26

01_GU DE-APPARE LLAGE-2010_ARN indd 26

15/01/10 10 04 28

INITIA

Charme et classicisme

27

01_GU DE-APPARE LLAGE-2010_ARN indd 27

15/01/10 10 04 33

Charme et classicisme
Pour oser des alliances tout en lgance, Initia propose une collection exclusive.
Charme et classicisme sont les atouts de cette gamme qui apporte aussi des rponses
en matire de confort et de scurit pour lhabitat.
Initia est une gamme dappareillage composable manettes larges
et aux plaques galbes sappliquant parfaitement la surface du mur.
La finition satine des manettes et enjoliveurs confrent aux appareillages
Initia un peru qualit suprieur immdiat.

Initia propose une collection de finitions de plaques aux matires et aux touchers qui sduiront vos clients.

"Origine"

Elegance et sobrit
ds l'entre de gamme

"Gomm"

pour un toucher doux

"Mtal" vritable

pour des reflets magnifiques

"Pierre"

pour des sensations brutes

"Bois"

pour des ambiances

chaleureuses

Les tons "Lumire", "Ecru" et "Moka" des plaques "Origine" sont dclines
sur les manettes et enjoliveurs pour sharmoniser aux mieux avec les
dcors des plaques.

Bois crus blanc

sur base Lumire

Pierre Havane
sur base Ecru

Mtal Nickel
sur base Moka

28

01_GU DE-APPARE LLAGE-2010_ARN indd 28

15/01/10 10 04 44

INITIA
"Origine"

Une collection de 20 finitions

pour oser des alliances...

"Gomm"

"Mtal"

"Pierre"

"Bois"

... tout en lgance.

29

01_GU DE-APPARE LLAGE-2010_ARN indd 29

15/01/10 10 05 16

Appareillage composable
3 lments pour composer un produit
1 mcanisme + 1 plaque + 1 manette

"Plus" techniques
Facilit de montage
Mcanismes compacts pour faciliter le rangement des fils

dans les botes dencastrements.

Un montage simple
pour un plaquage parfait

Montage des commandes sans vis

Gestion du double entraxe 57mm et 71mm

en configuration multiposte verticale.

Facilit de raccordement
Connexion automatique disponible

sur toutes les commandes et les prises

Reprage par couleurs de bornes

Un gain de temps
par une connexion automatique

Schma de cblage au dos des produits

Nouveau connecteur RJ45. Plus de performances

et de simplicit de cblage, sans changement de rfrences

Qualit de pose
Patre mtallique rigide

Une protection indispensable

pour une finition soigne

Systme de fixation des plaques avec rattrapage des irrgularits du mur

Protection chantier
Coque de protection livre avec chaque mcanisme

Fonctions confort
Parce quaujourdhui vos clients recherchent plus de confort
et de scurit pour leur habitat, et parce que vous recherchez
des solutions malines d'installations, Initia apporte des rponses
en toute simplicit.
Interrupteur 3 ambiances Initia Commande de volets roulants
par radio Diffusion sonore stro Kit va-et-vient radio

30

01_GU DE-APPARE LLAGE-2010_ARN indd 30

15/01/10 10 05 28

marine
INITIA

La premire gamme "Dco"

100 % tanche
Toute lesthtique Initia, habituellement rserve
aux pices sches, investit les pices humides.
1

A composer
Une rfrence associant un joint dtanchit et une manette spcifique
se combine aux plaques et mcanismes Initia pour rendre les produits
tanches (IP 44). 15 fonctions disponibles et 20 finitions possibles.

Mcanisme Initia standard

A choisir parmi 15 fonctions.
1

Joint dtanchit
Positionn entre la plaque et le mcanisme, il assure la protection IP44.
(Fourni avec la manette 4 ).
2

Plaque Initia standard

A choisir parmi les 20 finitions Initia.
3

Manette spcifique Marine

Reconnaissable son logo IP44.
(Fournie avec le joint dtanchit 2 ).
4

Prt poser
Produit complet propos en finition "Origine" Lumire uniquement.
Une seule rfrence associant plaque, mcanisme et manette avec
joint d'tanchit pour un gain de temps la pose.

Indice IP 44
Grce son joint dtanchit,
Initia Marine est protg
contre les projections deau
de toutes directions.

