Repaso

Unidades de Medida & Conversiones Area & Volumen Capacidad de tubera Presin Hidrosttica Presin Aplicada Presin Total Presin Diferencial

1996 Baker Hughes Incorporated. All rights reserved.

HYD Vol.2 - 1

(jk 10/3/96)

j.r&s.man.cal.hyd2.ppt

Fuerzas & Areas

Las fuerzas se crean cuando la presin acta sobre un rea de pistn Fuerza = Presin x Area Las reas ms comunes son circular

1 Libra

Ejemplo
1 pulgada2

3,500 psi actuando sobre un pistn de 1.75 pulg. de diam. Area = 0.785 x (1.75)2 = 2.40 pulg2 Fuerza = 3,500 psi x 2.40 pulg2 = 8,400 lbs
HYD Vol.2 - 2 (jk 10/3/96) j.r&s.man.cal.hyd2.ppt

1996 Baker Hughes Incorporated. All rights reserved.

Flotabilidad
Un cuerpo que est parcial o completamente sumergido en un fluido, crea una fuerza hacia arriba igual al peso del fluido que desplaz- Princ. A. Este principio est basado en la presin que el fluido ejerce sobre la superficie del objeto inmerso. El anlisis puede ser complicado para varios fluidos, sartas , tubing con sellos en empacaduras, presin aplicada, etc. La fuerza de flotabilidad es el efecto neto de los fluidos sobre la sarta.

1996 Baker Hughes Incorporated. All rights reserved.

HYD Vol.2 - 3

(jk 10/3/96)

j.r&s.man.cal.hyd2.ppt

Flotabilidad
El indicador de peso es la medida ms importante de lo que pasa en el fondo del pozo.

Para comprender realmente esta informacin, debemos tener una idea de como deberan ser las lecturas.
La diferencia entre el indicador de peso y lo que nosotros calculamos, puede ser compresin o tension sobre la empacadura, friccin en el hoyo o una columna de fluido desbalanceada. Antes de determinar el peso de una sarta en fluido, debemos encontrar primero su peso en el aire.
1996 Baker Hughes Incorporated. All rights reserved. HYD Vol.2 - 4 (jk 10/3/96) j.r&s.man.cal.hyd2.ppt

Flotabilidad
Peso de la tubera en aire
6.50 lb/pie x 3,100 pie = 20,150 lb
4.70 lb/pie x 650 pie = 3,055 lb
3,100 pies de 2-7/8 6.50 lb/pie

Peso total en aire =

20,150 lb + 3,055 lb = 23,205 lb

Esto se llama sarta combinada
650 pies de 2-3/8 4.70 lb/pie

1996 Baker Hughes Incorporated. All rights reserved.

HYD Vol.2 - 5

(jk 10/3/96)

j.r&s.man.cal.hyd2.ppt

Flotabilidad
El peso de una sarta en fluido difiere de su peso en el aire.
La punta de una tubera suspendida en un fluido tendr una fuerza empujndola hacia arriba sobre el fondo de sta. La fuerza es igual a la presin total en el fondo X el area transversal del fondo de la tubera. Esta fuerza de flotabilidad trata de levantar la tubera fuera del pozo, como consecuencia reduciendo la lectura del indicador de peso.
1996 Baker Hughes Incorporated. All rights reserved. HYD Vol.2 - 6 (jk 10/3/96) j.r&s.man.cal.hyd2.ppt

Flotabilidad
Tubera con sellos en una empacadura con un fluido diferente en el anular.

El fluido en el anular afectar la lectura del indicador de peso solo si:

El DE Tbg es diferente al Seal Bore (nima) de la empacadura.

