Master LEA AIIS

Deuxième année
Année 2008-2009

Directeur : Denis PEGUIN

LMD
Structure des
Masters LEA
 Compensation

• Pas de compensation annuelle (entre

les deux semestres)
• Note plancher de 10/10 pour toutes
les UE
 Informations

Pour le Master en général et les UE du

domaine d’application (stage compris)
• Secrétariat du master
• Bureau A272 9h à 11h tous les jours
• Téléphone : 04 42 95 3667 ou 36 94
• Mail :
masterlea.aiis@univ-provence.fr masters AIIS
masterlea.mt@univ-provence.fr master MT
Concernant l’inscription administrative (inscription,
diplôme…)
Division de l’Etudiant : Bureau 8
Accueil Public (de 14 h à 16 h 00) : 04.42.95.36.83
Mail : master8.lsh@univ-provence.fr
 Informations

Concernant les UE de langue et les

séjours à l’étranger
Secrétariats des départements de langues
UFR LAG - LEA
ANGLAIS Sandrine EYHERABIDE B 103
ALLEMAND Nathalie JUVENAL A 205

UFR ERLAOS
ESPAGNOL
ARABE Christine CHALLULAU A 435
CHINOIS
ITALIEN
Danile PINATEL A 363
PORTUGAIS
JAPONAIS
Chantal ATGER A 443
RUSSE
 Passage en M2

• Sélection (dossier et entretien) pour

admission en M2
• Date limite de candidature :
1er juin 2009
• Entretiens : deuxième quinzaine de juin
2009
• Entretien possible par Webcam pour les
étudiants effectuant un stage à l’étranger
• Il est conseillé de multiplier les
candidatures
 Calendrier

Semestre 1 Semestre 2

du lundi 26/01/09

Master du lundi 29/09/08

au vendredi 20/03/09

au samedi 20/12/08 inclus

AIIS (Stage en entreprise
à/c du 20/04/2009)

du lundi 29/09/08 du lundi 26/01/09

Master MT au samedi 20/12/08 inclus au samedi 16/05/2009
 Parcours 1
Management
International
Responsables : Marc AMBLARD – Pierre
FERRANDO
• Parcours traditionnel des LEA. (DESS « Affaires
Internationales-LEA » ouvert en 1992.
• Formation approfondie dans le domaine des affaires
internationales,
• Compétences élargies dans le domaine des langues
étrangères et des qualifications dans le domaine de
l'entreprise.
• L'essentiel de la formation porte alors sur l'acquisition des
connaissances et de la pratique des affaires au niveau
international.
• Elle met l'accent sur les stratégies de développement
international des petites et moyennes entreprises.
• Formation des étudiants aux techniques modernes de
veille concurrentielle internationale.
•Débouchés : fonctions de cadre dans le service
international d'une entreprise ou dans une organisation
ayant pour vocation d'encourager et de soutenir le
développement international des entreprises.

Langues
Aide à la décision 1
 
Aide à la décision 2
 
 
 
Management international
Outils et techniques
 
 
Compléments et options - P1-2
 
 
Mémoire de fin d'études
Stage de Master 2
UE : Parcours 1
6  Anglais et Langue B
6 Ingénierie de projet 2
  Jeux de simulation
6 Géostratégie Internationale
  Marketing International
  Fiscalité Internationale
  Atelier de Communication 1
6  
6 Techniques de Commerce Intl
  Gestion Financière Intle
  Supply Chain management
6 Customer Relationship Management
  Atelier de Communication 2
  1 Option au choix : Veille
concurrentielle Internationale ou
12  Marchés du Moyen Orient
12  
 Parcours 2
Management
International
Responsables : Antoine CAZORLA – Pierre
FERRANDO

• identique au parcours 1 mais organisé en

alternance.
• Uniquement en deuxième année

Débouchés : fonctions de cadre dans le service

international d'une entreprise ou dans une organisation
ayant pour vocation d'encourager et de soutenir le
développement international des entreprises.
Responsable de zone export - Responsable achat
internationaux - Responsable de succursale à
l'international - Ingénieur d'affaires export -
International supply chain manager - Consultant en
commerce international

Langues
Aide à la décision 1
 
Aide à la décision 2
 
 
 
Management international
Outils et techniques
 
 
Compléments et options - P1-2
 
 
Mémoire de fin d'études
Stage de Master 2
UE : Parcours 2
6  Anglais et Langue B
6 Ingénierie de projet 2
  Jeux de simulation
6 Géostratégie Internationale
  Marketing International
  Fiscalité Internationale
  Atelier de Communication 1
6  
6 Techniques de Commerce Intl
  Gestion Financière Intle
  Supply Chain management
6 Customer Relationship Management
  Atelier de Communication 2
  1 Option au choix : Veille
concurrentielle Internationale ou
12  Marchés du Moyen Orient
12  
 Parcours 3
Travail et relations
sociales
Responsables : Renato DI RUZZA

• Parcours créé en 2000 en coopération avec le

Département d’Ergologie de l Université de
Provence.
• L’intégration de ce parcours dans le Master LEA
permet d élargir ces champs à l’international. Une
partie de la première année et la totalité de la
deuxième année sont communes avec le Master
proposé par le Département d Ergologie.

