1

La palabra
Ortotipografa deriva de
Ortografa : forma correcta de escribir las palabras y

emplear los signos de puntuacin en un texto, y Tipografa: tcnica de imprimir textos o ilustraciones.

Ortotipografa
Conjunto de reglas que se debe seguir en la

composicin de los textos impresos Para la adecuada presentacin de un trabajo, un artculo, un libro o cualquier otra clase de documento impreso, es necesario cuidar, adems de la ortografa y el estilo, los aspectos tipogrficos que intervienen en la composicin. Con la reglas de la ortotipografa se pretende dar uniformidad a los textos

Procesadores de textos
En la actualidad se ha generalizado el uso de

programas de tratamiento presentacin de los escritos.

de

textos

para

la

Procesadores de textos
Los procesadores de textos permiten aplicar de forma

automtica algunos elementos ortotipogrficos e, incluso, determinar previamente ciertas caractersticas generales de los escritos: configurar la altura y la anchura del texto que ocupa una pgina mediante el establecimiento de los mrgenes, o determinar el interlineado, el tipo y cuerpo de la letra que se va a utilizar, etc.

Tipos de letras
Redonda: es el tipo de letra normal, derecha y circular.
Cursiva: letra inclinada, a imitacin de la escritura manual. VERSAL: ES EL NOMBRE DADO EN TIPOGRAFA A LA

MAYSCULA. VERSALITA: es una letra mayscula pero de igual tamao que la minscula. minscula: minscula Negrita: es la letra del mismo tamao que la mayscula o minscula, pero con trazo ms grueso.

Usos de los tipos de letras 1

Redonda: es la ms empleada. Con ella se compone el

texto general. Cursiva: Se suelen escribir en cursiva: -Los ttulos de cualquier obra literaria, cientfica o tcnica, peridicos, revistas, folletos y otros soportes: Caldern de la Barca escribi La vida es sueo. -Los nombres o ttulos de obras de arte y de composiciones musicales: Ana es una apasionada de El arte de la fuga de Bach.
7

Usos de los tipos de letras 2

- cualquier palabra o expresin no castellana y, en

general, los trminos no recogidos en el Diccionario acadmico: Me pone nerviosa que hagas zapping. Est petao, no 1ntentes entrar. -las incgnitas en las frmulas matemticas y las letras o palabras usadas como metalenguaje(lenguaje que se utiliza para hablar del propio lenguaje). En estos casos tambin es frecuente el uso de las comillas: a 2b+5c . Las letras a ,e ,i , o, u son vocales

Usos de los tipos de letras 3

-aquellas partes del texto que un autor quiere resaltar

por algn motivo: Hablamos de casos especficos, no generales. -los apodos, sobrenombres y seudnimos cuando van junto al nombre propio. Es tambin frecuente el uso de la comillas en estos casos: Daniel el Mochuelo. sin embargo, no deben escribirse en cursiva estos mimos nombres cuando van solos: El Mochuelo.

Usos de los tipos de letras 4

VERSALES: Sus reglas de utilizacin corresponden a

las de las letras maysculas. VERSALITA: los nombres de los personajes de las obras teatrales: CARMEN.- No, no(A LUIS ) Mejor escchame t a m. Negrita: Se emplea en ttulos o subttulos, epgrafes, partes, etc. Al igual que la cursiva puede emplearse para resaltar ciertas palabras en un texto.

10

Observaciones
Los distinto tipos de letras pueden combinarse entre

s. No se debe abusar de los diferentes tipos de letra (a excepcin, por supuesto, de la redonda). Su uso excesivo produce un efecto poco esttico y anula la funcin de resaltar determinados componentes del texto.

