Sintaxis y otros aspectos de la gramtica

Marta Miyashiro Instituto Nacional de Salud Mental Honorio Delgado - Hideyo Noguchi

 saber que haba amado es pluscuamperfecto o que tal nombre es rgimen directo o indirecto, no ayuda en nada a saber escribir mejor
Miguel de Unamuno
2

Qu trataremos hoy?
Dificultades frecuentes que se presentan

en el orden de las palabras en la oracin (sintaxis).

La redundancia y cmo evitarla.
Presentacin de casos y prcticas de

redaccin.

Qu se entiende por sintaxis?

sintaxis
1. Parte de la gramtica que ensea a

coordinar y unir las palabras para formar las oraciones y expresar conceptos.
2. Conjunto de reglas que definen las

secuencias correctas de los elementos de un lenguaje de programacin.

DRAE, 23. edicin

La oracin
Es la unidad ms pequea del habla (y del

texto escrito) con sentido completo en s misma.

Expresa un juicio mediante una enunciacin

afirmativa o negativa, una pregunta, un deseo o un mandato.

Partes de la oracin
El objetivo del Instituto Nacional de Salud Mental Honorio Delgado - Hideyo Noguchi es promover y lograr la democratizacin de la salud mental en el Per. Sujeto: persona o cosa de quien se dice algo.

Predicado: lo que se dice del sujeto.

Oracin expandida
El objetivo del Instituto Nacional de Salud

Mental Honorio Delgado - Hideyo Noguchi es promover y lograr la democratizacin de la salud mental en el Per, y para tal fin realiza investigaciones, desarrolla tecnologas, hace docencia y brinda prestaciones de salud mental especializada.

Orden sintctico ms usual

Sujeto + verbo + objeto directo + objeto

indirecto + complemento circunstancial

Juan compr un computador para su hijo en Ripley el mes pasado. El orden sintctico puede variar y debe estar orientado a la claridad del mensaje.

El espaol permite la construccin libre en el orden sintctico

Las posibilidades de un tsunami en Bolivia son

nulas. Las posibilidades de un tsunami son nulas en Bolivia. Son nulas las posibilidades de un tsunami en Bolivia. En Bolivia, las posibilidades de un tsunami son nulas.
9

Anteponer un elemento supone destacarlo

Juan le debe mil soles a Mara. A Mara Juan le debe mil soles. Mil soles le debe Juan a Mara. Juan a Mara mil soles le debe. Le debe mil soles Juan a Mara. Juan mil soles le debe a Mara. A Mara mil soles le debe Juan. Mil soles a Mara le debe Juan.

10

Modifique la sintaxis
La navidad es una

celebracin triste para muchas personas.

Algunas opciones
Para muchas personas la navidad

es una celebracin triste. La celebracin de la navidad es triste para muchas personas. La tristeza es la nota caracterstica de la celebracin de la navidad para muchas personas.

Modifique la sintaxis
Hablar en pblico es una

situacin que genera ansiedad en muchas personas.

Algunas opciones
A muchas personas les genera ansiedad

estar en una situacin en la que deben hablar en pblico. Una situacin que genera ansiedad en muchas personas es hablar en pblico. La ansiedad embarga a muchas personas cuando estn en una situacin en la que deben hablar en pblico.

Otro ejemplo de modificacin de la sintaxis

Mara luce ojos verdes porque usa

lentes de contacto cosmticos.

Algunas opciones
Los lentes de contacto cosmticos

hacen que Mara luzca ojos verdes. Los ojos verdes que luce Mara se deben a los lentes de contacto cosmticos. El uso de los lentes de contacto cosmticos hace que Mara luzca ojos verdes.

Evite la ambigedad
La reina Isabel habl de su vida de mujer casada con un periodista. Est casada con un periodista?
Es mejor decir: La reina Isabel habl con un periodista de su vida de mujer casada.
17

Corregir
Al paciente se le extrajo 200 dl de sangre en

ayunas. El nmero de embriones promedio se calcul diariamente. El autor evidenci que las mujeres fumadoras tienen mayor probabilidad de contraer enfermedades pulmonares en la reunin de la Asociacin de Neumologa. Hay varias frmulas en polvo para uso de infantes que se venden comercialmente.

Identifique la redundancia
El estudio de Rivera (2005) indica lo contrario. El mapa tiene varios crculos perfectamente

redondos. Identificamos los chinches con una clave taxonmica para chinches. La toronja dura poco en almacenaje despus de su cosecha. Los tubos huecos se depositaron en el fondo. Mediante este mtodo se fecundan ms vulos despus de la ovulacin. Se conocen actualmente tres especies.

Identifique la redundancia
En el bosque existen dos especies diferentes

de eucalipto. Los experimentos que se llevaron a cabo produjeron estos resultados. Cada mosca adulta oviposit 100 huevos. La tercera muestra se perdi debido a un error involuntario del asistente. El fsil pertenece a un vertebrado extinto del jursico.