Disposicin y Control del Efluente en Relaves

Felipe Injoque E.
Asesor Ambiental Compaa Minera Atacocha S.A.

Disposicin y Control del Efluente en Relaves

Generalidades, actividad minera
Disposicin de relaves Efluentes de relaves:
Decantacin Filtracin, lixiviacin

Manejo y Control

La Actividad Minera
a. b. c. d. Geologa Minera Metalurgia Residuos de proceso Fundicin y Refinacin

Exploracin Minera
Bsqueda de minerales mediante:
prospecciones geolgicas prospecciones geofsicas Sondajes pozos de exploracin o de sondeo galeras de avance subterrneas y de superficie y socavones.

Exploracin Minera- Objetivo

Ubicar la presencia de depsitos minerales cuya explotacin sea econmica y determinar su naturaleza, forma y grado, as como su posicin y ubicacin en el lugar.

Exploracin Minera - Etapas

Evaluacin Regional Reconocimiento detallado de reas favorables. Evaluacin de superficie detallada de las reas de objetivo. Muestreo tridimensional detallado y evaluacin preliminar.

Exploracin Minera Metodologa General

Ciclo de un Proyecto Minero

Prospeccin Exploracin Construccin Explotacin Generacin de relaves Cierre

Arreglo General Tpico de un Proyecto

Mina subterrnea o a cielo abierto Botaderos de desmonte Sistema de transporte Area de procesos, Canchas de lixiviacin Planta de procesos Depsitos de relaves Servicios auxiliares, mantenimiento, etc. Campamento Almacen

Minera a Cielo Abierto

Minera a Cielo Abierto

Minera a Cielo Abierto

Minera a Cielo Abierto

Minera Subterrnea

Minera Subterrnea

Minera Subterrnea

PROCESO DEL MINERAL Mineralurgia-Metalurgia

Tipos de Proceso:
Concentracin Lixiviacin in situ Lixiviacin en tanques Amalgamacin Fundicin Refinacin

PROCESO DEL MINERAL Concentracin

Carga, descarga y transporte Trituracin, cribado, molienda y clasificacin Separacin, flotacin Obtencin de concentrado y relave Almacenamiento y transporte del producto concentrado (primario)

PROCESO DEL MINERAL Lixiviacin en Tanques

Carga, descarga y transporte Trituracin, cribado, molienda y clasificacin Lixiviacin, agitacin en tanques, CCD Tratamiento de solucin rica y relaves Obtencin de producto primario. Despacho a proceso secundario o directamente proceso secundario

PROCESO DEL MINERAL Separacin -Impactos

Separacin, flotacin, lixiviacin en tanques:
consumo de agua peligro de contaminacin para las aguas grandes superficies requeridas para la deposicin del material residual (ganga y colas)

Disposicin de Relaves
Una vez producida la separacin de los valores metlicos en los concentrados, la pulpa residual, constituida por el material chancado, molido y procesado, se convierte en relave. La disposicin de este relave requiere espacio y caractersticas adecuadas en su manejo para evitar que genere efluentes inadecuados.

Disposicin de Relaves
La disposicin adecuada puede ser:
Convencional, pulpas y depsitos con presas y obras hidrulicas accesorias con variantes si se desea mantener espejos de agua o decantar el efluente lo antes posible mediante bombeo o decantacin. Pasta o relave espesado, tcnicas que reducen el contenido de agua y los problemas geotcnicos y de drenaje.

Efluentes de Relaves
Efluentes inadecuados significan por encima de los lmites permisibles. El efluente debe cumplir con lo dispuesto en la RM 011-96-EM/VMM. Estos pueden provenir de la separacin de la fase slida y la lquida de la pulpa, que conlleva a la deposicin de los slidos y la decantacin de los lquidos.

Decantacin
Entendemos por decantacin la separacin de la fase lquida de la slida a partir de la pulpa de relaves depositada en una instalacin para disponer relaves. Las caractersticas de los slidos influyen en la velocidad de precipitacin de los slidos en el depsito de relaves (granulometra, cargas superficiales, reactivos remanentes)

Decantacin
Esto influye en la calidad del efluente de decantacin. Las consideraciones de diseo deben considerar necesariamente el tiempo de sedimentacin para lograr un efluente adecuado. Tambin la presencia de reactivos txicos en el efluente y el consiguiente tratamiento. Cuando los slidos de la fraccin fina estn presentes generalmente se debe adicionar mecanismos de control.

