Preparacin para la Semana de Vacunacin en las Amricas 2011

Vacuna tu familia, protege a tu comunidad

Provincia Pedernales

Lineamientos para la semana de Vacunacin en las Amricas Vacuna a tu familia, protg tu comunidad Santo Domingo, abril 2011

Objetivo General:
Ejecucin de acciones de vacunacin para el control o mantenimiento de la eliminacin de las enfermedades prevenibles por vacuna, manteniendo la interrupcin de la circulacin del poliovirus y mejorando la inmunidad contra el ttanos, la difteria y la tos ferina.

Objetivos de la SVA
Promover equidad y el acceso a la vacunacin Promover la transicin de la vacunacin del nio a la vacunacin de la familia Promover la comunicacin y cooperacin entre pases Mantener la vacunacin en la agenda poltica

Esquema de vacunacin con PENTA/DPT/dT

PENTA 1 PENTA 2 PENTA 3 DPT R1 DPT R2

2
meses

4
meses

6
meses

18 meses

4 aos

Esquema de vacunacin con PENTA/DPT/dT

Grupos a vacunar
a) Menores de 3 aos con una dosis indiscriminada de OPV, sin importar su estado vacunal, pues corresponde a una dosis adicional. b) De 1 a menores de 7 aos que tengan esquema incompleto de DPT (3 dosis en el menor de 1 ao y los 2 refuerzos) administrando una dosis de DPT de acuerdo a su estado vacunal, segn edad a este momento. c) Escolares de 7, 8 y 9 aos con esquema incompleto, administrar una dosis de dT, segn corresponda a su estado vacunal. d) Trabajadores agrcolas y de la construccin que inician, continan o completan un esquema de 3 dosis contra el ttanos y la difteria, administrar una dosis de dT de acuerdo a su estado vacunal.

ETAPAS DE LA EJECUCIN

Etapa 1: del 25 de abril al 6 de mayo, vacunacin en las escuelas con DPT a los de 6 aos y con DT a los de 7, 8 y 9 aos. Etapa 2: del 6 al 16 de mayo vacunacin indiscriminada con OPV al 100% de los menores de 3 aos y con DPT a los menores de 6 que tengan esquema incompleto. Etapa 3: del 17 al 23 de mayo, vacunacin con dT a adultos de zonas rurales y mas expuestos a riesgo. Para esta etapa deben identificarse todas las organizaciones de base que se relacionen con trabajadores rurales o de la construccin, haciendo una lista que permita garantizar la coordinacin y el cumplimiento de la vacunacin

Estrategias
Completando esquemas (dT/DPT)

Barrido indiscriminado (OPV)

Vacunas a utilizar:
1. Vacuna Polio Oral (OPV): 2 gotas por va oral, no poner en contacto el frasco con la boca del nio, si vomta o la escupe volver a dar la dosis.

2. Vacuna antitetnica, antidiftrica y antipertussis (DPT): 0.5 cc IM, antero lateral del muslo.
3. Vacuna antitetnica y antidiftrica (dt): 0.5 cc IM, deltoide.

Completando esquemasQu dosis corresponde?

1. Un nio tiene 9 aos y puede comprobar 3 dosis de DPT cuando tena menos de 1 ao_________

2. Un nio tiene 5 aos y puede comprobar 3 dosis de DPT cuando tena menos de 1 ao, un refuerzo cuando tena un ao y medio y un refuerzo a los 4 aos_______ 3. Un nio tiene 5 aos y puede comprobar 3 dosis de DPT cuando tena menos de 1 ao y un refuerzo cuando tena tres aos______ 4. Un nio tiene 8 aos y puede comprobar 3 dosis de DPT cuando tena menos de 1 ao y un refuerzo cuando tena tres aos________

Completando esquemas Qu dosis corresponde?

