Grammaire Leon 12 (Bilan)

Lexpression du temps

Lexpression du temps

Les indicateurs de temps lis lnonciation (maintenant, aujourdhui...) Les indicateurs de temps non lis lnonciation (en, pendant...) Les autres marqueurs temporels (dabord, toujours...)

Les indicateurs lis lnonciation

Parmi les nombreuses marques de temps, il faut dabord distinguer celles qui sont en rapport troit avec le moment de lnonciation. Ces instances temporelles de lnonciation dpendent du locuteur et de sa situation dans le temps. Tout nonciateur, au moment de son nonciation, possde son aujourdhui , son maintenant , son hier et son demain . Ce sont les instances du discours .

Les indicateurs lis lnonciation

La liste des embrayeurs temporels

Maintenant Aujourdhui Hier Demain Lundi

Cette semaine Ce matin Ce soir Cette nuit Lundi prochain

En ce moment la minute linstant Tout lheure Lundi dernier

Cette anne Lanne dernire Lanne prochaine Ce mois-ci Mardi ...

Les indicateurs lis lnonciation

La liste des embrayeurs temporels

Tout embrayeur ncessite une transformation, ds lors quil est rapport dans une situation temporelle laquelle il ne concide plus:
Maintenant ce moment-l Aujourdhui ce jour-l Hier la veille Demain le lendemain Ce soir ce soir-l Le mois prochain le mois suivant Le mois dernier le mois prcdent Lundi ce lundi-l

Les indicateurs lis lnonciation

La liste des embrayeurs temporels

Exemples:
Quest-ce que vous allez faire aujourdhui?

Pierre nous a demand ce que nous allions faire ce jour-l.

Avant de partir, Marie dit ses parents: Je rentrerai le mois prochain .

Avant de partir, Marie a dit ses parents quelle rentrerait le mois suivant.

Marc prpare son dpart pour lAfrique en ce moment.

Marc prparait son dpart ce moment-l.

Les indicateurs lis lnonciation

dautres embrayeurs temporels qui expriment un lien temporel bien rel entre le locuteur-nonciateur et les tats ou actions dont il parle:
Il y a huit jours, mon frre sest mari.

Il est mari depuis huit jours.

Ca fait huit jours quil est mari.

Il y a huit jours qu il est mari.

Il reviendra de son voyage de noces dans une semaine.

Dautres embrayeurs temporels il y a et dans

Il y a et dans indiquent deux points, lun dans le pass et lautre dans le futur du locuteur. Ils ont une valeur ponctuelle:
Ils peuvent suivis de lexpression dune dure chiffre:
Il y a douze mois Dans trois jours

Ils peuvent suivis dune expression de dure moins prcise:

Il y a longtemps Dans quelque temps

Dautres embrayeurs temporels il y a et dans

Dans une phrase avec il y a , le verbe est au pass, mais il ne faut pas utiliser le pass simple:

Elle sest marie il y a trois mois.

Il y a trios mois exactement, elle se mariait.

Dans une phrase avec dans , le verbe est soit au futur, soit au prsent:
Il reviendra dans huit jours. Dans huit jours, il revient.

Dautres embrayeurs temporels

depuis , il y a ... que et a fait ... que

Ces indicateurs temporels se construisent avec une dure chiffre:

Il est parti depuis trois jours. Il y a trois jours quil est parti. Ca fait trois jours quil est parti.

Ils se construisent aussi avec les adverbes de temps (longtemps, peu de temps etc. ) qui dnotent une dure:
Il y a longtemps qu elle attend une promotion. Ca fait peu de temps qu il a pous une Chinoise.

Depuis peut tre galement suivi dune date fixe ou dun nom exprimant un vnement:
Il est parti depuis dimanche dernier. Jai une bourse dtudes depuis 2005.

Dautres embrayeurs temporels

depuis , il y a ... que et a fait ... que

Dune manire gnrale, un nonc contenant depuis , il y a ... que et a fait ... que indique quun tat ou une action continue au moment de lnonciation. Ces indicateurs ont une valeur durative. Cest pourquoi on trouve lindicatif prsent dans ces constructions:

Il travaille depuis cinq ans.

Ca fait cinq ans quil travaille. Il y a cinq ans quil travaille.

