Avis Technique 3/05-445

Annule et remplace lAvis Technique 3/01-358

Composants structuraux Structural components Strukturelle bestandteile

escaliers helicodaux GANTOIS

Titulaire : Etablissements GANTOIS. BP 307 F-88105 Saint-Di-des-Vosges CEDEX Tl. : 03 29 55 21 43 Fax : 03 29 55 37 29 Internet : www.gantois.com

Commission charge de formuler des Avis Techniques

(arrt du 2 dcembre 1969) Groupe Spcialis n 3 Structures, planchers et autres composants structuraux Vu pour enregistrement le 17 fvrier 2006
Secrtariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurs, Champs sur Marne, F-77447 Marne la Valle Cedex 2 Tl. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr
Les Avis Techniques sont publis par le Secrtariat des Avis Techniques, assur par le CSTB. Les versions authentifies sont disponibles gratuitement sur le site Internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2006

Le Groupe Spcialis N 3 "STRUCTURES, PLANCHERS ET AUTRES COMPOSANTS STRUCTURAUX" de la Commission charge de formuler les Avis Techniques, a examin le 20 octobre 2005, le procd des escaliers HELICODAUX GANTOIS, exploit par les Etablissements GANTOIS. Il a formul sur ce procd l'Avis Technique ci-aprs, qui annule et remplace lAvis Technique 3/01-358. 1 - Dfinition succincte
1,1 - Description succincte
Les escaliers hlicodaux GANTOIS sont des escaliers mtalliques constitus d'un ft central en acier sur lequel sont liaisonnes par boulonnage des marches indpendantes en tle plie sans contremarches. Les extrmits de marches sont relies entre elles par un barreaudage ou un voile en tle perfore boulonn formant garde-corps. L'ensemble est complt par une main-courante en tte de garde-corps, une ossature mtallique lgre pour les paliers et des bracons mtalliques de fixation aux btiment servant d'appui horizontal l'escalier. Le ft est support en pied par un d de fondation ou par lintermdiaire dune platine de fixation sur un lment de structure du btiment. de la main courante. Cette souplesse, laisse lapprciation de lutilisateur en fonction de ses propres critres de confort, peut, si ncessaire, tre diminue par adjonction dun raidisseur de main courante, prvu cet effet par le fabricant.

2,22 - Durabilit / Entretien

Compte tenu de la nature des matriaux utiliss (acier galvanis, acier inoxydable et aluminium) et des conditions de fabrication des composants dans une usine spcialise, la durabilit des composants est quivalente celle des ouvrages de construction mtallique traditionnelle raliss en acier galvanis, acier inoxydable ou aluminium. Ils ne ncessitent aucun entretien spcifique.

2,23 - Mise en oeuvre

Les composants sont livrs avec une notice de pose indiquant la procdure de montage; la mise en uvre ne conduit aucune difficult particulire.

1,2 Identification
Les escaliers GANTOIS sont livrs dmonts en colis tiquet et rfrenc avec notice de pose. La rfrence permet une traabilit complte de l'origine des composants de l'escalier et des dates et conditions de sa fabrication.