5. Un nio tiene 3 aos y puede comprobar 2 dosis de DPT cuando tena menos de 1 ao________

6. Un nio tiene 2 aos y puede comprobar 3 dosis de DPT

7. Un nio tiene 7 aos y puede comprobar 2 dosis de DPT y 1 dosis de dT cuando tena 6 aos_______ 8. Un nio tiene 4 aos y puede comprobar 3 dosis de DPT cuando tena menos de 1 ao y un refuerzo cuando tena un ao y medio_______ 9. Un nio tiene 4 aos y no puede comprobar ninguna dosis_______

Responsabilidad del Vacunador

Recuerda

1. Es necesario que le digas a los padres o tutores que no deben perder la tarjeta de vacunacin.
2. Debes recordarles que tienen que llevar el ni@ al puesto de vacunacin ms cercano a completar el esquema.

Antes de la Vacunacin
Mantener estrecha comunicacin con su supervisor. Conocer las Normas de Vacunacin, que se dan en la capacitacin y estn en el manual del vacunador. Conocer las cantidad de personas que ir a vacunar, para llevar los insumos necesarios y materiales suficientes. Preparar los materales e insumos con anticipacin.

Durante la Vacunacin
Mantener estrecha comunicacion con su supervisor Presentarse a la hora convenida y anunciada a la poblacion, para dar credibilidad a la actividad. Preparar mesas de trabajo con condiciones higinicas. Colocar en lugar visible el banner o afiche de la jornada de Vacunacin. Aplicar las vacunas de acuerdo a los lineamientos de la presente jornada.

Durante la Vacunacin
Sacar las vacunas del termo al momento de aplicarlas. Registrar las dosis correctamente en el formulario especfico. Educar a los vacunados con respecto a la importancia de conservar la tarjeta como nico medio d comprobacin de la vacunacin de a que edad le corresponde la siguiente dosis o si ya completo el esquema. Las reacciones que se pueden presentar esperadas despues de la vacunacion. Felicitar a quienes han cumplido el esquema. En la vacunacion casa por casa, se identificara y saludara explicando las razones de la visita, luego de preguntar si en la casa viven personas que tengan la edades de la jornada.

Durante la Vacunacin
Marcar las casas con V si estan todos vacunados, marcar con NH sino est habitada la vivienda, con una C si esta Cerrada o con una A si esta abandonada. Mantener las normas de cadena de frio durante todo el proceso Desechar el material cortopunzante en la caja de bioseguridad, de acuerdo a las normas establecidas, No cargar varias jeringas a la vez. No dejar ningn material de desecho al termo con vacunas para evitar la contaminacin. Reportar cualquier incidente a su supervisor.

Despus de la vacunacin
Entregar diariamente el informe de la vacunacion a su supervisor. Eliminar los desechos a final de la jornada de acuerdo a las normas de bioseguridad. Reportar incidentes a su supervisor. Coordinar actividades del da siguiente.

Nadie

puede vacunar si no ha sido capacitado por un supervisor responsable que garantiza que el personal tiene la competencia para hacer la actividad, teniendo siempre en consideracin la seguridad de los vacunados y de ellos mismos.

Cadena de Fro
Consevar todas las vacunas ente 2 y 8 grados celsius. Evitar el congelamiento. Habilitar dos termos, uno de almacenaje y otro para las vacunas en uso. Solo debe vacunarse bajo techo para que nunca les de el sol a las vacunas no colocar el frasco de OPV en contacto con la palma de la mano porque se calienta fcilmente. Verificar las temperatura de los termos. Nunca poner hielo suelto en contacto con las vacunas.

INSTRUMENTOS ETAPA I .

Registro diario escuelas con DPT

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA
VICEMINISTERIO DE SALUD COLECTIVA
PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION FORMULARIO No. 1

Escuela Casa x Casa SEMANA DE VACUNACION EN LAS AMERICAS 2011 Puesto Fijo REGISTRO DIARIO DE VACUNACION PARA ESCOLARES CON DPT (Difteria, Tos Ferina y Ttanos) Puesto Mvil Provincia :_________________________________________ Municipio:_______________________ Fecha:_________________________________ Localidad:__________________________________________ Nombre Escuela:__________________________________________ No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 TOTAL
NOMBRE DEL VACUNADOR:_________________________________________________ FIRMA:_________________________________________________________________ NOMBRE DEL SUPERVISOR:___________________________________ FIRMA:___________________________________________________