31

01_GU DE-APPARE LLAGE-2010_ARN indd 31

15/01/10 10 05 43

Mcanismes, manettes et enjoliveurs

nt r
3 mbiances

Doub e
V e v nt

P s Te

Mcanismes

Manettes et enjoliveurs
Lumire

Moka

Ecru

Commandes
Commandes dclairage
Va-et-vient 10A
Permutateur 10A
Interrupteur bipolaire 10A
Inverseur bipolaire 10A
Double va-et-vient 10A
Va-et-vient cl - 3 positions
Interrupteur bipolaire cl - 2 positions
Va-et-vient tirage 10A
Poussoir tirage (O+F ) 6A
Poussoir (O+F ) 6A
Double poussoir (O+F ) 6A
Va-et-vient 10A + poussoir (O+F ) 6A
Poussoir avec tlrupteur intgr

69001
69002
69002
69002
69002
69003
69004
69026
69027
69010
69012
69014
69023

69400
69690
69690
69690
69405
69419
69419
69561
69561
69400
69405
69405
69339

69100
69691
69691
69691
69105
69119
69119
69564
69564
69100
69105
69105
69139

69500
69692
69692
69692
69505
69519
69519
69563
69563
69500
69505
69505
69539

Commandes lumineuses
Interrupteur tmoin(1) 10A
Poussoir tmoin(1) (O+F ) 6A
Va-et-vient lumineux(1) 10A
Poussoir lumineux(1) (O+F ) 6A
Double poussoir lumineux(1) (O+F ) 6A
Double va-et-vient lumineux(1) 10A
Poussoir porte-tiquette lumineux 250 V(1)
Poussoir porte-tiquette lumineux 24 V(1)
Va-et-vient tmoin sans neutre (2) 10A
Va-et-vient tmoin avec neutre (2) 10A

69005
69006
69007
69011
69008
69009
69016
69017
69013
69018

69410
69484
69410
69410
69415
69415
69420 (3)
69420 (3)
69484
69484

69120
69194
69120
69120
69115
69115
69420 (3)
69420 (3)
69194
69194

69510
69584
69510
69510
69515
69515
69420 (3)
69420 (3)
69584
69584

69300
69307
69309
69319
69382
69311
69336
69337
69315
69317

69304
69301
69460
-

69206
69302
69960
-

69306
69303
69560
-

Variation de lumire
Variateur 3 ambiances
Variateur veilleuse 3 ambiances
Variateur pour lampes halognes TBT 12 V avec transfo lectronique
Commande 0-10 v pour variation lampes fluorescentes
Variateur rotatif 1000 W

69082
69084
69195
69196
69087

69460
69460
69462
69462
69486

69960
69960
69162
69162
69086

69560
69560
69562
69562
69586

Interrupteurs temporiss et automatiques

Interrupteur automatique infrarouge 2 fils (sans neutre) 300 W
Interrupteur automatique infrarouge 3 fils (avec neutre) 1000 W
Interrupteur automatique infrarouge avec commande radio
Interrupteur temporis 500 W 2 fils (sans neutre) 300 W
Interrupteur temporis 500 W 3 fils (avec neutre) 500 W

69160
69163
69970
69080
69090

69412
69412
69339
69496

69112
69112
69139
69096

69512
69512
69539
69596

Commandes de volets roulants et stores

Inverseur position momentane
Inverseur position fixe
Double-poussoir + STOP
Poussoir cl pour volets roulants

69019
69020
69021
69085

69425
69426
69427
69419

69225
69226
69227
69119

69525
69526
69527
69519

Commandes de volets battants

Inverseur position momentane
Inverseur position fixe
Double poussoir + STOP

69019
69020
69021

69490
69491
69492

69890
69891
69192

69590
69591
69592

Commandes distance de volets roulants Radio

metteur radio mural 3 ordres volets roulants
Rcepteur radio volets roulants
Pack centralisation volets roulants par radio
Commande scurit vent/Soleil

69324
69325
69326
69953

69355
69355
-

69354
69354
-

69357
69357
-

Commande distance dclairage Radio

metteur radio mural 4 ordres
metteur radio porte-cls 4 ordres
Tlcommande Radio 6 ordres
Interrupteur rcepteur Radio
Interrupteur 3 ambiances Radio
Rcepteur radio dextrieur
Kit va et-vient radio
Kit variateur 3 ambiances radio
Rcepteur radio mobile de prise
Rcepteur radio mobile de prise avec variation
Inter
ambiances

Double
Va
vient

m Cent l

rm s t

ssoi
n
ou a t Porteur

P ise e
mmande
VMC
Inter

ri e RJ45

Alarme Cen ral

ommande VMC
r

rise TV FM

Pr e R 5

hermost t
5
Porte Etiqu t e

Thermos

t Etiquette

ol

Pr s R
P i eR
P
Po t
i

nn

Pr s TV M

Sor ie d

(1)

Livr sans lampe (2) Livr avec lampe (3) Manette transparente

32

01_GU DE-APPARE LLAGE-2010_ARN indd 32

15/01/10 10 05 45

Mcanismes, manettes et enjoliveurs

Mcanismes

Manettes et enjoliveurs
Lumire

Moka

Ecru

Commandes distance de volets roulants RTS

metteur radio mural volets roulants RTS
Interface modulaire radio SOMFY/radio ARNOULD