11

Las familias de letras

En tipografa familia hace referencia al conjunto de

caracteres tipogrficos que tienes unos rasgos comunes (ya sea redonda, cursiva, negrita, etc.) y que han sido obtenidos partiendo del mismo diseo. Los procesadores de textos ofrecen un extenso repertorio de familias, normalmente denominadas fuentes: Arial, Arial, Arial, ARIAL, ARIAL ,

12

Divisin de palabras al final de rengln

Se hace mediante guiones siguiendo las reglas de

separacin. Los procesadores de textos ofrecen la posibilidad de no dividir las palabras al final de rengln, o de separarlas mediante guiones. Esta ltima opcin ha de ser siempre supervisada , ya que el ordenador lo hace de forma automtica y puede dividir palabras errneamente.

13

Los prrafos
Son cada una de las partes de un escrito separadas del

resto por un punto y aparte. Sirven para organizar y facilitar la lectura del texto. Con el procesador de textos se pueden establecer las caractersticas del prrafo, seleccionando las medidas de la sangra, el tipo de alineacin y el interlineado.

14

Tipos de prrafos segn la sangra

La sangra es el espacio en blanco con que una lnea

empieza ms adentro que el resto de la pgina. Los prrafos pueden tener diferentes formas, que vienen determinadas por el tipo de sangra que lleven:

15

 Prrafo ordinario: lleva sangra en la primera lnea. Aaaaaaaaaaa Aaaaaaaaaaa

Aaaaaaaaaaa Prrafo moderno: no lleva ninguna sangra Aaaaaaaaaaa Aaaaaaaaaaa Aaaaaaaaaaa

16

Alineacin
La disposicin de las lneas que forman un prrafo

constituye la alineacin. Se puede alinear textos a la derecha, a la izquierda, a ambos lados (justificar), o bien centrarlos.

17

prrafos
Aaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaa Aaaaaaaaaaa Aaaaaaaaaaa Aaaaaaaaaaa Aaaaaaaaaaa

18

Observaciones
Debe evitarse una lnea final de prrafo con menos de cuatro caracteres. Los prrafos pueden ir separados por una lnea en blanco o por un interlineado mayor que el que tienen las lneas dentro del prrafo. Tambin pueden separarse los que vayan numerados o contengan un ttulo, y los ejemplo, citas, etc. En prrafos de dos o ms lnea, debe evitarse que quede sola al final de una pgina la primera lnea del prrafo (lnea viuda) o sola al inicio de la pgina siguiente la ultima lnea del prrafo (lnea hurfana)
19

Apartados y subapartados
Sirven para estructurar las partes de un texto y deben estar

correctamente marcados y jerarquizados. En los procesadores de textos hay varios modelos para efectuar la divisin de los apartados. Estas divisiones pueden establecerse con nmeros, letras o vietas. Existen varias formas de organizarlos: -Con nmeros arbigos correlativos : 1.Aaaaaaaaaaaaa
1.2.Aaaaaaaaaaaa 1.3.Aaaaaaaaaaaaa 2 Bbbbbbbbbbbbbbbbb 2.1bbbbbbbbbbbbb 2.3.bbbbbbbbbbbbb

20

Apartados y subapartados
-con letras (generalmente en minscula). Pueden ir

seguidas del parntesis de cierre o de un punto: a. b. ............................................................... -- con otros smbolos, como asteriscos, rayas, flechas, guiones o vietas en forma de crculos o de cuadrados: . .. o ..
21

Ttulos y subttulos 1
Los ttulos y subttulos de un texto representan el

contenido del texto que encabezan. Deben ser breves y precisos. Pueden escribirse en negrita, cursiva o versalitas, pero con la misma familia de letra que la elegida para el resto del texto (times, arial, etc.). El modelo establecido para el ttulo ha de mantenerse a lo largo de todo el escrito.