Filtracin, Lixiviacin
Una vez depositados los slidos en el depsito, se establece un nivel fretico que normalmente es controlado por los sistemas de filtros, considerados en el diseo. Convergen en pozas de tratamiento. Por ello es necesario el estudio hidrogeolgico de la zona del depsito de relaves, las caractersticas de permeabilidad, etc Esta filtracin puede generar condiciones para la formacin de drenaje cido. Tambin puede transportar remanentes de reactivos txicos como el cianuro.

Filtracin, Lixiviacin
El sistema de drenaje de un depsito de relaves incluye:
Superficial:
Para el pondaje (quenas, balsas y bomba) Para aguas pluviales (canales)

Subterrneo: (drenes)
Para aguas infiltradas aguas arriba del depsito Para aguas filtradas en el depsito.

Canales para desvo de cursos hdricos o captacin pluvial

Sistema de decantacin, por bombeo o quenas

Pondaje

Sistema de decantacin y filtracin en un depsito de relaves - drenes

Lixiviabilidad de Residuos Mineros (Drenaje cido)

Lixiviabilidad es la propiedad del material de solubilizar sales y metales y liberarlos, en medio acuoso y generalmente cido. Vick (1995) define el Drenaje cido de rocas como la movilizacin de metales en solucin bajo condiciones cidas producto de la oxidacin de sulfuros y el transporte en el agua.

Lixiviabilidad de Residuos Mineros

Oxidacin de los sulfuros y en particular el de la pirita. An cuando la mina no ha sido abierta, el drenaje cido, ocurre en forma natural pero lenta. Los procesos de minado y deposicin de desmontes y relaves, aceleran el proceso de oxidacin, la generacin de aguas cidas

Lixiviabilidad de Residuos Mineros

Segn Vick (1995) y Lawrence (1997), los procesos de generacin de drenaje cido estn relacionados con la presencia de sulfuros en los minerales y residuos de las operaciones mineras. La secuencia de oxidacin de sulfuros es conocida, sin embargo el porcentaje y la estructura propias de cada material son responsables de su respuesta.

Lixiviabilidad de Residuos Mineros

La toxicidad de metales puede afectar a la

salud humana, al ganado, a los cultivos y a la vida acutica. Es un problema de largo plazo.
Los requerimientos de la oxidacin son la

presencia de sulfuro de hierro, oxgeno, humedad y al presencia de bacterias oxidantes en la fase avanzada.

Lixiviabilidad de Residuos Mineros

El transporte generalmente es estacional,

cuando llegan las lluvias.

Las fuentes principales son botaderos de

desmontes y depsitos de relaves.

Lixiviabilidad de Residuos Mineros-Prediccin

En el campo de la prediccin se utilizan indicadores, como la presencia de sulfuros (pirita, pirrotita), especialmente cuando superan el 15 %. El color rojizo de las aguas y la presencia de drenaje cido en lugares cercanos tambin indica potencialmente problemas.

Lixiviabilidad de Residuos Mineros-Prediccin

Pruebas estticas y mineraloga, para determinar las propiedades geoqumicas del material;

- Pruebas de extraccin de lixiviado para determinar el total de componentes solubles; y Pruebas cinticas para determinar el comportamiento geoqumico del material a travs del tiempo.

Lixiviabilidad de Residuos Mineros-Prediccin

Los mtodos referenciales son:

Prueba de Balance Acido-Base (mtodo Sobek o EPA)

Prueba Modificada de Balance Acido-Base, Los resultados se dan en potencial neto de neutralizacin PNN o en ratio de Potencial de neutralizacin sobre Potencial de Acidez.

Lixiviabilidad de Residuos Mineros-Prediccin

La interpretacin de los resultados con franjas de incertidumbre demuestran que las pruebas estticas no brindan un panorama completo para predecir el problema. En el caso del PNN, el rango < -20 es potencialmente generador de cido y > a +20 es no generador de cido y en el caso del ratio anp/agp existe una zona de incertidumbre entre > 3 y 1, siendo < de 1 generador y > de 3 no generador.