69328
69963

69355
-

69354
-

69357
-

Commandes distance de volets roulants Courant porteur

Commande locale courant porteur volets roulants
Commande de zone courant porteur volets roulants
Pack centralisation volets roulants par courant porteur
Coupleur de phase modulaire
Interface modulaire radio/courant porteur
Filtre dentre modulaire

69125
69126
69127
69950
69962
69961

69358
69358
-

69258
69258
-

69360
69360
-

Commandes de ventilation
Commande VMC avec position arrt
Commande VMC sans position arrt
Variateur pour ventilateur

69020
69001
69197

69407
69417
69462

69107
69117
69162

69507
69517
69562

conomiseur dnergie
conomiseur pour chambre dhtel
Badge porte-cl

69022
65905

69404
-

69104
-

69504
-

Prises nergie
Prise 2P 16A-250 V ~ clipse
Prise 2P+T 16A-250 V ~ clipse connexion vis
Prise 2P+T 16A-250 V ~ clipse connexion automatique
Prise 2P 16A-250 V ~ clipse et volet
Prise 2P+T 16A-250 V ~ clipse connexion vis et volet
Prise 2P+T 16A-250 V ~ clipse connexion auto. et volet
Prise 2P+T 16A-250 V ~ dtrompage
Dtrompeur pour fiche 2P+T

69030
69031
69131
69030
69031
69131
69035
40980

69435
69435
69435
69438
69438
69438
69432(1)
-

69135
69135
69135
69138
69138
69138
69432(1)
-

69535
69535
69535
69538
69538
69538
69432(1)
-

Prises courants faibles

Prise tlphone 8 plots
Prise RJ45 NUMERIS
Prise RJ45 NUMERIS double
RJ11 - 4 contacts
RJ12 - 6 contacts
RJ45 catgorie 5e crante (FTP) NOUVEAU
RJ45 catgorie 5e blinde (STP) NOUVEAU
RJ45 catgorie 5e - 8 contacts (UTP) NOUVEAU
RJ45 catgorie 6 crante (FTP) NOUVEAU
RJ45 catgorie 6 blinde (STP) NOUVEAU
RJ45 catgorie 6 - 8 contacts (UTP) NOUVEAU
RJ45 catgorie 6 crante Double (FTP) NOUVEAU

69040
69043
69044
69032
69033
69041
69039
69042
69036
69034
69037
69046

69450
69455
69452
69455
69455
69455
69455
69455
69455
69455
69455
69452

69250
69155
69142
69155
69155
69155
69155
69155
69155
69155
69155
69142

69550
69555
69547
69555
69555
69555
69555
69555
69555
69555
69555
69547

Prises courants faibles avec porte-tiquette

Prise RJ45 NUMERIS
Prise RJ45 NUMERIS double
RJ11 - 4 contacts
RJ12 - 6 contacts
RJ45 catgorie 5e crante (FTP) NOUVEAU
RJ45 catgorie 5e blinde (STP) NOUVEAU
RJ45 catgorie 5e - 8 contacts (UTP) NOUVEAU
RJ45 catgorie 6 crante (FTP) NOUVEAU
RJ45 catgorie 6 blinde (STP) NOUVEAU
RJ45 catgorie 6 - 8 contacts (UTP) NOUVEAU
RJ45 catgorie 6 crante Double (FTP) NOUVEAU

69043
69044
69032
69033
69041
69039
69042
69036
69034
69037
69046

69457
69454
69457
69457
69457
69457
69457
69457
69457
69457
69454

69157
69654
69157
69157
69157
69157
69157
69157
69157
69157
69654

69557
69554
69557
69557
69557
69557
69557
69557
69557
69557
69554

Prises tlvision
Prise TV simple
Prise TV simple sortie F
Prise TV-FM
Prise TV-FM passage
Prise TV-FM terminale
Prise TV-FM-SAT
Prise TV-FM-SAT 2 cbles
Prise TV cblo-oprateurs

69029
69271
69273
69275
69276
69277
69278
69284

69429
69429
69551
69551
69551
69551
69551
69456

69129
69129
69552
69552
69552
69552
69552
69156

69529
69529
69553
69553
69553
69553
69553
69556

Prises haut-parleurs
Prise 1 HP connexions automatiques
Prise 2 HP connexions automatiques

69282
69283

69561
69561

69564
69564

69563
69563

Prise aspiration
Prise aspiration sans contact lectrique

69350

69351

69352

69353

is RJ45

Va

larme C n r l

INITIA

Commandes

v en

Prises

A arme Centra e
A a me

ae

Th rm s a

S rt

(1)