Barrios/Paraje:___________________________ Grado:_____________________________ Nombre de la maestra/o:_______________________________________ Firma:______________________

NOMBRE Y APELLIDOS

SEXO M/F

DOSIS APLICADAS DE DPT SEGN GRUPO DE EDAD

4 aos
1ra 2da 3ra. 1R 2R 1ra 2da

5 aos
3ra. 1R 2R 1ra 2da

6 aos
3ra. 1R 2R

Consolidado diario del supervisor en escuelas con DPT

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA
VICEMINISTERIO DE SALUD COLECTIVA
PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION FORMULARIO No. 2

SEMANA DE VACUNACION EN LAS AMERICAS 2011

CONSOLIDADO DIARIO DEL SUPERVISOR PARA ESCOLARES CON DPT

Provincia :_________________________________________ Municipio:_______________________ Localidad:__________________________________________ Barrio/Paraje:___________________________

Escuela Casa x Casa Puesto Fijo Puesto Mvil

Fecha_________________________________

DOSIS APLICADAS DE DPT SEGN GRUPO DE EDAD

NOMBRE DE LA ESCUELA
1ra 2da

4 aos
3ra. 1R 2R 1ra 2da

5 aos
3ra. 1R 2R 1ra 2da

6 aos
3ra. 1R 2R

TOTAL

NOMBRE DEL SUPERVISOR:______________________________________________ FIRMA:_________________________________________________________________

Registro diario escuelas con dT

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA

VICEMINISTERIO DE SALUD COLECTIVA
PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION

FORMULARIO No. 6

SEMANA DE VACUNACION EN LAS AMERICAS 2011

REGISTRO DIARIO DE VACUNACION PARA ESCOLARES CON dT (Difteria y Ttanos)

Provincia :_________________________________________ Municipio:______________________________________________ Localidad:__________________________________________ Nombre Escuela__________________________________________ No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 TOTAL NOMBRE Y APELLIDOS
1ra 2da

Fecha___________________________

Escuela Casa x Casa Puesto Fijo Puesto Mvil

Barrio/Paraje:___________________________

Grado: _______________________________________

Nombre de la maestra/o_______________________________________ Firma______________________

DOSIS APLICADAS DE dT( Difteria y Ttanos ) SEGN GRUPO DE EDAD

7 aos
3ra. 1R 2R 1ra 2da

8 aos
3ra. 1R 2R 1ra 2da

9 aos
3ra. 1R 2R 1ra

Otras edades
2da 3ra. 1R

NOMBRE DEL VACUNADOR__________________________________________________________________ FIRMA:____________________________________________________________________________________

NOMBRE DEL SUPERVISOR:_______________________________________________ FIRMA:_________________________________________________________________

Consolidado diario supervisor en escuelas, con dT

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA
VICEMINISTERIO DE SALUD COLECTIVA
PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION FORMULARIO No. 7

Escuela Casa x Casa Puesto Fijo CONSOLIDADO DEL SUPERVISOR PARA ESCOLARES CON dT (Difteria y Ttanos) Puesto Mvil Provincia :_________________________________________Municipio:______________________________________________ Fecha_______________________________________
SEMANA DE VACUNACION EN LAS AMERICAS 2011

Localidad:__________________________________________ NOMBRES DE LAS ESCUELAS

1ra 2da

Barrio/Paraje:___________________________

DOSIS APLICADAS DE dT (Difteria y Ttanos) SEGN GRUPO DE EDAD

7 aos
3ra. 1R 2R 1ra 2da

8 aos
3ra. 1R 2R 1ra 2da

9 aos
3ra. 1R 2R 1ra

Otras edades
2da 3ra. 1R

TOTAL

NOMBRE DEL SUPERVISOR:______________________________________________________________________________ FIRMA:_________________________________________________________________________________________________

INSTRUMENTOS ETAPA II .