22

Ttulos y subttulos 2
Nunca debe escribirse punto al final del ttulo. Si el

ttulo constara de ms de una frase, estas se separan por punto, pero no se aade el del final: El Modernismo y Rubn Daro. Una aproximacin En general, los ttulos estn separados del texto por un interlineado ms amplio que el que tienen las lneas dentro del prrafo: Variantes
En el espaol actual podemos..
23

Las citas
Se recomienda no llenar un texto de citas, puesto que

dificulta la lectura y la hace pesada. Citas literales: Reproducen fielmente las palabras del original. Cuando se omite alguna parte dentro de la cita, se sustituye esta parte por puntos suspensivos, generalmente encerrados entre corchetes[] o entre parntesis()

24

Composicin tipogrfica de las citas 1

Cita breve: Se escribe dentro del texto, entre comillas y

con la misma letra: La afirmacin de Coprnico de que el Sol es el centro del universo contradeca la teora de que los astros giraban alrededor de la Tierra.

25

Composicin tipogrfica de las citas 2

Cita extensa: Se escribe en prrafo aparte, sin comillas.

Generalmente con una letra de cuerpo menor que la del texto general y todas las lneas sangradas: Es muy interesante el comentario de Mara Zanbrano:
Galds es el primer autor espaol que introduce a todo

riesgo las mujeres en su mundo. Las mujeres, mltiples y diversas; las mujeres reales y distintas, ontolgicamente iguales al varn. Y sta es la novedad, sa es la deslumbrante conquista.
(Maria Zambrano: La Espaa de Galds, pg.209)
26

Composicin tipogrfica de las citas 3

-Versos: Pueden escribirse dentro del texto o en

prrafo aparte. Cuando se transcriben versos a rengln seguido, la cita va entre comillas, y se seala el final de cada verso con una barra diagonal /:
El profesor de literatura nos recitaba a menudo: El ojo

que ves no es/ ojo porque t lo veas,/es ojo porque te ve, que son unos versos de Antonio Machado.

27

Citas no literales
Son aquellas que reproducen ideas, pensamientos o

referencias ajenos, pero sin citarlos literalmente. Cuando se incluyen en un texto, hay que hacer constar la fuente de la que provienen:
Mara Zambrano, en la Espaa de Galds, afirma que

Galds es el primer autor que concede a los personajes femeninos la misma importancia que tradicionalmente se haba dad a los personajes masculinos.

28

Bibliografa
La bibliografa es una lista ordenada alfabticamente

en la que se detallan los datos completos de los libros u otros documentos consultados a la hora de elaborar un escrito. Se agrega al final del mismo. Existen varias formas de componer una bibliografa. Sea cual sea el modelo escogido, hay que mantener la uniformidad en todas las entradas.

29

Libros
APELLIDOS [en maysculas], Nombre del autor [o sus

iniciales correspondientes seguidas de punto] (ao de edicin): Titulo [en cursiva], tomo [en nmeros romanos], Lugar de edicin, Editorial (nombre de la coleccin, nmero de edicin): MILLS, Juan Jos (1996): Cuentos a la intemperie, Madrid, Acento.

30

Varios autores
Si son varios los autores, se indican todos sus nombres

y apellidos. En caso de ser excesivo, se suele utilizar la abreviatura AA.VV. O VV.AA (varios autores): COUPER, Heather, y HENBERST, Nigel (1997): La historia del universo, Madrid, Ediciones SM. AA.VV. ( 1997): Antologa, Madrid, ACE

31

Institucin
Cuando el autor es una institucin, se escribe el

nombre de esta. Incluso pueden utilizarse sus siglas si son muy conocidas: RAE (2005): Diccionario de la lengua espaola, Madrid, Espasa Calpe.

32

Artculos de revistas y reseas de peridicos

APELLIDOS [en maysculas], Nombre del autor [o sus

iniciales correspondientes seguidas de punto] (ao de edicin): Titulo del artculo en Nombre de la publicacin [en cursiva o subrayado], Lugar de edicin, nmero de la revista (en arbigos), pgs. inicial-final: ZAMORA VICENTE, Alonso (199): De la Academia por dentro en Alacena, Madrid, n 35, pgs.4-6.