Enjoliveur couleur rouge -

NOUVEAU

con

V l t r ul n

Nouveau connecteur RJ45 - Performances et montage amliors (voir page 25)

33

01_GU DE-APPARE LLAGE-2010_ARN indd 33

15/01/10 10 05 47

Mcanismes, manettes et enjoliveurs

Mcanismes

Manettes et enjoliveurs
Lumire

Moka

Ecru

accessoires
Obturateur
Sortie de cble
Griffes Initia-Espace
Lampe clipser incolore 24 V
Lampe clipser orange 0,5 mA 250 V pour fonction lumineuse
Lampe clipser orange 1,9 mA 250 V pour fonction tmoin
Lampe E10 incolore 4 W - 24 V pour fonction signalisation
Lampe E10 incolore 3W - 250V pour fonction signalisation

69099
69038
69996
69990
69994
69999
69900
69901

69434
69429
-

69134
69129
-

69534
69529
-

Thermorgulation
Thermostat dambiance
Thermostat programmable

69170
69071

69498
69477

69198
69177

69598
69577

Signalisation lumineuse
Balise de signalisation lumineuse 250 V
Balise de signalisation lumineuse 24 V

69024
69025

69480
69480

69180
69180

69580
69580

Diffusion sonore
Unit centrale
Commande locale
Extension tuner
Haut-parleur 2 W-2 format appareillage
Haut-parleur 2 W-2 format spot
Haut-parleur 100 W-6,5 stro
Alimentation modulaire

69285
69286
69287
69975
69976
69977
69978

69485
69483
69487
-

69885
69183
69687
-

69585
69583
69587
-

Fonctions confort

Plaques
Doub

Pr se

Plaque simple

Plaque double
verticale
entraxe 57 mm

Plaque double
verticale
entraxe 71 mm

Plaque double
horizontale
entraxe 71 mm

Plaque triple
verticale
entraxe 57 mm

Plaque triple
verticale
entraxe 71 mm

Plaque triple
horizontale
entraxe 71 mm

69800
69802
69204

69820
69822
69224

69830
69832
69234

69840
69842
69244

69860
69862
69264

69870
69872
69274

69880
69882
69294

69600
69601
69602
69603
69310
69312

69620
69621
69622
69623
69320
69322

69630
69631
69632
69633
69330
69332

69640
69641
69642
69643
69340
69342

69660
69661
69662
69663
69370
69362

69670
69671
69672
69673
69380
69372

69680
69681
69682
69683
69390
69392

69714
69313
69305

69734
69323
69335

69844
69343
69345

69754
69363
69365

69774
69373
69375

69884
69383
69385

69794
69393
69395

69710
69329
69316
69318

69730
69349
69346
69338

69810
69359
69356
69348

69750
69369
69366
69368

69770
69379
69376
69378

69850
69389
69386
69388

69790
69399
69396
69398

69704
69291
69219
69297

69724
69321
69229
69327

69634
69341
69249
69347

69744
69361
69269
69367

69764
69371
69279
69377

69674
69381
69289
69387

69784
69391
69299
69397

65901
69954

PLAQUES - "Origine"
Blanc lumire - Associer avec les manettes et enjoliveurs Lumire
cru - Associer avec les manettes et enjoliveurs cru
Moka - Associer avec les manettes et enjoliveurs Moka

PLAQUES - "Gomm"
LILAS - Base Lumire 1
CIEL - Base Lumire 1
ROSE - Base Lumire 1
SABLE - Base Lumire 1
Paille - Base Lumire 1
Jade - Base Lumire 1

PLAQUES - "Mtal galvanis"

OR cru - Base cru 2
OR moka - Base Moka 3
NICKEL - Base Moka 3

PLAQUES - "Bois"
erable - Base cru 2
crus blanc - Base Lumire
Teck - Base Moka 3
weng - Base Moka 3

PLAQUES - Pierre"
PERLE - Base cru 2
havane - Base Moka 3
iceberg - Base Lumire
sienne - Base Moka 3

CADRES
Cadre saillie 1 poste Lumire
Cadre saillie 1 poste cru
1

Base Lumire : associer avec les manettes et enjoliveurs Lumire

Base Ecru : associer avec les manettes et enjoliveurs Ecru

Base Moka : associer avec les manettes et enjoliveurs Moka

34

01_GU DE-APPARE LLAGE-2010_ARN indd 34

15/01/10 10 05 49

l 'tanche 100 % Dco

Mcanismes, manettes et enjoliveurs + joint d'tanchit
Mcanismes

Rfrences composer

Manettes et enjoliveurs + joint dchanchit

Lumire

Moka

Ecru

Commandes dclairage
Va-et-vient 10A
Double va-et-vient 10A
Poussoir (O+F)6A
Double poussoir (O+F) 6A
Va-et-vient 10A + poussoir (O+F) 6A