Sarta Combinada

Convencin de signos
Las fuerzas hacia abajo son + (aumenta el indicador de peso) Las fuerzas hacia arriba son - (decrece el indicador de peso)
1996 Baker Hughes Incorporated. All rights reserved. HYD Vol.2 - 7 (jk 10/3/96)

j.r&s.man.cal.hyd2.ppt

Flotabilidad
Ejemplo: Cul es el peso de una tubera de
produccin de 2-7/8 6.5 lb/pie y 4,600 pies con agua fresca en el tubing y lodo en el anular (Seal Bore = DE del tubing).
= 6.5 lb/pie x 4,600 pie = 0.785 x (2.8752 (DI delTech Facts pginas 5-11)

Peso en aire = 29,900 lb Area Trans. 2.4412)

= 1.811 pulg2 Presin = 0.052 x 8.337 lb/gal x 4,600 pie = 1,994 psi Flotabilidad = 1,994 psi x 1.811 pulg2 = 3,612 lb Peso de la Tubera= 29,900 lb - 3,612 lb HYD Vol.2 - 8 (jk 10/3/96) = 26,288 lb j.r&s.man.cal.hyd2.ppt

1996 Baker Hughes Incorporated. All rights reserved.

Flotabilidad
Sartas Combinadas en Fluido

Fuerza A: acta hacia abajo aumentando la lectura en el indicador de peso.

Presin total del tubing a cierta profundidad x diferencia en reas internas de los tubulares.

Fuerza B: acta hacia arriba disminuyendo la lectura en el indicador de peso.

Presin total del anular a cierta profundidad x diferencia en reas externas de los tubulares.
HYD Vol.2 - 9 (jk 10/3/96) j.r&s.man.cal.hyd2.ppt

1996 Baker Hughes Incorporated. All rights reserved.

Flotabilidad
Sartas Combinadas en Fluido

Fuerza C: acta hacia arriba disminuyendo la lectura en el indicador de peso.

Presin total del tubing a cierta profundidad x rea transversal del tubular de menor dimetro.

Peso de la sarta : para encontrar el peso de esta sarta aada el peso de la tubera en aire a las tres fuerzas ( siga las instrucciones!!!).

1996 Baker Hughes Incorporated. All rights reserved.

HYD Vol.2 - 10

(jk 10/3/96)

j.r&s.man.cal.hyd2.ppt

Flotabilidad
A
2-7/8 6.50 lb/pie 6,900 pies

Ejemplo: Cul es el peso de esta sarta si el tbg se llena con petrleo de 45 grados (gravedad) y 9.6 lb/gal de salmuera en el anular.
Determine la presin en el xover Petrleo = ____ lb/gal (Tech Facts
pginas ____)

2-3/8 4.70 lb/pie

9,800 pies

Ptbg = ? Panu = ?

1996 Baker Hughes Incorporated. All rights reserved.

HYD Vol.2 - 11

(jk 10/3/96)

j.r&s.man.cal.hyd2.ppt

Flotabilidad
Encuentre las reas externas e internas

A
6,900

B
9,800

AE 2-7/8 = ? AE 2-3/8 = ? AI 2-7/8 = ? (Tech Facts pginas ____) = ? AI 2-3/8 = ? (Tech Facts pginas _) =?

Peso en aire
Peso 2-7/8 = ? Peso 2-3/8 = ?

Fuerza A
Area =? Fuerza = ?

1996 Baker Hughes Incorporated. All rights reserved.

HYD Vol.2 - 12

(jk 10/3/96)

j.r&s.man.cal.hyd2.ppt

Flotabilidad
Fuerza B
A
6,900

Area = ? Fuerza = ?

Fuerza C
Area = ? Presin en la empacadura Fuerza= ? lb = ? psi

B
9,800

1996 Baker Hughes Incorporated. All rights reserved.

HYD Vol.2 - 13

(jk 10/3/96)

j.r&s.man.cal.hyd2.ppt

Flotabilidad
Sumatorias de las fuerzas A
6,900

Peso de tubera 2-7/8 en aire +? Peso de la tubera 2-3/8 + ? lb

B
9,800

Peso Total de la tubera en aire + ? lb + ? lb ? ? ? lb

HYD Vol.2 - 14 (jk 10/3/96)

Fuerza A Fuerza B Fuerza C Peso de la sarta en fluido

1996 Baker Hughes Incorporated. All rights reserved.

j.r&s.man.cal.hyd2.ppt

Receso

1996 Baker Hughes Incorporated. All rights reserved.

HYD Vol.2 - 15

(jk 10/3/96)

j.r&s.man.cal.hyd2.ppt