2,3 - Cahier des prescriptions techniques particulires

Lapprciation porte sur le procd en cause est subordonne au respect des conditions de conception - calcul suivantes : Les diffrents lments structuraux de lescalier GANTOIS doivent tre vrifis vis--vis des critres de rsistance par rfrence gnrale aux Rgles de Construction mtalliques CM66/82 ou EUROCODE 3 et aux Rgles AL76 Le modle utiliser est un modle linaire pour dterminer les sollicitations du premier comme du deuxime ordre. Le modle de calcul de lescalier doit, sauf justification spciale des liaisons, considrer le pied du ft comme une articulation et les autres fixations comme des appuis simples vis--vis du dplacement horizontal. Les charges caractristiques dexploitation considrer successivement dans les justifications de rsistance sont les suivantes : - Chargement de type "uniformment rparti" Il correspond une accumulation de personnes dans lescalier et la charge correspondante est prise gale 400 daN/m. Elle est applicable la surface de marches projete verticalement la plus dfavorable vis--vis de la sollicitation considre. Dans cette dfinition, la totalit de la surface horizontale des marches comprise entre le ft et le nu intrieur du garde-corps est suppose chargeable. - Chargement de type "ponctuel" Il correspond la descente de personnes et inclut leffet dynamique correspondant par la dfinition de charges statiques quivalentes. Il vise explicitement la vrification dune marche donne et de ses liaisons au ft et au limon. Il est constitu dune seule charge place une distance comprise entre 30 cm et 60 cm du nu intrieur du garde-corps et prise gale Q = F x x avec : F = charge statique caractristique prise gale 125 daN = coefficient de dispersion des comportement dynamique pris gal 1,2 essais de

2 - Avis
2,1 Domaine d'emploi accept
Les escaliers GANTOIS peuvent tre utiliss en extrieur comme en intrieur de btiments de toutes natures situs en France europenne. Leur usage est limit au transit des personnes dans les conditions normales d'utilisation d'un escalier. Sont exclus du domaine demploi accept par le Groupe Spcialis n3 : les escaliers subissant des trafics intenses, desservant des circulations communes dbit important et constamment rpt dans le temps ( passages quotidiens et nombreux d'lves dans une circulation principale commune d'tablissement scolaire, par exemple). les cas pour lesquels le btiment servant d'appui horizontal l'escalier serait anormalement dformable au sens des rgles de l'art en matire de dformabilit des constructions. Les utilisations autres que celles prvues au prsent domaine d'emploi sortent du champ du prsent Avis et peuvent faire l'objet d'une tude particulire.

2,2 - Apprciation sur le procd 2,21 - Aptitude l'emploi

Stabilit:
La stabilit est normalement assure dans le domaine d'emploi accept.

Scurit au feu:
La tenue au feu de ces escaliers peut tre apprcie par les normes en vigueur pour les ouvrages mtalliques non protgs. Pour la dfinition du nombre dunits de passage confres par lescalier, on doit se rfrer aux articles CO 36 et CO 56 du Rglement de Scurit contre lincendie relatif aux tablissements recevant du public.

Scurit du travail sur chantier :

La mise en oeuvre des composants n'a aucune influence spcifique sur la scurit du personnel de chantier.

= coefficient de majoration dynamique rsultant dessais. Les essais effectus sur les escaliers GANTOIS ont montr un coefficient 2,4,

Confort:
La rigidit de lescalier est normalement suffisante pour les utilisations habituelles de ce type dquipement. Toutefois, les garde-corps du type Voile , bien que satisfaisants aux normes de scurit, peuvent tre jugs trop souples au gr des utilisateurs

soit au total, une charge statique quivalente de valeur caractristique Q gale 360 daN pour les escaliers courants. Pour les escaliers de plus grand diamtre pouvant donner lieu la descente de deux personnes de front sollicitant donc