69001
69002
69010
69012
69014

68900
68905
68900
68905
68905

69000
69015
69000
69015
69015

68800
68805
68800
68805
68805

Commandes lumineuses
Interrupteur tmoin 10A
Poussoir tmoin (O+F) 6A
Va-et-vient lumineux 10A
Poussoir lumineux (O+F) 6A
Poussoir porte-tiquette lumineux 250 V
Poussoir porte-tiquette lumineux 24 V
Va-et-vient tmoin sans neutre 10A
Va-et-vient tmoin avec neutre 10A

69005
69006
69007
69011
69016
69017
69013
69018

68910
68984
68910
68910
68920 (1)
68920 (1)
68984
68984

69050
69094
69050
69050
68920 (1)
68920 (1)
69094
69094

68810
68884
68810
68810
68920 (1)
68920 (1)
68884
68884

Prises nergie
Prise 2P+T 16A-250 V ~ clipse connexion vis
Prise 2P+T 16A-250 V ~ clipse connexion automatique

69031
69131

68938
68938

69048
69048

68838
68838

69131(2) + 69001
69131(2) + 69001
69131(2) + 69010
69131(2) + 69010
69131(2) x 2
69131(2) x 2

68933
68937
68933
68937
68939
68936

INITIA

simple poste

Double poste
Va-et-vient et prise 2P+T - Verticale (3)
Va-et-vient et prise 2P+T - Horizontale (3)
Poussoir et prise 2P+T - Verticale (3)
Poussoir et prise 2P+T - Horizontale (3)
Double prise 2P+T - Verticale (3)
Double prise 2P+T - Horizontale (3)

Produits complets
Rfrences compltes I Comprenant sous une seule rfrence : mcanisme + manette ou enjoliveur avec joint d'tanchit + plaque

Lumire

Fonctions
Commandes dclairage
Va-et-vient 10A
Double va-et-vient 10A
Poussoir (O+F) 6A

68701
68702
68710

Commandes lumineuses
Poussoir lumineux (O+F) 6A
Poussoir porte-tiquette lumineux 250 V

68711
68716

Prise nergie
Prise 2P+T 16A-250 V ~ clipse connexion automatique

68731

Accessoires Produits tanches Initia Marine pour rfrences composer et complet

Joint renfort dtanchit (pour crpis) plaque simple
Joint renfort dtanchit (pour crpis) plaque double horizontale
Joint renfort dtanchit (pour crpis) plaque double verticale

64905
64903
64904

accessoires

(1)

Manette transparente (2) ou prise P+T bornes vis rf. 69031 (3) Plaques doubles horizontales ou verticales entraxe 71 mm