Dautres embrayeurs temporels

depuis , il y a ... que et a fait ... que

Cependant, ltat ou laction peut tre laspect rsultatif , cest--dire tre la consquence logique dune action accomplie dans le pass:
Il y a trois jours quil est arriv. Ca fait trois jours que jai vendu ma maison. Elle sest marie depuis une semaine. *Les actions arriver , vendre et se marier ont eu
lieu dans le pass. Elles ont un rsultat qui dure actuellement: le fait dtre arriv, le fait dtre vendu et le fait dtre mari.

Dautres embrayeurs temporels

Les verbes perfectifs et les verbes imperfectifs

Dans les constructions avec depuis , il y a ... que et a fait ... que , seuls les verbes perfectifs sont employs au pass compos. Les verbes imperfectifs sont au prsent de lindicatif:
Des verbes perfectifs:

Tomber Partir Arriver Sortir Sendormir ...

Des verbes imperfectifs:

Trouver Mourir Natre

Chercher Souffrir Vivre Courir Marcher Habiter Travailler Dormir ...

Les verbes perfectifs et les verbes imperfectifs

Il y a trois heures quelle ont trouv la solution.

Il y a trois heures quelle cherche la solution.

Ca fait une semaine quils sont arrivs.

Ca fait une semaine quils habitent chez moi.

Elle sest endormie depuis une demi-heure.

Elle dort depuis une demi-heure.

Elles sont parties il y a deux jours.

Ca fait deux jours quelles marchent.

Les verbes perfectifs et les verbes imperfectifs

Toutefois, les verbes imperfectifs, au pass compos de forme ngative , peuvent tre employs avec depuis , il y a ... que et a fait ... que . Ces constructions prsupposent une continuit dans le prsent: Il y a trois jours quils nont pas dormi.
Ils

ne dorment pas.

Ils nont pas travaill depuis 2005.

Ils

ne travaillent pas.

Ca fait dix ans quelle na pas vu ses parents.

Elle

ne les voit pas.

Dautres embrayeurs temporels

Les verbes perfectifs et les verbes imperfectifs

Lorsquil y a le dplacement de la rfrence temporelle dans le pass ou le futur du locuteur, les indicateurs temporels il y a ... que et a fait ... que sont utiliss limparfait ou au futur et ne sont donc plus en rapport avec le moment de lnonciation : Quand je lai rencontr ce jour-l, il y avait trois jours quil navait pas dormi. Il y aura seulement trois jours quil sera install Paris, quand il commencera travailler. * Il faut distinguer clairement les indicateurs il y a ( valeur ponctuelle et il y a ... que ( valeur durative).

Les indicateurs temporels non lis lnonciation

En et pendant
Ces deux indicateurs temporels ont une valeur durative, il semploient aux trois poques et ne sont pas lis aux instances de lnonciation:

Jai termin se travail en dix minutes. Nous repeindrons la maison pendant les vacances. Ils font un aller Paris-Rome en deux heures et demie. Ils vcurent trs heureux pendant des annes.

* En et pendant indiquent les deux bornes du dveloppement dune action, alors que il y a , depuis et dans ne marquent quune seul borne.

Les indicateurs temporels non lis lnonciation

pendant peut tre suivi dun nom reprsentant smantiquement une dure (les vacances, la scolarit...) et peut seffacer devant une expression de dure chiffre:
Jai vcu dix ans au Maroc. Il sont rests deux mois au Japon. Il a t absent une dizaine de jours.

en ne semploie quavec des verbes perfectifs , il signale exclusivement le temps ncessaire laboutissement dune action:
Ils ont fait ce voyage en trois jours. Elle a accouch en vingt minutes.

Les indicateurs temporels non lis lnonciation

pendant signale les bornes extrmes entre lesquelles une action a lieu, sans indiquer pour autant le temps ncessaire laboutissement du procs: Jai repeint la maison pendant dix jours. Mais je nai toujours pas termin. Elle a accouch pendant les vacances. Mais je ne sais pas si cet accouchement a t rapide ou long.

Les indicateurs temporels non lis lnonciation

Pour
Indicateur temporel valeur durative, il exprime les deux bornes de la dure prvue pour laboutissement dune action, qui peut commencer une des trois poques. Pour ne semploi pas avec des verbes imperfectifs , puisque laboutissement du procs tant attendu:

Les Boli sont absents pour tout lt. Marie est partie pour trois mois aux Etats-Unis. Les Durand ont lou un appartement pour un an seulement.

