Glosario Legislación

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL
ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERA Y ARQUITECTURA

LEGISLACIN Y PLANEACIN URBANA
LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL AMBIENTE

Nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 28 de enero de 1988 TEXTO VIGENTE ltima reforma publicada DOF 30-08-2011
TITULO PRIMERO Disposiciones Generales CAPITULO I Normas Preliminares
ARTCULO 1o.- La presente Ley es reglamentaria de las disposiciones de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos que se refieren a la preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico, as como a la proteccin al ambiente, en el territorio nacional y las zonas sobre las que la nacin ejerce su soberana y jurisdiccin. Sus disposiciones son de orden pblico e inters social y tienen por objeto propiciar el desarrollo sustentable y establecer las bases para: I.- Garantizar el derecho de toda persona a vivir en un medio ambiente adecuado para su desarrollo, salud y bienestar; II.- Definir los principios de la poltica ambiental y los instrumentos para su aplicacin; III.- La preservacin, la restauracin y el mejoramiento del ambiente; IV.- La preservacin y proteccin de la biodiversidad, as como el establecimiento y administracin de las reas naturales protegidas; V.- El aprovechamiento sustentable, la preservacin y, en su caso, la restauracin del suelo, el agua y los dems recursos naturales, de manera que sean compatibles la obtencin de beneficios econmicos y las actividades de la sociedad con la preservacin de los ecosistemas; VI.- La prevencin y el control de la contaminacin del aire, agua y suelo; VII.- Garantizar la participacin corresponsable de las personas, en forma individual o colectiva, en la preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico y la proteccin al ambiente; VIII.- El ejercicio de las atribuciones que en materia ambiental corresponde a la Federacin, los Estados, el Distrito Federal y los Municipios, bajo el principio de concurrencia previsto en el artculo 73 fraccin XXIX - G de la Constitucin; IX.- El establecimiento de los mecanismos de coordinacin, induccin y concertacin entre autoridades, entre stas y los sectores social y privado, as como con personas y grupos sociales, en materia ambiental, y X.- El establecimiento de medidas de control y de seguridad para garantizar el cumplimiento y la aplicacin de esta Ley y de las disposiciones que de ella se deriven, as como para la imposicin de las sanciones administrativas y penales que correspondan. En todo lo no previsto en la presente Ley, se aplicarn las disposiciones contenidas en otras leyes relacionadas con las materias que regula este ordenamiento. Artculo reformado DOF 13-12-1996
ARTCULO 2o.- Se consideran de utilidad pblica: I. El ordenamiento ecolgico del territorio nacional en los casos previstos por sta y las dems leyes aplicables;

II.- El establecimiento, proteccin y preservacin de las reas naturales protegidas y de las zonas de restauracin ecolgica; Fraccin reformada DOF 13-12-1996 III.- La formulacin y ejecucin de acciones de proteccin y preservacin de la biodiversidad del territorio nacional y las zonas sobre las que la nacin ejerce su soberana y jurisdiccin, as como el aprovechamiento de material gentico; Fraccin reformada DOF 13-12-1996, 28-01-2011
IV.- El establecimiento de zonas intermedias de salvaguardia, con motivo de la presencia de actividades consideradas como riesgosas, y Fraccin reformada DOF 28-01-2011
V.- La formulacin y ejecucin de acciones de mitigacin y adaptacin al cambio climtico. Fraccin adicionada DOF 28-01-2011
ARTCULO 3o.- Para los efectos de esta Ley se entiende por: I.- Ambiente: El conjunto de elementos naturales y artificiales o inducidos por el hombre que hacen posible la existencia y desarrollo de los seres humanos y dems organismos vivos que interactan en un espacio y tiempo determinados; II.- reas naturales protegidas: Las zonas del territorio nacional y aqullas sobre las que la nacin ejerce su soberana y jurisdiccin, en donde los ambientes originales no han sido significativamente alterados por la actividad del ser humano o que requieren ser preservadas y restauradas y estn sujetas al rgimen previsto en la presente Ley; III.- Aprovechamiento sustentable: La utilizacin de los recursos naturales en forma que se respete la integridad funcional y las capacidades de carga de los ecosistemas de los que forman parte dichos recursos, por periodos indefinidos; IV.- Biodiversidad: La variabilidad de organismos vivos de cualquier fuente, incluidos, entre otros, los ecosistemas terrestres, marinos y otros ecosistemas acuticos y los complejos ecolgicos de los que forman parte; comprende la diversidad dentro de cada especie, entre las especies y de los ecosistemas; V.- Biotecnologa: Toda aplicacin tecnolgica que utilice recursos biolgicos, organismos vivos o sus derivados para la creacin o modificacin de productos o procesos para usos especficos; V Bis.- Cambio climtico: Cambio de clima atribuido directa o indirectamente a la actividad humana que altera la composicin de la atmsfera mundial y que se suma a la variabilidad natural del clima observada durante periodos de tiempos comparables. Fraccin adicionada DOF 28-01-2011 VI.- Contaminacin: La presencia en el ambiente de uno o ms contaminantes o de cualquier combinacin de ellos que cause desequilibrio ecolgico; VII.- Contaminante: Toda materia o energa en cualesquiera de sus estados fsicos y formas, que al incorporarse o actuar en la atmsfera, agua, suelo, flora, fauna o cualquier elemento natural, altere o modifique su composicin y condicin natural; VIII.- Contingencia ambiental: Situacin de riesgo, derivada de actividades humanas o fenmenos naturales, que puede poner en peligro la integridad de uno o varios ecosistemas; IX.- Control: Inspeccin, vigilancia y aplicacin de las medidas necesarias para el cumplimiento de las disposiciones establecidas en este ordenamiento; X.- Criterios ecolgicos: Los lineamientos obligatorios contenidos en la presente Ley, para orientar las acciones de preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico, el aprovechamiento sustentable de los recursos naturales y la proteccin al ambiente, que tendrn el carcter de instrumentos de la poltica ambiental;

XI.- Desarrollo Sustentable: El proceso evaluable mediante criterios e indicadores del carcter ambiental, econmico y social que tiende a mejorar la calidad de vida y la productividad de las personas, que se funda en medidas apropiadas de preservacin del equilibrio ecolgico, proteccin del ambiente y aprovechamiento de recursos naturales, de manera que no se comprometa la satisfaccin de las necesidades de las generaciones futuras; XII.- Desequilibrio ecolgico: La alteracin de las relaciones de interdependencia entre los elementos naturales que conforman el ambiente, que afecta negativamente la existencia, transformacin y desarrollo del hombre y dems seres vivos; XIII.- Ecosistema: La unidad funcional bsica de interaccin de los organismos vivos entre s y de stos con el ambiente, en un espacio y tiempo determinados; XIV.- Equilibrio ecolgico: La relacin de interdependencia entre los elementos que conforman el ambiente que hace posible la existencia, transformacin y desarrollo del hombre y dems seres vivos; XV.- Elemento natural: Los elementos fsicos, qumicos y biolgicos que se presentan en un tiempo y espacio determinado sin la induccin del hombre; XVI.- Emergencia ecolgica: Situacin derivada de actividades humanas o fenmenos naturales que al afectar severamente a sus elementos, pone en peligro a uno o varios ecosistemas; XVII.- Emisin: Liberacin al ambiente de toda sustancia, en cualquiera de sus estados fsicos, o cualquier tipo de energa, proveniente de una fuente. Fraccin adicionada DOF 28-01-2011 XVIII.- Fauna silvestre: Las especies animales que subsisten sujetas a los procesos de seleccin natural y que se desarrollan libremente, incluyendo sus poblaciones menores que se encuentran bajo control del hombre, as como los animales domsticos que por abandono se tornen salvajes y por ello sean susceptibles de captura y apropiacin; Fraccin recorrida DOF 28-01-2011 XIX.- Flora silvestre: Las especies vegetales as como los hongos, que subsisten sujetas a los procesos de seleccin natural y que se desarrollan libremente, incluyendo las poblaciones o especmenes de estas especies que se encuentran bajo control del hombre; Fraccin recorrida DOF 28-01-2011 XX.- Impacto ambiental: Modificacin del ambiente ocasionada por la accin del hombre o de la naturaleza; Fraccin recorrida DOF 28-01-2011 XXI.- Manifestacin del impacto ambiental: El documento mediante el cual se da a conocer, con base en estudios, el impacto ambiental, significativo y potencial que generara una obra o actividad, as como la forma de evitarlo o atenuarlo en caso de que sea negativo; Fraccin recorrida DOF 28-01-2011 XXII.- Material gentico: Todo material de origen vegetal, animal, microbiano o de otro tipo, que contenga unidades funcionales de herencia; Fraccin recorrida DOF 28-01-2011 XXIII.- Material peligroso: Elementos, substancias, compuestos, residuos o mezclas de ellos que, independientemente de su estado fsico, represente un riesgo para el ambiente, la salud o los recursos naturales, por sus caractersticas corrosivas, reactivas, explosivas, txicas, inflamables o biolgico-infecciosas; Fraccin recorrida DOF 28-01-2011 XXIV.- Ordenamiento ecolgico: El instrumento de poltica ambiental cuyo objeto es regular o inducir el uso del suelo y las actividades productivas, con el fin de lograr la proteccin del medio ambiente y la preservacin y el aprovechamiento sustentable de los recursos naturales, a partir del anlisis de las tendencias de deterioro y las potencialidades de aprovechamiento de los mismos; Fraccin recorrida DOF 28-01-2011

XXV.- Preservacin: El conjunto de polticas y medidas para mantener las condiciones que propicien la evolucin y continuidad de los ecosistemas y hbitat naturales, as como conservar las poblaciones viables de especies en sus entornos naturales y los componentes de la biodiversidad fuera de sus hbitat naturales; Fraccin recorrida DOF 28-01-2011 XXVI.- Prevencin: El conjunto de disposiciones y medidas anticipadas para evitar el deterioro del ambiente; Fraccin recorrida DOF 28-01-2011 XXVII.- Proteccin: El conjunto de polticas y medidas para mejorar el ambiente y controlar su deterioro; Fraccin recorrida DOF 28-01-2011 XXVIII.- Recursos biolgicos: Los recursos genticos, los organismos o partes de ellos, las poblaciones, o cualquier otro componente bitico de los ecosistemas con valor o utilidad real o potencial para el ser humano; Fraccin recorrida DOF 28-01-2011 XXIX.- Recursos Genticos: Todo material gentico, con valor real o potencial que provenga de origen vegetal, animal, microbiano, o de cualquier otro tipo y que contenga unidades funcionales de la herencia, existentes en el territorio nacional y en las zonas donde la nacin ejerce soberana y jurisdiccin; Fraccin reformada DOF 01-04-2010. Recorrida DOF 28-01-2011 XXX.- Recurso natural: El elemento natural susceptible de ser aprovechado en beneficio del hombre; Fraccin recorrida DOF 28-01-2011 XXXI.- Regin ecolgica: La unidad del territorio nacional que comparte caractersticas ecolgicas comunes; Fraccin recorrida DOF 28-01-2011 XXXII.- Residuo: Cualquier material generado en los procesos de extraccin, beneficio, transformacin, produccin, consumo, utilizacin, control o tratamiento cuya calidad no permita usarlo nuevamente en el proceso que lo gener; Fraccin recorrida DOF 28-01-2011 XXXIII.- Residuos peligrosos: Todos aquellos residuos, en cualquier estado fsico, que por sus caractersticas corrosivas, reactivas, explosivas, txicas, inflamables o biolgico-infecciosas, representen un peligro para el equilibrio ecolgico o el ambiente; Fraccin recorrida DOF 28-01-2011 XXXIV.- Restauracin: Conjunto de actividades tendientes a la recuperacin y restablecimiento de las condiciones que propician la evolucin y continuidad de los procesos naturales; Fraccin recorrida DOF 28-01-2011 XXXV. Secretara: La Secretara de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca; Fraccin reformada DOF 07-01-2000. Recorrida DOF 28-01-2011 XXXVI. Vocacin natural: Condiciones que presenta un ecosistema para sostener una o varias actividades sin que se produzcan desequilibrios ecolgicos, y Fraccin reformada DOF 07-01-2000. Recorrida DOF 28-01-2011
XXXVII. Educacin Ambiental: Proceso de formacin dirigido a toda la sociedad, tanto en el mbito escolar como en el mbito extraescolar, para facilitar la percepcin integrada del ambiente a fin de lograr conductas ms racionales a favor del desarrollo social y del ambiente. La educacin ambiental comprende la asimilacin de conocimientos, la formacin de valores, el desarrollo de competencias y conductas con el propsito de garantizar la preservacin de la vida. Fraccin adicionada DOF 07-01-2000. Recorrida DOF 28-01-2011 XXXVIII. Zonificacin: El instrumento tcnico de planeacin que puede ser utilizado en el establecimiento de las reas naturales protegidas, que permite ordenar su territorio en funcin del grado de conservacin y representatividad de sus ecosistemas, la

vocacin natural del terreno, de su uso actual y potencial, de conformidad con los objetivos dispuestos en la misma declaratoria. Asimismo, existir una subzonificacin, la cual consiste en el instrumento tcnico y dinmico de planeacin, que se establecer en el programa de manejo respectivo, y que es utilizado en el manejo de las reas naturales protegidas, con el fin de ordenar detalladamente las zonas ncleo y de amortiguamiento, previamente establecidas mediante la declaratoria correspondiente. Fraccin adicionada DOF 23-02-2005. Recorrida DOF 28-01-2011 Artculo reformado DOF 13-12-1996
CAPTULO II Distribucin de Competencias y Coordinacin Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996
ARTCULO 4o.- La Federacin, los Estados, el Distrito Federal y los Municipios ejercern sus atribuciones en materia de preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico y la proteccin al ambiente, de conformidad con la distribucin de competencias prevista en esta Ley y en otros ordenamientos legales. La distribucin de competencias en materia de regulacin del aprovechamiento sustentable, la proteccin y la preservacin de los recursos forestales y el suelo, estar determinada por la Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable. Prrafo adicionado DOF 25-02-2003 Artculo reformado DOF 13-12-1996 CAPTULO III Poltica Ambiental Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996 (reubicado) ARTCULO 15.- Para la formulacin y conduccin de la poltica ambiental y la expedicin de normas oficiales mexicanas y dems instrumentos previstos en esta Ley, en materia de preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico y proteccin al ambiente, el Ejecutivo Federal observar ARTCULO 16.- Las entidades federativas y los municipios en el mbito de sus competencias, observarn y aplicarn los principios a que se refieren las fracciones I a XV del artculo anterior. Artculo reformado DOF 13-12-1996
CAPTULO IV Instrumentos de la Poltica Ambiental Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996 (reubicado) SECCIN I Planeacin Ambiental Denominacin de la Seccin reformada DOF 13-12-1996
ARTCULO 17.- En la planeacin nacional del desarrollo se deber incorporar la poltica ambiental y el ordenamiento ecolgico que se establezcan de conformidad con esta Ley y las dems disposiciones en la materia. En la planeacin y realizacin de las acciones a cargo de las dependencias y entidades de la administracin pblica federal, conforme a sus respectivas esferas de competencia, as como en el ejercicio de las atribuciones que las leyes confieran al Gobierno Federal para regular, promover, restringir, prohibir, orientar y en general inducir las acciones de los particulares en los campos econmico y social, se observarn los lineamientos de poltica ambiental que establezcan el Plan Nacional de Desarrollo y los programas correspondientes. Artculo reformado DOF 13-12-1996

SECCIN II Ordenamiento Ecolgico del Territorio Denominacin de la Seccin reformada DOF 13-12-1996
ARTCULO 19 BIS.- El ordenamiento ecolgico del territorio nacional y de las zonas sobre las que la nacin ejerce su soberana y jurisdiccin, se llevar a cabo a travs de los programas de ordenamiento ecolgico: I.- General del Territorio; II.- Regionales; III.- Locales, y IV.- Marinos. Artculo adicionado DOF 13-12-1996 SECCIN III Instrumentos Econmicos Denominacin de la Seccin reformada DOF 13-12-1996
ARTCULO 21.- La Federacin, los Estados y el Distrito Federal, en el mbito de sus respectivas competencias, disearn, desarrollarn y aplicarn instrumentos econmicos que incentiven el cumplimiento de los objetivos de la poltica ambiental Artculo reformado DOF 13-12-1996 SECCIN IV Regulacin Ambiental de los Asentamientos Humanos Denominacin de la Seccin reformada DOF 13-12-1996
ARTCULO 23.- Para contribuir al logro de los objetivos de la poltica ambiental, la planeacin del desarrollo urbano y la vivienda, adems de cumplir con lo dispuesto en el artculo 27 constitucional en materia de asentamientos humanos, SECCION V Evaluacin del Impacto Ambiental ARTCULO 28.- La evaluacin del impacto ambiental es el procedimiento a travs del cual la Secretara establece las condiciones a que se sujetar la realizacin de obras y actividades que puedan causar desequilibrio ecolgico o rebasar los lmites y condiciones establecidos en las disposiciones aplicables para proteger el ambiente y preservar y restaurar los ecosistemas, a fin de evitar o reducir al mnimo sus efectos negativos sobre el medio ambiente. Para ello, en los casos en que determine el Reglamento que al efecto se expida, quienes pretendan llevar a cabo alguno de las siguientes obras o actividades, requerirn previamente la autorizacin en materia de impacto ambiental de la Secretara: Prrafo reformado DOF 23-02-2005 I.- Obras hidrulicas, vas generales de comunicacin, oleoductos, gasoductos, carboductos y poliductos; II.- Industria del petrleo, petroqumica, qumica, siderrgica, papelera, azucarera, del cemento y elctrica; III.- Exploracin, explotacin y beneficio de minerales y sustancias reservadas a la Federacin en los trminos de las Leyes Minera y Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en Materia Nuclear; IV.- Instalaciones de tratamiento, confinamiento o eliminacin de residuos peligrosos, as como residuos radiactivos;

V.- Aprovechamientos forestales en selvas tropicales y especies de difcil regeneracin; VI. Se deroga. Fraccin derogada DOF 25-02-2003 VII.- Cambios de uso del suelo de reas forestales, as como en selvas y zonas ridas; VIII.- Parques industriales donde se prevea la realizacin de actividades altamente riesgosas; IX.- Desarrollos inmobiliarios que afecten los ecosistemas costeros; X.- Obras y actividades en humedales, manglares, lagunas, ros, lagos y esteros conectados con el mar, as como en sus litorales o zonas federales; XI. Obras y actividades en reas naturales protegidas de competencia de la Federacin; Fraccin reformada DOF 23-02-2005 XII.- Actividades pesqueras, acucolas o agropecuarias que puedan poner en peligro la preservacin de una o ms especies o causar daos a los ecosistemas, y XIII.- Obras o actividades que correspondan a asuntos de competencia federal, que puedan causar desequilibrios ecolgicos graves e irreparables, daos a la salud pblica o a los ecosistemas, o rebasar los lmites y condiciones establecidos en las disposiciones jurdicas relativas a la preservacin del equilibrio ecolgico y la proteccin del ambiente. SECCIN VI Normas Oficiales Mexicanas en Materia Ambiental Denominacin de la Seccin reformada DOF 13-12-1996 ARTCULO 36.- Para garantizar la sustentabilidad de las actividades econmicas, la Secretara emitir normas oficiales mexicanas en materia ambiental y para el aprovechamiento sustentable de los recursos naturales, que tengan por objeto: I.- Establecer los requisitos, especificaciones, condiciones, procedimientos, metas, parmetros y lmites permisibles que debern observarse en regiones, zonas, cuencas o ecosistemas, en aprovechamiento de recursos naturales, en el desarrollo de actividades econmicas, en el uso y destino de bienes, en insumos y en procesos; II.- Considerar las condiciones necesarias para el bienestar de la poblacin y la preservacin o restauracin de los recursos naturales y la proteccin al ambiente; III.- Estimular o inducir a los agentes econmicos para reorientar sus procesos y tecnologas a la proteccin del ambiente y al desarrollo sustentable; IV.- Otorgar certidumbre a largo plazo a la inversin e inducir a los agentes econmicos a asumir los costos de la afectacin ambiental que ocasionen, y V.- Fomentar actividades productivas en un marco de eficiencia y sustentabilidad. La expedicin y modificacin de las normas oficiales mexicanas en materia ambiental, se sujetar al procedimiento establecido en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin. Artculo reformado DOF 13-12-1996

SECCIN VII Autorregulacin y Auditoras Ambientales Denominacin de la Seccin reformada DOF 13-12-1996 ARTCULO 38.- Los productores, empresas u organizaciones empresariales podrn desarrollar procesos voluntarios de autorregulacin ambiental, a travs de los cuales mejoren su desempeo ambiental, respetando la legislacin y normatividad vigente en la materia y se comprometan a superar o cumplir mayores niveles, metas o beneficios en materia de proteccin ambiental. SECCION VIII Investigacin y Educacin Ecolgicas ARTCULO 39. Las autoridades competentes promovern la incorporacin de contenidos ecolgicos, conocimientos, valores y competencias, en los diversos ciclos educativos, especialmente en el nivel bsico, as como en la formacin cultural de la niez y la juventud. Prrafo reformado DOF 07-01-2000
TTULO SEGUNDO Biodiversidad Denominacin del Ttulo reformada DOF 13-12-1996 CAPTULO I reas Naturales Protegidas Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996 SECCIN I Disposiciones Generales Denominacin de la Seccin reformada DOF 13-12-1996
ARTCULO 44.- Las zonas del territorio nacional y aqullas sobre las que la Nacin ejerce soberana y jurisdiccin, en las que los ambientes originales no han sido significativamente alterados por la actividad del ser humano, o que requieren ser preservadas y restauradas, quedarn sujetas al rgimen previsto en esta Ley y los dems ordenamientos aplicables. Los propietarios, poseedores o titulares de otros derechos sobre tierras, aguas y bosques comprendidos dentro de reas naturales protegidas debern sujetarse a las modalidades que de conformidad con la presente Ley, establezcan los decretos por los que se constituyan dichas reas, as como a las dems previsiones contenidas en el programa de manejo y en los programas de ordenamiento ecolgico que correspondan. Artculo reformado DOF 13-12-1996
SECCIN II Tipos y Caractersticas de las reas Naturales Protegidas Denominacin de la Seccin reformada DOF 13-12-1996 (reubicada)
ARTCULO 46.- Se consideran reas naturales protegidas: I.Reservas de la biosfera;
II.Se deroga. Fraccin derogada DOF 13-12-1996