35

01_GU DE-APPARE LLAGE-2010_ARN indd 35

15/01/10 10 05 53

Plaques
Origine

lumire
Base Lumire associer
avec enjoliveurs et manettes Lumire

cru
Base cru associer
avec enjoliveurs et manettes cru

moka
Base Moka associer
avec enjoliveurs et manettes Moka

lilas
Base Lumire associer
avec enjoliveurs et manettes Lumire

Ciel
Base Lumire associer
avec enjoliveurs et manettes Lumire

Rose
Base Lumire associer
avec enjoliveurs et manettes Lumire

Sable
Base Lumire associer
avec enjoliveurs et manettes Lumire

JADE
Base Lumire associer
avec enjoliveurs et manettes Lumire

Paille
Base Lumire associer
avec enjoliveurs et manettes Lumire

Or - MOKA
Base Moka associer
avec enjoliveurs et manettes Moka

nickel
Base Moka associer
avec enjoliveurs et manettes Moka

Gomm

Mtal galvanis

Or - cru
Base cru associer
avec enjoliveurs et manettes cru

36

01_GU DE-APPARE LLAGE-2010_ARN indd 36

15/01/10 10 06 08

Plaques

iceberg
Base Lumire associer
avec enjoliveurs et manettes Lumire

perle
Base cru associer
avec enjoliveurs et manettes cru

havane
Base Moka associer
avec enjoliveurs et manettes Moka

sienne
Base Moka associer
avec enjoliveurs et manettes Moka

rable
Base cru associer
avec enjoliveurs et manettes cru

teck
Base Moka associer
avec enjoliveurs et manettes Moka

weng
Base Moka associer
avec enjoliveurs et manettes Moka

INITIA

pierre

crus blanc
Base Lumire associer
avec enjoliveurs et manettes Lumire

Bois

Formats et dimensions
formats et Dimensions des plaques
82

80,5

224

80,5

80,5

152

71

Plaque simple

71

71

Plaque triple
Horizontale entraxe 71 mm

Plaque double
Horizontale entraxe 71 mm

82

82

82

Plaque double
Verticale entraxe 57 mm

Plaque triple
Verticale entraxe 57 mm

71

71

152

57

57

138

195

224

57

71

82

Plaque double
Verticale entraxe 71 mm

Plaque triple
Verticale entraxe 71 mm

37

01_GU DE-APPARE LLAGE-2010_ARN indd 37

15/01/10 10 06 18

Plaques ORIGINE

Plaques GOMME

Lumire

cru

Moka

Manette Lumire

Manette cru

Manette Moka

69802

69204

69001
69500
69802
69002
69505
69802
69010
69500
69802
69005
69510
69802
69007
69510
69802
69011
69510
69802
69016
69420
69802
69082
69560
69802
69160
69512
69802
69080
69539
69802
69020
69526
69802
69001
69517
69802
69131
69535
69802
69131 x 2
69535 x 2
69842
69131 x 3
69535 x 3
69882
69035
69432
69802
69040
69550
69802
69041
69555
69802
69036
69555
69802
69029
69529
69802
69277
69553
69802
69283
69563
69802
69038
69529
69802

69001
69100
69204
69002
69105
69204
69010
69100
69204
69005
69120
69204
69007
69120
69204
69011
69120
69204
69016
69420
69204
69082
69960
69204
69160
69112
69204
69080
69139
69204
69020
69226
69204
69001
69117
69204
69131
69135
69204
69131 x 2
69135 x 2
69244
69131 x 3
69135 x 3
69294
69035
69432
69204
69040
69250
69204
69041
69155
69204
69036
69155
69204
69029
69129
69204
69277
69552
69204
69283
69564
69204
69038
69129
69204

Lilas

Ciel

Rose

69600

69601

69602

Sable

Paille

Ja

69310

69

Tableau de composition
69800
Rfrences
Va-et-vient 10A
Double va-et-vient 10A
Poussoir O+F 6A
Interrupteur tmoin 10A
Va-et-vient 10A lumineux
Poussoir O+F 6A
lumineux
Poussoir O+F 6A
lumineux porte tiquette
Variateur lctronique
300W
Interrupteur
automatique IR 2 fils
Interrupteur
temporis 2 fils
Commande
de volets roulants
Commande VMC 2
vitesses sans arrt
Prise 2P+T
bornes automatiques
Prise double 2P+T
bornes automatiques (1)
Prise triple 2P+T
bornes automatiques (1)
Prise 2P+T dtrompage
bornes vis
Prise tlphone
Prise RJ45 Cat 5e FTP
Prise RJ45 Cat 6 FTP
Prise TV simple
Prise TV / FM / SAT
Prise haut-parleurs
Sortie de cble 20A
1)

Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque
Mcanisme
Manette
Plaque

69001
69400
69800
69002
69405
69800
69010
69400
69800
69005
69410
69800
69007
69410
69800
69011
69410
69800
69016
69420
69800
69082
69460
69800
69160
69412
69800
69080
69339
69800
69020
69426
69800
69001
69417
69800
69131
69435
69800
69131 x 2
69435 x 2
69840
69131 x 3
69435 x 3
69880
69035
69432
69800
69040
69450
69800
69041
69455
69800
69036
69455
69800
69029
69429
69800
69277
69551
69800
69283
69561
69800
69038
69429
69800

Manette Lumire

69603

69001
69400
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69002
69405
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69010
69400
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69005
69410
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69007
69410
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69011
69410
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69016
69420
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69082
69460
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69160
69412
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69080
69339
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69020
69426
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69001
69417
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69131
69435
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69131 x 2
69435 x 2
69640 / 69641 / 69642 / 69643 / 69340 / 69342
69131 x 3
69435 x 3
69680 / 69681 / 69682 / 69683 / 69390 / 69392
69035
69432
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69040
69450
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69041
69455
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69036
69455
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69029
69429
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69277
69551
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69283
69561
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312
69038
69429
69600 / 69601 / 69602 / 69603 / 69310 / 69312

Prises non prcbles

38

01_GU DE-APPARE LLAGE-2010_ARN indd 38

15/01/10 10 06 38

Jade

10

69312

Or cru

Manette cru

42

92

69714
69001
69500
69714
69002
69505
69714
69010
69500
69714
69005
69510
69714
69007
69510
69714
69011
69510
69714
69016
69420
69714
69082
69560
69714
69160
69512
69714
69080
69539
69714
69020
69526
69714
69001
69517
69714
69131
69535
69714
69131 x 2
69535 x 2
69754
69131 x 3
69535 x 3
69794
69035
69432
69714
69040
69550
69714
69041
69555
69714
69036
69555
69714
69029
69529
69714
69277
69553
69714
69283
69563
69714
69038
69529
69714

