TECNICAS DE EJECUCIN

SLURRY

Y
MICRO AGLOMERADO
EXPERIENCIA BRASILEA

SLURRY

Definicin: Mescla fluida de material mineral, filler, emulsin asfltica y gua, dispersa de manera uniforme en una superfcie anteriormente arreglada.

SLURRY

TRATAMENTO SUPERFICIAL PR-MESCLADO (ESPESOR DE 3 AL 9 MM)

--------------------------------------------------------- APLICACINES:
* Sello / Impermeabilizacin * Relleno de trines * Correcin de perdida de agregados y pequeas exudacines * Mejora de la textura de la superfcie

Classificacin: - Slurry Convencional - Slurry con Ruptura Controlada (LARC) associacin de emulsin/adictivo control de ruptura (IPILARC/ADILARC)

Materiales * Agregados - arena, agregado pequeo, polvo de piedra o mescla de todos * Material de relleno (filler) - Cemento Portland o Encale Hidratada

Materiales * Ligacin con Betmen - emulsin asfltica, generalmente: RL-1C - emulsin asfltica especial: LA-E (LA-RC*) - asfaltos modificados con emulsiones (cuando indicados en proyecto)
* IPILARC/ADILARC

* Adictivo Liquido: cuando utilizado, mantiene reglada la velocidad de ruptura de la emulsin * gua: regla la consistncia; no deve poseer materia orgnica, aceite y otros materiales contaminantes

Equipos

- para mescla y distribuicin...

* equipo de alimentacin del material betuminoso y del gua * equipo mesclador * chasis con cavallo mecnico * caja de distribuicin OBS: para obras pequeas - betoneira

Slurry
Impermeabilizacin Sellos; Mejoras de la textura
2 3

6
1 5 4 10 7 11 8

1. 2. 3.

Reservatrio de asfalto emulsionado Reservatrio del gua Agregados pequeos con granulometria del proyecto Equipo reglador del asfalto emulsionado Cinturn de transporte del agregado 7. 8. 9. 10. 11. Pug-mill Registro dosador del agua Distribuidor del gua Registro dosador del asfalto Caja del distribuicin del slurry

4. 5.

6.

Reservatrio del cemento o Polvo calcrio

SLURRY

USINA DE SLURRY

Equipos

- para limpiar la calzada: escovas mecnicas, flujo de aire comprimido

- equipos de mescla y distribuicin: * silo p/ agregado pequeo * depsitos para el gua y emulsin asfltica * depsito para el filler y adictivos, cuando usado

Execucin 1 Distribuir el slurry en la calzada, con la consistencia y velocidad uniforme D 1,0 D donde: D = dimetro mximo 2 - Correcin de fallas: mucho o poca mescla, irregularidad en las telas 3 - Liberacin al trnsito: LA convencional acuerdo a las condiciones del tiempo, 3 - 4 horas despus de la aplicacin LA-RC en promdio, 30 minutos hasta 1 hora despus de la aplicacin

QUE S MICRO AGLOMERADO EN FRIO?

- unin tecnolgica: emulsiones con ruptura controlada + asfaltos modificados + agregados de alta calidad + filler +

(fibras) + equipos para producin in situ

- sistema con gran performance especial para condiciones adversas del clima y trnsito

O R D

MICRO AGLOMERADO ASFLTICO

TRATAMENTO SUPERFICIAL PRMESCLADO (ESPESOR DEL 6 HASTA 15 mm) -------------------------------------------------------------- APLICACINES: * Relleno de trillas de ruedas * Sello / Impermeabilizacin * Correcin de la rugosidad superficial (con caractersticas antiderrapante) * Capa de regularizacin (hasta 2 cm) * Recomendacines para condicines de gran variacin de temperaturas y trnsito de camiones elevado

PAVIMENTO ASFLTICO CON NECESIDAD DE RESTAURACIN Y POSTERIOR APLICACIN DE MICRO AGLOMERADO

Materiales
* AGREGADOS MINERALES - 100% material britado - polvo de piedra Los Angeles < 40% Sanidad < 12% Equivalente de Arena > 60% Azul de Metileno < 10 mg/g * Ligante de Betumn emulsin catinica cambiada con polmeros

