Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CLASES DE VALVULAS
Vlvula de Compuerta
Vlvula de Globo
Vlvula de Diafragma
Vlvula de Bola
Vlvula de Mariposa
Vlvula de Macho
Vlvula Damper
ROTORK
Desde hace 50 aos Rotork se ha convertido la firma por excelencia en el campo de la automatizacin de vlvulas a nivel mundial, de industrias que trabajan con petrleo y sus derivados, gas, energa, agua y plantas de tratamiento residual. Rotork tiene la experiencia, los conocimientos tcnicos y la gama de producto para entregar virtualmente cualquier solucin a la impulsin de las cajas de engranajes compactas, grandes, manuales y especifica sus actuadores para uso en condiciones de temperatura extrema y ambientes peligrosos. Todos nuestros clientes en Colombia gozan del respaldo de nuestro representante AUTOMATIZACION Ltda.
CLASES DE ACTUADORES
De Yugo Escocs
Son diseados para usar con vlvulas tipo bola, mariposa, plug y otras vlvulas que requieren un movimiento de cuarto de vuelta. Este diseo clsico y compacto est disponible en la gama SP para los usos de bajo esfuerzo de torque y en las GP, GH, P, y H siempre que se requieran altos niveles de torque.
De Yugo Escocs
Descripcin De la Gama de GP/GH GP (neumtico) y GH (hidrulico) se disean para proporcionar un movimiento rotatorio de cuarto de vuelta o de modulacin on/off. Est disponible con dos diseos del yugo: El yugo simtrico clsico entrega el torque mximo en ambos extremos del movimiento. Alternativamente, pueden ser provistos de brazos de esfuerzo de torque diseados para entregar el torque mximo en solamente un extremo de movimiento. Los actuadores GP y del GH comparten una construccin modular. El cuerpo del centro est disponible en diez tamaos produciendo el esfuerzo de torque de la salida hasta 600.000 Nm. Un cilindro neumtico o hidrulico se puede unir a cualquier o ambos lados. Un frasco del resorte se puede tambin caber a cualquier lado
De Yugo Escocs
Los actuadores de la gama del CP son de diseo verstil, modular, estn disponibles en cuatro tamaos de cuerpo y de tipo de doble accin y retorno por resorte, con un torque de salida hasta 3.500 Nm. Su diseo compacto rinde esfuerzos de torque asombrosamente altos incluso a bajas presiones.
Lineales
Visin general lineal Los mecanismos lineales Rotork ofrecen las ventajas de tamao compacto, alto rendimiento y un diseo sencillo de alta confianza. Son ideales para operaciones on/off y controlan funciones de vlvulas de puerta de tanto globo como cua. Tanto la serie LP (neumtico) y Serie de LH (hidrulico) estn disponibles.
Lineales
Visin de Gama general de LP/ LH La gama LP (neumtico) y LH (hidrulico) son diseadas para operar vlvulas de compuerta y globo de todos los tamaos. Nuestros conocimientos tcnicos de diseo e ingeniera probados han desarrollado un producto adecuado para el ms severo de los entornos.
Electrohidrulicos
El Sistema electrohidrulico EH incluye un mdulo de control integrado; un distribuidor hidrulico; y una unidad de poder que consta de un motor, bomba hidrulica y depsito. Los mecanismos de acceso del EH estn disponibles en doble accin y regreso por resorte, configuraciones autoprotegidas para tanto para cuarto de vuelta como para aplicaciones lineales. Requisitos de torque hasta 600,000 Nm. Se protege toda la electrnica en un encerramiento a prueba de agua o explosin.
Aplicaciones especiales
Requisitos especiales trados por clientes. Actuadores submarinos Rotork tiene instalados equipos submarinos desde1992 que est operando a profundidades de 30m a ms de 2,500m. . Soluciones para Plantas Nucleares Rotork suministra "construccin especial" para la demanda de la industria nuclear diseada y fabricada cumpliendo los requisitos de IEEE 323-1974, IEEE344-1975 e IEEE382-1985 Mecanismos De Accin rpida Cuando los tiempos operativos rpidos sean necesarios (por ejemplo en servicio de proteccin de turbina de vapor), el Sistema de Fluido de Rotork puede suministrar mecanismos capaces de realizar la operacin de emergencia dentro de 0.1 segundo Sistemas de Proteccin de fuego Mecanismos Rotork pueden ser adaptados para resistir exposicin al mismo tiempo a fuego y temperaturas ambientales muy elevadas. Desarrollada y analizada para utilizacin con varios modelos de actuadores, una gama de prueba de fuego sistemas propietarios est disponible.
Actuadores Elctricos
Actuador AQ
Actuadores AQ
Proteccin IP68 NEMA 4 y 6. Doble sello para prevenir el ingreso del agua y la suciedad incluso cableando. Disponible en DC, una y tres fases. Autobloqueo de seguridad para vlvulas mariposa o damper sin freno externo. Ajuste externo de limites. Ajuste sencillo de suitches de limite auxiliares de control (2). Torque mximo 1080 Nm. Montaje en cualquier ngulo. Modelos resistentes al agua (sumergido) y al fuego.
Actuadores AQ
AQ
features
Continuos Position Indication Electronic Control Module (with Pakscan, Profibus or Foundation Fieldbus Interface) Simple Auxiliary torque/ limit switch setting Corrosion Resistant Exterior Protection Reliable high efficiency 24Vdc motor, which is then rectified for either 24Vdc, 1 or 3 phase supply.