Les indicateurs temporels non lis lnonciation

en , pendant et pour
Pour saisir la diffrence de valeur entre ces trois indicateurs, on pourra comparer les noncs suivants:

Pierre est parti en cinq minutes.

Le dpart de Pierre na pris que cinq minutes, un dpart prcipit.

Pierre est parti pendant dix jours.

Pierre est parti et il a t absent pendant dix jours, mais il est maintenant revenu.

Pierre est parti pour dix jours.

Pierre est parti et il est actuellement absent. Son retour est attendu prochainement.

Les indicateurs temporels non lis lnonciation

en et
Les indicateurs temporels valeur ponctuelle. Ils indiquent une date prcise Ils peuvent se situer aux trois poques: passe, prsente et future.

Les indicateurs temporels non lis lnonciation

en semploie:
Devant le nom des mois:
En octobre En dcembre 2005

Devant les annes:

En 1995

Devant trois saisons:

Les cours commencent en automne. Le seconde semestre commence en hiver.

Les indicateurs temporels non lis lnonciation

semploie:

Avec larticle contract devant

Sans article devant certains jours de fte.

Nol Pques...

Le printemps

Les examens ont lieu au printemps.

Avec larticle devant

le mois de ...

Je partirai au mois de mars.

Les autres jours de fte

la Saint-Nicolas la Saint-Valentin

Des noms communs masculins exprimant une poque de lanne ou un vnement

Des noms communs fminins exprimant une poque de lanne ou un vnement

la fin de lanne la naissance de Marie

Au dbut de lanne Au mariage de Stphane

Les indicateurs temporels non lis lnonciation

partir de , ds , jusqu...
Ces marqueurs de temps sont ponctuels Ils ne reprsentent quun point de dpart ou un point darrive sur laxe du temps Ils sont employs avec trois poques: pass, prsente et future.
A partir du mois de septembre, je travaille. Ds la semaine prochaine, je vous rgle mon loyer. En France, partir de 1944, les femmes ont obtenu le droit de vote.

Les indicateurs temporels non lis lnonciation

partir de indique, de faon tout fait neutre (objective), le dbut dun tat ou dune action. A partir de demain, vous pouvez vous inscrire.

Les inscriptions commencent demain, cest officiel.

ds indique, de faon plus subjective, que le dbut dun vnement est estim comme tant prcoce Vous pouvez vous inscrire ds demain.

Les inscriptions sont ouvertes, nattendez donc pas plus tard que demain pour vous inscrire, cest aussi simple!

Les indicateurs temporels non lis lnonciation

partir de et jusqu imposent, quand cela est ncessaire, lemploi dun article contract:
A partir des grandes vacances Jusquau mois de mai Jusquaux vacances dhiver

Les indicateurs temporels non lis lnonciation

avant et aprs
Ces marqueurs indiquent le dpart dun point de rfrence Ils peuvent semployer aux trois poques: passe, prsente et futur.

Il sest install en France en 1994. Avant, il habitait au Qubec.

Il restera en France jusquen 2009. Aprs, il retournera Montral.

Les indicateurs temporels non lis lnonciation

Les emplois isols de avant et aprs sont fortement concurrencs par les constructions:
Avant + nominalisation: Avant + de + inf.: Avant que + subj.: avant le mois prochain avant de partir Appelle-moi avant que ce ne soit trop tard. aprs la soire aprs avoir dn Nous sortirons aprs que tu auras fini tes devoirs.

Aprs + nominalisation: Aprs + inf.: Aprs que + ind.:

Les autres marqueurs temporels

Les adverbes de temps et leurs fonctions:

Ils attribuent un ordre chronologique des actions en srie: dabord, ensuite, et puis, alors, enfin Ils signalent la continuit dune action: longtemps, toujours, continuellement, encore... Ils prcisent la frquence dune action: une fois, parfois, souvent, de temps en temps, rarement, de nouveau, encore, une fois de plus... Ils soulignent la promptitude de ralisation dune action: dj, tout de suite, immdiatement, sans dlai, linstant, sur le coup... Ils marquent lloignement dans le temps: autrefois, auparavant, jadis, en ce temps-l...

Les autres marqueurs temporels

Les adverbes de temps

Ces marqueur temporels peuvent tre employs seuls, dans une rponse:
Est-ce que vous faites du sport? Rarement. Il est parti. Dj?