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA

VICEMINISTERIO DE SALUD COLECTIVA
PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION

FORMULARIO No.11

SEMANA DE VACUNACION EN LAS AMERICAS 2011

REGISTRO DIARIO DE VACUNADOS CON OPV

Casa x Casa Puesto Fijo Puesto Mvil

Provincia :_______________________ Municipio:_______________________ Fecha:_______________________ Localidad:_______________________ arrios/Paraje:___________________________ B UNAP:________________________

Menor de 1 ao 12 a 23 meses (hasta 1 aos , 11 meses y 29 dias) 24 a 35 meses (hasta 2 aos , 11 meses y 29 dias)

OPV
1 6 11 16 21 26 31 36 41 46 51 56 61 66 71 76 81 86 91 96 2 7 12 17 22 27 32 37 42 47 52 57 62 67 72 77 82 87 92 97 3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83 88 93 98 4 9 14 19 24 29 34 39 44 49 54 59 64 69 74 79 84 89 94 99 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 1 6 11 16 21 26 31 36 41 46 51 56 61 66 71 76 81 86 91 96 2 7 12 17 22 27 32 37 42 47 52 57 62 67 72 77 82 87 92 97

OPV
3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83 88 93 98 4 9 14 19 24 29 34 39 44 49 54 59 64 69 74 79 84 89 94 99 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 1 6 11 16 21 26 31 36 41 46 51 56 61 66 71 76 81 86 91 96 2 7 12 17 22 27 32 37 42 47 52 57 62 67 72 77 82 87 92 97

OPV
3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 58 63 68 73 78 83 88 93 98 4 9 14 19 24 29 34 39 44 49 54 59 64 69 74 79 84 89 94 99 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100

Registro diario con OPV

Sub total:

Sub total:

Sub total:

TOTAL DE DOSIS DE OPV

NOMBRE SUPERVISOR____________________________ FIRMA_________________________________________

NOMBRE VACUNADOR_______________________ FIRMA___________________________________

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA

VICEMINISTERIO DE SALUD COLECTIVA
PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION

FORMULARIO No.12

SEMANA DE VACUNACION EN LAS AMERICAS 2011

Casa x Casa Puesto Fijo Puesto Mvil

CONSOLIDADO DIARIO DEL SUPERVISOR CON OPV

Provincia :________________________________ Municipio:______________________________ Fecha:________ Localidad/Sector /Barrio:__________________________________________ Seccion/paraje:_____________________________ OPV
No. NOMBRE DE LOS VACUNADORES
Menor de 1 ao ( 0 a 11 meses) 12 a 23 meses ( hasta 1 ao 11 meses y 29 dias) 24 a 35 meses ( hasta 2 aos, 11 meses y 29 dias) TOTAL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Consolidado diario con OPV

TOTAL
Nombre del supervisor:__________________________________________ Firma:___________________________________________________________

Registro diario con DPT en el Puesto, para nios y nias que no van a1 la FORMULARIO No. A escuela
Puesto Fijo
SEMANA DE VACUNACION EN LAS AMERICAS 2011

REGISTRO DIARIO DE VACUNACION PARA PUESTOS FIJOS Y MOVILES CON DPT (Difteria, Tos Ferina y Ttanos)
Provincia :__________________________________ _______ Localidad:_______________________________ _____________ Fecha:_______________ ___________ Barrio/Paraje:___________________________ ________________________

Puesto Mvil

Nombre del puesto de vacunacion:____________________________________________________ ___

DOSIS APLICADAS DE DPT SEGN GRUPO DE EDAD

No.

NOMBRE Y APELLIDOS
1r a.

1 ao
2 d a 3r a 1 R 1 r a .

2 aos
2 d a 3 r a 1 R

3 aos
1ra. 2 d a 3 r a 1 R 1 r a

4 aos
2 d a 3 r a . 1 r a

5 aos
2 d a 3 r a . 1 r a

6 aos
2 d a 3 r a .

1 R

2 R

1 R

2 R

1 R

2 R

1 2 3 4 5 6 7 8 9 TOTAL NOMBRE DEL VACUNADOR:_____________________________________________ _________________________________ NOMBRE DEL SUPERVISOR:__________________ _________

FIRMA:_____________________________________________________ ____________

FIRMA:_______________________________________ ____________