III.IV.-
Parques nacionales; Monumentos naturales;
V.Se deroga. Fraccin derogada DOF 13-12-1996 VI.VII.reas de proteccin de recursos naturales; reas de proteccin de flora y fauna;
VIII.- Santuarios; IX.- Parques y Reservas Estatales, as como las dems categoras que establezcan las legislaciones locales; Fraccin reformada DOF 05-07-2007, 16-05-2008 X.Zonas de conservacin ecolgica municipales, as como las dems categoras que establezcan las legislaciones locales, y Fraccin reformada DOF 16-05-2008 XI.- reas destinadas voluntariamente a la conservacin. Fraccin adicionada DOF 16-05-2008 SECCIN III Declaratorias para el Establecimiento, Administracin y Vigilancia de reas Naturales Protegidas Seccin adicionada DOF 13-12-1996 ARTCULO 57.- Las reas naturales protegidas sealadas en las fracciones I a VIII del artculo 46 de esta Ley, se establecern mediante declaratoria que expida el Titular del Ejecutivo Federal conforme a sta y las dems leyes aplicables. Artculo reformado DOF 13-12-1996 SECCIN IV Sistema Nacional de reas Naturales Protegidas Seccin adicionada DOF 13-12-1996 ARTCULO 76.- La Secretara integrar el Sistema Nacional de reas Naturales Protegidas, con el propsito de incluir en el mismo las reas que por su biodiversidad y caractersticas ecolgicas sean consideradas de especial relevancia en el pas. La integracin de reas naturales protegidas de competencia federal al Sistema Nacional de reas Naturales Protegidas, por parte de la Secretara, requerir la previa opinin favorable del Consejo Nacional de reas Naturales Protegidas. ARTCULO 77.- Las Dependencias de la Administracin Pblica Federal, los gobiernos de los Estados, del Distrito Federal y de los municipios, debern considerar en sus programas y acciones que afecten el territorio de un rea natural protegida de competencia federal, as como en el otorgamiento de permisos, concesiones y autorizaciones para obras o actividades que se desarrollen en dichas reas, las previsiones contenidas en la presente Ley, los reglamentos, normas oficiales mexicanas que se expidan en la materia, en los decretos por los que se establezcan las reas naturales protegidas y en los programas de manejo respectivos. Artculo reformado DOF 13-12-1996
SECCIN V Establecimiento, Administracin y Manejo de reas Destinadas Voluntariamente a la Conservacin Seccin adicionada DOF 16-05-2008 ARTCULO 77 BIS.- Los pueblos indgenas, organizaciones sociales, personas morales, pblicas o privadas, y dems personas interesadas en destinar voluntariamente a la conservacin predios de su propiedad, establecern, administrarn y manejarn dichas reas conforme a lo siguiente:

I.- Las reas destinadas voluntariamente a la conservacin se establecern mediante certificado que expida la Secretara, en el cual las reconozca como reas naturales protegidas. Los interesados en obtener dicho certificado presentarn una solicitud que contenga: a) Nombre del propietario; b) Documento legal que acredite la propiedad del predio; c) En su caso, la resolucin de la asamblea ejidal o comunal en la que se manifieste la voluntad de destinar sus predios a la conservacin; d) Nombre de las personas autorizadas para realizar actos de administracin en el rea; e) Denominacin, ubicacin, superficie y colindancias del rea; f) Descripcin de las caractersticas fsicas y biolgicas generales del rea; g) Estrategia de manejo que incluya la zonificacin del rea, y h) Plazo por el que se desea certificar el rea, el cual no podr ser menor a quince aos. Para la elaboracin de la estrategia de manejo a que se refiere el inciso g) de la presente fraccin, la Secretara otorgar la asesora tcnica necesaria, a peticin de los prominentes. En las reas privadas y sociales destinadas voluntariamente a la conservacin de competencia de la Federacin, podrn establecerse todas las subzonas previstas en el artculo 47 BIS de la presente Ley, as como cualesquiera otras decididas libremente por los propietarios; II.- El certificado que expida la Secretara deber contener: a) Nombre del propietario; b) Denominacin, ubicacin, superficie y colindancias del rea; c) Caractersticas fsicas y biolgicas generales y el estado de conservacin del predio, que sustentan la emisin del certificado; d) Estrategia de manejo; e) Deberes del propietario, y f) Vigencia mnima de quince aos. CAPTULO II Zonas de Restauracin Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996 (reubicado) ARTCULO 78.- En aquellas reas que presenten procesos de degradacin o desertificacin, o graves desequilibrios ecolgicos, la Secretara deber formular y ejecutar programas de restauracin ecolgica, con el propsito de que se lleven a cabo las acciones necesarias para la recuperacin y restablecimiento de las condiciones que propicien la evolucin y continuidad de los procesos naturales que en ella se desarrollaban. En la formulacin, ejecucin y seguimiento de dichos programas, la Secretara deber promover la participacin de los propietarios, poseedores, organizaciones sociales, pblicas o privadas, pueblos indgenas, gobiernos locales, y dems personas interesadas.

Artculo reformado DOF 13-12-1996 CAPTULO III Flora y Fauna Silvestre Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996 ARTCULO 79.- Para la preservacin y aprovechamiento sustentable de la flora y fauna silvestre, se considerarn los siguientes criterios: I.- La preservacin y conservacin de la biodiversidad y del hbitat natural de las especies de flora y fauna que se encuentran en el territorio nacional y en las zonas donde la nacin ejerce su soberana y jurisdiccin; Fraccin reformada DOF 06-04-2010 II.- La continuidad de los procesos evolutivos de las especies de flora y fauna y dems recursos biolgicos, destinando reas representativas de los sistemas ecolgicos del pas a acciones de preservacin e investigacin; III.- La preservacin de las especies endmicas, amenazadas, en peligro de extincin o sujetas a proteccin especial; IV.- El combate al trfico o apropiacin ilegal de especies; V.- El fomento y creacin de las estaciones biolgicas de rehabilitacin y repoblamiento de especies de fauna silvestre; VI.- La participacin de las organizaciones sociales, pblicas o privadas, y los dems interesados en la preservacin de la biodiversidad; VII.- El fomento y desarrollo de la investigacin de la fauna y flora silvestre, y de los materiales genticos, con el objeto de conocer su valor cientfico, ambiental, econmico y estratgico para la Nacin; VIII.- El fomento del trato digno y respetuoso a las especies animales, con el propsito de evitar la crueldad en contra de stas; IX.- El desarrollo de actividades productivas alternativas para las comunidades rurales, y X.- El conocimiento biolgico tradicional y la participacin de las comunidades, as como los pueblos indgenas en la elaboracin de programas de biodiversidad de las reas en que habiten. Artculo reformado DOF 13-12-1996
TTULO TERCERO Aprovechamiento Sustentable de los Elementos Naturales Denominacin del Ttulo reformada DOF 13-12-1996 CAPTULO I Aprovechamiento Sustentable del Agua y los Ecosistemas Acuticos Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996 ARTCULO 88.- Para el aprovechamiento sustentable del agua y los ecosistemas acuticos se considerarn los siguientes criterios: Prrafo reformado DOF 13-12-1996 I. Corresponde al Estado y a la sociedad la proteccin de los ecosistemas acuticos y del equilibrio de los elementos naturales que intervienen en el ciclo hidrolgico; II.- El aprovechamiento sustentable de los recursos naturales que comprenden los ecosistemas acuticos debe realizarse de manera que no se afecte su equilibrio ecolgico; Fraccin reformada DOF 13-12-1996

III.- Para mantener la integridad y el equilibrio de los elementos naturales que intervienen en el ciclo hidrolgico, se deber considerar la proteccin de suelos y reas boscosas y selvticas y el mantenimiento de caudales bsicos de las corrientes de agua, y la capacidad de recarga de los acuferos, y Fraccin reformada DOF 13-12-1996 IV.- La preservacin y el aprovechamiento sustentable del agua, as como de los ecosistemas acuticos es responsabilidad de sus usuarios, as como de quienes realicen obras o actividades que afecten dichos recursos. Fraccin adicionada DOF 13-12-1996
CAPTULO II Preservacin y Aprovechamiento Sustentable del Suelo y sus Recursos Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996 ARTCULO 98.- Para la preservacin y aprovechamiento sustentable del suelo se considerarn los siguientes criterios: Prrafo reformado DOF 13-12-1996 I. El uso del suelo debe ser compatible con su vocacin natural y no debe alterar el equilibrio de los ecosistemas; II. El uso de los suelos debe hacerse de manera que stos mantengan su integridad fsica y su capacidad productiva; III. Los usos productivos del suelo deben evitar prcticas que favorezcan la erosin, degradacin o modificacin de las caractersticas topogrficas, con efectos ecolgicos adversos; IV.- En las acciones de preservacin y aprovechamiento sustentable del suelo, debern considerarse las medidas necesarias para prevenir o reducir su erosin, deterioro de las propiedades fsicas, qumicas o biolgicas del suelo y la prdida duradera de la vegetacin natural; Fraccin reformada DOF 13-12-1996 V.- En las zonas afectadas por fenmenos de degradacin o desertificacin, debern llevarse a cabo las acciones de regeneracin, recuperacin y rehabilitacin necesarias, a fin de restaurarlas, y Fraccin reformada DOF 13-12-1996 VI.- La realizacin de las obras pblicas o privadas que por s mismas puedan provocar deterioro severo de los suelos, deben incluir acciones equivalentes de regeneracin, recuperacin y restablecimiento de su vocacin natural. Fraccin adicionada DOF 13-12-1996 CAPTULO III De la Exploracin y Explotacin de los Recursos no Renovables en el Equilibrio Ecolgico Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996 ARTCULO 108.- Para prevenir y controlar los efectos generados en la exploracin y explotacin de los recursos no renovables en el equilibrio ecolgico e integridad de los ecosistemas, la Secretara expedir las normas oficiales mexicanas que permitan: Prrafo reformado DOF 13-12-1996 I.- El control de la calidad de las aguas y la proteccin de las que sean utilizadas o sean el resultado de esas actividades, de modo que puedan ser objeto de otros usos; Fraccin reformada DOF 13-12-1996 II. La proteccin de los suelos y de la flora y fauna silvestres, de manera que las alteraciones topogrficas que generen esas actividades sean oportuna y debidamente tratadas; y III. La adecuada ubicacin y formas de los depsitos de desmontes, relaves y escorias de las minas y establecimientos de beneficios de los minerales.

ARTCULO 109.- Las normas oficiales mexicanas a que se refiere el artculo anterior sern observadas por los titulares de concesiones, autorizaciones y permisos para el uso, aprovechamiento, exploracin, explotacin y beneficio de los recursos naturales no renovables. Artculo reformado DOF 13-12-1996 TTULO CUARTO Proteccin al Ambiente CAPTULO I Disposiciones Generales Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996 (Captulo adicionado) ARTCULO 109 BIS. La Secretara, los Estados, el Distrito Federal y los Municipios, debern integrar un registro de emisiones y transferencia de contaminantes al aire, agua, suelo y subsuelo, materiales y residuos de su competencia, as como de aquellas sustancias que determine la autoridad correspondiente. La informacin del registro se integrar con los datos y documentos contenidos en las autorizaciones, cdulas, informes, reportes, licencias, permisos y concesiones que en materia ambiental se tramiten ante la Secretara, o autoridad competente del Gobierno del Distrito Federal, de los Estados, y en su caso, de los Municipios. Las personas fsicas y morales responsables de fuentes contaminantes estn obligadas a proporcionar la informacin, datos y documentos necesarios para la integracin del registro. La informacin del registro se integrar con datos desagregados por sustancia y por fuente, anexando nombre y direccin de los establecimientos sujetos a registro. La informacin registrada ser pblica y tendr efectos declarativos. La Secretara permitir el acceso a dicha informacin en los trminos de esta Ley y dems disposiciones jurdicas aplicables y la difundir de manera proactiva. Artculo adicionado DOF 13-12-1996. Reformado DOF 31-12-2001 CAPTULO II Prevencin y Control de la Contaminacin de la Atmsfera Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996 (se recorre, antes Captulo I)
ARTCULO 110.- Para la proteccin a la atmsfera se considerarn los siguientes criterios: I. La calidad del aire debe ser satisfactoria en todos los asentamientos humanos y las regiones del pas; y II. Las emisiones de contaminantes de la atmsfera, sean de fuentes artificiales o naturales, fijas o mviles, deben ser reducidas y controladas, para asegurar una calidad del aire satisfactoria para el bienestar de la poblacin y el equilibrio ecolgico. CAPTULO III Prevencin y Control de la Contaminacin del Agua y de los Ecosistemas Acuticos Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996 (se recorre, antes Captulo II)
ARTCULO 117.- Para la prevencin y control de la contaminacin del agua se considerarn los siguientes criterios: I. La prevencin y control de la contaminacin del agua, es fundamental para evitar que se reduzca su disponibilidad y para proteger los ecosistemas del pas; II. Corresponde al Estado y la sociedad prevenir la contaminacin de ros, cuencas, vasos, aguas marinas y dems depsitos y corrientes de agua, incluyendo las aguas del subsuelo;

III. El aprovechamiento del agua en actividades productivas susceptibles de producir su contaminacin, conlleva la responsabilidad del tratamiento de las descargas, para reintegrarla en condiciones adecuadas para su utilizacin en otras actividades y para mantener el equilibrio de los ecosistemas; IV. Las aguas residuales de origen urbano deben recibir tratamiento previo a su descarga en ros, cuencas, vasos, aguas marinas y dems depsitos o corrientes de agua, incluyendo las aguas del subsuelo; y V. La participacin y corresponsabilidad de la sociedad es condicin indispensable para evitar la contaminacin del agua.
CAPTULO IV Prevencin y Control de la Contaminacin del Suelo Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996 (se recorre, antes Captulo III)
ARTCULO 134.- Para la prevencin y control de la contaminacin del suelo, se considerarn los siguientes criterios: I. Corresponde al estado y la sociedad prevenir la contaminacin del suelo; II. Deben ser controlados los residuos en tanto que constituyen la principal fuente de contaminacin de los suelos; III.- Es necesario prevenir y reducir la generacin de residuos slidos, municipales e industriales; incorporar tcnicas y procedimientos para su reso y reciclaje, as como regular su manejo y disposicin final eficientes; Fraccin reformada DOF 13-12-1996 IV.- La utilizacin de plaguicidas, fertilizantes y sustancias txicas, debe ser compatible con el equilibrio de los ecosistemas y considerar sus efectos sobre la salud humana a fin de prevenir los daos que pudieran ocasionar, y Fraccin reformada DOF 13-12-1996 V.- En los suelos contaminados por la presencia de materiales o residuos peligrosos, debern llevarse a cabo las acciones necesarias para recuperar o restablecer sus condiciones, de tal manera que puedan ser utilizados en cualquier tipo de actividad prevista por el programa de desarrollo urbano o de ordenamiento ecolgico que resulte aplicable. Fraccin adicionada DOF 13-12-1996
CAPTULO V Actividades Consideradas como Altamente Riesgosas Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996 (se recorre, antes Captulo IV)
ARTCULO 145.- La Secretara promover que en la determinacin de los usos del suelo se especifiquen las zonas en las que se permita el establecimiento de industrias, comercios o servicios considerados riesgosos por la gravedad de los efectos que puedan generar en los ecosistemas o en el ambiente tomndose en consideracin: I.- Las condiciones topogrficas, meteorolgicas, climatolgicas, geolgicas y ssmicas de las zonas; Fraccin reformada DOF 13-12-1996 II. Su proximidad a centros de poblacin, previendo las tendencias de expansin del respectivo asentamiento y la creacin de nuevos asentamientos; III. Los impactos que tendra un posible evento extraordinario de la industria, comercio o servicio de que se trate, sobre los centros de poblacin y sobre los recursos naturales; IV. La compatibilidad con otras actividades de las zonas;

V. La infraestructura existente y necesaria para la atencin de emergencias ecolgicas; y VI. La infraestructura para la dotacin de servicios bsicos.
CAPTULO VI Materiales y Residuos Peligrosos Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996 (se recorre, antes Captulo V) ARTCULO 150.- Los materiales y residuos peligrosos debern ser manejados con arreglo a la presente Ley, su Reglamento y las normas oficiales mexicanas que expida la Secretara, previa opinin de las Secretaras de Comercio y Fomento Industrial, de Salud, de Energa, de Comunicaciones y Transportes, de Marina y de Gobernacin. La regulacin del manejo de esos materiales y residuos incluir segn corresponda, su uso, recoleccin, almacenamiento, transporte, reso, reciclaje, tratamiento y disposicin final. CAPTULO VII Energa Nuclear Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996 (se recorre, antes Captulo VI) ARTCULO 154.- La Secretara de Energa y la Comisin Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardias, con la participacin que, en su caso, corresponda a la Secretara de Salud, cuidarn que la exploracin, explotacin y beneficio de minerales radioactivos, el aprovechamiento de los combustibles nucleares, los usos de la energa nuclear y en general, las actividades relacionadas con la misma, se lleven a cabo con apego a las normas oficiales mexicanas sobre seguridad nuclear, radiolgica y fsica de las instalaciones nucleares o radioactivas, de manera que se eviten riesgos a la salud humana y se asegure la preservacin del equilibrio ecolgico y la proteccin al ambiente, correspondiendo a la Secretara realizar la evaluacin de impacto ambiental. Artculo reformado DOF 13-12-1996
CAPTULO VIII Ruido, Vibraciones, Energa Trmica y Lumnica, Olores y Contaminacin Visual Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996 (se recorre, antes Captulo VII) ARTCULO 155.- Quedan prohibidas las emisiones de ruido, vibraciones, energa trmica y lumnica y la generacin de contaminacin visual, en cuanto rebasen los lmites mximos establecidos en las normas oficiales mexicanas que para ese efecto expida la Secretara, considerando los valores de concentracin mxima permisibles para el ser humano de contaminantes en el ambiente que determine la Secretara de Salud. Las autoridades federales o locales, segn su esfera de competencia, adoptarn las medidas para impedir que se transgredan dichos lmites y en su caso, aplicarn las sanciones correspondientes. En la construccin de obras o instalaciones que generen energa trmica o lumnica, ruido o vibraciones, as como en la operacin o funcionamiento de las existentes debern llevarse a cabo acciones preventivas y correctivas para evitar los efectos nocivos de tales contaminantes en el equilibrio ecolgico y el ambiente. Artculo reformado DOF 13-12-1996 TTULO QUINTO Participacin Social e Informacin Ambiental Denominacin del Ttulo reformada DOF 13-12-1996 CAPTULO I Participacin Social Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996 ARTCULO 157.- El Gobierno Federal deber promover la participacin corresponsable de la sociedad en la planeacin, ejecucin, evaluacin y vigilancia de la poltica ambiental y de recursos naturales. Artculo reformado DOF 13-12-1996

CAPTULO II Derecho a la Informacin Ambiental Captulo adicionado DOF 13-12-1996 ARTCULO 159 BIS.- La Secretara desarrollar un Sistema Nacional de Informacin Ambiental y de Recursos Naturales que tendr por objeto registrar, organizar, actualizar y difundir la informacin ambiental nacional, que estar disponible para su consulta y que se coordinar y complementar con el Sistema de Cuentas Nacionales a cargo del Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica. En dicho Sistema, la Secretara deber integrar, entre otros aspectos, informacin relativa a los inventarios de recursos naturales existentes en el territorio nacional, a los mecanismos y resultados obtenidos del monitoreo de la calidad del aire, del agua y del suelo, al ordenamiento ecolgico del territorio, as como la informacin sealada en el artculo 109 BIS y la correspondiente a los registros, programas y acciones que se realicen para la preservacin del equilibrio ecolgico y la proteccin al ambiente. TTULO SEXTO Medidas de Control y de Seguridad y Sanciones CAPTULO I Disposiciones Generales Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996
ARTCULO 160.- Las disposiciones de este ttulo se aplicarn en la realizacin de actos de inspeccin y vigilancia, ejecucin de medidas de seguridad, determinacin de infracciones administrativas y de comisin de delitos y sus sanciones, y procedimientos y recursos administrativos, cuando se trate de asuntos de competencia federal regulados por esta Ley, salvo que otras leyes regulen en forma especfica dichas cuestiones, en relacin con las materias de que trata este propio ordenamiento. En las materias anteriormente sealadas, se aplicarn supletoriamente las disposiciones de las Leyes Federales de Procedimiento Administrativo y sobre Metrologa y Normalizacin. Prrafo reformado DOF 13-12-1996 Tratndose de materias referidas en esta Ley que se encuentran reguladas por leyes especiales, el presente ordenamiento ser de aplicacin supletoria por lo que se refiere a los procedimientos de inspeccin y vigilancia. Prrafo adicionado DOF 13-12-1996
CAPITULO II Inspeccin y Vigilancia ARTCULO 161.- La Secretara realizar los actos de inspeccin y vigilancia del cumplimiento de las disposiciones contenidas en el presente ordenamiento, as como de las que del mismo se deriven. En las zonas marinas mexicanas la Secretara, por s o por conducto de la Secretara de Marina, realizar los actos de inspeccin, vigilancia y, en su caso, de imposicin de sanciones por violaciones a las disposiciones de esta Ley. Prrafo adicionado DOF 31-12-2001 Artculo reformado DOF 13-12-1996 CAPITULO III Medidas de Seguridad ARTCULO 170.- Cuando exista riesgo inminente de desequilibrio ecolgico, o de dao o deterioro grave a los recursos naturales, casos de contaminacin con repercusiones peligrosas para los ecosistemas, sus componentes o para la salud pblica, la Secretara, fundada y motivadamente

CAPITULO IV Sanciones Administrativas ARTCULO 171.- Las violaciones a los preceptos de esta Ley, sus reglamentos y las disposiciones que de ella emanen sern sancionados administrativamente por la Secretara, con una o ms de las siguientes sanciones: Prrafo reformado DOF 13-12-1996 I. Multa por el equivalente de veinte a cincuenta mil das de salario mnimo general vigente en el Distrito Federal al momento de imponer la sancin; Fraccin reformada DOF 31-12-2001 II.- Clausura temporal o definitiva, total o parcial, cuando: a) El infractor no hubiere cumplido en los plazos y condiciones impuestos por la autoridad, con las medidas correctivas o de urgente aplicacin ordenadas; b) En casos de reincidencia cuando las infracciones generen efectos negativos al ambiente, o c) Se trate de desobediencia reiterada, en tres o ms ocasiones, al cumplimiento de alguna o algunas medidas correctivas o de urgente aplicacin impuestas por la autoridad. Fraccin reformada DOF 13-12-1996 III. Arresto administrativo hasta por 36 horas. IV.- El decomiso de los instrumentos, ejemplares, productos o subproductos directamente relacionados con infracciones relativas a recursos forestales, especies de flora y fauna silvestre o recursos genticos, conforme a lo previsto en la presente Ley, y Fraccin adicionada DOF 13-12-1996 V.- La suspensin o revocacin de las concesiones, licencias, permisos o autorizaciones correspondientes. Fraccin adicionada DOF 13-12-1996 Si una vez vencido el plazo concedido por la autoridad para subsanar la o las infracciones que se hubieren cometido, resultare que dicha infraccin o infracciones an subsisten, podrn imponerse multas por cada da que transcurra sin obedecer el mandato, sin que el total de las multas exceda del monto mximo permitido, conforme a la fraccin I de este artculo. En el caso de reincidencia, el monto de la multa podr ser hasta por dos veces del monto originalmente impuesto, sin exceder del doble del mximo permitido, as como la clausura definitiva. Se considera reincidente al infractor que incurra ms de una vez en conductas que impliquen infracciones a un mismo precepto, en un periodo de dos aos, contados a partir de la fecha en que se levante el acta en que se hizo constar la primera infraccin, siempre que sta no hubiese sido desvirtuada. Prrafo adicionado DOF 13-12-1996 CAPTULO V Recurso de Revisin Denominacin del Captulo reformada DOF 13-12-1996
ARTCULO 176.- Las resoluciones definitivas dictadas en los procedimientos administrativos con motivo de la aplicacin de esta Ley, sus reglamentos y disposiciones que de ella emanen, podrn ser impugnadas por los afectados, mediante el recurso de revisin, dentro de los quince das hbiles siguientes a la fecha de su notificacin, o ante las instancias jurisdiccionales competentes.