33

Recursos electrnicos
La

edicin electrnica ha introducido nuevas modalidades de publicacin de los documentos a travs de redes como Internet y de soportes electrnicos (disquetes, CD-ROM, ETC.). Cada vez ms, las citas bibliogrficas hacen referencia a documentos en formato electrnico.

34

Cita de los recursos electrnicos

Autor o entidad responsable del contenido. Ttulo Tipo de soporte. En lnea, disquete, CD-ROM y cinta

magntica. Edicin y lugar de publicacin Editor o editorial y fecha de publicacin Notas: es opcional, y se refiere a los soportes electrnicos tangibles. Acceso: direccin electrnica. Fecha de consulta: se aplica a los documentos en lnea. La fecha debe ir precedida por la palabra Consulta.
35

Modelo de referencia bibliogrfica

Autor o entidad. Ttulo (Tipo de soporte). Edicin.

(lugar de publicacin): Editor, fecha de la publicacin. Notas.<Acceso> (Fecha de consulta). Ediciones SM. Gaia (En lnea): Ediciones SM. <profes.net> (consulta: 18 de mayo de 2000). Enciclopedia Universal Multimedia (CD-ROM). 8 ed. (Madrid): Micronet, octubre de 1998. 1 CD-ROM.

36

Cita de los recursos electrnicos

Vnculos a una pgina Web:
Consejo de Europa (2002): Marco comn europeo de

referencia para las lenguas: aprendizaje, enseanza, evaluacin. Instituto Cervantes y Anaya. Disponible en http://cvc.cervantes.es/obref/marco Historias de debajo de la luna: http://cvc.cervantes.es/aula/luna

37

Notas
Las notas son advertencias o explicaciones que se

hacen al texto. Pueden ir colocadas al margen, al pie de la pgina, al final del captulo, partes, secciones, etc., o al final de la propia obra. Las notas se indican con una llamada (mediante nmeros arbigos, letras o asteriscos), que se coloca en el lugar del texto sobre el cual se quiere introducir una aclaracin. El nmero o signo que figura en la llamada se repite a pie de pgina o al final del texto, y a continuacin se sita la nota (en un tamao de letra menor que el resto del texto).
38

Notas y procesador de textos

El procesador de textos permite insertar notas con

nmeros u otros smbolos seleccionados previamente. Estas notas pueden situarse al final de la pgina o del documento, y la colocacin la realiza automticamente el propio procesador.

39

Notas a pie de pgina

La colocacin ms frecuente de las notas es en la parte de

abajo de cada pgina. Cuando son muchas o muy extensas, es preferible colocarlas la final, bien del captulo o del libro. Las notas a pie de pgina se separan del resto del texto mediante una lnea fina o una lnea en blanco. _______________________ 5 Vigotsky al comparar el inicio del lenguaje escrito respecto del oral seala dos diferencias: la ausencia de necesidad para la escritura, su carcter abstracto, sus peculiaridades que requieren una actividad reflexiva consciente (Vigotsky 1964, 114).
40

Notas marginales
Van colocadas al margen. Tambin reciben el nombre

de ladillos. Se emplean, sobre todo, en obras didcticas o tcnicas. Se sitan a la altura del prrafo al que pertenecen, en el margen izquierdo si es una pgina par y en el margen derecho si es una pgina impar.

41

Notas en cuadros y tablas

Se colocan justo debajo de los cuadros. Para

diferenciarlas de las notas a pie de pgina, las llamadas se harn con un tipo de llamada distinto del que se haya empleado en las notas a pie de pgina.

42

Presentacin de un trabajo
Portadilla: es la primera pgina impresa del escrito. En ella

solo debe figurar el ttulo general y el nombre del autor.

Prlogo: es el texto que precede al cuerpo del trabajo.

Con l se pretende presentar al autor o explicar brevemente la idea principal que se expone en el trabajo.