3/05-445

simultanment une marche donne, cette charge Q est alors majore de 25% et porte 450 daN. Cette majoration vise les escaliers dont le diamtre mesur au nu intrieur de la main courante est suprieur 2,5 mtres. Compatibilit des charges sur les diffrentes marches : Lapplication de cette charge sur une marche donne exclut toute possibilit de chargement de la marche prcdente et de la marche suivante. Les autres marches de lescalier peuvent tre charges par une charge statique quivalente ponctuelle de mme nature mais dont la valeur caractristique est rduite 150 daN. Les charges caractristiques dexploitation considrer dans les justifications de dformation sont limites au chargement de type ponctuel dcrit pour les vrifications de rsistance ; lintensit de la charge ponctuelle statique quivalente Q est prise gale 150 daN et la flche maximale autorise des marches sous laction de cette seule charge est de 10 mm, aucune autre marche ntant charge. Dans cette vrification, qui vise le confort dutilisation de lescalier sous l'action d'une seule personne, la flche vrifie est mesure 30 cm du nu intrieur du garde-corps. Dans lanalyse des sollicitations et des dformations en labsence dun modle complet de lescalier, il est loisible de considrer un partage forfaitaire des contributions de chacune des marches la reprise dune charge ponctuelle comme suit : - 50 % de la charge est suppose applique la marche charge. - 25 % de la charge est suppose applique la marche suprieure la marche charge - 25 % de la charge est suppose applique la marche infrieure la marche charge. La justification est alors mene en supposant les marches isoles les unes des autres, en console sur le ft. Dans le cas d'un garde-corps uniquement constitu d'un barreaudage, sans limon en tle pleine associ, le partage forfaitaire dcrit ci-dessus devient 70%, 15% et 15% respectivement pour tenir compte de la diminution de raideur rsultant de l'absence de limon en tle et de la possibilit de mise en torsion des marches qui en rsulte. La frquence propre de lescalier doit tre au moins gale 7,5 Hz. Elle peut tre apprcie par la formule suivante :

Conclusion
Le prsent Avis annule et remplace lAvis Technique 3/01-358.

Apprciation globale:
L'utilisation des ESCALIERS HELICODAUX GANTOIS dans le domaine d'emploi accept est apprcie favorablement.

Validit :
Cinq ans, au 31 octobre 2010 Pour le Groupe Spcialis n3. Le Prsident,

Jean-Pierre BRIN.

3 - REMARQUES COMPLEMENTAIRES DU GROUPE SPECIALISE.

Le Groupe Spcialis a exclu du domaine demploi accept les cas de trafics intenses. Il est prcis que ce type dusage doit donner lieu un examen spcifique des risques de fatigue, soit par une analyse particulire des contraintes dans les zones concernes (soudures et attaches), soit par des essais justifiant un nombre de cycles donn, dtermin en rapport avec le trafic prvu et la dure de vie escompte, soit par des contrles priodiques des ouvrages en service. De mme, une analyse particulire des conditions de soudage peut tre effectue en vue dobtenir un comportement dtermin des liaisons. Cette situation, qui sort du cadre du prsent Avis Technique, nest videmment envisageable que dans les cas o le trafic est connu par avance. Le Rapporteur du Groupe Spcialis n3.

f = l
avec

1, 57
2

p EI

(en Hz )
Mnad CHENAF

- p = masse de lescalier par mtre linaire de hauteur, en kg/ml incluant une masse relative aux charges dexploitation prise gale 30 kg/m applique sur la totalit de la surface horizontale des marches. - EI = raideur flexionnelle du ft en N.m - l = distance en m entre deux fixations du ft vis--vis du dplacement horizontal. Tous les escaliers viss par le prsent Avis Technique, destins des utilisations domestiques et les escaliers de secours ne prsentent pas de risque particulier vis--vis des phnomnes de fatigue. A ce titre, aucune mesure particulire autre que celles donnes ci-dessus nest envisager pour ce type dusage.

3/05-445

Dossier Technique
tabli par le demandeur
A - DESCRIPTION
1 - PRINCIPE DU PROCEDE
Les escaliers hlicodaux GANTOIS permettent le passage de personnes entre diffrents tages dune structure, gnralement un btiment, et sont conus dans le but d'assurer cette fonction avec un minimum dencombrement au sol. Ils sont utiliss essentiellement en tant qu'escaliers de secours (htels, coles, etc.); ils sont galement utiliss dans les bureaux, les industries et l'habitat individuel ou collectif . Ils sont fournis en lments spars (ft central, marches, garde-corps, paliers, visserie,...) et sont monts sur chantier comme un kit . Loutillage ncessaire pour le montage est rduit et courant (marteau, tournevis, cls, perceuse, scie,...). La pose peut tre assure par le client, par un poseur professionnel ou par GANTOIS. A noter que le garde-corps hlicodal et le garde-corps droit des paliers sont relis par le montant darrive. Le garde-corps hlicodal commence au sol par le montant de dpart. Ces montants sont des tubes carrs en acier, gnralement galvanis. Ces tubes comportent un plat soud pour le raccord du gardecorps.