Lixiviabilidad de Residuos Mineros-Prediccin

Las pruebas de corto plazo de extraccin de lixiviado se utilizan para determinar los constituyentes fcilmente solubles en una muestra, que pueden ser independientes de cualquier generacin de cido. La exposicin al aire de materiales oxidables, producen la oxidacin y la acumulacin de productos de oxidacin dependiendo de las condiciones de disponibilidad de aire y agua y de las condiciones de lixiviacin.

Lixiviabilidad de Residuos Mineros-Prediccin

Los ms difundidos segn la Gua Ambiental para el Manejo del Drenaje cido de Minas (DGAA, 1995) son:
-ASTM D3987 extraccin con agua destilada; -Procedimiento Especial para Extraccin de Desechos B.C.(SEP), que utiliza cido actico como extractante. (B.C. British Columbia) -U.S. EPA 1312, procedimiento ntrico/sulfrico como extractante; que utiliza cido

U.S. EPA 1312 o prueba de lixiviado TCLP, que utiliza extractante derivado del cido actico.

Lixiviabilidad de Residuos Mineros-Prediccin

Las pruebas cinticas buscan confirmar el potencial de generacin de cido en el campo y predecir la calidad del agua de drenaje, a corto y largo plazo. Estas pruebas comprenden someter a intemperismo a las muestras, bajo condiciones controladas de laboratorio o campo, con el fin de confirmar el potencial para generar acidez, determinar las velocidades de generacin de cido, oxidacin de sulfuros, neutralizacin y agotamiento de metales y, adems, con el fin de probar las tcnicas de control/ tratamiento

Lixiviabilidad de Residuos Mineros-Prediccin

Existen varias tcnicas que se utilizan o cuyo uso se propone en las pruebas cinticas. Segn el British Columbia AMD Task Force, Draft Technical Guide, Vol 1. (1989), son las siguientes: -Prueba de confirmacin de B.C. -Prueba de extraccin soxhlet. -Prueba de intemperismo en frascos de agitacin. -Celdas de humedad -Pruebas de columnas de humedad y de Lixiviacin en Columna. -Parcelas de prueba de campo.

Lixiviabilidad de Residuos Mineros-Prediccin

De ellas el uso de columnas en pruebas de lixiviacin permite simular el intemperismo geoqumico en la prediccin del potencial de generacin de cido y la calidad del agua de drenaje. Estas columnas son recomendadas para probar opciones de desecho y medidas de control alternativas

Lixiviabilidad de Residuos Mineros-Prediccin

En general, se coloca una cantidad conocida del material en la columna y se hace correr agua destilada o solucin acuosa, a travs de la muestra, o se empoza en la parte superior de sta y se permite que drene con el tiempo. Peridicamente, se recolectan muestras de agua de lavado o de la porcin sobrenadante, las cuales se analizan qumicamente.

Lixiviabilidad de Residuos Mineros-Prediccin

Algunas variaciones son:

-Ciclos hmedos/secos.
-Grado de saturacin de agua en la muestra. -Napa fretica fluctuante o condiciones de inundacin. -Velocidad de lavado de la muestra. -Agua forzada hacia arriba a travs de la muestra.

-Inoculacin de bacterias.
-Un solo paso o recirculacin del lixiviado. -Tipos de muestras, efecto del mezclado.

Lixiviabilidad de Residuos Mineros-Prediccin

La interpretacin y presentacin de resultados se hace sobre la base del muestreo semanal, pudiendo espaciarse algunas pruebas. Cuando el pH desciende por debajo de 5 o cuando se hagan evidentes cambios ms rpidos en los parmetros ms frecuentes (pH, Eh, conductividad, etc.), se establecer definitivamente la frecuencia semanal. Normalmente se incluyen adems de los anlisis mencionados, los de alcalinidad, acidez, sulfatos y metales disueltos.

