ETIQUETAS Y DECLARACIONES AMBIENTALES.

AUTODECLARACIONES AMBIENTALES, GUIAS, DEFINICIONES Y USO DE TERMINOS

NORMA TCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 14021:2000

0. INTRODUCCIN

Las autodeclaraciones puede ser hechas por cualquier persona que desee los beneficios de tales declaraciones, en nuestro caso, las autodeclaraciones ambientales hechas con respecto a productos y servicios pueden tomar la forma de declaracin, smbolos o grficos en los productos o etiquetas de los productos, boletines, advertencias y todo tipo de publicidad.

La norma que vamos a presentar a continuacin est orientada justamente a las autodeclaraciones ambientales respecto a productos y servicios.

1. ALCANCE

Esta norma internacional nos brinda guas generales para todas las autodeclaraciones ambientales relacionada con productos y servicios, describiendo trminos comnmente usados y dando calificaciones para el uso de las mismas.

Esta norma no excluye, invalida o modifica la informacin ambiental, declaraciones o etiquetado legalmente requeridos.

2. OBJETIVO
El objetivo general del etiquetado y declaraciones ambientales es animar la demanda para todo tipo de productos y servicios que tengan mayor impacto en el ambiente para estimular de esta manera el mercado, brindando continuo mejoramiento ambiental. El objetivo de esta norma es armonizar el uso de la autodeclaracin ambiental, anticipndose a los beneficios que pueden ser:

Declaraciones ambientales correctas, y comprobables. Incremento del potencial de la fuerza de mercado Prevenciones respecto a declaraciones no garantizadas Reduccin de la confusin en el mercado. Reduccin de las restricciones o barreras en el comercio internacional Mejoramiento de las condiciones de los compradores para hacer selecciones una vez informados.

3. DEFINICIONES
3.1. Declaraciones ambientales.- etiquetas o declaraciones que indican aspectos ambientales de un producto o servicio que puede tomar forma de aviso, smbolos o grficos en productos o etiquetas de los productos, advertencias, publicidad. 3.2. Autodeclaracin ambiental.- declaracin hecha por fabricantes, importadores, distribuidores, comerciantes o quien desee beneficiarse de la declaracin sin certificacin de una tercera parte independiente. 3.3. Declaracin explicativa.- cualquier explicacin adicional, la cual es necesaria de modo que una declaracin ambiental pueda ser adecuadamente comprendida por el comprador o consumidor. 3.4. Embalaje.- material que es usado para proteger o contener un producto durante el transporte, almacenamiento, comercializacin o uso.

3.5. Declaraciones ambientales calificadas.- declaracin ambiental que est acompaada por una declaracin explicativa que describe los lmites del aviso.
3.6. Desecho.- cualquier cosa para la cual el generador no tiene un uso adicional y la cual es desechada o devuelta al ambiente. 3.7. Aspecto ambiental.- parte de las actividades de un elemento, productos o servicios que pueden interactuar con el ambiente. 3.8. Impacto ambiental.- cualquier cambio total o parcial adverso o benfico en el ambiente, resultante de las actividades, productos o servicios de una parte.

4. REQUISITOS
4.1. Requisitos generales

Ser correcta y no engaosa, Ser sustentada o verificable, Ser relevante para un producto particular, servicio y usada solamente en un contexto o escena apropiada, Ser especfica y clara tanto para aspectos particulares y declaraciones finales, Que no conduzca a interpretaciones equivocadas, Ser significativa en relacin al conjunto de impacto ambiental del producto o servicio durante el ciclo de vida, Ser presentada de manera que se indique claramente la declaracin ambiental explicativa y pueda ser ledas conjuntamente; y Ser presentada de manera que no implique que las declaraciones ambientales son endosadas o certificadas por una organizacin como tercera parte, cuando esta no exista.

4.2. Uso de smbolos

Un smbolo puede ser usado con una autodeclaracin ambiental. Si un smbolo es usado, este debe reunir los requisitos de la ISO 14002, en adicin a los de esta norma.