Débouchés : fonctions de cadre dans le domaine de

l’économie sociale
 Parcours 4
Parcours délocalisé

Responsables : Denis PEGUIN

• Parcours créé en 2001 en coopération avec

l’Université APEC (Santo Domingo, Rép.
Dominicaine)
• Parcours identique au parcours 1 ouvert
uniquement aux étudiants Dominicain
 Parcours 5
Management de projets
humanitaires et de développement
culturel

Responsables : Alice FABRE – Marie Françoise

MERCADIER

•Sa création est motivée par la volonté d’étendre les

possibilités de débouchés professionnels à des
secteurs qui se sont révélés être porteurs pour nos
étudiants LEA comme l’action humanitaire ou la
communication interculturelle.
• Il s'agit de former les étudiants sur le plan
académique à la conception et au management de
projets humanitaires et de développement culturel,
tout en leur donnant une bonne connaissance du
terrain et en développant leurs aptitudes à
intervenir dans le domaine humanitaire ou comme
expert des questions liées au développement
•Débouchés :
Responsables de projets de développement, d'actions de
mécénat, chargés de communication, concepteurs de
projets dans le domaine de l'action humanitaire, de la

Langues
Développement et
 institutions
 
 
 
Ingénierie de projets 3
 
 
 
Médiation & cadres jurIdiques
 
 
 
Outils et techniques
 
 
 
Compléments et options - P5
 
 
 
 
 
Mémoire de fin d'études
Stage de Master 2
UE : Parcours 5
6 Anglais + langue B
6 Politiques de développement et inégalités
  Capital social et institutions
  Médiation des savoirs
  Géostratégie Internationale
  Séminaires sur le développement
6 Ingénierie de projets II (méthodologie)
  Ingénierie de projets III (cours +ateliers)
  Conduite et Financement de projets
  Réalisation de projet
6 Droit international humanitaire
  Liberté d’expression et droits fondamentaux
  Négociation, médiation
  Jeux de rôle
6 Stratégies de communication
  Supply Chain management
  Communication orale
  Méthodologie de la recherche
6 Séminaires professionnels
  Ateliers de communication
  Veille concurrentielle Internationale
  Stratégie de communication par Internet
  Les réseaux de santé (organisation et gestion des
ressources humaines, santé, précarité)
  Approche des marchés du Moyen-Orient
12  
12  
 Parcours 6
Communication et Evènementiel à
l'International

Responsables : Anne Marie LIENART

•Les enseignements et séminaires de ce parcours les

prépare à concevoir et à mettre en œuvre tout
moyen et action liés à l’événement en particulier à
l'international : salons, forums, colloques,
conférence, expositions, séminaires, conventions
Il s'agira également d'accroître leur adaptabilité,
leur réactivité, leur résistance au stress, qualité
indispensables pour œuvrer dans les métiers de la
communication évènementielle.
•Débouchés
Attaché de presse, chargé de communication
évènementiel ou RCI (responsable de la
communication interne), consultant en agence,
directeur de la communication...
 Métiers de la Traduction
- LEA

Responsables : Anne REYNES – Jacqueline

PERCEBOIS

• Ce master vise à donner une compétence de

traducteur professionnel, appliquée à la traduction
éditoriale et à la traduction technique qui sont les
secteurs les plus porteurs du métier de traducteur.
L'entraînement aux techniques de la traduction, à
l'utilisation des ressources terminologiques et des
outils informatiques d'aide à la traduction, les
études de terrain et le stage en agence de
traduction doivent en outre permettre une ouverture
vers d'autres domaines de la traduction.

•Débouchés
Traducteur indépendant ou salarié (en agence
de traduction, en maison d’édition, en
entreprise, dans les organismes à vocation
 Stage

• 4 mois minimum
• 6 mois maximum
• Début de stage : Avril 2009
• Fin du stage : 30 septembre
2009
 Mémoire et
soutenance
• Date limite de remise du mémoire et
du rapport de stage
30 septembre 2009
• Soutenance
Du 15 octobre au 30 octobre
• Délibération finale du Master
Première semaine de novembre
2009
 Informations sur le
Web
• Site du Département LEA
http://www.univ-provence.fr/lea
• Blog du Master LEA
http://blog.univ-provence.fr/blog/master-lea
• Univers Master LEA
http://www.netvibes.com/masterlea
• Plateforme pédagogique Claroline
http://claroline.univ-provence.fr
• Environnement Numérique de Travail
http://ent.univ-provence.fr