ANP Vs. AGP

ANP Cons% Ion Flushing

50% 45% 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 Cycle (Week)
AGP = 0.0003w eek + 0.0059 R2 = 0.9551 ANP = 0.0035w eek + 0.0788 R2 = 0.9973

Consumtion

ANP Cons% Line Consumption

AGP Cons% Ion Flushing

AGP Cons% Line Consumption

Remnants % of ANP Metals

100.0% Ca Remnant% from 4.2 g/kg

90.0%

Mg Remnant% from 1.3 g/kg

ppm

80.0%

Na Remnant% from 0.05 g/kg

K Remnant% from 1.3 g/kg 70.0% 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 Cycle (Week)

Calidad de Agua esperada

La calidad del agua estar en funcin de la cantidad de material reactante, de la cintica de las reacciones de oxidacin de sulfuros, de las sales solubles, de los componentes neutralizantes, de la permeabilidad de los materiales y de la cantidad y calidad del agua disponible.

Calidad de Agua esperada

En relacin al tiempo y a la topografa, el agua puede encontrar lugares donde se pueden generar condiciones anaerbicas, las que tienden a invertir las condiciones. Aunque esto est involucrado con el transporte, tales condiciones pueden darse aledaas a la zona de generacin, como tambin condiciones neutralizantes.

Calidad de Agua esperada

Tales son los casos de minas con roca encajonante caliza o donde las rocas subyacentes son impermeables y se generan condiciones reductoras naturalmente. Por ejemplo del caso de neutralizacin, Atacocha, Huarn, como ejemplo de las condiciones reductoras, Yanacocha en el contacto de la formacin Huambo.

Calidad de Agua esperada

Como se produce el ard? En lugares donde la roca sulfurosa haya sido expuesta a la oxidacion atmosferica (agua, oxigeno, dioxido de carbono) la pirita (FeS2) Y pirrotita (FeS) en presencia de la bacteria Thiobacillus ferroxidans. genera aguas acidas cargadas de iones metalicos.

Principales reacciones
Primero
Se dan reacciones quimicas sobre los sulfuros en rangos de PH de 7 a 3.5

Principales reacciones
Segundo Se da una oxidacion microbiologica a partir de ph 4 3.5 hay un proceso de disolucion de sulfuros metalicos y las reacciones son biocatalizadas por bacterias. se incrementan las concentraciones de Fe, Cu, Zn, (gramos por litro) y se convierte en una solucion lixiviante agresiva.

Principales reacciones
Tercero Se da la oxidacion ferrica bacteriana, en un Ph 2.5 A 1.0 Los sulfuros metalicos son disueltos por un mecanismo doble, donde bacterias e ion fierro +3 compiten en la captacion de electrones.

Principales reacciones
En la oxidacion de ion ferroso a ion ferrico (fe++ a fe+++) t. Ferrooxidans indirectamente es responsable de la disolucion de minerales sulfurosos con base de metales y la mobilizacion de cationes tales como : Cu++, Zn++, Pb++ y Cd++.

Mecanismos de Transporte
El transporte generalmente es estacional,

cuando llegan las lluvias. El vehculo es el agua. Las condiciones del transporte pueden ser influidas grandemente.

Mecanismos de Transporte
Factores que afectan las condiciones de transporte y destino:
Geologa (estructuras, composicin mineralgica, permeabilidad de estructuras y materiales) Topografa (favoreciendo oxigenacin, estancamieno, etc) Hidrologa (especialmente cantidad de agua-dilucin) Potencial Redox, pH, etc. Suelos (radicales libres, Capacidad de Intercambio Catinico, humus) Vegetacin (fitoremediacin basada en fijacin en plantas)

Diagrama Eh-pH para el Fe

Eh (Volts) 2.0 1.5 1.0 Fe2O3 0.5 0.0 -0.5 -1.0 Fe -1.5 -2.0 0 2 4 File: C:\HS C\FE1000.IEP 6 8 10 12 14 pH Fe3O4 Fe(+2a) FeOH(+a) Fe - H2O - S ystem at 10.00 C

Fe(+3a) Fe2(OH)2(+4a)

Manejo y Control
El manejo y control de los efluentes implica el control de los finos. Se ha usado con xito reactivos para romper la tensin superficial en el agua y barreras flotantes en el depsito. Alternativamente se pueden usar sedimentadores y filtros cuando no se puede controlar el problema en el depsito.