Or Moka

Or Nickel

Manette Moka

69313

69305

69001
69100
69313 / 69305
69002
69105
69313 / 69305
69010
69100
69313 / 69305
69005
69120
69313 / 69305
69007
69120
69313 / 69305
69011
69120
69313 / 69305
69016
69420
69313 / 69305
69082
69960
69313 / 69305
69160
69112
69313 / 69305
69080
69139
69313 / 69305
69020
69226
69313 / 69305
69001
69117
69313 / 69305
69131
69135
69313 / 69305
69131 x 2
69135 x 2
69363 / 69365
69131 x 3
69135 x 3
69393 / 69395
69035
69432
69313 / 69305
69040
69250
69313 / 69305
69041
69155
69313 / 69305
69036
69155
69313 / 69305
69029
69129
69313 / 69305
69277
69552
69313 / 69305
69283
69564
69313 / 69305
69038
69129
69313 / 69305

Plaques BOIS
Crus blanc

Erable

Manette Lumire

Manette cru

69329

69710

69001
69400
69329
69002
69405
69329
69010
69400
69329
69005
69410
69329
69007
69410
69329
69011
69410
69329
69016
69420
69329
69082
69460
69329
69160
69412
69329
69080
69339
69329
69020
69426
69329
69001
69417
69329
69131
69435
69329
69131 x 2
69435 x 2
69369
69131 x 3
69435 x 3
69399
69035
69432
69329
69040
69450
69329
69041
69455
69329
69036
69455
69329
69029
69429
69329
69277
69551
69329
69283
69561
69329
69038
69429
69329

69001
69500
69710
69002
69505
69710
69010
69500
69710
69005
69510
69710
69007
69510
69710
69011
69510
69710
69016
69420
69710
69082
69560
69710
69160
69512
69710
69080
69539
69710
69020
69526
69710
69001
69517
69710
69131
69535
69710
69131 x 2
69535 x 2
69750
69131 x 3
69535 x 3
69790
69035
69432
69710
69040
69550
69710
69041
69555
69710
69036
69555
69710
69029
69529
69710
69277
69553
69710
69283
69563
69710
69038
69529
69710

Plaques PIERRE
Teck

Weng

Manette Moka

69316

69318

69001
69100
69316 / 69318
69002
69105
69316 / 69318
69010
69100
69316 / 69318
69005
69120
69316 / 69318
69007
69120
69316 / 69318
69011
69120
69316 / 69318
69016
69420
69316 / 69318
69082
69960
69316 / 69318
69160
69112
69316 / 69318
69080
69139
69316 / 69318
69020
69226
69316 / 69318
69001
69117
69316 / 69318
69131
69135
69318
69131 x 2
69135 x 2
69366 / 69368
69131 x 3
69135 x 3
69396 / 69398
69035
69432
69316 / 69318
69040
69250
69316 / 69318
69041
69155
69316 / 69318
69036
69155
69316 / 69318
69029
69129
69316 / 69318
69277
69552
69316 / 69318
69283
69564
69316 / 69318
69038
69129
69316 / 69318

Iceberg

Perle

Manette Lumire

Manette cru

69219

69704

69001
69400
69219
69002
69405
69219
69010
69400
69219
69005
69410
69219
69007
69410
69219
69011
69410
69219
69016
69420
69219
69082
69460
69219
69160
69412
69219
69080
69339
69219
69020
69426
69219
69001
69417
69219
69131
69435
69219
69131 x 2
69435 x 2
69269
69131 x 3
69435 x 3
69299
69035
69432
69219
69040
69450
69219
69041
69455
69219
69036
69455
69219
69029
69429
69219
69277
69551
69219
69283
69561
69219
69038
69429
69219

69001
69500
69704
69002
69505
69704
69010
69500
69704
69005
69510
69704
69007
69510
69704
69011
69510
69704
69016
69420
69704
69082
69560
69704
69160
69512
69704
69080
69539
69704
69020
69526
69704
69001
69517
69704
69131
69535
69704
69131 x 2
69535 x 2
69744
69131 x 3
69535 x 3
69784
69035
69432
69704
69040
69550
69704
69041
69555
69704
69036
69555
69704
69029
69529
69704
69277
69553
69704
69283
69563
69704
69038
69529
69704

Havane

Sienne

Manette Moka

69291

69297

69001
69100
69291 / 69297
69002
69105
69291 / 69297
69010
69100
69291 / 69297
69005
69120
69291 / 69297
69007
69120
69291 / 69297
69011
69120
69291 / 69297
69016
69420
69291 / 69297
69082
69960
69291 / 69297
69160
69112
69291 / 69297
69080
69139
69291 / 69297
69020
69226
69291 / 69297
69001
69117
69291 / 69297
69131
69135
69291 / 69297
69131 x 2
69135 x 2
69361 / 69367
69131 x 3
69135 x 3
69391 / 69397
69035
69432
69291 / 69297
69040
69250
69291 / 69297
69041
69155
69291 / 69297
69036
69155
69291 / 69297
69029
69129
69291 / 69297
69277
69552
69291 / 69297
69283
69564
69291 / 69297
69038
69129
69291 / 69297