Double Sealing System IP68 - NEMA 4/4X & 6 Detachable drive bush
AQ
features
Terminals housed in watertight/acid resistant compartment: 44 for control (6-32UNC) 3 for Power (10-24UNC) 1 for Earth (10-24UNC) Stainless Steel Nameplate Serial Number Wiring Diagram Torque Rating Motor Rating Type of Enclosure Power Supply Aux. Switch Rating Rated Torque Current
Simple & Inexpensive plastic valve mounting & adaption Flanges are ISO5211, or UNC thread holes (MSS SP-101)
Actuador Serie Q
Actuador Serie Q
Confiabilidad de motores jaula ardilla. Mando remoto para aplicaciones bsicas. Su encerramiento de doble sello proporciona proteccin del ambiente y del agua incluso durante el cableado. Limitacin externa ajustable para paradas mecnicas. Configuracin del interruptor auxiliar de simple accin. Handwheel desengranable para seleccionar la orden de mando. Autobloqueo para mando elctrico y manual. Versin Q-pak compatibile con el mando y las funciones de actuadores A' y AQ .
Diseo sin clutch. Condiciones de trabajo Temperatura ambiente : -5C to +60C. Humedad: 30% to 95%. transmisor (output 4-20mA). Control modulante.
SKILMATIC
Skilmatic
Skilmatic
Operacin elctrica autocontenida. Accin de falla segura por resorte. Control digital electrohidrulico interno. Cierre rpido. Resolucin mejor que 25%. A prueba de agua y explosin.
Actuador Rango A
Syncroset
Actuador AWT
Actuador Serie G
Jordan Controls
Actuadores Electricos y Electro-Hidrulicos
ACTUADOR IQ MK1
Mecanismo Simple
Principio de Operacin
Position processor
Position
S1 - S4 funciones
Completamente Abierto. Completamente Cerrado. Posicin Intermedia. Disparo por Torque Abriendo. Disparo por Torque Cerrando. Disparo por Torque a mitad de recorrido. Actuador Abriendo. Actuador Cerrando. Actuador en movimiento. Motor Atascado. Bateria Baja. Operacin Manual Blinker
Incluye el monitor relay y los contactos S1 - S4. S1 - S4 son contactos configurables por funcin y normalmente abierto o normalmente cerrado.
AL6
AL7 14 15 16 17 18 19 20 21
CPT
4 - 20 mA
MV c
o
SP c
o
CPT + FOLOMATIC
Diagrama IQ I
Tapered spigots For ease of cover removal Watertight segregated terminal compartment
Indicador local
Diagrama IQ II
Nuevas caracteristicas
IQ segunda generacin
Electrnica Simplificada
IQ1 1993
Actuador IQT
IQ Pro
Indicacin Local
Alarma de Batera Batera Baja
shut Vlvula Valve 50% 50% open abierta y salida open de torque en 42%
Local indicator
Alarma de Vlvula Disparo de switch de Torque En mitad de recorrido Vlvula atascada
Indicador Local
Alarma de Actuador Disparo de Termostato Falla de la posicin del sensor Falla del sensor de torque Falla de la EEPROM Falla PCB
Indicador Local
Alarma de sistema de Control Perdida de energa (phase) ESD presente Interlock missing Control signal failure
Herramientas de diagnostico
Setting Tool
Funciones no intrusivas Intrnsecamente seguro y a prueba de agua La contrasea de proteccin Configuracin de funciones Configuracin de torque Configuracin de lmites Configuracin de funciones auxiliares Opera los diagnsticos
Setting Tool
Comunicador
El sistema infrarojo intrusivo permite interrogacin, incluso diagnsticos No la los
Despliega los detalles de la configuracin Recibe y descarga configuracin del actuador Lleva la configuracin actuador al PC la del
Data Logger
Guarda la historia del actuator y las acciones del operador Puede transmitir al comunicador y entonces almacenarse en un PC para su anlisis
IQ Insight
Buses de Campo
Modbus directo en RS485 cable 2 hilos Profibus DP en RS485 cable 2 hilos DeviceNet en cable 4 hilos Foundation fieldbus H1 en IEC 1158-2, cable 2 hilos Pakscan sistema de cable 2 hilos
Buses de Campo
Network Pakscan Modbus DeviceNet Profibus Foundation Distance 20 km 1.5 km* 500 m 1.2 km* 1.5 km* Speed hasta 2400 38.5 k hasta 500k hasta1.5 M 31.25 k No of Nodes 240 32* 64 32* 12*
* Con repetidores la distancia y el nmero de nodos puede incrementarse en todos estos sistemas, los anteriores son los valores tpicos.
Pakscan
Aplicable a actuadores IQ, AQ ,Q y Flowpak FCU
Punto de mando intermedio Caminos redundantes Estado de espera en caliente (IIE Hot standby )
Master station 2 wire loop
Pakscan
Pakscan IIE master station
Pakscan IIE
Pakscan IIE
Pakscan IIS
20 mA Loop
Loopback on Loopback on
Normal operation
Diagrama de Conexin
Pakscan III
System overview
Operator terminal Maintenance
Ethernet LAN
DCS
Invision
IQ - INSIGHT