El recurso de revisin se interpondr directamente ante la autoridad que emiti la resolucin impugnada, quien en su caso, acordar su admisin, y el otorgamiento o denegacin de la suspensin del acto recurrido, turnando el recurso a su superior jerrquico para su resolucin definitiva. Artculo reformado DOF 13-12-1996
CAPITULO VI De los Delitos del Orden Federal ARTCULO 182.- En aquellos casos en que, como resultado del ejercicio de sus atribuciones, la Secretara tenga conocimiento de actos u omisiones que pudieran constituir delitos conforme a lo previsto en la legislacin aplicable, formular ante el Ministerio Pblico Federal la denuncia correspondiente. Toda persona podr presentar directamente las denuncias penales que correspondan a los delitos ambientales previstos en la legislacin aplicable. La Secretara proporcionar, en las materias de su competencia, los dictmenes tcnicos o periciales que le soliciten el Ministerio Pblico o las autoridades judiciales, con motivo de las denuncias presentadas por la comisin de delitos ambientales. La Secretara ser coadyuvante del Ministerio Pblico Federal, en los trminos del Cdigo Federal de Procedimientos Penales. Lo anterior, sin perjuicio de la coadyuvancia que pueda hacer la vctima o el ofendido directo del ilcito, por s mismo o a travs de su representante legal.
CAPITULO VII Denuncia Popular ARTCULO 189.- Toda persona, grupos sociales, organizaciones no gubernamentales, asociaciones y sociedades podrn denunciar ante la Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente o ante otras autoridades todo hecho, acto u omisin que produzca o pueda producir desequilibrio ecolgico o daos al ambiente o a los recursos naturales, o contravenga las disposiciones de la presente Ley y de los dems ordenamientos que regulen materias relacionadas con la proteccin al ambiente y la preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico. Si en la localidad no existiere representacin de la Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente, la denuncia se podr formular ante la autoridad municipal o, a eleccin del denunciante, ante las oficinas ms prximas de dicha representacin. Si la denuncia fuera presentada ante la autoridad municipal y resulta del orden federal, deber ser remitida para su atencin y trmite a la Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente. Artculo reformado DOF 13-12-1996
LEY AMBIENTAL DEL DISTRITO FEDERAL

TTULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES ARTCULO 1 La presente Ley es de orden pblico e inters social y tiene por objeto: I. Definir los principios mediante los cuales se habr de formular, conducir y evaluar la poltica ambiental en el Distrito Federal, as como los instrumentos y procedimientos para su aplicacin;

II. Regular el ejercicio de las facultades de las autoridades de la Administracin Pblica del Distrito Federal en materia de conservacin del medio ambiente, proteccin ecolgica y restauracin del equilibrio ecolgico; III. Conservar y restaurar el equilibrio ecolgico, as como prevenir los daos al ambiente, de manera que sean compatibles la obtencin de beneficios econmicos y las actividades de la sociedad con la conservacin de los ecosistemas; IV. Establecer y regular las reas verdes, reas de valor ambiental y reas naturales protegidas de competencia del Distrito Federal, as como manejar y vigilar aquellas cuya administracin se asuma por convenio con la Federacin, estados o municipios; V. Prevenir y controlar la contaminacin del aire, agua y suelo en el Distrito Federal en aquellos casos que no sean competencia de la Federacin; VI. Establecer las medidas de control, de seguridad y las sanciones administrativas que correspondan, para garantizar el cumplimiento y la aplicacin de esta ley y de las disposiciones que de ella se deriven; VII. Regular la responsabilidad por daos al ambiente y establecer los mecanismos adecuados para garantizar la incorporacin de los costos ambientales en los procesos productivos; y VIII. Establecer el mbito de participacin de la sociedad en el desarrollo y la gestin Ambiental. ARTCULO 2 Esta ley se aplicar en el territorio del Distrito Federal en los siguientes casos: I. En la prevencin y control de la contaminacin atmosfrica proveniente de fuentes fijas o mviles que de conformidad con la misma estn sujetas a la jurisdiccin local; II. En la prevencin y control de la contaminacin de las aguas de competencia local conforme a la ley federal en la materia; III. En la conservacin y control de la contaminacin del suelo; IV. En la conservacin, restauracin y aprovechamiento sustentable de los recursos naturales de jurisdiccin del Distrito Federal; V. En la conservacin, proteccin y preservacin de la flora y fauna en el suelo de conservacin y suelo urbano y en las reas verdes, reas de valor ambiental, reas naturales protegidas competencia del Distrito Federal; VI. En la evaluacin y autorizacin del impacto ambiental y riesgo de obras y actividades. VII. En la poltica de desarrollo sustentable y los instrumentos para su aplicacin; VIII. En el establecimiento de las competencias de las autoridades ambientales; IX. En la prevencin, control y acciones contra la contaminacin ambiental; X. En la prestacin de servicios ambientales; y XI. En el establecimiento de medidas de control, seguridad y sanciones. ARTCULO 3 Se consideran de utilidad pblica: I. El ordenamiento ecolgico del territorio del Distrito Federal; II.- El establecimiento, proteccin, preservacin, restauracin mejoramiento y vigilancia de las reas verdes, reas de valor ambiental, reas naturales protegidas de competencia del Distrito Federal, las zonas de restauracin ecolgica y en general del suelo de conservacin y suelo urbano para la preservacin de los ecosistemas y elementos naturales;

III. El establecimiento de zonas intermedias de salvaguarda; las reas de produccin agropecuaria, y la zona federal de las barrancas, humedales, vasos de presas, cuerpos y corrientes de aguas; IV. La prevencin y control de la contaminacin ambiental del aire, agua y suelo, as como el cuidado, restauracin y aprovechamiento de los elementos naturales y de los sitios necesarios para asegurar la conservacin e incremento de la flora y fauna silvestres; V. Las actividades vinculadas con la prestacin del servicio pblico de suministro de agua potable; VI. La Ejecucin de programas destinados a fomentar la educacin ambiental y a otorgar incentivos para la aplicacin de tecnologa ambiental y para la conservacin de servicios ambientales en las reas naturales protegidas de competencia del Distrito Federal, las reas comunitarias de conservacin ecolgica y el suelo de conservacin; VII. La participacin social encaminada al desarrollo sustentable del Distrito Federal; y VIII. La elaboracin y aplicacin de planes y programas que contengan polticas de desarrollo integral de la entidad bajo criterios ambientales. IX. La celebracin de convenios o acuerdos de coordinacin entre autoridades ambientales y otras autoridades administrativas para la realizacin coordinada y conjunta de acciones de proteccin, vigilancia, conservacin y preservacin de los ecosistemas y sus elementos naturales. ARTCULO 4. En todo lo no previsto en la presente Ley, se aplicarn las disposiciones contenidas en otras leyes, reglamentos, normas y dems ordenamientos jurdicos relacionados con las materias que regula este ordenamiento. ARTCULO 5.- Para los efectos de esta Ley, se estar a las definiciones de conceptos que se contienen en la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, la Ley de Aguas nacionales, la Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable, la Ley de Residuos Slidos del Distrito Federal y la Ley de Aguas del Distrito Federal, as como las siguientes:
TTULO SEGUNDO DE LAS AUTORIDADES AMBIENTALES ARTCULO 6 Son autoridades en materia ambiental en el Distrito Federal: I. El Jefe de Gobierno del Distrito Federal; II. El Titular de la Secretara del Medio Ambiente; III. Los Jefes Delegacionales del Distrito Federal; y IV. La Procuradura Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal. Para efectos de lo dispuesto en la fraccin III, en cada rgano poltico administrativo existir una unidad administrativa encargada del rea ambiental y de aplicar las disposiciones que esta Ley le sealan como de su competencia. La administracin pblica local ser la encargada de formular la poltica de desarrollo sustentable para el Distrito Federal as como de realizar las acciones necesarias para proteger y restaurar el ambiente y los elementos naturales en forma coordinada, concertada y corresponsable con la sociedad en general, as como con las dependencias federales competentes. La Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal y su Reglamento, establecern el sistema de delegacin de facultades.

De conformidad con lo que dispone el artculo 22 de la Ley de Planeacin del Desarrollo del Distrito Federal, el Comit de Planeacin establecer la Comisin del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal, copresidida por los Titulares de las Secretaras de Medio Ambiente, Desarrollo Urbano y Vivienda y Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades. Esta Comisin, de conformidad con la Ley de Planeacin del Desarrollo del Distrito Federal, ser el rgano de coordinacin para la aplicacin del ordenamiento ecolgico territorial, de sus programas y del Programa General de Desarrollo Urbano y dems programas de Desarrollo Urbano, disposiciones que sern el elemento territorial que esa Ley prev para el Programa General de Desarrollo del Distrito Federal. TTULO TERCERO DE LA POLTICA DE DESARROLLO SUSTENTABLE CAPTULO I DE LOS PRINCIPIOS E INSTRUMENTOS DE LA POLTICA DE DESARROLLO SUSTENTABLE ARTCULO 18.- Para la formulacin y conduccin de la poltica ambiental y aplicacin de los instrumentos previstos en esta Ley, las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Local, as como, los particulares observarn los principios y lineamientos siguientes: I. La conservacin y el manejo sustentable de los recursos naturales del Distrito Federal prevalecern sobre cualquier otro tipo de uso y destino que se pretenda asignar; II. Las autoridades as como la sociedad, deben asumir en corresponsabilidad la proteccin del ambiente, as como la conservacin, restauracin y manejo de los ecosistemas y el mejoramiento de la calidad del aire, del agua y del suelo del Distrito Federal, con el fin de proteger la salud humana y elevar el nivel de vida de su poblacin; III. En el territorio del Distrito Federal, toda persona tiene derecho a gozar de un ambiente adecuado para su desarrollo, salud y bienestar. Esta Ley definir los mecanismos tendientes para hacer efectivo tal derecho; IV. Es deber de las autoridades ambientales del Distrito Federal garantizar el acceso de los ciudadanos a la informacin sobre el medio ambiente y la participacin corresponsable de la sociedad en general, en las materias que regula la presente Ley; V. Los ecosistemas y sus elementos deben ser aprovechados de manera que se asegure una productividad ptima y sostenida, compatible con su equilibrio e integridad; VI. Quien realice obras o actividades que afecten o puedan afectar el ambiente, est obligado a prevenir, minimizar o restaurar, y en su caso, reparar los daos que cause, de conformidad con las reglas que establece esta Ley; VII. Los recursos naturales no renovables deben utilizarse de modo que se evite el peligro de su agotamiento y la generacin de efectos ecolgicos adversos; VIII. Cualquier programa, proyecto o accin que se desarrolle en el Distrito Federal deber garantizar el mantenimiento y conservacin de la biodiversidad, as como de la continuidad e integridad de los ecosistemas; IX. Se deber propiciar la continuidad de los procesos ecolgicos en el Distrito Federal; y X. Es responsabilidad de la Secretara fomentar e incentivar el mantenimiento y mejoramiento de la calidad de los recursos naturales y servicios ambientales que proporcionan a la poblacin.
CAPTULO II PARTICIPACIN CIUDADANA ARTCULO 20.- Los habitantes del Distrito Federal tienen derecho a disfrutar de un ambiente sano. Las autoridades, en los trminos de sta y otras Leyes tomarn las medidas necesarias para conservar ese derecho.

Todo habitante del Distrito Federal tiene la potestad de exigir el respeto a este derecho y el cumplimiento de las obligaciones correlativas por parte de las autoridades del Distrito Federal, a travs de los mecanismos jurdicos previstos en este ttulo y en otros ordenamientos jurdicos.
CAPTULO III PLANEACIN DEL DESARROLLO SUSTENTABLE ARTCULO 24.- En la planeacin del desarrollo del Distrito Federal se deber incluir la poltica de desarrollo sustentable, desarrollo rural y el ordenamiento ecolgico. En la planeacin y ejecucin de acciones a cargo de las dependencias y entidades de la Administracin Pblica del Distrito Federal, se observarn los lineamientos, criterios e instrumentos de poltica ambiental, el Programa General de Desarrollo del Distrito Federal, el Programa Sectorial Ambiental y los programas correspondientes. En concordancia con lo que dispone el artculo 16 de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, la planeacin del Desarrollo sustentable y el ordenamiento ecolgico del territorio, sern junto con el Programa General de Desarrollo Urbano, y dems programas de Desarrollo Urbano, el sustento territorial para la planeacin econmica y social para el Distrito Federal, de conformidad con lo sealado en la Ley de Planeacin del Desarrollo del Distrito Federal. CAPTULO IV ORDENAMIENTO ECOLGICO ARTCULO 28.- El ordenamiento ecolgico es un instrumento de poltica ambiental que tiene por objeto definir y regular los usos del suelo, en el suelo de conservacin, los criterios ambientales aplicables a los usos y destinos del suelo de los Programas de Desarrollo Urbano en los asentamientos humanos en suelo de conservacin, de los recursos naturales y de las actividades productivas, para hacer compatible la conservacin de la biodiversidad con el desarrollo regional. Este instrumento es de carcter obligatorio en el Distrito Federal y servir de base para la elaboracin de los programas y proyectos de desarrollo, as como obras y actividades que se pretendan ejecutar.
CAPTULO V NORMAS AMBIENTALES PARA EL DISTRITO FEDERAL ARTCULO 36.- La Secretara, en el mbito de su competencia emitir normas ambientales las cuales tendrn por objeto establecer: I. Los requisitos o especificaciones, condiciones, parmetros y lmites permisibles en el desarrollo de una actividad humana que pudiera afectar la salud, la conservacin del medio ambiente, la proteccin ecolgica o provocar daos al ambiente y los recursos naturales; II. Los requisitos, condiciones o lmites permisibles en la operacin, recoleccin, transporte, almacenamiento, reciclaje, tratamiento, industrializacin o disposicin final de residuos slidos; III. Los requisitos, condiciones, parmetros y lmites permisibles para el tratamiento y aprovechamiento de aguas residuales provenientes de actividades domsticas, industriales, comerciales, agrcolas, acucolas, pecuarias o de cualquier otra actividad humana y que, por el uso recibido, se les hayan incorporado contaminantes; IV. Las condiciones de seguridad, requisitos y limitaciones en el manejo de residuos slidos que presenten riesgo para el ser humano, para el equilibrio ecolgico o para el ambiente: V. Los requisitos, condiciones, parmetros y lmites permisibles para la proteccin, el manejo, el aprovechamiento y la restauracin de los recursos naturales en suelo de conservacin; VI. Los requisitos, condiciones, parmetros y lmites permisibles para la proteccin, el manejo, el aprovechamiento y la restauracin de los recursos naturales en las reas Naturales Protegidas de competencia del Distrito Federal; y

VII. Los requisitos y condiciones para la incorporacin voluntaria de personas fsicas y morales a los programas de prcticas de produccin sustentable, as como los procesos para su certificacin. CAPTULO VI EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL ARTCULO 44.- La evaluacin de impacto ambiental es el procedimiento a travs del cual la autoridad evala los efectos que sobre el ambiente y los recursos naturales pueden generar la realizacin de programas, obras y actividades de desarrollo dentro del territorio del Distrito Federal, a fin de evitar o reducir al mnimo efectos negativos sobre el ambiente, prevenir futuros daos al ambiente y propiciar el aprovechamiento sustentable de los recursos naturales. El procedimiento de evaluacin de impacto ambiental se inicia mediante la presentacin del estudio de impacto ambiental en sus diferentes modalidades ante la Secretara y concluye con la resolucin dictamen que esta emita. La elaboracin del estudio de impacto ambiental se sujetar a lo que establecen la presente Ley y su reglamento correspondiente a la materia. Las modalidades de los estudios de impacto ambiental son: I. Evaluacin ambiental estratgica. II. Manifestacin de impacto ambiental especfica; III. Manifestacin de impacto ambiental general; IV. Informe preventivo; V. Estudio de riesgo ambiental; y VI. Declaratoria de cumplimiento ambiental.
CAPTULO VI BIS LICENCIA AMBIENTAL NICA PARA EL DISTRITO FEDERAL ARTCULO 61 Bis. La Licencia Ambiental nica para el Distrito Federal es el instrumento de poltica ambiental por el que se concentran diversas obligaciones ambientales de los responsables de fuentes fijas que estn sujetos a las disposiciones de esta Ley, mediante la tramitacin de un solo procedimiento que ampare los permisos y autorizaciones referidos en la normatividad ambiental. ARTCULO 61 bis 1.- Para obtener la Licencia Ambiental nica para el Distrito Federal, a que se refiere el artculo anterior, los responsables de las fuentes fijas debern presentar a la Secretara, en un plazo no mayor a 60 das hbiles a partir del inicio de operaciones del establecimiento, la solicitud correspondiente acompaada de la siguiente informacin: I. Datos generales del solicitante; II. Ubicacin de la fuente fija; III. Descripcin del proceso y/o los servicios brindados; IV. Horario de operacin; V. Cantidad y tipo de materias primas o combustibles que se utilicen en su proceso y forma de almacenamiento; VI. Transporte de materias primas o combustibles al rea de proceso; VII. Transformacin de materias primas o combustibles;

VIII. Productos, subproductos y residuos que se generen; IX. Los estudios y anlisis, realizados por laboratorios autorizados por la Secretara, conforme al artculo 200 de la presente Ley, y los anexos y planes de manejo que de acuerdo con la actividad del establecimiento se deban presentar. X. Almacenamiento, transporte y distribucin de productos y subproductos; XI. Cantidad y naturaleza de los contaminantes a la atmsfera esperados; XII. Equipos para el control de la contaminacin a la atmsfera que vayan a utilizarse; y XIII. Programas de acciones para el caso de contingencias atmosfricas, que contenga las medidas y acciones que se llevarn a cabo cuando las condiciones meteorolgicas de la regin sean desfavorables, o cuando se presenten emisiones de contaminantes extraordinarias no controladas. El Jefe de Gobierno, mediante acuerdos o en el Reglamento correspondiente a la materia, podr establecer la posibilidad de que la Solicitud se presente a travs de los medios de comunicacin electrnica, otorgando a la firma electrnica que se autorice al mismo valor probatorio que a los presentados con firma autgrafa. El Jefe de Gobierno en el Reglamento correspondiente a la materia o mediante acuerdos generales, podr eximir a los interesados la presentacin de los datos y documentos cuando la Secretara pueda obtener por otra va la informacin correspondiente.
CAPTULO VII AUTORREGULACIN Y AUDITORAS ARTCULO 62.- La Secretara fomentar programas de autorregulacin y auditora ambiental y promover la aplicacin de incentivos fiscales, a quienes participen en dichos programas. El desarrollo de la auditora ambiental es de carcter voluntario y no limita las facultades que esta Ley confiere a la autoridad en materia de inspeccin y vigilancia.
CAPTULO VIII DEL FONDO AMBIENTAL PBLICO ARTCULO 69.- Se crea el fondo ambiental pblico cuyos recursos se destinarn a: I. La realizacin de acciones de conservacin del medio ambiente, la proteccin ecolgica y la restauracin del equilibrio ecolgico; II. La vigilancia y conservacin de los recursos naturales en reas Comunitarias de Conservacin Ecolgica; III. El manejo y la administracin de las reas naturales protegidas; IV. La restauracin y conservacin, as como la elaboracin de los programas de manejo de las reas de valor ambiental; V. El desarrollo de programas vinculados con inspeccin y vigilancia en las materias a que se refiere esta Ley; VI. La retribucin por proteger, restaurar o ampliar los servicios ambientales; VII. La retribucin por la conservacin de los servicios ambientales en reas Comunitarias de Conservacin Ecolgica; VIII. El desarrollo de programas de educacin e investigacin en materia ambiental y para el fomento y difusin de experiencias y prcticas para la proteccin, conservacin y aprovechamiento de los recursos naturales y el ambiente;

IX. El cuidado y proteccin de los animales del Distrito Federal; X. La supervisin del cumplimiento de los convenios con los sectores productivo y acadmico, y XI. La reparacin de daos ambientales. CAPTULO IX INSTRUMENTOS ECONMICOS ARTCULO 71 Bis.- La Secretara disear, desarrollar y aplicar instrumentos econmicos que incentiven el cumplimiento de los objetivos de la poltica ambiental, y mediante los cuales se buscar: I. Promover un cambio en la conducta de las personas que realicen actividades industriales, comerciales y de servicios, de tal manera que sus intereses sean compatibles con los intereses colectivos de proteccin ambiental y de desarrollo sustentable; II. Fomentar la incorporacin de informacin confiable y suficiente sobre las consecuencias, beneficios y costos ambientales al sistema de precios de la economa; III. Otorgar incentivos a quien realice acciones para la proteccin, preservacin o restauracin del equilibrio ecolgico. Asimismo, debern procurar que quienes daen el ambiente, hagan un uso indebido de recursos naturales o alteren los ecosistemas, asuman los costos respectivos; IV. Promover una mayor equidad social en la distribucin de costos y beneficios asociados a los objetivos de la poltica ambiental; y V. Procurar su utilizacin conjunta con otros instrumentos de poltica ambiental, en especial cuando se trate de observar umbrales o lmites en la utilizacin de ecosistemas, de tal manera que se garantice su integridad y equilibrio, la salud y el bienestar de la poblacin.
CAPTULO X INVESTIGACIN Y EDUCACIN AMBIENTALES ARTCULO 73.- Las autoridades ambientales del Distrito Federal, en el mbito de su competencia promovern: I. Que las instituciones de educacin en todos sus niveles incorporen en sus programas de enseanza temas de contenido ambiental; II. El fortalecimiento de una cultura ambiental de participacin corresponsable; III. El adiestramiento en y para el trabajo en materia de conservacin del medio ambiente, la proteccin ecolgica y la restauracin del equilibrio ecolgico, con arreglo a lo que establece esta ley; IV. La incorporacin de contenidos ambientales en los programas de las comisiones mixtas de seguridad e higiene, en coordinacin con las autoridades competentes; y V. La formacin de especialistas as como la coordinacin para la investigacin y el desarrollo tecnolgico y de ecotecnias en materia ambiental, que permitan prevenir, controlar y abatir la contaminacin, propiciar el aprovechamiento sustentable de los recursos y proteger los ecosistemas. ARTCULO 74.- Para efectos de lo dispuesto por el artculo anterior, dentro del ao de la promulgacin de la presente Ley, la Secretara establecer un conjunto de recomendaciones y directrices tendientes a que las autoridades e instituciones educativas y culturales, pblicas y privadas, introduzcan en los procesos educativos formales y no formales, as como en los sistemas de capacitacin de la administracin pblica y empresariales y en los medios de comunicacin, contenidos y metodologas para el desarrollo en la poblacin de conocimientos, hbitos de conducta y actitudes orientadas a favorecer las transformaciones necesarias para alcanzar el desarrollo sustentable, as como la conservacin y restauracin de los recursos naturales.