INITIA

Plaques METAL GALVANISE

le

39

01_GU DE-APPARE LLAGE-2010_ARN indd 39

15/01/10 10 06 46

Botes dencastrement
CONFIGURATION SIMPLE - MONTAGE A VIS OU A GRIFFES
Botes

Mcanismes

Enjoliveurs/Manettes

Plaques

Cloison sche

Fixation mixte vis/griffes

Legrand Batibox
80041/51
Maonnerie
Fixation vis

+
Legrand Batibox
80141/51

Legrand Batibox
80108

Bloc griffe optionnel

Plaque simple

Bton

Fixation vis

Montage
des griffes
amovibles

CL

IC

Legrand Batibox
81940/41

CONFIGURATION DOUBLE HORIZONTALE - ENTRAXE 71 mm - MONTAGE A VIS

Botes

Mcanismes

Enjoliveurs/Manettes

Plaques

Cloison sche
Fixation vis

Legrand Batibox
80042/52
Maonnerie
Fixation vis

Legrand Batibox
80142 ou 80141 x 2
Bton

Entraxe 71 mm

Entraxe 71 mm

Plaque double horizontale

Fixation vis

Legrand Batibox
81942 ou 81941 x 2

40

01_GU DE-APPARE LLAGE-2010_ARN indd 40

15/01/10 10 06 56

Botes dencastrement
CONFIGURATION DOUBLE verticALE - ENTRAXE 57 mm - MONTAGE A VIS
Botes

Mcanismes

Enjoliveurs/Manettes

Plaques

Cloison sche

INITIA

Fixation vis

Maonnerie
Fixation vis

Entraxe
57 mm

Entraxe
57 mm

Bton

Plaque double verticale

Fixation vis

Installation
en bote d'encastrement
multiposte entraxe 57 mm

CONFIGURATION DOUBLE verticALE - ENTRAXE 71 mm - MONTAGE A VIS

Botes

Mcanismes

Enjoliveurs/Manettes

Plaques

Cloison sche
Fixation vis

Legrand Batibox
80042/52
Maonnerie
Fixation vis

Entraxe
71 mm

Entraxe
71 mm

Legrand Batibox
80142 ou 80141 x 2
Bton

Fixation vis

Plaque double verticale

Installation
en bote d'encastrement
multiposte entraxe 71 mm

Legrand Batibox
81942 ou 81941 x 2

41

01_GU DE-APPARE LLAGE-2010_ARN indd 41

15/01/10 10 07 03

Botes d'encastrement
CONFIGURATION tripLE verticALE - ENTRAXE 57 mm - MONTAGE A VIS
Botes

Mcanismes

Enjoliveurs/Manettes

Plaques

Cloison sche
Fixation vis

Entraxe
57 mm

Entraxe
57 mm

Maonnerie
Fixation vis

Plaque triple verticale

CONFIGURATION tripLE verticALE - ENTRAXE 71 mm - MONTAGE A VIS

Botes

Mcanismes

Enjoliveurs/Manettes

Plaques

Cloison sche
Fixation vis

Legrand Batibox
80043/53
Maonnerie
Fixation vis

Entraxe
71 mm

Entraxe
71 mm

Legrand Batibox
80143 ou 80141 x 3
Bton

Fixation vis

Plaque triple verticale

Legrand Batibox
81941 x 3

42

01_GU DE-APPARE LLAGE-2010_ARN indd 42

15/01/10 10 07 12

Botes d'encastrement
CONFIGURATION tripLE HORIZONTALE - ENTRAXE 71 mm - MONTAGE A VIS
Botes

Mcanismes

Enjoliveurs/Manettes

Plaques

Cloison sche
Fixation vis

INITIA

Legrand Batibox
80043/53
Maonnerie
Fixation vis

Legrand Batibox
80143 ou 80141 x 3
Bton

Fixation vis

Entraxe 71 mm

Entraxe 71 mm

Plaque triple horizontale

Legrand Batibox
81941 x 3

CONFIGURATION SIMPLE - MONTAGE A VIS

Botes

Mcanismes

Enjoliveurs/Manettes

Plaques

Cadre saillie 1 poste - Lumire

92 x 90 mm - Profondeur 40 mm

65901
Cadre saillie 1 poste - cru

92 x 90 mm - Profondeur 40 mm

Plaque simple

696954

43

01_GU DE-APPARE LLAGE-2010_ARN indd 43

15/01/10 10 07 19