Materiales * ADICTIVOS:

Adictivo Slido - mejora la coesin,

flexibilidad y resistncia mecnica (fibras + filler mineral) Adictivo Lquido - adictivos qumicos para el control del processo de ruptura / cura de la

mescla

* GUA: para la mescla

COMPONENTES DEL SISTEMA

EMULSIN MODIFICADA ADITIVO LQUIDO GUA ADITIVO SLIDO AGREGADO

MESCLADOR

MICRO AGLOMERADO

CAJA DE DISTRIBUICIN

MICRO AGLOMERADO EN FRIO

Rodovia Castelo Branco - SP

SINERGISMO : POLMERO(S) / FIBRAS

Buena performance con temperaturas muy bajas / altas Excelente resistncia mecnica y Flexibilidad: 3 - 5 mm p/ sistemas convencionales 10 mm p/ sistemas c/ polmeros

15 - 25 mm p/ sistemas c/ polmeros
+ fibras

SINERGISMO : POLMERO(S) / FIBRAS

Gran resistncia del sistema a la tracin y corte Possibilidad de aplicacin con mesclas con mucho ligante sin exudacin

Possibilidad de aplicacin con granulometrias descontnuas

VENTAJAS ...
- Mnima perturbacin del trnsito - Alta productividad

- Durabilidad
- Seguridad/Salud: * Operador: aplicacin con temperatura natural * Usurio: gran aderncia en calzadas con lluvia * Sociedad: bajo impacto ambiental

MEZCLAS COM EMULSIN

DISEO Y CONTROL DE CALIDAD
01 ESPECIFICACIONES
Micro revestimento asfltico a frio com emulso modificada por polmero Cimento asfltico modificado por polmero; Emulso asfltica - carga da partcula; Emulso asfltica - determinao da peneirao; Emulses asflticas - determinao da sedimentao; Agregados - determinao da abraso Los Angeles; Equivalente de areia; Emulses asflticas - determinao da resistncia gua (adesividade); Emulses asflticas catinicas - determinao da desemulsibilidade; Agregado - adesividade a ligante betuminoso; Agregados - anlise granulomtrica; Agregados - avaliao da durabilidade pelo emprego de solues de sulfato de sdio ou DNER-ME 089/94 de magnsio; 0 ISSA-TB N Det. do ensaio de azul de metileno ABNT-MB 581/71 Viscosidade Saybolt-Furol de emulses asflticas; ABNT-NBR 6568/84 Determinao do resduo de destilao de emulso asfltica; ASTM-D 2172 Misturas betuminosas - extrao de betume; ISSA-A 105/91 Lama asfltica (Slurry Seal); 0 ISSA-TB N 100/90 Wet Track Abrasion Test - WTAT; 0 ISSA-TB N 109/90 Loaded Wheel Tester - LWT; 0 ISSA-TB N 114/90 Wet Stripping Test - WST; esquisa de asfaltos modificados por polmeros - Diviso de Pesquisas e Desenvolvimento, IPR/DNER - 1998.
DNER-ES 389/99 DNER-EM 396/99 DNER-ME 002/98 DNER-ME 005/94 DNER-ME 006/94 DNER-ME 035/98 DNER-ME 054/94 DNER-ME 059/94 DNER-ME 063/94 DNER-ME 079/94 DNER-ME 083/98

