dos Terminais ................................................................................ 3 4.7. Acabamento ........................................................................................................................... 3 4.7.1. Geral .................................................................................................................................... 3 4.7.2. Ferragens ............................................................................................................................ 4 4.7.3. Terminais ............................................................................................................................. 4 4.7.4. Pintura ................................................................................................................................. 4 5. Condies Especficas ........................................................................................................... 4 5.1. Caractersticas Eltricas......................................................................................................... 4 5.1.1. Tenses e Relaes Nominais ........................................................................................... 4 5.1.2. Carga Nominal .................................................................................................................... 4 5.1.3. Nveis de Isolamento ........................................................................................................... 5 5.1.4. Potncia Trmica Nominal .................................................................................................. 5 5.1.5. Polaridade ........................................................................................................................... 5 5.1.6. Capacidade de Resistncia a Curto-Circuito ...................................................................... 5 5.1.7. Classe de Exatido ............................................................................................................. 5 5.1.8. Fatores de Sobretenso ...................................................................................................... 5 5.2. Caractersticas Construtivas .................................................................................................. 5 5.2.1. Massa Total ......................................................................................................................... 5 5.2.2. Ncleo ................................................................................................................................. 5 5.2.3. Enrolamentos ...................................................................................................................... 6 5.2.4. Meio Isolante ....................................................................................................................... 6 5.2.5. Elevao de Temperatura ................................................................................................... 6 5.2.6. Terminais ............................................................................................................................. 6 6. Condies de Fornecimento .................................................................................................. 6 6.1. Homologao ......................................................................................................................... 6 6.2. Acondicionamento .................................................................................................................. 7 6.3. Garantia .................................................................................................................................. 7 7. Inspeo e Ensaios ................................................................................................................. 8 7.1. Generalidades ........................................................................................................................ 8 7.2. Classificao dos ensaios ...................................................................................................... 8 7.2.1. Ensaios de Tipo ................................................................................................................... 8 7.2.2. Ensaios de Recebimento .................................................................................................... 8 7.2.3. Ensaios Complementares ................................................................................................... 8 7.3. Inspeo Geral ....................................................................................................................... 9 7.4. Metodologia dos Ensaios ....................................................................................................... 9 7.5. Relatrios de Ensaio .............................................................................................................. 9 7.6. Planos de Amostragem ........................................................................................................ 10 7.6.1. Ensaios de Tipo e Complementares ................................................................................. 10 7.6.2. Ensaios de Recebimento .................................................................................................. 10 7.7. Critrios de Aceitao e Rejeio ........................................................................................ 10 7.7.1. Critrios para Aceitao ou Rejeio nos Ensaios de Tipo e Complementares .............. 10
ESPECIFICAO TCNICA DISTRIBUIO Projeto

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Nmero: 007.01.50 Emisso: 00/00/2009

Folha: v Reviso: 00/00/0000

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

7.7.2. Critrios para Aceitao ou Rejeio nos Ensaios de Recebimento ................................ 11 8. Desenhos ............................................................................................................................... 12 8.1. Padro E-51: Transformador de Potencial Indutivo Uso Interno ...................................... 12 8.2. Terminal Secundrio ............................................................................................................ 13 8.3. Terminal Primrio ................................................................................................................. 14

ESPECIFICAO TCNICA DISTRIBUIO

Projeto

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Nmero: 007.01.50 Emisso: 00/00/2009

