Normas para Referncias, Citaes e Notas

Citaes (NBR 10520, 2002)

Meno de uma informao extrada de outra fonte. Podem aparecer:

No texto Em notas de rodap

Citao direta

Transcrio textual de parte da obra do autor consultado. As citaes diretas, no texto, de at trs linhas, devem estar contidas entre aspas duplas. As aspas simples so utilizadas para indicar citao no interior da citao. Exemplo: Segundo S (1995, p. 27: [...] por meio da mesma arte de conversao que abrange to extensa e significativa parte de nossa existncia cotidiana [...]

Citao direta

Transcrio textual de parte da obra do autor consultado. Barbour (1971, p. 35) descreve: morfologia dos terrenos [] ativos [] O estudo da

No se mova, faa de conta que est morta. (CLARAC; BONININ, 1985, p. 72.).

Citao Direta

As citaes diretas, no texto, com mais de trs linhas, devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor que a do texto utilizado e sem as aspas. Exemplo:
[...] a utilizao da cincia na administrao no se restringe ao nvel da produo. Por exemplo, a utilizao de ferramentas para resoluo de problemas e identificao de oportunidades estende-se a todas as reas da organizao, requerendo ampla coleta de informaes; [...] (ROESCH, 1999, p. 21).

SUPRESSES, INTERPOLAES, COMENTRIOS, NFASE OU DESTAQUES

Supresses: [...] Interpolaes,

acrscimos ou comentrios: [ nfase ou destaque ou negrito ou itlico.

INFORMAES VERBAIS (PALESTRAS, DEBATES, COMUNICAES ETC.

Indicar, entre parnteses, a expresso informao verbal, mencionando-se os dados disponveis , em nota de roda p No texto: O novo medicamento estar disponvel at o final deste semestre (informao verbal)1 ______________

1 Notcia

fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Gentica, em Londres, em outubro de 2001.

Citao indireta

Texto baseado na obra do autor consultado.

Exemplo: De acordo com Jun (2004) a funo da cincia o aperfeioamento do conhecimento.

Citao de citao

Citao direta ou indireta de um texto em que no se teve acesso ao original. Exemplo:

O projeto histrico de sociedade permite esclarecer as bases de novas prxis educativas (MAZILLI apud AZEVEDO, 1993, p. 137).

Citaes indiretas

As citaes indiretas de diversos documentos de vrios autores, mencionados simultaneamente. Exemplo: (FONSECA, 1997; CROSS, 1984; KNOX, 1986).

Destaques em citaes

Para enfatizar trechos da citao, deve-se destac-los indicando esta alterao com a expresso grifo nosso entre parnteses, aps a chamada da citao, ou grifo do autor, caso o destaque j se faa parte da obra consultada.

nfase ao texto

Exemplo:

[...] para que no tenha lugar a produo de degenerados, quer physicos quer moraes, misrias, verdadeiras ameaas sociedade. (SOUTO, 1916, p. 46, grifo nosso).

nfase do autor

Exemplo:

[...] desejo de criar uma literatura independente, diversa, de vez que, aparecendo o classicismo como manifestao de passado colonial [...] (CANDIDO, 1993, v. 2, p. 12, grifo do autor).

Texto traduzido

Exemplo: Ao faz-lo pode estar envolto em culpa, perverso, dio de si mesmo [...] pode julgar-se pecador e identificar-se com seu pecado. (RAHNER, 1962, v. 4, p. 463, traduo nossa).

Coincidncia de sobrenomes

Quando houver coincidncia de sobrenomes de autores, acrescentam-se as iniciais de seus prenomes; se mesmo assim existir coincidncia, colocam-se os prenomes por extenso.

Exemplo:
(BARBOSA, C., 1958) (BARBOSA, C., 1958) (BARBOSA, Cssio, 1965) (BARBOSA, Celso, 1965)

Citaes diversas

Citaes de diversos documentos de um mesmo autor, publicados num mesmo ano. Exemplo:

Reeside (1927a) (REESIDE, 1927b)

Abreviaturas e significados

Idem mesmo autor Id.;

Exemplo: ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 1988. Id., 2000, p. 19. Ibidem na mesma obra Ibid.;
Exemplo: DURKHEIM, 1925, p. 176. Ibid., p. 190.

Abreviaturas e significados

Opus citatum, opere citato obra citada op. cit.; Exemplo: ADORNO, 1996, p. 38. GARLAND, 1990, p. 42-43. ADORNO, op. cit., p. 40.

Passim aqui e ali, em diversas passagens;

Exemplo: RIBEIRO,1997, passim.

Abreviaturas e significados
Loco citato no lugar citado loc. cit.; Exemplo: TOMASELLI; PORTER, 1992, p. 33-46. TOMASELLI; PORTER, loc. Cit.

Confira, confronte Cf; Exemplo: Cf. CALDEIRA, 1992.

Referncia (NBR 6023, 2002)

Conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificao individual.

Autor pessoal

Um autor ALVES, Roque de Brito. Cincia criminal. Rio de Janeiro: Forense, 1995. Dois autores DAMIO, Regina Toledo; HENRIQUES, Antnio. Curso de direito jurdico. So Paulo: Atlas, 1995.

Autor pessoal

Trs autores PASSOS, L. M. M.; FONSECA, A.; CHAVES, M. Alegria de saber: Matemtica, segunda srie, 2, primeiro grau: livro do professor. So Paulo: Scipione, 1995, 136 p. Mais de trs autores URANI, A. et al. Constituio de uma matriz de contabilidade social para o Brasil. Braslia, DF: IPEA, 1994.

Autor entidade

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e documentao: citaes em documentos: apresentao: Rio de Janeiro, 2002.

Monografia

MEY, Eliane Serro Alves Catalogao e descrio bibliogrfica: contribuies a uma teoria. Braslia, DF: ABDF, 1987. Originalmente apresentada como dissertao de mestrado, Universidade de Braslia, 1986.

Publicao peridica no todo

REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE, 1939.

Parte de Peridico DINHEIRO: Revista Mensal de negcios. So Paulo: Ed. Trs, n. 148, 28 jun. 2000.

Artigo e/ou matria de jornal em meio eletrnico

ARRANJO tributrio. Dirio do Nordeste Online, Fortaleza, 27 nov. 1998. Disponvel em:<http://www.diariodonordeste.com.br>. Acesso em: 28 nov. 1998.

Evento como um todo em meio eletrnico

CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife. Anais eletrnicos... Recife: UFPe, 1996. Disponvel em: <http://www.prospeq.ufpe.br/anais/anais.htm>. Acesso em: 21 jan. 19997.

Trabalhos apresentados em eventos

BRAYNER, A. R. A.; MEDEIROS, C. B. Incorporao do tempo em SGBD orientado a objetos. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS, 9., 1994, So Paulo. Anais... So Paulo: USP, 1994. p. 16-29.

Documentos jurdicos

BRASIL. Cdigo civil. 46. ed. 1995.

So Paulo: Saraiva,

Imagem em movimento

OS PERIGOS do uso de txicos. Produo de Jorge Ramos de Andrade. So Paulo: CERAVI, 1983, 1 videocassete.

Documento iconogrfico

KOBAYASHI, K. Doenas dos xavantes. 1980. 1 fotografia. O que acreditar em relao maconha. So Paulo: CERAVI, 1985. 22 transparncias, color., 25cm x 20cm.

Documento cartogrfico

ATLAS Mirador internacional. Rio de Janeiro: Encicliopdia Britnica do Brasil, 1981. 1 atlas. Escalas variam.

Documento sonoro

ALCIONE. Ouro e cobre. So Paulo: RCA victor, p1988. 1 disco sonoro.

Notas (NBR 10520, 2002)

Notas de referncia: Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da obra onde o assunto foi abordado.

Notas de rodap: Indicaes ou adiantamentos ao texto feitos pelo autor, tradutor ou editor, podendo tambm aparecer na margem esquerda ou direita da mancha grfica.
Notas explicativas: Notas usadas para comentrios, esclarecimentos ou explanaes, que no possam ser includos no texto.

Devem ser indicadas:

Supresses: [...] Interpolaes, acrscimos ou comentrios: [ ]. nfase ou destaque: grifo ou negrito ou itlico.

Uso de datas

[1971 ou 1972] [1969?] [1973] item [entre 1906 e 1912] [ca. 1960] [197-] 197-?] [18--] [18--?]

um ano ou outro data provvel data certa, no indicada no 20 anos use intervalos menores de dcada certa dcada provvel sculo certo sculo provvel data aproximada

Exemplo: FLORENZO, Everton. Dicionrio de idias semelhantes. Rio de Janeiro: Ediouro, [1993]. 383 p.

Expresses utilizadas

No sendo possvel determinar o local, utiliza-se a expresso sine loco, abreviada e entre colchetes [S.l.]. Exemplo: OS GRANDES clssicos das poesias lricas. [S. l.: Ex Libris, 1981. 60 f.

Expresses utilizadas

Quando a editora no puder ser identificada, deve-se indicar a expresso sine nomine, abreviada, entre colchetes [s.n.]. Exemplo: FRANCO, I. Discursos: de outubro de 1992 a agosto de 1993. Braslia, DF: [s. n.], 1993. 107 p.

Vrias obras de um mesmo autor

Eventualmente, o(s) nome(s) do(s) autor(es) de vrias obras referenciadas sucessivamente, na mesma pgina, pode(m) ser substitudos(s), nas referncias seguintes primeira, por um trao sublinear (equivalente a seis espaos) e ponto. Exemplo: FREYRE, Gilberto. Casa grande & senzala: formao da famlia brasileira sob regime de economia patriarcal. Rio de janeiro: j. Olympio, 1943. 2 v. ______. Sobrados e mucambos: decadncia do patriarcado rural no Brasil. So Paulo: Ed. Nacional, 1936.

Vrias obras de um mesmo autor

Alm do nome do autor, o ttulo de vrias edies de um documento referenciado sucessivamente, na mesma pgina, tambm pode ser substitudo por um trao sublinear nas referncias seguintes primeira. Exemplo: FREIRE, Gilberto. Sobrados e mucambos: decadncia do patriarcado rural no Brasil. So Paulo: Ed. Nacional, 1936. 405 p. ______.______. 2. Ed. So Paulo: Ed. Nacional, 1938. 410 p.

Estrutura dos trabalhos acadmicos (NBR 14724, 2002).

Estrutura Elementos Capa (obrigatrio) Lombada (opcional) Folha de rosto (obrigatrio) Errata (opcional) Folha de aprovao (obrigatrio) Dedicatria(s) (opcional) Agradecimento(s) (opcional) Epgrafe (opcional) Resumo em lngua verncula (obrigatrio) Resumo em lngua estrangeira (obrigatrio) Lista de ilustraes (opcional) Lista de abreviaturas e siglas (opcional) Lista de smbolos (opcional) Sumrio (obrigatrio) Introduo Desenvolvimento Concluso Referncias (obrigatrio) Glossrio (opcional) Apndice(s) (opcional) Anexo(s) (opcional) ndice(s) (opcional)

Pr-textuais

Textuais

Ps-textuais

Trabalhos acadmicos apresentao (NBR 14724, 2005)

Formato

Os textos devem ser apresentados em papel branco, formato A4 (21 cm x 29,7 cm), digitados ou datilografados no anverso das folhas, com exceo da folha de rosto cujo verso deve conter a ficha catalogrfica, impressos em cor preta, podendo utilizar outras cores somente para as ilustraes.
O projeto grfico de responsabilidade do autor do texto.

Formato

Recomenda-se, para digitao, a utilizao de fonte tamanho 12 para todo o texto, excetuando-se as citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, paginao e legendas das ilustraes e das tabelas que devem ser digitadas em tamanho menor e uniforme. No caso de citaes de mais de trs linhas, deve-se observar tambm um recuo de 4 cm da margem esquerda.

Trabalhos acadmicos apresentao (NBR 14724, 2005)

Todo o texto deve der digitado [...] com espao 1, 5, excetuando-se as citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, referncias, legendas das ilustraes e das tabelas, ficha catalogrfica, natureza do trabalho, objetivos, nome da instituio a que submetida e rea de concentrao, que devem ser digitados ou datilografados em espao simples. As referncias, ao final do trabalho, dever ser separadas entre si por dois espaos simples.

Espacejamento

Os ttulos das sees devem comear na parte superior da mancha e ser separados do texto que os sucede por dois espaos 1,5, entrelinhas. Da mesma forma, os ttulos das subsees devem ser separados do texto que os precede e que os sucede por dois espaos 1, 5.