CAPTULO XI INFORMACIN AMBIENTAL ARTCULO 75.- Toda persona tendr derecho a que las autoridades ambientales pongan a su disposicin la informacin ambiental que les soliciten, en los trminos previstos por esta Ley y sus reglamentos. En su caso, los gastos que se generen corrern por cuenta del solicitante y de requerir copias certificadas deber cubrir los derechos correspondientes de conformidad con el Cdigo Financiero del Distrito Federal. Para los efectos de lo dispuesto en esta Ley, se considera informacin ambiental, cualquier informacin escrita, visual o en forma de base de datos, de que dispongan las autoridades ambientales del Distrito Federal. Toda peticin de informacin ambiental deber presentarse por escrito, especificando claramente la informacin que se solicita y los motivos de la peticin. Los solicitantes debern identificarse indicando su nombre o razn social y domicilio. CAPTULO XII DENUNCIA CIUDADANA ARTCULO 80. Toda persona fsica o moral, podr denunciar ante la Procuradura, todo hecho, acto u omisin que produzca o pueda producir desequilibrios ecolgicos o daos al ambiente o a los recursos naturales, o contravenga las disposiciones de la presente Ley y dems ordenamientos que regulen materias relacionadas con la conservacin del ambiente, proteccin ecolgica y restauracin del equilibrio ecolgico. Si por la naturaleza de los hechos denunciados se tratare de asuntos de competencia del orden federal o sujetos a la jurisdiccin de otra autoridad federativa, la misma autoridad que la recibi deber turnarla a la autoridad competente. Sin perjuicio de lo anterior, los interesados podrn presentar su denuncia directamente ante la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal si consideran que los hechos u omisiones de que se trate pueden ser constitutivos de algn delito, en cuyo caso deber sujetarse a lo dispuesto por el Cdigo de Procedimientos Penales para el Distrito Federal.
TTULO CUARTO DE LA PROTECCIN, RESTAURACIN Y APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE DE LOS RECURSOS NATURALES CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES ARTCULO 85. Para la proteccin, restauracin, preservacin y aprovechamiento sustentable de la biodiversidad, los recursos naturales y el suelo de conservacin, as como el establecimiento, rehabilitacin, proteccin y preservacin de las reas naturales protegidas se considerarn, por lo menos, los siguientes criterios: I. En los programas y actividades de restauracin, reforestacin o forestacin, en su caso, as como de aprovechamiento de la vida silvestre, se protegern especialmente las especies nativas y aquellas que se encuentren en riesgo de acuerdo a la normatividad aplicable; II. Para evitar el deterioro de la biodiversidad, no se permitir el uso de especies que no sean nativas del lugar; III. En la restauracin o rehabilitacin de las reas naturales protegidas, o en la proteccin de barrancas, no podrn ser alteradas en forma definitiva los cauces naturales y escurrimientos temporales o permanentes; IV. Durante el desarrollo de obras o actividades de cualquier tipo, se evitar la prdida o erosin del suelo y el deterioro de la calidad del agua; V. En los sitios a proteger, se procurar el rescate del conocimiento tradicional, con relacin al uso y manejo de los recursos naturales, y

VI. Se promover la participacin de vecinos, comunidades, pueblos indgenas y poblacin en general, en los programas y acciones para el establecimiento, cuidado y vigilancia de las reas naturales protegidas. Los programas y actividades de forestacin, reforestacin, restauracin o aprovechamiento de la flora y fauna, procurarn la preservacin y el desarrollo de las especies nativas del Distrito Federal. El uso o aprovechamiento de los elementos naturales se sujetarn a los criterios de sustentabilidad que permitan garantizar la subsistencia de las especies sin ponerlas en riesgo de extincin y permitiendo su regeneracin en la cantidad y calidad necesarias para no alterar el equilibrio ecolgico. CAPTULO II REAS VERDES ARTCULO 87. Para los efectos de esta Ley se consideran reas verdes: I. Parques y jardines; II. Plazas jardineadas o arboladas; III. Jardineras; IV. Zonas con cualquier cubierta vegetal en la va pblica; as como rea o estructura con cualquier cubierta vegetal o tecnologa ecolgica instalada en azoteas de edificaciones. V. Alamedas y arboledas; VI. Promontorios, cerros, colinas, elevaciones y depresiones orogrficas, pastizales naturales y reas rurales de produccin forestal, agroindustrial o que presten servicios ecotursticos; VII. Se deroga; VIII. Zonas de recarga de mantos acuferos; y IX. Las dems reas anlogas. Corresponde a las Delegaciones la construccin, rehabilitacin, administracin, preservacin, proteccin, restauracin, forestacin, reforestacin, fomento y vigilancia de las reas verdes establecidas en las fracciones I a la V del prrafo anterior, y a la Secretara el ejercicio de las acciones antes mencionadas cuando se trate de las reas previstas en las fracciones VI a la IX siempre y cuando no estn ubicadas dentro de los lmites administrativos de la zona urbana de los centros de poblacin y poblados rurales de las delegaciones localizados en suelo de conservacin, mismas que se consideren competencia de las delegaciones, as como cuando se trate de los recursos forestales, evitando su erosin y deterioro ecolgico con el fin de mejorar el ambiente y la calidad de vida de toda persona en el Distrito Federal, de conformidad con los criterios, lineamientos y normatividad que para tal efecto expida la propia Secretara. La Secretara solicitar a la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda el establecimiento de reas verdes de su competencia en los programas de desarrollo urbano. Las delegaciones procurarn el incremento de reas verdes de su competencia, en proporcin equilibrada con los usos de suelo distintos a reas verdes, espacios abiertos y jardineados o en suelo de conservacin existentes en su demarcacin territorial, e incorporarlos a los programas delegacionales de desarrollo urbano.

CAPTULO II BIS REAS DE VALOR AMBIENTAL ARTCULO 90 Bis. Las categoras de reas de valor ambiental de competencia del Distrito Federal, son: I. Bosques Urbanos, y II. Barrancas.
CAPTULO III REAS NATURALES PROTEGIDAS ARTCULO 91.- Corresponde al Jefe de Gobierno del Distrito Federal el establecimiento de las reas naturales protegidas no reservadas a la Federacin, que se requieran para la preservacin, cuidado, restauracin, forestacin, reforestacin y mejoramiento ambiental. Su establecimiento y preservacin es de utilidad pblica y se realizar en forma concertada y corresponsable con la sociedad, as como con los propietarios y poseedores de los predios ubicados en la zona objeto del decreto o declaratoria respectiva. CAPTULO III Bis REAS COMUNITARIAS DE CONSERVACIN ECOLGICA ARTCULO 103 Bis. Las reas Comunitarias de Conservacin Ecolgica se establecen por acuerdo del ejecutivo local con los ejidos y comunidades y se mantendrn como tal, con el consentimiento de stas, expresado en Asamblea, as como la suscripcin de un Convenio de Concertacin de Acciones con el Gobierno del Distrito Federal. CAPTULO IV CONSERVACIN Y APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE DEL AGUA ARTCULO 104.- La Secretara regular la eliminacin gradual del uso de agua potable en los procesos en que se pueda utilizar aguas de reso o tratadas. CAPTULO V CONSERVACIN Y APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE DEL SUELO ARTCULO 111.- Para la conservacin, restauracin, proteccin y aprovechamiento sustentable del suelo en el territorio del Distrito Federal, se considerarn los siguientes criterios: I. El uso del suelo debe ser compatible con su aptitud natural y no debe alterar el equilibrio de los ecosistemas; II. La realizacin de las obras pblicas o privadas que por s mismas puedan provocar deterioro de los suelos, deben incluir acciones equivalentes de regeneracin, recuperacin y restablecimiento de su aptitud natural; III. La necesidad de prevenir o reducir su erosin, deterioro de las propiedades fsicas, qumicas o biolgicas del suelo y la prdida de la vegetacin natural; IV. En las zonas afectadas por fenmenos de degradacin, salinizacin o desertificacin, debern llevarse a cabo las acciones de regeneracin, recuperacin y rehabilitacin necesarias para su restauracin; V. La acumulacin o depsito de residuos constituye una fuente de contaminacin que altera los procesos biolgicos de los suelos; y VI. Deben evitarse las prcticas que causen alteraciones en el suelo y perjudiquen su aprovechamiento, uso o explotacin, o que provoquen riesgos o problemas de salud.

CAPTULO VI RESTAURACIN DE ZONAS AFECTADAS ARTCULO 113.- En aquellas reas de los suelos de conservacin que presenten procesos de degradacin o desertificacin, o grave deterioro ecolgico, el Jefe de Gobierno del Distrito Federal, por causa de inters pblico y tomando en consideracin a la sociedad, podr expedir declaratorias de zonas de restauracin ecolgica con la finalidad de establecer las modalidades a los derechos de propiedad que procedan para regular usos del suelo y limitar la realizacin de actividades que estn ocasionando dichos fenmenos. CAPTULO VII PROTECCIN Y APROVECHAMIENTO DE LA FLORA Y FAUNA ARTCULO 116.- Para coadyuvar a la conservacin y aprovechamiento sustentable de la flora y fauna, la Secretara, previo los estudios correspondientes, podr promover ante las autoridades federales competentes: I. El establecimiento de vedas o modificacin de vedas; II. La declaracin de especies amenazadas, raras, en peligro de extincin, endmicas o sujetas a proteccin especial; III. La creacin de reas de refugio para proteccin de las especies de flora y fauna; y IV. La modificacin o revocacin de concesiones, permisos y, en general, de toda clase de autorizaciones para el aprovechamiento, posesin, administracin, conservacin, repoblacin, propagacin y desarrollo de la flora y fauna silvestres. CAPTULO VIII APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS ENERGTICOS ARTCULO 122.- La Secretara celebrar acuerdos y convenios para el establecimiento de programas que permitan el ahorro de energa y su utilizacin eficiente, as como para el desarrollo de diferentes fuentes de energa, incluidas las fuentes renovables, conforme a los principios establecidos en la presente Ley. ARTICULO 122 BIS.- Las Dependencias, delegaciones, rganos desconcentrados, entidades, rganos autnomos y rganos de gobierno del Distrito Federal, debern en la medida de sus posibilidades presupuestarias, instalar algn tipo de tecnologa solar, a fin de reducir el uso de energa y la emisin de gases de efecto invernadero. TITULO QUINTO DE LA PREVENCIN, CONTROL Y ACCIONES CONTRA LA CONTAMINACIN AMBIENTAL CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES ARTCULO 123.- Todas Las personas estn obligadas a cumplir con los requisitos y lmites de emisiones contaminantes a la atmsfera, agua, suelo, subsuelo, redes de drenaje y alcantarillado y cuerpos receptores del Distrito Federal establecidos por las normas aplicables o las condiciones particulares de descarga que emita la Secretara, as como a utilizar los equipos, dispositivos y sistemas de reduccin de emisiones que determine dicha dependencia. Quedan comprendidos la generacin de residuos slidos, de contaminantes visuales y de la emisin de contaminantes de ruido, vibraciones, energa trmica, lumnica y olores, de acuerdo con las disposiciones jurdicas aplicables. CAPITULO II DE LAS ACCIONES CORRECTIVAS DE LA CONTAMINACIN AMBIENTAL ARTCULO 124.- La Secretara vigilar que se lleven a cabo las acciones correctivas de sitios o zonas donde se declare la contaminacin ambiental, de los recursos naturales o biodiversidad. Estas acciones debern garantizar dentro de los avances cientficos y tecnolgicos que se trata de la metodologa o tcnica ms adecuada para corregir el problema de afectacin negativa.

CAPTULO III PREVENCIN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN DE LA ATMSFERA SECCIN I DISPOSICIONES GENERALES ARTCULO 130.- Las disposiciones del presente captulo son aplicables a las fuentes fijas y mviles de jurisdiccin local. ARTCULO 131.- Para la proteccin a la atmsfera se considerarn los siguientes criterios: I. Las polticas y programas de las autoridades ambientales debern estar dirigidas a garantizar que la calidad del aire sea satisfactoria en el Distrito Federal; y II. Las emisiones de todo tipo de contaminantes a la atmsfera, sean de fuentes fijas o mviles, deben ser prevenidas, reguladas, reducidas y controladas, para asegurar una calidad del aire satisfactoria para la salud y bienestar de la poblacin y el mantenimiento del equilibrio ecolgico. CONTROL DE EMISIONES CONTAMINANTES PROVENIENTES DE FUENTES FIJAS ARTCULO 135.- Para la operacin y funcionamiento de las fuentes fijas de jurisdiccin local que emitan o puedan emitir olores, gases o partculas slidas o lquidas a la atmsfera, se requerir la Licencia Ambiental nica del Distrito Federal que expedir la Secretara a los interesados que demuestren cumplir con los requisitos y lmites determinados en las normas correspondientes y cumplir adems con las siguientes obligaciones: I. Emplear equipos y sistemas que controlen las emisiones a la atmsfera, para que no rebasen los niveles mximos permisibles establecidos en las normas oficiales mexicanas y las normas ambientales locales correspondientes; II. Integrar un inventario anual de sus emisiones contaminantes a la atmsfera, en el formato que determine la Secretara; III. Instalar plataformas y puertos de muestreo en chimeneas para realizar la medicin de emisiones en campo, de acuerdo a lo establecido en las normas correspondientes; IV. Medir sus emisiones contaminantes a la atmsfera, registrar los resultados en el formato que determine la Secretara y remitir a sta la informacin que se determine en el reglamento, a fin de demostrar que opera dentro de los lmites permisibles; V. Llevar una bitcora de operacin y mantenimiento de sus equipos de combustin, de proceso y de control; VI. Dar aviso anticipado a la Secretara del inicio de operacin de sus procesos, en el caso de paros programados y de inmediato en el caso de que stos sean circunstanciales, si ellos pueden provocar contaminacin; y VII. Dar aviso inmediato a la Secretara en el caso de falla del equipo o sistema de control. La Secretara, de conformidad con lo que establezca el reglamento de esta Ley, determinar los casos de fuentes fijas que por los niveles de emisin de contaminantes quedarn exentos del cumplimiento de las obligaciones a que se refiere este artculo.
SECCIN III CONTROL DE EMISIONES PROVENIENTES DE FUENTES MVILES ARTCULO 139.- La Secretara podr limitar la circulacin de vehculos automotores en el Distrito Federal, incluyendo los que cuenten con placas expedidas por la Secretara de Comunicaciones y Transportes, por otras entidades federativas o por el extranjero, para prevenir y reducir las emisiones contaminantes, en los trminos de las disposiciones jurdicas aplicables.

SECCIN IV REGULACIN DE QUEMAS A CIELO ABIERTO ARTCULO 150.- Queda prohibida la quema de cualquier tipo de material o residuo slido o lquido a cielo abierto salvo en los siguientes casos y previo aviso a la Secretara: I. Para acciones de adiestramiento y capacitacin de personal encargado del combate de incendios; II. Cuando con esta medida se evite un riesgo mayor a la comunidad o los elementos naturales, y medie recomendacin de alguna autoridad de atencin a emergencias; y III. En caso de quemas agrcolas, cuando medie autorizacin de alguna autoridad forestal o agropecuaria. La Secretara establecer las condicionantes y medidas de seguridad que debern de observarse. SECCIN V DE LA CONTAMINACIN TRMICA, VISUAL Y LA GENERADA POR RUIDO, OLORES, VAPORES Y FUENTES LUMINOSAS ARTCULO 151.- Quedan prohibidas las emisiones de ruido, vibraciones, energa trmica, lumnica, gases, olores y vapores, as como la contaminacin visual que rebasen las normas oficiales mexicanas y las normas ambientales para el Distrito Federal correspondientes. La Secretara, en coordinacin con las demarcaciones territoriales del Distrito Federal, adoptar las medidas necesarias para cumplir estas disposiciones, e impondrn las sanciones necesarias en caso de incumplimiento. Los propietarios de fuentes que generen cualquiera de estos contaminantes, estn obligados a instalar mecanismos para recuperacin y disminucin de vapores, olores, ruido, energa y gases o a retirar los elementos que generan contaminacin visual. CAPTULO IV PREVENCIN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN DEL AGUA ARTCULO 152.- Las disposiciones contenidas en el presente captulo son aplicables a las descargas de aguas residuales que se viertan a los cuerpos de aguas y a los sistemas de drenaje y alcantarillado en e l Distrito Federal. CAPTULO V PREVENCIN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIN DEL SUELO ARTCULO 163.- Para la prevencin y control de la contaminacin del suelo, se considerarn los siguientes criterios: I. Corresponde al Gobierno y a la sociedad prevenir la contaminacin del suelo; II. Deben ser controlados los residuos que constituyan la principal fuente de contaminacin de los suelos; III. Es necesario prevenir y reducir la generacin de residuos, incorporando tcnicas, ecotecnias y procedimientos para su reso y reciclaje. IV. La regulacin ambiental por parte de la Secretara instrumentar los sistemas de agricultura orgnica, que protejan los suelos, mantos friticos y la produccin agropecuaria, mediante el uso de abonos orgnicos; V. En el Suelo de Conservacin del Distrito Federal, queda prohibido el uso de agroqumicos, fertilizantes nitrogenados, fertilizantes qumicos, herbicidas, insecticidas y pesticidas que contaminen el suelo y que afecten la flora, fauna y la salud; VI. Promover y fomentar la instrumentacin de sistemas de agricultura, que no degraden ni contaminen; VII. En los suelos contaminados, debern llevarse a cabo las acciones necesarias para recuperar o restablecer sus condiciones.

SECCIN I RESIDUOS NO PELIGROSOS ARTCULO 169.- Durante las diferentes etapas del manejo de residuos slidos, se prohbe: I. El depsito o confinamiento en sitios no autorizados; II. El fomento o creacin de basureros clandestinos; III. El depsito o confinamiento de residuos slidos en suelo de conservacin ecolgica o reas naturales protegidas; IV. La quema de dichos residuos sin los mecanismos de prevencin de generacin de contaminantes adecuados, ni de su autorizacin; V. La dilucin o mezcla de residuos slidos o peligrosos en cualquier lquido y su vertimiento al sistema de alcantarillado o sobre los suelos con o sin cubierta vegetal; VI. La mezcla de residuos peligrosos con residuos slidos; VII. El transporte inadecuado de residuos slidos; y VIII. El confinamiento o depsito final de residuos en estado lquido o con contenidos lquidos que excedan los mximos permitidos por las normas oficiales mexicanas o las normas ambientales para el Distrito Federal. La mezcla de residuos no peligrosos con peligrosos, se considerar como un residuo peligroso.
SECCIN II REGLAS COMPLEMENTARIAS EN MATERIA DE RESIDUOS PELIGROSOS ARTCULO 175.- Para la proteccin al ambiente, con motivo de la operacin de sistemas destinados al manejo de materiales y residuos peligrosos, el reglamento de esta Ley y las normas ambientales del Distrito Federal podrn establecer medidas o restricciones complementarias a las que emita la Federacin, en los siguientes aspectos: I. Generacin, manejo y disposicin final de residuos de baja peligrosidad; II. Caractersticas de las edificaciones que alberguen dichas instalaciones; III. Trnsito dentro de las zonas urbanas, rurales y centros de poblacin; IV. Aquellas necesarias para evitar o prevenir contingencias ambientales; y V. Deteccin de residuos peligrosos en el ejercicio de atribuciones correspondientes a la Secretara. La vigilancia y aplicacin de dichas medidas o restricciones corresponder a la Secretara, en el mbito de competencia determinado por la Ley General, y de conformidad con lo previsto en la presente Ley. En caso de que se detecten irregularidades o violaciones en el manejo de los residuos peligrosos competencia de la Federacin, la Secretara levantar el acta respectiva, ordenar las medidas de seguridad y restauracin inmediatamente enviar el expediente a la instancia correspondiente, independientemente de atender la situacin de contingencia.

SECCIN III ACTIVIDADES RIESGOSAS ARTCULO 176.- El reglamento de esta Ley y las normas ambientales para el Distrito Federal, establecern la clasificacin de las actividades que deban considerarse riesgosas, en virtud de las caractersticas corrosivas, reactivas, explosivas, txicas, inflamables o biolgico infecciosas, de los materiales que se generen o manejen en los establecimientos industriales, comerciales o de servicios, considerando, adems, los volmenes de manejo y la ubicacin del establecimiento, as como los casos en los que por las sustancias que maneje el establecimiento, deba tramitar su Licencia Ambiental nica para el Distrito Federal. Para el establecimiento de esta clasificacin, se deber considerar la opinin de las autoridades competentes.
CAPTULO VI DE LAS CONTINGENCIAS AMBIENTALES ARTCULO 182.- La Secretara emitir Programas de Contingencia Ambiental en los que se establecern las condiciones ante las cuales es procedente la determinacin de estado de contingencia, as como las medidas aplicables para hacerles frente. TITULO SEXTO DE LOS PRESTADORES DE SERVICIOS AMBIENTALES CAPTULO I DE LOS PRESTADORES DE SERVICIOS DE IMPACTO AMBIENTAL ARTCULO 187.- La Secretara elaborar y publicar el padrn de prestadores de servicios de impacto ambiental, para cuyo efecto podr consultar a los Colegios de Profesionistas, a las instituciones de investigacin y de educacin superior. CAPTULO II DE LOS CENTROS DE VERIFICACIN ARTCULO 191.- La Secretara, atendiendo a las necesidades de los servicios de verificacin de fuentes mviles de su competencia, expedir, previa convocatoria pblica, autorizaciones a los interesados que cumplan los requisitos correspondientes. Para tal efecto, la Secretara publicar las convocatorias en la Gaceta Oficial, en las cuales se determinarn los elementos materiales y humanos y dems condiciones que debern reunir los centros de verificacin para obtener la autorizacin, las normas y procedimientos de verificacin que se debern observar, as como el nmero y ubicacin de las instalaciones de los verificadores ambientales. ARTCULO 192.- Quienes realicen verificaciones de vehculos automotores y entreguen los documentos que acrediten su aprobacin sin CAPTULO III DE LOS LABORATORIOS AMBIENTALES ARTCULO 200.- La Secretara establecer los lineamientos y procedimientos para autorizar laboratorios ambientales de anlisis de contaminantes en el aire, agua, suelo, subsuelo, materiales o residuos, atendiendo las acreditaciones y reconocimientos que de conformidad con la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, hayan obtenido dichos laboratorios. TITULO SPTIMO MEDIDAS DE CONTROL, DE SEGURIDAD Y SANCIONES CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES ARTCULO 201.-Las disposiciones contenidas en el presente ttulo, se aplicarn en los procedimientos que lleven a cabo las autoridades ambientales competentes para comprobar el cumplimiento de las disposiciones contenidas en la presente Ley, y en los

reglamentos, decretos, normas ambientales, acuerdos, y dems disposiciones jurdicas que de la misma se deriven. Asimismo, dichas disposiciones sern observadas en la imposicin de medidas de seguridad, correctivas, de urgente aplicacin y sanciones. Los procedimientos en materia de inspeccin y vigilancia ambiental estarn sujetos a los principios de prevencin de daos ambientales, oportunidad en la deteccin de ilcitos y justa reparacin de los daos ocasionados al ambiente y sus elementos. Sern de aplicacin supletoria al presente Ttulo, en el orden que se indica, las disposiciones de la Ley de Procedimiento Administrativo y del Cdigo de Procedimientos Civiles, del Distrito Federal. Cuando en el procedimiento correspondiente obren pruebas obtenidas por la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal con equipos y sistemas tecnolgicos, se apreciarn y valorarn en trminos de la Ley que regula el uso de tecnologa para la Seguridad Pblica del Distrito Federal. CAPTULO II DE LA INSPECCIN Y VIGILANCIA ARTCULO 201 Bis.- La Secretara organizar y coordinar el servicio de inspeccin y vigilancia ambiental del Distrito Federal, con el propsito de establecer los criterios y lineamientos que se habrn observar por las distintas unidades administrativas del gobierno del Distrito Federal que realicen acciones para verificar el cumplimiento de las disposiciones jurdicas sealadas en el artculo 201 de esta Ley, as como para fortalecer la capacitacin y profesionalizacin de los servidores pblicos que participen en dichas tareas. El servicio a que se refiere el prrafo anterior estar integrado orgnicamente con los servidores pblicos de la Secretara que intervengan en los procedimientos de inspeccin ambiental; de los inspectores ambientales; de vigilantes ecoguardas en funciones de vigilancia ambiental; y del cuerpo de policas ambientales. La Secretara de Seguridad Pblica establecer el cuerpo de policas ambientales como una unidad de apoyo tcnico operativo diario para la ejecucin de acciones de prevencin de delitos e infracciones administrativas en materia ambiental que se realicen en suelo urbano y de conservacin en auxilio de la Secretara. La Secretara establecer y aplicar los sistemas de capacitacin y profesionalizacin de los policas ambientales.
CAPTULO III MEDIDAS DE SEGURIDAD ARTCULO 211.- De existir riesgo inminente de desequilibrio ecolgico, o de dao o deterioro grave a los ecosistemas o a los recursos naturales, casos de contaminacin con repercusiones peligrosas para la salud, para los ecosistemas o sus componentes, operacin indebida de programas de cmputo y equipos, o se realicen obras o actividades sin contar con la autorizacin de impacto ambiental o riesgo debiendo sujetarse ala obtencin previa de sta, la autoridad ambiental competente, en forma fundada y motivada, podr ordenar inmediatamente alguna o algunas de las siguientes medidas de seguridad: I. La neutralizacin o cualquier accin anloga que impida que materiales, sustancias o residuos contaminantes, generen los efectos previstos en el primer prrafo de este artculo; II. El aseguramiento precautorio de materiales, sustancias o residuos contaminantes; as como de vehculos, utensilios, instrumentos, equipo, herramientas y cualquier bien directamente relacionado con la conducta que da lugar a la imposicin de la medida de seguridad; III. El Aislamiento o retiro temporal, en forma parcial o total, de los bienes, equipos o actividades que generen el riesgo inminente a que se refiere el primer prrafo de este artculo; IV. La clausura temporal, parcial o total, de las fuentes contaminantes, de obras y actividades, as como de las instalaciones en que se desarrollen los hechos que den lugar a los supuestos a que se refiere el primer prrafo de este artculo; V. La suspensin temporal de obras o actividades;