Folha: 1 Reviso: 00/00/0000

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

1. Objetivo Esta especificao fixa as exigncias mnimas para fabricao, aquisio e recebimento de transformadores de potencial indutivos (TPI) para sistemas de medio abrigados em redes de distribuio de energia com tenso mxima de operao at 24,2 kV, inclusive. 2. mbito de Aplicao Aplica-se s cooperativas de eletrificao pertencentes ao Sistema FECOERGS e respectivos fabricantes e fornecedores. 3. Documentos de Referncia Para fins de projeto, seleo de matria-prima, fabricao, controle de qualidade, inspeo, acondicionamento e utilizao dos TPI, esta especificao adota as normas abaixo relacionadas: NBR 5034 Buchas para tenses alternadas superiores a 1kV. NBR 5370 Conectores de Cobre para Condutores Eltricos em Sistemas de Potncia. NBR 5458 Transformador de potncia Terminologia. NBR 6250 Cobre recozido para uso eltrico Padronizao. NBR 6323 Produto de Ao ou ferro fundido revestido de zinco por imerso a quente. NBR 6546 Transformadores para instrumentos Terminologia. NBR 6855 Transformadores de potencial indutivos Especificao. NBR 6936 Tcnicas de ensaios eltricos de alta tenso Procedimentos. NBR 6939 - Coordenao de isolamento Procedimento. NBR 7397 Produto de ao ou ferro fundido Revestimento de zinco por Imerso a quente Determinao da massa do revestimento por unidade de rea. NBR 7398 Produto de ao ou ferro fundido Revestimento de zinco por imerso a quente Verificao da aderncia do revestimento. NBR 7399 Produto de Ao ou Ferro Fundido Revestimento de zinco por Imerso a quente Verificao da espessura do revestimento por processo no destrutivo. NBR 7400 Produto de ao ou ferro fundido Revestimento de zinco por imerso a quente Verificao da uniformidade do revestimento. NBR 7414 Zincagem por imerso a quente. NBR 7875 Instrumentos de medio e rdiointerferncia na faixa de 0,15 a 30 MHz (Padro CISPR) Padronizao. NBR 7876 Linhas e equipamentos de alta tenso Medio de rdio-interferncia na faixa de 0,15 a 30 MHz Mtodo de Ensaio. NBR 8158 Ferragens eletrotcnicas para redes areas urbanas e rurais de distribuio de energia eltrica Especificao. NBR 10020 Transformador de Potencial Indutivo de Tenso mxima de 15kV, 24,2kV e 36,2kV Caractersticas Eltricas e Construtivas Padronizao. REGD 007.01.01 Regulamento para Fornecimento de Ferragens. PTD 035.01.02 Padro de Estruturas. As siglas acima referem-se a:

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Projeto

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Nmero: 007.01.50 Emisso: 00/00/2009

Folha: 2 Reviso: 00/00/0000

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

NBR Norma Brasileira Registrada da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). REGD Regulamento Distribuio do Sistema FECOERGS PTD Padro Tcnico Distribuio do Sistema FECOERGS. As normas aqui mencionadas no excluem outras reconhecidas, desde que assegurem qualidade igual ou superior. Em casos de dvidas ou divergncias prevalecer o que est estabelecido nesta especificao em seguida nas normas recomendadas. Nos casos em que estas normas forem omissas podero ser aceitas outras apresentadas pelos fabricantes desde que aprovadas pela FECOERGS. 4. Condies Gerais 4.1. Definies Os termos tcnicos utilizados nesta especificao esto definidos nas normas mencionadas no item 3. 4.2. Inovao Tecnolgica As inovaes tecnolgicas resultantes de desenvolvimentos tcnico-cientficos devem ser incorporadas ao projeto, matria prima e mo-de-obra de fabricao deste equipamento, desde que assegurem qualidade igual ou superior s exigidas por esta especificao. 4.3. Meio Ambiente Em todas as etapas de fabricao, transporte e recebimento dos equipamentos devem ser cumpridas as legislaes ambientais federais, estaduais e municipais, quando aplicveis. O fabricante dever apresentar descrio de alternativas para descarte do equipamento e materiais que o constituem, aps o final de sua vida til. 4.4. Condies de Operao Os TPI abrangidos por esta especificao devem operar adequadamente nas condies estabelecidas na Tabela 4.1. Tabela 4.1 Condies Normais de Operao para TPI

Descrio Temperatura Mxima do Ambiente (C) Temperatura Mnima do Ambiente (C) Altitude (m) Radiao Solar (W/m) Umidade do Ar Mdia Diria(%) Umidade do Ar Mdia Mensal(%) Presso Mdia Diria de Vapor d'gua (kPa) Presso Mdia Mensal de Vapor d'gua (kPa) Preso de Vento (kPa) Nvel de Poluio Sistema de Aterramento Frenquencia de Operao da Rede (Hz)
4.5. Identificao