02 MEZCLA DEL MICROAGLOMERADO

A dosagem adequada do micro revestimento asfltico a frio realizada com base nos ensaios recomendados pela ISSA - International Slurry Surfacing Association: 2 a) ISSA-TB 100 - Wet Track Abrasion Test - perda mxima para 1 hora 500g1m 2 b) ISSA-TB 109 - Loaded Wheel Tester e Sand Adhesion mximo - 538g/m c) ISSA-TB 114 - Wet Stripping Test mnimo - 90% Um ajuste de dosagem dos componentes do micro revestimento asfltico a frio pode ser feito nas condies de campo, antes do incio do servio. A composio granulomtrica da mistura de agregados deve satisfazer os requisitos do quadro seguinte, com as respectivas tolerncias quando ensaiadas pelo Mtodo DNER-ME 083. As tolerncias constantes do quadro abaixo so permitidas desde que os limites da faixa no sejam ultrapassados.
PENEIRA DE MALHA QUADRADA ABNT mm % PASS. , EM PESO (FAIXAS) II III IV TOLERNCIA NA CURVA DE PROJETO (%)

1/2 3/8 0 n 4 0 n 8 0 n 16 n0 30 n0 50 n0100 n0200

ASFALTO RESIDUAL FILLER POLMERO TAXA DE APLICAO ESPESSURA % EM PESO DO

12,5 9,5 4,75 2,36 1,18 0,60 0,33 0,15 0,075

AGREGADO

100 90-100 65-90 45-70 30-50 18-30 10-21 5-15 5,5-9,5 0-3 3 mn 5-11 4-15

100 70-90 45-70 28-50 19-34 12-25 7-18 5-15 5,5-9,5 0-3 3 mn. 8-16 6-20

100 85-100 60-87 40-60 28-45 19-34 14-25 8-17 4-8 5,0-9,0 0-3 3 mn. 15-30 10-30

+5 +5 +5 +5 5 +5 +3 +2
0,3

ASFALTO RESIDUAL 2 kg/m mm

03 AGREGADOS PTREOS
Constitudos de areia, p-de-pedra ou mistura de ambos. Suas partculas individuais devero ser resistentes e apresentar moderada angulosidade, livre de torres de argila, substncias nocivas e apresentar as caractersticas seguintes: Desgaste Los Angeles igual ou inferior a 40% (DNER-ME 035) no agregado antes da sua britagem. Entretanto, podero ser admitidos valores de desgaste maiores no caso de desempenho satisfatrio em utilizao anterior; Durabilidade, perda inferior a 12% (DNER-ME 089) Equivalente de areia igual ou superior a 60% (DNER-ME 054); Azul de Metileno menor que 10 A seguir, so detalhadas as composies para enquadramento nas Faixas II e III com base nos agregados :

PENEIRA ABNT mm

PERCENTAGEM EM P DE PEDRA LIMPO (TS 90) GRAN 100 % 100,0 100,0 98,0 98,0 75,3 75,3 49,3 49,3 31,0 31,0 20,4 20,4 13,4 13,4 9,8 9,8 64,9 64,9 1,466 1,466

PESO

PASSANDO FAIXA DE TRABALHO

DNER-ES 389/99 - FAIXA II % EM PESO PASSANDO TOLERNCIA NA CURVA PROJETO (%)

MISTURA TERICA OBTIDA 100,0 98,0 75,3 49,3 31,0 20,4 13,4 9,8 64,9 1,466

3/8 9,5 n 4 4,75 n 8 2,36 n 16 1,18 n 30 0,60 n 50 0,33 n 100 0,15 n 200 0,074 EQUIVALENTE DE AREIA DENS. APAR. SECA SOLTA

100,0 100 5 93,0 100,0 90 - 100 5 70,3 80,3 65 - 90 5 45,0 54,3 45 - 70 5 30,0 36,0 30 - 50 5 18,0 24,4 18 - 30 4 10,4 16,4 10 - 21 3 7,8 11,8 5 - 15 2 xxxxxxxxxxx = 55 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

03 AGREGADOS
PENEIRA

PTREOS (continuacin)
PERCENTAGEM EM PEDRISCO NO LAVADO GRAN 20 % 19,9 2,3 0,4 0,3 0,3 0,3 0,2 0,2 xxxx xxxx P DE PEDRA LIMPO (TS 90) GRAN 100,0 98,0 75,3 49,3 31,0 20,4 13,4 9,8 64,9 1,466 80 % 80,0 78,4 60,2 39,4 24,8 16,3 10,7 7,8 xxxx xxxx PESO PASSANDO FAIXA DE TRABALHO DNER-ES 389/99 - FAIXA III % EM PESO PASSANDO TOLERNCIA NA CURVA PROJETO (%)