VI. La suspensin temporal de permisos, licencias, concesiones o autorizaciones; y VII. La realizacin de las dems acciones que sean necesarias para evitar que contine suscitndose el riesgo inminente o los dems supuestos a que se refiere el primer prrafo del presente artculo. Las medidas de seguridad previstas en las fracciones II y IV de este artculo, tambin sern procedentes cuando se ejecuten obras y actividades sin el permiso, licencia, autorizacin o concesin correspondientes. La autoridad podr solicitar el auxilio de la fuerza pblica para ejecutar cualquiera de las acciones anteriores. En todo caso, la autoridad deber hacer constar en el documento en el que ordene las medidas de seguridad, las razones por las cuales considera que se actualiza el supuesto de procedencia de las mismas. CAPTULO IV SANCIONES ADMINISTRATIVAS ARTCULO 213.- Cada una de las infracciones a esta Ley, su reglamento, las normas ambientales del Distrito Federal y dems disposiciones que de ella emanen, sern sancionadas administrativamente por la autoridad, con una o ms de las siguientes sanciones: I. Amonestacin con apercibimiento; II. Multa por el equivalente desde veinte hasta cien mil das de salario mnimo general vigente en el Distrito Federal; III. Clausura temporal o definitiva, parcial o total de las fuentes contaminantes, de las obras y actividades, as como de las instalaciones en que se desarrollen los hechos que den lugar a la imposicin de la sancin; IV. Arresto administrativo hasta por treinta y seis horas; V. Reparacin del dao ambiental; VI. Decomiso de los materiales, sustancias o residuos contaminantes; as como de vehculos, utensilios, instrumentos, equipo, herramientas, contenedores, pipas o auto tanques de gas y cualquier bien directamente relacionado con la conducta que da lugar a la imposicin de la sancin; VII. Demolicin de las obras e instalaciones relacionadas con la conducta que da lugar a la imposicin de la sancin; VIII. Suspensin temporal, anulacin o revocacin de permisos, licencias, certificaciones, registros, concesiones y/o autorizaciones. IX. Compensacin del dao ambiental en funcin del dictamen del dao ambiental que la autoridad ambiental emita, y X. Realizacin de programas, obras o actividades ambientales a cargo de la Secretara contenidos en sus programas de trabajo encaminados al rescate y proteccin de reas ambientalmente impactadas. En todo caso, las sanciones se aplicarn en los trminos que disponga el Reglamento correspondiente a la materia.
CAPTULO V RECURSO DE INCONFORMIDAD ARTCULO 220.- Las resoluciones dictadas en los procedimientos administrativos con motivo de la aplicacin de esta Ley, sus reglamentos, normas ambientales del Distrito Federal y disposiciones que de ella emanen, podrn ser impugnadas sin que se pruebe el inters jurdico, mediante el recurso de inconformidad conforme a las reglas establecidas en la Ley de Procedimiento Administrativo del Distrito Federal.

CAPTULO VI DE LA RESPONSABILIDAD POR EL DAO AMBIENTAL ARTCULO 221.- Sin perjuicio de las sanciones penales o administrativas que procedan, toda persona que contamine o deteriore el ambiente, o afecte los recursos naturales de competencia del Distrito Federal ser responsable y estar obligada a reparar los daos causados, de conformidad con lo dispuesto en la legislacin civil aplicable al Distrito Federal y esta Ley. La accin por daos al ambiente se ejercer sin perjuicio del ejercicio de la accin indemnizatoria ordinaria promovida por el directamente afectado. La accin para demandar la responsabilidad por daos al ambiente prescribir cinco aos despus de que hayan cesado los efectos del dao en cuestin. Cualquier persona fsica o moral de las comunidades afectadas tendr derecho a ejercer la accin de responsabilidad por dao al ambiente, siempre que demuestre en el procedimiento la existencia del dao y el vnculo entre ste y la conducta imputable al demandado. En consecuencia, los tribunales del Distrito Federal le reconocern inters jurdico en los procedimientos de que se trate, sin necesidad de probar que el dao le afecta directamente en sus personas o en sus bienes.
CAPTULO VII DE LOS DELITOS AMBIENTALES ARTCULO 225.- En aquellos casos en que, como resultado del ejercicio de sus atribuciones, la autoridad ambiental tenga conocimiento de actos u omisiones que pudieran constituir delitos conforme a lo previsto en la legislacin penal aplicable, formular ante el Ministerio Pblico la denuncia correspondiente. Toda persona podr presentar directamente las denuncias penales que correspondan a los delitos en contra del ambiente previstos en el Cdigo Penal vigente.
USO DE SUELO
Artculo 74. La Secretara podr autorizar el cambio de uso del suelo y aplicacin de normas de ordenacin en predios particulares, en suelo urbano dirigidos al comercio y servicios de bajo impacto urbano; al micro y pequea empresa y a la vivienda de inters social, bajo las siguientes condiciones: I. La Secretara podr autorizar cambios al uso de suelo para las siguientes causas: a) Para locales comerciales, de servicios, administracin y oficinas de bajo impacto urbano, de hasta 250 m2 de superficie construida. Quedan exceptuados los siguientes usos: gasolineras y verificentros; rastros y frigorficos; mudanzas y paquetera. Se entender por uso de bajo impacto urbano, los establecimientos comerciales y de servicio, que no obstruyan la va pblica, no provoquen congestionamientos viales, no arrojen al drenaje sustancias o desechos txicos, no utilicen materiales peligrosos, no emitan humos ni ruidos perceptibles por los vecinos, s ubiquen en planta baja con acceso directo a la va pblica y los procesos de comercializacin que se desarrollen sean al menudeo. b) Para la micro pequea industria, de bajo impacto urbano y anticontaminante, de hasta 1,000 m2 de superficie del predio y 500 m2 cuadrados (sic) de superficie construida. c) Para la aplicacin de la norma de ordenacin no. 26 sealada en los Programas Delegacionales de Desarrollo Urbano, para proyectos de vivienda de inters social en reas en donde sea factible su aplicacin, siempre y cuando no cause impactos urbanos, ambientales y sociales negativos. II. Para la tramitacin de las solicitudes de cambio de uso del suelo, se observar el siguiente procedimiento: a) Deber instalarse un Comit Tcnico, coordinado por la Secretara, con el fin de atender las solicitudes de cambio de uso del suelo. Este Comit analizar y dictaminar dichas solicitudes, atendiendo a lo sealado en la fraccin anterior. (REFORMADO, G.O. 29 DE ENERO DE 2004)

b) El Comit estar integrado por: Un representante del titular de la Delegacin correspondiente. Un representante por cada una de las dependencias siguientes: Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda, Secretara de Transportes y Vialidad, Secretara de Desarrollo Econmico, Sistema de Aguas de la Ciudad de Mxico y de la Direccin General de Proteccin Civil. Un representante de la instancia de representacin vecinal designado por los miembros del mismo, conforme a lo establecido en la Ley de la materia, de la zona de influencia en donde se ubica la solicitud de cambio de uso del suelo. Un representante de la Comisin de Desarrollo e Infraestructura Urbana, de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal. c) La solicitud se presentar a la Delegacin correspondiente y el promovente deber instalar un letrero perfectamente visible y legible desde la va pblica, indicando el uso de suelo vigente y el solicitado; as como el nmero de registro de ingreso de la solicitud y el plazo para manifestar opiniones a la Delegacin. d) La Delegacin turnar la solicitud al Comit Tcnico, en su caso incluyendo las observaciones recibidas. e) El Comit Tcnico sesionara de acuerdo a la demanda de solicitudes de cambio de uso del suelo recibidas o al menos una vez al mes. f) La Secretara publicar por una sola vez en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, el Dictamen correspondiente emitido por el Comit Tcnico, incluyendo una sntesis de la propuesta presentada por el interesado, a fin de quienes acrediten su inters legtimo de conformidad con la Ley del Procedimiento Administrativo, presenten ante la Secretara las observaciones o comentarios que consideren procedentes. g) Tomando en consideracin lo anterior, la Secretara emitir una resolucin, fundada y motivada en la que podr autorizar o negar la solicitud que se le haya presentado y la notificar al interesado personalmente o por correo certificado. h) La resolucin cuando sea positiva, se publicar en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, se inscribir en el Registro de los Planes y Programas de Desarrollo Urbano y en el Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio. La resolucin surtir efectos a partir de su publicacin; una vez inscrita, se expedir el certificado correspondiente. Los trminos a que se sujetar este procedimiento se establecern en el reglamento de esta Ley. Los procedimientos a que se refiere este artculo, no podrn aplicarse en ningn caso, en predios que se ubiquen dentro de los polgonos de programas parciales, que en el acuerdo que les dio origen se haya incluido la no modificacin de los mismos, durante la vigencia de los programas parciales en suelo urbano.
LEY DE DESARROLLO URBANO DEL DISTRITO FEDERAL

19. ESTUDIO DE IMPACTO URBANO Previo al registro de cualquier Manifestacin, Licencia, Permiso o Autorizacin, quienes pretendan llevar a cabo alguno de los siguientes proyectos, requerirn el dictamen de la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda en materia de Impacto Urbano o Urbano- Ambiental: I. II. III. Proyectos de vivienda con ms de 10,000 m2 de construccin. Proyectos de oficinas, comercios, servicios, industria o equipamiento con ms de 5,000 m2 de construccin. Proyectos de usos mixtos (habitacional, comercio, servicios o equipamiento con ms de 5,000 m2).

IV.
Estaciones y mini estaciones de servicio de combustibles para carburacin (gasolina, diesel, gas LP y gas natural comprimido), para servicio al pblico y/o autoconsumo. Proyectos de ampliacin de vivienda, cuando la suma de lo existente y el incremento rebasen 10,000 m2 de construccin o cuando ya se tenga el Estudio de Impacto Urbano y se incrementen ms de 5,000 m2 de construccin. Proyectos de ampliacin de usos no habitacionales, cuando la suma de lo existente y el incremento rebasen 5,000 m2 de construccin o cuando ya se tenga Estudio de Impacto Urbano y se incrementen ms de 2,500 m2 de construccin. Crematorios
V.
VI.
VII.
VIII.
Proyectos donde aplique la Norma de Ordenacin General nmero 10.
En los anlisis de los Estudios de Impacto Urbano o Urbano-Ambiental, se deber considerar la utilizacin de la infraestructura, as como del entorno urbano en el momento de mxima demanda. Los temas y contenidos del Estudio debern apegarse, en lo que proceda, a los Lineamientos Tcnicos complementarios que emita la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda. Aquellas zonas clasificadas de riesgo por los ordenamientos aplicables, no sern susceptibles para otorgar autorizaciones o permisos, con excepcin del riesgo que se determine como mitigable, a travs del dictamen correspondiente.
PROGRAMA DELEGACIONAL

Los programas delegacionales de Coyoacn, Tlalpan y Gustavo A. Madero, fueron aprobados por la Asamblea Legislativa del Distrito Federal y publicados en la Gaceta Oficial del Distrito Federal y publicados en la Gaceta Oficial del Distrito Federal en 2010. El 29 de agosto de 2008 la Asamblea Legislativa del Distrito Federal aprob los Programas Delegacionales de Desarrollo Urbano en Azcapotzalco, Cuauhtmoc, Iztacalco, Tlhuac, Iztapalapa y Miguel Hidalgo y publicados en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el mismo ao. Los Programas Delegacionales de lvaro Obregn y Milpa Alta y Cuajimalpa de Morelos fueron publicados en 1997 y actualmente se encuentran en elaboracin y uno en dictaminacin. Temas En los nuevos programas se integra un conjunto de criterios y elementos agrupados en cuatro temas fundamentales: Desarrollo urbano y medio ambiente Conservacin de las reas naturales protegidas. Programas agropecuarios en suelo de conservacin. Programas de conservacin de los valores histricos y patrimoniales. Acciones de atencin a rezagos de equipamiento, infraestructura y transporte.
Desarrollo social A travs del ordenamiento territorial, atender rezagos en equipamiento, servicios, infraestructura, vialidad, transporte, vivienda e imagen urbana. Mejoramiento de vivienda en zonas populares, unidades habitacionales, de inters social y viviendas deterioradas fsica o funcionalmente. Programas de vivienda para poblacin de bajos ingresos y en situacin de riesgo. Identificacin de las zonas y elementos aislados con valor patrimonial, para sus proteccin e integracin al desarrollo de la demarcacin. Incorporacin del Plan Verde para el rescate y puesta en valor del espacio pblico y los elementos ambientales de la Ciudad de Mxico.
Desarrollo econmico Preservacin y consolidacin del empleo de calidad vinculado al desarrollo urbano. Programas y obras en el corto, mediano y largo plazos para el aprovechamiento sustentable del agua y la energa. Fomento a la industria de alta tecnologa, no contaminante y de bajo consumo de agua y energa. Optimizacin del potencial y vocaciones urbanas, para la regeneracin de zonas, mejoramiento de infraestructuras y de servicios.
Desarrollo metropolitano y regional Incorporacin del Programa Integral de Desarrollo Sustentable del Poniente de la Zona Metropolitana del Valle de Mxico. Visin metropolitana y Sustentable al nivel Regional. Proyectos productivos para el Suelo de Conservacin con visin metropolitana. Fortalecimiento de la identidad cultural de los pueblos y barrios.
En la actualidad, estn vigentes los 16 Programas Delegacionales en sus diferentes aos de publicacin.

PLAN PARCIAL
Un Plan Parcial es el instrumento por el cual se desarrollan y se complementan las disposiciones del Plan de Ordenamiento Territorial (POT), para reas determinadas del suelo urbano o de expansin. Es un instrumento de planificacin territorial intermedia, entre la escala macro de ciudad (POT), y la escala micro de un sector (manzana, barrio etc.). El POT define los delineamientos generales de planificacin para la ciudad, y el Plan Parcial los particulariza segn las necesidades del sector en que se est actuando. El Plan Parcial busca una buena planificacin en detalle, que no se puede lograr con el POT, para obtener un espacio urbano construido y habitado. Las decisiones de planificacin de un Plan Parcial debern estar avaladas por herramientas que permitan conocer el comportamiento de los precios del suelo, la dinmica del sector inmobiliario, los procesos industriales, sociales y polticos que en su momento incidan en la realizacin del Plan. Los Planes Parciales ya aprobados por el Alcalde, son de obligatorio cumplimiento para las autoridades Municipales y los Particulares. Su vigencia ser la que se determine en cada caso. La delimitacin de las reas contenidas en Planes Parciales debern tener en cuenta los siguientes criterios: La coherencia con las estrategias generales de uso y ocupacin del suelo del POT. La atencin integral a problemas particulares del sector. El carcter morfolgico homogneo del sector. La viabilidad econmica y financiera de las Actuaciones Urbansticas necesarias para su ejecucin. Los Planes Parciales se pueden implementar en diferentes tipos de tratamiento, asi: Conservacin Renovacin urbana Redesarrollo Mejoramiento Integral Desarrollo Expansin Urbana Mejoramiento del Espacio Pblico
Los Planes Parciales podrn ser elaborados por la administracin Municipal o propuestos por las comunidades o particulares interesados en su desarrollo, mediante una entidad Gestora, de acuerdo con los parmetros del POT. El Plan Parcial lo adopta el Alcalde Municipal mediante decreto.

La formulacin del Plan parcial ser costeada por los interesados, por tanto se considera carga del mismo. Para efectos prcticos, el Plan Parcial se formula en sectores que urbansticamente requieran cambios substanciales y que para hacerlos deban recurrir a las herramientas que otorga la ley a travs de los Planes Parciales, dichas herramientas son: Integracin Inmobiliaria o reajuste de suelos Delimitacin de Unidades de Actuacin Reparto Equitativo de Cargas y Beneficios (RC&B). Cooperacin entre Partcipes Cesiones Urbansticas Gratuitas Participacin en Plusvala Contribucin por Valorizacin Enajenacin Voluntaria Enajenacin Forzosa Expropiacin Judicial Gestin Pblica, Privada o Mixta. Derechos de Construccin y Desarrollo.
Como se elabora un Plan Parcial En la adopcin de un Plan parcial se distinguen dos fases: Planeamiento Gestin Implementacin y Seguimiento El Planeamiento Es la fase que finaliza con la redaccin y aprobacin del Plan Parcial. Es pues una fase que comporta el estudio del problema (Etapa Preliminar y Diagnstico), la elaboracin de previsiones y la propuesta de soluciones que se materializan en un proyecto de ordenacin del suelo (Formulacin y Aprobacin). La fase de Planeamiento debe prestar atencin especial a las necesidades colectivas, y debe presentar propuestas para solucionarlas. En esta fase no se produce ningn tipo de incidencia en los intereses de la propiedad privada. La Gestin Es la fase, que a partir del Plan Parcial aprobado, tendra por objeto la ejecucin de sus propuestas, y en la cual se utilizan los procedimientos previstos en la legislacin para realizar sus determinaciones. En esta fase se realizarn los actos de fiscalizacin y de ejecucin de las actuaciones (Implementacin y Seguimiento), y es aqu donde se inician los cambios en la propiedad privada. Si las propuestas de planeamiento no son articulables en los mecanismos de actuacin de que dispone la administracin, ajustadas a la ley, el Plan Parcial no ser viable y no podr ejecutarse. Por tanto en la elaboracin del Plan Parcial no se debe considerar la Gestin como un problema que se resolver mas tarde, y as llevar a la probabilidad de inviabilidad en su ejecucin. Etapa Preliminar Diagnstico Formulacin Aprobacin

En la Gestin se efecta la intervencin urbanstica, la cual se hace posible mediante procedimientos y mecanismos fundamentados en los derechos y obligaciones de los propietarios del suelo, implicados en el desarrollo urbano.
TRANSFERENCIA DE POTENCIALIDAD
Es un instrumento de planeacin y ordenamiento del desarrollo urbano, cuyo objeto es lograr el mximo aprovechamiento de los bienes y servicios que ofrece la Ciudad, para generar recursos que sean destinados al mejoramiento, rescate y proteccin del patrimonio cultural urbano, principalmente del centro histrico, as como de reas de adecuacin en suelo de conservacin. reas emisoras: reas receptoras: Zonas patrimoniales Zonas con potencial de desarrollo reas con potencial de reciclamiento reas de integracin metropolitana Zonas patrimoniales reas de conservacin
El Estudio de Impacto Urbano es el instrumento a travs del cual se asegura la compatibilidad de los proyectos en sus etapas de construccin, operacin y mantenimiento con el entorno urbano, con la finalidad de garantizar, evitar y/o minimizar en beneficio de la poblacin que habita la Ciudad de Mxico, los impactos generados a las caractersticas de la estructura vial, hidrulica, sanitaria, social y econmica, as como de imagen urbana existentes. Cuando se pretenda llevar a cabo una obra, instalacin o aprovechamiento urbano, pblico o privado, se deber presentar previamente a la solicitud de las licencias, autorizaciones o manifestaciones que correspondan el estudio de impacto urbano. El dictamen de impacto urbano o impacto urbano-ambiental tiene por objeto evaluar y dictaminar las posibles influencias o alteraciones negativas causadas al entorno urbano o al medio ambiente por alguna obra pblica o privada en el rea donde se pretenda realizar, con el fin de establecer las medidas adecuadas para la prevencin, mitigacin y/o compensacin. De conformidad con lo establecido en la Normatividad aplicable, se requiere la presentacin del Estudio de Impacto Urbano o Urbano Ambiental para las obras, instalaciones o aprovechamientos urbanos, pblicos o privados, de acuerdo con lo siguiente: Art. 60 De la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal I. II. III. IV. Rebasar en forma significativa las capacidades de la infraestructura y los servicios pblicos Generar afectaciones en otras reas o zonas del Distrito Federal; Afectar negativamente el espacio, la imagen y el paisaje urbano y el paisaje natural, as como a la estructura socioeconmica; y Riesgo para la vida o bienes de la comunidad o al patrimonio cultural, histrico, arqueolgico o artstico.
Art. 77 Del Reglamento de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal. I. Uso habitacional de ms de diez mil m de construccin;*

II. III. IV. V. VI.
Uso no habitacional de ms de cinco mil metros de construccin*; Usos mixtos de cinco mil o ms m de construccin;* Estaciones de servicio de combustibles para carburacin como gasolina, diesel, gas LP y gas natural, para el servicio pblico y/o autoconsumo, Crematorios Aplique la Norma de Ordenacin General nmero 10
*Nota: No cuantifica para la suma total de m construidos el estacionamiento bajo, nivel de banqueta o medio nivel
REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL Y SUS NORMAS TCNICAS COMPLEMENTARIAS