4.3. Requisitos especficos

4.3.1. La informacin suministrada por una declaracin ambiental debe ser especfica para el mejoramiento ambiental o aspecto del producto o servicio.
4.3.2. No debe ser de cualquier tipo o por implicacin, ni ser exagerada en el beneficio ambiental de un aspecto del producto o servicio para lo cual se refiere a la declaracin. 4.3.3. No debe hacerse una declaracin ambiental que literalmente sea verdadera, pero probablemente es mal interpretado por los compradores o es mal entendida a travs de la omisin de hechos reales relevantes. 4.3.4. Una declaracin ambiental no calificada debe ser hecha solamente si esta es vlida en todas las circunstancias previsibles con la no calificacin.

4.3.5. Cualquier declaracin ambiental que involucre una afirmacin comparativa de superioridad o mejoramiento ambiental debe tener especfica y clara la base de comparacin y ser relevante en trminos de cualquier mejoramiento recientemente hecho solamente: - Usando una norma publicada o mtodo de ensayo conocido y -Contra los productos similares o servicios, funciones de servicios similares, suministrados por el mismo u otro productor.
4.3.6. Cuando una declaracin ambiental este basada sobre un aspecto preexistente no revelado previamente, esta no debe ser presentada de una manera que los compradores puedan creer que las declaraciones estn basadas sobre una reciente modificacin al producto o proceso. 4.3.7. Una declaracin ambiental debe ser verdadera, no solamente en relacin al producto final, sino tambin tomando en consideracin todos los aspectos relevantes del ciclo de vida.

4.3.8. Un nico beneficio ambiental no se debe volver a plantear usando diferente terminologa para implicar mltiples beneficios. 4.3.9. La informacin debe ser clara cuando es aplicada solamente al producto, componente, servicio, y debe ser clara para el comprador. 4.3.10. No se debe realizar una declaracin ambiental que sea mnima o no relevante para el producto o servicio. 4.3.11. No se debe realizar una declaracin ambiental basada en la ausencia de ingredientes o caractersticas, que no han sido asociados con la categora del producto. 4.3.12. Una declaracin ambiental debe ser relevante para el rea geogrfica donde ocurre el correspondiente impacto ambiental. 4.3.13. Debe estar relacionada con un beneficio ambiental que exista o probablemente se realice durante la vida del producto o servicio.

4.4. Verificacin de requisitos

4.4.1. Las metodologas de verificacin deben ser reproducibles, repetibles y cientficamente vlidas. 4.4.2. Una declaracin ambiental debe ser verificable y sustentada por evidencias apropiadas. 4.4.3. Una declaracin ambiental libre debe hacerse solamente cuando el nivel de la sustancia especificada no es ms que la que podra ser encontrada como una traza reconocida de contaminante.

5. DECLARACIONES AMBIENTALES IMPRECISAS O NO ESPECFICAS

No debe usarse una declaracin ambiental que sea imprecisa o no especfica o que solamente implique que un producto es benfico o benigno ambientalmente. Las declaraciones ambientales que no deberan ser realizadas incluyen ambientalmente:

Seguras Amigables Amigas de la tierra No contaminantes Verdes Amigas de los delfines Amigas de la naturaleza Amigas del ozono

6. TRMINOS SELECCIONADOS
6.1. Generalidades
Esta clusula establece definiciones y calificaciones usuales para trminos seleccionados, usados comnmente en declaraciones ambientales, siguiendo los principios establecidos en esta clusula que no debern ser pasados por alto ni sustituidos ya que simplemente reemplaza la gua en otras clusulas de esta norma. No se pretende implicar que las declaraciones ambientales seleccionadas para normalizar la clusula 6 sean superiores a otras declaraciones ambientales; la principal razn para su seleccin ha sido su uso potencial extendido, no su importancia ambiental.