Barreras Flotantes

Barreras Flotantes

Manejo y Control
En cuanto al proceso de filtracin y lixiviacin, es necesario conocer que los procesos naturales de atenuacin pueden apoyar a la minimizacin de problemas de drenaje cido. El ciclo del Azufre presenta escenarios reductores en los cuales se puede lograr atenuacin del problema.

Atenuacin Natural
Paralelamente a la generacin y transporte de lixiviados, se presentan reacciones de neutralizacin y procesos naturales de dilucin, de fijacin, de deposicin, que demuestran la dinmica qumica de los metales pesados y los contaminantes en general. Los procesos pueden ser fsicos-qumicos y biolgicos.

Atenuacin Natural
Los procesos fsico-qimicos, ya se han enunciado, porque son los mismos factores que gobiernan el transporte. Los proceso biolgicos pueden ser aerbicos y anaerbicos. En los procesos aerbicos, la oxidacin bacteriana puede ayudar a atenuar o mitigar contaminantes de carcter orgnico, como derivados de hidrocarburos, cianuros.

Atenuacin Natural
En los procesos anaerbicos, la reduccin bacteriana puede ayudar a atenuar o mitigar contaminantes de carcter metlico fijando sulfuros a partir de sulfatos. Tpicamente las bacterias aerbicas son las ms comunes en ambientes aereados, oxigenados. Seudomonas se han utilizado con xito en degradacin de cianuros.

Atenuacin Natural
Tpicamente las bacterias anaerbicas son las ms comunes en ambientes anxicos, reducidos. Esto se produce en el fondo de lagunas, en ambientes con exceso de materia orgnica que en su descomposicin consumen todo el oxgeno. Estos principios ocurren en los wetlands, en los sistemas de tratamiento anaerbico, pasivo.

Balance de Aguas
El Volumen calculado es el balance entre

los ingresos de agua al sistema establecido y las salidas. Para calcular los ingresos, se utiliza informacin pluviomtrica, en el caso de la lluvia, pero para el caso de la escorrenta, se debe establecer un modelo hidrolgico, acorde a las caractersticas del rea de captacin.

Balance de Aguas
Para

calcular las salidas se utiliza informacin de evaporacin a partir de evapormetros o evaporgrafos o se estima por modelos de evapotranspiracin, acorde a modelos bioclimticos regionales como el de Holdridge, utilizado en el mapa ecolgico del Per. Las infiltracin y percolacin obedecen a un modelo hidrolgico del rea de captacin.

Balance de Aguas
Es importante el control del balance de

aguas, especialmente cuando se presenta la posibilidad de un almacenamiento, como en depsitos de relave. En operaciones hidrometalrgicas de lixiviacin insitu, tambin es relevante. Para depsitos de residuos donde la infiltracin influye sobre la posibilidad de generacin de ARD, se utiliza para el dimensionamiento de los drenajes.

Estabilidad qumica: prevencion del drenaje acido

Limitacin de la cantidad de agua. Modificacin de los cursos de agua Reduccin del nivel de oxgeno. Creacin de ambientes alcalinos Monitoreo de agua superficial y subterrnea

Limitacion de la cantidad de agua

Reduccin de la infiltracin de agua desde superficie Interceptacin de las aguas subterrneas Sellado de grietas y sondajes Instalacin de sistemas de drenaje

Modificacion de los cursos de agua

Desvo de las aguas superficiales y de escorrenta Instalacin de sistemas de drenaje Evitar la emanacin de grandes efluentes, mediante la separacin de las aguas cidas de las neutras

Reduccion del nivel de oxigeno

Impedir o reducir el ingreso de oxgeno a los cuerpos mineralizados, con lo cual se limita o se impide la oxidacin de los sulfuros Esto puede lograrse mediante impermeabilizacin, o encapsulamiento de los depsitos de los residuos slidos, clausura de bocaminas y galeras, e inundacin de minas

Movimiento del aire en el depsito

Tratamientos
Estabilidad qumica
Encapsulados

Tratamientos
Estabilidad qumica
Encapsulados

Tratamientos

Tratamientos

Vistas
Humedal construido en Arizona para tratar tres millones de galones por da. El humedal se ha integrado al paisaje y sirve como refugio de fauna.

Vistas

Humedal construido en Atacocha para tratamiento sptico