43

Presentacin de un trabajo
Apndices: son los textos accesorios que se agregan al

final del trabajo (listas, glosarios, etc.), como apoyo y refuerzo de este, y pertenecen al autor del trabajo.

44

Presentacin de un trabajo
Anexos:

son un conjunto de documentos, ilustraciones, grficos, cuadros, mapas, etc., que se caracterizan por pertenecer a otros autores y no al autor del trabajo. Este los recopila como apoyo explicativo a su trabajo. Se aaden a continuacin de los apndices, si los hubiera, y antes de la bibliografa final.

45

Presentacin de un trabajo
ndices: Sirven para ayudar al lector a encontrar

fcilmente las pginas en que se cita o se trata una informacin muy concreta: De captulos: son una lista ordenada de los captulos y epgrafes desarrollados en el trabajo. Alfabticos: presentan, en orden alfabtico, los nombre propios o las materias (palabras que resumen los temas tratados en la obra) del trabajo. Cronolgicos: exponen ordenadamente las fechas y los sucesos que se citan en el trabajo.
46

Presentacin de un trabajo
Foliacin
La numeracin de las pginas se realiza con nmeros

arbigos, de forma correlativa desde el primer folio hasta el ltimo. Puede hacerse de forma automtica con el procesador de textos. Adems,puede determinarse la posicin y alineacin del nmero en la pgina.

47

Correccin del texto

Una vez que se ha terminado de escribir un texto, es

muy importante revisarlo antes de su impresin definitiva para detectar erratas o deslices tipogrficos. La revisin con el corrector ortogrfico de los procesadores puede ser til para una primera revisin, pero no debe sustituir a una posterior revisin no automtica del texto.

48

Estructura del trabajo monogrfico

Esta estructura identifica el texto como perteneciente

a un determinado gnero, a la vez que permite al lector acceder a la informacin de manera gradual y segn unos patrones familiares: _ndice -introduccin --cuerpo -bibliografa

49

El ndice
En el ndice se recogen los ttulos de los distintos

apartados y subapartados que conforman el trabajo y se consigna la pgina en que comienza cada uno de ellos.

50

La introduccin
La introduccin es un apartado preliminar, que precede al

cuerpo del trabajo. Tiene como objetivo presentar el trabajo, es decir, orientar al lector sobre su carcter y su sentido. En la introduccin, el autor puede dar a conocer los motivos que le han llevado a acometer el trabajo, los objetivos que se propone con l y el enfoque que ha adoptado o la metodologa que ha seguido en su investigacin. Puede tambin apuntar los aspectos del tema en que se ha centrado, anunciar la tesis que va a sostener o sugerir una manera de leer o de interpretar el texto.
51

El cuerpo del trabajo

Por lo general, el cuerpo del trabajo no es un bloque de

texto uniforme, sino que se divide en distintos apartados y subapartados que articulan el desarrollo de los diferentes aspectos del tema tratado. La organizacin en apartados ha de responder al desarrollo lgico de la exposicin.

52

Apartados
Cada apartado ha de tener una unidad interna (ha de

centrarse en un determinado contenido) y debe relacionarse armnicamente con los que le preceden y con los que siguen. Se puede partir del guin para garantizar su organizacin interna.

53

Epgrafes
Los epgrafes son los ttulos de los apartados. Es

aconsejable no utilizar ttulos demasiado extensos. Han de dar una idea clara y sinttica del contenido y, en su conjunto, han de constituir una secuencia coherente.

54

La bibliografa
Al cuerpo del trabajo le sigue la relacin de las obras

que se han consultado o citado. A cada obra le corresponde una referencia bibliogrfica en la que constan sus datos bsicos: autor, ttulo, editorial, lugar y ao de publicacin; en el caso de los artculos se consigna tambin en nombre de la revista en la que se ha publicado. Las distintas referencias se ordenan alfabticamente por los apellidos de los autores.

55