El reglamento cuenta: con 13 ttulos 13 normas tcnicas complementarias Y 257 artculos
ARTCULO 1.- Las disposiciones del presente Reglamento y de sus Normas Tcnicas Complementarias, son de orden pblico e inters social. ARTCULO 2.- Para los efectos del presente Reglamento, se entiende por: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. Administracin, a la Administracin Pblica del Distrito Federal; Ley, a la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal; Ley Orgnica, a la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; Delegacin, al rgano Poltico- Administrativo de cada una de las demarcaciones territoriales del Distrito Federal; Reglamento, al presente Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal; Programa, al Programa General de Desarrollo del Distrito Federal; Predio, al terreno sin construccin; Edificacin, a la construccin sobre un predio; Inmueble, al terreno y construcciones que en l se encuentran; Comisin, a la Comisin de Admisin de Directores Responsables de Obra y Corresponsables, y Normas, a las Normas Tcnicas Complementarias del Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal.
ARTCULO 3.- De conformidad con lo dispuesto por la Ley y la Ley Orgnica, la aplicacin y vigilancia del cumplimiento de las disposiciones de este Reglamento corresponde a la Administracin, para lo cual tiene las siguientes facultades:

I.
Fijar los requisitos tcnicos a que deben sujetarse las construcciones e instalaciones en predios y va pblica, a fin de que se satisfagan las condiciones de habitabilidad, seguridad, higiene, comodidad, accesibilidad y buen aspecto; Fijar las restricciones a que deben sujetarse las edificaciones y los elementos tales como fuentes, esculturas, arcos, columnas, monumentos y similares localizados en reas de Conservacin Patrimonial incluyendo las zonas de monumentos Histricos de acuerdo a la Ley Federal de Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos, la Ley de Salvaguarda del Patrimonio Urbanstico Arquitectnico del Distrito Federal, as como a las Normas de Ordenacin de los Programas General y Delegacionales; Establecer de acuerdo con las disposiciones legales aplicables, los fines para los que se pueda autorizar el uso de los predios y determinar el tipo de construcciones que se pueden edificar en ellos, en los trminos de lo dispuesto por la Ley; Registrar las manifestaciones de construccin, as como otorgar o negar licencias de construccin especial y permisos para la ejecucin de las obras y el uso de edificaciones y predios a que se refiere el artculo 1 de este Reglamento; Llevar un padrn clasificado de Directores Responsables de Obra y Corresponsables; Practicar visitas de verificacin administrativa para que durante el proceso de ejecucin y para que el uso que se haga o se haya hecho de un predio, estructura, instalacin, edificacin o construccin, se ajuste a las caractersticas previamente registradas; Acordar las medidas que fueren procedentes en relacin con las edificaciones que pongan en peligro a las personas o sus bienes, o en aqullas que causen molestias; Autorizar o negar, de acuerdo con este Reglamento, la ocupacin o uso de una instalacin, predio o edificacin; Realizar, a travs del Programa al que se refiere la Ley, los estudios para establecer o modificar las limitaciones respecto a los usos, destinos y reservas referentes a: construcciones, tierras, aguas y bosques, as como determinar las densidades de poblacin permisibles; Ejecutar con cargo al propietario o poseedor, las obras que se le hubiere ordenado realizar y que en rebelda, el mismo no las haya llevado a cabo; Ordenar la suspensin temporal o la clausura de obras en ejecucin o terminadas y la desocupacin en los casos previstos por la Ley, su Reglamento y este Reglamento; Ordenar y ejecutar demoliciones de edificaciones en los casos previstos por este Reglamento; Imponer las sanciones correspondientes por violaciones a este Reglamento; Expedir y modificar, cuando lo considere necesario, las Normas de este Reglamento, los acuerdos, instructivos, circulares y dems disposiciones administrativas que procedan para el debido cumplimiento del presente Ordenamiento; Utilizar la fuerza pblica cuando fuere necesario para hacer cumplir sus disposiciones, y Las dems que le confieren este Reglamento y las disposiciones jurdicas aplicables.
II.
III.
IV.
V. VI.
VII.
VIII. IX.
X.
XI.
XII. XIII. XIV.
XV.
CAPTULO I GENERALIDADES ARTCULO 8.- No se expedir constancia de alineamiento y nmero oficial, licencia de construccin especial, orden, autorizacin, ni registro de manifestacin de construccin, para instalacin de servicios pblicos en predios con frente a la va pblica de hecho o aquella que se presuma como tal.

CAPTULO II DEL USO DE LA VA PBLICA ARTCULO 10.- Se requiere de autorizacin de la Administracin para: I. II. Realizar obras, modificaciones o reparaciones en la va pblica; Ocupar la va pblica con instalaciones de servicio pblico, comercios semifijos, construcciones provisionales o mobiliario urbano; Romper el pavimento o hacer cortes en las banquetas y guarniciones de la va pblica para la ejecucin de obras pblicas o privadas, y Construir instalaciones subterrneas o areas en la va pblica.
III.
IV.
CAPTULO IV DE LA NOMENCLATURA ARTCULO 21.- La Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda establecer la nomenclatura oficial para la denominacin de la va pblica, parques, jardines, plazas y predios en el Distrito Federal. Las placas de nomenclatura constituyen mobiliario urbano, por lo que se rigen por el reglamento de la materia. ARTCULO 22.- La Delegacin, previa solicitud del propietario o poseedor, asignar para cada predio que tenga frente a la va pblica, un slo nmero oficial que debe colocarse en la parte visible de la entrada de cada predio y ser claramente legible a una distancia mnima de 20 m. ARTCULO 23.- La Delegacin podr ordenar el cambio del nmero oficial para lo cual lo notificar al propietario o poseedor, quedando ste obligado a colocar el nuevo nmero en el plazo que se le fije, pudiendo conservar el anterior 90 das naturales ms. CAPTULO V DEL ALINEAMIENTO ARTCULO 24.- El alineamiento es la traza sobre el terreno que limita el predio respectivo con la va pblica en uso o con la futura va pblica, determinada en los planos y proyectos debidamente aprobados. El alineamiento contendr las afectaciones y las restricciones de carcter urbano que seale la Ley y su Reglamento. ARTCULO 25.- Las Delegaciones expedirn a solicitud del propietario o poseedor, constancias de alineamiento y nmero oficial que tendrn una vigencia de dos aos contados a partir del da siguiente de su expedicin. Si entre la expedicin de la constancia a que se refiere este artculo y la presentacin de la solicitud de licencia de construccin especial o el registro de manifestacin de construccin, se hubiese modificado el alineamiento en los trminos del artculo 24 de este Ttulo, el proyecto de construccin deber ajustarse a los nuevos requerimientos. CAPTULO VI DE LAS RESTRICCIONES A LAS CONSTRUCCIONES ARTCULO 26.- Los proyectos para edificaciones que contengan dos o ms de los usos a que se refiere este Reglamento se sujetarn en cada una de sus partes a las disposiciones y normas que establezcan los Programas General, Delegacionales y/o Parciales que correspondan. ARTCULO 27.- La Administracin har constar en los permisos, licencias de construccin especial, autorizaciones, constancias de alineamiento, nmero oficial y certificados que expida, las restricciones para la construccin o para el uso de suelo de los bienes inmuebles, ya sea en forma general, en los conjuntos que indica la Ley y en lugares o en predios especficos que establecen los

Programas General, Delegacionales y/o Parciales que correspondan. Los propietarios o poseedores de los inmuebles, tanto pblicos como privados, deben respetar las restricciones establecidas. ARTCULO 28.- No podrn ejecutarse nuevas construcciones, obras o instalaciones de cualquier naturaleza, en los monumentos o en las zonas de monumentos a que se refiere la Ley Federal de Monumentos y Zonas Arqueolgicas, la Ley de Salvaguarda del Patrimonio Urbanstico y Arquitectnico del Distrito Federal o en aquellas que hayan sido determinadas como de Conservacin del Patrimonio Cultural por el Programa, de acuerdo con el catlogo debidamente publicado por la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda, el Manual Tcnico de Procedimientos para la Rehabilitacin de Monumentos Histricos en el Distrito Federal y, sin recabar previamente la autorizacin de la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda y la del Instituto Nacional de Antropologa e Historia o del Instituto Nacional de Bellas Artes, respectivamente en los mbitos de su competencia.
ARTCULO 29.- Las reas adyacentes a los aeropuertos sern fijadas por la Secretara de Comunicaciones y Transportes y en ellas regirn las limitaciones de altura, uso, destino, densidad e intensidad de las edificaciones que fije el Programa, previo dictamen de la mencionada Secretara. ARTCULO 30.- La Administracin determinar las zonas de proteccin necesarias en los servicios subterrneos tales como viaductos, pasos a desnivel inferior e instalaciones similares, dentro de cuyos lmites solamente podrn realizarse excavaciones, cimentaciones, demoliciones y otras obras previa autorizacin especial de la Administracin, la que sealar las obras de proteccin que sea necesario realizar o ejecutar para salvaguardar los servicios e instalaciones antes mencionados. La reparacin de los daos que se ocasionen en esas zonas, corrern a cargo de la persona fsica o moral, pblica o privada a quien se otorgue la autorizacin. ARTCULO 31.- Si las determinaciones del Programa modificaran el alineamiento oficial de un predio, el propietario o poseedor no podr efectuar obra nueva o ampliacin a las edificaciones existentes que se contrapongan a las nuevas disposiciones, salvo en casos especiales y previa autorizacin expresa de la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda. CAPTULO I DE LOS DIRECTORES RESPONSABLES DE OBRA ARTCULO 32.- Director Responsable de Obra es la persona fsica auxiliar de la Administracin, con autorizacin y registro de la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda, que se hace responsable de la observancia de la Ley, de este Reglamento y dems disposiciones aplicables, en el acto en que otorga su responsiva relativa al mbito de su intervencin profesional. ARTCULO 33.- Para obtener el registro de Director Responsable de Obra, se deben satisfacer los siguientes requisitos: I. Acreditar que posee cdula profesional correspondiente a alguna de las siguientes profesiones: Arquitecto, Ingeniero Arquitecto, Ingeniero Civil, Ingeniero Constructor Militar o Ingeniero Municipal; II. Acreditar ante la Comisin, que conoce la Ley y su Reglamento, el presente Reglamento y sus Normas, la Ley Ambiental y dems leyes y disposiciones relativas al diseo urbano, vivienda, construccin, imagen urbana, anuncios, equipamiento, mobiliario urbano y la conservacin del Patrimonio Histrico, Artstico y Arqueolgico de la Federacin o del Distrito Federal, los Programas y las Normas de Ordenacin, para lo cual debe obtener el dictamen favorable a que se refiere la fraccin III del artculo 46 de este Reglamento; III. Acreditar como mnimo cinco aos de experiencia en la construccin de obras a las que se refiere este Reglamento, y IV. Acreditar que es miembro activo del Colegio de Profesionales respectivo.
CAPTULO II DE LOS CORRESPONSABLES ARTCULO 36.- Corresponsable es la persona fsica auxiliar de la Administracin, con autorizacin y registro de la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda, con los conocimientos tcnicos adecuados para responder en forma conjunta con el Director

Responsable de Obra, o autnoma en las obras en que otorgue su responsiva, en todos los aspectos tcnicos relacionados al mbito de su intervencin profesional, mismos que son relativos a la seguridad estructural, al diseo urbano y arquitectnico e instalaciones, y deber cumplir con lo establecido en la Ley, en este Reglamento y en las dems disposiciones aplicables. CAPTULO I DE LAS MANIFESTACIONES DE CONSTRUCCIN
ARTCULO 47.- Para construir, ampliar, reparar o modificar una obra o instalacin de las sealadas en el artculo 51 de este Reglamento, el propietario o poseedor del predio o inmueble, en su caso, el Director Responsable de Obra y los Corresponsables, previo al inicio de los trabajos debe registrar la manifestacin de construccin correspondiente, conforme a lo dispuesto en el presente Captulo. No procede el registro de manifestacin de construccin cuando el predio o inmueble se localice en suelo de conservacin. ARTCULO 48.- Para registrar la manifestacin de construccin de una obra o instalacin, el interesado debe presentar en el formato correspondiente y ante la autoridad competente, la declaracin bajo protesta de decir verdad, de cumplir con este Reglamento y dems disposiciones aplicables. DE LAS LICENCIAS DE CONSTRUCCIN ESPECIAL ARTCULO 55.- La licencia de construccin especial es el documento que expide la Delegacin antes de construir, ampliar, modificar, reparar, demoler o desmantelar una obra o instalacin. ARTCULO 56.- Los derechos que causen las licencias de construccin especial sern cubiertos conforme al Cdigo Financiero del Distrito Federal, los cuales se autodeterminarn por los interesados. La licencia de construccin especial y una copia de los planos sellados se entregarn al propietario o poseedor, o al representante legal. En el caso de las zonas arboladas que la obra pueda afectar, la Delegacin establecer las condiciones mediante las cuales se llevar a cabo la reposicin de los rboles afectados con base en las disposiciones que al efecto expida la Secretara del Medio Ambiente. ARTCULO 57.- Las modalidades de licencias de construccin especial que se regulan en el presente Reglamento son las siguientes: I. II. III. IV. V. VI. Edificaciones en suelo de conservacin; Instalaciones subterrneas o areas en la va pblica; Estaciones repetidoras de comunicacin celular o inalmbrica; Demoliciones; Excavaciones o cortes cuya profundidad sea mayor de un metro; Tapiales que invadan la acera en una medida superior a 0.5 m;
VII. Obras o instalaciones temporales en propiedad privada y de la va pblica para ferias, aparatos mecnicos, circos, carpas, graderas desmontables y otros similares, y VIII. Instalaciones o modificaciones en edificaciones existentes, de ascensores para personas, montacargas, escaleras mecnicas o cualquier otro mecanismo de transporte electro-mecnico.

DE LAS DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS SOBRE MANIFESTACIONES DE CONSTRUCCIN Y LICENCIAS DE CONSTRUCCIN ESPECIAL ARTCULO 61.- Para ejecutar obras, instalaciones pblicas o privadas en la va pblica o en predios de propiedad pblica o privada, es necesario registrar la manifestacin de construccin u obtener la licencia de construccin especial, salvo en los casos a que se refieren los artculos 62 y 63 de este Reglamento. TTULO QUINTO DEL PROYECTO ARQUITECTNICO ARTCULO 74.- Para garantizar las condiciones de habitabilidad, accesibilidad, funcionamiento, higiene, acondicionamiento ambiental, eficiencia energtica, comunicacin, seguridad en emergencias, seguridad estructural, integracin al contexto e imagen urbana de las edificaciones en el Distrito Federal, los proyectos arquitectnicos correspondientes debe cumplir con los requerimientos establecidos en este Ttulo para cada tipo de edificacin, en las Normas y dems disposiciones legales aplicables. ARTCULO 75.- Los elementos arquitectnicos que constituyen el perfil de una fachada a la va pblica, tales como pilastras, sardineles, marcos de puertas y ventanas, deben cumplir con lo que establecen las Normas. Los balcones que se proyecten sobre va pblica constarn nicamente de piso, pretil, balaustrada o barandal y cubierta, sin cierre o ventana que los haga funcionar como locales cerrados o formando parte integral de otros locales internos. ARTCULO 76.- Las alturas de las edificaciones, la superficie construida mxima en los predios, as como las reas libres mnimas permitidas en los predios deben cumplir con lo establecido en los Programas sealados en la Ley. ARTCULO 77.- La separacin de edificios nuevos o que han sufrido modificaciones o ampliaciones, con predios o edificios colindantes debe cumplir con lo establecido en las Normas de Ordenacin de Desarrollo Urbano y con los artculos 87, 88 y 166 de este Reglamento. ARTCULO 78.- La separacin entre edificaciones dentro del mismo predio ser cuando menos la que resulte de aplicar la dimensin mnima establecida en los Programas General, Delegacionales y/o Parciales, y lo dispuesto en los artculos 87, 88 y 166 de este Reglamento y sus Normas, de acuerdo con el tipo del local y con la altura promedio de los paramentos de las edificaciones en cuestin. ARTCULO 79.- Las edificaciones deben contar con la funcionalidad, el nmero y dimensiones mnimas de los espacios para estacionamiento de vehculos, incluyendo aquellos exclusivos para personas con discapacidad que se establecen en las Normas. CAPTULO III DE LA HIGIENE, SERVICIOS Y ACONDICIONAMIENTO AMBIENTAL
ARTCULO 81.- Las edificaciones deben estar provistas de servicio de agua potable, suficiente para cubrir los requerimientos y condiciones a que se refieren las Normas y/o Normas Oficiales Mexicanas. ARTCULO 82.- Las edificaciones deben estar provistas de servicios sanitarios con el nmero, tipo de muebles y caractersticas que se establecen a continuacin:
2
I. Las viviendas con menos de 45 m contarn, cuando menos con un excusado, una regadera y uno de los siguientes muebles: lavabo, fregadero o lavadero;

II. Las viviendas con superficie igual o mayor a 45 m contarn, cuando menos, con un bao provisto de un excusado, una regadera y un lavabo, as como de un lavadero y un fregadero; III. Los locales de trabajo y comercio con superficie hasta de 120 m y con hasta 15 trabajadores o usuarios contarn, como mnimo, con un excusado y un lavabo o vertedero; IV. En los dems casos se proveern los muebles sanitarios, incluyendo aqullos exclusivos para personas con discapacidad, de conformidad con lo dispuesto en las Normas, y V. Las descargas de agua residual que produzcan estos servicios se ajustarn a lo dispuesto en las Normas y/o Normas Oficiales Mexicanas. CAPTULO V DE LA INTEGRACIN AL CONTEXTO E IMAGEN URBANA ARTCULO 121.- Las edificaciones que se proyecten en zonas del Patrimonio Histrico, Artstico y Arqueolgico de la Federacin o del Distrito Federal y sus reas de influencia, cuando se encuentren delimitadas en los Programas General, Delegacionales y/o Parciales, deben sujetarse a las restricciones de altura, vanos, materiales, acabados, colores y todas las dems que sealen para cada caso el Instituto Nacional de Antropologa e Historia y el Instituto Nacional de Bellas Artes, as como la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda, en los trminos que establecen las Normas de Ordenacin de los Programas de Desarrollo Urbano y las Normas. ARTCULO 122.- El empleo de vidrios espejo y otros materiales que produzcan reflexin total en superficies exteriores aisladas mayores a 20 m o que cubran ms del 30 % de los paramentos de fachada se permitir siempre y cuando se demuestre, mediante estudios de asoleamiento y reflexin especular, que el reflejo de los rayos solares no provocar en ninguna poca del ao ni hora del da deslumbramientos peligrosos o molestos, o incrementos en la carga trmica en edificaciones vecinas o va pblica. ARTCULO 123.- Las fachadas de colindancia de las edificaciones de cinco niveles o ms que formen parte de los paramentos de patios de iluminacin y ventilacin de edificaciones vecinas deben tener acabados de color claro. CAPTULO II DE LAS CARACTERSTICAS GENERALES DE LAS EDIFICACIONES ARTCULO 140.- El proyecto de las edificaciones debe considerar una estructuracin eficiente para resistir las acciones que puedan afectar la estructura, con especial atencin a los efectos ssmicos. El proyecto, de preferencia, considerar una estructuracin regular que cumpla con los requisitos que establecen las Normas. Las edificaciones que no cumplan con los requisitos de regularidad se disearn para condiciones ssmicas ms severas, en la forma que se especifique en las Normas. ARTCULO 141.- Toda edificacin debe separarse de sus linderos con predios vecinos la distancia que seala la Norma correspondiente, la que regir tambin las separaciones que deben dejarse en juntas de construccin entre cuerpos distintos de una misma edificacin. Los espacios entre edificaciones vecinas y las juntas de construccin deben quedar libres de toda obstruccin. Las separaciones que deben dejarse en colindancias y juntas de construccin se indicarn claramente en los planos arquitectnicos y en los estructurales. ARTCULO 142.- Los acabados y recubrimientos cuyo desprendimiento pudiera ocasionar daos a los ocupantes de la edificacin o a quienes transiten en su exterior, deben fijarse mediante procedimientos aprobados por el Director Responsable de Obra y por el Corresponsable en Seguridad Estructural, en su caso. Particular atencin deber darse a los recubrimientos ptreos en fachadas y escaleras, a las fachadas prefabricadas de concreto, as como a los plafones de elementos prefabricados de yeso y otros materiales pesados.
2

ARTCULO 143.- Los elementos no estructurales que puedan restringir las deformaciones de la estructura, o que tengan un peso considerable, muros divisorios, de colindancia y de fachada, pretiles y otros elementos rgidos en fachadas, escaleras y equipos pesados, tanques, tinacos y casetas, deben ser aprobados en sus caractersticas y en su forma de sustentacin por el Director Responsable de Obra y por el Corresponsable en Seguridad Estructural en obras en que ste sea requerido. El mobiliario, los equipos y otros elementos cuyo volteo o desprendimiento puedan ocasionar daos fsicos o materiales ante movimientos ssmicos, como libreros altos, anaqueles, tableros elctricos o telefnicos y aire acondicionado, etctera, deben fijarse de tal manera que se eviten estos daos ante movimientos ssmicos. ARTCULO 144.- Los anuncios adosados, colgantes, en azotea, auto soportados y en marquesina, deben ser objeto de diseo estructural en los trminos de este Ttulo, con particular atencin a los efectos del viento. Deben disearse sus apoyos y fijaciones a la estructura principal y revisar su efecto en la estabilidad de dicha estructura. ARTCULO 145.- Cualquier perforacin o alteracin de un elemento estructural para alojar ductos o instalaciones deber ser aprobada por el Director Responsable de Obra o por el Corresponsable en Seguridad Estructural, en su caso. Las instalaciones, particularmente las de gas, agua y drenaje que crucen juntas constructivas estarn provistas de conexiones flexibles o de tramos flexibles. CAPTULO IV DE LAS CARGAS MUERTAS ARTCULO 160.- Se consideran como cargas muertas los pesos de todos los elementos constructivos, de los acabados y de todos los elementos que ocupan una posicin permanente y tienen un peso que no cambia sustancialmente con el tiempo. La determinacin de las cargas muertas se har conforme a lo especificado en las Normas. CAPTULO V DE LAS CARGAS VIVAS ARTCULO 161.- Se consideran cargas vivas las fuerzas que se producen por el uso y ocupacin de las edificaciones y que no tienen carcter permanente. A menos que se justifiquen racionalmente otros valores, estas cargas se tomarn iguales a las especificadas en las Normas. ARTCULO 162.- Para la aplicacin de las cargas vivas unitarias se deben tomar en consideracin las que se indican en las Normas. CAPTULO VI DEL DISEO POR SISMO ARTCULO 164.- En las Normas se establecen las bases y requisitos generales mnimos de diseo para que las estructuras tengan seguridad adecuada ante los efectos de los sismos. Los mtodos de anlisis y los requisitos para estructuras especficas se detallarn en las Normas. ARTCULO 165.- Las estructuras se analizarn bajo la accin de dos componentes horizontales ortogonales no simultneos del movimiento del terreno. En el caso de estructuras que no cumplan con las condiciones de regularidad, deben analizarse mediante modelos tridimensionales, como lo especifican las Normas. ARTCULO 166.- Toda edificacin debe separarse de sus linderos con los predios vecinos o entre cuerpos en el mismo predio segn se indica en las Normas. En el caso de una nueva edificacin en que las colindancias adyacentes no cumplan con lo estipulado en el prrafo anterior, la nueva edificacin debe cumplir con las restricciones de separacin entre colindancias como se indica en las Normas. Los espacios entre edificaciones colindantes y entre cuerpos de un mismo edificio deben quedar libres de todo material, debiendo usar tapajuntas entre ellos.