Main courante
La main-courante assure lquilibre de lutilisateur en offrant un point dappui. Cest un profil spcial fix en haut du garde-corps. Elle est conue pour sadapter la forme de la main.

Paliers
Les paliers relient lescalier au btiment. Ces surfaces planes sont des tles soudes sur une ossature. Leur surface peut, comme les marches, tre lisse, gaufre, avec des trous emboutis,... La forme des paliers est trs diversifie (carr, rectangle, trapze, triangle,...) car celle-ci dpend de la disposition du btiment, des ouvertures daccs aux tages, ainsi que de la distribution des marches et de la hauteur de lescalier. Ils supportent le poids des utilisateurs et ventuellement de la neige. Ces efforts sont retransmis au ft et au btiment par les fixation palier/ft et palier/btiment. Le palier permet galement le dbattement des portes aux tages.

2 - DESCRIPTION DES ELEMENTS CONSTITUTIFS

Ft central
Le ft central est la colonne vertbrale de lescalier. Cest un tube en acier fix au btiment au moins en tte et en pied. Il n'est jamais pos en console seulement fixe en pied, sauf cas spciaux faisant lobjet dune tude particulire. Les marches, le ou les paliers et ventuellement un main courante y sont fixs. Un bouchon obturateur complte le sommet du ft et une platine soude sa base permet la fixation au sol. Le ft reprend tous les efforts (poids propre, personnes, neige, vent) et les transmet au sol par lintermdiaire de la platine et au btiment par lintermdiaire du ou des paliers et ventuellement des bracons pour les grandes longueurs en ft. Il assure enfin un point dappui complmentaire aux utilisateurs.

Visserie
Le ft est fix au sol par lintermdiaire de la platine gnralement avec des chevilles expansion. La fixation est adapte au cas par cas la nature et la qualit du sol. Le palier est fix au btiment lui aussi gnralement par des chevilles expansion ou chimiques. La fixation est galement adapte la nature et la qualit du support. Les marches sont fixes au ft avec des vis HM serres dans des crous noys. Le garde-corps droit est fix au palier par des vis HM et des crous. Le garde-corps hlicodal est fix aux marches et aux montants par des vis polier et des crous. La main courante est fixe aux garde-corps par vis Parker. La tle palire est fixe sur son ossature par rivets Pop, (comme la jointure des voiles et la main-courante sur le garde-corps droit) ou par soudure.

Marches
Ce sont des tles plies sur lesquelles sont soudes une platine de fixation au ft et une bande de fermeture extrieure pour la fixation au limon. La surface des marches peut tre lisse, gaufre, avec des trous emboutis,... Elles supportent le poids des utilisateurs et ventuellement de la neige. Ces efforts sont retransmis au ft par la fixation marche/ft et au limon par la fixation marche/limon. Elles peuvent tre antidrapantes. Leur dimension se situe dans les sries courantes de 60 cm 140 cm.

3 - CARACTERISTIQUES DES MATERIAUX

Ft central
Tube en acier E 24.2 galvanis chaud. Normes : - NF A 35-503 : produits sidrurgiques - aciers pour galvanisation par immersion chaud. - NF A 49-501 : produits creux finis chaud pour construction. - NF EN ISO 1461 : Revtements par galvanisation chaud sur produits finis ferreux. Spcifications et mthodes dessais. - NF A 91-122 : produits finis en acier galvaniss chaud spcifications du revtement de zinc et recommandations de fabrication des produits galvaniser. Son dimensionnement est effectu et vrifi par une note de calcul de la rsistance du ft. En cas descaliers spciaux, la matire, le traitement de surface, le diamtre et lpaisseur peuvent tre modifis. La platine soude est en E 24.2 paisseur 5 ou 10 mm et est galvanise avec le ft. Lobturateur est en aluminium moul AS13.

Limon
Le limon relie les extrmits extrieures des marches. Cest une tle poinonne de trous pour la fixation des marches. Elle peut tre en aluminium, en acier galvanis ou inoxydable. Il sert dappui aux extrmits des marches et permet une certaine rpartition des efforts appliqus sur une marche aux marches contigus. Le garde-corps y est fix.

Garde-corps
Le garde-corps protge les personnes des chutes. Il dfinit lesthtique et le modle de lescalier. Le plus souvent, cet lment est commun avec le limon et forme une large bande de tle, perfore ou non. Il peut galement tre constitu de barreaux ou de tubes. le sommet du garde-corps comporte une main courante. Il supporte les efforts (horizontaux, verticaux) exercs par les utilisateurs et la charge engendre par la chute ventuelle dune personne. Il encaisse galement les efforts dus au vent. Tous ces efforts sont transmis au ft par le limon et les marches et au btiment par la fixation garde-corps droit/btiment prvue au niveau des paliers et au sol par le montant de dpart.

Marches 3/05-445

Tles plies en E 24.2 galvanise chaud. Normes : - NF A 35-501 : aciers de construction dusage gnral Nuances et qualits - tles minces, moyennes et fortes, larges plats, lamins marchands et poutrelles. - NF A 35-503 : voir prcdemment. - NF A 36-101 : produits sidrurgiques - feuillards lamins chaud en acier de construction dusage gnral. - NF A 91-121 : voir prcdemment. - NF A 91-122 : voir prcdemment. Les dimensions les plus courantes permettent un passage libre dans lescalier de : 0,6 - 0,7 - 0,8 - 0,9 - 1 - 1,2 et 1,4 m. Lpaisseur varie de 2 3 mm. Celle-ci est choisie et vrifie par note de calcul. La platine de fixation au ft paisseur 5 mm et la bande de fermeture extrieure paisseur 3 mm soudes sont en E 24.2 galvanis chaud avec la marche.

En fonction des impratifs de scurit inhrents la nature de la construction et/ou de ceux imposs par le Matre d'Ouvrage, lescalier pourra tre conforme aux rgles de scurit contre lincendie pour tablissements recevant du public (ERP) . Celles-ci ont t dites par le Journal Officiel et compltes par des commentaires officiels dits par le ministre de lintrieur (Direction de la scurit civile). Lessentiel de ces textes a t repris dans le code du travail utilis dans lindustrie. En dehors de lapplication de ces normes particulires, les rgles de lart (foule de lescalier et hauteur dchappe sous palier) sont galement systmatiquement respectes.

Fixations
Les conditions demploi sont vrifies daprs les Cahiers des Charges des fournisseurs.

5 - FABRICATION ET ASSURANCE QUALITE

La fabrication des divers composants se fait exclusivement dans les ateliers GANTOIS. Le sige social (activit technique et commerciale) et lusine de ST DIE font lobjet de la certification ISO 9002.

Limon/Garde-corps
Tle en aluminium 1050 A - H 24 ou en acier XC Normes : NF A 35-501 : voir prcdemment. NF A 36-101 : voir prcdemment. NF A 50-451 : Aluminium et alliages daluminium - Produits lamins dusage gnral - Caractristiques. Les paisseurs les plus courantes sont 2 et 3 mm. Ces paisseurs ont t vrifies par des essais de rsistance de garde-corps (Rapport SOCOTEC-Nancy CM 7335 du 12/12/94).

Fournitures
Toutes les livraisons sont rceptionnes suivant une procdure de rception.

