Diego Guanga, 18 aos Secretario de asuntos indgenas en la Alcalda de Ricaurte.

Reside en El Palmar Qu conoce de la masacre del 26 de agosto del 2009? La masacre de los 12 compaeros Aws, que fueron 10 de la organizacin camawari y dos de la UNIPA, fue un impacto muy grande porque hubieron los nios, que fue lo ms grave. Yo estaba estudiando, ese rato estaba terminando el bachillerato. Cuando me comunicaron fue muy doloroso para m. No conoca a ninguno de ah, pero como hermanos indgenas todos llevamos la misma sangre y es muy doloroso para nosotros.

Cmo est situacin del pueblo aw actualmente? Ahoritica est continuando nuevamente la masacre. Antes las masacres eran mayores, ahora han disminuido, pero todava siguen. Y lo ms grave es que tambin siguen cayendo indgenas en minas antipersonas.

Por qu la guerra contra los aws? Porque nosotros conservamos un territorio de riquezas. Ahoritica el estado, como hizo en aos anteriores, quiere sacarnos nuevamente de nuestros territorios por las riquezas que tenemos. No quiere ver los pueblos indgenas organizados, sino destruirlos para l llegar fcilmente y destruir lo que hay en nuestros territorios.

Cules son esas riquezas? La cultura, los rboles, la fauna, la flora, la biodiversidad, las fuentes hdricas que tenemos dentro de nuestro territorio.

Culturalmente cmo los ha afectado la guerra? La disminucin de la cultura. Ahoritica nos estamos aculturizando a otras culturas dentro del municipio, y eso estamos perdiendo la autonoma. Pero ahora queremos recuperar y fortalecer nuestra organizacin y la unidad del pueblo Aw.

Usted en qu se ha aculturizado, qu ha perdido de su cultura? La lengua materna, ya es difcil ahora nosotros tenerla, los mayores que estn hablando esta lengua ahora son mnimos. A nosotros nos queda difcil hablar la lengua.

Es cierto que hay multinacionales interesadas en la selva de los aws? Eso es bsicamente lo que nos est destruyendo a nosotros como pueblo indgena. Las multinacionales por el oro, por las riquezas de minarales quieren destruirnos a nosotros.

Podra mencionar alguna de esas multinacionales? No, no tengo los nombres.

Cules son los actores armados con mayor influencia en el territorio aw? Las FARC, El ELN y el Ejrcito nacional. Ellos llegan a destruir nuestro territorio. Bsicamente desplazan nuestras comunidades y los mandan a una sociedad que no conocen.

De esos actores, cul es el que ms acciones ha perpetrado contra el pueblo aw? El Ejrcito y las FARC son los que ms violencia han causado en nuestro territorio. Todos los dos las masacres y las minas antipersonales que han colocado en nuestro territorio.

Qu diferencia hay entre las bandas emergentes, paramilitares y guerrilla? A mi parecer ninguna, porque ellos bsicamente son los mismos, solo que se camuflan por diferentes hechos.

Se han presentado abusos del Ejrcito y la Polica? El Ejrcito y la Polica dicen que ellos entran a proteger nuestro territorio, pero realmente no hacen eso, entran a destruir nuestra cultura, nuestra Pacha Mama, y a nosotros afecta bastante, porque despus salimos a otro territorio desconocido, y al hacer el desplazamiento nosotros no tenemos luego donde volver porque ya tenemos los territorios minados.

Usted confa en la Polica o el Ejrcito? No. Mi pueblo tampoco confa en ellos porque ellos nunca han sido fieles al estado. Ellos, los comandantes, tienen una percepcin pero ellos realmente no van a donde la Fuerza Pblica est asentada, y no se percatan de lo que ellos estn haciendo.

Utiliza el Ejrcito a los Aws como informantes? En algunos casos s. Ellos han dicho que no colaboren con los malos, pero tampoco dejen colaborar con los buenos. Nosotros como pueblo Aw hemos sido neutros. No colaboramos ni con el uno ni con el otro.

Pero hay motivacin, persuasin del Ejrcito para que colaboren? S, ellos siempre han motivado a eso, a que nosotros les colaboremos. Pero nosotros como Aws tenemos una postura: para seguir perviviendo como pueblos indgenas.

Usted ha recibido invitacin o motivacin para vincularse con algn actor armado? He recibido invitaciones de la Fuerza Pblica. Ellos desplegan carteles por la televisin, radio, ellos nos han invitado. Pero nosotros decimos que hay que ser neutros y basarnos a defender nuestros territorios. Esas invitaciones provienen del Ejrcito, de la Polica, pero nosotros tenemos nuestra postura, nuestro pensamiento diferente. Esas invitaciones a que hagamos parte de los grupos, a que colaboremos a defender el territorio de Colombia.

Del lado de las FARC tambin hay esa persuasin para colaborar? S, tambin ha habido. Pero nosotros como jvenes, como comunidad, les hemos dicho que no.

Segn algunos testimonios, hay Aws que s colaboran con algunos grupos. Eso es frecuente o es espordico? Eso es muy espordico. A veces ellos nos intimidan para que nosotros seamos colaboradores. Es por intimidacin y porque el gobierno no nos ha garantizado el estado social de derecho, no ha mirado la pobreza extrema en que viven nuestras comunidades.

Hay Aws haciendo parte de la guerrilla? A veces s, los compaeros por desconocimiento lo hacen. No saben el dao que se hacen ni el dao que les hacen a sus familias.