ARTCULO 167.- El anlisis y diseo estructural de otras construcciones que no sean edificios, se harn de acuerdo con lo que marquen las Normas y, en los aspectos no cubiertos por ellas, se har de manera congruente con ellas y con este Captulo, previa aprobacin de la Secretara de Obras y Servicios. CAPTULO XII DE LAS PRUEBAS DE CARGA ARTCULO 185.- Ser necesario comprobar la seguridad de una estructura por medio de pruebas de carga en los siguientes casos: I. II. En las obras provisionales o de recreacin que puedan albergar a ms de 100 personas; Cuando no exista suficiente evidencia terica o experimental para juzgar en forma confiable la seguridad de la estructura en cuestin, y Cuando la Delegacin previa opinin de la Secretara de Obras y Servicios lo determine conveniente en razn de duda en la calidad y resistencia de los materiales o en cuanto al proyecto estructural y a los procedimientos constructivos. La opinin de la Secretara tendr el carcter de vinculatorio.
III.
TITULO SPTIMO DE LA CONSTRUCCIN CAPTULO I GENERALIDADES ARTCULO 187.- Una copia de los planos registrados y de la licencia de construccin especial, debe conservarse en las obras durante la ejecucin de stas y estar a disposicin de la Delegacin. Durante la ejecucin de una obra deben tomarse las medidas necesarias para no alterar la accesibilidad y el funcionamiento de las edificaciones e instalaciones en predios colindantes o en la va pblica. Deben observarse, las disposiciones establecidas por la Ley Ambiental del Distrito Federal y su Reglamento, as como las dems disposiciones aplicables para la Proteccin del Medio Ambiente. ARTCULO 188.- Los materiales de construccin, escombros u otros residuos con excepcin de los peligrosos, generados en las obras, podrn colocarse en las banquetas de va pblica por no ms de 24 horas, sin invadir la superficie de rodamiento y sin impedir el paso de peatones y de personas con discapacidad, previo permiso otorgado por la Delegacin, durante los horarios y bajo las condiciones que fije en cada caso. ARTCULO 189.- Los vehculos que carguen o descarguen materiales para una obra podrn realizar sus maniobras en la va pblica durante los horarios que autorice la Delegacin, mismo que ser visible en el letrero de la obra a que hace referencia el artculo 35 fraccin VI de este Reglamento; y se apegar a lo que disponga al efecto el Reglamento de Trnsito del Distrito Federal. ARTCULO 190.- Los escombros, excavaciones y cualquier otro obstculo para el trnsito en la va pblica, originados por obras pblicas o privadas, sern protegidos con barreras, cambio de textura o borde en piso a una distancia mnima de un metro para ser percibidos por los invidentes y sealados por los responsables de las obras con banderas y letreros durante el da y con seales luminosas claramente visibles durante la noche, de acuerdo al Manual de Dispositivos para el Control de Trnsito en Zonas Urbanas y Suburbanas emitido por la Secretara de Transporte y Vialidad. ARTCULO 191.- Los propietarios o poseedores estn obligados a reparar por su cuenta las banquetas y guarniciones que hayan deteriorado con motivo de la ejecucin de la obra. En su defecto, la Delegacin ordenar los trabajos de reparacin o reposicin con cargo a los propietarios o poseedores. Si se trata de esquinas y no existen rampas peatonales, se realizarn de acuerdo con lo establecido en las Normas. ARTCULO 192.- Los equipos elctricos en instalaciones provisionales, utilizados durante la obra, deben cumplir con las Normas Oficiales Mexicanas que correspondan. CAPITULO III

DE LOS RECURSOS ARTCULO 257.- Los interesados afectados por los actos y resoluciones que emitan las autoridades administrativas, podrn interponer el recurso de inconformidad o juicio de nulidad, segn lo previsto por la Ley de Procedimiento Administrativo del Distrito Federal. CAPTULO II DE LAS SANCIONES ARTCULO 246.- La autoridad competente impondr las medidas de seguridad y sanciones que resulten procedentes, en los trminos de este Reglamento y dems disposiciones aplicables, independientemente de la responsabilidad civil o penal que resulte. Las sanciones previstas en este Reglamento podrn ser impuestas conjunta o separadamente a los responsables, independientemente de las medidas de seguridad que ordene la autoridad competente. La imposicin y cumplimiento de las sanciones no eximir al infractor de la obligacin de corregir las irregularidades que hayan dado motivo al levantamiento de la infraccin. ARTCULO 247.- La autoridad competente para fijar la sancin, debe tomar en cuenta las condiciones personales del infractor, la gravedad de la infraccin y las modalidades y dems circunstancias en que la misma se haya cometido. ARTCULO 248.- Las sanciones por infracciones a este Reglamento son las siguientes: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. Amonestacin por escrito; Multa que podr ser de 50 a 800 das de salario mnimo general vigente en el Distrito Federal; Suspensin temporal del registro de Director Responsable de Obra y/o Corresponsable; Cancelacin del registro del Director Responsable de Obra y/o Corresponsable; Clausura, parcial o total; Revocacin; Nulidad, y Demolicin, parcial o total.
NUEVAS MODIFICACIONES
Dentro de los conceptos ms sobresalientes del nuevo Reglamento, se encuentran los siguientes: Nueva clasificacin del suelo para la Zona III (Zona de Lago) De los estudios de mecnica de suelos y geotecnia realizados despus del terremoto de 1985, se determin que la Zona de Lago tiene caractersticas diferentes en su entorno, debidas principalmente a las variaciones en los espesores de los estratos de arcilla y en los perodos dominantes del suelo, generando importantes amplificaciones de las ondas ssmicas, que sacuden a las edificaciones de una manera mucho ms violenta que en el resto de la Ciudad; por ello en el nuevo Reglamento esta zona se subdivide en cuatro sub-zonas, incorporando sus coeficientes ssmicos para cada una de stas.

Estructuras irregulares Se han considerado las diferencias significativas en la geometra de las estructuras, tanto en elevacin como en planta y los cambios bruscos en la rigidez y en el peso de las estructuras de un entrepiso a otro. Las estructuras irregulares son diseadas con procedimientos ms rigurosos y se establecen requisitos de mayor refuerzo para evitar fallas en ellas.
Durabilidad y alta resistencia en concretos El desarrollo de la industria de la construccin ha demandado concretos de alta resistencia y ms durables. En este nuevo Reglamento se agrega el diseo de las edificaciones por durabilidad y se considera el uso de concretos de alta resistencia, lo que significa un ahorro en la dimensin de los elementos estructurales, adems de una mayor resistencia a las acciones del medio ambiente y menores requerimientos de mantenimiento.
Estructuras con disipadores de energa La limitacin de espacios para la construccin en la Ciudad de Mxico, ha obligado a que las estructuras se diseen cada vez con mayor altura, por lo que se han debido desarrollar dispositivos que permitan garantizar la seguridad de las construcciones ante los movimientos ocasionados por los sismos. Los disipadores de energa, son dispositivos que forman parte de la estructuracin, que al deformarse absorben gran parte de la energa producida por los efectos ssmicos, reduciendo los posibles daos a las edificaciones.
Elementos postensados o de presfuerzo Para satisfacer necesidades de espacio en las edificaciones, se han aplicado con xito procedimientos constructivos como losas postensadas con tendones no adheridos o elementos estructurales prefabricados, ya sean de presfuerzo o no, lo que ha permitido incrementar en forma significativa los claros de las estructuras y reducir los tiempos en la ejecucin de las obras. Especificaciones de armado en estructuras de mampostera La proliferacin de piezas de mampostera con diferentes formas geomtricas, as como de paneles constituidos por malla de alambre cubierta con mortero, ha dado origen al desarrollo de estudios e investigaciones, que incluyen ensayes de edificaciones a escala, obteniendo como resultado nuevos criterios de amarres y anclajes en estos elementos, garantizando un adecuado comportamiento ante cargas verticales y horizontales.
Estructuras mixtas de acero y concreto Se enriquecen los criterios de anlisis y diseo para elementos estructurales compuestos, formados por perfiles de acero que trabajan en conjunto con elementos de concreto reforzado, o con recubrimientos o rellenos de concreto, tales como: columnas, trabes, armaduras y losas.
Diseo y construccin de puentes urbanos y de obras hidrulicas Se realizaron investigaciones y estudios en los Centros de Investigacin, para determinar las tcnicas de diseo y construccin para puentes urbanos y obras hidrulicas, previendo las necesidades de crecimiento de la infraestructura en la Ciudad de Mxico.
Directores Responsables de Obra y Corresponsables, auxiliares de la Administracin Para el ms estricto cumplimiento y vigilancia de la correcta aplicacin de este Reglamento, se incrementan las obligaciones de los Directores Responsables de Obra y Corresponsables, estableciendo sanciones ms severas, tanto administrativas como pecuniarias, a aquellos que infrinjan las disposiciones que establece el citado ordenamiento.
Riesgo de incendio en edificaciones Se establecen los requisitos mnimos necesarios con que deben contar las edificaciones, clasificndolas en funcin del grado de riesgo de incendio de acuerdo a sus dimensiones, uso y ocupacin.

Requerimientos arquitectnicos para el libre trnsito de personas con discapacidad Se incluyen los requerimientos arquitectnicos mnimos en materia de accesibilidad y desplazamiento para personas con discapacidad, en espacios privados y pblicos; conteniendo croquis a detalle para cada una de las necesidades de circulacin y elementos de comunicacin, tanto en las edificaciones como en la va pblica.
Posibilidad de actualizacin oportuna En el Reglamento estn considerados los conceptos de orden general para el diseo estructural de las edificaciones; las particularidades de carcter tcnico son concentradas en las Normas Tcnicas Complementarias, lo cual permite su actualizacin con oportunidad, conforme a los avances tcnicos e investigaciones que se lleven a cabo.
NORMAS TCNICAS COMPLEMENTARIAS DEL REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES

Proyecto arquitectnico Estas Normas son de aplicacin general para todo tipo de edificacin con las especificaciones y excepciones que en ellas se indican, se incluyen las edificaciones prefabricadas permanentes destinadas a vivienda. Sealan la aplicabilidad de otras disposiciones, tales como las Normas Oficiales Mexicanas (NOM) y las Normas Mexicanas (NMX) cuando as procede. El cumplimiento de estas Normas queda bajo la responsabilidad de los Directores Responsables de Obra y de los Corresponsables, en su caso. El proyecto arquitectnico para las edificaciones en el Distrito Federal debe prever las condiciones, elementos y dispositivos de apoyo para las personas con discapacidad, incluyendo a los menores, a las gestantes y a los adultos mayores, stas brindarn las facilidades mnimas necesarias para el libre acceso. Las condiciones, elementos y dispositivos de apoyo para las personas con discapacidad se encuentran en los primeros incisos de los requisitos complementarios a las tablas correspondientes a cada uno de los elementos del proyecto arquitectnico que aparecen en estas Normas. En esta seccin se incorporan slo las disposiciones aplicables a los espacios no comprendidos en las edificaciones, en reas exteriores y en vialidades pblicas.
Diseo y construccin de estructuras de concreto En estas Normas se presentan disposiciones para disear estructuras de concreto, incluido el concreto simple y el reforzado (ordinario y presforzado). Se dan requisitos complementarios para concreto ligero y concreto de alta resistencia. Se incluyen estructuras coladas en el lugar y prefabricadas. Estas disposiciones deben considerarse como un complemento de los principios bsicos de diseo establecidos en el Ttulo Sexto del Reglamento y en las Normas Tcnicas Complementarias sobre Criterios y Acciones para el Diseo Estructural de las Edificaciones.
Diseo y construccin de estructuras metlicas En estas Normas se incluyen disposiciones para diseo y construccin de estructuras de acero para edificios urbanos y fabriles. Para puentes, tanques, torres para antenas, estructuras industriales no convencionales, y otras estructuras especiales, o de caractersticas poco comunes, pueden necesitarse reglas o recomendaciones adicionales.

Diseo y construccin de estructuras de madera Estas disposiciones son aplicables a elementos estructurales de madera aserrada de cualquier especie, cuya densidad relativa promedio, , sea igual o superior a 0.30, y a elementos estructurales de madera contrachapada. Para efectos de las presentes Normas, las maderas usuales en la construccin se clasifican en conferas y latifoliadas. Las latifoliadas se subdividen en los cuatro grupos siguientes de acuerdo con los valores de su mdulo de elasticidad correspondiente al quinto percentil, E0.05 para madera seca, cuyo contenido de humedad es igual o menor que 18 por ciento.
Diseo y construccin de estructuras de mampostera Estas Normas contienen requisitos mnimos para el anlisis, diseo y construccin de estructuras de mampostera. Los Captulos 2 a 10 de estas disposiciones se aplican al anlisis, diseo, construccin e inspeccin de estructuras de mampostera con muros constituidos por piezas prismticas de piedra artificial, macizas o huecas, o por piedras naturales unidas por un mortero aglutinante. Incluyen muros reforzados con armados interiores, castillos, cadenas o contrafuertes. Los Captulos 4 a 7 se refieren a los diferentes sistemas constructivos a base de mampostera con piedras artificiales. Si bien el comportamiento de los sistemas constructivos es, en trminos generales, similar, se establece la divisin en captulos para facilitar el proceso de anlisis y diseo. El Captulo 8 se aplica al diseo de estructuras hechas con piedras naturales. Los Captulos 9 y 10 se refieren a la construccin y a la inspeccin y control de obra. El Captulo 11 se aplica a la evaluacin y rehabilitacin de estructuras de mampostera. En el Apndice Normativo A se presenta un criterio de aceptacin de sistemas constructivos a base de Mamposteras diseadas por sismo. Diseo y construccin de estructuras de cimentacin Las presentes Normas no son un manual de diseo y por tanto no son exhaustivas. Slo tienen por objeto fijar criterios y mtodos de diseo y construccin de cimentaciones que permitan cumplir los requisitos mnimos definidos en el Captulo VIII del Ttulo Sexto del Reglamento. Los aspectos no cubiertos por ellas quedan a criterio del Director Responsable de Obra y, en su caso, del Corresponsable en Seguridad Estructural y sern de su responsabilidad. El uso de criterios o mtodos diferentes de los que aqu se presentan tambin puede ser aceptable, pero requerir la aprobacin expresa de la Administracin. Diseo por viento Diseo por sismo Los requisitos de estas Normas tienen como propsito obtener una seguridad adecuada tal que, Bajo el sismo mximo probable, no habr fallas estructurales mayores ni prdidas de vidas, aunque pueden presentarse daos que lleguen a afectar el funcionamiento del edificio y requerir reparaciones importantes. El Director Responsable de Obra, de acuerdo con el propietario, puede decidir que se disee el edificio para que satisfaga requisitos ms conservadores que los aqu establecidos, con el fin de reducir la probabilidad de prdidas econmicas en la construccin a cambio de una inversin inicial mayor.
Criterios y acciones para el diseo estructural de las edificaciones Este documento tiene los siguientes objetivos: a) Definir las acciones que pueden obrar sobre las construcciones, as como sus posibles efectos sobre ellas y la forma de tomarlos en cuenta para fines de diseo estructural.

b) Establecer las condiciones de seguridad y de servicio que debern revisarse al realizar el diseo estructural de una construccin, as como los criterios de aceptacin relativos a cada una de dichas condiciones, de manera de satisfacer lo estipulado en el artculo 147 del Reglamento. c) Establecer las combinaciones de acciones que debern suponerse aplicadas simultneamente para revisar cada una de las condiciones de seguridad y servicio establecidas de acuerdo con lo que se menciona en el inciso anterior.
Prevenciones contra incendios El Director Responsable de Obra y los Corresponsables de Instalaciones y de Diseo Urbano y Arquitectnico deben considerar lo establecido en esta Norma e incluir los criterios de diseo y las resistencias de los materiales en la Memoria Descriptiva, en su caso, lo dispuesto en las siguientes Normas Oficiales Mexicanas relativas a la seguridad, fabricacin y seleccin de equipos para el combate de incendios.
Diseo y ejecucin de obras e instalaciones hidrulicas INSTALACIONES HIDRAULICAS I. La salida de los tinacos debe ubicarse a una altura de por lo menos 2 m por arriba de la salida o regadera o mueble sanitario ms alto de la edificacin. Los tinacos deben cumplir la Norma mexicana NMX-C-374- ONNCCE Industria de la construccin - Tinacos prefabricados especificaciones y mtodos de prueba; Las cisternas deben ser impermeables, tener registros con cierre hermtico y sanitario y ubicarse a tres metros cuando menos de cualquier tubera permeable de aguas negras; Las tuberas, conexiones y vlvulas para agua potable deben ser de cobre rgido, cloruro de polivinilo, fierro galvanizado o de otros materiales que cumplan con las Normas Mexicanas correspondientes; Los excusados no deben tener un gasto superior a los 6 litros por descarga y deben cumplir con la Norma Oficial Mexicana aplicable; Los mingitorios no deben tener un gasto superior a los 3 litros por descarga y deben cumplir con la Norma Mexicana aplicable; Las regaderas no deben tener un gasto superior a los 10 litros por minuto y deben cumplir con la Norma Oficial Mexicana aplicable; Las instalaciones hidrulicas de baos y sanitarios de uso pblico deben tener llaves de cierre automtico; Los fluxmetros deben cumplir con la Norma Oficial Mexicana correspondiente; y Todos los lavabos, tinas, lavaderos de ropa y fregaderos tendrn llaves que no permitan consumos superiores a diez litros por minuto y deben satisfacer la Norma Mexicana NMX-C-415-ONNCCE Vlvulas para agua de uso domstico Especificaciones y mtodos de prueba.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII. VIII. IX.

REGLAMENTO DE ZONIFICACIN
Artculo 1.Este Reglamento tiene por objeto establecer las normas conforme a las cuales el Departamento del Distrito Federal ejercer sus atribuciones en materia de zonificacin y asignacin de los usos, destinos y reservas de reas, predios y construcciones, de acuerdo con la Ley del Desarrollo Urbano del Distrito Federal.
Artculo 2.Para los efectos de este Reglamento, se entender por: I.- Ley Orgnica, a la Ley Orgnica del Departamento del Distrito Federal; II.- Ley, a la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal; III.- Departamento, al Departamento del Distrito Federal, y IV.- Programa Director, al Programa Director para el Desarrollo Urbano.. Artculo 3.El Departamento es competente para: I. Determinar en el territorio del Distrito Federal las reas de desarrollo urbano y de conservacin ecolgica y, dentro de las primeras, las zonas urbanizadas, las zonas de reservas territoriales y las zonas de amortiguamiento; II.- Clasificar al territorio del Distrito Federal en zonas, con el fin de asignar en cada una de ellas los destinos, usos y reservas del territorio, as como para establecer Normas tcnicas de planificacin urbana; III. Expedir las declaratorias de usos, destinos y reservas de suelo urbano; IV.- Determinar las vas pblicas que por su importancia y funcionamiento, constituyan la red vial del Distrito Federal. La determinacin de va pblica la realizar el Departamento, a travs de los planos de alineamientos, nmeros oficiales y derechos de va, que forman parte de la documentacin tcnica de los Programas Parciales y de las Declaratorias que, en su caso, se dicten; V. Fijar el trazo, los ejes, los niveles, los alineamientos y dems caractersticas de las vas pblicas; VI. Determinar las reas y predios dedicados a bosques, parques, jardines, plazas pblicas y, en general, los destinos en las distintas zonas en que se divida el territorio del Distrito Federal; VII. Sealar aquellas zonas en las que se permita la construccin de edificios pblicos, centros cvicos y culturales, aeropuertos, terminales de ferrocarriles, de autotransportes y dems equipo urbano; VIII. Fijar los requisitos para fusionar, relotificar, subdividir y fraccionar terrenos; IX.- Vigilar que se cumpla con este Reglamento, el contenido del Programa Director y las Declaratorias de Usos, Destinos y Reservas para el Distrito Federal, e imponer sanciones a los infractores, y X. Ejercer las dems atribuciones en la materia que le confieran la Ley Orgnica, la Ley, este Reglamento y otras disposiciones aplicables. Artculo 4.Para los efectos de ordenacin y regulacin del desarrollo urbano en el Distrito Federal, la Zonificacin Primaria clasifica el territorio en: I. rea de Desarrollo Urbano, que se integra por:

a) Zonas Urbanizadas: aquellas en las cuales existe un asentamiento humano permanente, dedicado a diversas actividades, cuya densidad de poblacin y de construcciones implica la existencia de vas pblicas, de redes de infraestructura y dotacin de equipamiento urbano; b). Zona de Reservas Territoriales: aquellas que por sus caractersticas fsicas y por la estrategia del Programa Director, resultan convenientes para urbanizarse, pero que quedan apartadas temporalmente del proceso de urbanizacin por disposicin expresa de la autoridad competente, y c) Zonas de Amortiguamiento: aquellas que tienen como propsito contener el crecimiento urbano sobre las reas de conservacin, que podrn ser dedicadas a diversas actividades urbanas, que cumplan con los requisitos y condiciones especiales de uso e intensidad del suelo, infraestructura y servicios que dicte el Plan Director de Desarrollo Urbano del Distrito Federal. II. rea de Conservacin Ecolgica Aqulla constituida por los elementos naturales que cumplen una funcin de preservacin del medio ambiente y en la que todo desarrollo urbano se encuentra condicionado a dicha funcin. Artculo 21.Cuando as se requiera, en base al Programa Parcial, las normas tcnicas de planificacin urbana, para las construcciones, determinarn: I. Las restricciones para techar en franjas frontales, laterales y posteriores del predio, indicando su ancho en metros; II. El porcentaje mnimo del rea del predio que deber quedar libre de techos; III. El porcentaje mnimo del rea total del predio que deber dedicarse a rea verde como suelo permeable. Entendindose por rea verde aquella en donde existen rboles, plantas, hortalizas o pastos y cuyos excedentes de riego o lluvia pueden infiltrarse en el subsuelo natural; y, IV. Altura mxima de metros de las construcciones sobre el nivel natural del predio o sobre el nivel de banqueta en el alineamiento del predio, en las zonas en que ello sea conveniente. Artculo 26.Para la interpretacin de los lmites de las zonas demarcadas en los planos a que se refiere el artculo anterior, se seguirn las siguientes reglas: I. Los lmites marcados en el plano que siguen: a) Los lmites del territorio del Distrito Federal o de sus Delegaciones; b) En las calles, carreteras, brechas o veredas, deber tomarse a partir del eje de estas vas; c) El eje de las manzanas; d) Las lneas del ferrocarril debern interpretarse siguiendo el eje de la va troncal; e) Los ros, arroyos, canales, lagos y otros cuerpos de agua representados en los planos, debern ser interpretados como siguiendo el eje de los cauces o vasos, de acuerdo con la Ley Federal de Aguas y sus reglamentos; f) Los lmites de un lote o predio; y, II. En situaciones no comprendidas en los incisos anteriores, el Departamento interpretar los lmites de la zona sin modificarlos.