En tant quadverbes, ils sont souvent postposs au verbe quils modifient. En cas de verbes conjugus un temps compos, ils se placent aprs lauxiliaire:
Jai longtemps vcu dans sa famille. Il va de temps en temps au gymnase. Elle se souviendra toujours de lui.

Les autres marqueurs temporels

Le grondif

Le grondif est un marqueur de simultanit entre deux actions. Il peut sutiliser quand les sujets grammaticaux des deux verbes sont les mmes:
Il se promenait tout en rcitant des pomes. Moi, je ne lis pas en mangeant.

Les autres marqueurs temporels

La proposition participiale

La proposition participiale est un marqueur temporel dantriorit. Cette construction permet de faire lconomie dune proposition subordonne:
La date limite une fois passe, vous ne pourrez plus vous inscrire.

Ayant fait lappel, lenseignant commena son cours.

On constate que dans un nonc contenant une participiale, les sujets grammaticaux peuvent tre identiques ou diffrents. Les participales se construisent avec un participe pass forme complte, sauf si le verbe se conjugue avec lauxiliaire tre ou est la forme passive .

Les autres marqueurs temporels

Les conjonctions temporelles

Les conjonctions temporelles mettent deux actions en relation et la valeur de cette mise en relation peut varier considrablement:
Certaines conjonctions sont continues:

Quand, depuis que, pendant que, tant que...

Dautres sont ponctuelles:

Ds que, aussitt que...

Dautres encore sont de type rptitif:

Chaque fois que

Les autres marqueurs temporels

Les conjonctions temporelles

Les conjonctions temporelles marquent entre deux actions:

Des rapports de simultanit:

Comme, tandis que, alors que...

Une relation dantriorit:

Avant que...

Une relation de postriorit:

Aprs que...

Les autres marqueurs temporels

Les conjonctions temporelles

quand et lorsque voquent:

Toute une poque: du temps o
Lorsque les animaux parlaient... Quand jtais enfant...

Un point dans cette poque: le jour o, au moment o:

Quand il a eu fini son travail, le tlphone a sonn. Lorsquelle a eu enfin ses 18 ans, elle est partie de la maison.

Une frquence ou rptition des actions: chaque fois que:

Appelle-moi quand tu tennuies. Il pense sa famille lorsquil est seul.

Les autres marqueurs temporels

Les conjonctions temporelles

pendant que, tandis que marquent la simultanit temporelle entre deux actions ou tats, une des trois poques (passe, prsente et future): Pendant que je dormais, le tlphone a sonn trois fois. Tu feras lomelette, tandis que je prparai la salade.

Les autres marqueurs temporels

Les conjonctions temporelles

tant que (aussi longtemps que) marque la simultanit aux trois poques, tout en envisageant la borne finale des actions. Les deux actions lies par tant que sont troitement dpendantes lune de lautre:
Pierre

habitera chez nous, tant qu il ne sera pas

mari.
Tant Tant

qu elle dort, elle ne nous drange pas. qu il travaillait, sa famille tait laise.

Les autres marqueurs temporels

Les conjonctions temporelles

depuis que marque la simultanit de deux actions, tout en insistant sur la borne initiale, dbut des procs qui continuent encore au moment de rfrence:
Personne ne tlphone plus depuis qu il est parti. Elle portait le voile depuis qu elle tait devenue musulmane.

Les autres marqueurs temporels

Les conjonctions temporelles

Jusqu ce que, ds que, aussitt que ont une valeur ponctuelle. Ils marquent, aux trois poques, le point dclencheur dun changement: Ds qu il est rentr, nous nous sommes mis table.

Nous attendrons jusqu ce qu il soit arriv pour passer table. Aussitt qu il arrivera, ils passeront table.

Les autres marqueurs temporels

Les conjonctions temporelles et les modes

Dune faon gnrale, cest le mode indicatif qui est employ dans les temporelles, sauf si la ralisation du procs du verbe de la subordonne nest envisage que comme virtuelle: avant que, jusqu ce que, en attendant que + subjonctif
Nous ne dnerons pas avant quil ne fasse nuit! Nous attendrons pour dner jusqu ce quil fasse nuit. Jouons aux cartes en attendant quil fasse nuit.

Leon 12 Devoirs
Pp 121-123 4-5-6-7