ABNT

mm

MISTURA TERICA OBTIDA 99,9 80,7 60,6 39,7 25,1 16,6 10,9 8,0 xxxxxxxxx xxxxxxxxx

3/8 9,5 n 4 4,75 n 8 2,36 n 16 1,18 n 30 0,60 n 50 0,33 n 100 0,15 n 200 0,074 EQUIVALENTE DE AREIA DENS. APAR. SECA SOLTA

99,6 11,4 1,8 1,6 1,5 1,4 1,2 0,9 xxxxx 1,374

100,0 100 5 75,7 85,7 70 - 90 5 55,6 65,6 45 - 70 5 34,7 44,7 28 - 50 5 20,1 30,1 19 - 34 5 12,6 20,6 12 - 25 4 7,9 13,9 7 - 18 3 6,0 10,0 5 - 15 2 xxxxxxxxxxx = 55 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

04

FILLER
PENEIRA ASTM n 40 n 80 n 200 % (EM PESO) PASSANDO 100 95 - 100 65 - 100

Dever ser constitudo por materiais finamente divididos, no plsticos, secos e isentos de grumos tais como cimento Portland, cal extinta, ps calcrios, e outros que atendam a granulometria indicada no quadro ao lado

05 LIGA ASFLTICA
Emulso Asfltica Catinica com polmero SBR/SBR (com, no mnimo, 63 % de resduo asfltico e, no mnimo, 3 % de polmero em relao ao resduo asfltico).

06 ADITIVO LQUIDO CONTROLADOR DE RUPTURA DE LA EMULSIN

A ser utilizado, em proporo a ser definida durante a produo da mistura em funo da ambincia da obra, com o objetivo de proporcionar agilidade executiva e de liberao da via ao trfego

07 GUA
Dever ser limpa, isenta de matria orgnica, leos e outras substncias prejudiciais ruptura da emulso asfltica. Ser empregada na quantidade necessria a promover consistncia adequada

08 COMPOSICIONES TERICAS DE TRAOS DE MEZCLAS

MATERIAIS DNER-ES 389/99 COMPOSIO EM PESO NA FASE DE APLICAO APS A CURA FAIXA I FAIXA II FAIXA I FAIXA II

AGREGADOS PTREOS CIMENTO PORTLAND RESDUO ASFLTICO (63,0 %) EMULSO GUA (37 %) ASFLTICA GUA ADITIVO CONTROLADOR DE RUPTURA FIBRAS DE VIDRO TOTAL

100,0 1,0 14,0 10,0 1,0 0,0 126,0

79,4 0,8 11,1 7,9 0,8 0,0 100,0

100,0 1,0 12,0 8,0 1,0 0,0 122,0

82,0 0,8 9,8 6,6 0,8 0,0 100,0

79,4 0,8 7,0 0,0 0,0 0,0 0,0 87,2

91,1 0,9 8,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0

82,0 0,8 6,2 0,0 0,0 0,0 0,0 89,0

92,1 0,9 7,0 0,0 0,0 0,0 0,0 100,0

09 DENSIDAD IN SITU DEL MICROAGLOMERADO CURADO

1,9 a 2,0, resultante de vrias determinaes efetuadas em corpos de prova extrados com auxlio de sonda rotativa aps a cura total do microrrevestimento

10 FILLER = 100 %)
0,012 0,006 0,018

TASAS DE APLICACIN ESTIMADAS (AGREGADOS PTREOS + RESDUO ASFLTICO +

ESPECIFICAO FAIXAS N DE CAMADAS TAXAS DE APLICAO (kg / m )
2

ESPESSURA CURADA (m)

DNER-ES 389/99

III II III + II

01 01 02

22,800 11,400 34,200

CONTROLES TECNOLGICOS
DEL LIGANTE DE BETUMN Para cada carga hacer: * Pasaje por tamiz (1) * Sedimentacin (2) * Punto de amolecimiento del resduo (3)