Artculo 29.Los usos y destinos que podrn asignarse en los Programas y declaratorias son: I.- Habitacionales; II.- De Servicios; III.- Industriales; IV.- reas verdes y espacios abiertos; V.- Infraestructura; y, VI.- Agrcola, pecuario y forestal. Artculo 41.La constancia de zonificacin se requerir cuando en los Programas o declaratorias, un uso o destino se encuentra asignado o permitido. Tendr vigencia de un ao y se expedir por el Registro del Programa Director o por la Delegacin correspondiente; en este ltimo caso, se otorgar simultneamente a la constancia de alineamiento y nmero oficial a que se refiere el Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal. Artculo 42.La licencia de uso del suelo es el documento expedido por el Departamento, en el cual se autoriza el uso o destino que pretenda darse a los predios.
LEGISLACION Y PLANEACION URBANA
Es un proceso continuo y permanente de anlisis de la situacin actual y de previsin de los escenarios futuros para el desarrollo de los asentamientos humanos de tipo urbano. Identifica y dimensiona los problemas de una ciudad Prev los requerimientos urbanos futuros Propone una estrategia acordada para el crecimiento de la ciudad a largo plazo Define prioridades de atencin Gua a autoridades y particulares para modificar la ciudad con orden, sustentabilidad y equidad


Analiza componentes urbanos Plantea objetivos y polticas Fija restricciones a la propiedad Define estrategia de largo plazo Identifica compatibilidad usos Establece densidades y alturas Establece zonas Programa acciones prioritarias Delimita derechos de va Protege reas naturales

GLOSARIO
ACTIVIDAD RIESGOSA: toda accin u omisin que ponga en peligro la integridad de las personas o del ambiente, en virtud de la naturaleza, caractersticas o volumen de los materiales o residuos que se manejen, de conformidad con las normas oficiales mexicanas, los criterios o listados en materia ambiental que publiquen las autoridades competentes en el Diario Oficial de la Federacin y la Gaceta Oficial del Distrito Federal; ADMINISTRACIN: La planeacin, instrumentacin, promocin, ejecucin, control y evaluacin de las acciones que en el mbito pblico y en materia de proteccin, preservacin, restauracin y desarrollo se realicen en las reas verdes, reas de valor ambiental y reas naturales protegidas, as como la coordinacin de la investigacin cientfica, monitoreo ambiental, capacitacin y asesora tcnica que respecto a dichas reas y sus elementos se lleven a cabo; ADMINISTRACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL: conjunto de rganos, centrales, desconcentrados y paraestatales, conforme a la Ley Orgnica que expida la Asamblea Legislativa, la cual distribuir los negocios del orden administrativo del Distrito Federal; AGUAS RESIDUALES: Son las provenientes de actividades domsticas, industriales, comerciales, agrcolas, pecuarias o de cualquier otra actividad que, por el uso de que han sido objeto, contienen materia orgnica y otras sustancias qumicas que alteran su calidad original; ALUMBRADO PBLICO.- Servicio pblico consistente en la iluminacin de las vas pblicas, parques pblicos, y dems espacios de libre circulacin que no se encuentren a cargo de ninguna persona fsica o moral, con el objeto de proporcionar la visibilidad adecuada para el normal desarrollo de las actividades y seguridad de los habitantes de la Ciudad. AMBIENTE: El conjunto de elementos naturales y artificiales o inducidos por el hombre que hacen posible la existencia y desarrollo de los seres humanos y dems organismos vivos que interactan en un espacio y tiempo determinados. Deber entenderse tambin como medio ambiente; APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE DE LA ENERGA.- El uso y aprovechamiento ptimo de la energa. REAS COMUNITARIAS DE CONSERVACIN ECOLGICA. Superficies del suelo de conservacin, cubiertas de vegetacin natural, establecidas por acuerdo del ejecutivo local con los ejidos y comunidades, en terrenos de su propiedad, que se destinan a la preservacin, proteccin y restauracin de la biodiversidad y los servicios ambientales, sin modificar el rgimen de propiedad de dichos terrenos. REAS NATURALES PROTEGIDAS: Los espacios fsicos naturales en donde los ambientes originales no han sido significativamente alterados por actividades antropognicas, o que requieren ser preservadas y restauradas, por su estructura y funcin para la recarga del acufero y la preservacin de la biodiversidad. Son reas que por sus caractersticas ecogeogrficas, contenido de especies, bienes y servicios ambientales y culturales que proporcionan a la poblacin, hacen imprescindible su preservacin; REAS DE VALOR AMBIENTAL: Las reas verdes en donde los ambientes originales han sido modificados por las actividades antropognicas y que requieren ser restauradas o preservadas, en funcin de que an mantienen ciertas caractersticas biofsicas y escnicas, las cuales les permiten contribuir a mantener la calidad ambiental de la Ciudad; REA VERDE: Toda superficie cubierta de vegetacin, natural o inducida que se localice en el Distrito Federal; AUDITORA AMBIENTAL: Examen metodolgico de las actividades, operaciones y procesos, respecto de la contaminacin y el riesgo ambiental, as como del grado de cumplimiento de la normatividad ambiental y de los parmetros internacionales y de buenas prcticas de operacin e ingeniera aplicables, con el objeto de definir las medidas preventivas y correctivas necesarias para proteger los recursos naturales y el ambiente; AUTORIZACIN DE IMPACTO AMBIENTAL: Autorizacin otorgada por la Secretara del Medio Ambiente como resultado de la presentacin y evaluacin de una declaratoria de cumplimiento ambiental, informe preventivo, manifestacin o estudio de

impacto ambiental y riesgo segn corresponda cuando previamente a la realizacin de una obra o actividad se cumplan los requisitos establecidos en esta Ley para evitar o en su defecto minimizar y restaurar o compensar los daos ambientales que las mismas puedan ocasionar; BANDO. Es una disposicin o mandato publicado por orden superior. Los bandos pueden ser gubernativos o militares. Los primeros son dictados por la autoridad gubernativa del orden civil; y los segundos por una autoridad militar y al frente de tropa, para que todos se enteren de la disposicin. BANDO 2. Instrumento de la poltica de desarrollo urbano que pretende revertir el crecimiento desordenado de la ciudad, la expansin urbana y el despoblamiento de las reas centrales; preservar el suelo con valor ecolgico; y facilitar el acceso de vivienda a la poblacin pobre en las delegaciones centrales.
BARRANCAS: Depresin geogrfica que por sus condiciones topogrficas y geolgicas se presentan como hendiduras y sirven de refugio de vida silvestre, de cauce de los escurrimientos naturales de ros, riachuelos y precipitaciones pluviales, que constituyen zonas importantes del ciclo hidrolgico y biogeoqumico CENTRO COMERCIAL: Instalaciones que se destinen a la venta al pblico de bienes y servicios. CENTRO DE VERIFICACION: Local determinado por las autoridades competentes y autorizado por stas, para llevar a cabo la medicin de emisiones contaminantes con el equipo autorizado, provenientes de los vehculos automotores en circulacin. CODIGO. El conjunto unitario, ordenado y sistematizado de normas. CONJUNTO HABITACIONAL: Conjunto de viviendas concebidas dentro de un concepto integral, generalmente aprobado como un nico proyecto o programa por la autoridad pblica pertinente, casi siempre dentro del formato de propiedad horizontal compartida; CONJUNTO HABITACIONAL MIXTO: Conjunto de viviendas que permite una mezcla ms intensa de usos de suelo, pudiendo coexistir edificios de uso puramente habitacional, con otros de uso de oficinas, administrativos y de industria no contaminante. COMPENSACIN: el resarcimiento del deterioro ocasionado por cualquier obra o actividad en un elemento natural distinto al afectado, cuando no se pueda restablecer la situacin anterior en el elemento afectado; CONDICIONES PARTICULARES DE DESCARGA: Aquellas fijadas por la Secretara que establecen respecto del agua residual lmites fsicos, qumicos y biolgicos ms estrictos que las normas oficiales mexicanas y las normas ambientales para el Distrito Federal, respecto de un determinado uso, usuario o grupo de usuarios o de un cuerpo receptor de jurisdiccin local, de acuerdo con esta Ley; CONSERVACIN: El conjunto de polticas, planes, programas, normas y acciones, de deteccin, rescate, saneamiento y recuperacin, destinadas a asegurar que se mantengan las condiciones que hacen posible la evolucin o el desarrollo de las especies y de los ecosistemas propios del Distrito Federal; CONTAMINACIN: la presencia en el ambiente de toda substancia que en cualquiera de sus estados fsicos y qumicos al incorporarse o actuar en la atmsfera, agua, suelo, flora, fauna o cualquier elemento natural, altere o modifique su composicin y condicin natural, causando desequilibrio ecolgico; CONTINGENCIA AMBIENTAL O EMERGENCIA ECOLGICA: situacin eventual y transitoria declarada por las autoridades competentes cuando se presenta o se prev con base en anlisis objetivos o en el monitoreo de la contaminacin ambiental, una concentracin de contaminantes o un riesgo ecolgico derivado de actividades humanas o fenmenos naturales que afectan la salud de la poblacin o al ambiente de acuerdo con las normas oficiales mexicanas; CONTROL: Inspeccin, vigilancia y aplicacin de las medidas necesarias para el cumplimiento de las disposiciones establecidas en este ordenamiento;

CUENCA DE MXICO: El mbito geogrfico comprendido por los estados de Mxico, Puebla, Tlaxcala, Hidalgo y el Distrito Federal en la que tienen lugar los ciclos naturales del agua, aire, suelo y especies vivas que determinan las condiciones ambientales del Distrito Federal; CUERPO RECEPTOR: La corriente, depsito de agua, el cauce o bien del dominio pblico del Distrito Federal en donde se descargan, infiltran o inyectan aguas residuales; DAO AMBIENTAL: Toda prdida, disminucin, detrimento o menoscabo significativo inferido al ambiente o a uno o ms de sus componentes; DECLARATORIA DE CUMPLIMIENTO AMBIENTAL: Instrumento de evaluacin ambiental por virtud del cual los interesados declaran bajo protesta de decir verdad, que sus proyectos, obras o actividades no requieren de la presentacin de una manifestacin de impacto ambiental, informe preventivo, estudio de riesgo dado que los impactos ambientales y medidas de mitigacin, control y compensacin han sido tipificadas por la Secretara y se encuentran regulados a travs del cumplimiento de la normatividad aplicable vigente. DEMARCACIN TERRITORIAL: Cada una de las partes en que se divide el territorio del Distrito Federal para efectos de la organizacin poltico-administrativa; DELEGACIONES: Los rganos Poltico Administrativos establecidos en cada una de las Demarcaciones Territoriales; DESARROLLO SUSTENTABLE: El proceso evaluable mediante criterios e indicadores de carcter ambiental, econmico y social que tiende a mejorar la calidad de vida y la productividad de las personas, que se funda en medidas apropiadas de conservacin del equilibrio ecolgico, proteccin del ambiente y aprovechamiento de recursos naturales, de manera que no se comprometa la satisfaccin de las necesidades de las generaciones futuras; DICTAMEN. Opinin y juicio que se forma o emite sobre una cosa. DISPOSICIN FINAL: Accin de depositar permanentemente los residuos en sitios y condiciones adecuadas para evitar daos a los ecosistemas y al ambiente; ECOCIDIO: la conducta dolosa determinada por las normas penales, consistente en causar un dao grave al ambiente por la emisin de contaminantes, la realizacin de actividades riesgosas o la afectacin de recursos naturales, en contravencin a lo dispuesto en la presente ley o en las normas oficiales ambientales mexicanas ECOSISTEMA: La unidad funcional bsica de interaccin de los organismos vivos entre s y de stos con el ambiente, en un espacio y tiempo determinados; EDUCACIN AMBIENTAL: El proceso permanente de carcter interdisciplinario, orientado a la formacin de una ciudadana que reconozca valores, aclare conceptos y desarrolle las habilidades y actitudes necesarias para una convivencia armnica entre seres humanos, su cultura y su medio biofsico circundante; EMISIONES CONTAMINANTES: La generacin o descarga de materia o energa, en cualquier cantidad, estado fsico o forma, que al incorporarse, acumularse o actuar en los seres vivos, en la atmsfera, agua, suelo, subsuelo o cualquier elemento natural, afecte negativamente su salud, composicin o condicin natural; ENERGA SOLAR.- Radiacin electromagntica emitida por el sol. ESTUDIO DE RIESGO: Documento mediante el cual se dan a conocer, con base en el anlisis de las acciones proyectadas para el desarrollo de una obra o actividad, los riesgos que stas representan para los ecosistemas, la salud o el ambiente, as como las medidas tcnicas preventivas, correctivas y de seguridad, tendientes a mitigar, reducir o evitar los efectos adversos que se causen al ambiente, en caso de un posible accidente durante la realizacin u operacin normal de la obra o actividad de que se trate;

EVALUACIN AMBIENTAL ESTRATGICA: Procedimiento que incluye el conjunto de estudios e informes tcnicos que permiten estimar los efectos de un plan o programa de gran trascendencia de desarrollo sectorial e institucional sobre el medio ambiente, con el fin de prevenirlos, compensarlos y mitigarlos. FAUNA SILVESTRE: las especies animales que subsisten sujetas a los procesos de seleccin natural y que se desarrollan libremente, incluyendo sus poblaciones menores, que se encuentran bajo control del hombre, as como los animales domsticos, que por abandono se tornen salvajes y por ello sean susceptibles de captura y apropiacin; FLORA SILVESTRE: las especies vegetales que subsisten sujetas a los procesos de seleccin natural y que se desarrollan libremente, incluyendo las poblaciones o especmenes de estas especies que se encuentran bajo control del hombre; FUENTES FIJAS: los establecimientos industriales, mercantiles y de servicio y los espectculos pblicos que emitan contaminantes al ambiente, ubicados o realizados, segn corresponda, en el Distrito Federal FUENTES MVILES: los vehculos automotores que emitan contaminantes al ambiente. FUENTES NATURALES DE CONTAMINACIN: las de origen biognico, de fenmenos naturales y erosivos. GACETA OFICIAL: La Gaceta Oficial del Distrito Federal; IMPACTO AMBIENTAL: Modificacin del ambiente, ocasionado por la accin del hombre o de la naturaleza; IMPACTO URBANO. Modificacin social, cultural y econmica ocasionada por la accin del hombre.
INCINERACIN: Combustin controlada de cualquier sustancia o material, cuyas emisiones se descargan a travs de una chimenea; INMUEBLE. Aquellos bienes considerados bienes races, por tener de comn la circunstancia de estar ntimamente ligados al suelo, unidos de modo inseparable, fsica o jurdicamente, al terreno LABORATORIO AMBIENTAL: aquellos que acrediten contar con los elementos necesarios para analizar contaminantes en el aire, agua, suelo, subsuelo, materiales o residuos; LEY. Es una norma jurdica dictada por el legislador, es decir, un precepto establecido por la autoridad competente, en que se manda o prohbe algo en consonancia con la justicia. Su incumplimiento trae aparejada una sancin. LEY: Ley Ambiental del Distrito Federal; LEY GENERAL: Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente; NORMA. Conjunto de leyes socialmente supuestas y reconocidas para una mayora de individuos y que orientan las acciones de estos. MANEJO: Conjunto de actividades que incluyen, tratndose de recursos naturales, la extraccin, utilizacin, explotacin, aprovechamiento, administracin, preservacin, restauracin, desarrollo, mantenimiento y vigilancia; o tratndose de materiales o residuos, el almacenamiento, recoleccin, transporte, alojamiento, reus, tratamiento, reciclaje, incineracin y disposicin final; MANIFESTACIN DE IMPACTO AMBIENTAL: El documento mediante el cual se da a conocer, con base en estudios, el impacto ambiental, significativo y potencial que generara una obra o actividad, as como la forma de evitarlo o atenuarlo en caso de que sea negativo; MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS: Las substancias, compuestos o residuos y sus mezclas, que por sus caractersticas corrosivas, txicas, reactivas, explosivas, inflamables o biolgicas infecciosas, representan un riesgo para el ambiente, de conformidad con las normas oficiales mexicanas aplicables; NORMAS AMBIENTALES PARA EL DISTRITO FEDERAL: Las que emita la autoridad competente en sta materia, en funcin de las atribuciones que esta ley y otros ordenamientos legales le confiere;

NORMAS OFICIALES: Las normas oficiales mexicanas aplicables en materia ambiental; ORDENAMIENTO ECOLGICO: La regulacin ambiental obligatoria respecto de los usos del suelo fuera del suelo urbano, del manejo de los recursos naturales y la realizacin de actividades para el suelo de conservacin y barrancas integradas a los programas de desarrollo urbano; PARQUES: Las reas verdes o espacios abiertos jardineados de uso pblico, ubicados dentro de suelo urbano o dentro de los lmites administrativos de la zona urbana de los centros de poblacin y poblados rurales en suelo de conservacin, que contribuyen a mantener el equilibrio ecolgico dentro de las demarcaciones en que se localizan, y que ofrecen fundamentalmente espacios recreativos para sus habitantes; PLAN. Un modelo sistemtico que detalla qu tareas se deben llevar a cabo para alcanzar un objetivo, para lo cual se establecen metas y tiempos de ejecucin. PLANEACIN. Consiste en el proceso a travs de cual se analiza la situacin actual se establecen objetivos, y se definen las estrategias y cursos de accin necesarios para alcanzar dichos objetivos. PLANIFICACIN. Plan general, metdicamente organizado y frecuentemente de gran amplitud, para obtener un objetivo determinado, tal como el desarrollo armnico de una ciudad, el desarrollo econmico, la investigacin cientfica, el funcionamiento de una industria, etc. PLATAFORMAS O PUERTOS DE MUESTREO: Instalaciones que permiten el anlisis y medicin de las descargas de contaminantes o materiales de una fuente fija a la atmsfera, agua, suelo o subsuelo, de acuerdo con las Normas Oficiales; PRESTADORES DE SERVICIOS AMBIENTALES: Prestador de servicios de impacto ambiental es la persona que elabora informes preventivos, manifestaciones o estudios de impacto ambiental o de riesgo por cuenta propia o de terceros y que es responsable del contenido de los mismos; PRESTADORES DE SERVICIOS DE IMPACTO AMBIENTAL Y RIESGO: La persona fsica o moral que elabora informes preventivos, manifestaciones de impacto ambiental, estudios de riesgo, dao ambiental, evaluaciones ambientales estratgicas, declaratorias de cumplimiento ambiental, informes de cumplimiento de condicionantes y/o de disposiciones ambientales. PREVENCIN: El conjunto de disposiciones y medidas anticipadas para evitar el deterioro del ambiente; PROCURADURA: La Procuradura Ambiental y del Ordenamiento Territorial del Distrito Federal; PROGRAMA DE MANEJO: Instrumento rector de planeacin y regulacin que establece las actividades, acciones y lineamientos bsicos para el manejo y la administracin de las reas de valor ambiental; PROTECCIN ECOLGICA: El conjunto de polticas, planes, programas, normas y acciones destinados a mejorar el ambiente y a prevenir y controlar su deterioro; QUEMA: Combustin inducida de cualquier sustancia o material; RECICLAJE: Mtodo de tratamiento que consiste en la transformacin de los residuos con fines productivos y de reutilizacin; RECONOCIMIENTO TCNICO: El reconocimiento que se realiza en el sitio donde pretende desarrollarse el programa, obra o actividad por los evaluadores de impacto ambiental y/o riesgo autorizados por la Secretara para comprobar y constatar el contenido de los estudios de impacto ambiental en sus diferentes modalidades, o de evaluacin de dao ambiental. RECURSOS NATURALES: El elemento natural susceptible de ser aprovechado en beneficio del hombre;

REPARACIN DEL DAO AMBIENTAL O ECOLGICO: El restablecimiento de la situacin anterior y, en la medida en que esto no sea posible, la compensacin o el pago del dao ocasionado por el incumplimiento de una obligacin establecida en esta Ley o en las normas oficiales; RESIDUO: Cualquier material generado en los procesos de extraccin, beneficio, transformacin, produccin, consumo, utilizacin, control o tratamiento cuya calidad no permita usarlo nuevamente en el proceso que lo gener; RESIDUOS INDUSTRIALES NO PELIGROSOS: Todos aqullos residuos en cualquier estado fsico generados en los procesos industriales que no contengan las caractersticas que los hagan peligrosos; RESIDUOS SLIDOS: Todos aquellos residuos en estado slido que provengan de actividades domsticas o de establecimientos industriales, mercantiles y de servicios. Que no posean las caractersticas que los hagan peligrosos; RESTAURACIN DEL EQUILIBRIO ECOLGICO: Conjunto de actividades tendientes a la recuperacin y restablecimiento de las condiciones que propician la evolucin y continuidad de los procesos naturales; RIESGO AMBIENTAL: Peligro al que se expone el ecosistema como consecuencia de la realizacin de actividades riesgosas; SECRETARA: Secretara del Medio Ambiente del Gobierno del Distrito Federal; SERVICIOS AMBIENTALES: Aquellos derivados de los ecosistemas o sus elementos, cuyos valores o beneficios son econmicos, ecolgicos o socioculturales y que inciden directamente en la proteccin y mejoramiento del medio ambiente, propiciando una mejor calidad de vida de los habitantes y que justifican la necesidad de desarrollar acciones para promover la preservacin, recuperacin y uso racional de aquellos elementos relevantes para la generacin de estos servicios en beneficio de las generaciones presentes y futuras; SUELO URBANO: La clasificacin establecida en la fraccin I del artculo 30 de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, incluidas las reas verdes dentro de los lmites administrativos de la zona urbana de los centros de poblacin y poblados rurales localizados en suelo de conservacin que establece el programa general de ordenamiento ecolgico; SUELO DE CONSERVACIN: La clasificacin establecida en la fraccin II del artculo 30 de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal; TRFICO DE ESPECIES: Flora y fauna cuyo comercio est prohibido en la Legislacin aplicable; TRATAMIENTO: Accin de transformar las caractersticas de los residuos; VERIFICADORES AMBIENTALES: Los prestadores de servicio de verificacin de emisiones contaminantes autorizados por la Secretara. VIVIENDA. Es una edificacin cuya principal funcin es ofrecer refugio y habitacin a las personas, protegindoles de las inclemencias climticas y de otras amenazas. VOCACIN NATURAL: Condiciones que presenta un ecosistema para sostener una o varias actividades sin que se produzcan desequilibrios ecolgicos. ZONAS DE RECARGA DE MANTOS ACUFEROS: Las zonas en predios no construidos que por su ubicacin reciben una precipitacin pluvial superior a la media para el Distrito Federal y que por las caractersticas de suelo y subsuelo son permeables para la captacin de agua de lluvia que contribuye a la recarga de los mantos acuferos.


Glosario Legislación

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Glosario Legislación

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERA Y ARQUITECTURA

LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y LA PROTECCIN AL AMBIENTE

TITULO PRIMERO Disposiciones Generales CAPITULO I Normas Preliminares

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

ARTCULO 46.- Se consideran reas naturales protegidas: I.Reservas de la biosfera;

II.Se deroga. Fraccin derogada DOF 13-12-1996

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

Parques nacionales; Monumentos naturales;

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

LEY AMBIENTAL DEL DISTRITO FEDERAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

LEY DE DESARROLLO URBANO DEL DISTRITO FEDERAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

Proyectos donde aplique la Norma de Ordenacin General nmero 10.

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

II. III. IV. V. VI.

REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL Y SUS NORMAS TCNICAS COMPLEMENTARIAS

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

XII. XIII. XIV.

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL