SIS 401 PROYECTO DE GRADO I

APUNTES ADICIONALES

NORMAS VANCOUVER
para Referenciacin Bibliogrfica

Lic. Angel Baspineiro Valverde

HISTORIA
Surge como una norma para trabajos en el rea mdica (1978)

1979 La Biblioteca Nacional de Medicina de la

ciudad de Vancouver Canad aopta como norma

Actualmente es una norma aplicable a todo tipo

de trabajos cientficos y esta reconocida por el Comit Internacional de Editores de Revistas Mdicas (CIERM)

Angel Baspineiro Valverde (2006)

Estilo Vancouver Reglas Bsicas

La identificacin de las referencias dentro de cuerpo del texto se realiza a travs de una llamada con nmeros arbigos entre parntesis o como exponentes. Ej:
Software Libre se refiere a la libertad de los usuarios para: ejecutar,

copiar, distribuir, estudiar, cambiar y mejorar el software, (11)

O
Software Libre se refiere a la libertad de los usuarios para: ejecutar,

copiar, distribuir, estudiar, cambiar y mejorar el software, (11)

Angel Baspineiro Valverde (2006)

Estilo Vancouver Reglas Bsicas

El nmero original asignado a la referencia es reusado cada vez que la referencia sea citada, sin tener en cuenta su posicin subsecuente en el texto An aunque se cite al autor , de igual manera debe asignarse un nmero a la referencia citada Ej:
Segn R. Stallman (11) : Software Libre se refiere a la libertad de los usuarios para: ejecutar, copiar, distribuir, estudiar, cambiar y mejorar el software

Angel Baspineiro Valverde (2006)

Estilo Vancouver Reglas Bsicas

Cuando se citan referencias mltiples en un lugar dado del texto, debe usarse guin para unir el primer y ltimo nmero que sean inclusivos. Se usa coma (sin espacios) para separar los nmeros no inclusivos. Ambas formas se pueden combinar. Ej:
Software Libre se refiere a la libertad de los usuarios para: ejecutar,

copiar, distribuir, estudiar, cambiar y mejorar el software, (8-11)

O
Software Libre se refiere a la libertad de los usuarios para: ejecutar, copiar, distribuir, estudiar, cambiar y mejorar el software, (8-11,13,15)

Angel Baspineiro Valverde (2006)

Estilo Vancouver Reglas Bsicas

La posicin de la cita dentro del texto debe ser considerada cuidadosamente ya que puede ser pertinente a una sola parte de una frase. Como regla general los nmeros de referencias deben ponerse fuera del punto y de las comas y dentro de los dos puntos y punto y coma Ejs:
Segn la GNU (11) : Software Libre se refiere a la libertad de los usuarios para:

ejecutar, copiar, distribuir, estudiar, cambiar y mejorar el software

A partir de la lectura de varios autores del rea educativa (1-3); se llega a la conclusin de que la investigacin educativa es un conjunto de acciones sistemticas con objetivos propios, que apoyados en un marco terico o en uno de referencia, en un esquema de trabajo apropiado y con un horizonte definitivo, describen, interpretan o actan sobre la realidad educativa, organizando nuevos conocimientos, teoras, mtodos, medios, sistemas, modelos, patrones de conducta y procedimientos educativos o modificando los existentes.
Angel Baspineiro Valverde (2006)

Estilo Vancouver Reglas Bsicas

Software Libre se refiere a la libertad de los usuarios para: ejecutar,

copiar, distribuir, estudiar, cambiar y mejorar el software, (11)

Finalmente se quiere terminar este acpite citando un definicin formal de Software Libre: software Libre se refiere a la libertad de los usuarios

para: ejecutar, copiar, distribuir, estudiar, cambiar y mejorar el software . (11)

Angel Baspineiro Valverde (2006)

Estilo Vancouver Las Referencias

Como sabemos, las referencias ( no sus citas), van al final del documento de investigacin o muchas veces tambin pueden ir al final del captulo en cuestin , para fines del perfil de grado, las referencias van al final del perfil. Es importante notar que la referencias deben ir ordenadas por orden de aparicin en el texto : (1) . . . . . . . . (2) . . . . . . . (3) . . . . . . Y as consecuentemente.

Aunque la referencia puede ser citada en el cuerpo del texto varias veces , solo existe una vez en la lista de referencias.
Angel Baspineiro Valverde (2006)

Estilo Vancouver Las Referencias

CITA DE LIBRO
Nombre(s) del Autor(es) o editores o compiladores o institucin responsable. Titulo. Edicin. Lugar de publicacin. Editor. Ao de publicacin. Nmero de pginas. Ej: (1) Timothy Parker. Aprendiendo TCP/IP en 14 das. 2Ed. Mxico DF. Prentice Hall; 1997. p. 303-10

Angel Baspineiro Valverde (2006)

10

Estilo Vancouver Las Referencias

CITA DE ARTICULO DE REVISTA
Nombre(s) del Autor(es) del artculo. Ttulo. Ttulo de la revista. Ao de publicacin y mes. Volumen: N de pginas. Ej: (2) Ross Steven CISA, CISSP. Downtime and Data Loss. Information Systems Control Journal. 2006 Oct. Volumen 5 : 11-12.

Angel Baspineiro Valverde (2006)

11

Estilo Vancouver Las Referencias

CITA DE UNA TESIS
Nombre(s) del Autor(es). Ttulo [tesis]. Lugar : Universidad o Institucin que avala ;Ao. Ej: (3) Baspineiro Valverde Angel. Nuevas tendencias en la estimacin de costos para proyectos de software [tesis de posgrado]. Salta Argentina: Universidad Nacional de Salta; 1997

Angel Baspineiro Valverde (2006)

12

Estilo Vancouver Las Referencias

ARTICULO DE PRENSA
Nombre(s) del Autor(es). Titulo artculo. Titulo peridico Ao Fecha; Seccin: Nmero de pginas. Ej: (4) Paulovich. EEUU complota contra EVO. Correo del Sur 2006 Septiembre 17; La Noticia de Perfil: 3

Angel Baspineiro Valverde (2006)

13

Estilo Vancouver Las Referencias

MATERIAL AUDIOVISUAL
Ttulo [medio]. Lugar: Editorial o Autor; Ao Ej: (5) Curso Interactivo de Simulacin de Trfico de Redes [CD ROM]. Argentina : Cisco Press; 2005

Angel Baspineiro Valverde (2006)

14

Estilo Vancouver Las Referencias

CITAS DE INTERNET : Ejs:

(6) Wikipedia. FXO [en linea] 2005 : [2 pantallas]. Disponible en URL: http://es.wikipedia.org/wiki/FXO.html. Accedido en Marzo 2006. (7) IT Governance Institute. COBIT 3 Objetivos de Control [pdf] 2003 : [280 pginas]. Disponible en URL: http://www.isaca.org/cobit/index.html. Accedido en Junio 2006.

Angel Baspineiro Valverde (2006)