CONTROLES TECNOLGICOS
* Resduo de Asfalto, acuerdo ISSA A-143 * Penetracin del resduo (4) * Recuperacin elstica de la liga residual * Teor del polmero

CONTROLES TECNOLGICOS
DE LOS AGREGADOS * Adesividad, realizada en la selecin de los agregados o por cambio de los mismos * Equivalente de arena, para cada dia de trabajo * Granulometria, para cada dia de trabajo, por tipo de agregado

CONTROLES TECNOLGICOS
DE LA MISTURA * Desgaste WTAT, cuando ocurrir cambios en los materiales o composicin de los mismos * Granulometria de la mistura, para cada dia de trabajo

CONTROLES TECNOLGICOS
DE LA MISTURA * Teor de ligante, para cada turno de trabajo, con ensaio de extracin del asfalto por reflujo (SOXHLET)

Ensaio de extracin de ligante

APLICACIONES....
- En la substituicin de carpetas (CBUQ) de pequeo espesor, como revestimiento antiderrapante
- Como revestimiento de base BG o de pavimentos fresados / con reciclaje -Para relleno de la trilla de ruedas o bacheos - Como revestimiento intermedio para retardo / eliminacin de la reflexin de las trines

Pavimento con Refuerzo

Reflexin de las trines En el nuevo revestimiento

Reforo

Trines en el revestimiento antigo

Revestimiento antigo

Pavimento con SAM

Refuerzo
SAM Ex: Trines en el revestimiento antigo
Micro aglomerado en frio

Micro Aglomerado Asfltico en Frio

Condiciones Generales:
Obra

Rodovia Presidente Dutra Faixa III - DNER - ESP 322/98

8 Km

Longitud

Espesor

2,5 cm

Adicitivo Slido Percentage del Ligante

0,6 %

5,6 %

ANALISIS DE LA PERFORMANCE DEL MICRO AGLOMERADO EN LA AUTOPISTA PRESIDENTE DUTRA Fonte: Relatrio Final da Pesquisa de Asfaltos Modificados por Polmeros IPR-DNER- Jun/98

Tramo: Km 136 al Km 128, Calzada Norte, en So Paulo

Aplicacin: abril/97
Evaluacin: 9 meses despus de la ejecucin

ANALISIS DE LA PERFORMANCE DEL MICRO AGLOMERADO EN LA AUTOPISTA PRESIDENTE DUTRA

Caractersticas: - N = 8 x 10E6 operaciones del eje standard de carreteras - Condiciones estructurales prerservadas ) (deflexiones < 0,35mm) - Recuperacin de las condiciones ideales

MICRO AGLOMERADO EN FRIO CARPETA DE RODAMIENTO - AUTOPISTA PRESIDENTE DUTRA

ASPECTOS DE LA MACROTEXTURA DEL MICRO AGLOMERADO EN LA AUTOPISTA PRESIDENTE DUTRA

MICRO AGLOMERADO EN FRIO + CPA AUTOPISTA PRESIDENTE DUTRA

Micro Aglomerado Asfltico en Frio

Condiciones Generales:
Obra Longitud Extenso Espesor Espessura
Supefcie de Plataforma rodamiento

Rodovia Presidente Dutra 62 Km 2,0 cm

7,2 m
0,6 % 7,0 %

Adictivo Slido Aditivo Slido Percentaje del Teor de Ligante Ligante

MICRO AGLOMERADO EN FRIO + CBUQ AUTOPISTA PRESIDENTE DUTRA

CONCLUSIONES DEL INFORME

Solucin tcnica para rodamiento, en tramos sin problemas estructurales

Solucin para capa intermedia anti-reflexin de las trines, en pavimentos antigos y el nuevo refuerzo con CBUQ Reducin significativa de la capa de refuerzo en situaciones con muchas trines