6.2. Fabricacin y distribucin

6.2.1. Contenido y material reciclado 6.2.1.1. Definiciones
6.2.1.1.1. Contenido reciclado.- porcin de material reciclado en un producto. 6.2.1.1.2. Material reciclado.- material que de otra manera podra ser dispuesto como desecho, pero que en cambio ha sido recolectado y utilizado como un material de entrada no nuevo en la fabricacin de los productos. 6.2.1.1.3. Material antes de su uso.- material desviado del flujo de desecho durante el proceso de fabricacin. 6.2.1.1.4. Material despus de su uso.- material generado en el hogar, comercio, industria e instituciones en su rol como consumidores y que ya no pueden ser utilizados para el propsito deseado.

6.2.1.2. Calificaciones 6.2.1.2.1. Donde se ha hecho una declaracin de contenido de reciclado, el porcentaje de material reciclado debe indicarse. 6.2.1.2.2. Si la declaracin aplica para el producto y el envase, el porcentaje de contenido reciclado para cada uso ser especificado independientemente.

6.2.2. Uso de ahorro de recursos 6.2.2.1. Definicin.- Reduccin de la cantidad de material, energa, agua usada para producir o distribuir un producto, paquete o componente especfico de lo mismo. 6.2.2.2. Calificaciones.- No deben hacerse declaraciones no calificadas sobre ahorro de recursos.

6.2.3. Energa recuperada 6.2.3.1. Definicin.Es la energa que puede ser recuperada de un material que podra ser dispuesta como desecho, pero en cambio ha sido colectada y convertida a travs de los procesos manipulados y es usada para producir productos o servicios.

6.2.4. Reduccin de desechos slidos

6.2.4.1. Definicin.Reduccin en la cantidad de material que entra al flujo del desecho slido debido a un cambio en el proceso o empacado.

6.3. Uso del producto

6.3.1. Energa-Eficiencia/Energa-Conservacin/Energa-Economa 6.3.1.1. Definicin.- El consumo de energa reducida asociada con el uso de un producto comparado funcionalmente con productos equivalentes que desempean la misma tarea. 6.3.2.Agua-Eficiencia / Agua-Conservacin /Agua-Economa 6.32.1. Definicin.- El consumo de agua reducida asociada con el uso de un producto comparado funcionalmente con productos equivalentes que desempean la misma tarea.

6.3.3. Productos de vida extendida

6.3.3.1. Definicin.Producto diseado para suministrar un uso prolongado basado en la durabilidad mejorada o una caracterstica de mayor valor, que resulta en el uso reducido de los recursos o reduccin de desechos.
.

6.4. Disposicin del producto

6.4.1.1. Definiciones 6.4.1.1.1. Reusable.- Caracterstica de un artculo que ha sido concebido y diseado para cumplir un cierto nmero de viajes o rotaciones en su ciclo de vida, para el mismo propsito para el que fue concebido. 6.4.1.1.2. Repuesto.- Caracterstica de un artculo que puede ser rellenado con el mismo o producto similar ms de una ves, en su forma original y sin proceso adicional excepto para los requisitos especficos como lavado y limpieza.

6.4.2. Reciclaje 6.4.2.1. Definicin.Caracterstica de un producto, envase o componente de estos que puede ser desviado de la corriente de desecho a travs de programas y procesos disponibles y que puede ser recolectado y procesado y vuelto a usar en forma de materia prima o producto.

6.4.3. Diseado para desmontar

6.4.3.1. Definicin.Caracterstica de diseo de un producto que permite hacer algo al producto para ser separado al final de su vida de uso de tal manera que permita a los componentes y partes sean rehusadas y recicladas.

6.4.4. Abonos 6.4.4.1. Definicin.- Producto envase o elemento de ellos disponible a travs de un procedimiento de composicin dirigido que biodegrada y el material es convertido en una sustancia relativamente homognea y estable, como el humus.

6.4.5. Degradable/Biodegradable/Fotodegradable 6.4.5.1. Definiciones 6.4.5.1.1. Caracterstica de un producto o envase que en conjunto es descompuesto de modo que los materiales resultantes pueden ser fcilmente asimilados en el ambiente.