Fabrication
Les escaliers sont fabriqus suivant une procdure gnrale de latelier serrurerie. Les moyens de fabrication sont des presses (hydrauliques et col de cygne), cintreuse, rouleuse, scies diverses, postes de soudure, perceuses,... A chaque tape, les oprateurs suivent une procdure dautocontrle. Les vrifications sont effectues par lagent de matrise et linspecteur qualit de latelier.

Main courante
Profil en thylne - propylne noir de duret shore 90-95 classe A. Peut tre galement constitue par un tube daluiminum.

Livraison
Le conditionnement seffectue suivant une procdure gnrale demballage par un personnel qualifi. Chaque colis est identifi et un bordereau de colisage est systmatiquement joint. Les expditions suivent une procdure gnrale dexpdition.

Paliers
Ils sont constitus de tles en E 24.2 galvanises chaud fixes sur une ossature en profils divers en E 24.2 souds qui est galvanise chaud galement. Ils sont en tle plie avec renforts en fers plats dans le cas descaliers peints. Normes : NF A 35-503 NF A 35-501 NF A 36-101 NF A 91-121 NF A 91-122

6 - MISE EN OEUVRE
Lescalier est livr dmont et emball sur chantier. Le montage peut se faire par le client, un poseur ou par GANTOIS. Une nomenclature et une notice de pose sont fournies chaque livraison. Le montage se fait sans aucune difficult avec de loutillage courant (marteau, tournevis, cls, perceuses, scie, ...) la manire dun kit . Dans certains cas particuliers, un soudage dappoint peut tre ncessaire.

Voir prcdemment.

Visserie
Toute la visserie est en acier inoxydable.

7 - APPLICATIONS PARTICULIERES
GANTOIS peut tudier, fabriquer et poser des escaliers hors standard; notamment, dans le cas dutilisation intense (connue et dfinie la commande ou sur demande du client), un renfort priphrique intrieur en fer plat inoxydable de 30x4 mm rigidifie la tte de garde-corps au niveau de la main courante. La main courante en aluminium peut alors rigidifier efficacement le tte de grade-corps.

4 - REGLES DE CONCEPTION - CALCUL

Note de calcul
Sur demande du client, une note de calcul de vrification de la rsistance du ft central, du ou des paliers, des jambes de force, peut tre tablie. Les marches, elles, sont dimensionnes en standard selon la configuration et la charge, conformment au CPTP du prsent Avis Technique. Elle suit les rgles de calcul DTU CM66 (rgles de calcul de constructions en acier) et NV65 (rgles dfinissant les effets de la neige et du vent sur les constructions) + annexes et N84. Les charges sont dfinies par la norme NFP 06-001 (bases de calcul des constructions - charges dexploitations des btiments).

B REFERENCES ET ESSAIS
Les escaliers standards GANTOIS, notamment du type voile qui font lobjet dun dpt de modle, sont commercialiss et poss en trs grand nombre depuis plusieurs dizaines dannes, sans pathologie spcifique constate. Depuis la formulation de lAvis Technique, il en a t fabriqu environ 900 voles chaque anne ( une vole : un tage). Ces escaliers ont fait l'objet des deux rapports d'essais suivants:

Garde-corps
Le dimensionnement a t tabli suivant la norme NFP 01-012 (dimensions des garde-corps - rgles de scurit relatives aux dimensions des garde-corps et rampes descalier). La rsistance a t teste dans lesprit de la norme NFP 01-013 (essais des garde-corps - mthodes et critres) sous contrle SOCOTEC. Ces essais ont fait lobjet du compte-rendu CM 7335.

essais de rsistance de garde-corps: Rapport SOCOTECNancy CM 7335 du 12/12/94. Essais de comportement dynamique au Laboratoire des Structures du CSTB: Rapport 39564 du 26/6/95.

Rgles gnrales de conception-calcul 3/05-445 5

DESSINS ANNEXES

3/05-445

3/05-445

3/05-445

3/05-445

10

3/05-445