Micro Aglomerado Asfltico en Frio

Condiciones Generales:
Obra Longitud Extenso Rodovia Castelo Branco 141 Km

Espesor Espessura
Superfcie de Plataforma Rodamiento Adictivo AditivoSlido Slido Percentaje del Teor de Ligante Ligante

1,5 cm
7,0 m 0,6 % 6,0 %

Performance del Microflex en la Carretera Castelo Branco

Execucin Agosto/98 Evaluacin Janeiro/2000
l

Reducin de los afundamentos en las trillas de Rueda y en el QI

Mejor adesividad caucho / pavimento (macrotextura) en relacin ao CBUQ normal - Tipo C Caractersticas Superiores en la drenabilidad del gua , en relacin con el CBUQ, Tipo C

Performance del Microflex en la Carretera Castelo Branco

Execucin Agosto/98 Evaluacin Janeiro/2000
l

Buenas caractersticas de impermeabilizacin apartando trillas existentes y con la preservacin de las capas inferiores
Mediciones con el Pndulo-SRT present resultados recomendados para carretera con alto volumen dirio de trnsito

Elevado patrn del confort y calidad de rodamiento (QI < 35 cont./Km)

CARPETA DE RODAMIENTO AUTOPISTA CASTELO BRANCO

CARPETA DE RODAMIENTO AUTOPISTA CASTELO BRANCO

REDUCIN DE LOS COSTOS OPERACIONALES

Fonte: Centro de Operaes VIAOESTE
ACCIDENTES
CONDICIONES DE LA PISTA Sin Lluvia Con Lluvia Accidentes en el dia Accidentes en la noche VEHCULOS INVOLUCRADOS Automviles Camiones Autobuses 517 193 38 416 120 6 -20 -38 -84 1997
(antes del micro)

1998

% -24 -72 -18 -28

(despus del micro)

294 36 218 103

388 128 267 143

Estos resultados indican una reduccin con gran significcatin en los costos operacionales Y mejoras en la seguridad de los choferes y pasajeros.

Micro Aglomerado Asfltico en Frio

Condiciones Generales:
Obra
FREE WAY - CONCEPA - PISTA DUPLA Faixa III 100 Km

Longitud Extenso Data da Fecha Execuo Caractersticas Caractersticas Percentual del Teor de Ligante Ligante

Jul/97

Espessura de 1,5 cm

12,5%

Micro Aglomerado Asfltico en Frio

Condiciones Generales:
Obra
SO FRANCISCO DE PAULA - TAINHAS FREE WAY - CONCEPA - PISTA DUPLA Faixa III 40 Km 100

Longitud Extenso Data da Fecha Execuo Caractersticas Caractersticas Percentual del Teor de Ligante Ligante

Abr/98 Jul/97

Espessura de 1,5 cm TSD c/ alta deflexo

12,5%

MICRO AGLOMERADO CAAPOR - PITIMBU / PB

EJECUCIN DEL MICRO AGLOMERADO ASFLTICO EN CARRETERA RURAL

MICRO AGLOMERADO ASFLTICO EN CARRETERA URBANA

COMPARACIN DE COSTOS ENTRE DISTINTOS SERVICIOS ASFLTICOS

CBUQ CBUQ 30 30 mm mm Micro Aglomerado 25 mm Micro Aglomerado 16 mm

Micro Aglomerado 8 mm Slurry con Ruptura Controlada

Slurry 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6

Costos Relativos / m 2

Conclusines
En su totalidad, las obras ejecutadas con Micro Aglomerado Asfaltico, presentaran resultados adecuados.

El monitoreo constante de todos los Materiales del Micro Aglomerado y las condicines de calibraje de las usinas, son los factores preponderantes para su alta performance.

GRACIAS !

ENGENHEIRO EMIDIO MARQUES FERREIRA

PAVITEC DO BRASIL PAVIMENTADORA TCNICA LTDA Rua Nunes Machado, N 13 CEP: 90130-080 Porto Alegre / RS Brasil Fone / Fax: 00xx55 51 - 32239414 Celular: 00xx55 51 - 99873645 E-mail: pavitecrs @ terra.com.br