Condio 70 -5 1000 Desprezvel 95 90 2,2 1,8 Insignificante Neutro solidamente aterrado 60

Todo TPI dever ser identificado de maneira legvel e indelvel, no prprio transformador ou atravs de placa de identificao em ao inoxidvel ou alumnio anodizado, com espessura mnima de 1,0 mm, com no mnimo as seguintes informaes:
ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO Projeto

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Nmero: 007.01.50 Emisso: 00/00/2009

Folha: 3 Reviso: 00/00/0000

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

a. A expresso TRANSFORMADOR DE POTENCIAL INDUTIVO; b. Nome ou marca do fabricante; c. Ano e ms de fabricao;

d. Nmero de srie; e. Tipo ou modelo do fabricante; f. Nmero do manual de instrues;

g. Uso para interior; h. Tenso nominal primria e secundria em V e relao nominal; i. j. k. l. Tenso mxima do equipamento em kV; Nvel de isolamento em kV; Freqncia nominal em Hz; Potncia trmica nominal em VA;

m. Carga nominal e classe de exatido; n. Fatores de sobretenso e respectivos tempos nominais; o. Massa total em kg; p. Norma e ano da sua edio; q. Diagrama de ligaes. Nota: A classe de exatido deve ser seguida da letra P e da maior carga nominal em VA, na qual se verifica esta classe de exatido. Exemplo: 0,3P200. 4.6. Marcao e Identificao dos Terminais Os terminais devero ser identificados por meio de marcas permanentes em alto ou baixo-relevo, suplementadas por tinta de cor contrastante. As marcaes no podero ser ocultadas pela pintura. Poder ser utilizada, para cada um dos terminais, placa de identificao individual, adequadamente fixada, no sendo permitida a simples colagem. Neste caso, os dizeres devero ser gravados em alto ou baixo-relevo, suplementados na cor preta, de forma indelvel. As placas devem ser confeccionadas em ao inoxidvel ou alumnio anodizado. Na identificao dos terminais, a letra distingue o enrolamento a que pertence o terminal: H terminal do enrolamento primrio; X terminal do enrolamento secundrio.

A disposio dos algarismos junto s letras H e X e os desenhos de identificao dos terminais devero atender o definido na norma NBR6855/92. 4.7. Acabamento 4.7.1. Geral Todas as superfcies externas dos componentes e acessrios do TPI devem ser lisas, sem salincias e/ou irregularidades.

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Projeto

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Nmero: 007.01.50 Emisso: 00/00/2009

Folha: 4 Reviso: 00/00/0000

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

4.7.2. Ferragens Os parafusos, arruelas, porcas externas e demais componentes fabricados em ao carbono e no pintados, devem ser zincados por imerso a quente, de acordo com a NBR 6323 e REGD 007.01.01. Alternativamente, as ferragens podem ser fornecidas em ao inoxidvel ou lato e nesse caso, o revestimento de zinco das peas est dispensado. 4.7.3. Terminais Todos os terminais devem ser estanhados com espessura de camada de estanho mnima de 8m individualmente e 12m na mdia das amostras, conforme NBR 5370. 4.7.4. Pintura Todas as partes metlicas, no zincadas, do TPI devero receber tratamento de pintura conforme segue: 4.7.4.1. Preparao da Superfcie Todas as impurezas da superfcie externa e interna devem ser removidas atravs de processo qumico adequado ou jateamento abrasivo ao metal quase branco, padro visual Sa 2 da SIS_9_05_59_00. 4.7.4.2. Pintura Interna Deve ser aplicada base antiferruginosa com espessura mnima de 30m. 4.7.4.3. Pintura Externa Deve ser aplicada base antiferruginosa e tinta de acabamento compatvel com esta base. A espessura mnima seca total deve ser de 120m. 5. Condies Especficas 5.1. Caractersticas Eltricas 5.1.1. Tenses e Relaes Nominais Os valores de tenses e relaes de tenses nominais abrangidos por esta especificao esto apresentados na Tabela 5.1. Tabela 5.1 - Tenses e Relaes Nominais
Tenso Primria Nominal (V) 13.800 23.000 Tenso Secundria Nominal (V) 115

Relao Nominal 120:1 200:1

5.1.2. Carga Nominal A carga nominal dos transformadores abrangidos por esta especificao, sob tenso secundria nominal, a P75, conforme NBR 6855.

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Projeto

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Nmero: 007.01.50 Emisso: 00/00/2009

Folha: 5 Reviso: 00/00/0000

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

5.1.3. Nveis de Isolamento Os nveis de isolamento nominais, de acordo com a tenso mxima do equipamento, esto apresentados na Tabela 5.2. Tabela 5.2 Nveis de Isolamento Nominais
Tenso Suportvel Nominal (kV) Tenso Mxima de Operao Freqncia Industrial Impulso Atmosfrico (kV) (eficaz, 1 min.) (crista)
1 15 24,2 2 3

34 50

95 125

Nota: A tenso nominal em freqncia industrial para o enrolamento secundrio deve ser 3kV. 5.1.4. Potncia Trmica Nominal A potncia trmica nominal mnima dever ser 400VA. 5.1.5. Polaridade Os transformadores devem ter polaridade subtrativa. Os terminais de mesma polaridade dos enrolamentos devem ser nitidamente identificados. 5.1.6. Capacidade de Resistncia a Curto-Circuito O TPI deve ser projetado e construdo para suportar sem danos, sob tenso nominal, os esforos trmicos e mecnicos causados por curtos-circuitos externos com durao de 1s. 5.1.7. Classe de Exatido Os transformadores abrangidos por esta especificao devero ter classe de exatido 0,3, a ser determinada conforme mtodo indicado na NBR 6855. 5.1.8. Fatores de Sobretenso Os fatores de sobretenso para os transformadores padronizados nesta especificao devem ser iguais a 1,2. 5.2. Caractersticas Construtivas 5.2.1. Massa Total Os valores de massa total mxima admitidos para os TPI devem estar de acordo com a tabela 8.1. 5.2.2. Ncleo O ncleo dever ser montado com chapas de ao silcio isoladas entre si, solidamente fixadas por estrutura envolvente que no permita deformaes e a ocorrncia de rudos, quando em funcionamento.

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Projeto

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Nmero: 007.01.50 Emisso: 00/00/2009

Folha: 6 Reviso: 00/00/0000

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

5.2.3. Enrolamentos O TPI deve ser fornecido com enrolamento de condutores de cobre de alta condutibilidade. 5.2.4. Meio Isolante O ncleo e os enrolamentos devero ser impregnados e envoltos em massa isolante epxi ou produto que similar que apresente as caractersticas exigidas para este equipamento. 5.2.4.1.1. Dispositivos para Levantamento Cada transformador dever ser provido de suportes, com resistncia mecnica adequada para o seu levantamento. Estes suportes no devero apresentar arestas vivas para no danificar os cabos. 5.2.5. Elevao de Temperatura Os limites de elevao de temperatura devem ser aqueles para equipamentos com classe de temperatura A (105 conforme NBR 6855. C), 5.2.6. Terminais Os terminais primrios dos transformadores de potencial indutivos devero estar localizados conforme o desenho 8.1. Os terminais secundrios devero ser com bucha terminal ("insert") de lato, com parafuso FENDA M5x10, ao inox e arruela tipo UNHA M5, ao inox, conforme desenho 8.2. Os terminais primrios devero ser do tipo parafuso sextavado de ao bicromatizado, rosca M10, de 20mm de comprimento e uma arruela lisa de ao bicromatizado, conforme a desenho 8.3. A bucha terminal ("insert") tanto para o primrio como para o secundrio deve possuir configurao tal que a sua fixao no material isolante impea o seu giro. A superfcie da bucha deve ficar, no mnimo 1mm saliente em relao a superfcie do material isolante. 6. Condies de Fornecimento 6.1. Homologao Para a homologao dos transformadores junto s cooperativas pertencentes ao Sistema FECOERGS devem ser apresentados todos os ensaios de tipo previstos nesta especificao. Os ensaios devem ter sido realizados a menos de 5 anos da data da entrega do pedido de homologao. Podero ser aceitos ensaios realizados at 8 anos desde que acompanhados de uma declarao do responsvel tcnico de no alterao no produto (matria-prima, processo de fabricao e projeto) desde a data do ensaio. Os ensaios devem ser apresentados em portugus ou ingls. Quando apresentados em outro idioma devero estar acompanhados de traduo para o portugus efetuada por tradutor juramentado. Aps a anlise dos ensaios e verificao da conformidade do equipamento com esta especificao, a FECOERGS emitir o certificado tcnico dos ensaios. Os certificados tcnicos devero ser revalidados sempre que: a. o equipamento for modificado pelo fabricante; b. o equipamento apresentar problemas durante ou aps o fornecimento; c. a FECOERGS proceder reviso nesta especificao e o equipamento passe a no atender as novas exigncias.

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Projeto

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Nmero: 007.01.50 Emisso: 00/00/2009

Folha: 7 Reviso: 00/00/0000

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

A homologao do equipamento pela FECOERGS no eximir o contratado de sua responsabilidade em fornecer o equipamento em plena concordncia com a ordem de compra ou contrato e esta especificao, assim como, no invalidar ou comprometer qualquer reclamao que a FECOERGS venha a fazer, baseada na existncia de equipamento inadequado ou defeituoso. A homologao tambm no libera o equipamento da necessidade de realizao dos ensaios de recebimento. Os ensaios de tipo devem ser realizados em laboratrios reconhecidos no setor eltrico, certificados pelo INMETRO ou com equipamentos devidamente calibrados por organismos competentes. A FECOERGS faculta o direito de no aceitar ensaios realizados nos laboratrios dos fabricantes. 6.2. Acondicionamento O acondicionamento dos transformadores deve ser efetuado de modo a garantir um transporte seguro em quaisquer condies e limitaes que possam ser encontradas. As embalagens devem ser de madeira, adequadas ao transporte e armazenamento, e conter no mximo duas unidades de TPI. O acondicionamento final dever ser feito de modo que o peso e as dimenses sejam conservados dentro de limites razoveis a fim de facilitar o transporte, manuseio e o armazenamento. A embalagem ser considerada satisfatria se os transformadores chegarem ao destino em perfeito estado. A FECOERGS considera para efeito de garantia da embalagem, o mesmo perodo do material e quaisquer prejuzos, decorrentes do mau acondicionamento, sero ressarcidos atravs de desconto na fatura do mesmo. A FECOERGS se reserva o direito de solicitar ao fornecedor, para sua prvia aprovao, que apresente anexo sua proposta, desenho detalhado da embalagem com todas as suas dimenses e com a especificao dos materiais utilizados na sua confeco, os quais devem ser biodegradveis, reutilizveis ou reciclveis. Cada volume deve trazer, marcadas de forma legvel e indelvel, as seguintes informaes: a. nome e/ou marca comercial do fabricante; b. identificao completa do contedo; c. nmeros da nota fiscal e do pedido de compra;

d. destinatrio (FECOERGS/Cooperativa solicitante); e. massa bruta do volume, em kg; f. outras informaes (solicitadas no pedido).

6.3. Garantia Os transformadores e acessrios devero ser garantidos pelo fornecedor contra falhas ou defeitos de projeto, fabricao e acabamento pelo prazo mnimo de 12 (doze) meses, a partir da data de operao do equipamento ou de 24 (vinte e quatro) meses da data de entrega do material no almoxarifado da cooperativa, prevalecendo o prazo que vencer primeiro. Caso necessrio, o fornecedor ser obrigado a reparar defeitos ou substituir o equipamento defeituoso, s suas expensas, responsabilizando-se por todos os custos decorrentes, sejam de material, mo-de-obra ou transporte. Se a falha constatada for oriunda de erro de projeto, produo ou matria prima, tal que comprometa todas as unidades do lote, o fornecedor ser obrigado a substitu-las, independente do defeito em cada uma delas. No caso de substituio de peas ou equipamentos defeituosos, o prazo de garantia dever ser estendido por mais 12 (doze) meses, abrangendo todas as unidades do lote.
ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO Projeto

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Nmero: 007.01.50 Emisso: 00/00/2009

Folha: 8 Reviso: 00/00/0000

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

A garantia contra defeitos provocados por deficincia(s) do projeto deve prevalecer por prazo indeterminado. Neste caso a placa de identificao do equipamento deve ser substituda de forma a indicar a data de realizao do reparo. 7. Inspeo e Ensaios 7.1. Generalidades A FECOERGS reserva-se o direito de inspecionar e ensaiar os equipamentos quer no perodo de fabricao, quer na poca de embarque, ou a qualquer momento que julgar necessrio. Independentemente da realizao da inspeo o fornecedor responsvel pela qualidade e desempenho do material durante o perodo de garantia. O fornecedor tomar s suas expensas todas as providncias para que a inspeo se realize em condies adequadas, de acordo com as normas recomendadas e com esta especificao. Assim o fornecedor dever propiciar todas as facilidades para o livre acesso aos laboratrios, s dependncias de fabricao, ao local de embalagem, etc., bem como fornecer pessoal habilitado a prestar informaes e executar os ensaios, alm de todos os instrumentos (com selo de aferio emitido por rgo devidamente credenciado, com data no superior a 12 meses,) e dispositivos necessrios para realiz-los. As datas em que os equipamentos estaro prontos para inspeo devem ser avisadas FECOERGS com antecedncia mnima de 15 (quinze) dias para fornecedor nacional e de 30 (trinta) dias para fornecedor estrangeiro. Os custos dos ensaios de recebimento devem ser por conta do fornecedor. Os custos da visita do inspetor da FECOERGS (locomoo, hospedagem, alimentao, homem-hora e administrativo) correro por conta do fornecedor nos seguintes casos: a. se o material estiver incompleto na data indicada na solicitao de inspeo; b. se o laboratrio de ensaio no atender s exigncias desta especificao; c. se o material fornecido necessitar de acompanhamento de fabricao ou inspeo final em sub-fornecedor, contratado pelo fornecedor, em localidade diferente da sede do fornecedor;

d. devido re-inspeo do material por motivo de recusa nos ensaios. 7.2. Classificao dos ensaios Os ensaios previstos nesta especificao so classificados em ensaios de tipo, ensaios de recebimento e ensaios complementares e esto relacionados na Tabela 7.1. 7.2.1. Ensaios de Tipo So todos os ensaios, os quais so realizados em amostras do produto com o objetivo de verificar a conformidade do projeto com os requisitos da norma correspondente. 7.2.2. Ensaios de Recebimento Referem-se a uma parcela dos ensaios de tipo, que so realizados em amostras do produto por ocasio do recebimento de cada lote, com o objetivo de verificar a conformidade com o projeto aprovado e homologado. Estes ensaios devem ser realizados nas instalaes do fornecedor ou em laboratrios credenciados e reconhecidos pelo setor eltrico, na presena de inspetor da FECOERGS. 7.2.3. Ensaios Complementares Com o objetivo de melhor avaliar o produto ou dirimir dvidas, a FECOERGS reservase o direito de solicitar, sempre que julgar necessrio, a realizao de qualquer ensaio de tipo por ocasio do recebimento de cada lote.

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Projeto

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Nmero: 007.01.50 Emisso: 00/00/2009

Folha: 9 Reviso: 00/00/0000

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

Tabela 7.1 Relao dos Ensaios

Descrio Verificao da marcao dos terminais Tenso suportvel freqncia industrial do enrolamento primrio Tenso suportvel freqncia industrial do enrolamento secundrio Exatido Resistncia dos enrolamentos Corrente de excitao e perdas em vazio Impedncia de curto-circuito Tenso suportvel de impulso atmosfrico Curto-circuito Elevao de temperatura
Notas:

Tipo X X X X X X X X X X

Recebimento Complementar X X X X X X X X X X

1. Todos os ensaios de tipo em dieltrico devem ser feitos no mesmo TPI. 2. A ordem dos ensaios no normalizada, porm o ensaio de exatido deve ser realizado aps todos os outros ensaios. 7.3. Inspeo Geral Antes de ser iniciado qualquer ensaio, dever ser feita uma inspeo geral em todos os transformadores que compem a amostra, objetivando verificar se os mesmos foram construdos de acordo com os prottipos homologados. Constitui falha a deteco de qualquer no conformidade, em relao a esta especificao, quanto a acabamento, marcaes, placa de identificao, dimenses, massa e acondicionamento dos transformadores. 7.4. Metodologia dos Ensaios Todos os ensaios devero ser realizados de acordo com as metodologias apresentadas na NBR 6855. 7.5. Relatrios de Ensaio Os relatrios dos ensaios devem ser em formulrios com as indicaes necessrias sua perfeita compreenso e interpretao conforme indicado a seguir: nome do ensaio; nome FECOERGS e nome da cooperativa do sistema; nome ou marca do fabricante; nmero e item da ordem de compra (se existente) da cooperativa e nmero da ordem de fabricao do fornecedor; identificao, modelo e quantidade dos equipamentos submetidos a ensaio; descrio sumria do processo de ensaio indicando as constantes, mtodos e instrumentos empregados; valores obtidos no ensaio; resumo das caractersticas (garantidas x medidas); atestado com informao clara dos resultados do ensaio;
ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO Projeto

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Nmero: 007.01.50 Emisso: 00/00/2009

Folha: 10 Reviso: 00/00/0000

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

nome do inspetor e do responsvel pelos ensaios; data e local dos ensaios.

Os transformadores somente sero liberados pelo inspetor aps a entrega de trs vias dos relatrios dos ensaios e da verificao da embalagem e sua respectiva marcao. Nota: 1. O relatrio do ensaio de impulso deve conter os dados do ensaio com os respectivos oscilogramas. 2. O relatrio do ensaio de curto-circuito deve conter a descrio do circuito de teste, durao das aplicaes e valor das correntes, clculos efetuados e respectivos oscilogramas. 7.6. Planos de Amostragem 7.6.1. Ensaios de Tipo e Complementares Exceto quando indicado na prpria metodologia do ensaio, as amostras para os ensaios de tipo e complementares, devem ser formadas por 3 unidades, as quais devem ser selecionadas aleatoriamente do lote sob inspeo, quando se tratar de ensaio complementar. Eventualmente o nmero de unidades das amostras para os ensaios de tipo ou complementares podero ser definidas atravs de acordo entre fornecedor e FECOERGS. 7.6.2. Ensaios de Recebimento As amostras para os ensaios de recebimento devem ser coletadas nos lotes prontos para entrega. Considera-se como um lote o conjunto de transformadores de mesmo tipo construtivo e tenso nominal. As quantidades de unidades de transformadores para compor as amostras para os ensaios de recebimento devem estar de acordo com a Tabela 7.2. 7.7. Critrios de Aceitao e Rejeio A aceitao dos transformadores pela FECOERGS, seja pela comprovao dos valores, seja por eventual dispensa de inspeo, no eximir o fornecedor de sua responsabilidade em entregar os equipamentos em plena concordncia com a ordem de compra e com esta especificao, nem invalidar qualquer reclamao que a FECOERGS venha a fazer baseada na existncia de transformadores inadequados ou defeituosos. Por outro lado, a rejeio de transformadores em virtude de falhas constatadas pela inspeo, durante os ensaios ou em virtude de discordncia com a ordem de compra ou com esta especificao, no eximir o fornecedor de sua responsabilidade de entregar o pedido na data prometida. Se no entender da FECOERGS, a rejeio tornar impraticvel a entrega na data previamente acertada, ou se tudo indicar que o fornecedor ser incapaz de satisfazer os requisitos exigidos, a FECOERGS reserva-se o direito de rescindir todas as suas obrigaes e adquirir os equipamentos em outra fonte, sendo o fornecedor considerado como infrator da ordem de compra, estando sujeito s penalidades aplicveis ao caso. As unidades defeituosas constantes de amostras aprovadas nos ensaios devem ser substitudas por novas, o mesmo ocorrendo com o total das amostras aprovadas em ensaios destrutivos. 7.7.1. Critrios para Aceitao ou Rejeio nos Ensaios de Tipo e Complementares O projeto deve ser aceito se todos os transformadores ensaiados apresentarem comportamento satisfatrio. Se ocorrer alguma falha em qualquer ensaio, este pode ser repetido em uma nova amostra com o dobro de unidades da primeira. Nesse caso, se houver um novo resultado insatisfatrio, o projeto ser rejeitado.

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Projeto

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Nmero: 007.01.50 Emisso: 00/00/2009

Folha: 11 Reviso: 00/00/0000

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

Se duas ou mais unidades falharem em qualquer dos ensaios, o projeto ser rejeitado. 7.7.2. Critrios para Aceitao ou Rejeio nos Ensaios de Recebimento A constatao de qualquer falha nos ensaios de Exatido e Verificao da Marcao dos Terminais implicar na rejeio do lote. Para os demais ensaios, as quantidades de transformadores de cada amostra, cujas falhas determinam a aceitao ou a rejeio do lote so as constantes da Tabela 7.2. Tabela 7.2 Planos de Amostragem para Ensaios de Recebimento
NQA Tamanho do Lote 50 a 90 91 a 150 151 a 500 501 a 1000 Amostra Seqncia 1 2 1 2 Tamanho 13 20 30 30 40 40 1% Ac 0 0 0 1 0 2 Re 1 1 2 2 2 3

Notas: 1. Especificao dos planos de amostragem conforme NBR 5426, para o regime de inspeo normal. 2. Ac = nmero mximo de unidades defeituosas que ainda permite aceitar o lote. Re = nmero mnimo de unidades defeituosas que implica rejeio do lote. 3. Procedimento para a amostragem dupla: Ensaiar a primeira amostra; se o nmero de unidades defeituosas estiver entre Ac e Re (excluindo esses dois valores), ensaiar a segunda amostra. O nmero total de unidades defeituosas, depois de ensaiadas as duas amostras, deve ser igual ou inferior ao maior Ac especificado, para permitir a aceitao do lote.

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Projeto

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Nmero: 007.01.50 Emisso: 00/00/2009

Folha: 12 Reviso: 00/00/0000

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

8. Desenhos 8.1. Padro E-51: Transformador de Potencial Indutivo Uso Interno

Tabela 8.1 Caractersticas

Cdigo FECOERGS
E-51/1 E-51/2

Tenso Mxima de Operao (kV)

15 24,2

Dimenses (mm) A B mx. mx. 340 370 370 460

Massa mx. (kg) 40 50

Notas: 1. A identificao dos terminais primrios e secundrios deve ser em baixo relevo com cor contrastante. 2. Os terminais secundrios podem estar localizados em qualquer uma das faces. 3. As partes no cotadas so de carter orientativo, outras formas so aceitas. 4. Dimenses em milmetros.
ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO Projeto

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Nmero: 007.01.50 Emisso: 00/00/2009

Folha: 13 Reviso: 00/00/0000

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

8.2. Terminal Secundrio

Notas: 1. A bucha terminal deve ficar no mnimo 1mm fora do corpo do TPI. 2. Dimenses em milmetros.

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Projeto

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Nmero: 007.01.50 Emisso: 00/00/2009

Folha: 14 Reviso: 00/00/0000

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUTIVOS

8.3. Terminal Primrio

Notas: 1. A bucha terminal deve ficar no mnimo 1mm fora do corpo do TPI. 2. Dimenses em milmetros.

ESPECIFICAO TCNICA - DISTRIBUIO

Projeto